JOAO MELLAO NETO

3 ESTÓRIAS
PARA
1 HISTÓRIA
C A R LO S C A S T E L LO B R A N C O (Prefácio)
O D O N PEREIRA (Entrevistas)
 OÀO MELLÃO
NETO

JÂMS©
QUADROS
3 ESTÓRIAS
PARA
1 HISTÓRIA
C AR LO S C A S T E L LO B R A N C O (Prefácio)
ODON PEREIRA (Entrevistas)
 Copyright
João Mellão Neto, 1982

Revisão:
Radoico Nogueira Guimarães
Arte Final:
Tony Fernandes
Composição:
Linojato
Assessoria Intelectual e Bibliográfica:
Emílio Carlos Macedo e Prof. Geraldo Pascon

1982
Todos os direitos reservados por
Editora Renovação Ltda.
01014 —Rua Boa Vista, 254
179 andar — 17.701 —São Paulo
Impresso no Brasil
Printed in Brazil

L
 ÍNDICE

Prólogo: % TRÊS ESTÓ R IA S PA R A U M A Ú N IC A H IS T Ó R IA

O D em ente — O A tor — O Herói 1

C a p ítu lo 1: 1953
S. Paulo dos Palácios — S, Paulo das Palhoças —
Casa Grande e Senzala — O Cenário Político —
O Forasteiro — Jornais — A Falência das Pala­
vras (entrevista Com Odon Pereira) 21

C a p ítu lo 2: 1954
Um Ano Decisivo — Jornal — O Encontro Com a
Realidade — Vargas, O Ocaso um Sol Envelhecido
— Jornais — Quadros, A Aurora de uma Nova
Estrela — Jornais — M ístico ou M istificador? 53

C a p ítu lo 3: 1955
Nuvens Negras no Horizonte — Jornais — A Dura
Convivência D em ocrática 93

C a p ítu lo 4: 1958
O Mundo se Transform a — Um a Vassoura V arren­
do S. Paulo — Jornal — a M udança no Papel do
Estado 115

C a p ítu lo 5: 1959
> O Lançam ento da Candidatura Jânio — Jornais —
Política é Profissão? 131

C a p ítu lo 6: 1960
O Início da Cam panha — Jornal — O Equívoco
das Esquerdas — Jornal — A Revolução Pelo Voto
— Jornal 145
C a p ítu lo 7: 1961
Jânio Assum e o Comando — Jornal — Balanço
dos Prim eiros 5 M eses — O Saneam ento da
M oeda — A M oralização A d m inistrativa — A Po­
lítica Externa — O Com bate ao Contrabando —
Nova M oda no Planalto — A Revolução de Jânio
Quadros

Capítulo B: ^ A Q UED A DE U M ÍCAR O POLÍTICO

Fecham -se as Portas — Cronologia de uma Re­
núncia: O Agosto Final de Quadros

Epílogo-. DE Q U E M FO I A C U LPA?
 PREFÁCIO

JÂNIO REAVALIADO

C a rlo s C a s te llo Branco

Um jovem empresário e jornalista de São Paulo, João Mellão

Neto, vinculado pela família às classes dirigentes do Estado, diante
das versões contraditórias sobre a personalidade e os objetivos do
ex-Presidente Jânio Quadros, decidiu-se a fazer uma pesquisa por
conta própria. Durante um ano leu jornais, livros e documentos
sobre a trajetória política do personagem.

Inicialmente identificou três versões sobre Jânio Quadros. A

primeira diz que o ex-Presidente não possuia as mínimas condições
psíquicas e emocionais para exercer o cargo. A segunda, que Jânio
seria um farsante frio e calculista ligado ao grande capital e cuja
meta era instaurar uma ditadura que favorecesse os interesses desse
capital. A terceira, que se trataria de um predestinado, que ousou
desafiar o poder econômico e foi vencido por ele.

A pesquisa é minuciosa e para transmitir seus resultados, indu­

zindo o leitor a raciocinar na base dos dados que expõe, Mellão
Neto simula edições de jornais dos diversos períodos que assinalam
a carreira do seu personagem. Ele traça um panorama amplo que
inclui não só o fato político como o fato social, o fato esportivo, o
divertimento de fundo artístico, tudo quanto possa dar uma idéia
de cada segmento do período janista. O método é curioso, mas não
tenho certeza de que facilite a exposição e induza a uma melhor co­
municação do conteúdo do problema. A esse método expositivo, o
autor adicionou uma entrevista, em várias seções, do jornalista Odon
Pereira, contemporâneo dos acontecimentos e observador das rea­
lidades políticas do país.

Todo o período janista é estudado, sua eleição para prefeito, para

governador, para presidente e sua operação nos diversos postos pe­
los quais passou, acumulando-se dados objetivos e críticas de proce­
dência diversa. A conclusão ressalta do contexto dos documentos e
das análises. Jânio sozinho não salvaria o Brasil mas também não
faria a sua desgraça. O que se passou com ele foi que soube perce­
ber a nova realidade da cidade de São Paulo, que extravasara o triân­
gulo que tradicionalmente a continha formado pelos rios Tietê, Pi­
nheiros e Tamanduatei, no qual uma sociedade de relativo equilíbrio
se desenvolvia com sentimentos eufóricos de estabilidade e confiança
no progresso.

Sendo um migrante integrou-se na São Paulo que havia extra­

polado seus limites urbanos e foi o intérprete da grande massa des-
valida que mudara as dimensões da cidade. No governo municipal,
pôs ordem na administração e procurou atender às necessidades da
população marginal ou marginalizada. Como governador, colheu os
frutos do seu êxito eleitoral e melhorou a eficiência da adminis­
tração, realizando um programa independentemente de interesses
políticos e partidários. Na presidência da República, quando deu iní­
cio ao programa de reformas lisamente anunciadas, perdeu o apoio
da direita que o via não como um reformista sincero mas como um
demagogo que lhe abriría o caminho do poder, e não conquistou o
apoio da esquerda, que jamais confiara nele, como ficou demons­
trado na campanha presidencial na qual, contrariando sua vocação,
por erro de ótica, os partidos populares votaram num general de di­
reita contra um político que se propunha a realizar reformas de base.

“Não foi essa ou aquela corrente de pensamento", diz Mellão

Neto, “mas toda a classe política que em 1961 deixou cair ci más­
cara. À menor oportunidade de mudanças reais na sociedade, es­
queceu-se de suas diferenças e cerro i fileiras contra aquele que per­
sonificava essa ameaça". O PTB queria manter o controle da má­
quina sindical, que Jânio pretendeu liberar da tutela do Ministério
do Trabalho. A UDN quis usá-lo como instrumento para conquista
do poder sem crer nas suas promessas. O apoio era insincero.
 Eis aí a conclusão a que, pondo-se à margem dos julgamentos
convencionais ou tradicionais, um jovem brasileiro propõe para ava­
liação do papel de Jânio Quadros na vida brasileira. Esse depoimen­
to e essa avaliação são extremamente importantes como indício de
um repúdio a preconceitos arraigados e difundidos sistematicamente.
Sobretudo porque isso ocorre no momento em que o ex-Presidente
volta à cena política como postulante ao governo de São Paulo. “0
Brasil”, diz o autor com. certo ceticismo, “continua o mesmo, com
os mendigos nas portas das igrejas, os quadros de Portinari pendu­
rados nas paredes, as ideologias empolgando os salões e os políticos
execrando Jânio Quadros”. Reações como essa podem explicar a
tendência assinalada em pesquisas de opinião pública de se inclina­
rem tantos jovens a dar uma nova oportunidade ao presidente que
renunciou em 1961. Esse é pelo menos um sintoma, a que direita e
esquerda devem estar atentas no seu pouco objetivo empenho de do­
mínio sem premissas prévia e sinceramente definidas.

Vale a pena ler essa pesquisa e essa avaliação de um jovem pau­

lista de menos de trinta anos sobre a personalidade mais discutida
da vida brasileira contemporânea.

C. C. B.
 PRÓLOGO:

TRÊS ESTÓRIAS PARA UMA ÚNICA HISTÓRIA

 — 1 —

Não tenho história, nem raízes, sequer tenho laços com o pas­
sado. Com menos de trinta anos minha biografia é a mesma de mi­
lhões de jovens brasileiros, concebidos e criados na proveta do Mi­
lagre. Ac forjarem-nos para o futuro, esconderam-nos o passado.
Na lógica da potência emergente, o Brasil começaria conosco.

Não fomos educados, mas programados. Ensinaram-nos o

como sem mostrar-nos o porquê. Nunca nos coube questionar os
objetivos; tão-somente nos prepararmos para eles.

Hoje, frutos dessa escola insana, onde a tecnologia substituiu a

sabedoria, a parte prevaleceu sobre o todo e o bom senso não cons­
tou do currículo, somos nós que sofremos as conseqüências. Cá
estamos, formados, educados, especialistas do nada para um todo que
não houve.

O dia da glória não amanheceu nem para nós nem para a Pá­
tria. Era um futuro místico; pois conseqüência de um milagre, um
amanhã pentecostal, pois jamais aconteceria.

Perplexos, atônitos, só agora despertamos do sonho. De convic­

tos navegantes, nos restou a condição de náufragos. Nossa nau des­
garrou-se da História e vaga sem rumo pela década de oitenta. Triste
destino o nosso: temos remos, mas não temos bússola, não sabemos
para onde ir, pois ignoramos de onde viemos. Nossos pais, nossos

— 3 —
tutores, sonharam com um desenvolvimento sem sacrifício; pagamos
com um sacrifício sem desenvolvimento. Preferindo o conforto à
liberdade, acabaram por privar-nos de ambos.

O que hoje transparece nos olhos dos jovens é o desejo de vas­

culhar o passado, conhecer as raízes, desvendar esse País tão dife­
rente do demonstrado nas aulas de Moral e Cívica. E essa busca não
é fácil.

Qual é a verdadeira história do Brasil? A des bancos escolares,

recheada de heróis equestres, datas cabalísticas e cenários de Pedro
Américo? Ou uma outra mais intelectualizada, onde todos os fatos
se encadeiam como uma trama de Agatha Christie?

Uma fala em grandes homens, como se a vontade de um único

indivíduo pudesse mudar todo o, enredo de um povo. A outra fala
em poderosas forças, econômicas, sociais, que condicionam a histó­
ria, transcendem os homens e os relegam à condição de meros figu­
rantes de fundo de palco.

Entre uma e outra, nos quedamos nós, impotentes, sem encon­

trar em nenhuma exemplos práticos que possam orientar sobre o
futuro. Se não nascemos super-heróis nem influenciamos as super-
forças, que papel nos resta senão o de simples espectadores?

— II —

Sobre o passado recente muito pouco sabemos. A cortina de

fumaça sobre os fatos de nessa História torna-se mais e mais espessa
à medida em que os interesses que neles se confrontaram ainda es­
tão vivos e atuantes. O termômetro da poluição intelectual dá sinal
de alerta quando entra em pauta a questão da participação popular
na política brasileira, acentua-se na discussão sobre o populismo,
atinge o insuportável no estudo do fenômeno Jânio Quadros.

O que representou Jânio na história política e social do Brasil?

Por que existiu, como chegou à Presidência, por que a deixou? São
perguntas que jamais foram respondidas. Ou melhor, jamais foram

4 —
respondidas com sinceridade. A historiografia brasileira, tão farta
em estudos e monografias sobre os mais insignificantes fatos acon­
tecidos nas mais distantes regiões, durante as mais remotas eras, sur­
preendentemente cala-se sobre esse assunto. Não o discute, coloca
uma pedra sobre ele. Os poucos livros e estudos de referência não
permitem a nenhum estudioso adquirir uma visão clara ou mesmo
satisfatória sobre o fenômeno.

Qualquer pesquisador que, como eu, queira averiguar as causas

reais da renúncia do presidente Quadros, encontrará um emaranhado
de opiniões e versões, praticamente intransponível. Se for insistente
e dotado de razoável espírito analítico, ao tentar desfazer esse nó
encontrará nada menos do que três fios. Resultado frustrante: no
mesmo Brasil, no exato dia 25 de agosto de 1961, três diferentes
presidentes renunciaram a três distintas presidências, motivados por
três diversas razões.

Os três jornais mostrados a seguir foram compostos a partir de

dados, frases, pensamentos, opiniões e versões publicados nos jor­
nais da época e nos livros disponíveis. Através deles o leitor tomará
conhecimento das três correntes de opinião existentes a respeito de
Jânio Quadros.

— 5 —
 Prólogo

Primeira Versão:

O DEM ENTE

Esta é a versão mais popularizada, a que se difundiu entre e

através dos antigos aliados partidários e parcela dos eleitores que
votaram em Jânio Quadros para a. Presidência em 3 de outubro de
1960. Segundo ela, o homem eleito presidente não possuía as mí­
nimas condições psíquicas e emocionais para exercer tal cargo. Ins­
tável por natureza e convicção, totalmente despreparado para assu­
mir tão importante posto, assim que deu por si, sabendo-se sem
fôlego nem competência para *
gerir a Nação, tratou de renunciar,
deixando-a atônita, mergulhar no caos. Traduzindo essa versão para
a linguagem jornalística, no dia 26 de agosto de 1961, leriamos o
seguinte jornal.

— 7
 O IMPARCIAL
S .P a u lo , 26 de A gosto de 1961
POLÍTICA EXTERNA:
IRRESPONSABILIDADE
A política externa de Jâ­
nio nada mais era do que
uma extensão de sua irres­
ponsabilidade pessoal. Aven­
turou-se numa perigosa ali­
ança com os países do bloco
comunista, colocando em ris­
co toda a segurança conti­
nental. O que pretendia nin­
guém sabe. Na verdade, co­
mo bem disse Carlos La­
cerda: “ era uma política
afro-asiática. Isso, num país
como o Brasil, cujo eixo
é eminentemente ocidental e
cujos recursos teriam que vir
do ocidente. Não temos o
que vender para a Ásia nem
para a África, nem o que
comprar, nem muito menos
capitais a importar” .
Aproximando-se da União
Soviética, Jânio afastava o
Brasil de seu aliado natural,
os Estados Unidos, o que a
médio prazo poderia tornar-
se bastante inconveniente
para o nosso desenvolvimen­
to econômico.
O tratamento acintoso que
dedicava aos emissários ame­
ricanos, o restabelecimento
de relações com os países so­
cialistas, a condecoração de
Guevara, tudo isso contri­
buía para levar o Brasil para
uma posição bem distante de
seus reais interesses.
** Um jo r n a l v e rd a d e iro a se rv iç o d a In d ep en d ên cia
POLÍTICA INTERNA:
INDECISÃO
A política interna do Sr.
Jânio Quadros não pode ser
analisada porque simples­
mente não existiu. Com ex­
ceção da política deflacioná-
ria, não se conhece nenhuma
medida de alcance do Sr.
i
Quadros em relação aos pro­
blemas nacionais.
Na verdade Jânio pouco
conhecia o Brasil e seus pro­
blemas. Ao ver-se alçado à
Presidência, passou a encará-
-la como se fosse um brin­
quedo em suas mãos. Nos
sete meses que governou, na­
da fez a não ser emitir ridí­
culos bilhetinhos, cujas víti­
mas eram invariavelmente
seus auxiliares. Proibiu a
briga de galos, o uso de
“lança-perfume” , regulamen­
tou o comprimento dos maiôs
das misses na televisão e
transformou o Brasil numa
nação pouco séria.
Mesmo a sua política de
combate à inflação ele come­
çava a afrouxar, realizando
emissões contra a vontade do
seu ministro da Fazenda.
JÂNIO RENUNCIOU!
O INSTÁVEL MAGO DA VASSOURA JOGA
FORA 6 MILHÕES DE VOTOS
Brasília — Jânio Qua­
dros, em carta enviada
ao Congresso Nacional
na tarde de ontem, re­
nunciou ao mandato de
presidente da República,
o qual deveria exercer
até 1965.
A renúncia foi pron­
tamente aceita pelos par­
lamentares que, a seguir,
deram posse a Ranieri
Mazzilli, presidente da
Câmara dos Deputados
e sucessor constitucional
do vice-presidente da
República. O Sr. João
f Jânio e o Congresso:
Prova de im aturidade
Desde o dia de sua posse
o presidente Quadros já dei­
xava evidente a sua imaturi­
dade política e a sua incapa­
cidade de governar num regi­
me democrático. Hostilizan­
do os parlamentares, tentan­
do atemorizá-los através de
ridículos inquéritos adminis­
trativos, Jânio demonstrava
a sua instabilidade emocional
e o seu total desconhecimen­
to sobre a mecânica institu­
cional. A sua ignorância
quanto aos reais problemas
brasileiros o levou a enviar
ao Congresso uma série de
propostas demagógicas, im­
praticáveis e de um irrespon­
sável tom esquerdizante. Es­
sas propostas só não foram
efetivadas devido à sensata
obstrução dos parlamentares,
os quais, percebendo a irra­
cionalidade do presidente fi­
zeram do Congresso um ba­
luarte na defesa dos interes­
ses nacionais.
Goulart se encontra em
missão de boa vontade
na República Popular
da China e já foi noti­
ficado a respeito. Até
sua volta o cargo será
exercido interinamente
pelo presidente da Câ­
mara.
Ainda na tarde de
ontem o presidente re-
nunciante deixou a Ca­
pital da República di­
rigindo-se para São Pau­
lo, onde se encontrava
até o fechamento desta
edição, alojado na Base
Aérea de Cumbica.
A medida em que o presi­
dente percebia a resistência
do Parlamento, tornava-se
mais colérico. Não estava
realmente apto a exercer o
cargo de que fora investido.
Em meados de agosto o
governador da Guanabara,
Carlos Lacerda, denunciou
pela televisão uma tentativa
de golpe que o presidente es­
taria tentando executar para
o qual o convidara o minis­
tro da Justiça, Pedroso Hor­
ta. Mais do que de imediato
parlamentares se reuniram
para avaliar a gravidade da
situação. Não foi necessário
aprofundar-se no assunto.
Alegando estar sendo acuado
por forças ocultas o presi­
dente no dia seguinte deixa­
va o poder. Jânio Quadros
fora vencido por si próprio,
pela sua paranóia, pela sua
leviandade, pela sua evidente
incapacidade para exercer o
cargo presidencial.

OS LOUCOS SOMOS NÓS
Jânio renunciou. E toda a Na­
ção quedou-se pasmada. Jânio
desertou, como um general covar­
de, abandonou suas tropas no
meio da batalha e tratou de sal­
var a própria pele. E todos seus
soldados ficaram irritados.
Tudo isso não passa de hipo­
crisia coletiva. A responsabilida­
de não é de Jânio, um demente
que desde o começo da vida pú­
blica não demonstrou um mínimo
de condições para exercer qual­
quer cargo de responsabilidade.
Na verdade a sua renúncia não foi
um gesto tresloucado. Ao deser­
tar ele agiu de forma coerente
com a sua biografia. Incoerentes
fomos nós ao entregarmos o co­
mando da Nação a tal perso­
nagem.
Desde os tempos em que, da
tribuna da Assembléia Legislativa,
cuspia discursos raivosos em meio
a pedaços de mortadela, ele já
demonstrava sua vocação para a
insanidade. Seus cabelos sujos,
verdadeiro mar Cáspio, seu surra­
do terno azul, seus delírios orató­
rios nos quais se comparava a
Lincoln, seus olhos fora de órbita,
seus gestos histéricos: tudo nele
enfim demonstrava tratar-se de
f AS OPINIÕES
SOBRE JÂNIO
Cbitoriaí
um maluquinho da silva. Da Sil­
va Quadros.
Se houvessem-no deixado em
paz, hoje, quem sabe, estaria ino­
fensivamente pregando sua cruza­
da messiânica em algum hospício.
Mas não. Os oportunistas da po­
lítica viram nele uma boa máqui­
na de fazer votos. Puseram-no nos
palanques, permitiram-lhe arengar
às massas. E o Messias antes cir­
cunscrito à Vila Maria passou a
crescer dentro de sua demência.
Ia salvar o bairro, passou a que­
rer salvar o Brasil. O resultado
estamos assistindo agora.
A culpa obviamente não é de­
le. Se assim pensássemos estaría­
mos indo de encontro ao Código
Penal, que considera inimputáveis
criminalmente os deficientes men­
tais. Os culpados, se é que quere­
mos sinceramente encontrá-los, es­
tão aí pelas ruas. São os políticos
mercenários que quiseram tomar
um atalho para o poder. São os
auxiliares de Jânio, que deveríam
ter-nos alertado para sua insani­
dade. São enfim os seis milhões
de eleitores que nele votaram.
O Brasil está expiando suas
próprias culpas. Todos nós acre­
ditamos em Jânio. Ele represen­
tou o papel de Cristo com tanto
“Jânio, no governo, foi a UDN de
porre.”
(Afonso Arinos)
“O Sr. Jânio Quadros é um msano
mental. Então, ao primeiro obstáculo,
à primeira dificuldade, o presidente elei­
to por seis milhões de esperanças, súbi­
to, sem o menor espírito de luta, entra
na sala, escreve a renúncia e sai cho­
rando?” decisões básicas, tomando-se propenso
(David Nasser, “ O Cruzeiro” )
a se fechar em grandes períodos de de­
pressão, quando fazia uso de uma quan­
“Quando fomos para o Porto, fui tidade generosa de álcool.”
dirigindo o automóvel e comecei a cor­ ________ (Skidmore, “Politics in Brazil” ) v
brilho que não faltaram coadju­
vantes para incorporar-se à trupe.
No princípio eram apenas alguns
apóstolos. Logo surgiram alguns
Lázaros, Marias Madalenas e até
mesmo Judas arrependidos. Em
pouco tempo, surgiram os centu-
riões e a grande multidão. Quan­
do demos pela coisa, estávamos
todos, milhões de brasileiros, gal­
gando o Calvário, seguindo ao
Mestre redentor.
Mas Jesus da Silva Quadros
não chegou a ser crucificado. No
seu talvez único momento de luci­
dez percebeu o que ocorria, lar­
gou a cruz no chão e tratou de
dar no pé, deixando-nos todos
pasmados, atônitos, dentro das
fantasias que nos propusemos a
vestir.
Jânio na verdade não era lou­
co, era um excelente psiquiatra de
seis milhões de loucos.
Ao homem que ora embarca
para a Europa, quem sabe à pro­
cura de um hospício à altura de
suas alucinações, enviamos a nos­
sa mensagem de pronto restabe­
lecimento. Ele não precisa descul-
par-se junto aos seus seis milhões
de eleitores. Nós é que devemos
pedir desculpas por havermos vo­
tado nele.
rer. Aí senti uma coisa curiosa nele:
um homem medroso: Carlos, cuidado.
A nossa vida é preciosa! Eu devia estar
a uns noventa quilômetros por hora, e
ele já estava tremendo. Então achei es­
tranho um homem que parecia desafiar
o mundo ser extremamente medroso.”
(Carlos Lacerda, “Depoimento” )
“Encontrava dificuldades em tomar
 Segunda Versão:

O ATOR

A primeira estória apresentada parece' bastante convincente,

apóia-se em fatos inquestionáveis e seria definitiva se não houvesse
uma outra, que se baseia nos mesmos fatos para chegar a conclusões
bem diversas.

A segunda estória tem trânsito mais fácil entre os antigos adver­

sários de Jânio e encontra grande respaldo nos setores intelectuais
universitários. Segunde essa versão Jânio Quadros não teria nada
de louco. Seria um farsante fric e calculista, ligado ao grande ca­
pital e cuja meta era instaurar uma ditadura que favorecesse os in­
teresses desse último. No dia 26 de agosto de 1961 essa versão se­
ria apresentada da seguinte maneira:

S. P au lo , 26 de Agosto de 1961 * Um jo r n a l in depen den te a se rv iç o d a Im p a rc ia lid a d e
JÂNIO QUADROS RENUNCIOU!
AO FALHAR A TENTATIVA DO GOLPE, O PRESIDENTE DEIXA O PODER
Brasília — Jânio Quadros,
em carta enviada ao Con­
gresso Nacional na tarde de
ontem, renunciou ao manda­
to de presidente da Repúbli­
ca, o qual deveria exercer até
1965.
A renúncia foi prontamen­
te aceita pelos parlamentares
que, a seguir, deram posse
a Ranieri Mazzilli, presiden­
te da Câmara dos Deputados
e sucessor constitucional do
vice-presidente da República.
O Sr. João Goulart se en­
POLÍTICA EXTERNA
OPORTUNISTA
A política externa de Qua­
dros na verdade era um ar­
diloso estratagema para ilu­
dir as esquerdas e através
delas conseguir o apoio do
proletariado. Ao mesmo tem­
po que fazia a política do
capital estrangeiro, ao qual
estava vinculado, ele aneste­
siava os nacionalistas atra­
vés de lances diplomáticos
de aproximação com o bloco
socialista, numa pseudc pos­
tura de independência.
Essa política, aliás, pren­
dia-se a interesses da bur­
guesia nacional, a qual ne­
cessitava de novos mercados
para seus produtos primários
(café e cacau). Dessa forma
o estabelecimento de rela­
ções com os países socialis­
tas e com a África, nada ti­
nha de independente, repre­
sentando apenas os interes­
ses dos grupos dominantes
Oportunismo e Mistifica­
ção: essas duas palavras re­
sumem a política exterior do
governo que termina.
3 ^ertrabe
contra em missão de boa
vontade na República Popu­
lar da China e já foi notifi­
cado a respeito. Até sua vol­
ta o cargo será exercido in­
terinamente pelo presidente
da Câmara.
Ainda na tarde de ontem
o presidente renunciante dei­
xou a Capital da República
dirigindo-se para São Pau­
lo, onde se encontrava até
o fechamento desta edição
alojado na Base Aérea de
Cumbica.
POLÍTICA INTERNA
ENTREGUISTA
Desde que assumiu a Pre­
sidência, todos os atos de
Quadros foram cuidadosa­
mente estudados com o sen­
tido de amparar os grupos
econômicos que o manti­
nham no poder.
Na administração empe­
nhou-se desde os primeiros
dias em adaptar o aparelho
administrativo' e burocrático
às necessidades de domínio
da burguesia. Para tanto im­
pôs o terror nas repartições,
instituiu o sistema de dela­
ção, desmoralizando o fun­
cionalismo público.
Na área econômica, para
atender aos interesses do ca­
pital financeiro e da indús­
tria de São Paulo, baixou
uma série de resoluções, sob
as bênçãos do FMI, visando
com isso a conter a espiral
inflacionária que corroía as
bases dos lucros, e, sob o
pretexto Se sanear a moeda,
fixar os salários em níveis
baixos.
JÂNIO PLANEJAVA O
FECHAMENTO DO CONGRESSO
Desde o dia de sua posse,
Quadros pusera em ação o
ardiloso plano em que pre­
tendia desmoralizar as insti­
tuições democráticas e assim
justificar perante a opinião
pública o seu golpe de Esta­
do. Chegou a declarar a um
emissário americano que,
apesar de não possuir maio­
ria no Congresso, “estava
satisfeito” , visto que a sua
obtenção seria muito dispen­
diosa. Essa afirmação deixa­
va clara a sua intenção de
governar sem o mesmo.
Ao agir dessa forma, Jâ­
nio representava as aspira­
ções do grande capital e dos
setores da burguesia nacional
aliados a ele. Estes, embora
tivessem já em mãos o domí­
nio da economia nacional,
ainda não haviam obtido o
poder político, o pleno do­
mínio do Estado. Jânio se­
ria seu instrumento para a
obtenção desse poder. Para
tanto era imprescindível fe­
char o Congresso.
A Câmara dos Deputados
passou a ser vítima de per­
manente processo de desmo­
ralização. Para tanto o pre­
sidente utilizou-se de um en­
genhoso plano:
Primeiro enviou ao Con­
gresso uma série de projetos
de reformas sociais, projetos
esses que, sabia, de difícil
senão impossível aprovação.
Após isso tratou de jogar a
opinião pública contra o Po­
der Legislativo,, declarando
em reunião ministerial do
dia 6 de julho suã intenção
de promover a responsabili­
dade do Congresso, caso es­
se não aprovasse as suas re­
formas de base. .O que não
contava era que esse saberia
resistir às suas investidas.
Quando apresentou sua re­
núncia, para surpresa sua,,
ela foi imediatamente apro­
vada.

