Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Citação.
Citações textuais.
Citações referenciais ou indiretas.
Citações secundárias (citação de citação).
Lista de referências.
Uso de tabelas e guras.
Por outro lado, há uma série de premissas que devem ser conhecidas na aplicação das normas
APA:
Este guia segue as indicações da Norma APA em sua 6ª edição em inglês e 3ª edição em espanhol.
Os exemplos foram adaptados das versões de 2009 e 2015 de A. Pantoja (Coord.) Manual básico
para la realización de Tesis, Tesinas y trabajos de Investigación. Madri: EOS.
Existem duas maneiras diferentes de citar conforme a extensão da citação. Em ambos os casos,
deve(m) aparecer o(s) sobrenome(s) do(s) autor(es), tal como se referenciam na lista do nal do
trabalho, seguido(s) do ano e da página especí ca:
https://www.normativa-academica.info/pt/normas-apa/ 1/16
31/7/2020 Normas internacionais de citação APA | Normativa Académica
Exemplo
Exemplo
Como pode ser visto no exemplo, o recuo da primeira linha e das demais linhas da citação
coincidem. A citação do autor também pode ser inserida após o parágrafo que está sendo
exposto, colocando-se entre parênteses o sobrenome do autor seguido de vírgula, o ano seguido
de vírgula, o “p” (indicativo de página) seguido de ponto e a numeração da página.
Neste caso de citação longa, caso se deseje omitir o texto, deve-se colocar em seu lugar
reticências sem parêntesis. Se, dentro da citação, deseja-se fazer alguma elucidação ou dar uma
explicação complementar, esta deve ir entre colchetes. Por exemplo, enfatizar uma ou mais
palavras no texto e imediatamente após indicar “[itálicos adicionados]”.
https://www.normativa-academica.info/pt/normas-apa/ 2/16
31/7/2020 Normas internacionais de citação APA | Normativa Académica
Quanto ao número de autores das citações, há algumas ressalvas nas citações diretas:
Exemplo
De acordo com Campoy e Pantoja (2000, p. 17) “o novo per l e as novas funções do tutor
exigem uma reconversão pro ssional do modelo clássico imperante nos centros
docentes”, mas, na atualidade, constata-se que tal mudança ainda não ocorreu.
b) Entre três e sete autores: citam-se todos na primeira vez em que aparecem. E ao longo do texto,
cita-se apenas o primeiro (sobrenome, de acordo com as referências bibliográ cas), seguido de “et
al.”.
Exemplo
Primeira vez: Em todo o processo de mudança e inovação “não se pode falar de qualidade
da orientação como algo separado da qualidade da educação global desenvolvida por
meio do currículo” (Pantoja, Campoy e Cañas, 2001, p. 37). Segunda vez: Tanto é assim
que os problemas que alguns professores apresentam devem-se, segundo Pantoja et al.
(2001, p. 46), a “uma falta de habilidades e estratégias básicas de superação necessárias
para enfrentar as exigências do ambiente”.
c) Com oito ou mais autores: sempre se coloca o sobrenome do primeiro autor seguido de “et al.”,
tal como foi visto no caso anterior.
Exemplo
Álvarez Rojo et al. (2002, p. 93) referem-se ao planejamento de programas como uma
forma de “tomar decisões em grande parte arbitrárias”.
https://www.normativa-academica.info/pt/normas-apa/ 3/16
31/7/2020 Normas internacionais de citação APA | Normativa Académica
Exemplo
Pantoja, A. (Coord.) (2009). Manual básico para la realización de tesis, tesinas y trabajos
de investigación. Madri: EOS.
Pantoja (2009) enfatiza a importância de justi car o estudo, expondo as razões que lhe
conferem sentido, para além do desejo ou preferência do pesquisador sobre o tema em
questão.
