REVOLUTIONARY ROAD

Frank: Está bem. não me diga. Não e diga, vou adivinhar… M expus de uma
forma nojent, certo?
April: certo
Frank: e tudo o que ele falou é verdade, é o que vai dizer?
April: aparentemente não preciso dizer. Está dizendo por mim.
Frank: Está errada.
April: É mesmo? Porquê estou errada?
Frank: Porque o cara é insano! Totalmente insano.Sabe o que é insanidade?
April: Não! Você sabe?
Frank: Sim, é incapacidade de se relacionar com outro ser humano! É
incapacidade de amar!
April: (gargalhadas)
Frank: April l. April!
April: (continuam os risos) a incapacidade… a incapacidade de amar. Ah,
Frank, você realmente fala muito bem! Se fosse possível, transformaria preto
em branco, só com as palavras!!! Mas agora eu é que sou louca porque não
amo você! É isso?
Frank: Não! Errado! Você não é louca e você me ama, essa é a questão!
April: Mas eu não te amo. Eu te odeio. Você é só um cara que me fez rir
numa festa e agora detesto ter que olhá-lo. Na verdade se chegar mais perto
ou me tocar acho que vou gritar.
Frank: (tocando April) Pára com isso, April!
April: (grita)
Frank: Vá a merda April!!! Vá a merda, você e esse seu arzinho superior!!!
April: vai me bater… para mostrar o quanto me ama?
Frank: Não se preocupe! Não merece meu esforço de bater em você! Não
merece a pólvora que usaria para acabar com você! É uma mulher vazia,
oca, nula! O que está fazendo na minha casa se me odeia tanto? porquê
está casada comigo? Por que carrega um filho meu? porquê não se livrou
dele quando podia? Porque tem uma notícia para você, queria que tivesse se
livrado!