ADOBE

Contrato de Licen�a de Usu�rio Final

Por favor, envie-nos qualquer formul�rio de registro que acompanhe o material para
receber benef�cios de registro.
NOTA AO USU�RIO: POR FAVOR, LEIA ESTE CONTRATO COM ATEN��O. AO USAR O SOFTWARE OU
PARTE DELE, VOC� ACEITA TODOS OS TERMOS E CONDI��ES DESTE CONTRATO, INCLUINDO
ESPECIFICAMENTE AS RESTRI��ES SOBRE: USO ESTABELECIDO NA SE��O 2; TRANSFER�NCIA NA
SE��O 4; GARANTIA NAS SE��ES 6 E 7; E RESPONSABILIDADE NA SE��O 8. VOC� CONCORDA
QUE ESTE CONTRATO � EXEQ��VEL COMO QUALQUER OUTRO CONTRATO POR ESCRITO NEGOCIADO E
ASSINADO POR VOC�. CASO VOC� N�O CONCORDE COM OS TERMOS DESTE CONTRATO, N�O USE O
SOFTWARE. CASO VOC� TENHA ADQUIRIDO O SOFTWARE EM UMA M�DIA TANG�VEL (por exemplo,
CD), SEM UMA OPORTUNIDADE PARA ANALISAR ESTA LICEN�A, E N�O ACEITA ESTE CONTRATO,
SE APLIC�VEL EM SUA JURISDI��O, VOC� PODER� OBTER UM REEMBOLSO DA QUANTIA
ORIGINALMENTE PAGA SE VOC�: (A) N�O USAR O SOFTWARE E (B) DEVOLV�-LO, JUNTAMENTE
COM O COMPROVANTE DE PAGAMENTO, AO LOCAL NO QUAL O ADQUIRIU DENTRO DO PER�ODO DE
TRINTA (30) DIAS A PARTIR DA DATA DA COMPRA.

1. Defini��es. "Software" significa (a) todo o conte�do dos arquivos, disco(s),

CD-ROM(s) ou outras m�dias que tenham sido fornecidas com este Contrato,
incluindo, mas n�o se limitando a, (i) informa��es da Adobe ou de terceiros
relativas ao computador ou ao software; (ii) imagens digitais, fotografias, clip-
art, sons ou outros trabalhos art�sticos ("Arquivos"); (iii) arquivos ou materiais
correlatos explicativos por escrito ("Documenta��o"); e (iv) fontes; e (b)
atualiza��es, vers�es modificadas, adi��es e c�pias do Software, se houver,
licenciadas para voc� pela Adobe (chamados coletivamente de "Atualiza��es")."Usar"
ou "Em uso" significa acessar, instalar, fazer o download, copiar ou adquirir
outro benef�cio usando a funcionalidade do Software, de acordo com a Documenta��o.
"N�mero Permitido" significa um (1), a n�o ser que especificado de outra forma em
uma licen�a v�lida (por exemplo, licen�a de volume) concedida pela Adobe.
"Computador" significa um dispositivo eletr�nico que aceita informa��es em forma
digital ou semelhante e manipule-as para obter um resultado espec�fico, baseado em
uma seq��ncia de instru��es. "Adobe" significa Adobe Systems Incorporated, uma
empresa de Delaware, 345 Park Avenue, San Jose, Calif�rnia 95110, caso a subse��o
10(a) deste Contrato se aplique, caso contr�rio, "Adobe" significa Adobe Systems
Benelux BV, Europlaza, Hoogoorddreef 54a, 1101 BE Amsterdam ZO, Holanda, uma
empresa organizada sob as leis da Holanda, afiliada e licenciada da Adobe Systems
Incorporated.

