Car Entertainment System CED228

CED228
/98

CED228X/78

�
CONTENTS
Technical specification ..................................................................1-2
Service measurement setup..........................................................1-3

Service aids .................................................................................1-4

Instructions on CD playability ................................................2-1..2-2

Conteúdo
Block
diagram................................................................................3-1 Página
Wiring diagram...............................................................................4-1
Especificações Técnicas................................................................................2
Disassembly diagram.....................................................................5-1
Manuseando Componentes SMD..........................................................3
MainAjustes........................................................................................4
board
Circuit diagram
Instruções no ..................................................................6-1..6-3
CD Playability......................................................................5
Layout diagram..................................................................6-4..6-5
Diagrama de Conexões................................................................7

Key Diagrama
board em Blocos............................................................................9
Instruções
Circuit de .........................................................................7-1
diagram Desmontagem..................................................................10
Layout
Paineldiagram..................................................................7-2..7-3
Principal..................................................................................11
Painel Teclado....................................................................16
SK & SD & Moto board
Paineldiagram
Circuit SK, SD.........................................................................8-1
e Motor.................................................................................19
Layout
L a yo udiagram..................................................................8-2..8-4
ts............................................................................2 0
Vista Explodida...............................................................................23
Exploded view diagram .................................................................9-1
Mechanical parts list ......................................................................9-2

Electrical parts list...............................................................10-1..10-2

© Copyright 2009 Philips Consumer Electronics B.V. Eindhoven, The Netherlands

All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval
system or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying,
or otherwise without the prior permission of Philips.

Published by
Impresso noLXBrasil
0931 Service Audio Subject
Sujeitotoamodification
Alterações Todos os Direitos Reservados 3141 785 34300
4806 725 27264
Version
JAN/2010 1.0
 CED228

Especificações Técnicas
Geral
Alimentaçãp: 12V DC (11V-16V)
terra negativa
Fusível: 15A
Impedância alto-falante : 4-8
Saída força máxima: 50W×4canais
Saída de força contínua: 24W×4canais (4 10% T.H.D.)
Tensão de saída Pre-Amp: 2.0V(CD modo play;1kHz,0dB,10k carga)
Tensão de saída Subwoofer: 2.0V(CD modo play)
Nível Entrada Aux: 500mV
Dimensões(L×A×P): 188×58×193mm
Peso: 1.7kg

Disc Player
Sistema: Sistema áudio digital disco
Resposta de frequência: 20Hz-20k Hz
Taxa sinal/ruído: 75dB
Distorção harmônica total: Menor do que 1% (1KHz)
Separação de canal: 55dB
Sinal de vídeo para mat: NTSC/PAL/AUTO
Saída de vídeo: 1+/0.2V

LCD
Tamanho da tela: 3,5 polegadas(16:9)
Resolução do display: 320×234 pontos
Intensidade do ponto: 0.107×0.370mm
Taxa contraste: 350
Brilho: 220cd/m

Tuner
Relação de frequência 87.5-108.0MHz(Eur)
FM 65.0-74.0MHz OIRT
87.5-107.9MHz(Ame)
Relação de frequência 522-1620KHz(Eur)
AM(MW) 530-1710MHz(Ame)
Sensibilidade 8uV
FM
Sensibilidade 30uV
AM(MW)(S/N=20db)
Resposta de frequência 30Hz-15KHz
Separação stereo 30db(1KHz
Taxa sinal/ruído 55db

Nota:Especificações e desenho estão sujeitos a alterações sem prévio aviso.

 CED228 

MANUSEANDO COMPONENTES SMD

Geral Retirando Colocando
Pinça

Sugador à Vácuo
Ferro de Solda A

A
Solda
0,5 ~ 0,8mm
Pressão
Ferro de Solda Ferro
de
Solda
Malha
para
Dessolda Tempo de Solda
Pinça Solda B
< 3seg./lado
0,5 ~ 0,8mm
Pressão
Ferro
de
Aquecer Aquecer B Solda
Componente
SMD
Solda Solda
Trilha de Cobre
Ferro de Solda
P.C.I.
Cola
Exemplos
Limpar
Malha C
para
Dessolda

Correto
Precauções
Ferro de Solda

Correto

Trilha de Cobre

Ferro de Solda
Ferro de Solda

Não!

