2

Sumário
O que é Citação? ........................................................................................................................... 1
O que é Referência? ...................................................................................................................... 2
Referência Semi automática Pelo Google acadêmico................................................................... 2
Referências automáticas pelo mendeley ...................................................................................... 5
Cadastro ........................................................................................................................................ 5
Instalação ...................................................................................................................................... 5
Apresentação do mendeley .......................................................................................................... 7
Criando Grupo de estudo .............................................................................................................. 8
Alimentando as bibliotecas ........................................................................................................... 9
1. Extensão google chrome ........................................................................................................... 9
2. Exportando Citações ............................................................................................................... 11
3. Correção de dados .................................................................................................................. 13
Incluindo citação no texto ........................................................................................................... 14
Incluindo referências no texto .................................................................................................... 16
1. Alterando o estilo de referência.............................................................................................. 16
Considerações Finais ................................................................................................................... 17
 1

O que é Citação?
Apresentar uma ideia através de uma informação que já está publicada. A
citação tem o poder de validar um pensamento ou experimento (PERRONE, 2011).
Existem regras diferentes para apresentar as citações no discorrer do texto, as
mais utilizadas são a da ABNT, a da APA, a Chicago e a Vancouver (CARRASQUEIRA,
2019). A escolha da regra a ser utilizada irá depender da finalidade do trabalho. Por
exemplo, se o trabalho for enviado para um periódico, o periódico irá determinar o
estilo da citação.
Há alguns modos básicos de se apresentar a Citação (BRITO; CHOI; ALMEIDA,
2016):
a) citação direta: transcrição textual de parte da obra do autor
consultado;
b) citação indireta: texto baseado na obra do autor consultado;
c) citação de citação: referência direta ou indireta de um texto em que
não se teve acesso ao original.

Citação direta é uma cópia exata do texto original, deve estar entre aspas
duplas, além de ser mencionada a página de onde o texto foi retirado. Este formato
de citação deve ser escrito em até 3 linhas. Mais que três linhas outras regras são
aplicadas (BRITO; CHOI; ALMEIDA, 2016).

Exemplo:
Lere (1979, p. 58) entende que a: “fixação de preços por margem
simples que é técnica mais aplicada para determinar preço de venda, porém
tem que obedecer a certas regras”.
“As políticas e procedimentos de recursos humanos dão aos
empregados mensagens sobre o nível esperado de integridade, competência
e comportamento ético.” (D’AVILA; OLIVEIRA, 2002, p. 50).

Citação indireta é a transcrição da ideia inicial, feita com as próprias palavras

do autor (BRITO; CHOI; ALMEIDA, 2016). Este é principal modelo recomendado por
este curso, uma vez que possibilita total liberdade do autor em se expressar, evitando
com que os textos tenham a possibilidade de serem autuados por plágio.
 2

Exemplo:
O primeiro objetivo dos contadores ao desenvolverem um sistema de
custeio é a mensuração monetária dos estoques e do resultado e não a
utilização das informações providas pelo sistema como instrumento de apoio
gerencial. (MARTINS, 1998).

Citação de citação, pode ser direta ou indireta. É utilizada quando a consulta a

informação original não foi feita, no texto deve ser mencionado o autor que foi
estudado e o autor “dono” da informação original, este deve vir após da expressão
latina apud (citado por) (BRITO; CHOI; ALMEIDA, 2016). Este curso não recomenda em
hipótese nenhuma a utilização desse formato de citação, pois dispersa e afasta o
acesso à informação original, podendo originar graves erros de comunicação.

O que é Referência?
Uma lista de todos os trabalhos citados no trabalho principal, cada referência
deve ter todas as informações necessárias para localizar a informação citada.
Existem regras específicas de acordo com a quantidade de autores e a origem
das informações para fazer as citações e referências, porém não serão apresentadas
neste curso. Uma vez que o objetivo é ensinar fazer de forma automática. Mas se for
da sua vontade entender mais do assunto consultar o “Manual ABNT: regras gerais de
estilo e formatação de trabalhos acadêmicos” (BRITO; CHOI; ALMEIDA, 2016).

Referência Semi automática Pelo Google acadêmico

O Google Acadêmico é uma forma simples de pesquisar literatura acadêmica.
Pesquise dentre uma variedade de disciplinas e fontes: artigos, teses, livros, etc.
https://scholar.google.com.br/?hl=pt

Passo a Passo
Ao Encontrar o artigo ou trabalho que deseja citar, Clique no ícone de “aspas”
 3

Selecione o modelo NBR 6023, e copie. Este modelo é o padrão da ABNT.

Cole no seu texto no espaço destinado para as referências

 4

As normas de referências segundo a ABNT exigem que a lista de referências

esteja em ordem alfabética. Não se preocupe com isso durante a redação do trabalho.
Após finalizar todas as referências, utilize o comando classificar do word.

Para isso selecione toda a parte das referências:

E clique em classificar por parágrafos, tipo texto, em ordem crescente:

PRIMEIRO AQUI

SELECIONE ESTAS CONFIGURAÇÕES

PRONTO
 5

Referências automáticas pelo mendeley

O Gerenciador de Referências Mendeley é uma ferramenta de suporte
acadêmico que auxilia na padronização de citações e referências; organização de
bibliografias e criação de lista de referências, além de ser uma rede social acadêmica
e dispor de um sistema de descoberta.