2. Licen�a do software. Enquanto voc� cumprir os termos deste Contrato de Licen�a

de Usu�rio Final (o "Contrato"), a Adobe concede a voc� uma licen�a n�o exclusiva
para Usar o Software para os fins descritos na Documenta��o. Alguns materiais de
terceiros inclu�dos no Software podem estar sujeitos a outros termos e condi��es,
que s�o tipicamente encontrados em um arquivo "Leia-me" localizado junto a esses
materiais.
2.1. Uso geral. Voc� poder� instalar e Usar uma c�pia do Software em seu
computador compat�vel, at� o N�mero Permitido de computadores; ou
2.2. Uso do servidor. Voc� poder� instalar uma c�pia do Software no servidor de
arquivos do seu computador para fazer o download do Software e instal�-lo em
outros computadores de sua rede interna at� o N�mero Permitido ou instalar uma
c�pia do Software em um servidor de arquivos de computador de sua rede interna com
a finalidade �nica e exclusiva de uso do Software atrav�s de comandos, dados ou
instru��es (por exemplo, scripts) de um n�mero ilimitado de computadores de sua
rede interna. Nenhum outro tipo de uso em rede � permitido, incluindo, mas n�o se
limitando ao, uso do Software diretamente ou atrav�s de comandos, dados ou
instru��es provenientes de ou para um computador que n�o fa�a parte de sua rede
interna, para servi�os de hospedagem na Web ou na Internet ou por qualquer usu�rio
n�o licenciado para utilizar esta c�pia do Software por meio de uma licen�a v�lida
da Adobe; e
2.3. C�pia de backup. Voc� poder� fazer uma c�pia de backup do Software, desde que
essa c�pia n�o seja instalada nem usada em qualquer computador. Voc� n�o poder�
transferir os direitos relativos a uma c�pia de backup, a n�o ser que todos os
direitos no Software, conforme descrito na Se��o 4, sejam transferidos.
2.4. Uso dom�stico. Voc�, como usu�rio principal do computador no qual o Software
est� instalado, tamb�m poder� instalar o Software em um computador em sua casa.
Entretanto, o Software n�o poder� ser usado em casa ao mesmo tempo em que estiver
sendo usado no computador principal.
2.5. Estoques de Arquivos ("Stock Files"). A menos que estabelecido de outra forma
nos arquivos "Leia-me" associados aos Estoques de Arquivos, que podem incluir
direitos e restri��es espec�ficos a respeito de tais materiais, voc� poder�
exibir, modificar, reproduzir e distribuir qualquer um dos Estoques de Arquivos
inclu�dos no Software. Entretanto, voc� n�o poder� distribuir os Estoques de
Arquivos individualmente, ou seja, em circunst�ncias nas quais os Estoques de
Arquivos constituam o valor principal do produto distribu�do. Os Estoques de
Arquivos n�o poder�o ser usados na produ��o de materiais caluniosos, difamat�rios,
fraudulentos, indecentes, obscenos ou pornogr�ficos ou de qualquer outro material
que infrinja quaisquer direitos de propriedade intelectual de terceiros ou de
qualquer outro modo ilegal. Voc� n�o poder� reivindicar quaisquer direitos de
marca comercial nos Estoques de Arquivos ou em obras derivadas dos mesmos.
2.6. Software de fontes. Caso o Software inclua software de fontes
2.6.1. Voc� poder� Usar o software de fontes conforme descrito acima no N�mero
Permitido de computadores e as sa�das desse software de fontes em qualquer
dispositivo de sa�da conectado aos computadores.
2.6.2. Se o N�mero Permitido de computadores for cinco ou menos, voc� poder� fazer
o download do software de fontes para a mem�ria (disco r�gido ou RAM) de um
dispositivo de sa�da conectado a pelo menos um desses computadores, com o objetivo
de que tal fonte permane�a no dispositivo de sa�da e que um dispositivo adicional
permane�a como um dispositivo de sa�da para cada m�ltiplo de cinco representado
pelo N�mero Permitido de computadores.
2.6.3. Voc� poder� fazer uma c�pia da fonte ou fontes usadas em um arquivo
espec�fico para uma impressora comercial ou para outra central de servi�os que as
poder� Usar para processar o seu arquivo, desde que tal central tenha uma licen�a
v�lida para Usar o software de fontes espec�fico.
2.6.4. Voc� poder� converter e instalar o software de fontes em outro formato para
o uso em outros ambientes sujeitos �s seguintes condi��es: um computador no qual o
software de fontes convertido tenha sido usado ou instalado deve ser considerado
como um dos N�meros Permitidos de computadores. O uso do software de fontes
convertido estar� sujeito a todos os termos e condi��es deste Contrato. Esse