CAI A
No “ 18 Brumário” , Marx afirmava
que a história sempre se repete, mas uma
vez como tragédia e outra vez como co­
média ou farsa.
A renúncia de Jânio não foi mais
do que a tentativa de reviver os estrata­
gemas de Vargas: uma combinação do
golpe fascistóide de 1937 com o suicí­
dio de 1954.
Só que Jânio não se tornou ditador
como o Getúlio dos anos trinta, nem
deu cabo da vida, como o Vargas dos
anos cinqiienta. Ao invés disso foi-se
embora, desmoralizado, cabisbaixo, en­
vergonhado do golpe de Estado que ten­
tou montar.
FERRAMENTA DA BUR G U ESIA . ..
Jânio estava longe de ser o louco
com que queria se caracterizar. Na ver­
dade Jânio era um mistificador frio e
calculista. Um homem em que o menor
gesto era estudado com o intuito de
provocar as reações que desejava. Jânio
era uma ferramenta do grande capital.
Papel este que desde o princípio se dis­
pôs avidamente a cumprir. Falava a lin­
guagem da esquerda, executava a políti­
ca da direita. Arengava aos pobres, fa­
vorecia aos ricos. Seu sonho: Instaurar
no Brasil uma República onde todo o
aparato estatal funcionasse de acordo
com cs interesses do grande capital in­
ternacional.
Desde o momento que assumiu a
Presidência, todos os seus atos foram no
AS OPINIOES
SOBRE JÂNIO
“Jânio Quadros é o mais hábil polí­
tico brasileiro desde Getúlio. As suas
reações epidérmicas nada representam.
Não passam de erisipela de falso nacio­
nalismo. Todos os seus atos, mesmo os
que ferem a lógica* e*a razão na aparên­
cia, são meditados.”
(David Nasser, em “O Cruzeiro” )
(Ebitorial
MÁS
sentido de destruir as instituições nacio­
nais, desmoralizar as forças políticas,
econômicas e sociais do País, para depois
instaurar a sua ditadura.
. . PARA CORROER AS BASES. .
Com o intuito de anular a classe po­
lítica, montou um dispositivo no qual
visava a retirar as bases dos deputados e
senadores. Para tanto realizava encon­
tros diretos com os governadores, insta­
lando governos itinerantes nos Estados,
instituiu subchefias dos gabinetes civis
nos Estados, criou o Serviço de Assis­
tência aos Municípios. A intenção de
todas essas medidas era clara: ao per­
mitir que vereadores e prefeitos tives­
sem acesso direto ao governo federal,
ele minava as bases dos parlamentares
e com isso tirava-lhes a força.
. . . E D ESM O R ALIZA R OS POLÍTICOS
Sua conduta revelava o seu espírito
de pequeno-burguês e de lumpen políti­
co. Premeditado e inescrupuloso ele
pretendia cumprir um papel bonapartis-
ta no Brasil, governando acima das ins­
tituições e das forças sociais.
Pretendia dar um golpe de Estado
e para tanto preparou-se com grande
antecedência. Contava com o apoio da
grande burguesia e de numerosos seto­
res do capitalismo internacional.
A idéia do golpe era antiga. Jânio
ajudou veiadamente a eleger Jango Gou­
“ O que acredito é que, elegendo-se
presidente ( . . . ) Jânio não titubeará em
dissolver o Congresso Nacional, pois já
revelou com sobras a sua vocação para
caudilho.”
(Gabriel Quadros, pai de Jânio)
“É o maior ator nacional.”
(Francisco Prestes Maia)
lart como seu vice, justamente porque
sabia que os militares jamais o deixa­
riam assumir a Presidência. Nas véspe­
ras do golpe, enviou-o à China, justa­
mente para que, não podendo assumir
imediatamente, houvesse tempo para
criar-se um impasse. Não deixou inclu­
sive de escolher uma data propícia: 25
de agosto, um dia após o aniversário
da morte de Getúlio, que traumatizara
a Nação.
Durante os sete meses em que go­
vernou, enviou ao Congresso inúmeros
projetos de lei, os quais sabia de ante­
mão que não seriam aprovados. Nem
ele queria que fossem. Ao enviar proje­
tos de reformas sociais ao Congresso, a
não-aprovação desses deixaria a insti­
tuição desmoralizada.
O GOLPE FALHA
Dia 25 de agosto, Jânio pôs em exe­
cução o seu plano. Infelizmente para ele
não deu certo. Esperava que o povo se
levantasse para apoiá-lo e esse não o
fez. Já não acreditava mais nas pro­
messas mentirosas de Quadros. Assim
não lhe restou outro caminho, senão re­
tirar-se de cena.
Jânio que tanto admirava Lincoln
esquecera-se de uma de suas mais famo­
sas frases: “ Pode-se enganar todos por
algum tempo; pode-se enganar alguns
todo o tempo; mas não se pode enga­
nar a todos todo o tempo.” O povo
percebeu o embuste e deu-lhe o basta. . .
“Vários observadores acreditavam
que a política externa de Quadros po­
dia ser um elaborado disfarce a fim de
desviar a atenção do País do impopular
programa de estabilização econômica.”
( Skidmore, “Politics in Brazil” )
 Terceira Versão:

O HERÓI

A terceira estória é defendida entre os aliados de Jânio que com

ele permaneceram depois da renúncia e é corrente entre uma ponde­
rável parcela dos seus eleitores remanescentes.

Segundo essa versão, Jânio seria um predestinado, um homem

que ousou desafiar o poder econômico e foi vencido por ele. Seus
defensores alegam que nunca houve outro presidente na história do
Brasil que tivesse surgido de origem tão humilde como Jânio. Por
ter surgido do povo, Jânio só teria compromissos com este. Ao agir
de acordo com tal compromisso teria contrariado os interesses dos
grupos econômicos e políticos que acabaram por acuá-lo e derrubá-
lo. Esses mesmos grupos de interesses conspiraram para sua queda
e uniram-se posteriormente para colocar uma pedra sobre a sua his­
tória. Algo semelhante ao que fora feito aos documentos e à casa
onde morava Tiradentes, por ocasião de sua morte. Na forma jor­
nalística tal estória seria a seguinte:
 O INDEPENDENTE
S .P a u lo , 26 de Agosto de 1961
O PRESIDENTE RENUNCIOU!
ENTRE A HONRA E O PODER, JÂNIO PREFERIU A PRIMEIRA
Brasília — Jânio Quadros,
em carta enviada ao Con­
gresso Nacional na tarde de
ontem, renunciou ao manda­
to de presidente da Repúbli­
ca, o qual deveria exercer até
1965.
A renúncia foi prontamen­
te aceita pelos parlamenta­
res que, a seguir, deram posse
a Ranieri Mazzilli, presiden­
te da Câmara dos Deputados
e sucessor constitucional do
vice-presidente da República.
O Sr. João Goulart se en­
POLÍTICA EXTERNA
INDEPENDENTE
De há muito vinha se
configurando no mundo um
bloco de nações não alinha­
das automaticamente com os
EUA e a URSS. Era o Egito,
de Nasser, a Iugoslávia, de
Tito^e vários outros. O pre­
sidente Quadros criou uma
política exterior que voltou a
dar respeito e honorabilida-
de ao Brasil no estrangeiro.
Encetou e intensificou o
relacionamento do Brasil
I com os países da área socia­
lista, estabeleceu laços estrei-
j tos com as nações irmãs da
j África, colocou o Brasil no
eixo do terceiro mundo. A
j política exterior levada nesse
plano, logicamente seria in-
! compreendida por muitos.
Diversos emissários america-
I nos aqui vieram para demo-
| ver o presidente de suas
intenções chegando alguns
[ inclusive a vincular a ajuda
: econômica a uma mudança
de rumos. Pela primeira vez
I o Brasil adota uma postura
I independente no cenário in­
ternacional. O que trará
bons frutos com o tempo.
* * Ura jo r n a l im p a rc ia l a se rv iç o d a V erdade
POLÍTICA INTERNA
ARROJADA
A política social do pre­
sidente Quadros foi a mais
ousada já tentada por um
governante brasileiro. Jânio
enviou ao Congresso um
Projeto de Reforma Agrária
de grande relevo, uma lei an-
timonopólios, uma lei de re­
messas de lucros para o Ex­
terior, nomeara comissões de
estudo para reforma dos Có­
digos Civil e Penal; consti­
tuiu comissões para reestru­
turação do sistema bancário
e financeiro, para uma maior
progressividade na taxação
do imposto de renda, para
modificação em todo o siste­
ma tributário e fiscal. Além
disso iniciou um severo pro­
grama de saneamento da
moeda extinguindo as múlti­
plas taxas de câmbio, cortan­
do subsídios, contendo as
emissões. Reprimiu, como ja­
mais se tentara antes, o con­
trabando. Instaurou comis­
sões de inquérito em toda a
administração pública para
apuração de descalabros ad­
ministrativos e corrupção, em
especial na área da Previdên­
cia Social. Estava realizando
a revolução pelo voto quan­
do foi vencido pela união dos
interesses contrariados.
Jânio e os Políticos
Desde o dia de sua-posse
parecia evidente que o rela­
cionamento do presidente
com o Congresso não seria
dos melhores. Jânio havia
sido eleito por 5 milhões e
seiscentos mil votos através
de uma plataforma de am­
plas reformas políticas e so­
ciais. O Congresso Nacional,
por outro lado, era composto
de políticos oriundos da elei­
ção de 1958, frutos de uma
conjuntura política já ultra­
passada. A veemência com
que Jânio pretendia executar
as reformas que prometera
rapidamente o colocou em
choque com os interesses re­
presentados pelos congressis­
tas. O primeiro Partido a ter
seus interesses contrariados
foi o PTB, com a instaura­
ção de Comissões de Inqué­
rito na máquina da Previ­
dência Social, sob o domínio
do Partido. A seguir foi o
PSD, composto basicamente
de fazendeiros e latifundiá­
rios, com o envio ao Con­
gresso do Projeto de Refor­
ma Agrária. A UDN, que o
apoiara na eleição, também
logo percebeu que não con­
contra em missão de boa
vontade na República Popu­
lar da China e já foi notifi­
cado a respeito. Até sua vol­
ta o cargo será exercido in­
terinamente pelo presidente
da Câmara.
Ainda na tarde de ontem
o presidente renunciante dei­
xou a Capital da República
dirigindo-se para São Pau­
lo, onde se encontrava até
o fechamento desta edição
alojado na Base Aérea de
Cumbica.
trolava o presidente, estando
esse relativamente disposto a
controlar o capital estrangei­
ro e executar uma política
externa independente dos
EUA.
No início do mês de agos­
to o presidente tinha contra
si a quase totalidade do
Congresso Nacional. Seus
projetos estavam todos enca­
lhados nas Comissões, numa
tentativa dos parlamentares
de fazer Jânio negociar,
abrandar suas reformas. Co­
mo o presidente não se dis­
punha a tanto, no dia 25 de
agosto o Congresso se cons­
tituiu em Comissão Perma­
nente de Inquérito numa vil
tentativa de dobrá-lo.
O presidente, ao tomar
ciência do que se passava,
percebeu estar em situação
muito semelhante à de Getú-
lio em 1954. Por não pre­
tender renunciar aos seus
projetos, não cogitando suici­
dar-se e muito menos ser de­
posto, ele preferiu deixar o
poder por conta própria. Re­
nunciou ao poder para não
renunciar à honra.

O Crepúsculo
Passada a ameaça, subjugado o líder
político, seus inimigos agora se compra-
zem em cuspir sobre sua sepultura. Não
o julgam, injuriam-no. A medir seus
atos, preferem caluniá-lo.
Afinal seus inimigos não poderão
jamais perdoá-lo. Jânio cometeu muitas
heresias, foi pretensioso, ousou compa-
tilhar do Olimpo sem ter nascido um
Deus.
Do que o acusam afinal? De querer
tornar-se um ditador? Pois não foi ele
o único presidente do Brasil em cuja
carreira não se registrou uma única má­
cula antidemocrática? O homem que
governara democrática mas firmemente
seu Estado, numa época em que o res­
to do Brasil se valia de medidas espe­
ciais; o governador que se recusara a
lançar mão da censura como meio de
coerção, punição ou repressão, esse Jâ­
nio guindado ao poder pelo voto não
podería de uma hora para a outra tor­
nar-se um ditador. Qual a vantagem de
trocar um mandato limpo e claro de
uma eleição insofismável pela chibata
de uma tirania perigosa e fugaz?
Os inimigos de Jânio na verdade não
têm um único argumento sólido pára
condená-lo. Ao contrário do que alguns
afirmaram, os atos presidenciais contra­
riaram interesses, desgostaram grupos
econômicos, desiludiram partidários po­
líticos. Aqueles que o acusam de ser­
vir interesses que apontem uma só por­
taria sua que se constituísse medida de
exceção, de privilégio ou de favoritismo.
Na verdade, ao tentar acabar com a
corrupção que corroía o País, ao tentar
destruir a estrutura de privilégios que
AS
“Jânio se elege com seus defeitos e
governa com suas qualidades.”
(Milton Campos)
“É dos políticos brasileiros que co­
nhecí o que tinha maior acuidade no co­
nhecimento das pessoas. Que extraor­
dinário poder de conhecer os homens
que tem.”
(Carlos Lacerda, “Depoimento” )
“Um país que já se insensibilizara
com o peculato, que ria das roubalhei­
ras oficiais, que achava graça nas viga-
Cíiitorial
sufocava a sociedade, ao tentar, enfim,
cumprir aquilo que prometera nas elei­
ções e que as direitas acreditavam ser
mera demagogia, ele ganhou o ódio dos
corruptos, a ira dos privilegiados e o
rancor dos políticos tradicionais.
Por outro lado, ao tentar reformas
sociais, ao procurar proporcionar ao País
uma revolução social adequada às suas
características ele usurpou as bandeiras
dos revolucionários profissionais. Des­
mantelou o comunismo da forma mais
eficiente: ao invés de usar a repressão
demonstrou sua obsolescência. E não
podería jamais ser perdoado por isso.
Alguns o acusam de louco. Talvez
o seja. Só um louco ousaria, como ele
o fez, desafiar as elites dominantes. Ele
não podia ter aparecido em São Paulo e
apareceu. Não podia ser o governador
paulista em pleno domínio de sua no­
breza medíocre. Foi governador. O ho­
mem Jânio foi uma incrível ironia do
destino. Como se Deus quisesse mos­
trar à, nobreza comercial e agrária de
São Paulo que a inteligência não se faz
apenas sobre lençóis de linho. Muitas
vezes nasce sobre o chão vermelho de
Mato Grosso.
Pois esse Jânio que veio na segunda
classe da Noroeste, que comeu de pen­
são, que tomou pinga nos botequins, o
modesto advogado, o professor secun­
dário, não apenas conseguiu quebrar um
princípio estabelecido como o fez de
maneira arrogante, ostensiva, desprezan­
do aqueles que queriam ser seus tutores
por todo o resto da carreira.
Esse mesmo homem, sempre nave­
gando contra a correnteza, sempre de­
OPINIÕES
rices governamentais, um país assim não
podia aceitar, sem reação, sem incômo­
do e sem dor, essa passagem violenta
para a moralidade no trato do dinheiro
público, do direito de cada um e nos
deveres de todos.”
(David Nasser, em “ O Cruzeiro” )
“A renúncia foi expressão de uma
coerência de tipo heróico. Jânio acre­
ditou que os destinos nacionais, em um
dado momento, dependiam de sua co­
ragem de sacrificar sua carreira pessoal.
Faltou-lhe, porque disso não pro­
safiando os privilegiados, um dia che­
gou à Presidência da República. E lá
chegando tentou mudar o curso impla­
cável da História. Achava-se a pessoa
indicada. Por não ser capitalista, o di­
nheiro não o fascinava? por não ser po­
lítico, não transigia com os políticos.
Queria demonstrar que Deus era de fa­
to brasileiro. Mas que nem por isso
precisava ter nascido na avenida Paulis­
ta, ou ter laços com ela. Contrariou as
elites dominantes e pagou caro por isso.
Jânio não caiu, sequer foi derrubado.
Jânio é a prova maior de que, para um
homem, a honra pode estar acima das
honrarias, de que as luzes da fé podem
brilhar mais do que as luzes do poder.
Esse mesmo poder, pelo qual tantos lu­
tam, tantos se matam, e que ele deixou
quando sentiu não mais poder coadu­
ná-lo ccm sua dignidade.
Vai Jânio, vai embora para seu exí­
lio voluntário. Sua obra não será es­
quecida. Se você, como Getúlio, não
pôde completá-la, tenha certeza de que
a semente que plantou frutificara.
Apesar das críticas, das calúnias e
das injúrias que farão contra você, saiba
que a História lhe fará justiça. Em suas
páginas está registrado que um dia, neste
País, um presidente oriundo do povo,
compromissado com ele, tentou reformar
a nossa sociedade. Se não o conseguiu
foi porque não era a hora. E talvez
nem fosse o homem adequado.
Você, Jânio, foi o boi jogado às pi­
ranhas, para que a boiada pudesse atra­
vessar o rio, ilesa. Um dia, no futuro,
esse povo lhe fará justiça. . .
S
viera, o sistema de forças políticas que
o amparassem nessa direção.
Faltou-lhe, porque não quis trair a
própria imagem, a vontade de querer
continuar a ser presidente, ao preço da
acomodação.”
(Afonso Arinos, “Hist. do Povo Bras.” )
“ Quadros, o ‘outsider’ político, havia
despertado tanta incerteza e temor entre
os políticos profissionais de todos os
partidos, que eles se sentiram aliviados
ao vê-lo entregar o poder.”
( Skidmore, “Politics in Brazil” )
 — III —

Afinal quem foi esse sr. Jânio Quadros cuja personalidade per­
mite tão diversas interpretações?

Um místico, louco e fanático?

Um farsante, hipócrita e teatral?

Um herói, obstinado e audacioso?

Qualquer pesquisador desapaixonado não arriscaria endossar ne­

nhuma dessas estórias como verdadeiras, já que foram escritas mais
com o sentimento do que com a visão fria dos fatos.

Sobre o fenômeno Jânio a única certeza é a de que ninguém a

possui. Três versões que se dizem verdadeiras não podem sê-lo si­
multaneamente já que se excluem entre si. O autor não se arriscaria
a apresentar uma definitiva, mesmo porque todas as outras também
se crêem definitivas. Ao arvorar-se a única, a presente seria apenas
mais uma.

O que se percebe é que todo esse debate além de supérfluo é

artificial, na medida em que serve de camuflagem a uma polêmica
muito mais importante e apaixonada: a da idoneidade do povo
para exercer o direito do voto.

Afinal o povo sabe ou não votar?

Vota com o sentimento ou com a razão?

— 19 —
 Deixa-se ou não enganar por falsos líderes?

As três versões sobre o janismo apresentadas mais acima não

divergem totalmente entre si. Elas possuem um ponto em comum,
uma preocupante coerência a ligá-las, razão talvez da sua coexis­
tência pacífica.

Se quase 6 milhões de eleitores votaram em Jânio para presi­

dente em 1960, através do voto livre, universal e secreto:

Quer tenham feito como uma horda alucinada.

(primera versão)

Quer como um rebanho de cordeiros crédulos e ingênuos,

(segunda versão)

Quer como uma massa irredenta e desesperada,

(terceira versão)

Nas três hipóteses nega-se ao povo a capacidade de escolher

seus governantes com sensatez, raciocínio e independência.

Pois, um povo sensato não se alucina; homens racionais não se

deixam enganar; cidadãos independentes não alienam seu futuro a
heróis providenciais.

O objetivo deste livro é demonstrar, através do relato minucio­

so dos fatos da História, as razões pelas quais o povo sufragou ma­
ciçamente Jânio Quadros em quase todos os pleitos que disputou em
sua vertiginosa carreira.

Não nos prendemos a juízos morais ou a análise de intenções,

pois tais enfoques nos parecem irrelevantes. Procuramos concentrar
nossa atenção nos fatos e ncs atos, estes sim elementos importantes
à História da Humanidade.

O personagem é Jânio; o cenário, a realidade brasileira durante

o breve e único interregno democrático de nossa História. Evitamos
os julgamentos. Os livros, seus autores e leitores, são todos ele­
mentos de elite e o populismo, como o próprio nome indica, é um
fenômeno popular. Não temos autoridade ou competência para jul­
gá-lo.

— 20 —
 CAPÍTULO 1 1953

1/3/1953

" PELO NORDESTE Q U E SOFRE"

“Talvez parecesse apenas uma inútil reunião ao redor de

uma mesa(. . .) Eram elegantes os chapéus que emolduravam
os rostos de sorrisos bonitos. Mas, sob os chapéus, havia idéias
de solidariedade humana e fraternidade(. . .) No Nordeste
outras brasileiras embalam crianças com fome e suas lágrimas
não bastam para fecundar o solo árido. Solo mais generoso
é o coração das paulistas que essas lágrimas ajudam a fe­
cundar.

(. . .) As idéias não faltaram. Dona R. C., proprietária

de um cotonificio ofereceu 20 mil metros de tecido que serão
confeccionados por costureiras e enviados aos flagelados em
forma de vestidos e ternos. (!)

(. . .) Essa cronista sugeriu uma exposição de Artes Plás­

ticas e ficou deliberado que na ocasião haverá um novo chá.”

8/3/1953

“FESTA DE BONDADE E BELEZA”

“O trio Nagô terminou de cantar. E houve pelos salões,

evocações de personagens saídos das páginas de Graciliano
Ramos . . . Toda uma paisagem calcinada e dolorosa se esbo­
çou mercê da voz dos artistas.

(. . .) Estava-se na residência de (. . .) uma reunião al-

truística a fim de minorar o sofrimento dos nossos irmãos
nordestinos.

A noite correu sob o signo da Beleza e da Bondade. A

anfitriã, vestida de renda vermelha foi a arquiteta do formoso
bufê, onde uma abóbora de feições humanas vicejava entre
cachos de uvas e de folhagens. (. . .)”
(Crônicas sociais extraídas de um jornal paulistano)

21
 I —

A um viajante que quisesse conhecer as excelências da cultura

e do modo de vida europeu, naquela época o destino menos reco-
mendável seria a própria Europa. Em ruínas após seu pesadelo fra-
tricida, esta assistia impotente ao desmoronamento de seus impérios
coloniais enquanto o eixo da civilização ocidental deslocava-se para
terras americanas.

Tampouco na América o viajante encontraria o que buscava.

Apesar de haver importado seus melhores cérebros, os americanos
do Norte, por razões de formação histórica, desprezavam o formalis­
mo e a elegância arrogante de seus antigos senhores.

Se quisesse realmente conhecer o que fora a Europa do pré-guer-

ra talvez o itinerário mais adequado ao viajante em questão seria
através das peculiares capitais americanas ao Sul do Equador. Nessas
cidades, apesar da escassez de recursos, subsistiam algumas reservas,
intactos santuários da cultura em extinção.

Um desses enclaves, flor nascida em meio ao pântano, sobrevi­

via impávido em terras brasileiras. Era a cidade de São Paulo. Não
a nascente metrópole industrial mas a elegante e recatada São Paulo
intra-rios, quisto civilizado em meio ao deserto cultural bandeirante.

Protegida dos bárbaros pelas águas dos rios Tietê, Pinheiros e

Tamanduateí, esse baluarte dos nobres valores ocidentais estendia-se

— 23
pela planície, subia a encosta do espigão e tinha seu ponto culminan­
te social e topograficamente na avenida Paulista, ao longo da qual
perfilavam-se as mansões de seus aristrocratas. Nesses casarões, des­
de os lustres, as vidraças e as telhas, até o arquiteto, o mordomo e os
hábitos, tudo, rigorosamente tudo, era importado do velho conti­
nente.

Ciosos de seu refinamento, os pais educavam os filhos dentro

do máximo rigor, para que não houvesse desvios. As governantas
de sotaque carregado ensinavam as primeiras noções que mais tarde
seriam complementadas pelos tradicionais colégios da cidade. Como
coroamento desse esforço educacional, os jovens eram enviados ao
velho mundo para o “banho de civilização”, verdadeiro batismo que
os introduzia no culto à superioridade européia. Lá permaneciam
por algum tempo e quando voltavam a família os ouvia orgulhosa
cantar em prosa e verso as maravilhas visitadas. Expedições de re­
ciclagem eram executadas de quando em quando para efeito de
crisma.

Tudo, na São Paulo intra-rios, lembrava a Europa distante. Des­

de o Parque Trianon, jardim francês erigido em momento de inspi­
rado banzo, até as elegantes casas de chá, as quais, apesar dos rigo­
res climáticos, superlotavam por volta das 17 horas para o litúrgico
ato de ingestão do líquido.

As lojas chiques anunciavam a última moda parisiense, os jor­

nais noticiavam a chegada de mais uma Companhia de Ballet, os in­
telectuais discutiam as mais recentes teses de Sartre e a cidade vivia
o seu charme de presépio. Envolvendo a todos, a onipresente garoa,
garantia da temperança do clima a da preservação do encanto. Se
esta não existisse, dos altos da avenida Paulista se vislumbraria um
panorama nada agradável.

— II —

Outra era a realidade além-rios. Nas periferias não havia pa­

lácios, mas palhoças. Não havia casas, quando muito casebres. As
favelas começavam a surgir, dramatizando ainda mais a paisagem,

— 24 —
composta de ruas sem calçamento, caminhos sem luz, de quando em
quando cortados por um rio de esgoto a céu aberto. Ali residia
aquilo que os intelectuais da cidade intra-rios classificavam como
massa.

Na sua maioria oriundos de outros Estados, os habitantes da

periferia vieram a São Paulo em busca do Eldorado, a terra dos em­
pregos e das oportunidades. A realidade raramente correspondia ao
sonho.

As fantásticas estórias de homens que chegavam a São Paulo e

enriqueciam, de tão poucas e tão repetidas, apenas confirmavam a
regra implacável: a perspectiva era de uma vida de árduo trabalho,
sem recompensa a não ser o pão nosso de cada dois ou três dias.
Como velas, os imigrantes iam se extinguindo durante os seus pou­
cos anos de vida. Eram mero combustível consumido no mercado
de trabalho. Quando finalmente sobrevinha a morte, seu legado era
um esquife precário, semelhante a uma caixa de maçãs forrada de
pano. Enterrados em cova rasa, as lápides com duas datas e um
nome eram um eloqüente resumo de sua biografias.

Famílias inteiras morando em um só cômodo, filhos amontoa­

dos sobre os pais, eles viviam na promiscuidade tão condenada pe­
las elites. Eram sujos, pois não havia como banhar-se; não escova­
vam os dentes, pois nunca viram uma escova. Feios, esqueléticos,
malvestidos, não era à toa que os cidadãos civilizados horrorizavam-
se ao vê-los. Só não ocorria a estes últimos que tal aparência não
provinha de maus hábitos e sim das precárias condições em que
viviam.

— III —

Na mesma cidade de São Paulo, próximas uma da outra, con­

viviam uma Europa e uma África. Quem imaginasse que tal con­
traste pudesse gerar atritos estaria subestimando a versatilidade, a
capacidade de racionalização da sociedade brasileira. Havia qua­
tro séculos de aprendizado, de adaptação empírica a essas contradi­

— 25 —
ções. Afinal Casa Grande e Senzala sempre coexistiram em estreito
contato e nem por isso se deram revoluções sociais.

Se no pequeno mundo da Fazenda as arestas eram habilmente

polidas, na cidade grande então as coisas eram bem mais fáceis. R a­
ramente havia contato entre as duas realidades, e quando tal ocorria
era de uma forma suavizada. Nas missas dominicais, à porta das
igrejas dos bairros civilizados, os mendigos cumpriam uma impor­
tante função social. Ao recolher as migalhas das boas famílias eles
lhes aliviavam a tensão, involuntariamente lhes vendiam indulgên­
cias. Cada cidadão, ao dar esmola, sentia-se quitado com a miséria
da sociedade; pagara seu tributo, não era mais conivente com a de­
sigualdade social.

Havia, é claro, mecanismos mais sofisticados. Numa sociedade

acostumada a importar de tudo, desde equipamentos industriais e
bens de consumo até cultura e estilo de vida, seria estranhável que
não viessem também ideologias. Assim, nos mesmos navios que trou­
xeram o capitalismo, a sociedade teve o cuidado de embarcar sua
antítese. Dividindo-se em duas correntes de opinião, ocupando-se in­
tegralmente em torneios ideológicos, os pensadores sociais puderam
atenuar um pouco as suas crises de consciência. Como os mendigos,
as ideologias também cumpriam o seu papel na acomodação social.

Os apologistas dc capitalismo recusavam-se a mudanças, os de­

fensores do igualitarismo propunham mudanças radicais. Ambos,
dessa forma, contribuíam para o Status Quo e, mais importante, des­
locavam o eixo do conflito. Ao invés da constrangedora acareação
de réu com vítima, o confronto dava-se por procuração através de
advogado e promotor. Dessa forma a miséria podia ser assimilada,
pois entrava nos salões de maneira pouco chocante, intelectualizada,
digerível.

Através desses mecanismos, não havia confronto possível. A

imprensa não divulgava fatos desagradáveis e quando isso acontecia
eram rapidamente assimilados. A seca do Nordeste era um bom
pretexte para chás beneficentes; os chocantes quadros de Portinari,
ao invés de afrontar os bem-nascidos, eram considerados excelentes
peças de decoração. Pelo lado das elites, o problema estava resol­
vido.

26
 Pelo lado do povo, não havia necessidade de soluções pois tal
problema nunca existira.

— IV —

Naquela época, o mercado ideológico paulistano estava repar­

tido entre três forças:

Havia a direita liberal, constituída de partidos políticos forja­

dos na luta contra Vargas. Eram os constitucionalistas liberais, sur­
gidos em 32 e depois agrupados em torne da União Democrática
Nacional (U D N ), e os democratas ligados à Igreja Católica tradi­
cional, unidos no Partido Democrata Cristão (PDC).

Havia a esquerda ortodoxa constituída pelo Partido Comunista

Brasileiro, na clandestinidade desde 1947, cujos membros se encon­
travam registrados em diversas siglas legais; e também a esquerda
democrática agrupada em torno do Partido Socialista Brasileiro
(PSB) e o Partido Social Trabalhista (PST). Outros agrupamen­
tos de esquerda encontravam-se pulverizados nc Partido Trabalhista
Brasileiro (PTB), alguns até mesmo no PDC ou no PTN.

Entre essas duas correntes opostas esparramavam-se os polí­

ticos em geral, caracterizados pelas desagens diferenciadas com que
exerciam a combinação idealismo-oportunismo.

Apesar de contar com o desprezo das correntes ideológicas for­

mais, eram esses últimos que dominavam o eleitorado e venciam as
eleições.

A explicação desse fenômeno fugia à compreensão do pensa­

mento social acadêmico. O que não lhe ocorria era que na miséria
não havia lugar para idealismos ou subjetivismos. Os pobres, os
explorados, os desfavorecidos, eram pragmáticos por questão de
sobrevivência.

O povo não guardava ressentimentos, não odiava as elites, não

sentia mal-estar ao confrontá-las. Problemas de consciência quem
tinha eram os bem-nascidos. Os duelos ideológicos entre esquerda

27 —
e direita não o empolgava, pois não lhe diziam respeito. Pendên­
cias do tipo Liberdade Individual x Justiça Social lhe pareciam
por demais abstratas e supérfluas frente a problemas imediatos como
a canalização do esgoto, a saúde das crianças, ò transporte coletivo.

Os políticos da esquerda iam aos bairros falar em reformas so­

ciais revolucionárias, em sociedades paradisíacas, onde todos os pro­
blemas do dia-a-dia estariam resolvidos.