Pacote de Serviço
Componente

Atenção! Teste de risco de choque e incêndio

Normas de segurança requerem que todos os ajustes sejam realiza- CUIDADO: Após reparar este aparelho e antes de devolve-lo
dos para as condições normais e todos os componentes de reposição ao consumidor, meça a resistência entre cada pino do cabo de
devem atender as especificações. força (desconectado da tomada e com a chave Power ligada)
e a face do painel frontal, botões de controle e a base do
Advertência! chassis.

Todos os CI`s e vários outros semicondutores são suscetíveis à decar- Qualquer valor de resistência menor que 1 Megohms indica
gas eletrostáticas (ESD). que o aparelho deve ser verificado /reparado antes de ser
conectado à rede elétrica e verificado antes de retornar ao
consumidor.
ESD
NOTA DE SEGURANÇA:

A falta de cuidados no manuseio pode reduzir drasticamente a

vida do componente.
Risco de choque ou incêndio. Componentes marcados com o
Quando estiver reparando, certifique-se de estar conectado símbolo ao lado devem ser substituídos apenas por originais. A
ao mesmo potencial de terra através de uma pulseira de utilização de componentes não originais pode acarretar risco de
aterramento com resistência. incêndio ou choque elétrico.

Mantenha componentes e ferramentas também neste potencial.

CLASS 1
LASER PRODUCT
  CED228 4
F F F F
$6$ F
 &7 #
AJUSTES
AJUSTES
Tuner FM

Filtro Passa-Faixa
DUT 250Hz-15kHz Voltímetro de áudio
ex. 7122 707 48001 ex. PM2534
Gerador de RF
ex. PM5326
Ri=50Ω

Medidor de S/N e distorção

ex. Sound Technology ST1700B

Use um filtro passa-faixa para eliminar ruídos (50Hz, 100Hz) e distorções do tom piloto (19kHz, 38kHz).

Tuner AM (MW,LW)
Passa-Faixa
250Hz-15kHz Voltímetro de áudio
DUT ex. 7122 707 48001 ex. PM2534

Gerador de RF
ex. PM5326
Medidor de S/N e distorção
ex. Sound Technology ST1700B
Ri=50Ω

Antena Loop
ex. 7122 707 89001

Para evitar interferências atmosféricas todas as medidas em AM devem ser feitas dentro de uma Gaiola de Faraday.
Use um filtro passa-faixa (ou um filtro passa altas de 250Hz) para eliminar ruídos (50Hz, 100Hz).

CD Gravador
Use um disco de sinal de áudio SBC429 4822 397 30184 Use um Cassete Universal de Teste CrO2
(Substitui o disco de teste 3) ou um Cassete Universal de Teste Fe

DUT
DUT Gerador de Áudio L
L ex. PM5110

R
R
Medidor de S/N e distorção
Medidor de S/N e distorção ex. Sound Technology ST1700B
ex. Sound Technology ST1700B

Medidor de Nível
Medidor de Nível ex. Sennheiser UPM550
ex. Sennheiser UPM550 com filtro FF
com filtro FF
 CED228 

INSTRUÇÕES NO CD PLAYABILITY

Queixa do usuário
"Problema relativo ao
CD"

Aparelho permanece
1
fechado!
cheque playability

playability N
ok ?

Y 3
Para aba dos carregadores (= acesso possível do drive CD)
"rápido" limpeza de lentes método de limpeza 4 é recomendado

cheque playability

playability N
ok ?