software de fontes convertido poder� ser usado apenas para fins comerciais
internos ou pessoais habituais e n�o poder� ser distribu�do ou transferido para
nenhuma finalidade, exceto de acordo com a se��o de Transfer�ncia abaixo.
2.6.5. Voc� poder� incorporar o software de fontes, ou estruturas do software de
fontes, em seus documentos eletr�nicos na medida em que o propriet�rio dos
direitos autorais do fornecedor da fonte permitir a incorpora��o. As fontes
contidas neste pacote podem conter tanto fontes de propriedade da Adobe quanto
fontes que n�o pertencem � Adobe. Voc� pode incorporar totalmente qualquer fonte
de propriedade da Adobe. Consulte a folha de amostra de fontes ou o arquivo com
informa��es sobre fontes para determinar a propriedade das mesmas. Consulte a
Documenta��o para obter informa��es sobre o local e sobre como acessar essas
folhas e arquivos.
2.7 Na medida em que o Software inclua o software Adobe Acrobat Reader, (i) voc�
poder� personalizar o instalador para o software, de acordo com as restri��es
encontradas em www.adobe.com (por exemplo, instala��o de arquivos de plug in e
ajuda adicionais); no entanto, voc� n�o poder� alterar ou modificar de qualquer
outra maneira o programa do instalador ou criar um novo instalador para qualquer
Software, (ii) o software ser� licenciado e distribu�do pela Adobe para exibi��o,
distribui��o e compartilhamento de arquivos PDF e (iii) voc� n�o estar� autorizado
a usar qualquer plug in ou aperfei�oamento que o permita salvar altera��es em um
arquivo PDF com o software; o uso � autorizado com o Adobe Acrobat, Adobe Acrobat
Business Tools e outros produtos atuais ou futuros da Adobe que contenham o
recurso de cria��o ou manipula��o de arquivos PDF.
Para obter informa��es sobre como distribuir o Adobe Acrobat Reader e o Adobe SVG
Viewer, consulte as se��es intituladas "How to Distribute Acrobat Reader" (Como
Distribuir o Acrobat Reader) e "How to Distribute SVG Viewer" (Como Distribuir o
SVG Viewer) em www.adobe.com.
3. Direitos de propriedade intelectual. O Software e as c�pias autorizadas pela
Adobe s�o de titularidade e incorporam propriedade intelectual da Adobe Systems
Incorporated e de seus fornecedores. A estrutura, organiza��o e o c�digo do
Software s�o considerados segredo comercial valioso e cont�m informa��es
confidenciais da Adobe Systems Incorporated e de seus fornecedores. O Software �
protegido por direitos autorais, incluindo, sem restri��es, leis de Direitos
Autorais (Copyright) dos EUA, disposi��es de tratados internacionais e leis
aplic�veis no pa�s no qual o Software est� sendo usado. Voc� n�o pode copiar o
Software, exceto conforme estabelecido na Se��o 2 ("Licen�a do Software"). As
c�pias que voc� for autorizado a fazer de acordo com este Contrato devem conter os
mesmos avisos de direitos autorais e outras observa��es de propriedade que
aparecem no Software. Exceto pelo software de fontes convertido para outros
formatos conforme permitido pela se��o 2.6.4,
voc� concorda em n�o modificar, adaptar nemtraduzir o Software. Voc� tamb�m
concorda em n�o usar engenharia reversa, descompilar, decompor ou tentar de algum
outro modo descobrir o c�digo do Software exceto na forma expressamente permitida
pela legisla��o aplic�vel e no caso de ser essencial fazer isso para obter a
funcionalidade do Software com outro programa de software e voc� tenha primeiro
solicitado que a Adobe fornecesse as informa��es necess�rias para obter tal
funcionalidade e a Adobe n�o as tenha disponibilizado. A Adobe tem o direito de
impor condi��es razo�veis e solicitar uma taxa adequada antes de fornecer tais
informa��es. Qualquer informa��o fornecida pela Adobe ou obtida por voc�, conforme
permitido atrav�s deste Contrato, s� poder� ser usada para os fins aqui descritos
e n�o poder� ser revelada a terceiros nem usada para criar um software que seja
substancialmente similar ao que o Software representa.
As solicita��es de informa��es devem ser dirigidas ao Departamento de Suporte ao
Cliente da Adobe. As marcas dever�o ser usadas de acordo com as pr�ticas de uso de
marcas, incluindo a identifica��o dos nomes de propriet�rios das marcas. As marcas
s� poder�o ser usadas para identificar materiais impressos produzidos pelo
Software e esse uso n�o lhe conceder� nenhum direito de propriedade da marca.
Exceto como expressamente afirmado acima, este Contrato n�o garante a voc�
quaisquer direitos de propriedade intelectual do Software.