Os políticos da direita liberal também por lá aportavam para

falar em valores democráticos, em preservação das instituições, em
Estado de Direito.

Os primeiros prometiam soluções utópicas para problemas reais,

os últimos ofereciam soluções reais para problemas utópicos. Entre
as duas correntes a “massa” nãc escolhia nenhuma.

Após horas de discurso inflamado, socos no peito, rasgos de

eloqüência, os políticos constatavam frustrados que os únicos em­
polgados eram eles mesmos. O povo, após assistir respeitosamente
às suas elocuções, aplaudia sem entusiasmo e retirava-se indife­
rente. Tanto para a esquerda como para a direita, após presenciar
tal cena, inevitavelmente ocorria a conclusão de que o povo não es­
tava preparado para votar. . .

Outra era a realidade nos comícios populistas. Para desespero

dos políticos de “ideologia coerente”, o povo insistia em sufragar
maciçamente Getúlio Vargas, Adhemar de Barros e os candidatos
que estes apoiavam.

Ignorância? Desinformação? Nada disso.

O povo, as “massas”, ou qualquer outro nome que se lhe dê.

sempre teve consciência de que os paraísos prometidos nunca iriam
além das palavras. Felicidade futura a Igreja já lhe oferecia com
muito mais sinceridade. Nc governo seriam todos iguais. A vanta­
gem dos populistas era que esses ao menos ofertavam vantagens ime­
diatas. Seja um emprego público, um pequeno presente, ou uma
vaga na escola; era preferível a certeza da migalha do que a espe­
rança do banquete. Mesmo porque em jejum ninguém sobrevivería
até ele.

— 28 —
 Era esse o cenário político de São Paulo, quando, repentina­
mente, sobe ao palco um personagem não previsto no roteiro.

— V —

Nascido em Mate Grcssc. ele viera para São Paulo como tan­
tos outros imigrantes à procura do sonhe. Entre a origem e o des­
tino, vivera em diversas cidades do Interior paulista e do Paraná
onde completou o curso secundário. Já na Capital paulista, formou-
se em Direito pelo Largo São Francisco e passou a exercer as pro­
fissões de advogado e professor.

Essa sua segunda condição, exercendo o magistério em diferen­

tes bairros, lhe gravou na consciência os dois mundos que coabi-
tavam a metrópole nascente. Durante o dia dava aulas no Dante
Alighieri, durante a noite em escolas da periferia. No primeiro, tra­
dicional educandário das elites paulistanas, conheceu o mundo prós­
pero dos bem-nascidos; nas últimas, a vida desalentada dos despo­
jados.

De forma premeditada ou espontaneamente, por idealismo ou

oportunismo, o fato é que o professor Jânio da Silva Quadros cres­
ceu na política através do confronto entre esses dois mundos.

Sua formação intelectual provinha das elites, junto às quais

estudara; seus hábitos e maneiras eram próprios das classes mais
baixas, onde nascera e fora criado.

A sua magreza esquelética, as seqüelas de uma maleita nunca

bem-curada, o olhe direito cego, os dentes amarelos, os trajes andra­
josos; tudo isso, por um lado, confrontando-se com sua voz firme,
seus argumentos demolidores, sua oratória arrebatadora, sua cultura
erudita; por outro, faziam dele uma figura difícil de nào ser notada.
Eleito vereador em 1947, sua presença na Câmara Municipal causou
sensação. Segundo um jornalista da época, “era como se um men­
digo invadisse o palácio real e afrontasse o rei de dedo em riste”.

Deixando de lado a análise das intenções — a qual foge do en­

foque desse livro, a verdade é que Jânio Quadros era o único polí­

— 29 —
tico então em condições de exercer tal papel. Combinava o racio­
cínio sofisticado da universidade com a intuição própria dos
populares; dominava as duas culturas, pois fora forjado em ambas.
Ninguém como ele conhecia os corações e as mentes das duas pon­
tas da corda social.

Sua atuação na Câmara dos Vereadores, pautada na denúncia

de descalabros administrativos e na reivindicação de obras e ser­
viços para a periferia, lhe valeram a eleição para deputado estadual
em 1950 com a maior votação do pleito.

Em 1953, apenas seis anos após iniciar-se na vida política, Jânio

Quadros já possuía cacife suficiente para uma cartada mais alta: a
disputa da Prefeitura de São Paulo.

— 30 —
 EXPLICAÇÃO IMPORTANTE

O jornal “A Notícia”, publicado a seguir, é fictício, constituindo-

se num recurso literário para ambientar a época e detalhar os fatos
que nela ocorreram.

As matérias nele encontradas foram redigidas pelo autor a partir

de fatos compilados por esse nos jornais e revistas do período en­
focado.

O autor possui cópias xerografadas de todas as publicações que

serviram de fonte a esse texto.

31
 A NOTÍCIA* São Paulo, 22 de fevereiro de 1953 *
S . PAU LO E L E G E R Á
O S E U P R E F E IT O
A PR O VA D A A LEI QUE RESTAURA A A U T O N O M IA
Foi aprovado na Câmara
Federal projeto que restitui
a autonomia administrativa
das cidades de São Paulo e
Santos. Essas cidades deixa­
ram de eleger seus dirigentes
no ano de 192S, quando na
reforma constitucional da
época foram consideradas
áreas de segurança nacional.
Dep. J.Quadros é o Garcez Dá Sua Cartada
candidato doFDC-PSB Candidato De Coalizão
Q uadros : son h an do a lto .
O JORNAL
DOS
JORNAIS
PAG. 3
C O R IN TH IA N S
C AM PEÃO
PAG. 4
A SITU A Ç Ã O
DA
PREFEITURA
PAG. 3
Desde então seus prefeitos
são escolhidos pelos governa­
dores do Estado.
As eleições em ambas as
cidades foram marcadas pa­
ra o dia 22 de março, tendo
o Tribunal Regional Eleito­
ral já distribuído aos parti-
dos a regulamentação do
Em convenção realizada
em fins do ano passado o
deputado Jânio da Silva Qua­
dros foi indicado pelo Parti­
do Democrata Cristão como
seu candidato à Prefeitura de
São Paulo. Essa escolha se
deu ainda antes da aprova­
ção da lei que restitui a au­
tonomia administrativa e ba­
seou-se na atuação do depu­
tado na Assembléia Legisla­
tiva, cuja plataforma de de­
núncias dos escândalos e
descalabros administrativos
dos governos municipal e es­
tadual vem obtendo ampla
repercussão junto ao público.
A escolha de Quadros foi
também aprovada em con­
venção pelo Partido Socia­
lista Brasileiro. Em recen­
tes declarações à imprensa
paulistana o candidato Qua­
dros declarou que baseará
sua campanha no binômio
“Honestidade e Trabalho” .
Fez questão de frisar também
a sua independência em rela­
ção aos dois partidos que o
apoiam.
(Pag. 3)
pleito. Com exceção do Par­
tido Comunista, proscrito, to­
dos os outros terão ampla
liberdade de expressão, bas­
tando apenas que comuni­
quem às autoridades as da­
tas e locais dos comícios pa­
ra efeito de policiamento.
Em nota conjunta à im­
prensa, nove partidos com
bases nesta Capital, coorde­
nados pelo governador Gar­
cez, comunicam o lançamen­
to de uma candidatura única
para disputar a Prefeitura
de São Paulo.
O lançamento da candida­
tura Cardoso foi resultado de
gestões empreendidas pelo
governador no sentido de
unir a classe política paulis­
ta em tomo de um candida­
to de coligação.
As negociações tiveram
início há alguns meses, moti­
•©
vadas pelo lançamento do
deputado Quadros como can­
didato do Partido Democra­
ta Cristão. Frente ao risco
de eleger-se um prefeito to­
talmente desvinculado aos
esquemas políticos existentes,
Garcez houve por bem con­
vocar as lideranças dos nove
partidos não comprometidos
com Jânio Quadros.
Francisco Antônio Cardo­
so é o atual secretário de
Saúde do governo, sendo seu
nome fruto de uma seleção
entre os 20 apresentados ini­
cialmente. (Pág. 3)
 O Acatado Dr. Cardoso
Conta-se que há muitos anos atrás,
deis universitários amigos fizeram um
pacto de sangue: fosse qual fosse o des­
tino, ambos não mais se separariam.
Sempre que um subisse na vida, tudo fa­
ria para puxar o outro. Terminados os
estudos, cada um seguiu sua carreira,
mas nunca deixando de manter uma es­
treita e solidária convivência.
Francisco formou-se em Medicina,
partiu para o Exterior em estudos e tor­
nou-se uma das maiores autoridades no
rame.
Lucas, engenheiro, passou a dar au­
las na Escola Politécnica da Universida­
de de São Paulo, tornando-se um dos
mais conceituados mestres daquela es­
cola.
A serte começou a sorrir-lhes em
1949. O então governador Adhemar de
Barros, tendo ouvido excelentes referên­
O E S T R A N H O DR. QUADROS
Jânio da Silva Quadros, candidato
do PDC e apoiado pelo Partido Socia­
lista Brasileiro, está longe de ser um
político convencional. Considerado um
excêntrico pela classe política ele culti­
va hábitos de difícil aceitação pelos seus
pares na Assembléia Legislativa.
Vereador desde 1947, Quadros ele­
geu-se deputado na eleição de 1950 com
a maior votação do Estado: 17 mil votos.
Na Assembléia tem se destacado pelas
inúmeras denúncias que faz das irregula­
ridades administrativas do Município e
do Estado, com grande cobertura da im­
prensa.
Seus admiradores o aclamam como
o “Lincoln brasileiro” devido à sua re­
tórica brilhante e sua origem humilde.
Seus adversários o acusam de ser um
mero demagogo, que usa de qualquer ex­
pediente para destacar-se.
L
cias do professor Lucas, convidou-o pa­
ra seu seu secretário de Obras. Seu de­
sempenho frente à Secretaria levou
Adhemar a apontá-lo como candidato
a governador, eleição que venceu com
facilidade apoiado que foi pela máquina
do dr. Barros. Lucas Nogueira Garcez
não esqueceu o pacto da juventude: lo­
go que assumiu o governo do Estado,
guindou seu amigo Francisco Antônio
Cardoso para a Secretaria de Higiene e
Saúde.
Da Secretaria ele agora se lança num
vôo mais ambicioso: a conquista da Pre­
feitura da Capital, luta para a qual con­
ta com o apoio de nada menos do que
9 partidos: UDN, PSD, PSP, PTB, PST,
PTN, PRP, PR e PL. Somando a esse
apoio, o da máquna do Estado, poucos
duvidam de que alcançará seu objetivo.
Numa "b litz ",c o m o se c r e tá r io .
Amigos ou inimigos, todos concor­
dam que esse homem é dotado de um
fantástico senso de autopromoção. Com
suas esquisitices, tem conseguido man­
ter-se à tona no noticiário político des­
de o dia em que tomou posse como ve­
reador, apesar de contar com a oposição
de todos os jornais.
J . Q. e S o d r é ,líd e r d a UDN
€òitorial
“REUNIÃO DE FAMÍLIA"
‘‘Quando concorrentes do mesmo
ramo se reúnem para conversar,
quem acaba sofrendo as conse­
quências é sempre o consumi­
dor.”
Adam Smith
A tal prática o pai dos economistas
deu o nome de cartel. Segundo ele, nes­
sas conversas invariavelmente se estabe­
lece um acordo de sustentação, uma alta
artificial de preços ou um oligopólio.
Transpondo o pensamento de Smith
para o campo da política, o que, preo­
cupados, assistimos em São Paulo é a
formação de um cartel partidário, visan­
do garantir as eleições do dia 22. Quan­
do no mesmo saco, promiscuem gatos
de diferentes estirpes, se tal convivência
é fraterna, há de no mínimo temer-se
as conseqüências.
O que justificaria uma união fraterna
entre a virginal UDN e o corrupto PSP?
Ou a dos “trabalhistas” do PTB com os
do PTN? Ou de todos esses esforçados
trabalhadores com a arrogante aristocra­
cia rural do PSD? Pior, dos integralis­
tas do PRP com os marxistas do PST?
A explicação é simples. E muito elu-
cidadora. Acontece que o mercado ideo­
lógico de nossa cidade, do qual esses
senhores são concessionários exclusivos,
enccntra-se ameaçado, Existe um pos­
seiro que invade o terreno da “desigual­
dade social” , cujos donatários são os co­
munistas, avança no pasto da “anticor-
rupção” , propriedade registrada em no­
me da UDN, entra no território do
“ apelo às massas” , pasto cercado dos
trabalhistas; e o que é pior, não dá sa­
tisfações a ninguém.
Frente a essa invasão, todos os che-
fões da venerável família política corre­
ram ao governador, o qual decide lançar
uma candidatura única, unindo forças
para expulsar o camelô sem alvará.
Cabe-nos registrar um aspecto pito­
resco. Quando se procura um nome do
qual ninguém tenha nada contra, corre-
se o risco de encontrar-se um do qual
ninguém tenha nada a favor. Assim
ocorreu.
Insípido, inodoro e incolor, o dr.
Cardoso nada deve a um copo dágua em
termos de expressão política.
 A TRAG ÉD IA A D M IN IST R A T IV A D E S . PAULO
Reflexo, talvez, de um quarto de sé­ dores, endividada até o pescoço, amda 80 milhões de cruzeiros. Detalhe, impor­
culo sob o comando de prefeitos nomea- se dá ao luxo de querer comprar um lu­ tante: o prédio foi oferecido anterior­
| dos, a situação da Prefeitura de São xuoso prédio na Praça da República por mente a particulares por 70 milhões. . .
Paulo é atualmente a mais crítica de to-
| da a sua história.

Falta água e luz, o abastecimento de

: alimentos está cada vez mais precário,
i Os transportes coletivos não cumprem
j metade da demanda, constituindo-se em
j verdadeira calamidade pública. Nas pe­
riferias o drama é ainda maior, já que
; não há água encanada, pavimentação é
| um sonho distante e o esgoto corre a
! luz do sol. As epidemias grassam e não
I há sequer Postos de Saúde nos bairros
i mais distantes.

O atendimento nas repartições pú-

| blicas é deficiente, já que não passam de
meros cabides de emprego. Os funcio­
nários encaram o serviço público como
mero “bico", sendo que muitos se limi­
tam a assinar o ponto e voltar para
c asa.

As reivindicações dos bairros caren­

tes só chegam ao ouvido do prefeito
quando levadas pelos deputados da si-
j tuação. Mesmo assim raramente são
atendidas pois invariavelmente alega-se
faltarem verbas.

Verbas podem faltar, mas recursos

com toda certeza existem. Só assim se
| justifica a existência de vultosos depó-
. sitos da Prefeitura em bancos particula­
res a juros abaixo dos do mercado. Por
outro lado a municipalidade para saldar
seus compromissos atrasados recorre a
empréstimos nesses mesmos bancos a ju-
! ros acima dos do mercado. Devendo
j para os empreiteiros e para os fornece­
 C O R IN T H IA N S C AM PEAO
Após enfrentar uma luta duríssima
com times como o São Paulo, a Portu­
guesa de Desportos e o Palmeiras, o Co-
rinthians finalmente conquistou o título
paulista de 1952, tomando-se assim bi-
campeão. Ninguém acreditava em sua
vitória, visto a concorrência esse ano
ter sido mais acirrada do que nunca. O
“Time do Charuto” mais uma vez pro­
vou que garra e tenacidade é o que
não lhe faltam.
O Sport Club Corinthians Paulista,
apesar do nome estrangeiro, tem se fir­
mado como o mais brasileiro dos clubes
brasileiros, sempre lutando por um es­
tilo nacional de jogo. Para fazer jus à
fama o clube evita, inclusive >a contra­
tação de craques estrangeiros para os
seus quadros. Essa política tem mostra­
do bons resultados, tendo o Corinthians,
desde sua fundação em 1910, conquis­
tado 14 vezes o campeonato paulista,
4 delas, invicto. É o time que mais ve­
zes foi campeão em São Paulo, devendo
SÃO PAULO ASSISTIRA EMPOLGADA!
DAS PÁGINAS DA L IT E R A T U R A U N IV E R S A L
ESTRELANDO:
FRANCISCO CARDOSO
iE JÂNIO QUADROS
NÃO PERCA! PROCURE INFORMAR-SE SOBRE O COM ÍCIO EM~§EU BAIRRO
essa coleção de êxitos principalmente à
fidelidade de sua torcida a qual resis­
tiu uma década inteira sem título (1941-
1951) e nunca arredou pé. Parece que,
desta vez, o azar acabou. . .
A equipe que levou o time a vitória
é composta dos seguirdes craques:
Gilmar, Homero e Olavo;
Idário, Julião e Roberto;
Cláudio, Luizinho, Baltazar,
Carbone e Liquinho.
Para comemorar a vitória, Alfredo
Trindade, presidente do clube, mandou
distribuir um prêmio de 1 milhão de
cruzeiros, 70 mil, em média, por joga­
dor (inclusive os suplentes).
“ Só o Corinthians pode pagar um
prêmio desses” , regozija-se Trindade.
“Somos o maior clube esportivo da
América do Sul em número de sócios.
Pra mais de 50 mil.”
OOC coo
com:
ADHEMAR DE BARROS
LUCAS GARCEZ
GETÚLIO VARGAS
HUGO BORGHI
ULYSSES GUIMARÃES
JOÃO GOULART e grandioso elenco
inco.)
 Iniciada a campanha, tornava-se óbvia a diferença entre os dois
candidatos. Ambos a viam comc uma temporada de caça ao voto; a
diferença estava nos papéis assumidos. Enquanto Cardoso colocava-
se como um elegante caçador inglês, Jânio solidarizava-se com o
povo no napel de caça,

O primeiro fazia de seus comícios verdadeiras festas cívicas, com

bandas de música, presença de artistas e distribuição cie flâmulas e
chapéus alusivos à campanha, O segundo fazia dos seus um fenô­
meno de catarse popular Ao invés do aparato adversário, utilizava-
se de símbolos improvisados, como a vela e a vassoura, A vela
surgira durante um comício quando repentinamente acabou a luz
(o corte de luz era freqüente em 1953 devido à estiagem); a vassoura
durante uma manifestação per idéia de um popular. No primeiro
caso, ao acender a vela oferecida per um cabo eleitoral, Jânio recor­
dou a famosa frase de Confúcio: “É melhor acender uma vela do
que maldizer a escuridão” e estendeu-se numa preleção a respeito
de qual seria o verdadeiro papel de um bom governante numa ci­
dade sem recursos como São Paulo. No segundo caso, ao falar sobre
a necessidade de varrer a corrupção existente na Prefeitura, recebeu
no palanque uma vassoura ofertada por um cidadão. Gostou do
símbolo e adotou-o para a campanha.

Outro contraste importante entre os dois candidatos relaciona­

va-se com o discurso. Enquanto Cardoso falava em suas futuras

— 37
obras, no que pretendia para São Paulo, Jânio abordava o aspecto
contrário. Mostrando a realidade dos números da Prefeitura, do
empreguismo, da corrupção, nada prometia além de trabalho duro
e disposição pessoal de mudar tal quadro. Combinando tal enfoque
com o tom irônico e espirituoso com que criticava a administração
anterior, ele conseguira realizar um fenômeno raro na política bra­
sileira : conquistar a confiança popular para um projeto de governo.

Ao iniciar-se o mês de março as vassouras, como estandartes de

um exército de Spartacus, já dominavam toda a paisagem eleitoral
de São Paulo. Pelos mais longínquos bairros da periferia, a simbolo- -
gia janista alastrava-se como um rastro de pólvora. Realizava-se um
fenômeno de catarse, verdadeiro terremoto cívico o qual, apesar de
registrado pelos sismógrafos, era ostensivamente ignorado pelo mun­
do oficial.

Os jornais, as estações de rádio e TV recusavam-se a notificar

o resultado das pesquisas prévias e quando o faziam era de forma
parcial, anunciando “uma leve recuperação da campanha cardosis-
ta”, sem divulgar a brutal e irremediável diferença que separava os
dois candidatos. Na área política tentava-se desesperadamente rea­
gir à ofensiva janista. Todo o potencial de fogo das máquinas admi­
nistrativas municipal, estadual e federal estava sendo utilizado no
esforço de inverter a tendência oposicionista dos eleitores. Até mes­
mo o lançamento improvisado de dois novos candidatos para divi­
dir o janismo fora tentado.

Nc domingo, 22 de março, a situação era a seguinte:

— 38
 EXPLICAÇÃO IMPORTANTE

O jornal “A Notícia”, publicado a seguir, é fictício, constituindo-

se num recurso literário para ambientar a época e detalhar os fatos
que nela ocorreram.

As matérias nele encontradas foram redigidas pelo autor a partir

de fatos compilados por esse nos jornais e revistas do período en­
focado.

O autor possui cópias xerografadas de todas as publicações que

serviram de fonte a esse texto.

— 33 —
 A NOTÍCIA
__________ * São Paulo, 22 de março de 1953 * ____________
H O JE E LE IÇ Õ E S
Hoje, 22 de março, os Os candidatos foram rece­
paulistanos compareceram às bidos nas suas seções elei­
umas para a escolha do pre­ torais por verdadeiras mul­
feito que governará São Pau­ tidões de correligionários.
lo nos próximos quatro anos. Apesar de Cardoso contar
Por tratar-se do primeiro com o apoio da máquina ad­
pleito após 25 anos, o com-
parecimento às urnas supe­
ministrativa, os jornalistas a-
firmam que a manifestação
rou todas às expectativas a- mais calorosa foi a recebida
tingindo a marca dos 70%. pelo deputado Jânio Qua­
dros, o qual compareceu ao
local de votação bastante
ORTIZ pálido e demonstrando can­
MONTEIRO saço. Segundo seus familia­
res, o candidato estaria for­
temente gripado o que o le­
PAG. 2
vou a retirar-se logo 'após
colocar seu voto na uma.
ANDRÉ
NUNES Houve uma série de inci­
APOIO DAS dentes entre os cabos eleito­
ESQUERDAS rais dos candidatos e a polí­
cia, visto que os primeiros
com frequência avançavam a
PAG. 2
linha demarcatória das se­
ções eleitorais para distribuir
as cédulas de seus candida­
A CAMPANHA
tos. As apurações terão iní­
MILIONÁRIA
DE CARDOSO cio amanhã, segunda-feira,
às 8 horas.
PAG. 2
A EVOLUÇÃO
DOS
FATOS
PAG. 2
OS JORNAIS
E AS
ELEIÇÕES
PAGS. 3 e 4 ADHEMAR
VEREADOR
DENUNCIA
CORRUPCÃO
ELEITORAL!
O vereador André Franco
Montoro, do Partido Demo­
crata Cristão, denunciou no
plenário da Câmara Munici­
pal, a existência de um acor­
GARCEZ
do entre a coligação partidá­
ria que apóia o candidato
Cardoso e o Partido Comu­
nista, principal articulador da
candidatura de André Nunes
Jr. Segundo o vereador
Montoro, o governo facilita­
ria a realização dos comícios
do candidato comunista, evi­
tando reprimi-los conforme
a lei. Além disso, Adhemar
de Barros teria auxiliado a
CARDOSO campanha de Nunes com um
empréstimo de 5 milhões de
cruzeiros.
Os vereadores ligados a
Adhemar responderam que
, tal acusação não tem funda­
mento e atenta contra a hon­
ra e a reputação do vereador
Nunes.
Além das denúncias de
Montoro, muitas outras têm
sido publicadas ultimame-ie
JÂNIO Os comícios do ceputadr
Quadros são frequentemente
vítimas de atos de vioiêada.
praticados, segundo se d a .
por membros da Pciíma Ma­
rítima, subordinados ao dae-
fe do comitê eleitoral de Car­
doso.
Essas denúncias foram pm-
blicadas em primem —ã -
pelo jornal "Tolha da Ma­
MONTEIRO nhã” .
CARDOSO: Cam panha M ilionária
Terno de Twid, colete, óculos de aro
fino, cabelos grisalhos bem-comporta­
dos, ele se sairía melhor como embai­
xador em Londres do que como candi­
dato a cargos eletivos. O professor
Cardoso é um homem de fala pausada,
gestos medidos, aparenta sempre estar
pouco à vontade no trato com o públi­
co. Seus correligionários não ligam para
isso. Garantem que se acabou a época
dos candidatos populistas, estando d po­
vo preparado para digerir homens de
pouco charme mas abundante curricu-
lum vitae.
Durante a campanha a rotina do co­
medido professor universitário foi abala­
da pela necessidade de arrebanhar votos.
Por ele preferia que os cabos eleitorais
cuidassem dessa tarefa sozinhos, mas
esses insistem na presença do candidato
em todas as concentrações populares.
Sem poder dizer não lá vai o dr. Cardo­
so para os clubes de bairro, para as
agremiações esportivas, cumprir a mara­
tona eleitoral.
Beija sem convicção algumas crian­
ças, dá um desajeitado pontapé nas bo­
las que lhe oferecem, faz algumas piele-
ções soporíferas, a bandinha ataca a
marcha “ Tá eleito o professor Cardoso” ,
ele agradece sem muita fé e parte para
o bairro seguinte.
Sua já folclórica apatia é compensa­
da pelo aparato eleitoral que se criou a
sua volta. A mobilização política lembra
uma campanha presidencial. De todo o
País chegam telegramas de apoio de pes­
soas importantes. João Goulart, presi­
dente do PTB, mandou emissário para
auxiliar o professor. Ulisses Guimarães,
representando o PSD, está em São Paulo
para participar da campanha. Adhemar
comparece religiosamente em todos os
comícios. A máquina administrativa, fe­
deral, estadual e municipal está inteira-
mente ao seu lado. Os ônibus da CMTC
saem das garagens enganalados com pro­
paganda eleitoral, aviões cruzam o céu
com faixas suas. Além disso ganhou da
TV Tupi um programa diário das 19 às
20 horas para falar sobre São Paulo e
sobre si mesmo.
Como o povo parece teimosamente
ignorar os esforços de seus partidários,
essa seníana utilizou-se de um recurso
extremo. O governador Garcez impor­
tou arroz e feijão do sul do País e man­
dou vender à população a preços mó­
dicos.
Dia 20 realizou-se o último comício
do candidato. Com a presença de polí­
ticos de todo o País, artistas, palhaços,
fogos de artifício e até mesmo Cardoso,
foi a maior concentração eleitoral dos
últimos anos. Pão e Circo é a inédita
fórmula encontrada pelos organizadores
da campanha. O povo, hoje, dará sua
opinião a respeito.

OS OUTROS CANDIDATOS
ORTIZ MONTEIRO ANDRÉ NUNES JUNiOR

Deputado federal, foi recentemente O candidato das esquerdas é verea­

apontado pela revista “Manchete” como
um dos mais abastados parlamentares
do País. Industrial no Vale do Paraíba,
proprietário de milhares de alqueires que
se estendem por São Paulo, Mato Grosso
e além-mar, no continente africano, ele
sem dúvida faz jus ao título. Para sua
campanha eleitoral trocou as ações que
possuía da TV Record por horários de
transmissão de propaganda, aliás uma
das mais intensas já vistas em solo pau­
listano. Até aviões compõem o seu apa­
rato panfletário. Monteiro tem pautado
sua campanha no combate 'a corrupção
a qual considera o maior mal deste País.
dor pelo PTB, ligado ao PCB e candi­
dato à Prefeitura pelo PST. Esse seu
ecletismo lhe permite transitar com de­
senvoltura por todos os matizes da es­
querda paulista, desde o rosa desmaiado
até o vermelho sangue.
Nunes afirma ser o único candidato
com carta-programa consequente para o
combate à desigualdade social, à misé­
ria e à exploração capitalista. Empre­
sário de sucesso é um dos proprietários
da Drogadada, uma das maiores redes
de drogarias do País.
Confiante na vitória, o candidato es­
querdista acredita que a cisão no seio
da burguesia virá fatalmente beneficiar
as forças populares das quais se diz por­
ta-voz.
 DA M ESM A FORMA QUE OS PARTIDOS, TAMBÉM A GRANDE IMPRENSA PAULISTANA APOSTA SEU CACIFE
CONTRA A CANDIDATURA QUADROS
0 ESTADO DE S. PAULO
O jornal "O Estado de S. Paulo” é
o mais autorizado intérprete do udenis-
mo em São Paulo. Seu diretor, Júlio
Mesquita Filho, é um dos heróis da Re­
volução Constitucionalista de 1932 ten­
de sido exilado após a derrota das for­
ças paulistas. A linha do jornal tem se
pautado por um combate sem tréguas ao
"getulismo” , ao “ adhemarismo” e,mais
recentemente, ao “janismo”, fenômeno
nascente. Para tanto tem de amargar
uma incômoda parceria com o dr. Adhe-
mar, visto que este também apóia a can­
didatura Cardoso O nome do dr. Bar-
ros não costuma ser publicado na íntegra
pois os redatores do órgão o consideram
indigno de freqüentar suas páginas. Ge­
ralmente aparece abreviado: A. de Bar-
ros. Quanto ao deputado Quadros, nem
esse privilégio ainda adquiriu. Simples­
mente não é citado, a não ser em casos
especiais. A seguir transcrevemos tre­
chos dos artigos recentemente publica­
dos na seção “Notas e Informações” :
Domingo, 1 de março
" . . . Ouvimos com desprazer os
boatos de que, a vista do enfraqueci­
mento da candidatura Jânio pelo apare­
cimento das candidaturas Ortiz Monteiro
e André Nunes Jr., o PDC e o PSB têm
examinado a hipótese da retirada da
arena ( . . . ) Oxalá isso não aconteça
(...)
O fato de estar assegurada por larga
margem a vitória de Cardoso pode real­
mente diminuir o entusiasmo.e o ímpeto
dos adversários). . .) mas, ainda assim,
sem fé nem esperança na vitória devem
eles sustentar a candidatura até o fim,
conformados com os resultados e com­
preendendo que, se glorificam os vence­
dores, também se respeitam os vencidos
(blá, blá, blá. . . ) ”
3 de março
"A intriga mais insistentemente tra­
mada pelo PDC é a de que “Cardoso é
candidato de Adhemar” e portanto “é
adesão a Adhemar o apoio a Cardoso”
(...)
Todos os homens de boa fé sabem
como nasceu a candidatura Cardoso.
Ante os riscos de um prefeito politiquei­
ro, que se apoderasse da cidade para fla­
gelá-la, o governador Garcez tomou a
iniciativa de promover uma reunião de
todos os partidos para a apresentação
de três nomes de sua confiança (etc,
etc. . .) ”
7 de março
“A demagogia, antes do PSP, agora
transferiu-se para o PDC. O seu candi­
dato está sendo acusado de maçom, anti-
clerical e divorcista.
Lançou-se nos meios pró-paz sovié­
tica, que pretendem desarmar o ociden­
te para dar a vitória a Moscou ( . . . )
Formou ainda acordo com o Partido So­
cialista, em choque com a atitude da
Igreja que não admite tal coisa. ( . . . )
Pedimos aos paulistanos esclarecidos
mais atenção para esses fatos ( . . . ) Ve­
rifiquem que, de seu voto pode resultar
a vitória das forças demagógicas, mas­
caradas de cristãs e que nos levarão, se
não forem freadas a tempo, a não sa­
bemos que graves perigos.
Cardoso será a vitória de São Paulo
sobre as forças da destruição.”
10 de março
“ ( . . . ) Votos pró Cardoso não são
mais votos pelos partidos que o apoiam.
Votar em» Cardoso é votar pela seguran­
ça social, pela ordem política, pela so­
brevivência do regime.”
12 de março
“Senão pela UDN, por São Paulo!”
(apelo do Boletim Municipal dà UDN,
“ O Estado” , página 4).
18 de março
“As últimas sondagens estatísticas
não deixam margem de dúvidas. A can­
didatura Cardoso veio ganhando terreno
graças ao melhor esclarecimento da opi­
nião pública e à tomada de posição do
eleitorado consciente. O povo paulista­
no reagiu magnificamente às investidas
do Messias ( . . . )
( . . . ) O povo, mais sábio e justo
do que por aí se crê, -lhe diz: Não!”
21 de março
“Desvaneceram-se os receios dos que
se alarmavam ante as perspectivas elei­
torais criadas pela restauração da auto­
nomia da capital. ( . . . )
Não foram os partidos, foi o povo
afinal que se organizou em frente única
( . . . ) São Paulo está aguerrido para a
batalha e a vitória contra o atiíi-São
Paulo.
Sentimos, felizmente, em todas as
camadas e setores a mesma determina­
ção do povo de acudir São Paulo na
hora do perigo, com seu voto conscien­
te, com seu voto acertado, com seu voto
justo e sábio depositado na uma com
amor à nossa terra. ( . . . ) ”
22 de março
“ SÃO PAULO VENCERÁ”
“Esse povo sente que a cidade está
em perigo diante do mistifório que acen­
de uma vela a Deus e outra ao Diabo,
carreando na mesma arca os princípios
cristãos e os tóxicos extremistas.
Nosso apelo final aos paulistas: Vo­
tem todos, votem com acerto. Votem
pensando em São Paulo.”