Reproduza um CD
por até 10 minutos

cheque playability

playability N
ok ?

inf.adicionada pelo usuário Troque CDM

"SET OK" 2

devolva o aparelho

1 - 4 Descrições - veja página seguinte

  CED228

1 4
VERIFICANDO PLAYABILITY
Para aparelhos que são compatíveis com discos CD-RW
use Disco de àudio Impresso CD-RW
TR 3 (Fingerprint)
TR 8 (600µ Black dot) máximo de 01:00
• reproduzindo estas duas faixas sem distorção audível
pelo tempo de : Fingerprint ≥10segundos
Black dot de 00:50 até 01:10
• salto avanço/retrocesso (procura) dentro de um tempo razoável
LIMPEZA DE LENTES LÍQUIDA
Antes de tocar as lentes é necessário limpar a
superfície das lentes soprando ar limpo sobre elas.
Isto evita que partículas pequenas arranhem as
lentes.
Porque o material das lentes é sintético e com uma camada
especial anti-refletora, a limpeza deve ser feita com um
fluído não-agressivo. É aconselhável o uso do
“Cleaning Solvent B4-No2”.

O “actuator” é um componente mecânico muito preciso e

não pode ser danificado para garantia do funcionamento.
Para todos os outros aparelhos Limpe as lentes gentilmente (não pressione muito) com um
use CD-DA SBC 444A pano macio e limpo umidecido com o limpador especial de
TR 14 (600µ Black dot) máximo até 01:15 lentes.
TR 19 (Fingerprint) A direção da limpeza deve ser como indicada na
TR 10 (1000µ wedge) figura abaixo.

• reproduzindo estas duas faixas sem distorção audível

pelo tempo de: 1000µ wedge ≥10segundos
Fingerprint ≥10segundos
Black dot de 01:05 até 01:25
• salto avanço/retrocesso (procura) dentro de um tempo razoável

2
INFORMAÇÃO AO USUÁRIO

É proposto adicionar uma folha anexa ao aparelho que

informa ao usuário que o aparelho foi verificado
cuidadosamente - mas sem encontrar falhas.
O problema foi causado evidentemente por um arranhão, sujeira ou
proteção de cópia do CD. Caso os problemas permaneçam, ao
usuário é solicitado que contacte diretamente a assistência técnica.
A limpeza das lentes (método 3 ) deve ser mencionada na folha do
anexo).

A palavra final em idioma nacional bem como a impressão é de

responsabilidade de Regional Service Organizations.

3
LIMPEZA DE LENTES RÁPIDA (pincel seco)

Use para limpeza de lentes do CD

SBC AC300

Insira limpeza de lentes do CD, pressione PLAY e siga as

instruções de voz do guia do CD.
 CED228 

3 -1
DIAGRAMA DE CONEXÕES
WIRING DIAGRAM

ORANGE
DVD DECK YELLOW

DL-C86D1

SL
M
O
TO
ORANGE
YELLOW
GREEN
BROWN

DET SW
SP MOTO

RED

BLACK

WHITE

RED

MOTO BOARD
J701

01 SP+1
J3 SP-1
SL+1

SL-1
LIMIT1
GND1

MAIN BOARD

LOAD+1
LOAD-1

J302

J303
J206
J201

SD BOARD

J502

SK BOARD J501

KEY BOARD J204

 DVD703 /XX
 CED228

ANOTAÇÕES:
 CED228 
4-1

DIAGRAMA EM BLOCOS
SET BLOCK DIAGRAM

DISC ANT

AM/FM TUNER MODUL

VIDEO SWITCH VIDEO/IN

CF111LVD-150M BA7654

VIDEO-OUT1

VIDEO AMP.

BAT623
MOTO DRIVER OPTICAL PICKUP RDS DECORD
DISC IN/OUT/DET VIDEO-OUT2
SA5888 DL-C86D1 SC6579

FL-OUT

FR-OUT
PWM

LINE OUT
RL-OUT

VOL/EQ
SPI RR-OUT
MCU
DVD-DSP

A/D STM8AH6189
SPHE8202TQ FL
TDA7419

FR
POWER

EEPROM
SD/USD DET RL
24C02 TDA7386
A/D

RR
TFT DRIVER

AV268D

14.4V

AUDIO
FLASH 32M(bit)