Exemplo
https://www.normativa-academica.info/pt/normas-apa/ 4/16
31/7/2020 Normas internacionais de citação APA | Normativa Académica
Zagalaz (2001a e 2001b) ocupou-se das bases teóricas, das correntes e das tendências
da Educação Física em seus diferentes contextos.
Nos trabalhos acadêmicos, é recorrente o uso de citações indiretas, posto que nossa atuação se
baseia na reelaboração e na síntese de ideias de outros autores.
Exemplo
Fonte original revisada: Pantoja, A. (Coord.) (2009). Manual básico para la realización de
tesis, tesinas y trabajos de investigación. Madri: EOS.
https://www.normativa-academica.info/pt/normas-apa/ 5/16
31/7/2020 Normas internacionais de citação APA | Normativa Académica
Exemplo
Um autor:
Campoy, T.J. e Pantoja, A. (2000). Orientación y calidad docente. Pautas y estrategias para
el tutor. Madri: EOS.
Álvarez Rojo, V., García Jiménez, E., Gil Flores, J., Martínez Clares, P., Romero, S. e
Rodríguez Santero, J. (2002). Diseño y evaluación de programas. Madri: EOS.
https://www.normativa-academica.info/pt/normas-apa/ 6/16
31/7/2020 Normas internacionais de citação APA | Normativa Académica
Azpitarte, M., Butrón, P., Castillo, F., González Puertas, F., Díaz Cabiale, J.A., Guerrero, M.C.,
…Sánchez Barrilao, J.F. (2000). El principio constitucional de intervención incidiaria.
Granada: Grupo Editorial Universitario.
Coordenador (Coord.), Coordenadores (Coords.), Editor (Ed.), Editores (Eds.), Compilador (Comp.)
ou Compiladores (Comps.).
Quanto ao número de autores, também são válidas as normas indicadas na seção dedicada aos
livros.
Exemplo
Álvarez, M. (Coord.), Bisquerra, R., Espín, J.V. e Rodríguez Espinar, S. (2007). La madurez
para la carrera en Educación Secundaria. Madri: EOS.
Autor, Inicial do nome. (Ano). Título. In Inicial nome editor, Sobrenome, Título (pp. Inicial nal).
Cidade, Estado: Editora.
https://www.normativa-academica.info/pt/normas-apa/ 7/16
31/7/2020 Normas internacionais de citação APA | Normativa Académica
Exemplo
Exemplo
Fox, D.J. (1987). El proceso de investigación en educación (2ª ed.). Pamplona: EUNSA.
Livro no prelo
Pantoja, A. e Campoy, T.J. (Coords.) (no prelo). Planes de acción tutorial en la universidad.
Jaén: Servicio de Publicaciones de la Universidad.
São válidas todas as normas mencionadas para os livros em seu formato geral. A sintaxe da
escritura é:
Autor, Inicial do nome. (Ano). Título. Revista, volume (número), página inicial-página nal.
No caso de documentos de fontes eletrônicas, será utilizado o “Digital Object Identi er”, conhecido
por sua sigla “DOI”. O “DOI” é uma série alfanumérica, única, que é atribuída pela editora para
documentos eletrônicos. Ele deve aparecer no nal da entrada.
Exemplo
Um autor
Prieto, M.A., Gil García, E., Heierle, C. e Frías, A. (2002). La perspectiva de las cuidadoras
informales sobre la atención domiciliaria. Un estudio cualitativo con ayuda de un
programa informático. Revista Española de Salud Pública, 76 (5), 613-625.
Pérez Pueyo, A., Tabernero, B., López Pastor, V. M., Ureña, N., Ruiz Lara, E., Caplloch, M., …
Castejón, J. (2008). Evaluación formativa y compartida en la docencia universitaria y el
Espacio Europeo de Educación Superior: cuestiones clave para su puesta en práctica.
Revista de Educación, 347, 435-451.
Autor, Inicial do nome. (Ano). Título. In Inicial nome autor, Sobrenome, Título (pp. Inicial- nal).