O TEMPO
O Jornal “O Tempo” é ligado ao sr.
Hugo Borghi, líder do PTB em São Pau­
lo. Sob assinatura de “Um Observador
Cardosista” tem publicado em suas pá­
ginas artigos contra o deputado Quadros.
Esses artigos têm sido transcritos em
jornais da grande imprensa como “Folha
da Manhã” e o “Estado de S. Paulo” .
A seguir publicamos alguns trechos dos
mesmos:
“É impressionante o espírito anti-
paulista do sr. Jânio Quadros ( . . . ) Diz
ele que São Paulo é uma cidade péssi­
ma, congestionada, que pouco conforto
oferece aos seus habitantes. Afirma
mesmo que a cidade está em ruínas, en­
tregue às baratas. ( . . . )
( . . . ) Não é essa a realidade! O
sr. Jânio exagera demais, sabe-se lá com
que propósitos. Ele contraria a opinião
geral de que São Paulo é a cidade que
mais cresce no mundo.”
( . . . ) Todos reconhecem a gran­ cife alto na candidatura Cardoso: deu-
deza de São Paulo, a energia produtora lhe todo o espaço de sua primeira pá­
dos que aqui vivem. Não é essa a me­ gina. _______________
trópole onde os terrenos encontram a
mais rápida valorização? Uma cidade de
evolução vertiginosa onde prosperam 3
milhões de pessoas?
( . . . ) O que o sr. Jânio quer é su­
bestimar a gente de nossa cidade. Pre­
tende ele com isso obstar uma possível
projeção bandeirante no cenário nacio­
nal. ( . . . ) Não é de se estranhar visto
não ser ele um paulista e sim um mato-
grossense. Ele é positivamente um em-
boaba. ( . . . )
FOLHA DA MANHÃ
A “Folha” até o dia de ontem não ti­
nha apoiado ostensivamente nenhum dos
candidatos. A única política editorial
adotada foi a de propiciar mais espaço
noticioso a Cardoso e evitar falar-se
muito em Jânio.
Hoje pela manhã o jornal abandonou
sua postura imparcial e apostou um ca-

A EVOLUÇÃO D O S FATOS Hoje, dia das eleições, o balanço de

Ao saber do resultado da Convenção
do PDC, a primeira atitude do governa­
dor Garcez, com certeza, foi tomar um
calmante. A segunda, logo a seguir, foi
por a boca no mundo. Já refeito do sus­
to inicial tratou de convocar as lideran­
ças de todos os partidos com represen­
tação em São Paulo para uma rodada
de negociações.
Depois de vários dias de conversa
nos Campos Elísios, finalmente veio a
público a solução: para salvar a nau po­
lítica do naufrágio iminente, escolheu-se
o nome de Francisco Antônio Cardoso,
médico conceituado, secretário da Saúde
do governo Garcez e homem sem peca­
dos, como candidato de coalizão. Nove
partidos o apoiavam, além da máquina
administrativa municipal, estadual e até
mesmo federal. Também a grande im­
prensa colocou seu potencial de fogo a
serviço do candidato.
Infelizmente todos esses esforços mos­
traram-se perdidos quando da realização
da primeira pesquisa de opinião. Se sua
candidatura contava por um lado com
um “ excesso de unanimidade” da classe
política, por outro lado sofria de uma
dramática escassez de popularidade. Os
eleitores, contrariando a vontade das li­
deranças políticas, teimavam em apontar
o candidato da oposição como favorito.
Novas reuniões foram realizadas e
chegou-se ao seguinte esquema: já que
a plataforma eleitoral do messias oposi­
cionista baseia-se no combate à corrup­
ção e à desigualdade social a melhor
maneira de enfrentá-lo é lançar outros
candidatos para dividir seu filão. Sai
um combatendo a corrupção e outro
combatendo a desigualdade social. Com
isso divide-se seus votos e ganha o pro­
fessor Cardoso.
O esquema infalível foi logo coloca­
do em prática. Nos fins de fevereiro o
eleitorado foi brindado com duas novas
opções para a Prefeitura: o PTN des­
garrou-se da coalizão e lançou Ortiz
Monteiro, combatendo a corrupção,e o
PST lançou a candidatura André Nunes
Jr., ligado ao PCB, atacando a desigual­
dade social.
O esquema só foi desnudado quan­
do o vereador Montoro foi à tribuna de­
nunciar o apoio velado de Adhemar à
candidatura Nunes.
forças é o seguinte:
Cardoso conta com o apoio de sete
partidos, mais as três máquinas adminis­
trativas. Além disso conta com os jor­
nais “Estado” e “Folha” e também com
a TV Tupi.
Monteiro ataca com o PTN, sua pla­
taforma anticorrupção, sua imensa for­
tuna pessoal e o apoio da TV Record.
Nunes tem a seu lado toda a estru­
tura eleitoral da esquerda, a sua plata­
forma de luta incansável contra a desi­
gualdade e os exploradores, os cinco
milhões de cruzeiros emprestados por
Adhemar e mais algum retirado do alto
faturamento de suas drogarias.
Jânio Quadros, o lobisomem do plei­
to, tem o apoio do Partido Socialista
Brasileiro, do Partido Democrata Cris­
tão, algumas centenas de cabos eleito­
rais gratuitos, pouco dinheiro em caixa
e um imenso arsenal de frases de efeito.
Façam suas apostas, senhores.
 As urnas foram abertas na manhã de segunda-feira e desde o
início demonstraram a esmagadora vitória do deputado democrata-
cristão. Em algumas regiões eleitorais o candidato oposicionista
obtivera a totalidade dos votos, com exceção de dois ou três, depo­
sitados pelos fiscais cardosistas da área. Até os mesários haviam
votado em Jânio.

A surpresa foi geral. Ninguém esperava uma vitória de tal vulto,

ainda mais quando conquistada por um candidato sem recursos, sem
vinculações, sem o menor controle por parte das elites políticas e
econômicas de então. Temia-se uma revolução popular, um levante
das massas, tudo era possível, segundo os políticos, num quadro co­
mo aquele.

O povo havia simplesmente ignorado os conselhos da imprensa,

as suas previsões apocalípticas, os seus apelos à “sensatez e ao pa­
triotismo des paulistanos”. Votara maciçamente no “ Messias”, no
candidato do “ anti-S.Paulo”, no “emboaba”, no “procurador do
demônio” que “mascarado de cristão” mas “contaminado pelos tó­
xicos extremistas” pretendia entregar São Paulo “ às forças da des­
truição”.

Tão ostensiva desobediência do eleitorado aos partidos, aos lí­

deres sindicais, aos políticos dos bairros, a toda a estrutura eleitoral
existente, não podería deixar de causar mal-estar.

— 43 —
 EXPLICAÇÃO IMPORTANTE

O jornal “A Notícia”, publicado a seguir, é fictício, constituindo-

se num recurso literário para ambientar a época e detalhar os fatos
que nela ocorreram.

As matérias nele encontradas foram redigidas pelo autor a partir

de fatos compilados por esse nos jornais e revistas do período en­
focado:-

O autor possui cópias xerografadas de todas as publicações que

serviram de fonte a esse texto.

—- 44 —
 A NOTÍCIA * São Paulo, 25 de março de 1953 *

NOVO PREFEITO:
JÂNIO QUADROS
SURPRESA EM SÃO PAULO
COM RESULTADO DAS
ELEIÇÕES

Com 284 mil votos, con­ de obteve a totalidade dos

tra pouco mais de 100 mil do
segundo colocado, Jânio da
Silva Quadros elegeu-se pre­
feito de São Paulo. O resul­
tado das urnas surpreendeu
os mais otimistas partidários
do candidato vencedor que
não esperavam uma vitória
de tal vulto, obtendo mais do
que o dobro da soma dos vo­
tos dos seus três concorren­
tes.
As apurações tiveram ini­
cio na manhã de segunda-fei­
ra e desde o início ficou evi­
denciada a larga vantagem
do deputado Quadros. Nos
bairros operários e nas vilas
da periferia houve umas on­
votos. Na média desses lo­
cais a votação de Jânio equi­
valeu ao quíntuplo dos votos
de seu concorrente mais pró­
ximo, Cardoso.
Na quarta-feira, o Tribu­
nal Regional Eleitoral anun­
ciou os resultados finais e
oficiais. Jânio ficara em pri­
meiro lugar, seguido de longe
por Cardoso. Nunes ficou
em terceiro, com menos de
10 mil votos; e Monteiro em
sexto: perdera para os votos
em branco e para os votos
nulos.
Quadros venceu em todos
os bairros da Capital, com
exceção do Jardim América.

RESULTADO DO PLEITO REPERCUTE EM TODO PAÍS LEIA:

A impressionante vitória
de Jânio Quadros contra to­
da a máquina administrativa,
os partidos e a imprensa de
São Paulo, repercutiu em to­
das as esferas políticas nacio­
nais. As cúpulas partidárias
nos próximos pleitos de go­
vernador em 1954 e presi­
dente da República em 1955.
O êxito de um candidato to­
talmente desvinculado dos
partidos, do poder econômico
e da grande imprensa, obvia­
Garcez que ameaçou renun­
ciar ao seu mandato por-en­ A ASCENSÃO
tender a eleição de Jânio co­ DE UM CORPO
mo um repúdio do povo à ESTRANHO
sua pessoa.
A grande imprensa ainda PAG. 2

reuniram-se no Distrito Fe­
deral para analisar a nova si­
tuação, visto que o resultado
do pleito modifica totalmente
as perspectivas políticas. Co­
mo se sabe a eleição paulis­
tana era acompanhada com
vivo interesse pela Nação por
significar uma prévia do
comportamento dos eleitores
mente intranqüiliza a classe
política quanto ao futuro
próximo.
O presidente Vargas en­
viou emissários ao novo pre­
feito no sentido de progra­
mar um encontro de ambos
em futuro próximo. Com
isso demonstra mais jogo de
cintura do que o governador
não absorveu o impacto des­
sa eleição. A “Folha da Ma­
nhã” afirma que os cabos e-
leitorais de Jânio foram o O JORNAL
preço do arroz e do feijão e DOS JORNAIS:
o “O Estado de S. Paulo” AS MANCHETES E
prefere atribuir a derrota de OPINIÕES DA
Cardoso ao apoio de Adhe- GRANDE IMPRENSA
mar que teria sido uma faca
PAGS. 3 e 4
de dois gumes.

A A SC E N SÃ O D E U M C O RPO E S T R A N H O
Desde que o deputado Quadros lan­
çou-se candidato a prefeito não se fala
sobre outro assunto em São Paulo. O
seu potencial de polarização foi tamanho
que toda a campanha passou a girar em
torno de sua candidatura. Jânio ou se
ama ou se odeia; sua figura é por de­
mais controvertida para que se adote
uma postura indiferente.
Afinal quem é esse homem que con­
segue convulsionar todo o tabuleiro po­
lítico de uma metrópole como São Pau­
lo? O que representa para que possa
jogar a um plano secundário todas as
outras contradições da política paulista?
Agora que está eleito, qual será seu pa­
pel ao comando da Capital?
Sua presença nos palanques teve a
força de uma bomba atômica. Talvez
não haja existido outro personagem na
história da cidade com tamanho poder
de agitação das massas. Predestinado?
Còitorial
Mistificador? Mesmo entre seus adver­
sários ainda não se chegou a uma con­
clusão sobre sua personalidade.
Há aqueles que o definem como um
líder messiânico. Um fanático à seme­
lhança de Antônio Conselheiro, que se
acredita imbuído de uma missão divi­
na: varrer a corrupção da face do pla­
neta. Segundo essa corrente de opinião,
além de sua loucura inata, ainda lhe sur­
giu um dia, uma cartomante que lhe pre­
viu uma carreira política avassaladora,
encerrada bruscamente na Presidência
ccm seu assassinato. Isso veio a refor­
çar ainda mais o seu senso de predesti­
nação. Um louco perigoso, em resumo.
A outra corrente de opinião afirma
tratar-se de um genial oportunista, um
mistificador que descobriu o segredo de
agitar as massas, as quais usa com gran­
de habilidade para atingir seus objetivos.
Seja qual for a versão verdadeira,
o fato é que o sr. Jânio não necessita da
classe política para eleger-se. Ignorando
ostensivameníe os políticos ele não ne­
gocia, não transige e tudo leva a crer
que, ao assumir a Prefeitura, os expul­
sará do poder com a mesma obstinação
com que Cristo expulsou os vendilhões
do templo.
Quer com o sentido de moralizar a
Nação, quer pretendendo locupletar-se
sozinho, ninguém tem dúvidas de que le­
vará a sério a sua cruzada anticorrup-
ção, antifavoritismo, antipolítica, en­
fim, isso em parte, explica o terror com
que certos homens públicos assistem a
ascensão desse corpo estranho.
 O RESULTADO DAS ELEIÇÕES EM SÃO PAULO REPERCUTE EM TODO O PAIS

3 ESTADO DES.PAULO disciplinado dos partidos, ainda bem.

24 de março
" ( . . . ) Infelizmente o povo não
crcioreendeu a significação mais profun-
n das eleições do dia 22. Por muitas
-xzões preferiu enfraquecer-se a si mes-
a c . debilitando assim São Paulo.
Seria esse o procedimento normal e sa­
dio de funcionamento do regime demo­
crático ( . . . ) Mas como está aconte­
cendo, por ação das massas, que sabem
contra o que votar mas não sabem a fa­
vor do que hão de votar, acumulam-se
perigos que só os surdos intencionais e
os cegos voluntários ignorarão.

O regime democrático sofreu um co- ( . . . ) O povo formulou a advertên­

3 a o em São Paulo. Eclipsaram-se os
rarbdos para que em seu lugar agissem
k massas. Evaporou-se assim a essên-
3 » mesma da democracia que se expri­
me pelos partidos com os seus progra-
i » e seus órgãos de pensamento e
£C20.
* * *
O mérito não foi do sr. Jânio que
ã o tem credenciais que assim o reco­
mendem, mas da situação que vivemos,
ae desgovernos alheios ao povo e aos
zu s sofrimentos.
Nossa linha foi a de procurar for­
rar uma evolução ao invés de arriscar
Bioções violentas e subversivas. O povo,
rcrém, não pensou assim. Sem analisar
srulmente as coisas, viu-as elementar-
m^nte, em bloco ,e adotou métodos di-
rerentes, métodos esses, oxalá não se
irrependa mais tarde, sem remédio.”
25 de março
“É preciso registrar com júbilo mais
uma significação do pleito de 22 de mar­
ço: a reação moral, que se exprimiu na
condenação à corrupção que campeava
em nossa terra. Quem derrotou Cardo­
so foi o dr. A. de Barros, quando gritou
em cartazes que “ Adhemar elegerá Car­
doso” .
Quando o povo, julgando as coisas
em bloco, maciçamente acreditou que
seu voto seria dado, não ao candidato
da aliança partidária, mas ao ademaris-
mo, por isso irrompeu em massa para
o campo adversário.
( . . . ) Insistimos em reafirmar as
nossas graves apreensões ante os resul­
tados do pleito municipal. Manifesta­
mos, todavia, o nosso contentamento
ante um aspecto que é o juízo do povo.
Graças a Deus, comprovou-se mais
uma vez que o crime não compensa.”
26 de março
“O povo preferiu a solução traumá­
tica ( . . . ) Se fosse sob o comando
cia. Quem tiver ouvidos, ouça. Quem
tiver olhos, veja.”
/ ----------------------------- \
MANCHETE
C RÔ NICA de Henrique Pongetti
“Os políticos ainda não se refizeram
do susto. Uns estão mantendo o coração
com Coramina, outros freiam os nervos
com Belergal. Todos, porém, acordam
de madrugada gritando “Lá vem o Jâ ­
nio!” e não dormem mais com medo de
sonhar novamente com o tarado de São
Paulo.
Jânio é o tarado de São Paulo. Rou­
bou o eleitorado de 7 partidos e deixou
seus respectivos chefes nus, num capin-
zal deserto. O povo não pode ver hoje
aquelas fotografias clássicas dos chefões
porejando importância nas sedes do
PTB, do PSD ou da UDN sem ter um
frouxo de riso. Pastores sem rebanho,
condutores de almas de outro mundo,
malucos com mania de grandeza ( . . . )
Mais cômica que a descoberta dos
chefões nus no capinzal deserto foi a
dramaticidade com que reapareceram,
vestidos, nas sedes de seus ex-feudos
monogramados. Pareciam convocar o
povo de São Paulo para obrigá-lo a dar
satisfações.
Disse-me um repórter dos mais lúci­
dos: conversei com quase todos e fiquei
de coração apertado. Os homens riam
amarelo, como reis depostos sem derra­
mamento de sangue — com um simples
pontapé na parte mais familiar ao trono.
Sobretudo um me comoveu. O incon­
formado passeava de um lado para o
outro da sala, cheia de fotografias de
antigos e gloriosos comícios, gemendo
como um marido abandonado: ‘como é
que foram me fazer isso? Ó meu Deus
como foi?.. . ’ E de vez em quando en-
treabria a janela com cautela e espiava,
amedrontado o povo na praça, como se
esperasse receber um tiro, um tomate
ou uma cusparada.”
O CRUZEIRO
A REVOLUÇÃO BRANCA, de Neiva
Moreira
“ ( . . . ) Os adversários políticos do
sr. Jânio Quadros consideram-no um de­
magogo, sem idéias próprias e sem con­
dições pessoais. Mas um homem justo
e sereno como o governador Garcez tem
pontos de vista contrários: é um polí­
tico inteligente, arguto, com agudo sen­
so de oportunidade. Em toda ,a sua
campanha usou recursos pessoais sur­
preendentes e, sobretudo, deu ênfase à
sua condição de homem pobre e humil­
de. Numa cidade onde é maior a den­
sidade proletária e existe uma inquieta
e insatisfeita classe média, essa campa­
nha expandiu-se com força incontrolá-
vel (. . .)
( . . . ) No Senado e na Câmara um
pânico evidente alastra-se pelo oficialis-
mo dos Estados, onde o fenômeno pau­
lista pode provocar resultados eleitorais
muito desfavoráveis. Não é para menos,
quando se verifica que um homem sim­
ples, de gravata desalinhada, cabelos re­
voltos, roupa azul quase como um uni­
forme, olhos em planos diferentes e
bolsos vazios enfrenta o governo e meia
dúzia de partidos, quase toda a impren­
sa, televisão, rádio, recursos financeiros
enormes e toda a máquina partidária na­
cional, e vence.
(Continua na página seguinte)

----- -------------------------------- /
 JORNAL DOS JORNAIS (Cont.)
REVOLUÇÃO B RAN CA
E não é só isso. Rasgou o cartaz
do partido comunista, que acreditava ter
em São Paulo a sua maior cidadela, o
baluarte vermelho de maior força no He­
misfério Ocidental.
( . . . ) A ação e os poderes públicos
têm, nesse pleito, a sua advertência. O
povo está aprendendo a votar e se asse­
gurando de que o voto vale. O poder
público precisa estar à altura dessa
revolução democrática. E os partidos
também.’
C O R R EIO DA M ANHÃ
Editorial
A vitória do sr. Jânio significa o
esboroamento dos mitos Getúlio e Adhe­
mar. É a confirmação de que os pres­
tígios demagogo-populistas valem apenas
como protesto contra uma ordem de
coisas minada em seus próprios alicer­
ces. Nessas últimas eleições não houve
vitoriosos, apenas a derrota de velhos
^demagogos.
Senador Assis Ghateaubriand, pro­
prietário dos Diários e Emissoras A s ­
sociados:
“O povo paulista acaba de cortar
as pernas e os braços do regime. Per­
nas e braços que são os seus partidos
políticos — sem o consentimento do
paciente. Isso é grave, grave porque re­
presenta que o povo não tem guias.”
Pedro Dantas, jornalista:
“ O povo foi à forra. Votou contra,
mais do que a favor. Jânio ou qualquer
outro que se opusesse ao que está, ao
que se faz, ao que existe.”
Pedro Gomes, jornalista de Man­
chete:
“Eu esperei conhecer um Jânio Qua­
dros de camisa suja, barba grande, bi­
gode caído, despenteado, com jeito de
quem não usa sabonete porque só acre­
dita na higiene do espírito. Mas o ca­
marada que vi no dia da eleição não era
nada disso. Bem trajado, limpo, bem
composto, discreto, mais parecia um
paulista elegante do Jardim América
( . . . ) Quer dizer: um Jânio certamente
original, encomendado para o dia da
eleição. Se é este que vai governar São
Paulo, então está bem. Mesmo porque,
como dizem os slogans: “São Paulo é
uma cidade limpa.”
Macedo Soares, jornalista:
“A primeira lição dessa tremendi
derrota paulista é que as massas eleito­
rais querem ser tratadas com lealdade
dizendo-lhes a verdade, e, acima de to­
do, respeitando-lhes os melindres e sen­
timentos de honradez e decência. Sãc
Paulo não fez mais do que vingar :
Brasil.”
Adhemar de Barros:
“Foi um protesto coletivo do pov:
contra a carestia da vida e contra todas
as dificuldades que o oprimem, proteste
que compreendo e aceito. Apenas dev:
dizer que o governo do Estado não :
responsável pela situação.”
Lucas Garcez, governador de Sã:
Paulo:
“ O povo manifestou clara repulsa ac
governo, inclusive à minha pessoa. E
assim agiu em razão de várias causas: t
inflação, a carestia, o alto custo dos gê­
neros alimentícios e outras.”
Auro Moura Andrade, deputado dc
PSD:
“É, sem dúvida, a falência dos par­
tidos.”
Ulisses Guimarães, deputado dc
PSD:
“Os partidos saíram de suas camufla­
gens para agir publicamente.”
 A FALÊNCIA DAS PALAVRAS

(Entrevista com Odon Pereira * — l.a parte)

Para você que viveu nessa época e militava na política, o que

representou o fenômeno Jânio Quadros?

ODON — Jânio é, rigcrosamente, uma trombada das nossas eli­

tes com a chamada participação popular. E quando falo em elites
não estou citando apenas a elite dominante na área econômica, não
apenas a elite política, mas também a elite intelectual, a elite dos
jornais, a elite da pesquisa, da universidade. Essas nossas elites in­
sistiam (e ainda insistem) no sonho brasileiro de que somos um po­
vo branco, civilizado, bem-educado, saudável, que bebe com mode­
ração, lê regularmente os jornais e vive ccmc classe média pelo me­
nos. Essa é a imagem de nossos jornais, de nossos livros, dos nossos
professores, de nossa universidade, É a imagem que nos vendem a
todo momento. Isso, é claro, era muito mais grave em 1953.

O que Jânio nos mestra naquele ano é que não somos um país
de abundância, somos um país miserável, não somos um povo bem-
alimentado, somos um povo faminto. Sendo assim não é à toa que
as elites pensantes da época não o suportavam. Jânio rompera uma
convenção da política, muito comum nos países subdesenvolvidos,
de nunca se falar a verdade. Pode-se divergir, permite-se a alguns
irem para a esquerda, outros para a direita, mas por acordo tácito
é vedado desnudar-se a realidade do País.

* Odon Pereira é jornalista da “Folha de S. Paulo” .

 E de que forma a entrada de Jânio no cenário político desnu­
dou essa realidade?

ODON — Nem tanto pelas suas palavras — veremos logo mais

que as palavras na interpretação do povo não têm grande importân­
cia. Mas pela sua própria imagem. Jânio era a figura de uma pes­
soa esquálida, cansada, doente, explorada. Ele era brasileiro. Exa­
tamente o que a maioria dos brasileiros era, e é, com exceção dos
donos de partido, dos jornalistas, dos professores universitários.

Por que, a seu ver, as palavras não são importantes?

ODON — Elas nunca foram importantes. Os intelectuais, os

jornalistas, cs políticos, as elites em geral, vivem das palavras, é na­
tural que se sintam obrigadas a exaltá-las, dar-lhes um valor que es­
tão longe de possuir, valorizar enfim sua função. A maior prova de
sua desimportância é a tiragem de nossos órgãos de imprensa.

O pcvo sabe que não pode acreditar nas palavras. Sempre que
que alguém dc povo questiona um político, ou qualquer membro
das elites, no confronto das palavras acaba perdendo. Perde por que
não sabe falar tão bem, não tem a desenvoltura verbal do seu con-
tendor. Depois as palavras sãc muito complicadas, geralmente são
usadas para esconder e não para esclarecer os fatos', A experiência
do povo com cs políticos é de que eles nunca negam ter dito; ne­
gam ter falado desta ou daquela maneira. As palavras são ambíguas
e se prestam às mais diversas manipulações. O povo, para se de­
fender delas, acaba por desenvolver outras formas de aferir os po­
líticos.

O que se percebe tanto hoje em dia, como naquela época, é

que todos os políticos, invariavelmente, dizem as mesmas coisas.

ODON — Exato. Eu estou persuadido que em política existem

certos valores que não se expressam por palavras. Jânio é um exem­
plo elcqüente disso pois se fossemos julgá-lc pelas palavras o seu
sucesso seria incompreensível. Ele não usa o Português mais popular,
a linguagem mais acessível à população.

A minha persuasão é de que, da forma como é usada pelos po­

líticos, a palavra do mundo formal em que nos movemos não só

50 —
não é compreendida pelo eleitor comum como também provoca
nele uma profunda desconfiança.

Há uma outra linguagem por trás das palavras e é nessa que o

povo se baseia para aferir os políticos. Se formos comparar os discur­
sos de Jânio e os de Adhemar, seu maior rival na época, em termos
de retórica pura, não identificaremos grandes diferenças. Mas se aten­
tarmos para o fato de que Jânio, por trás das palavras formais, está
o tempo todo propondo um deslocamento da função do Estado, di­
zendo que este não pode continuar a ser propriedade de um pequeno
grupo de pessoas, mas deve se voltar para a multidão que trabalha,
aí então identificamos a diferença fundamental. As pessoas per­
ceberam essa diferença pelos duros ataques à corrupção feitos por
Jânio. Era através destes que ele indicava que o povo devia retomar
o Estado em suas mãos, tirá-lo daqueles que se comportavam como
seus proprietários.

— 51
 CAPÍTULO 2 — 1954

“Frente às divergências entre as duas facções políticas, Getúlio viu-se obri­

gado a chamá-las e intermediar a questão. Recebeu uma de cada vez, ouviu-as
com atenção, deu apoio a ambas e pediu a cada uma um pouco de paciência.

Alzira, sua filha, que assistira às duas reuniões, protestou:

Mas pai, o senhor deu razão a ambos! Isso é uma incoerência!

— Você tem toda razão, minha filha. Mas tenha um pouco de paciência. . .
Apagou o charuto e foi dormir.”

(folclore político brasileiro)

— 53 —
 Corria o ano de 1954.