4. Transfer�ncia. Voc� n�o poder� alugar, emprestar, sublicenciar ou autorizar

c�pias parciais ou totais do Software em computadores de outros usu�rios, exceto
na forma expressamente permitida aqui. No entanto, voc� poder� transferir todos os
seus direitos de Usar o Software para outra pessoa ou entidade legal desde que:
(a) voc� tamb�m transfira o Contrato, o Software e todos os demais hardware e
software reunidos ou pr� instalados com o Software, incluindo todas as c�pias,
atualiza��es e vers�es anteriores e todas as c�pias de software de fontes
convertidos em outros formatos, para tal pessoa ou entidade; (b) voc� n�o retenha
nenhuma c�pia, incluindo backups e c�pias armazenadas em um computador; e (c) a
parte receptora aceite os termos e condi��es deste Contrato e quaisquer outros
termos e condi��es sobre as quais voc� tenha adquirido legalmente a licen�a do
Software.
N�o obstante as afirma��es precedentes, voc� n�o poder� transferir c�pias
educacionais do Software, de pr�-lan�amento ou que n�o estejam � venda ("not for
release").

5. Software para v�rios ambientes / Software para v�rios idiomas / Software em

m�dia dupla/ V�rias c�pias/ Conjuntos / Atualiza��es. Se o Software oferecer
suporte para v�rias plataformas ou idiomas, se voc� receber o Software em v�rias
m�dias, se receber v�rias c�pias do Software ou tiver recebido o Software junto
com outro software, o n�mero total de computadores nos quais todas as vers�es do
Software estejam instaladas n�o poder� exceder o N�mero Permitido. Voc� n�o poder�
alugar, emprestar, sublicenciar ou transferir quaisquer vers�es ou c�pias do
Software que n�o Usar. Se o Software for uma atualiza��o de uma vers�o anterior do
Software, voc� dever� ter uma licen�a v�lida dessa vers�o anterior para Usar a
Atualiza��o. Voc� poder� continuar a Usar a vers�o anterior do Software no seu
computador depois de receber a Atualiza��o para auxili�-lo na transi��o da
Atualiza��o, desde que: a Atualiza��o e a vers�o anterior estejam instaladas no
mesmo computador;
a vers�o ou as c�pias anteriores n�o poder�o ser transferidas para terceiros ou
outro computador a n�o ser que todas as c�pias da Atualiza��o tamb�m sejam
transferidas para tais terceiros ou outros computadores e voc� esteja ciente de
que quaisquer obriga��es de suporte que a Adobe possa ter em rela��o � vers�o
anterior poder�o ser canceladas mediante a disponibiliza��o da Atualiza��o.

6. SEM GARANTIA. O Software est� sendo fornecido a voc� "NO ESTADO" e a Adobe
n�o fornece nenhuma garantia de seu uso ou desempenho. A ADOBE E SEUS
FORNECEDORES N�O GARANTEM E N�O PODEM GARANTIR O DESEMPENHO OU RESULTADOS QUE VOC�
POSSA OBTER POR MEIO DO USO DO SOFTWARE. EXCETO POR MEIO DE QUALQUER GARANTIA,
CONDI��O, DECLARA��O OU TERMO, NA MEDIDA EM QUE ESTES N�O PODEM OU N�O DEVEM SER
EXCLU�DOS OU LIMITADOS PELA LEGISLA��O APLIC�VEL A VOC�, EM SUA JURISDI��O, A
ADOBE E SEUS FORNECEDORES N�O CONCEDEM NENHUMA GARANTIA, CONDI��O, REPRESENTA��O
OU TERMO (EXPRESSA OU IMPL�CITA, POR ESTATUTO, DIREITO CONSUETUDIN�RIO, COSTUME,
USO OU QUALQUER OUTRO); INCLUINDO, MAS N�O SE LIMITANDO � N�O VIOLA��O DE DIREITOS
DE TERCEIROS, COMERCIABILIDADE, INTEGRA��O, QUALIDADE SATISFAT�RIA OU ADEQUA��O A
QUALQUER PROP�SITO ESPEC�FICO.