Cidade, Estado: Editora.
https://www.normativa-academica.info/pt/normas-apa/ 9/16
31/7/2020 Normas internacionais de citação APA | Normativa Académica
Exemplo
Sancho, M.I. (2007). El seseo: estado de la cuestión. In M.I. Sancho e C. Conti (Coords.), I
Jornadas sobre seseo (pp. 13-46). Jaén: Servicio de Publicaciones de la Universidad.
Pantoja, A., Campoy, T.J, Jiménez, A.S., Villanueva, Gomes, E., Díaz Linares, M.A., … Robles
Maldonado, M. (2008). Internet y la construcción de una ciudadanía intercultural. Balance
de una experiencia. In A. Pantoja, T.J. Campoy, A.S. Jiménez e C. Villanueva (Coords.), El
carácter universal de la Educación Intercultural. Actas de las I Jornadas Internacionales y
VI Jornadas sobre Diagnóstico y Orientación (pp. 72-128). Jaén: Servicio de Publicaciones
de la Universidad.
Autor. Autor, Inicial do nome. (Ano). Título. Tese de doutorado não publicada, Universidade, Cidade.
Exemplo
https://www.normativa-academica.info/pt/normas-apa/ 10/16
31/7/2020 Normas internacionais de citação APA | Normativa Académica
Exemplo
Real Decreto 943/2003, de 18 de jullho, que regula as condições para exibilizar a duração
dos diversos níveis e etapas do sistema educativo para os alunos superdotados
intelectualmente. Boletín O cial del Estado. Madri, 31 de julho de 2003, núm. 182, pp.
29781-29783.
A particularidade desta citação é que os meios utilizados são colocados entre colchetes, como
apresentado a seguir.
Exemplo
Filme
Vídeo
Áudio
Ros, L. (2008). Canto a los Orishas. Lázaro Ros, el apkwón mayor [CD]. Havana: Egrem.
Essas referências devem ter, pelo menos, o título do recurso, a data de publicação e o endereço
(URL) do recurso na Internet. Além disso, quando possível, deve conter o(a) autor(a) do recurso.
https://www.normativa-academica.info/pt/normas-apa/ 11/16
31/7/2020 Normas internacionais de citação APA | Normativa Académica
Se não apresentar data, será indicado como “(s.d.)” e, se não apresentar autor, como “(s.a.)”. A
estrutura básica é a seguinte:
Autor da página. (Data de publicação ou revisão da página, se estiver disponível). Título da página
ou local. Recuperado de (URL-endereço)
Exemplo
Documentos na Internet
Videos (on-line)
Autor, A. A. [Nome do usuário]. (Ano, mês dia). Título do vídeo [Arquivo de vídeo].
Recuperado de http://xxxxx
3. Tabelas e guras
De acordo com o modelo APA, para qualquer tabela ou gura, existem algumas regras gerais:
Todas as tabelas e guras devem ter os seguintes componentes: Número da tabela. Título da
tabela/ gura (autor fonte, ano fonte) Esse título cará na parte superior, no caso das tabelas, e
na parte inferior, no caso das guras.
https://www.normativa-academica.info/pt/normas-apa/ 12/16
31/7/2020 Normas internacionais de citação APA | Normativa Académica
Numeração: Numeração: as tabelas devem ser identi cadas por ordem de aparecimento no
documento. Pode ser correlacionada do começo ao m ou de acordo com a ordem de aparição
em cada capítulo. Por exemplo: Tabela 1, Tabela 2, Tabela 3 etc. até o m da tese; ou Tabela 3.1,
Tabela 3.2 etc. para as tabelas que constam no capítulo 3. A numeração é independente, isto é,
existe uma para as tabelas e outra para as guras.
Título: o título deve ser conciso e fornecer informações sobre o conteúdo da tabela. Ele
também deve ser único: não podem ser incluídas duas tabelas ou guras com o mesmo título.
O nome Figura 1.1 deve constar em itálico e a legenda em fonte normal (no caso das tabelas é
o contrário).