No tabuleiro da guerra fria novos peões entravam em cena. A

revolução chinesa viera modificar radicalmente a paisagem do mun­
do, multifacetando os pontos de conflito. Aqueles que subestimaram
o novo parceiro iriam pagar bem caro por isso.

Dien Bien Phu, na Indochina era palco de fragoroso massacre de

um Golias Imperial por um David guerrilheiro. As tropas do general
Giap esmagaram o orgulhoso exército colonial francês, o qual foi
obrigado a deixar a Ásia humilhado. Per trás de Giap estava o
apoio logístico da China.

Na Coréia, quando os exércitos americanos começavam a can­

tar vitória após escorraçar as tropas vermelhas até a Manchúria, uma
poderosa contra-ofensiva quase desencadeia a terceira guerra mun­
dial. Na revanche estava o dedo da China.

No mesmo ano de 1954 realizava-se a Conferência de Bandung,

onde os povos da Ásia e da África firmavam acordo de colaboração
econômica, não-agressãc e respeito mútuo da integridade territorial
e da soberania nacional. As nações colonizadas criavam anticorpos
para proteger-se do imperialismo.

— 55 —
 Enquanto isso, na América Latina, bem diferente era a realidade
e a convivência entre os povos. A Conferência dos Chanceleres das
Américas no Rio de Janeiro depositava nas mãos da OEA e sob
a guarda des Estados Unidos o destino das suas nações. O regi­
mento da OEA previa a “intervenção coletiva dos Estados Ameri­
canos em outros quando o domínio das instituições políticas destes
por parte do movimento comunista internacional pudesse pôr em ris­
co a paz da América”. Isso na prática significava o direito dos EUA
intervirem onde e quando achassem necessário para erradicar movi­
mentos de libertação nacional. A primeira vítima, já em 1954. seria
a Guatemala. Outras viríam após.

No Brasil o governo Vargas passava por maus momentos com

a crescente consolidação das opcsições. O “impeachment” do presi­
dente fora pedido no Congresso e estava em deliberação.

No mundo das amenidades, o furor do ano era a beleza da nova

miss Brasil que iria disputar o título mundial em Long Beach com
grandes chances de vitória. Menos chances teriam os brasileiros no
Sweepstake, novamente vencido por um cavalo argentino, dessa vez
“El Aragonês”, montado pelo legendário jockey Rigoni. Quem tam­
bém estava se tornando lenda era o cantor Cauby Peixoto, afetado
menestrel do gênero trágico-romântico.

Nos elegantes salões comentava-se a ascensão definitiva de Cris-

tian Dior no reino da alta costura, apesar das brasileiras particular­
mente preferirem Pierre Balmain.

Ncs bares o assunto era a triste trajetória do Brasil na Copa.

quando, após vencer o México, empatar com a Iugoslávia e perder
para a Hungria, a seleção era desclassificada nas oitavas de final.
Zezé Moreira era o exorcizado do^dia e a superioridade técnica e
organizacional dos europeus o objeto da.-veneração nacional.

Em São Paulo a cidade comemorava o seu IV Centenário já

com novo prefeito, pois Jânio Quadros se desincompatibilizara no
prazo legal para disputar o governo do Estado. As eleições de outu­
bro eram o tema predominante em todas as rodas.

— 56 —
 A NOTÍCIA
_____________* São PauLo, 1 de agosto de 1954 * ______________
QUEM SUCEDERÁ GARCEZ ?
A três meses da data do
pleito (3 de outubro) São
Paulo já vive o clima eleito­
ral. As negociações entre
cs partidos se desenvolvem
em ritmo febril, estando já
definidas três candidaturas:
Adhemar de Barros, pelo
PSP, Jânio Quadros, pelo
PTN,e Prestes Maia, por uma
coligação partidária encabe­
çada pelo PSD. Os três can­
didatos agora procuram con­
quistar o apoio de Hugo
Borghi, líder do PTB, o qual
oor enquanto ainda não de­
finiu se sairá candidato ou
apoiará algum dos já existen­
tes. O presidente Vargas,
por enquanto, ainda não ma­
nifestou seu apoio a nenhum
0 ESQUEMA ETELVINO
Está cada vez mais forte
o esquema montado por Ge-
túlio Vargas no sentido de
negociar uma candidatura
presidencial que reflita uma
conciliação entre as forças
políticas nacionais.
As lideranças partidárias
têm-se reunido com grande
freqüência nos últimos tem­
pos e tudo leva a crer que,
antes do fim do ano, sairá o
nome do ungido.
Até o momento os nomes
mais cotados são os do ma­
rechal Mascarenhas de Mo­
rais, do general Juarez Tá-
vora e do próprio Etelvino
Lins. Nomes como o do go­
vernador do Paraná, Munhoz
da Rocha, do governador de
São Paulo, Garcez, e de ou­
tros governadores, têm sido
sugeridos com certa insistên­
cia. Tem-se como certo, por
enquanto, que o escolhido
será um político sobre o qual
nenhum partido possa impor
seu veto. Dessa forma o no­
me de Adhemar de Barros
está definitivamente afastado
porque, embora bom de ur­
na, conta com a oposição ra­
dical dos udenistas,_________
M AIA: o favorito do rei ADHEMAR: liderando as prévias JÂNIO: lembrai-vos de 1953.
com um importante trunfo:
dos concorrentes, atitude de Barros, o qual apesar de
compreensível visto que os abandonado pelo atual go­ Maia tem a seu favor toda
seus auxiliares diretos se di­ vernador conta com uma a máquina administrativa do
videm entre um possível can­ bem-azeitada máquina eleito­ Estado e a sua sólida repu­
didato do PTB e o candidato ral e um prestígio inconteste tação como administrador.
do governador Garcez, re­ no interior do Estado. Pres­ Jânio por sua vez conta
centemente conquistado para tes Maia e Jânio Quadros, com seu inegável talento
o PSD. apesar de não possuírem a oratório e o prestígio que
O candidato mais forte popularidade do ex-governa­ bem granjeou como prefei­
até o momento é Adhemar dor Barros, contam cada um to de São Paulo.
MARTHA ROCHA:
2 ° LUGAR EM
LONG BEACH
IVcentenário de S.P.
No último dia 25 áe janei­ partida para as bandeiras
Martha Rocha, miss Bra­ ro a Capital de São Paulo que adentravam o sertão.
sil, classificou-se em segundo comemorou o seu quarto Para o mês de agosto es­
lugar no Concurso de Miss
centenário de nascimento. tão previstas as festividades
Universo, realizado em Long
Fundada pelos padres jesuí­ oficiais do quarto centenário,
Beach, EUA. com a realização de uma
tas no ano de 1554, no pla­ exposição internacional e a
Numa final polêmica e
nalto de Piratininga, a vila inauguração do discutido
controvertida, o júri desem­
servia de centro de cateque­ Parque do Ibirapuera.
patou a favor da americana
Miriam Stevenson, devido a se dos religiosos e ponto de (Pág. 4)
suas medidas “mais de acor­
do com o padrão internacio­
nal de beleza” . Essa decisão
provocou protestos no audi­
tório e na própria imprensa
americana, para a qual Mar­
tha era a franca favorita.
Para evitar maiores atritos,
os organizadores do concur­
so decidiram dividir parte
dos prêmios que cabiam à
vencedora com Martha. Na
imprensa brasileira, a baia­
na está sendo considerada a
“vencedora moral do concur­
so” , título que, embora não
reconhecido oficialmente, ser­
ve para atenuar um pouco a
decepção dos brasileiros pelo
resultado. ^
(Pag. 4)
A A D M IN IST R A Ç Ã O D E U M P RE F EITO PO LÍTIC O
Jânio Quadros governou a cidade de
São Paulo durante apenas 16 meses. E s­
se tempo apesar de exíguo lhe valeu
para criar nacionalmente uma reputação
de administrador honesto, austero e so­
bretudo polêmico.
O seu primeiro ato, logo que tomou
posse, foi colocar na porta de seu ga­
binete uma placa com os seguintes di-
zeres:
“Jânio Quadros não dá, não tem e
não pede empregos para ninguém.”
Para desespero de amigos e inimigos,
levou a sério a própria advertência. Seus
correligionários do PDC foram os pri­
meiros a protestar contra a medida. Afi­
nal empenharam todos os esforços pos­
síveis para elegê-lo e só depois percebe­
ram que a determinação valia também
para eles.
U M A ESTRATÉGIA S U IC ID A . . .
Sua gestão frente ao Executivo pau­
listano foi marcada por um incessante
combate à corrrupção e ao favoritismo.
Isso lhe valeu o ódio de muitos, princi­
palmente funcionários públicos, os quais
obrigou a um regime de trabalho severo.
Numa estratégia aparentemente de
suicídio político ele cumpriu à risca sua
meta de colocar na rua, sem piedade,
todo e qualquer funcionário público re­
lapso, corrupto, ou apenas ineficiente.
Não perdoou sequer Ademar Ferreira
da Silva, campeão olímpico e funcioná­
rio da municipalidade. Foi severamente
criticado por tal gesto, mas manteve-se
irredutível alegando não poder abrir ne­
nhum precedente sob o risco de ver sua
cruzada desacreditada. Se não aplicas­
se com o esportista o mesmo critério
que aplicou em outros casos, sua atua­
ção deixaria de ser imparcial.
M A S QUE A C A B A D A N D O CERTO
A verdade é que com a demissão em
massa de corruptos e relapsos e a reco-
locação daqueles que ocupavam cargos
desnecessários, os serviços públicos mi­
lagrosamente melhoraram. E o mesmo
Jânio tão criticado no princípio, após
alguns meses vinha a público para, com
ar vitorioso, explicar a mágica:
“Ao demitir os funcionários ruins,
além de economizarmos preciosos re­
cursos, ainda podíamos melhorar os ven­
cimentos e as condições de trabalho dos
bons funcionários. Castigando os ruins
acabamos por valorizar os bons e todos,
povo e funcionários, ganharam com
isso.”
RECUPERAÇÃO DOS ÔNIBUS
O maior problema que enfrentou du­
rante sua gestão foi o dos transportes
coletivos. Estudos realizados provavam
que o serviço não poderia ser melhora­
do sem o aumento das tarifas. Acontece
que aumentá-las seria quebrar uma pro­
messa feita exaustivamente durante a
campanha de que não aumentaria ne­
nhum imposto ou taxa. Por outro lado
não poderia deixar o serviço como es­
tava.
Decidiu-se pelo aumento, mas o fez
com bastante habilidade política, prece­
dendo o mesmo de uma maciça campa­
nha de esclarecimento público, prome­
tendo em contrapartida colocar centenas
de novos ônibus em serviço. Não foi
difícil cumprir a promessa. Com a inje­
ção dos novos recursos recuperou todos
os carros que estavam nas oficinas e em
pouco tempo a cidade via sua frota qua­
se que dobrada com a entrada em servi­
ço dos velhos ônibus, os quais saíam às
ruas com vistosas placas de “RECUPE­
RADO” .
A população perdoou-o pelo aumen­
to satisfeita que estava com a melhoria
dos serviços e ele pôde faturar politica­
mente com o fato.
Quadros: quebrando tabus
A ADMINISTRAÇÃO POLÍTICA
A lição que ficou de sua gestão foi
de que um prefeito político, desde que
dotado de bom senso, pode ser melhor
administrador do que um técnico. A po­
lítica foi realmente o ponto alto da
performance do prefeito da vassoura
Mestre na arte de tirar o máximo de di­
videndos políticos de cada obra que rea­
liza, mesmo depois de eleito não deixou
um só instante de promover comícios.
Todas as quartas-feiras ele realizava um
encontro com moradores de bairros pre­
viamente escolhidos na Capital. Nessas
oportunidades prestava contas de suas
realizações e ouvia as reivindicações
locais. Com isso evitava a intermediação
de outros políticos e tomava conheci­
mento dos reais problemas da comunida­
de, realizando as obras que achava mais
convenientes.
Esse inédito estilo de govemar, mis­
turando habilmente política com admi­
nistração, pode ter provocado o ódio dos
políticos, mas lhe permitiu realizar uma
obra de bom nível, garantindo assim sua
condição de forte candidato ao governe
do Estado.
E A POLÍTICA A D M IN IS TR A T IV A
Na área administrativa a sua gestão
deixou como saldo a construção de cen­
tenas de parques infantis, a colocação
de telefones públicos em quase todos os
bairros da cidade, uma melhoria sensí­
vel no serviço de coleta de lixo, es­
tendendo sua rede a bairros que nunca
antes a tiveram.
Os observadores concordam que a
maior obra de seu período foi a racio­
nalização dos serviços públicos, como a
melhoria no atendimento e o__fim das in­
termináveis filas nas portas das reparti­
ções. Para tanto ele baixou um decreto
severo no qual proibia qualquer proces­
so de permanecer mais de 12 horas em
um departamento.
Quanto às finanças pôde também
realizar um de seus “milagres” : deixou
a prefeitura com um superávit de 300
milhões de cruzeiros, sendo que a encon­
trou com um déficit de 200 milhões. O
segredo segundo seus assessores é sim­
ples: “Dinheiro existe, o problema é que
era malversado. Eliminando-se os em­
pregos de favor, os funcionários incom­
petentes, os favoritismos e a corrupção,
acabam sempre sobrando recursos em
abundância para se realizar um boa ad­
ministração.”
-
ADHEMAR: DOUTOR
O corpo não é mais o mesmo.
O ar debochado esconde uma nobre­
za de quatrocentos anos. As roupas ba­
ratas, uma das maiores fortunas do Bra­
sil; o vocabulário vulgar, uma cultura
respeitável, abrangendo quatro idiomas
e vários curses de pós-graduação no Ex­
terior.
Quem vê Adhemar, conversa com ele,
dificilmente percebe que por tras de sua
informalidade populista esconde-se um
homem de grande inteligência e preparo.
Ele é muito mais do que aparenta. Jus-
izmente por isso acumula vitórias. Apro­
veita o fato de os adversários o subesti­
marem para vencê-los com facilidade e
ireqüentemente sem piedade. Chamam-
no de ladrão, ele não confirma nem
desmente. Prefere atentar para o aspec­
to dinâmico de suas duas gestões frente
ao Executivo paulista. “Roubo mas fa­
ço” , responde, e, com essa sinceridade
chocante,desnorteia seus adversários, es­
vazia-lhes o argumento e os coloca na
incômoda posição de honestos incompe­
tentes.
Como bom lutador de judô, suas
mãos ao mesmo tempo que se estendem
amigáveis para um cumprimento, podem
lançqr-se violentas em um golpe demo-
hdor. Sua carreira política é condicio­
nada 30% pela sorte, 30% pelo senso
de oportunidade e o restante pela sua
folclórica persistência. Não se deixa de­
EM POPULISMO
sanimar pelas adversidades. Ao contrá­
rio, procura sempre descobrir o lado lu­
crativo delas. Por mais que o derrubem,
por mais que tentem destruí-lo, seus ad­
versários têm em mente que Adhemar
sempre volta. E o que é pior: mais for­
te e mais experiente. É o homem indes­
trutível da política paulista.
Nasceu em 1901, em Piracicaba, fi­
lho de tradicional família paulista. Con­
cluiu o curso primário na própria fazen­
da onde morava e seguiu para a Capital
do Estado, onde veio a se formar em
Humanidades. De São Paulo partiu para
o Distrito Federal, diplomando-se em
Ciências Médicas e seguindo para espe­
cializações no Exterior. Aos trinta anos
de idade, médico de renome com diplo­
mas da Sorbonne de Paris e da Univer­
sidade do Povo de Berlim, Adhemar vai
servir nas tropas paulistas na revolução
constitucionalista. Recebe o posto de ca­
... mas a combatividade permanece.
pitão responsável pela região de Apare-,
cida. Derrotadas as forças paulistas o
dr. Adhemar é obrigado a exilar-se em
Buenos Aires, juntamente com os líderes
da revolta. Da revolução fracassada o
único vitorioso fora ele mesmo. Sua es­
tada forçada no Exterior lhe vale para
o cultivo de preciosas amizades como
Ataliba Leonel e Sílvio de Campos, aos
quais chegou a prestar ajuda financeira.
Anistiados por Vargas eles retornam
a São Paulo. A essa altura o dr. Barros
já era um nome importante na política
local.
Suas preciosas amizades lhe valem
uma indicação para disputar uma cadei­
ra na Assembléia Legislativa para a qual
é eleito em 1938.
Em 1938 o destino lhe dá uma gran­
de colher de chá. Na necessidade de
nomear-se um interventor para o Estado
e, encontrando as forças políticas locais
irremediavelmente divididas, Getúlio
acaba por escolher seu nome. Na opi­
nião do ditador a grande vantagem de
Adhemar era o fato de ser inexpressivo,
não tendo a sua nomeação, portanto,
que enfrentar a oposição de nenhum dos
grupos em conflito.
O que ninguém percebeu na ocasião
era que Adhemar estava longe de ser
uma figura sem talento. Utilizando-se
da sua condição de interventor, em cur­
to espaço de tempo ele consolidou um
prestígio popular jamais igualado na his­
tória paulista. Usando no limite o po­
tencial empreguista da máquina do Es­
tado ele a utilizou também para anular
seus inimigos através da concessão de
obras e favores.
Quanto ao povo, seu estilo era iné­
dito; todas as noites, às 19 horas, fa­
lava aos paulistas através de uma cadeia
de rádio. Eram as famosas “Conversas
ao pé do fogo” nas quais, usando de
uma linguagem intimista e profundamen­
te religiosa, ele mantinha uma audiência
de dar inveja a qualquer novela da
época.
Ao deixar o cargo em 1941, por ha­
ver se desentendido com Vargas, Adhe­
mar já era o mais popular líder político
de São Paulo.
Com a redemocratização do País, ele
voltou à tona ao fundar o Partido So­
cial Progressista, pitoresca fusão de um
Partido Agrário com um Partido Sindi­
calista. Elegeu-se governador em 1947
e, quatro anos depois, fez seu sucessor
Garcez. Apoiou Getúlio na eleição de
1950 e pretende sucedê-lo em 1955.
Sua candidatura ao Governo do Estado
visa unicamente a servir de trampolim
para esse salto maior.
Seus adversários insistem em apon­
tá-lo como corrupto. Ele defende-se ale­
gando não precisar roubar por haver
nascido em berço de ouro. De fato a
sua fortuna, seja qual for a origem, é
uma das maiores do País. Além da Lac-
ta, indústria de chocolates, ele é possui­
dor de 7 fazendas, 1 usina de açúcar,
uma verdadeira fazenda dentro da Ca­
pital (Jardim Leonor), 3 grandes jor­
nais, dezenas de pequenos no Interior,
vários prédios, além de meia dúzia de
pequenos aviões, um Rolls Royce novo
e um avião DC-3 de trinta lugares para
seus deslocamentos políticos. Sem dúvi­
da uma carreira de sucesso.
 U M PARQUE DO FUTURO
O Parque Ibirapuera, majestoso con­
junto arquitetônico projetado por Oscar
Niemeyer, é o grande presente que a ci­
dade de São Paulo receberá por ocasião
de seu 400.° aniversário. Com inaugu­
ração marcada para o próximo dia 21
de agosto, sua abertura ao público coin­
cidirá com o início da Exposição do IV
Centenário e das festividades oficiais do
aniversário da cidade.
Trata-se de um conjunto de edifícios
e marquises de linhas futuristas que, so­
mados à área verde e aos lagos que
circundam, compõem um parque de 1
milhão e meio de metros quadrados,
equivalente a nada menos do que 150
quarteirões de uma cidade. A área cons­
truída, depois de executado todo proje­
to, será de 140 mil metros quadrados,
distribuída em doze edifícios principais,
os quais, após servirem de alojamento
M artha Rocha, Segundo Lugar
Em Long Beach era considerada a
favorita. Se dependesse dos jornalistas
presentes ao concurso de Miss Universo
ela tranqüilamente teria sido a eleita en­
tre as 33 representantes de países de to­
do o mundo-.
Logo que chegou àquela cidade do
litoral da Califórnia, a nossa baianinha
conquistou a admiração dos americanos.
Muitos disseram que seu desmaio, sob o
sol inclemente do verão americano, não
passou de uma jogada promocional. Nós,
brasileiros, sabemos que não. Marti-
nha não precisava disso. Quem desmaia
de propósito é vedete decadente do cine­
ma americano, nunca a mulher mais bo­
nita do mundo. Promocional ou inciden-
tal a verdade é que o desfalecimento da
nossa miss fez suspirar o coração de
muito gringo. Quantos não dariam a vi­
da para poder ampará-la naquele instan­
te. . .
O único “porém” na beleza de Mar­
tha, segundo os americanos, era o fato
de ter os quadris um pouco largos. Hou-
ve quem a aconselhasse a fazer um re­
gime, mas ela não topou. Pois foi justa­
mente por causa desses quadris que ela
acabou perdendo o título para a ameri­
cana Miriam Stevenson. Na última hora
os extasiados membros do júri, não sa­
bendo qual das duas escolher, acabaram
por optar pela americana.
anos. Polêmico por natureza, o arquite­
to Niemeyer decidiu fazer no Parque
uma obra revolucionária do ponto de
vista arquitetônico. Segundo declara­
ções de membros de sua equipe, as li­
nhas do Parque pretendem transmitir à
posteridade o “ grau de desenvolvimento
técnico e industrial dos paulistas quando
da passagem de seu 400.° ano de exis­
tência” . Os edifícios desse conjunto ar­
quitetônico inovam em suas linhas e su­
perfícies, sugerindo nos seus volumes to­
do o complexo das atividades técnicas
modernas. “Para obter esse resultado” ,
explicam os arquitetos, “imprimimos à
forma dos edifícios relevos de navios,
conchas de barragens, linhas isoladas de
torres de rádio” .
para a Exposição, serão utilizados como A principal objeção dos seus críticos
museus e salas de atividades culturais. é quanto à viabilidade de tal luxo em
As controvérsias em relação a esse um país pobre como o Brasil. A polê­
parque prometem durar ainda muitos mica promete ainda ir longe.
Ambas possuem a mesma medida no
busto: 36 polegadas. A cintura de Mar-
tha é um pouco mais estreita, em com­
pensação seus quadris são mais largos.
Miriam tem 36 polegadas e Martha 38.
Ficaram com a americana. Paciência.
Quanto aos brasileiros pode-se garantir
uma coisa: para o nosso gosto Martha
é muito melhor.
Essa menina que se recusa a fazer
regime é capaz de comer 8 acarajés de
uma só vez e não resiste a um purê de
batatas, uma lagosta, ou um camarão.
Tímida, não tem namorados. Sua
maior amiga é a irmã, Laura, tão bonita
quanto ela. Embora nunca tenha namo­
rado, nem por isso deixa de despertar
paixões. A maior parte dos homens <la
Bahia a desposaria no momento em que
ela quisesse.
Filha de um casal de classe média,
mora num casarão na Barra, Salvador.
O pai, Álvaro, é professor universitário
na Escola de Engenharia da Bahia. Ma­
mãe Hansa é paranaense, filha de ale­
mães, muito bonita e proprietária de um
par de olhos azuis de dar inveja em
qualquer Miss Universo.
Para os possíveis interessados é im­
portante informar que dos irmãos, qua­
tro são homens e bastante ciumentos da
maninha Martha. Oportunamente publi­
caremos dados a respeito.
 — II —

O ENCONTRO COM A REALIDADE

(Entrevista com Odon Pereira — 2.a parte)

A administração Quadros na Prefeitura durou apenas um ano

e meio. O bastante para que Jânio adquirisse prestígio para dispu­
tar o governo do Estado. Como isso foi possível se a municipalida­
de não possuía recursos para nada?

ODON — Na análise da administração de Jânio frente à Pre­

feitura há uma surpresa: ela é pobre em realizações administrativas
ou obras em geral. Mas per outro lado nunca os serviços estiveram
tão eficientes; nunca a CMTC, por exemplo, teve um desempenho
tão brilhante. O prefeito lançou a campanha “Mais Transportes,
Melhores Transportes” e colocou centenas de ônibus nas ruas. Foi
justamente esse serviço que o credenciou para disputar o governo
do Estado.

Mas por que justamente os transportes? Esse problema era tão

crucial na época?

ODON — Para se compreender esse aspecto é preciso primeiro

entender o que era a cidade de São Paulo de então. No final da
década de 40, início da década de 50, o retrato econômico e social
do País vinha mudando radicalmente. A industiialização, o êxodo
rural, tudo contribuía para modificar a paisagem e o País oficial não
percebia isso. A cidade de São Paulo era um exemplo dramático
dessa situação. Embora fosse já uma cidade predominantemente
industrial a Prefeitura continuava administrando-a como se fosse uma

61
cidade de serviços. Prestes Maia, o urbanista que a administrou du­
rante vários anos, projetou-a para ser uma cidade de serviços, orga­
nizada para viver o seu centro, mais ou menos limitado pelas águas
dos três rios: Pinheiros, Tietê e Tamanduateí. Acreditava-se que toda
a papulação moraria dentro desses limites, trabalhando em lojas,
bancos, etc. Nessa época a cidade já havia de muito transposto esses
limites. A Prefeitura administrava uma cidade de classe média quan­
do a sua população era predominantemente pobre.

N a plataforma eleitoral de Cardoso, o concorrente de Jânio na­

quele pleito, a maior promessa era a construção da Avenida Radial
Leste. Pretendia também construir Ginásios esportivos em cada bair­
ro, largas avenidas e outras obras assim . . .

ODON — A administração Quadros marcou o encontro entre

o País real e o País oficial. Ela estabeleceu um novo relacionamento
da Prefeitura com a população porque reconheceu o problema maior
desta última que era o dos transportes.

De nada adiantava oferecer aos trabalhadores bons empregos,

boas oportunidades de trabalho se não lhes desse também um efi­
ciente e barato sistema de transportes coletivos. As vantagens que
os imigrantes que aqui aportavam recebiam em termos de salários,
eles perdiam no alto custo dos transportes.
í

As elites dominantes da época não entendiam isso e não po­

diam entender, pois essa necessidade, essa carência não lhes dizia
respeito. Os donos de jornal, os pensadores da universidade, o em­
presariado, os políticos, nenhum desses elementos necessitava de ôni­
bus para se locomover. E tampouco iam à periferia perguntar ao
povo se tal problema existia.

Muito ao contrário, essas elites imaginavam que o trabalhador,

o imigrante, fosse um homem extremamente agradecido por ter sido
recebido em São Paulo e aqui arranjar um emprego. Não concebia
que este estivesse fazendo uma reivindicação absolutamente legíti­
ma. Isso escondia, na verdade, a sua consideração de que esses imi­
grantes eram cidadãos de segunda classe.

— 62 —
 III

Enquanto São Paulo se movimentava para eleições de gover­

nador, no Distrito Federal formava-se uma tempestade que iria mu­
dar os rumos da história dc Brasil. Desde que voltara ao poder,
Getúlio Vargas vinha enfrentando uma acirrada oposição. Oposi­
ção essa não mais contra o seu governo, mas contra a sua própria
pessoa. Os ódios despertados pelos seus anos de governo totalitário
não poderiam mais ser apagados. Nos anos de 53 e 54 o presidente
vinha concentrando esforços no sentido de preparar sua sucessão,
pretendendo indicar um candidato que não atraísse contra si as for­
ças antigetulistas. Era o famoso esquema de conciliação nacional
presidido por Etelvino Lins. Por outro lado Getúlio se esforçava
por cortejar a classe trabalhadora, procurando reforçar seu apoio
sindical, no mesmo método usado por Peron, na Argentina. Na sua
primeira reforma ministerial, nomeara para o ministério do Traba­
lho o líder dc PTB, João Goulart, com a missão de organizar a má­
quina sindical como força de coerção política.

A gestão de Jango frente à pasta do Trabalho vinha sendo acom­

panhada com desconfiança por diversos setores das Forças Armadas.
O ministro de fato se excedia em sua determinação sindicalista. In­
centivava abertamente a realização de greves, inclusive as de traba­
lhadores em serviços públicos, e forçava aumentos bruscos dos níveis
salariais. A oposição dos militares chegou ao clímax com o envio a
Vargas de um memorial onde faziam graves advertências à política

— 63 —
do Ministério do Trabalho, principalmente no que tangia à incitação
de desordens e à proposta de aumento de 100% no salário mínimo,
previsto para maio. O manifesto, que ficou conhecido como o “me­
morial dos coronéis”, pois vinha subscrito por 80 coronéis da ativa,
foi o estopim da crise política que levou à demissão de Goulart. Ape­
sar de destituído, este continuou exercendo influência no governo,
levando inclusive Vargas a aprovar o aumento salarial de 100%.

Getúlio abandonara a sua habitual prudência e entrava no cam­

po minado das reformas sociais. A classe política agastava-se cada
vez mais com o presidente devido à exclusiva atenção que esse dis­
pensava ao trabalhismo e a Goulart, O velho caudilho, por sua vez,
no afã de cultivar sua nova base política, esquecia-se de garantir a
antiga e pagaria caro por isso.

Seus decretos de cunho nacionalista, criando a Petrobrás, a Ele-

trobrás, contrariavam poderosos interesses. Seus projetos de lei en­
viados ao Congresso regulamentando a remessa de lucros ao Exterior
e taxando os lucros extraordinários criavam sérios atritos com o em­
presariado.

Seu destino estava selado desde o início do ano. As oposições

se cristalizaram e já em junho corria no Congresso um pedido de
impedimento de seu mandato, alegando malversação de verbas e
possíveis entendimentos com Juan Peron, ditador da Argentina.
Embora o pedido fosse rejeitado estava claro que a queda do pre­
sidente estava próxima, só faltando um bom pretexto para tanto.

Em agosto finalmente surge essa oportunidade. O jornalista

Carlos Lacerda é vítima de um atentado na porta do prédio onde
morava, na R. Toneleiros, Distrito Federal. Embora tenha escapado
ileso, no atentado perdeu a vida o major Vaz, Oficial da FAB, encar­
regado de escoltá-lo.