Cadastro
O cadastro é gratuito na plataforma:
https://www.mendeley.com/?interaction_required=true

(Acompanhe o passo a passo no Vídeo do Curso)

Instalação
Fazer download do Mendeley Desktop na página principal do Mendeley

https://www.mendeley.com/download-desktop-new/
faça de acordo com o sistema operacional do seu computador
siga o passo a passo da instalação
 6

Faça o longin na página de abertura

Instale o plugin do office

 7

Apresentação do mendeley

1 2 6
3 1 1
1
1 - 5 7
- -
1 1
- M M
M
en
- -
M e u
e
4 su
M M
e n pe n
1 e
n u rio e
- u
r
n n
u s v s
M u
s u u
e u
s s
u p p
n superior
1 - Menu 4 - Filtros (gerado a partir 5 - Documentos importados
u
p e
2 - Menu rápido u
dos documentos da 6 - Ferramenta de busca
u e pastas
3 - Biblioteca bibliotecas) e
7 - Detalhes do documento
p p
e ri ri
s e
ri o e
u o
ri ri
o r r
pv o
 8

Criando Grupo de estudo

É possível criar grupos de estudos onde os participantes tem acesso a todas as
referências utilizadas

Clique no botão creat group...

De nome ao grupo e aperte creat group

 9

Adicione os e-mails dos participantes

Insira os artigos de referencia dentro dos grupos para montar as bibliotecas,

conforme os próximos passos.

Alimentando as bibliotecas

1. Extensão google chrome

Importação rápida de referências e PDFs para sua biblioteca no Mendeley Reference

Manager. Mendeley.

Web Importer detecta identificadores de artigos na página sendo visualizada e

automaticamente busca metadados e PDFs completos (caso disponíveis) para
adicionar à sua biblioteca. Você precisa estar apenas visualizando o artigo ou uma lista
de referências no navegador e clicar no ícone da extensão Mendeley Web Importer na
barra de ferramentas.

https://chrome.google.com/webstore/detail/mendeley-web-
importer/dagcmkpagjlhakfdhnbomgmjdpkdklff?hl=pt-BR
10
 11

Escolha o artigo e a Biblioteca que deseja salvar e clique em adicionar

Escolha a biblioteca

Escolha o artigo

2. Exportando Citações

Procurar no site, do artigo a ser citado, um botão chamado “citar”, geralmente

vem acompanhado do símbolo “aspas”
Exemplos:
Pubmed:
 12

Google Acadêmico:

Baixar as opções .RefMan, .ris ou .nbib (escolha uma das opções)

Dica: salve sempre em uma pasta de fácil acesso

 13

Na linha de ferramentas rápidas localize “add”, depois o arquivo baixado e

clique em abrir, ou clique na seta ao lado e selecione “add files”.
Chegaram ao mesmo destino

O arquivo de referência aparecerá aqui

Nota: Por esse mesmo caminho é possível importar pdf, porém apresentam muitos
erros no momento de gerar as citações e referências.

3. Correção de dados
Após a importação de documentos, pode ser necessário fazer a correção dos dados
do documento, os metadados. Isso significa verificar se as informações que
posteriormente irão compor a referência estão corretas, como o tipo do documento,
o título de um artigo e entre outros. As correções devem ser feitas na aba Details que
aparece do lado direito do Mendeley Desktop.
 14

Incluindo citação no texto

Na aba referências do word clique em insert citation

 15

Abrirá uma caixa, de diálogo, clique em “go to mendeley”

Escolha o artigo para citar e clique nas “apas” do menu rápido

Selecione o artigo
 16

Incluindo referências no texto

Para inserir as referências no final dos textos, posicionar o curso onde as
referências serão inseridas e clicar em “Insert Bibliography”

1. Alterando o estilo de referência

É possível alterar as normas que estão sendo usadas para padronizar o trabalho
clicando em Style e selecionando a norma ou estilo desejado. Caso o estilo ou norma
desejada não esteja listado, clicar em More styles.
 17

Considerações Finais
O Mendeley é uma ótima ferramenta e de fácil acesso e manuseio, porém não anula
o fato de ser necessário ter o mínimo de compreensão sobre referências e Citação.

Assista as vídeos Aulas para compreender com riqueza de detalhes todo esse passo
a passo que está brevemente descrito neste ebook.

Obrigada por estar aqui comigo! Precisando de ajuda é só chamar.

Email: marinegcr@gmail.com

Whatsapp: https://wa.me/5567996079773

Instagram: @descomplica.referencia

Referências

BRITO, G. F. DE; CHOI, V. P.; ALMEIDA, A. DE. Manual APA : regras gerais de estilo e
formatação de trabalhos acadêmicos. Livro, p. 0–97, 2016.

CARRASQUEIRA, K. Citação e Referência. Qual a diferença? Disponível em:

<https://karinacarrasqueira.wordpress.com/2019/01/21/citacao-e-referencia-qual-a-
diferenca/#:~:text=Citação é quando a autoria,utilizados como fonte no trabalho.>.

PERRONE, R. A. C. A citação como referência e a referência como citação. Pós.

Revista do Programa de Pós-Graduação em Arquitetura e Urbanismo da FAUUSP, v.
18, n. 30, p. 188–203, 2011.