7. Termos adicionais aplic�veis aos produtos de Pr�-lan�amento. Se o produto

recebido com esta licen�a constituir uma vers�o Beta, ou seja, anterior a
comercializa��o - Software de Pr�-lan�amento ("Pre-release Software"), ser�
aplicada a se��o seguinte. Onde alguma disposi��o desta Se��o estiver em conflito
com qualquer outro termo ou condi��o deste Contrato, esta Se��o dever� substituir
tal(is) termo(s) e condi��o(�es) relativo(s) ao Software de Pr�-lan�amento, mas
apenas na medida necess�ria para resolver o conflito. Voc� reconhece tratar-se de
uma vers�o de pr�-lan�amento do Software, que n�o representa o produto final da
Adobe e pode conter defeitos, erros, outros problemas causadores de v�rios tipos
de falhas inclusive no sistema, assim como perda de dados. Conseq�entemente o
Software de Pr�-lan�amento � fornecido "COMO EST�" e a Adobe est� isenta de
quaisquer obriga��es de garantia ou responsabilidade.
QUANDO A RESPONSABILIDADE LEGAL DA ADOBE E SEUS FORNECEDORES REFERENTE AO SOFTWARE
DE PR�-LAN�AMENTO N�O PUDER SER EXCLU�DA, APENAS LIMITADA, O VALOR TOTAL N�O
PODER� EXCEDER A CINQ�ENTA D�LARES AMERICANOS (U.S. $50). Voc� concorda que a
Adobe n�o promete ou garante que o Software de Pr�-lan�amento ser� anunciado ou
dispon�vel para o p�blico no futuro, que a Adobe n�o tem obriga��o expressa ou
impl�cita de anunciar ou introduzir o Software de Pr�-lan�amento, produto similar
ou com ele compat�vel. Da mesma forma, voc� concorda em assumir os riscos de
qualquer pesquisa ou desenvolvimento que executar no Software de Pr�-lan�amento ou
qualquer produto a ele relacionado. Durante a vig�ncia deste Contrato, se
requisitado pela Adobe, voc� dever� fornecer seus coment�rios referentes aos
testes e ao uso do Software de Pr�-lan�amento, incluindo relat�rios de erro ou
defeito. Se voc� recebeu o Software de Pr�-lan�amento sob um contrato separado e
por escrito,
como o Adobe Systems Incorporated Serial Agreement for Unreleased Products, o uso
do Software ser� tamb�m governado por tal contrato. Voc� concorda que n�o ir�, e
que certificar� de que n�o ir� sublicenciar, alugar, emprestar ou transferir o
Software de Pr�-lan�amento. Mediante o recebimento de uma atualiza��o da vers�o do
Software n�o comercializada, ou lan�amento p�blico da Adobe de uma vers�o
comercial do Software, como produto independente ou parte de um produto maior,
voc� concorda em retornar ou destruir todas as c�pias do Software de Pr�-
lan�amento anteriores recebidas da Adobe e ater-se aos termos do Contrato de
Licen�a de Usu�rio Final para quaisquer vers�es posteriores do Software de Pr�-
lan�amento. N�o obstante o que foi inclu�do nesta Se��o, se voc� est� localizado
fora dos Estados Unidos,
voc� concorda em retornar ou destruir todas as vers�es n�o lan�adas do Software de
Pr�-lan�amento dentro de trinta (30) dias da conclus�o dos testes do Software
quando tal data for anterior a primeira remessa da Adobe para o lan�amento p�blico
comercial do Software.