A Aeronáutica imediatamente sai a campo para exigir a punição

des culpados. Instaura uma comissão de inquérito na Base Aérea do
Galeão. Em poucos dias chega aos culpados: o atentado havia sido
encomendado pelo guarda-costas de Vargas, o tenente Gregório For-
tunato, e nele estava envolvido inclusive o irmão do presidente, Ben­
jamim Vargas.

— 64 —
 Por toda parte começam a surgir moções pedindo a renúncia de
Vargas. Movimentos de rua, manifestos de associações, moções de
repúdio, editoriais nos jornais, todo o ódio recolhido contra Vargas
subitamente aflora à superfície nas mais insuspeitas áreas.

O presidente, por seu lado, permanece irredutível. Afirma que

em hipótese alguma renunciaria ao poder que lhe fora outorgado
pelo voto popular. Concordava em punir os culpados, mas não acei­
taria a sua saída. Chegara a afirmar repetidas vezes que “só morto
deixaria o Catete”.

Na noite de 23 de agosto, o impasse chegou ao seu ponto má­

ximo. O ministro da Guerra foi ao Catete comunicar ao presidente
que o Exército não mais estava disposto a garantir-lhe a permanên­
cia. Após receber o ministro, Getúlio convoca uma reunião do Mi­
nistério para estudar a situação. Os ministros lhe sugerem uma li­
cença, um afastamento temporário da Presidência até que os ânimos
se acalmassem. Getúlio aparentemente aceita a fórmula, mas, às 8
horas da manhã do dia 24, dá cabo da própria vida com um tiro no
coração.

65
 EXPLICAÇÃO IMPORTANTE

O jornal “A Notícia”, publicado a seguir, é fictício, constituindo-

se num recurso literário para ambientar a época e detalhar os fatos
que nela ocorreram.

As matérias nele encontradas foram redigidas pelo autor a partir

de fatos compilados por esse nos jornais e revistas do período en­
focado.

O autor possui cópias xerografadas de todas as publicações que

serviram de fonte a esse texto.

— 66
 A NOTICIA * S ão P au lo , 25 de a g o sto de 1954 *

GETÜLIO ESTA MORTO!

Às 8 da manhã do dia 24
de agosto, após uma noite
p assada em vigília, Getúlio
Vargas pôs fim à própria vi­
da com um tiro de revólver.
O suicídio se deu em seus
aposentos alguns minutos
após ter conversado com seu
irmão Benjamim, um dos pi­
vôs da crise iniciada com o
atentado contra o jornalista
Carlos Lacerda.
Segundo depoimentos dos
seus auxiliares mais próxi­
mos, Benjamim teria de­
monstrado a Getúlio que o
afastamento proposto pelo
seu Ministério e por ele acei­
to não teria caráter provisó­
rio e sim definitivo. Essa
constatação teria levado o
presidente ao gesto derradei­
ro, pois não suportaria a hu­
milhação de ser novamente
enxotado do poder como
ocorrera em 1945.
nha sofrendo da oposição
durante a crise. Seus asses­
sores queixavam-se do fato
de Getúlio não apresentar
mais a combatividade e a
habilidade que sempre mar­
caram sua atuação no cená­
rio político nacional, permi­
tindo que a oposição ganhas­
se terreno paulatinamente.
Na noite do dia 23 de
agosto o ministro do Exérci­
to procurara o presidente
para comunicar-lhe que já
não contava mais com apoio
das Forças Armadas para sua
permanência. Esse fato le­
vou o presidente a convocar
o Ministério para uma reu­
nião extraordinária durante a
qual ficou decidido o afas­
tamento do presidente até
que o inquérito sobre o aten­
tado contra Lacerda termi­
nasse e os culpados fossem
punidos. O afastamento do
presidente estava sendo co­

Nos últimos tempos o

presidente demonstrava can­
saço e desânimo, evidencian­
do os duros golpes que vi­
memorado com júbilo pelas
oposições até que, às 8 ho­
ras e 15 minutos, as rádios
noticiaram o inesperado des­
fecho da crise.
A CARTA E AUTENTICA
Logo após o anúncio da
morte de Vargas, auxiliares
do extinto presidente encon­
traram em seus aposentos
duas mensagens assinadas
pelo mesmo. Uma era cur­
ta e manuscrita, a outra lon­
ga, bem-elaborada e redigi­
da a máquina. Logo levanta-
ram-se dúvidas quanto à au­
tenticidade da segunda visto
não haver razões para duas
cartas e também devido ao
fato do presidente não saber
datilografar. A autenticida­
de da carta só foi provada
com a chegada ao palácio de
João Goulart, o qual pos­
suía sua duplicata, entregue
pelo presidente durante a
madrugada anterior. A ínte­
gra da carta está na página 3

Vigília no Catete MANNESMANN: A última inauguração

 O TRÁGICO FIM DE UM PRESIDENTE
l ‘hora da madrugada — No interior
do Palácio do Catete, totalmente cerca­
do por tropas de polícia, tem lugar uma
reunião do Ministério.
Os presentes se levantam à entrada
do presidente que toma assento na ca­
beceira da mesa. À sua volta se sentam
todos os seus ministros, alguns auxilia­
res e também parentes.
Toma a palavra o ministro da Justi­
ça, Tancredo Neves. Expõe a gravidade
da situação para os presentes que o
ouvem em profundo silêncio. Há perigo
de um golpe de Estado. O presidente
não conta mais com o apoio das Forças
Armadas. Amplos setores da classe po­
lítica pedem a sua renúncia.
João Goulart, ex-ministro do Traba­
lho, ao qual Getúlio fora obrigado a
demitir por imposição do Exército, ar­
gumenta a favor da resistência. O pre­
sidente ouve calado. Outros auxiliares fa­
zem uso da palavra.
2 horas — Após ouvir o parecer de
todos Getúlio levanta-se e comunica sua
decisão: no que dele depender a Cons­
tituição será respeitada até as últimas
conseqüências.
— Se os insubordinados quiserem
impor a violência e chegarem até o Ca­
tete levarão apenas o meu cadáver.
Dito isso, dá por encerrada a reu­
nião. Os participantes levantam-se para
sair. Getúlio chama Jango ao lado e lhe
entrega uma carta:
— Aqui está um documento impor­
tante, leia-o antes de dormir.
Jango coloca o envelope no bolso. O
presidente despede-se dos presentes e re­
tira-se para seus aposentos.
Os ministros fazem menção de se re­
tirar, quando são instados por Tancredo
Neves a permanecer e realizar uma nova
reunião, agora sem a presença de Vargas.
3 horas — Iniciam-se novamente as
conversações. O ministro da Justiça
propõe uma fórmula para contornar a
crise: o presidente se licenciaria até que
os ânimos acalmassem. A proposta é
colocada em votação, ao fim da qual é
redigida a nota oficial.
4 horas — É o próprio Tancredo,
acompanhado de alguns ministros, quem
vai aos aposentos presidenciais apre­
sentar a Getúlio a solução encontrada.
Este os recebe em seu gabinete par­
ticular.
O afastamento seria por 90 dias até
que as responsabilidades no atentado da
Rna Toneleiros fossem apuradas. Os
ministros militares dão a garantia de
que, durante a sua ausência, as institui­
ções seriam respeitadas, assumindo o
posto o vice-presidente Café Filho.
O presidente concorda com a pro­
posta. Os ministros se retiram.
4:45 horas — A nota oficial do afas­
tamento é distribuída à imprensa. As
rádios que, em vigília, aguardavam o de­
senrolar da crise, dão a notícia no mes­
mo instante.
Amanhece. Getúlio, que não prega­
ra o olho um só instante, permanece sen­
tado em sua cama, impassível. Às 8 e
15 da manhã, Benjamin Vargas, seu ir­
mão, adentra o quarto para conversar.
Alerta o presidente de que o licencia­
mento, na prática, representaria o seu
afastamento definitivo do poder. Uma
vez fora, ele jamais voltaria ao Catete.
Este o ouve silencioso. Bejo despede-se.
8:25 horas — O camareiro Barbosa
abre a porta do quarto. Vinha fazer a
barba do presidente.
A cama de Getúlio
— O que tu queres, Barbosa?
— Estou aqui para servi-lo, ex­
celência.
— Não é preciso. Sai que eu quero
dormir um pouco.
— Como o senhor quiser. Aconse­
lho o senhor a vestir o roupão, pois está
fazendo frio.
— Isso não tem importância. . .
O camareiro se retira. Fora do ga­
binete, encontra-se com o major Dorne-
les e ali permanecem conversando.
Getúlio, já sozinho, levanta-se da ca­
ma e dirige-se ao gabinete particular,
onde, de uma gaveta, retira um revólver.
8:43 horas — A conversa de Barbosa
com Domeles é interrompida pelo es­
tampido de um tiro. Olham-se atônitos,
como que imaginando o que ocorrera.
Incontinenti abrem a porta do quarto.
São os primeiros a presenciar o derra­
deiro e mais dramático gesto da vida de
Getúlio Vargas.
Atraídos pelo disparo, correm ao Getúlio, com expressão calma, dá o
aposento o ministro da Fazenda, Oswal- seu último suspiro. Ironia cruel do des­
do Aranha, e o general Caiado de tino, cabe a seu filho, Luthero, como
Castro. médico, atestar sua morte.
A cena que deparam é a mais dra­ Rápida como um raio a notícia se
mática de suas vidas. Deitado na cama, espalha pelo palácio. Os funcionários
com o pijama listrado já bastante ensan- aos gritos se abraçam uns aos outros.
güentado, o presidente agoniza. Os repórteres de vigília, nervosamente,
Caiado, não resistindo à emoção, cai disputam os telefones disponíveis. Em
desmaiado. Aranha abraça-se desespe­ poucos segundos a tragédia toma conta
rado ao corpo já quase sem vida daque­ das ruas.
le que fora seu maior amigo. Em pou­ Encerra-se de forma dramática o
cos segundos o quarto é tomado por de­ mais importante capítulo da história re­
zenas de pessoas. cente do Brasil.

O M O N U M E N T O D E VARG AS
A missão dos grandes homens não se
esgota na morte de seus corpos. Antes
ganha novo alento. A vida que se vai
libera energia e revigora a obra que per­
manece.
Como definir a missão dos grandes
homens? Alguns são como furacões: po­
derosos, avassaladores, por onde passam
destroem estruturas, reviram entranhas,
revolucionam a paisagem. Outros são co­
mo arados: ao revolverem a terra, are-
am-na, dão-lhe melhores condições de
rrodução.
No rastro do furacão, a destruição e
i morte; na esteira do arado, a renova­
ção e a vida: na essência de ambos a
certeza de que sua missão, seu objetivo,
não se esgota na sua passagem.
Getúlio Vargas foi sem dúvida o mais
ivassalador furacão de nossa história; e
ambém o mais fecundo arado. Impos­
sível precisar o. quanto representou para
esta Nação, para este povo. Ao final
do século, da mesma forma como nin­
guém saberá precisar quantas das flo­
‘'Mais uma vez, as forças e os inte­
resses contra o povo, coordenaram-se
aovamente e se desencadeiam contra
mirm Não me acusam, me insultam; não
me combatem, caluniam e não me dão
defesa. Precisam sufocar a minha voz
e impedir a minha ação, para que eu não
continue a defender, como sempre de-
:endi, o povo e principalmente os hu­
mildes. Sigo o destino que me é impos­
to. Depois de decênios de- domínio e
espolição dos grupos financeiros e eco-
aômicos internacionais, fiz-me chefe de
mna revolução e venci. Iniciei o traba­
lho de libertação e instaurei o regime de
rherdade social. Tive de renunciar.
1 Voltei ao governo nos braços do povo.
A campanha subterrânea dos grupos in­
ternacionais, aíiou-se à dos grupos na­
cionais, revoltados contra o regime de
garantia do trabalho. A Lei dos Lu­
cros Extraordinários foi detida no Con­
gresso. Contra a justiça da revisão do
salário mínimo se desencadearam os
xiios. Quis criar a liberdade nacional
za potencialização de nossas riquezas
através da Petrobrás, mal começa essa
a funcionar, a onda de agitação se' avo­
luma. A Eletrobrás foi obstaculizada
ué o desespero. Não querem que o tra-
ralhador seja livre. Não querem que o
novo seja independente.
< ___________________________
<Ebitortal
res dos campos de S. Borja serão frutos
da decomposição de seu corpo, ninguém
poderá imaginar o quanto do Brasil se­
rá efeito de sua obra.
Mas deixemos o amanhã de lado.
Hoje, o que todos nós, seus amigos e
inimigos, concordamos, é sobre o dever
de perpetuar sua memória.
Os primeiros o exaltam como o pai
dos desprotegidos, os segundos o exe­
cram como o capacho dos poderosos.
Para uns é o patrono de nossa democra­
cia, para outros o ditador de nossa His­
tória.
Se aqueles advogam o erguimento de
um mausoléu para reverenciar sua me­
mória, estes defendem a construção de
uma capela onde se possa rezar pela sua
alma perdida.
Se herói ou vilão, cabe apenas à
História o direito de julgar. O Bem e
o Mal são contrários mas não excluden-
tes. Anjos e demônios convivem demo­
craticamente na alma de cada um.
A CARTA
Assumi o governo dentro de uma es­
piral inflacionária que destruía os valo­
res do trabalho. Os lucros das empre­
sas estrangeiras alcançavam até 500%
ao ano. Nas declarações de valores do
que importávamos existiam fraudes cons­
tatadas de mais de 100 milhões de dóla­
res por ano. Veio a crise do café, valo-
rizou-se nosso principal produto. Ten­
tamos defender o seu preço e a respos­
ta foi a violenta pressão sobre nossa eco­
nomia a ponto de sermos obrigados a
ceder.
Tenho lutado mês a mês, dia a dia,
hora a hora, resistindo a uma pressão
constante, incessante, tudo suportando
em silêncio, tudo esquecendo, renuncian­
do a mim mesmo, para defender o povo
que agora se queda desamparado. Nada
mais vos posso dar a não a ser o meu
sangue. Se as aves de rapina querem
o sangue de alguém, querem continuar
sugando o povo brasileiro, eu ofereço
em holocausto a minha vida. Escolho
esse meio para estar sempre convosco.
Quando vos humilharem, sentireis a mi­
nha alma sofrendo ao vosso lado. Quan­
do a fome bater à vossa porta, sentireis
em vosso peito a energia para a luta
por vós e vossos filhos. Quando vos- vi­
lipendiarem, sentireis no meu pensamen­
Esse que aqui vos escreve tem a sua
opinião. Acredita que o Vargas odiado
por alguns foi o mesmo Getúlio adora­
do por outros. Do choque entre os con­
trários como síntese resta o homem.
Esse homem de quem todos esquece­
ram-se de falar.
Pois esse homem não se apresentou
como salvador, pois a Pátria não preci­
sava de salvadores, mas se propôs a ser
seu pai e de pai o povo precisava. Foi
como patrono desse povo irredento, pai
dessa massa desassistida, que ele con­
quistou seu lugar na História. Para ele
não reivindicamos estátuas de ouro ou
praças majestosas. O monumento de
Getúlio não será na praça pois essa não
pertence ao povo; não será de ouro pois
não o possuímos. Mas Getúlio, esteja
onde estiver, saiba que não o esquece­
remos.
Não terá um monumento mas mi­
lhões deles. Monumentos diferentes, mo­
numentos verdadeiros, monumentos de
amor erigidos no coração de cada um
de seus filhos.
to a força para a reação. Meu sacrifício
vos manterá unidos e meu nome será a
vossa bandeira de luta. Cada gota de
meu sangue será uma chama mortal na
vossa consciência e manterá a vibração
sagrada para a resistência.
Ao ódio respondo com o perdão. E
aos que pensam que me derrotaram, res­
pondo com a minha vitória. Era escra­
vo do povo e hoje me liberto para a vi­
da eterna. Mas esse povo do qual fui
escravo, jamais será escravo de ninguém.
Meu sacrifício ficará para sempre em
sua alma e meu sangue será o preço de
seu resgate.
Lutei contra a espoliação do povo.
Tenho lutado de peito aberto. O ódio.
as infâmias, a calúnia, não abateram o
meu ânimo. Eu vos dei a minha sida.
agora vos ofereço a minha morte. Nada
receio. Serenamente dou o primeiro pas­
so no caminho da Eternidade e sare da
vida para entrar na História.”
-
 U M ARTISTA DO PO SSÍV EL
Maquiavel, o genial pensador da prá­
tica política teria em Vargas, quatro sé­
culos mais tarde, um dos seus mais cria­
tivos discípulos. Para aqueles que abo­
minam ambos seria de bom alvitre lem­
brar que sem Maquiavel, Getúlio não se­
ria possível e sem Getúlio, o Brasil de
hoje não seria viável. Sua habilidade po­
lítica foi, em última análise, o fator que
permitiu que o Brasil não mergulhasse
em uma guerra civil após a revolução de
30. Seu poder foi a soma da fraqueza
de seus contemporâneos. Foi graças a
ele que hoje temos uma Nação unida e
consolidada.
Sua carreira política se iniciou em
1924, quando se elegeu deputado federal
pelo Rio Grande do Sul, seu Estado na­
tal. Seis anos após, na mais rápida as­
censão política da história do Brasil tor­
nou-se presidente da República, chefian­
do uma revolução armada. Durante esse
período fora sucessivamente: líder da
bancada gaúcha na Câmara, ministro da
Fazenda, governador de seu Estado, can­
didato derrotado à Presidência e final­
mente líder da revolução vitoriosa.
Ao amarrar seu cavalo no obelisco do
Distrito Federal, ele tinha consciência de
que aquele gesto não marcava o coroa-
mento de sua carreira, mas sim o início
dela. Chefiara uma revolução cujos par­
ticipantes só estavam unidos em tomo da
derrubada do antigo regime. Os objeti­
vos seguintes eram bastante distintos.
ARBITRO laül CAUSA PRÓPRIA
Entre os .evolucionários havia des­
de aqueles que visavam reformas radi­
cais na estrutura sócio-econômica nacio­
nal até aqueles cujo único interesse era
a renovação dos quadros dirigentes,
criando a possibilidade de suas próprias
1 ascensões.
A habilidade de Vargas de 1930 a
1937 consistiu em administrar as riva­
lidades decorrentes e canalizá-las a seu
| favor. Jogando oportunistas contra
I idealistas e incentivando o choque des­
ses últimos entre si em pouco tempo Var-
1 gas era o único elemento de força na
paisagem política nacional. Ao jogar co­
munistas contra integralistas e vice-versa
j ele enfraquecia a ambos. Colocando-se
como mediador fortalecia-se a si próprio.
Ao mesmo tempo que mobilizava a Na­
ção contra o espírito regionalista de São
Paulo, ele estendia a mão aos detentores
do seu poder econômico: os fazendeiros
de café e os industriais. Numa analo­
gia grosseira era como se destruísse o
exército do inimigo e após fazê-lo re­
crutasse seus melhores soldados.
ENFIM S0
Em apenas 7 anos de poder, após
ter debelado uma revolução paulista e
um levante comunista ele tomara-se a
única força palpável da política nacio­
nal. O golpe de 1937 foi apenas a ofi­
cialização de um poder que já possuía.
Naquele ano iniciava-se uma ditadura
que se estendería até 1945, quando fi­
nalmente é apeado do poder pelos mi­
nistros militares.
Durante os 8 anos do Estado Novo,
Vargas realizou as mais profundas re­
formas sociais, políticas e econômicas J
que a Nação já conhecera. Centralizou
a administração na área federal, desmon­
tando as fontes de poder das elites tra­
dicionais; criou a infra-estrutura neces­
sária para a industrialização do País; re­
gulamentou os conflitos entre o Capital
e o Trabalho, com a Legislação Traba­
lhista; realizou, enfim, todas as modifica­
ções necessárias para adequar o Brasil à
realidade do século vinte.
Em 1943, pressentindo o esgotamen­
to do Estado Novo, Vargas tratou de
criar bases para a sua sobrevivência po­
lítica numa conjuntura democrática. A
partir daquele ano, passa a estruturar a
máquina sindical brasileira, de forma a
torná-la uma importante base de poder.
Em 1945, quando foi derrubado do
poder pelos ministros militares, ele já
contava com suficiente respaldo políti­
co-eleitoral para garantir sua volta, al­
guns anos depois. Para tanto criara dois
partidos políticos: um trabalhista, estru­
turado sobre a máquina sindical e pre-
videnciária, visando a atrair o eleitorado^
urbano; e outro conservador, baseado
no poder das elites agrárias, sob cujo
controle encontrava-se o eleitorado ru­
ral. O tempo mostraria a correção de
sua estratégia. Em 1950 voltava ao po­
der legitimado pelo voto popular.
Infelizmente sua volta democrática
não garantiu a estabilidade institucional
que ele almejava. O seu esquema de sus­
tentação era viável mas sua figura pes­
soal tornara-se por demais polarizadora,
fruto de paixões e ódios já consolidados.
A MORTE GARANTIU A OBRA
Acuado pelos seus inimigos, mesmo
assim não se deixou derrotar. Demons­
trando pela última vez a sua habilidade
política, seu gesto lhe permitiu virar o
jogo. Se fosse deposto o getulismo se­
ria desmantelado pelas forças vitoriosas.
Suicidando-se ele criou um clima emo­
cional que torna seu espólio político in­
violável. A morte de seu corpo garantiu
a sobrevivência de sua obra.
 A Nação, chocada, estarrecida, entrava em colapso com a morte
do presidente Vargas. Todo o País parou para assistir aos funerais
daquele que comandara cs destinos nacionais por quase um quarto
de século. Enquanto o vice-presidente tomava posse, as agitações
tomavam conta das ruas do País. Ao afirmar que saía da vida para
entrar na História, Vargas não blefara. O seu legado, fortificado pelo
seu trágico fim, iria influenciar a política brasileira por muitos e mui­
tos anos, ainda.

— 71
 EXPLICAÇÃO IMPORTANTE

O jornal “A Notícia”, publicado a seguir, é fictício, constituindo-

se num recurso literário para ambientar a época e detalhar os fatos
que nela ocorreram.

As matérias nele encontradas foram redigidas pelo autor a partir

de fatos compilados por esse nos jornais e revistas do período en­
focado.

O autor possui cópias xerografadas de todas as publicações que

serviram de fonte a esse texto.

— 72
 A N O T I C I A

* São Paulo, 1 de setembro de 1954 *

NOVO PRESIDENTE ASSUME
Às 9 horas da manhã de
cmtem, foi empossado na
Presidência da República em
caráter definitivo o vice-pre­
sidente João Café Filho.
A cerimônia foi realizada
no Congresso Nacional e
contou com a presença das
principais autoridades civis e
militares da Nação.
Após o ato oficial o novo
presidente proferiu um dis­
curso conclamando a Nação
a manter a calma nesses difí­
ceis momentos pelos quais
está passando.
A seguir foram empossa­
dos em seus cargos os mem­
bros do Ministério, cuja com­
posição reportamos a seguir:
Fazenda: Eugênio Gudin
Justiça: Seabra Fagundes
Trabalho: Alencastro Gui­
marães
Guerra: Teixeira Lott
Aeronáutica: Eduardo Go­
mes
Marinha: Jordão Amorim
Exterior: Raul Fernandes
Casa Civil: Monteiro de
Castro
Casa Militar: Juarez Tá-
vora.
Café Filho já vinha exer­
cendo a Presidência, interina­
mente, desde o dia 24 de
agosto.
(reportagem na pág. 4)

VARGAS E
SEPULTADO
_EM SÃO BORJA
Com a presença de 40 mil
pessoas o corpo de Getúlio
Vargas foi velado e enterra­
do na cidade de São Borja,
de onde sua família é origi­
nária.
O enterro de Vargas mar­
ca o fim de uma tragédia, na
qual toda a Nação se quedou
consternada. A cobertura do
velório e do enterro de Ge­
túlio está nas páginas 2 e 3.
AGITAÇÕES EM
TODO O PAÍS
Logo após o anúncio da
morte do presidente, multi­
dões saíram às ruas em to­
do o País. As manifestações
ocorreram em clima de gran­
de violência, com especial
gravidade no Rio Grande do
Sul, onde populares depre­
daram rádios, jornais e até
mesmo o consulado dos Es­
tados Unidos da América.
A polícia interveio energi­
camente em todas as Capitais
e por algumas horas se che­
gou a temer que a confusão
generalizada acabasse por
desencadear uma guerra civil.
Apesar do abrandamento
dos ânimos, ainda hoje, 10
dias após o trágico desapa­
recimento de Vargas, assis­
te-se a passeatas isoladas de
partidários do extinto presi­
dente.

Passeata na Rua XV de Novembro, São Paulo (pág. 4)