14.4V
2M*16Bit*4Banks

SD/MMC CORD

KEY/RC
SDROM

POWER
USB PORT

SUPPLY
MP3-LINK
T30C17 TFT DISPLAY
IN TPS54331

+5V
DISASSEMBLY INSTRUCTIONS
Dismantling of the car audio system and the front panel
5-1 5-1
1)Press
10 toCED228
open the panel,then push the right side panel toward the left side to disengage it from the chassis.
DISASSEMBLY
2)Remove 1 screw INSTRUCTIONS
A and 1 screw B as indicated.
3)Remove
INSTRUÇÕES the top and
DE DESMONTAGEMbottom lid as showin in the picture below with the help of a flat head screw driver.
Dismantling
4)Remove 2 of the car
screws audio
C and systemDand
2 screws the front topanel
as indicated loosen the DVD mechanism.
5)Remove 4 screws E as indicated to loosen
Desmontagem do sistema de áudio do carro e o painel the frontal.
main board.
1)Press to open the panel,then push the right side panel toward the left side to disengage it from the chassis.
2)Remove
1) 1 screw Aparaand
Pressione abrir1o screw B as empurre
painel, então indicated.
as laterais do painel para soltá-lo do chassis.
3)Remove
2) the os
Remova topparafusos
and bottom
A e B lid
comoasindicado.
showin in the picture below with the help of a flat head screw driver.
4)Remove
3) 2 screws
Remova C and
as tampas 2 screws
superior e inferiorDcomo
as indicated to loosen
mostra a figura abaixothe
comDVD
ajudamechanism.
de uma chave de fenda.
5)Remove
4) 4 screws E as indicated to loosen the main board.
Remova os 4 parafusos C e D como indicado para liberar o mecanismo do DVD.
5) Remova os 4 parafusos E como indicado para liberar o painel Principal.
FLAT HEAD SCREW DRIVE D

A
TRIM PLATE Chave de fenda
FLAT HEAD SCREW DRIVE D E
CAR AUDIO SYSTEM

FRONT PANEL A
Placa Trim
TRIM PLATE E
Sistema de áudio
CAR AUDIO do carro
SYSTEM B C

Painel
FRONTFrontal
PANEL

B C

6) Remova
6)Remove os 6 parafusos
6 screws como indicado
F as indicated para liberar
to loosen o painel
the front frontal.
panel.

6)Remove 6 screws F as indicated to loosen the front panel.

Placa
FRONTFrontal
PLATE+ Painel
+ KEY Teclado
BOARD

F
FRONT PLATE + KEY BOARD

Painel
BACK Traseiro
PANEL
F

BACK PANEL
 6-1 6-1
CED228 11

ESQUEMA ELÉTRICO- PAINEL PRINCIPAL - PARTE 1

CIRCUIT DIAGRAM - MAIN BOARD
PART 1
 12 CED228

ESQUEMA ELÉTRICO- PAINEL PRINCIPAL6-2- PARTE 2 6-2

CIRCUIT DIAGRAM - MAIN BOARD

PART 2
 6-3 6-3

CED228 13

CIRCUIT
ESQUEMA DIAGRAM
ELÉTRICO- - MAIN
PAINEL BOARD - PARTE 3
PRINCIPAL
PART 3
 14 CED228

painel principal - layout superior 6-4 6-4

LAYOUT DIAGRAM - MAIN BOARD

TOP SIDE
 CED228 15

painel principal - layout inferior 6-5 6-5

LAYOUT DIAGRAM - MAIN BOARD

BOTTOM SIDE
 7-1 7-1
16 CED228

esquemaCIRCUIT
elétrico - painel
DIAGRAM teclado
- KEY BOARD
 CED228 17

painel teclado - layout superior

7-2 7-2

LAYOUT DIAGRAM - KEY BOARD

TOP SIDE
 18 CED228

7-3 7-3
PAINEL teclado - layout inferior

LAYOUT DIAGRAM - KEY BOARD

BOT SIDE
 8-1 8-1
CED228 19

ESQUEMA ELÉTRICO - paineis sk , sd e motor

CIRCUIT DIAGRAM - SK BOARD AND SD BOARD AND MOTO BOARD
 8-2 8-2

20 CED228

LAYOUT DIAGRAM - SK BOARD

painel sk - layout
 CED228 21

PAINEL sd - layout 8-3 8-3

LAYOUT DIAGRAM - SD BOARD

 22 CED228

PAINEL motor - layout

8-4 8-4

LAYOUT DIAGRAM - MOTO BOARD

 CED228 23

VISTA EXPLODIDA