8. LIMITA��O DE RESPONSABILIDADE. EM HIP�TESE ALGUMA A ADOBE OU SEUS FORNECEDORES

SER�O RESPONS�VEIS POR QUAISQUER DANOS, REIVINDICA��ES OU CUSTOS OU QUAISQUER
DANOS CONSEQ�ENCIAIS, INDIRETOS, INCIDENTAIS, PUNITIVOS OU ESPECIAIS OU POR LUCROS
CESSANTES, MESMO QUE UM REPRESENTANTE DA ADOBE TENHA SIDO AVISADO DA POSSIBILIDADE
DE TAIS PERDAS, DANOS, REIVINDICA��ES OU CUSTOS OU POR QUALQUER REIVINDICA��O
FEITA POR TERCEIROS. TAIS LIMITA��ES E EXCLUS�ES SE APLICAM DE ACORDO COM A
LEGISLA��O APLIC�VEL NA SUA JURISDI��O. A RESPONSABILIDADE INTEGRAL DA ADOBE E DE
SEUS FORNECEDORES SOB ESTE CONTRATO OU RELACIONADA A ELE, CONTRATUAL, DECORRENTE
DE ATO IL�CITO (EM CADA CASO INCLUINDO SEM LIMITA��O NEGLIG�NCIA) OU DE OUTRO MODO
DEVEM SER LIMITADOS � QUANTIA PAGA PELO SOFTWARE, SE HOUVER. N�o h� nada contido
neste Contrato que limite a responsabilidade da Adobe em rela��o a voc� em caso de
morte ou les�es corporais resultantes da neglig�ncia da Adobe,
de atos il�citos ou fraude. A Adobe est� agindo em nome de seus fornecedores para
fins de isen��o, exclus�o e/ou limita��o de obriga��es, garantias e
responsabilidades conforme mencionado neste Contrato, por�m em nenhum outro
aspecto e para nenhuma outra finalidade. Para obter mais informa��es, por favor
consulte as informa��es espec�ficas sobre jurisdi��o no final deste Contrato, se
houver, ou entre em contato com o Departamento de suporte ao cliente da Adobe.

9. Regras de exporta��o. Voc� concorda que o Software n�o ser� enviado,

transferido ou exportado para qualquer pa�s ou usado de qualquer maneira proibida
pela Lei de Administra��o de Exporta��es dos EUA ou outras leis, restri��es ou
regulamentos de exporta��o (coletivamente as "Leis de Exporta��o"). Al�m disso, se
o Software for identificado como item controlado de exporta��o sob as Leis de
Exporta��o, voc� declara e garante que n�o � um cidad�o e n�o est� em qualquer
pa�s que esteja sofrendo embargos dos Estados Unidos (incluindo sem restri��es o
Ir�, Iraque, S�ria, Sud�o, L�bia, Cuba, Cor�ia do Norte e S�rvia) e que voc� n�o
est� proibido pelas Leis de Exporta��o de receber o Software. Todos os direitos de
Usar o Software s�o garantidos contanto que tais direitos sejam confiscados caso
voc� n�o obede�a os termos deste Contrato.

10. Legisla��o aplic�vel. Este Contrato ser� regido pelas leis e redigido de
acordo com as leis substantivas em vigor: (a) no estado da Calif�rnia, se uma
licen�a do Software tiver sido comprada no Estados Unidos, Canad� ou M�xico; ou
(b) no Jap�o, se uma licen�a do Software tiver sido comprada no Jap�o, China,
Cor�ia, ou outro pa�s do sudeste asi�tico onde todos os idiomas oficiais sejam
escritos em texto ideogr�fico (por exemplo, hanzi, kanji ou hanja) e/ou outro
texto baseado em uma estrutura semelhante a um texto ideogr�fico, como hangul ou
kana; ou (c) na Holanda, se uma licen�a do Software tiver sido comprada em
qualquer outra jurisdi��o n�o descrita acima. Os respectivos tribunais de Santa
Clara na Calif�rnia quando a legisla��o da Calif�rnia for aplic�vel, tribunal
distrital de T�quio no Jap�o, quando a legisla��o japonesa for aplic�vel e os
tribunais do Amsterdam, Holanda, quando a legisla��o holandesa for aplic�vel,
ter�o jurisdi��o n�o exclusiva em rela��o �s disputas relacionadas a este
Contrato. Este Contrato n�o ser� regido pelo conflito de legisla��es de qualquer
jurisdi��o ou pela Conven��o das Na��es Unidas sobre Contratos Internacionais para
Venda de Mercadorias, cuja aplica��o est� expressamente exclu�da. Para o prop�sito
de determina��o da lei aplic�vel, fica estabelecido que a Adobe Systems Benelux BV
� a proponente deste Contrato e das transa��es nele contidas