A NACAO CHORA
POR GETÜLIO
2.100 DESMAIOS, 2 MORTES, 1 SUICÍDIO; O VELÓRIO DE UM PRESIDENTE
Às 17 horas, o som das conversas na
sala mortuária subitamente cessa com o
anúncio de que o corpo do presidente
adentraria o recinto.
À visão de Vargas, as reações são
diversas, alguns gritam, outros des­
maiam, gemidos misturam-se a convul­
sões de choro, cada um demonstrando
à sua maneira a emoção do momento.
Não passam mais do que alguns segun­
dos para que a cacofonia seja substituí­
da por um canto unificador do sofrimen­
to dos presentes:
Ouviram do Ipiranga. . .
O hino que começa quase sussurrado
vai adquirindo uma força irresistível
com a adesão de todos os presentes. Co­
mo que numa cadeia alucinante de do­
minós vai descendo as escadarias do Ca-
tete, toma conta do jardim, corre a rua
e como num rastilho de pólvora se es­
praia por toda a praia do Flamengo, on­
de uma multidão se encontra para dar
o seu adeus ao velho presidente.
. .. Ó Pátria amada, idolatrada.. .
Durante aqueles instantes, dava-se
uma trégua entre os brasileiros. Embai­
xadores, lavadeiras, políticos, militares,
milionários e favelados, todos irmana­
ram-se no canto maior. A uma só voz
demonstravam sentir algo mais forte do
que qualquer antagonismo político ou so­
cial. Despindo-se de seus preconceitos,
naquele doloroso momento eram todos
apenas brasileiros, ardorosos filhos da
mesma Pátria, desolados órfãos do mes­
mo pai.
A multidão dentro da sala abre ca­
minho para a passagem do ataúde. Dian­
te dos corpos perfilados, o cadáver do
presidente é colocado no centro do re­
cinto.
As filas começam a andar. Policiais
cuidam para que ninguém se demore
muito junto ao corpo. São centenas de
milhares de pessoas que desejam dar seu
último adeus a Getúlio. Equipes médi­
cas são colocadas de prontidão, nada
menos do que 2100 desmaios ocorrem
durante as horas em que o cadáver fica
exposto.
Às 19 horas chega de São Paulo
uma notícia trágica: um cidadão de ori­
gem espanhola, ao tomar conhecimento Jusceiino, governador de Minas e ...
da morte do presidente, num momento
de desespero, sacou um revólver, deu vi­
vas a Vargas e repetiu seu gesto.
Dona Darci Vargas, recebe o segun­
do choque: do Rio Grande chega a no­
tícia de que sua irmã, ao saber do gesto
de Getúlio,não suportou a dor e morreu
de colapso cardíaco.
Cena semelhante ocorre na câmara
mortuária onde uma senhora do povo,
após beijar a tampa de vidro do esquife,
caiu fulminada pelo mesmo mal.
Para os jornalistas presentes era di­
fícil não comparar o cenário com o da
morte de um santo. Populares beijavam
o caixão e não eram poucos os que dei­ Tancredo, ministro da Justiça...
xavam a seus pés papeletas com preces,
mensagens e até mesmo pedidos de gra­
ças. As flores que ladeavam o ataúde fo­
ram disputadas como verdadeiras relí­
quias. Cada um queria conservar consi­
go algo que recordasse o presidente que
nunca mais veriam.
Noite a dentro, a visitação prosse­
guiu. Em nenhum momento, nem mes­
mo às altas horas da madrugada, o mo­
vimento diminuiu. Ao contrário, quan­
to mais o tempo passava, mais pessoas
se aglomeravam nas cercanias do Cate-
te. O Brasil inteiro, acordado, velava o
corpo de seu presidente.
.. .dor e sofrimento...
... na despedida de Vargas
 O ADEUS A VARGAS
Às nove horas da manhã, o ataúde é
colocado numa carreta para o percurso
« é o aeroporto Santos Dumont, de onde
rartiria rumo a São Borja, seu último
destino.
Às nove horas e cinco minutos, a
-ultidão que se acotovelava às portas
do Palácio do Catete abre passagem pa­
ra o cortejo fúnebre. Getúlio cumpria
sua promessa de que só morto de lá
sairía.
Perdida em meio à multidão a carre­
ta avançou pela avenida Beira-Mar. Se­
nhoras do povo forraram de flores todo
o percurso previsto para o cortejo. À
•.isão da cena fúnebre não eram poucos
os que desmaiavam ou caíam em convul­
sões de choro e desespero. Gritando o
nome do presidente, agitando seus len­
ços, os populares manifestavam a sua
der.
Às nove e meia da manhã, já nas
proximidades do aeroporto, a multidão
arranca o caixão da carreta e o toma
em seus ombros. Assiste-se então a uma
cena insólita: mulheres se jogam em di­
O ENTERRO EM SÃO BORJA
Vargas foi enterrado em São Borja,
no cemitério local, onde sua família
possui um jazigo.
AS PALAVRAS DE ARANHA
“Quero te dizer que teu povo chora
por ti como jamais imaginei que pudes­
se chorar. Getúlio, nós saímos daqui há
vinte e poucos anos. Íamos levados pelo
teu ideal, em favor dos humildes. Ago­
ra volto sozinho, porque tu morreste,
para que nós., teus amigos, não morrés­
semos contigo, e, se ainda vivemos, é
porque tu te antecipaste. Por amor a
teus amigos preferiste vencer-te a ti
mesmo.
Saímos juntos, mas não voltamos
juntos, porque tu poupaste a minha vi­
da. Juntos vivemos, juntos sonhamos.
As tuas decisões foram sempre as me­
lhores.
reção ao esquife que os populares er­
guem como um estandarte sobre suas
cabeças. “Era como se do caixão irra­
diassem forças sobrenaturais” , comentou
o repórter da revista “O Cruzeiro” .
Foi após muita relutância que deci­
diram entregar o ataúde aos funcionários
Acompanhado por 40 mil conterrâ­
neos ele foi conduzido à sepultura no
dia 26 pela manhã, após ter sido velado
na Prefeitura da cidade.
Olhando para ti, estou olhando para
o Brasil. O que será de nós nesse tran­
da Cruzeiro do Sul que o acomodariam
no DC-3 da companhia. A família Var­
gas recusara veementemente os aviões
que a FAB colocara à disposição para
o translado.
Às nove horas e cinqüenta minutos,
após taxiar nà pista, o avião levanta vôo.
Em poucos minutos não é mais do que
um ponto nos céus do Rio de Janeiro.
Getúlio Vargas, o gaúcho que ali
chegara há vinte e quatro anos coman­
dando uma revolução, deixava a Capital
da República pela última vez.
Muitos amigos fizeram uso da pala­
vra à beira do túmulo, tendo sido o dis­
curso de Oswaldo Aranha o que mais co­
moção causou, devido ao seu conteúdo.
se que se abre? Nós te continuaremos
na morte mais fiéis do que na vida. Que
Deus se apiede daqueles que traíram e
cometeram a maior das afrontas. Somos
pelo amor, pela conciliação, pelo enten­
dimento entre os humildes e os homens
que podem assumir responsabilidades,
mas jamais com os traidores. Desar­
mem-se eles como desarmados estamos!
Ai daqueles que procuram mudar o
curso do destino! Costuma-se dizer que,
para escrever a História do Brasil ,é pre­
ciso molhar a pena no sangue. No fu­
turo se dirá: quando se quiser escrever
a História do Brasil será preciso molhar
a pena no teu coração, Getúlio.”
 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- —
C A F É ,O P R E SID E N T E DA M E D IA Ç Ã O
Garantir a qualquer custo as eleições
de outubro, mediar as forças políticas
em crescente radicalização, enfrentar a
crise econômica: eis algumas das gigan­
tescas tarefas que terá que enfrentar o
novo presidente da República. João Ca­
fé Filho, jornalista originário do Rio
Grande do Norte é o homem que no pró­
ximo ano e meio terá sobre seus ombros
as graves responsabilidades que o mo­
mento impõe.
Os 55 anos do atual presidente fo­
ram inteiramente marcados por lutas po­
líticas. Nascido de família humilde,
exerceu a profissão de jornalista em Na­
tal, seguindo posteriormente para Re­
cife e o Rio de Janeiro. Participou da
Aliança Liberal e com a ascensão dessa
ao poder foi nomeado chefe de Polícia
em seu Estado. Em 1933 elegeu-se de­
putado à Assembléia Constituinte, man­
dato que exerceu até o golpe de Estado
de 1937, quando se viu obrigado a pedir
asilo na embaixada argentina. Mesmo
AGITAÇÕES DE RUA EM SÃO PAULO
A exemplo do que ocorreu no resto
do País, a cidade de São Paulo também
foi tomada por uma onda de agitação
tão logo as estações de rádio noticia­
ram o suicídio do presidente Vargas.
Uma verdadeira maré humana inva­
diu as ruas manifestando sua revolta pe­
lo trágico desfecho da crise. Algumas
passeatas se formaram no Largo São
Francisco e correram a vizinhança con­
clamando o povo nas janelas a partici­
par do movimento. As fileiras se engros­
savam a olhos vistos e a partir de um
dado momento alguns elementos passa­
ram a apedrejar vitrinas, forçando a po­
lícia a intervir. Registraram-se inúme­
ros choques entre manifestantes e sol­
dados da Força Pública, resultando em
centenas de feridos atendidos nos hos­
pitais da cidade. Frente a tal clima de
caos as autoridades civis, militares e
eclesiásticas se sucederam nos microfo­
nes das rádios conclamando a popula­
ção a manter a calma.
AS PALAVRAS DO PREFEITO
A seguir publicamos trecho de pro­
nunciamento do prefeito Jânio Quadros
no dia 25 de agosto:
-— .— — ----------- — ■— — —
refugiado em Buenos Aires continuou Como bom político, Café Filho tem
sua luta contra a ditadura. Em 1945 ciência de que pouco poderá realizar
voltou ao Brasil elegendo-se novamente Primeiro pela exigüidade de seu manda­
deputado constituinte. Data dessa épo­ to, segundo pela radicalização política
ca a sua aproximação com Adhemar de resultante da crise. Suas recentes decla­
Barros, vindo logo depois a integrar o rações dão a entender que pretende se­
seu recém-formado partido — o PSP. guir uma linha legalista, de intransigente
respeito às normas constitucionais. Tem
A sua união com o cacique paulista sido cortejado pelas forças anti-Vargas
lhe seria muito útil tempos depois. Em no sentido de adiar as eleições de outu­
1950, por acordo entre o PSP e Vargas, bro, na qual serão eleitos 11 governa­
foi convidado a participar da chapa elei­ dores e grande parte do Congresso Na­
toral na condição de vice-presidente. Vi­ cional. Contrabalançando essas pressões.
toriosa essa viu-se guindado a condição Café leva em conta as recentes manifes­
de sucessor constitucional de Vargas, tações populares, das quais deduz que
exercendo tal posto com bastante dis­ qualquer golpe contra a democracia po­
crição. dería resultar em graves distúrbios civis.
Nos últimos tempos estava afastado A prudência o aconselha a adotar
tanto de Adhemar como de Vargas. Du­ uma postura de mediação. Mesmo que
rante a crise chegou a propor a Getúlio não venha a adotar nenhuma medida de
que ambos renunciassem como forma de exceção, não deixará de cortejar as for­
contornar o impasse. Esse não acatou a ças políticas contrárias ao varguismo, as
sua proposta o que hoje lhe vale a faixa quais, aliás, compõem a maior parte de
presidencial. seu ministério.
“O Todo Poderoso nos manda nes­ mer a honra e os valores morais; a
se instante as maiores provações. Mor­ mentira, a fraude, a injúria, a covardia,
reu o presidente. A República está de a traição, e a desonestidade ameaçam
luto, trêmula e horrorizada à beira do destruir as instituições livres, submergir-
caos. As paixões políticas, infamantes nos na guerra civil, cassar os direitos
e assassinas, lavram infrenes, sem te­ reivindicados e conquistados, empobre­
cer-nos e desesperar-nos ainda mais.
Mantenhamo-nos, por amor ao Bra­
sil, à sua gente e aos nossos filhos, cal­
mos e coesos.
Afastemo-nos por igual daqueles que
desejam a anarquia e daqueles cujas
mãos aparecem indelevelmente mancha­
das com o sangue do chefe da Nação.
Cedo ou tarde chegarão os frutos de
nossa devoção e de nosso sacrifício. Se
não os colhermos, as gerações de ama­
nhã os colherão, e teremos vencido,
sempre.”
 IV

Terminada a crise, empossado o novo presidente, as atenções

se voltavam novamente para as campanhas eleitorais nos Estados,
Estas eram de vital importância, pois estavam em jogo 13 governos
estaduais, dois terços do Senado e a totalidade da Câmara Federal.

Getúlio, após ser unanimemente pranteado por amigos e ini­

migos, tornara-se um excelente cabo eleitoral aos olhos dos candi­
datos. Em todo o País os políticos passaram a usar sua imagem com
o intuito de ganhar votos, disputando entre si o apoio póstumo do
presidente. Publicavam-se cartas nas quais Getúlio, em vida, havia
manifestado sua preferência per alguns candidatos e não faltaram
inclusive médiuns que afirmaram haver recebido mensagens de
Vargas apoiando fulano ou sicrano.

Em S. Paulo, com exceção de Quadros, que não possuía li­

gações com Getúlio, as outras três correntes se digladiavam pelo
aval além-túmulo do caudilho.

Toledo Piza, candidato do PTB ao governo estadual, alegava

ter o apoio natural do finado, por pertencer ao seu Partido.

Garcez. per seu lado, jurava de pés juntos ter ouvido em julho
da boca do então presidente seu apoio à candidatura de Maia.

E, por último Adhemar, com mais discrição do que os anterio­

res, arvorava-se getulista de primeira hora, visto tê-lo apoiado na
eleição presidencial de 1950.

No dia das eleições, 3 de outubro, as previsões sobre quem

vencería ainda eram confusas.

— 77 —
 EXPLICAÇÃO IMPORTANTE

O jornal “A Notícia”, publicado a seguir, é fictício, constituindo-

se num recurso literário para ambientar a época e detalhar os fatos
que nela ocorreram.

As matérias nele encontradas foram redigidas pelo autor a partir

de fatos compilados por esse nos jornais e revistas do período en­
focado.

O autor possui cópias xerografadas de todas as publicações que

serviram de fonte a esse texto.

— 78 —
 A NOTÍCIA * São Paulo, 3 de outubro de 1954 *
HOJE ELEIÇÕES
EM SÃO PAULO!
ADHEMAR E JÂNIO NA FRENTE
Dois milhões e setecentos
mil paulistas comparecerão
hoje às urnas para eleger en­
tre 4 candidatos o homem
que governará o Estado no
quatriênio 55-59. A campa­
nha eleitoral foi realizada em
ambiente de grande tensão
devido ao trágico fim de
Vargas e também ao fato de
ter havido uma grande radi­
calização das candidaturas.
Disputam a preferência
dos paulistas os seguintes
candidatos:
Francisco Prestes Maia,
apoiado pelo governador
Garcez e pela coligação:
UDN, PSD, PR, PST, PRT,
PDC e uma ala do PTB.
(Ver matéria na página 2.)
Adhemar de Barros, pelo
Partido Social Progressista.
Processo
contra
A dhem ar
Foi apresentado ao secre­
tário de Justiça, Edgar Ba­
tista Pereira, uma denúncia
contra Adhemar de Barros,
segundo a qual teria esse,
durante seu mandato de go­
vernador em 1949, apropria-
do-se indevidamente de 21
caminhões e 11 automóveis
pertencentes ao Estado.
Devido à farta documen­
tação apresentada, o secretá­
rio encaminhou a denúncia
ao Tribunal de Justiça, para
que esse delibere sobre a
questão.
Pág. 2
_________
Jânio Quadros, pela alian­
ça PSB-PTN.
Wladimir Toledo Piza,
pelo PTB.
As primeiras pesquisas
dão como praticamente em­
patados Jânio Quadros, pre­
feito da Capital,e Adhemar
de Barros, ex-governador de
São Paulo, prometendo uma
disputa acirrada até o térmi­
no das apurações. Não se
acredita nas possibilidades
de Prestes Maia, o qual,
mesmo apoiado pela grande
imprensa e pela máquina es­
tatal, não revela nas pesqui­
sas grande densidade eleito­
ral. Em pior situação encon-
A plataforma de Jânio ba­ um programa- ambicioso, a-
tra-se o candidato do PTB,
seia-se em apenas dois pon­ brangendo inúmeras obras,
Toledo Piza, sem a preferên­
cia de nenhuma faixa do tos: Honestidade, e Traba­ com especial atenção para o
eleitorado. lho. Já Adhemar apresenta setor de educação e saúde.
TOLEDO PIZA DEIXARAM
E O QUARTO
MARTHA A PÉ
CANDIDATO O Dodge conversível, re­
cebido por Martha Rocha
Com a retirada da candi­ por ocasião do concurso de
datura Hugo Borghi, o qual Miss Universo, foi apreendi­
passou a apoiar Prestes Maia, do pela Alfândega brasileira.
o PTB lançou candidato Vla- Segundo os responsáveis por
dimir Toledo Piza. Político aquele órgão, o automóvel
de longa tradição, Piza con­ não pode entrar no País de­
sidera-se o único entre os vido à legislação que proíbe
candidatos fiel seguidor dos a importação de autos de
ideais de Vargas. luxo.
Miss Brasil .1954 tem en­
vidado todos os esforços
possíveis no sentido de obter
a liberação do veículo. Seus
advogados alegam que o
mesmo não está sujeito à le­
gislação, visto não ter sido
adquirido e sim recebido em
doação. Pág. 4
 A EVOLUÇÃO D O S FATOS
Trata-se, sem dúvida, da mais árdua
batalha eleitoral já havida em São Paulo.
Os combates são tão duros, que as leis
morais foram suspensas, os escrúpulos
foram revogados e o bom senso saiu de
férias. Tanto desatino, contudo, é expli­
cável, visto que se trata, em última aná­
lise, do desfecho de um triângulo amo­
roso. Os personagens: Garcez, Adhemar
e Vargas.
O SONHO DE ADHEMAR
Tudo começou em 1950.
Adhemar de Barros era governador
de São Paulo, mas vivia na janela so­
nhando com a Presidência da República.
Como entre o querer e o poder havia
uma grande distância ele resolveu não
se precipitar. Ao invés de sair candi­
dato preferiu emprestar seus eleitores a
Vargas, sob a promessa de que esse o
apoiaria na sua sucessão.
Garantido o apoio de Getúlio, ele
tratou de fazer seu sucessor no gover­
no paulista. A idéia era simples: em
1950 elegia seu sucessor; em 1954 dis­
putava novamente o governo de São
Paulo com o apoio deste. Governando
o maior Estado da Nação e com bên­
ção do' caudilho ele seria um candidato
invencível para a presidência.
O sucessor ideal, a seu ver, seria o
professor Garcez, seu secretário de
obras, um homem que até então não ha­
via demonstrado nenhuma pretensão po­
lítica. Deu tudo certo. ■ Terminadas as
apurações do pleito de 1950, Getúlio
elegeu-se para a presidência, Garcez
para o governo de São Paulo e Adhemar
cuidou de preparar-se para seu promis­
sor futuro.
ADHEMAR PROCESSADO
O dr. Adhemar de Barros está sendo
processado por apropriação indébita de
veículos pertencentes ao Estado durante
a sua gestão como governador.
A denúncia foi apresentada pelo jor­
nalista Paulo Duarte ao secretário de
Justiça o qual encaminhou a documen­
tação ao Tribunal de Justiça. Segundo
consta dos autos, em setembro de 1949
o então governador Adhemar de Barros
comprou para o Estado de São Paulo
21 caminhões Chevrolet Gigante Espe­
cial, 10 automóveis Chevrolet Sedan
“Fleetline” e 1 Oldsmobile Sedan de Lu­
xe 76. Esses veículos eram destinados
à Secretaria de Administração do Esta­
O ADULTÉRIO DE GARCEZ
Mas enquanto o dr. Barros cuidava
de montar seu futuro ministério, suas
duas bases de sustentação começavam a
ruir.
Getúlio, pretendendo garantir-se uma
aposentadoria segura, esboçava uma can­
didatura de conciliação nacional. Den­
tro desse espírito, Adhemar obviamente
estava descartado. Vargas precisava de
alguém sem pecado. Uma noiva virgem,
por assim dizer.
Cortejado pelo PSD paulista, Gar­
cez encantou-se com a idéia e já man­
dara fazer seu vestido branco quando
foi alertado sobre seu passado: não po­
dería aspirar a tal matrimônio se não
se livrasse da sua rumorosa ligação com
o dr. Adhemar. O pretexto para o rom­
pimento veio em março de 1953 com
a eleição de Jânio para a Prefeitura.
AMARGO DESPERTAR
O que ninguém previa era o trágico
desfecho dessa novela. Ao ceder aos
galanteios de Vargas, Garcez deixou
Adhemar falando sozinho. Acontece que
Getúlio não honrou o compromisso, o
dr. Barros magoou-se e a noiva ambi­
ciosa, sem altar nem Adhemar, ficou no
cais a ver navios.
Era muito tarde para uma reconci­
liação. Garcez ainda acreditava que uma
vitória de seu candidato em São Paulo
podería viabilizá-lo para a Presidência.
Adhemar lançou-se sozinho pelo seu par­
tido, o PSP, e a situação complicou-se
com o lançamento da candidatura de
Jânio pelo PTN e pelo PSB e de Hugo
Borghi pelo PTB.
do, sendo pagos à GM pelo Banco do
Estado por ordem do governador.
Concluída a operação, o governador
toma uma medida supreendente: pede à
GM que refature esses veículos a parti­
culares, em cujos nomes são registrados
na Diretoria do Serviço de Trânsito. O
cacique pessepista simplesmente havia
doado os automóveis para seus colabo­
radores diretos entre os quais o sr. Cha­
gas Freitas, diretor do seu jornal “A
Notícia” , do Rio, seu irmão Antonio de
Barros e seu filho Adhemar de Barros
Filho. O Olds, carro mais luxuoso da
coleção, foi requisitado no nome do pró­
prio governador e os caminhões destina-
O candidato de Garcez, o professor
Prestes Maia, não era um homem de
grande carisma. Para dar-lhe um em­
purrão o governador formou uma nova
coligação de sete partidos. A partir des­
se momento a semelhança com o “fenô­
meno Cardoso” ficava evidente. Ainda
mais quando teria que enfrentar tantos
candidatos. O melhor a fazer era limpar
a arena. Começou por persuadir Hugo
Borghi, o qual, comovido com os argu­
mentos políticos e financeiros do gover­
nador, desistiu de sua candidatura e
passou a apoiar Maia. Corre o boato de
que o governo premiou o idealismo de
Borghi com nada menos do que 16 mi­
lhões de cruzeiros. Dinheiro, aliás, jo­
gado fora pois nem sequer Borghi saiu,
o PTB escolheu Toledo Piza como can­
didato. As esquerdas passam a apoiá-lo
apostando na cisão no seio da burguesia
que viria, segundo diziam, beneficiar as
forças populares.
O PONTAPÉ INICIAL
Definidos os times, deu-se início ao
compeonato. A Adhemar coube o pon­
tapé inicial. Ao invés da bola ele pre­
fere dá-lo em Garcez. Maia revida e a
briga esquenta para delírio da platéia.
Estão se xingando até hoje. O dr. Bar­
ros lançou o slogan “São Paulo parou” ,
numa clara alusão ao dinamismo da ges­
tão Garcez. Maia responde que o que
parou foi a corrupção. Adhemar fala
em obras paradas, Maia argumenta com
carros roubados.
Enquanto ambos se dilaceram, o pre­
feito Quadros aproveita-se da situação.
Enquanto os adversários atiram nos
seus perdigueiros, ele prefere gastar seu
chumbo com perdizes. Ninguém se sur­
preenderá se vier a vencer esse pleito. ..
ram-se a empresas de propriedade da
família Barros.
O Tribunal de Justiça sorteou um
juiz que houve por bem pronunciar
Adhemar. Ele não será preso de ime­
diato pois a legislação eleitoral lhe ga­
rante imunidades a partir do décimo
quinto dia anterior às eleições.
Segundo o dr. Adhemar, tudo não
passa de perseguição do atual governa­
dor. Alega que, tendo já terminado o
mandato, procurou seu sucessor para
acertar a situação dos veículos. Este não
aceitou qualquer pagamento “já naquela
época tencionando processar-me” .
 Prestes Maia,apoio de Garcez
Francisco Prestes Maia, ex-prefeito
ci capital paulista, ex-candidato derro-
ndo a governador em 1950, é o candi­
dato de Lucas Garcez ao governo do
Estado.
Maia é acatado como grande urba­
nista e homem sério no trato dos negó­
cios públicos. Governou a cidade ao
jongo de sete anos, em plena ditadura
Ví rgas e não permitiu que nem o cau­
dilho nem Adhemar transformassem a
Prefeitura em centro de politicagem. É
: responsável pela atual paisagem urba­
na de São Paulo, tendo sido o idealiza-
ior do seu Plano Diretor.
Em 1950 foi lançado pela UDN e
nelo PR como candidato ao governo de
São Paulo para enfrentar o candidato de
Adhemar. Seus adeptos já cantavam vi­
tória quando o manhoso cacique optou
por uma tática de fogo de encontro. Ao
C AN D ID ATO S E S ÍM B O L O S
invés de escolher um nome populista, falar-se bem de si me'smo.
ungiu a Prof. Garcez, seu secretário de
Apoiado pela máquina administrati­
Obras, homem respeitável e sem mácula,
va e escorado por uma coligação parti­
como o candidato da oposição. Maia
dária, bem ao gosto do governador
obteve 360 mil votos e conformou-se
Garcez, Maia é considerado imbatí-
com o resultado.
vel. . . pelos seus adeptos, é claro.
Como o mundo dá voltas e a política
voltas e meias, hoje Maia é candidato Os partidos que o apoiam são a
ao governo do Estado apoiado justamen­ UDN, o PSD (Cunha Bueno é o candi­
te pelo seu adversário de 50, Garcez, o dato a vice), o PDC (rompido com
qual rompeu com Adhemar. Jânio), parte do PTB (ala de Hugo Bor-
ghi), o PL, o PRP e o PR.
Maia, que apoiou Jânio Quadros em
1953 centra uma coligação govemista,
é atualmente apoiado por uma coligação
governista contra Jânio Quadros embo­
ra seu adversário preferido seja o dr.
Barros. Contra esse último tem asses-
tado todas as suas baterias esquecendo-
se inclusive de que numa campanha
eleitoral, além de pichar-se o adversário,
deve-se por uma quéstão de bom senso,
E_0
TREVO
DE
QUATRO
FOLHAS
 O C ASO D O D O D G E D E M A R T H A RO C H A
Martha Rocha, a nossa incompará­
vel Miss Brasil está muito, muito magoa­
da. Também não é para menos: o
Dodge conversível que ganhou de Mí­
riam Stevenson, Miss Universo, está pre­
so na Alfândega brasileira, sem perspec­
tivas de ser liberado tão cedo.
A história desse automóvel os leito­
res já conhecem. Quando saiu o resul­
tado do concurso, Miss Universo, devido
ao polêmico critério pelo qual foi eleita,
sentiu-se na obrigação moral de repartir
o seu prêmio com a Martinha. Tendo
recebido dois automóveis ela houve por
bem dar um deles à nossa baianinha,
que ficou felicíssima como se pode notar
na foto ao lado.
Mas sua alegria durou pouco. Foi
só chegar ao Brasil e o fiscal da Alfân­
dega, talvez revoltado por não ter em
casa uma mulher do porte de Martha,
resolveu proibir a entrada do carro, ale­
gando estar proibida por lei a importa­
ção de autos de luxo.
GUDIN VIVE DIA DE GLORIA
Martha Rocha fez tudo ao seu alcan­
ce para tentar liberar o auto. Chegou
Propaganda extraída da Revista "0 Cruzeiro"
P u - *' *lméB
■ fjllj
1 **"
2 !,* n
m l
inclusive a falar sobre isso com o pre­ des contrabandistas introduzem cente­
sidente Café Filho. Esse a remeteu ao nas de automóveis no País ninguém se
ministro da Fazenda, Eugênio Gudin, o preocupa. Os machões da Alfândega só
qual estonteado com visita tão exube­ arreganham os dentes quando deparam
rante prometeu dar um jeito. Até agora com uma delicada e indefesa dama co­
não fez nada. Quem sabe depois que se mo a nossa Martinha. É como ela mes­
recobrar da forte emoção que viveu, ele ma desabafou para a imprensa, desapon­
resolva tomar uma providência. tada:
Legalmente falando, o carro de Mar­ “Se eu estivesse fazendo alguma rou­
tha tem condições de ser liberado, visto balheira, com toda certeza não teria ne­
que na sua aquisição não foram despen­ nhuma dificuldade.”
didas as preciosas divisas do dr. Gudin.
O que se exigirá de Martha é que apre­
sente uma carta provando que recebeu o
carro de presente; mera burocracia, pois
todo mundo está careca de saber disso.
O curioso nesse caso é que, apesar
de estar proibida a importação de car­
ros de luxo, as nossas ruas estão re­
pletas de Cadillacs novinhos em folha.
Através de inúmeros macetes legais es­
ses autos entram no País e ninguém fala
nada.
Como é comum na história desta jo­
vem Nação, só os pequenos infratores
pagam por seus atos. Quando os gran­
Charge extraída de n0 Cruzeiro”
1 1
— EU T R O U X E A Í 0
VOTE VOTE VOTE VOTE PESSOAL A QUEM VO- _K r
CÊ PROMF.TF.U ALTOS
C A R G O S A N T E S l)F.
S E R E L E IT O !
w /i)
V -. r —
VOTE
VOTE
<
E no dia 22 de outubro, após a apuração dos resultados. .
 EXPLICAÇÃO IMPORTANTE

O jornal “A Notícia”, publicado a seguir, é fictício, constituindo-

se num recurso literário para ambientar a época e detalhar os fatos
que nela ocorreram.

As matérias nele encontradas foram redigidas pelo autor a partir

de fatos compilados por esse nos jornais e revistas do período en­
focado,

O autor possui cópias xerografadas de todas as publicações que

serviram de fonte a esse texto,

84 —
 A NOTÍCIA
JÂNIO E'0 NOVO
GOVERNADOR!
Com 630 mil votos contra
602 mil do segundo coloca­
do, Jânio da Silva Quadros,
candidato da aliança PTN-
PSB, elegeu-se governador
de São Paulo para o próximo
quatriênio de 1955-59.
No pleito mais disputado
de sua história, os paulistas
elegeram Jânio, juntamente
com o seu candidato a vice-
gcvernador, Porfírio da Paz.
As apurações se prolongaram
durante 18 dias até que a
última urna fosse apurada.
Os resultados oficiais foram
anunciados às 22 horas do
dia 22 de outubro, através
de uma rede de rádio e te­
* S ão P a u lo , 22 de ou tu bro de 1954 *
O segundo pleito a ter seus teve a morte de Getúlio so­
resultados confirmados foi o
paulista e espera-se para os
próximos dias os resultados
de Pernambuco, Alagoas e
bre a opinião dos eleitores,
vencendo os candidatos es­
perados. O PSD seguramen­
te manterá a maioria na Câ­
levisão no Estado.
Ceará. De maneira geral os
resultados parciais demons­
tram que pouco impacto
mara dos Deputados e no
Senado, sendo seguido pela
UDN e pelo PTB.
No resto do País, as elei­
ções transcorreram em clima
pacífico sem que houvesse
sido registrado nenhum tu­
multo ou atentado contra a
ordem pública. Os resulta­
dos finais ainda demorarão
vários dias até serem confir­
mados, visto as dificuldades
de transporte das urnas das
localidades mais distantes. O
primeiro pleito a ter confir­
mação foi o do Rio Grande
do Sul, onde o sr. Ildo Me-
neghetti, candidato de uma
frente que incluiu vários par­
tidos, venceu Alberto Pas-
qualini, candidato do PTB.
A PRIMEIRA
JÂNIO EM CASA
ENTREVISTA
C O M O É, C O M O AG E O
O novo governador de GOVERNADOR NA
São Paulo, Jânio Quadros, INTIMIDADE
concedeu uma entrevista co­ PAG. 4
letiva à imprensa onde escla­
receu seus planos de gover­
no e os princípios pelos O PLEITO
quais se^norteará na admi­ EVOLUÇÃO DO PLEITO E A
nistração do Estado. FESTA DOS JANISTAS
Afirmou o sr. Quadros PAG. 2
que baseará a sua adminis­
tração no princípio da rígida
A REPERCUSSÃO
moralidade e não permitirá
NO PAIS
a concessão de favores, em­
pregos ou facilidades a quem JORNAL DOS JORNAIS
quer que seja. Não teme a PAG. 3
reação do funcionalismo às
suas medidas de disciplina
e garante que será implacá­ SALDO DE OUTUBRO
vel quanto à punição de irre­
gularidades que vier a conhe­ EDITORIAL
cer. Promete nomear comis­ PAG. 2
sões de inquérito administra­
tivo para averiguar toda e
qualquer deficiência existen­ CHARGE
te no funcionamento da ad­ PAG. 5
ministração.
[ Cbitorial
o saldo de outubro
/
| Apuradas as urnas, contados todos os
votos, ficam-nos como lição algumas verda­
des. A primeira e mais importante é a de
que os nossos próceres ainda não se acos­
tumaram à realização periódica de eleições
livres e diretas. Até hoje, na breve e tumul­
tuada história de nossa democracia, não hou­
ve uma eleição contra a qual não se levan­
taram as forças mais diversas pedindo a sua
prorrogação sob as mais variadas alegações.
Ora se alega uma crise econômica, ora uma
crise social, ora os custos, ora a inopor-
tunidade do pleito. Dessa vez a alegação
foi a de que a proximidade do suicídio de
Vargas podería dar um cunho emotivo à elei­
ção, o que levaria as multidões urbanas, en­
furecidas, traumatizadas, a votar em qual­
quer oportunista que se propusesse a vingar
a morte do veiho líder. Jornalistas de peso
como Lacerda levantaram-se para defender
essa tese, e supreendentemente não foram
poucos os que se inclinaram a aceitá-la. Se
houve eleições neste País, devemos princi­
palmente à tenacidade do presidente Café
Filho, que soube manter-se firme na sua
convicção de dirigir o País dentro dos limi­
tes institucionais. Por pouco essa eleição
deixa de ser realizada.
A verdade é que, para desalento daque­
les que vêem o povo como uma massa emo­
tiva e irracional, o resultado do pleito de­
monstrou que o impacto da morte de Getúlio
em nada modificou as esperadas preferên­
cias eleitorais. Em alguns lugares venceram
os getulistas, em outros as forças contrárias
a ele, permanecendo praticamente inalterado
o quadro político nacional. A única vitória
destoante dessa tendência foi a do sr. Jânio
Quadros, o qual venceu novamente todo o
poder econômico das elites paulistas. Como
em 1953, as vassouras mostraram a sua for­
ça e varreram os caciques e corruptos do
poder. Contra a máquina do Estado, que
apoiou exaustivamente o sr. Prestes Maia,
e o poder econômico do sr. Adhemar, Jânio
foi ao povo levar o apelo do tostão contra
o milhão. Funcionou, o que demonstra mais
do que o carisma do candidato, a veracidade
do seu lema. O povo paulista já estava can­
sado de assistir à incompetência administra­
tiva de seus mandatários, que fazia do Es­
tado mais rico da Federação nada mais do
que um mendigo a esmolar verbas.
A um honesto incompetente se seguia
um larápio realizador e as pessoas começa­
ram a pensar seriamente na viabilidade de
um candidato que fosse a um só tempo ho­
nesto e realizador, visto que tais qualidades
não são de forma alguma conflitantes. Surgiu
a figura patética do sr. Quadros, que de al­
guma maneira tem mantido essa imagem. À
frente da Prefeitura demonstrou ser um ad­
ministrador esforçado e bastante escrupu­
loso quanto à versação dos fundos púbiicos.
Como dizia um garçom que nele votou: “M e s­
mo que não faça* nada, pelo menos sabemos
que ele não deitará ninguém roubar.”
É isso que todos esperamos do sr. Jânio.
Não deixe ninguém aproveitar-se dos recur­
sos públicos em proveito próprio. Que não
haja mais diferença de tratamento para la­
drões de milhões ou de tostões. Meta-os
todos na cadeia, indistintamente.
I J
o resultado
do pleito
Desde o momento em que as umas
foram abertas já se previa que o resui-1
tado seria decidido no olho mecânico. I
Os primeiros resultados davam vantagem I
a Prestes Maia, mas, antes que term:-|
nasse o primeiro dia das apurações I
Jânio tomou a dianteira sendo seguidcl
de perto por Adhemar. Nos 17 dias se-1
guintes, até o resultado final, ora um, oraI
outro liderava as listas parciais, temem I
do-se inclusive, devido ao número de I
urnas impugnadas, que essa eleição aca-1
basse sendo decidida na Justiça, tende I
o governador Garcez que transmitir o |
cargo ao presidente da Assembléia atei
o veredito final. Tal fato não ocorreu I
devido ao total de votos de vantagem de I
Jânio ser maior do que o total de votos I
das urnas impugnadas.
Em certo momento, quando os re-1
sultados parciais foram divulgados com I
o acréscimo da votação do Vale do Pa-|
raíba, Litoral, Sorocaba e Ribeirão Pre-1
to, Adhemar passou à frente com uma I
razoável vantagem. Isso motivou inúme-1
ras manifestações de júbilo de seus cor-1
...Toledo Ptza e Adhemar.
religionários, tendo alguns mais afoitos I
se dirigido à Vila Maria, tradicional re-1
duto janista, para, com um coro de bu-1
zinas, tirar o sono dos moradores. Já I
na manhã seguinte a sua alegria acaba-1
ra. Jânio novamente passava à frente. I
assim permanecendo até o fim das apu- I
rações.
Finalmente no dia 22, os resultados
finais foram divulgados. Aí foi a vez de
povo de Vila Maria descer ao centro da
cidade para a forra. Apesar da chuva
o entusiasmo dos janistas não amefeceu
até a manhã do dia 23 tomaram conta
das ruas de São Paulo com suas vassou­
ras e muita alegria. Temia-se a ocorrência
de distúrbios mas no final a festa trans­
correu em paz. O gesto mais hostil ficou
por conta de alguns correligionários que
compareceram à rua Albuquerque Lins.
onde reside Adhemar, para realizar o
seu enterro simbólico. A idéia acabou
prejudicada pela ausência do homena­
geado. Quando os populares lá chega­
ram foram informados que o “defunto"
saíra pela manhã com destino ignorado.
 O “Estado de S. Paulo” nessa elei­
ção apostou todo o seu cacife na candi-
éatura Prestes Maia e canalizou sua
rm a editorial contra o dr. A. de Barros.
Filou-se pouco em Jânio e nada de To­
ledo Piza. Em compensação Adhemar
foi manchete durante vários dias: o “ es­
cândalo dos chevrolets” ocupou espaço
durante toda a campanha eleitoral.
A “Folha da Manhã” preferiu não
tomar partido abrindo suas páginas à
propaganda de todos os candidatos. A
seguir publicamos algumas encontradas
nos jornais do dia 3 de outubro.