Fonte: a fonte deve sempre ser colocada em estilo curto no título (autor, ano) e ampliada
embaixo da tabela ou gura. Caso os dados tenham sido criados ou elaborados pelo próprio
autor, não se coloca nada.
Sempre será feita referência às tabelas e às guras no corpo do documento. Não são corretas
as formas “a tabela que segue abaixo…”, “a tabela acima…”, entre outras. Algumas opções
válidas são:
Tal como se observa na Tabela 5…
Na Tabela 1, mostra-se…
Na Figura 3 ilustra-se…
[…] a porcentagem de estudantes que concluíram a universidade foi muito baixa (ver Figura 7).
A simplicidade deve prevalecer acima de tudo, isto é, a tabela não deve ter muita cor e detalhes.
Normalmente, ela é apresentada em branco e preto, sem fundo, com espaçamento entre linhas
simples. Fonte do corpo da tabela: Times New Roman, tamanho 10. Notas da tabela: tamanho
9.
Devem ser evitadas as redundâncias, ou seja, o emprego simultâneo de tabelas e grá cos para
apresentar a mesma informação.
https://www.normativa-academica.info/pt/normas-apa/ 13/16
31/7/2020 Normas internacionais de citação APA | Normativa Académica
Assim como no caso das tabelas, mas nesse caso, após o texto explicativo, irão os
esclarecimentos que se considerem necessários, incluindo, conforme a situação, a fonte da
mesma. Todo o texto é seguido, sem pontos e separados.
Exemplo
Figura 1.1. Modelo de mediación genérico sujeto a prueba de acuerdo con Baron y Kenny
(1996). Adaptado de “Preschool Home Literacy Practices and Children’s Literacy
Developmen. A Longitudinal Analysis”, por M. Hood, E. Conton & G. Andrews, 2008.
Journal of Educational Psychology, 100, p. 259. Copyright 2008 da American
Psychological Association.
https://www.normativa-academica.info/pt/normas-apa/ 15/16
31/7/2020 Normas internacionais de citação APA | Normativa Académica
As tabelas têm três tipos de notas, que são colocadas logo abaixo: gerais, especí cas e de
probabilidade.
Nota geral: “Uma nota geral quali ca, explica ou fornece informações relativas à tabela como
um todo e conclui com uma explicação de abreviaturas, símbolos e assemelhados Dentro das
notas gerais, incluem-se os créditos para qualquer tabelas originada de outras fontes” (APA,
2010, pp. 140,141).
Nota especí ca: refere-se a uma coluna, linha ou item em particular e deve ser indicada por
letras minúsculas sobrescritas (a, b, c).
Nota de probabilidade: indica os resultados de testes de signi cância, sendo indicada por
asterisco sobrescrito (*).
Exemplo
Nota (ou Notas, segundo os casos): N=242. IC= Intervalo de con ança. LI= Limite Inferior.
LS = Límite Superior. Adaptado de “Early Predictors of Job Burnout and Engagement”, por
C. Maslach & M. Leiter, 2008. Journal of Applied Psychology, 93, p. 509. Copyright 208 da
American Psychological Association.
a
Foram registradas quatro variáveis relacionadas com o peso.
* p<.05. ** p<.01
https://www.normativa-academica.info/pt/normas-apa/ 14/16
31/7/2020 Normas internacionais de citação APA | Normativa Académica
Figura X. Algumas dessas fases são subdivididas em vários blocos de conteúdo. O objeto este
artigo é a fase 1: a) Quem somos; b) Meu trabalho; c) Os trabalhos de meus familiares; d)
Pesquiso a fabricação de im produto típico. Adaptado de ““Discovery of one’s own and the other’s
work environment through an intercultural career guidance virtual system”, por A. Pantoja y J. M.
Resola, 2014. Procedia – Social and Behavioral Sciences, 132, p. 181.
https://www.normativa-academica.info/pt/normas-apa/ 16/16