11. Disposi��es gerais. Caso qualquer parte deste Contrato seja considerada nula
ou inv�lida, ela n�o ir� afetar a validade do equil�brio do Contrato, que dever�
permanecer v�lido e em pleno vigor de acordo com seus termos. Este Contrato n�o
deve ser prejudicial aos direitos legais de nenhuma parte que estiver negociando
como consumidor. Este Contrato s� poder� ser modificado por escrito por um
empregado autorizado da Adobe. As atualiza��es podem ser licenciadas a voc� pela
Adobe com termos adicionais ou diferentes. Este � o contrato integral entre voc� e
a Adobe em rela��o ao Software e ele prevalece em rela��o a qualquer declara��o,
discuss�o, interfer�ncia, comunicado ou propaganda anterior relacionada ao
Software.

12. Nota aos usu�rios finais do governo dos EUA. O Software e a Documenta��o s�o
"Itens comerciais", de acordo com a defini��o contida em 48 C.F.R. �2.101,
consistindo em "Software de computador comercial" e "Documenta��o de software de
computador comercial", conforme tais termos s�o utilizados em 48 C.F.R. �12.212 ou
48 C.F.R. �227.7202, conforme aplic�vel. Consistente com 48 C.F.R. �12.212 ou 48
C.F.R. ��227.7202-1 atrav�s de 227.7202-4, conforme aplic�vel, o Software de
computador comercial e Documenta��o de software de computador comercial est�o
sendo licenciados para usu�rios finais do governo dos EUA (a) apenas como Itens
comerciais e (b) com apenas os direitos concedidos a todos os outros usu�rios
finais de acordo com os termos e condi��es deste Contrato. Direitos n�o publicados
reservados sob as leis de direito autoral dos Estados Unidos. Adobe Systems
Incorporated, 345 Park Avenue, San Jose, CA 95110-2704, EUA.
Para usu�rios finais do governo dos EUA, a Adobe concorda em cumprir todas as leis
de igualdade de oportunidade aplic�veis, incluindo, caso seja adequado, as
disposi��es da Executive Order (Ordem executiva) 11246, e altera��es posteriores,
Se��o 402 da Vietnam Era Veterans Readjustment Assistance Act (Lei de assist�ncia
e reajuste a veteranos do Vietn�) de 1974 (38 USC 4212) e a Se��o 503 da
Rehabilitation Act (Lei de reabilita��o) de 1973, e altera��es posteriores, e os
regulamentos em 41 CFR Partes 60-1 at� 60-60, 60-250, e 60-741. A cl�usula e os
regulamentos de a��o afirmativa contidos na senten�a anterior devem ser
incorporados como refer�ncia neste Contrato.

13. Observ�ncia das licen�as. Caso voc� seja uma pessoa jur�dica, voc� concorda
que mediante pedidos da Adobe ou de representantes autorizados da Adobe, voc� ir�
documentar certificar integralmente, no per�odo de trinta (30) dias, que o uso de
todo e qualquer Software da Adobe na �poca da solicita��o est� de acordo com suas
licen�as v�lidas da Adobe.

Caso voc� tenha qualquer d�vida a respeito deste Contrato ou se deseja solicitar
informa��es � Adobe, por favor use as informa��es de endere�o e de contato
inclu�das com o produto e entre em contato com o escrit�rio da Adobe na sua
jurisdi��o.

Adobe, Acrobat, Acrobat Reader e After Effects s�o marcas registradas ou marcas
comerciais da Adobe Systems Incorporated nos Estados Unidos e/ou em outros pa�ses.

SVGReader_WWEULA_Portugu�s_08.21.01_11:15