OBJETIVO
Em Hippo, o jogador quer livrar-se de
Autor: Martin Andersen • Arte: Sarah Bourquin
COMPONENTES
1 Tabuleiro Desmontável (12 Partes)
4 Conjuntos de 12 Fichas de Boia
3 Dados de 6 Lados
1 Folheto de Regras
PREPARAÇÃO
Monte o tabuleiro colocando as peças de
1 a 12, lado a lado, em ordem crescente,
conforme mostrado na imagem abaixo.
Cada pedaço da piscina, numerado de 1
a 12 é chamado de raia. As raias de 1 a 6
estão divididas em 3 áreas. As raias de 8
a 12 estão divididas em 2 áreas. A raia 7,
exclusiva do Sr. Hippo, não tem divisões
de área. Cada jogador recebe 12 boias
da mesma cor. Estas boias formam a
reserva do jogador. Cada jogador coloca
sua reserva à sua frente, visível a todos.
Cada jogador rola um dado. Aquele que
rolou o maior número começa o jogo. O
jogo prossegue no sentido horário.
raia
todas as suas boias, posicionando-as na
piscina do Sr. Hippo.
COMO JOGAR
Em sua vez, role os três dados ao
mesmo tempo. Cada dado permite-lhe
colocar uma boia na raia de número igual
ao resultado daquele dado. Portanto,
após a rolagem dos dados, você pode
colocar até três boias na piscina. Se
preferir, você também pode somar
dois ou três resultados dos dados para
colocar uma boia em raia de número
igual àquela soma. Neste caso, você
colocará menos de 3 boias na piscina.
Exemplo: os resultados da rolagem
foram 6, 4 e 2. O jogador pode escolher
entre as seguintes possibilidades:
- Colocar uma boia na raia 2, uma na
raia 4 e uma na raia 6, sendo três boias
no total.
- Colocar uma boia na raia 2 e uma na
raia 10 (soma dos resultados 6 e 4),
sendo duas boias no total.
- Colocar uma boia na raia 4 e uma na
raia 8 (soma dos resultados 6 e 2), sendo
duas boias no total.
- Colocar duas boias na raia 6, uma delas
pelo resultado 6 rolado e uma pela soma
dos resultados 4 e 2, sendo duas boias
no total.
- Colocar apenas uma boia na raia 12
(soma dos resultados 6, 4 e 2).
raia exclusiva do Sr. Hippo
áreas área área
inferior inferior
COLOCANDO UMA BOIA EM UMA RAIA
Coloque a boia na área inferior de uma
raia. Se a área inferior estiver ocupada,
simplesmente mova a boia que a ocupa
para a área acima. Isto significa que,
ao incluir uma boia em uma raia, você
pode deslocar para cima as boias que já
estavam naquela mesma raia.
Uma raia com 3 áreas pode ter no
máximo 3 boias (uma em cada área).
Uma raia com 2 áreas pode ter no
máximo 2 boias (uma em cada área).
Se quiser incluir uma boia em uma raia
que já esteja completa (ou seja, que
tenha 1 boia em cada uma das áreas),
a boia na área mais alta é removida da
raia. Portanto, mesmo quando uma raia
estiver cheia, você ainda pode colocar
sua boia na área inferior, deslocando as
demais boias para cima e removendo a
boia da área mais alta daquela raia.
Boias que foram removidas devem
ser devolvidas à reserva do jogador
daquela cor.
REMOVENDO SUAS PRÓPRIAS BOIAS
Se, ao incluir uma boia na área inferior de
uma raia cheia, você causar a remoção
de outra boia sua daquela raia, você será
penalizado! Neste caso, você deve pegar
todas as boias que já estavam naquela
raia, não importa a cor delas. A boia que
você acabou de colocar, permanece na
área inferior.
Isto significa que um jogador pode ter
boias de várias cores em sua própria
reserva. Quando for a vez dele
novamente, ele deve colocar primeiro
as boias de outras cores. Essas boias
voltarão a ser propriedade dos outros
jogadores, uma vez colocadas na piscina.
SOMA 7
Quando a soma de dois ou três dados
resultar em 7:
Você pode colocar sua boia na raia
exclusiva do Sr. Hippo. A raia exclusiva
pode receber um número ilimitado de
boias. O hipopótamo toma conta das
boias em sua raia e não há risco de o
jogador receber de volta boias que foram
colocadas na raia exclusiva do Sr. Hippo.
Lembre-se: quando os resultados de
apenas dois dados somarem 7, você
deve colocar a segunda boia na piscina,
conforme o resultado do terceiro dado.
Você não precisa necessariamente usar
a soma 7, porque você não é obrigado a
somar os resultados. A escolha é sua.
JOGADA EXTRA
Quando o jogador usa a soma 7 para
colocar uma boia na raia do Sr. Hippo, ele
ganha uma jogada extra. Simplesmente
jogue os três dados novamente e
coloque suas boias.
Se conseguir somar 7 novamente ao
jogar pela segunda vez, você pode
colocar as boias na raia exclusiva do
Sr. Hippo, como antes, mas não poderá
rolar os dados uma terceira vez (o
jogador só pode receber uma jogada
extra em sua vez).
FINAL DA PARTIDA
O primeiro jogador a posicionar todas
as suas 12 boias na piscina vence a
partida!
CRÉDITOS
Tradução: Gabriel C. Schweitzer • Revisão: Romir G. E. Paulino,
Lucas Andrade e Eduardo Cella • Edição e Produção: Eduardo Cella
Diagramação: Gilberto Martimiano Jr.
Versão Original © 2017 Helvetiq.Côtes de
Montbenon 30 CH-1003 Lausanne
www.helvetiq.com
Versão Brasileira © 2020 PaperGames. Todos
os direitos reservados.
Para mais jogos, informações adicionais,
manuais ou suporte, visite nosso site:
www.papergames.com.br
Nenhuma parte deste produto pode ser
reproduzida sem permissão prévia.
Regras v1.0 – edição brasileira