ADHEMAR
CONSTRUIU J A N I S T A A MI G O ! v W
REALIZA 139 Grupos Escolares

OLERTA!
14 Ginásios e Colé­
gios
MESMO! 5 Escolas Normais Sem wlios e sem rancores falemos com lealdade:
17 Escolas diversas
4 Edifícios da Uni Jânio terá boa votação na capital, ma* perderá no interior
e " n "f r e n t o u versidade de Sáo Jânio não tem organização partidaria no interior
E VENCEU Paulo
19 Hospitais Jânio não tem céd u la s do interior
Se disserem que Adhemar desistiu
A SABOTAGEM 32 Fóruns Se disserem que Adhemar indicou
Jânio terá boa votação na capital, mas perderá no interior—
ORGANIZADA 26 Ediíicios vários
outro candidato
h n 1949
TODOS OS DIAS QUEM EM JAN 10 VOTAR Se disserem que Adhemar fez as
ADHEMAR VOCÊ PASSA POR ESTARÁ AJUDANDO A ADHEMAR! pazes com Garcez
srogramou grandes
is publicas
—uOo —
UMA REAIIZAÇAO
PRESTES MAIA ESTÁ VENCENDO
Se disserem que Adhemar brigou WÁ
Propós a Assembléia DE com Salzano...
C rí 74 000 000.00
l a construção
A D H E M A R NO IN T E R I O R ! Aindo mesmo que digam que
«e prédios cm geral
DCAAM-1JIK Reforce essa vitoria na capital para salvar São Fado das Adhemar morreu...
Cr* 24 000 000.00 garras de Adhemar!
—oOo—
Jsai»U, soa causa também é nossa 2
Nossos amigos Janio e Porfirio continuarão na Prefeitura
unidos a Prestes Âiaia nos Cjuopv» Liúio* !
Hão ACREDITE!
PAROU!
Parou a “caixinha'1 — compradora DERROTEMOS ADHEMAR FAZENDO
L E M B R E -S E :
Adhemar í o candidato do
de almas, subornadora de consciên­ povo a Governador do Estado
cias, cancro a corroer os dinheirot PRESTES M A I A G A N H A R
do E stad o ... Este i mm e erM t qe* a cehmle
Esta previsão eleitoral é exata:
PAROU DE UMA VEZ MO Janio 310
N Ã O P O D E R Á D E S T R U IR 1 ]
GOVERNO DECENTE DE 6AROZ Adbemar 335 S Ó HÁ 2 CAMINHOS! j
Fti ISM I RM M Prestes Maia 3S5

SAO PAULO PAR0U1 Em nome de São Paulo, janista amigo, contamos coa você
ao lado de
COM BDHEMAR
ii
PRESTES MAIA
Meus caros patrícios:
£ juntos comemoraremos a vitoria! CONTRA S. PIULO
FÉ EM D E U S
PÉ NA TABU A

ELES SÀO IGUAIS

J. CANUTO POR ISSO VOTE CONTRA OS 3.
MENDES DE ALMEIDA VOTE PARA GOVERNADOR EM WLAD1MIR PIZA
E le d im e s - “Meu McrificiQ roa manterá unidos, e meu nome será a vceaa bandeira de luta.
o un ad or dos operários e Cada jota de mew sangue será uma chama imortal na voasa eonedenete «
dos intelectuais manterá a vibração sagrada para a resistência”.
GcMb Vargaa.

P .T .B . PIZA - CANDIDATO DO P .T .B . DE VARGAS

 FALA O NOVO GOVERNADOR |
Após desaparecer misteriosamente
durante a apuração dos votos, Jânio
Quadros reapareceu na tarde de ontem
para conceder a sua primeira entrevista
como novo governador de São Paulo. Na
garagem da casa de um amigo, onde os
jornalistas o “descobriram” , Jânio, com
voz pausada, sem nenhuma emoção, res­
pondeu às perguntas dos órgãos de im­
prensa :
P. — Como recebeu a vitória?
R. — Não me surpreendeu. O elei­
torado da Capital, como esperava, votou
maciçamente em mim. Quanto ao Inte­
rior, eu contava que estivesse preparado
para ouvir uma linguagem franca e, oca­
sionalmente áspera, de honradez e traba­
lho. Os resultados demonstram que eu
não estava errado. Quem votou na mi­
nha pessoa sabia nada poder esperar de
mim a não ser rigidez e energia no trato
JÂNIO NA INTIMIDADE
Esse homem que acaba de conquis­
tar o governo de São Paulo está longe
de compor, na vida doméstica, a imagem
do herói que costumamos ver no cine­
ma. Na vida real Jânio não tem nada
de mocinho. “Eu jamais conhecera ho­
mem tão horrendo” , recorda Dona Eloá
o seu primeiro encontro, “naquele mo­
mento seria impossível acreditar que um
dia me tornaria sua esposa” . O pai de
Jânio, Gabriel Quadros, médico e ami­
go do pai de dona Eloá, os convidara
para passar o fim de semana em sua
casa no Guarujá.
“Apesar de feio, era um rapaz de
fala fluente e me impressionou com sua
conversa.” Algum tempo depois, em
1942, o recém-formado advogado a pe­
diu em casamento.
Levaram uma vida modesta. Lecio­
nando e advogando ao mesmo tempo,
ele fazia das tripas coração para dar um
padrão razoável à família, logo acres-
cida de mais um elemento, Dirce Maria,
sua filha.
“Ele nunca deu muita atenção para
roupas. Comprava tudo por ocasião do
Natal, e não escolhia nada. Tinha pre­
ferência por ternos azuis e só. O resto
comprava sem olhar. Sempre detestou
vitrinas. As gravatas, por não não ter
muita habilidade para dar nós, ele sim­
do negócio público. Não prometi obras
majestosas, nem favores especiais. O
povo entendeu a mensagem. Minha úni­
ca surpresa foi o número de votos dados
à corrupção pela burguesia e as elites.
Aí está o sinal vermelho e não são as
massas que o acendem.
P. — As “elites” ficaram um tanto
inquietas com sua vitória. Dizem que o
senhor era o candidato dos pobres con­
tra os ricos. . .
R. — Eu me considero antes o can­
didato dos pobres contra o candidato
dos negocistas e exploradores. Nada te­
nho contra os homens de fortuna desde
que não se alimentem parasitariamente
do suor e do sangue de seus semelhan­
tes. Se é certo que existe o direito à ri­
queza, não é menos certo que existe o
direito à dignidade na pobreza.
plesmente não desatava. Usava uma por
meses a fio até que eu a trocasse.”
Depois que entrou na política, sua
elegância ficou ainda mais prejudicada.
Não tinha mais tempo para nada. Às
vezes chegava em casa, deitava de roupa
e tudo, dormia alguns instantes e saía
em seguida sem nem pentear os cabelos.
Para ganhar tempo levava o lanche no
bolso para comer quando desse fome.
Esses sanduíches de mortadela acaba­
ram por tornar-se sua marca registrada.
Adora perfumes. Não pode vê-los
sem querer experimentá-los. Certa vez
encontrou um frasco sobre a penteadeira
de dona Eloá e não teve dúvidas: encheu
a banheira de água e misturou-o nela.
Mais tarde veio a saber que se tratava
de um precioso perfume francês do qual
ela economizava até as gotas.
Como “hobby” costuma ler livros po­
liciais e histórias em quadrinhos. Não
perde um filme de^Far Westve conhece
a vida de todos os mocinhos do cinema.
Freqüenta bailes de carnaval mas não
dança. Tem pavor de lança-perfume des­
de que, quando estudante, perdeu a vista
direita devido ao estouro de um tubo ao
seu lado.
Apesar de eleito governador, conti­
nua a sua vida de sempre. Ainda está
P. — Possui compromisso com par­
tidos?
R. — Nenhum. Nem com partidos,
que respeito sem que me escravizem;
nem com grupos, que são sempre malé­
ficos; nem com indivíduos, que são sem­
pre vorazes. Tenho compromisso ex­
clusivamente com a lei e a coletividade.
P. — Como agirá em relação ao fun­
cionalismo?
R. — Os servidores terão todas as
prerrogativas estatutárias e todos os de­
veres. Não terão uma coisa sem a ou­
tra, nem lhes será dado fazer dessa ati­
vidade um “bico” . Se a carreira não lhes
serve, deixem-na. Não contratarei ou
nomearei ninguém, exceto pela porta es­
trita do concurso. Aqueles que esperam
empregos ou facilidades podem esquecer.
pagando as prestações dos móveis de
sua casa na rua Sinimbu e com isso jus­
tifica a sua sovinice quanto ao orçamen­
to doméstico.
Durante o seu mandato pretende mo­
rar no Palácio dos Campos Elísios, o
que permitirá a reforma de sua casa.
Quanto aos hábitos alimentares não
é de grandes sofisticações. Não gosta de
pratos complicados, sendo a sua grande
paixão gastronômica, tutu de feijão, de
onde, aliás, vem o apelido de sua filha.
Ultimamente tem aparecido com rou­
pas melhores, mas isso não se deve a
uma mudança na sua tradicional displi­
cência. É que o alfaiate Barone, con­
doído com seu desleixo, resolveu presen­
teá-lo com alguns ternos. Nenhum azul,
por sinal.
É esse o homem que governará São
Paulo nos próximos anos. Dele pode-se
falar tudo, menos que se trata de um
político convencional. Sorri raramente e
não costuma dar tapinhas nas coátas de
ninguém.
Não liga para as críticas que fazem
ao seu comportamento. Quando fazem
alusão à sua feiura sai-se com a seguin­
te resposta:
“ Afinal vocês querem um governador
ou um reprodutor?”
 — V —

(Entrevista com Odon Pereira — 3.a parte)

Jânio Quadros se elege governador contra a vontade da grande

imprensa, com a oposição da maior parte do empresariado e con­
trariando todo o pensamento universitário. Há a pergunta feita por
um repórter ao novo governador, que transcreví logo atrás, sobre
ser ele um candidato antielites. Isso é verdade?

ODON — O fenômeno Jânio sempre criou nas elites dominan­

tes de São Paulo uma certa aversão, porque intuitivamente todos
sentiam que ele podería destruir tudo que estava ali. Apenas quan­
to às táticas elas se dividiram: A maior parte, a sua quase totalida­
de o condenava, o combatia, outra parcela passou a investir nele,
tentar dcmá-lo. Aliás, esse é o comportamento padrão das elites, quer
política, quer econômica, quer universitária, em relação a qualquer
fenômeno novo e imprevisto no cenário político. A primeira atitude
é de ignorar; a segunda, quando isso não é mais possível, é de atacar,
condenar; e a terceira finalmente é de tentar absorver.

Você fala em elites pensantes, na universidade em geral. Como

essa elite via Jânio na época?

ODON — Da mesma forma que vê hoje. E nesse aspecto exis­

te um fato estranho e significativo que talvez nos oriente para a
compreensão do fenômeno.

O pensamento universitário, de modo geral, tenta evitar a aná­

lise subjetiva da sociedade e de sua evolução. Isso porque áreas ma-

— 89 —
joritárias do pensamento acadêmico consideram que quem faz a
história são as massas, que o homem, enquanto indivíduo, não pos­
sui forças para conduzir o processo. Não se aceita que a história
também se mova a partir de posições pessoais. Curiosamente essas
mesmas áreas de nosso pensamento, quando chegam no capítulo
Jânio, jogam fora todos os manuais de marxismo vulgar, esque­
cem todas as leis da dialética e só discutem a pessoa, seu caráter,
sua personalidade, suas intenções.

E o que explicaria essa mudança de enfoque?

ODON — Essa paixão negativa que nossa intelectualidade tem

por Jânio é ilustrativa. Jânio é talvez o único homem que tirou a
universidade do sério neste País. Basta recordar esses artigos recen­
temente escritos por ocasião da tentativa de entrada de Jânio no
PMDB, para perceber esse fato. Sociólogos, cientistas políticos, pen­
sadores em geral, deixam de lado aquela linguagem fria, isenta, im­
parcial, para atacar com violência a sua pessoa, nunca as suas pro­
postas. Perdem toda a postura universitária. Isso revela que a
personalidade de Jânio deve refletir sentimentos sociais tão profun­
dos que mesmo numa área tão isenta e imune como a universidade
eles têm lugar. Ainda que seja para provocar ódio, rejeição.

Já que estamos falando em universidade, acabamos desembo­

cando na dúvida clássica dos acadêmicos: Jânio é um místico ou um
mistificador?

ODON — Eu acho que essa é uma maneira viciada de se ga­

nhar a discussão antes mesmo dela começar, já que qualquer das
duas conclusões é ruim para ele. Essa é uma colocação feita pela
prepotência, intolerância e preconceito da universidade. Tudo aqui­
lo que essa não consegue explicar, todo fenômeno político que foge
a sua compreensão, é logo encaixado numa dessas categorias: mís­
tico, fanático, carismático, mistificador, maníaco etc.

Nossa experiência aqui no Brasil é de que os acadêmicos, os

jornalistas, os intelectuais em geral, sempre explicaram mal as coi­
sas que lhes cabiam explicar. Eles explicaram errado. Eu creio que
não há muito sentido em se ficar perguntando se Jânio é ou não é
aquilo que os nossos sociólogos acham que ele deveria ser.

90 —
 Essas questões do tipo “místico ou mistificador” não têm im­
portância na análise política. No momento em que um indivíduo
suscita e lidera um movimento político, deve-se questionar a valida­
de do movimento, não a da pessoa. Deve-se discutir a utilidade ou
não desse movimento, suas perspectivas. Em Política no seu sentido
amplo, não se discute intenções, mesmo porque não há intenções.

Lênin era um místico ou um mistificador?

Kennedy era um místico ou um mistificador?

Qual é a validade histórica dessas perguntas? Útil para a so­

ciedade é o questionamento dos seus atos. O resto, as intenções, é
questão para a religião responder, para as esposas e secretárias de­
les discutirem, para seus círculos íntimos de amizade debaterem.
Em Política não existem questões pessoais.

— 91 —
 CAPÍTULO 3 — 1955

“ Desde que uma revolução possa ser considerada legí­

tima, todas as outras que a seguirem também o serão..”
(Bertrand Russel em “O Poder”)

“Ditadura é quando os outros mandam na gente.

Democracia é quando a gente manda nos outros.”

(Millor Fernandes)

— 93 —
 Corria o ano de 1955, no qual se realizariam eleições presi­
denciais.

O lançamento da candidatura Juscelino pôs por água abaixo

o esquema de conciliação nacional preconizado por Vargas. Mais
uma vez se delineava a aliança PSD-PTB que servira como base
de sustentação ao velho ditador. Tal aliança era imbatível, uma ver­
dadeira tenaz cujas pinças isolavam qualquer veleidade oposicionis­
ta de empolgar o poder. Tende de um lado os interesses agrários
e conservadores estruturados em torno do PSD e do outro as má­
quinas sindicais e previdenciárias dominadas pelo PTB, tal esquema
era impossível de confrontar-se em uma eleição. A oposição sabia
disso e o anúncio da formação da aliança soou aos seus ouvidos
como um repicar de sines pela sua morte.

O maior partido oposicionista, a UDN, já tentara enfrentar o

legado de Vargas por duas vezes apoiando-se na candidatura do
brigadeiro Eduardo Gomes. Na primeira venceu o general Dutra,
apoiado por Getúlio (1946), e na segunda o próprio caudilho (1950).

A grande chance das oposições se configurara em agosto de 54

com a crise e o conseqüente acuamento do presidente. Se houvesse
sido outro o seu desfecho, com a renúncia ou mesmo a deposição
de Vargas, seus adversários poderiam varrer do cenário político to­
dos os vestígios de sua existência. Mas, suicidando-se, Getúlio ga­

— 95 —
rantiu a intocabilidade de seu espólio. Seu fantasma continuava go­
vernando a Nação, condicionando a opinião pública, gerindo o seu
futuro.

Quando Juscelino anuncia a sua iminente composição com os

trabalhistas de Goulart, a UDN passa a percorrer incertos caminhos.
Tenta convencer Jânio Quadros, o novo fenômeno eleitoral paulista,
a candidatar-se à Presidência, como única chance de vencer o pleito.
Esse, após estudar o quadro político, percebe serem escassas as suas
chances e prefere indicar a candidatura de Juarez Távora. Seguindo
o general numa cruzada perdida por antecipação, Jânio aproveita
para conhecer a realidade brasileira percorrendo em campanha to­
dos os Estados.

A 3 de outubro, como se previa, Juscelino vence as eleições. O

esquema varguista volta ao poder, o governador paulista ganha ex­
periência e a UDN constata mais uma vez que por vias democrá­
ticas jamais chegará ao Catete.

Durante o mês de outubro o espoucar dos rojões juscelinistas

abafava o trovejar de uma tempestade que se formava no horizon­
te político da Nação. Os vencidos iriam à forra.
 A NOTÍCIA
I—-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
___________________________ * São Paulo, 22 de outubro de 1955 *

JUSCELINO/GOULART
VENCEM AS ELEIÇÕES
Os candidatos da aliança
PSD-PTB, Juscelino Kubits-
chek de Oliveira e João Bel­
chior Marques Goulart aca­
bam de ser eleitos para pre­
sidente e vice-presidente, res­
pectivamente, no qüinqüenio
1955-1960.
As apurações correram em
clima de grande suspense,
poucos sendo capazes de pre­
ver quem seria o vencedor
do pleito realizado no último
dia 3. Devido ao fato de as
urnas paulistas terem sido a-
puradas com mais rapidez, o
candidato Adhemar de Bar-
ros foi o primeiro a despon­
tar como favorito, já que sua
votação nesse Estado havia
sido maciça. Com o correr
dos dias, porém, sua vanta­
gem foi sendo diluída, até
que o nome de Juscelino se
firmou definitivamente na li­
derança do pleito.
Juscelino obteve 3.077 mil
votos, cerca de 500 mil a
mais do que o segundo colo­
cado, Juarez Távora. Em
termos relativos sua votação
equivaleu a 36% do total de
votos válidos e a de Távora
a 30% do mesmo total.
João Goulart representou
a maior votação individual da
campanha, tendo sido eleito
para a vice-Presidência com
3.600 mil votos, 200 mil a
mais do que Milton Campos,
seu concorrente da chapa
Távora.
Os observadores políticos,
em geral, são da opinião de
que a presença de Adhemar
de Barros no pleito drenou
boa parte dos votos que se­ JK ! Õ SORRISO DA VITORIA
riam de Juscelino.

( --------------------------------------------------------- cédula o ficia l os outros

A B io g ra fia de K uhitschek
Originário de família hu­
milde, órfão de pai aos três
anos de idade, tendo que
sustentar a família desde a
adolescência, com o fruto de
seu trabalho, Juscelino Ku-
bitschek, o novo presidente
da República, é um exemplo
de que a inteligência, quando
aliada ao otimismo e à tena­
cidade, são capazes de levar
um homem às alturas, ven­
cendo todas as barreiras exis­
tentes.
J K para muitos é um jo­
gador, um homem que apos-
ta na sorte. Mas um estudo
mais acurado de sua vida
prova que tal definição não
lhe faz justiça por ser incom­
pleta. Do emprego de tele­
grafista ao posto presiden­
cial, passando pela Faculda­
de de Medicina, pela Revo­
lução de 32, pela Câmara
Federal, pela Prefeitura de
Belo Horizonte, pelo Palácio
da Liberdade, demonstram
que mais do que sorte e arro­
jo condicionaram a carreira
do futuro presidente do Bra­
sil.
(Pág. 4)
Pela primeira vez na His­
tória do Brasil, as cédulas
eleitorais são impressas js
custas do Estado. Essa me­
dida foi aprovada no Con­
gresso Nacional após tumul­
tuados debates entre as lide­
ranças partidárias. Embora
tal modificação constitua um
avanço no processo demo­
crático nacional, as oposições
a consideram insuficiente ,
pois a distribuição dessas cé­
dulas continuarão a cargo
dos partidos políticos.
(Pág. 4)
candidatos
Juarez Távora, Adhemar
de Barros e Plínio Salgado,
foram os outros três candida­
tos que disputaram essa elei­
ção presidencial.
O general Távora foi lan­
çado pela União Democráti­
ca Nacional, tardiamente, de­
pois da recusa do convite
formulado ao governador
Quadros, de São Paulo.
Adhemar concorreu apoia­
do na estrutura de seu pró­
prio partido e Plínio Salgado
tentou uma reedição do sen­
timento integralista, com o
qual empolgara as massas na
década de trinta. A campa­
nha de cada um dos candida­
tos, bem como a evolução
dos fatos, encontram-se nas
reportagens das págs. 2 e 3.

V _______________________ ____________________
 A EVOLUÇÃO D O S FATOS
Nos meses que antecederam a sua
morte a maior preocupação de Getúlio
era quanto à sua sucessão. Sabia o velho
cacique que essa não se daria sem trau­
mas, visto estarem as forças políticas
nacionais se polarizando de maneira ca­
da vez mais radical. Com o intuito de
deixar a casa em ordem e possivelmente
garantir uma aposentadoria tranqüila,
ele optou pela fórmula de um candidato
de conciliação nacional. Para presidir
as negociações necessárias escolheu o an­
fíbio governador de Pernambuco, eleito
por uma inusuai composição UDN-PSD
e portanto homem de trânsito livre nas
duas trincheiras. Tratava-se do famoso
"Esquema Etelvino Lins” , sonho de to­
dos os políticos ambiciosos de então.
r a a H iB m iin n m B
As negociações avançavam no ano
de 1954 dentro de um clima de bastante
otimismo, havendo inclusive convergên­
cia em torno de algumas candidaturas
como as do marechal Mascarenhas de
Morais, comandante da FEB ,e do gene­
ral Juarez Távora, um dos históricos lí­
deres tenentistas, quando sobreveio a
crise de agosto que culminou com a mor­
te de Vargas. O trágico desfecho do epi­
sódio trouxe de volta toda a radicaliza­
ção anterior, o que impossibilitava a ne­
gociação. Por outro lado, as forças
conflitantes decidiram aguardar as elei­
ções de outubro, através da qual se afe-
riria o real cacife de cada parceiro.
Delineava-se uma situação contradi­
tória: as forças anti-Getúlio nunca antes
estiveram tão fortes, visto dominarem o
governo do presidente Café Filho. Mas
também nunca estiveram tão apreensi­
vas, As eleições de outubro, apenas um
mês e meio após o suicídio de Vargas,
poderíam levar o eleitorado a votar emo­
cionalmente, dando amplo respaldo às
lideranças varguistas e enterrando de vez
todas as suas pretensões de modificar o
panorama político nacional. Justamente
por isso advogavam o adiamento do plei­
to para ocasiões mais oportunas.
Nada disso ocorreu, na realidade.
Em linhas gerais, o quadro permaneceu
o mesmo após a abertura das urnas,
DANÇA DE RODA
com um ligeiro aumento das bancadas
do PSD e do PTB.
Os políticos já se preparavam para
voltar às negociações quando surgiu um
imprevisto: o governador de Minas, con­
trariando a orientação da cúpula parti­
dária, lança-se candidato à Presidência
da República.
..VAMOS DAR A MEIA VOLTA...
A jogada de Kubitschek representava
na prática o sepultamento em cova rasa
do esquema Etelvino. A polarização re­
sultante de sua candidatura acabou por
inviabilizar qualquer tentativa de conci­
liação das forças políticas. Debalde o
presidente Café Filho tentou convencê-lo
a sair do páreo. Etelvino, num último
esforço, ainda lhe oferece a vice-Presi-
dência numa chapa encabeçada'por Jua­
rez Távora, mas Juscelino não cede. A
essa altura suas negociações com o PTB
já iam longe e não havia por que entre­
gar os pontos.
Ao início do ano de 1955 a chapa
Jusceiino-Goulart já era tida como cer­
ta. Ninguém tinha dúvidas a respeito de
sua invencibilidade. Frente a tais circuns­
tâncias, as forças político-militares pas­
sam a agir de forma diferente. Abrindo
diversas frentes de combate, tentam de­
sesperadamente impedir a volta da es­
trutura varguista ao poder. Por um lado
trabalham no sentido de envolver o pre­
sidente Café na disputa, para, com a má­
quina estatal, viabilizar uma candidatura
contra a aliança PTB-PSD. Por outro la­
do tentam aprovar no Congresso um pro­
jeto modificando a legislação eleitoral.
(Vide matéria “A Cédula Oficial” , pág.
3.) O terceiro e mais desesperado recur­
so é a tese da maioria absoluta, apre­
sentada ao Superior Tribunal Eleitoral,
segundo a qual, caso nenhum candidato
obtivesse 50% mais 1 do total de votos
válidos, seria realizada uma nova elei­
ção, indireta, no Congresso Nacional.
O AMOR ERA POUCO
Uma a uma as portas vão sendo fe­
chadas. Com o presidente Café todos os
esforços se mostram em vão. Em fins
de janeiro os principais comandantes mi­
litares da Nação entregam-lhe um me­
morial alertando-o para as graves conse-
qüências de uma vitória da chapa J-J.
Ao invés de influenciá-lo tal manifesto
lhe parece uma inaceitável pressão, o
que o leva a declarar à imprensa que
de forma alguma interferirá no processo.
No Congresso consegue-se uma vitó­
ria insuficiente com a aprovação da “cé­
dula oficial” , enquanto o Superior Tri­
bunal Eleitoral não demonstrava pressa
para se pronunciar quanto à tese da
maioria absoluta.
O ANEL. ERA DE VIDRO
A essa altura o “Esquema Etelvino”
já lutava, não por um candidato de con­
ciliação, mas por qualquer um com um
mínimo de chances de enfrentar Jusceli­
no. A princípio as atenções se voltam
para Jânio Quadros, o novo fenômeno
eleitoral paulista. Esse, no inicio, dei­
xa-se cortejar, mas, ao sentir-se sem con­
dições, prefere apoiar o nome de Juarez
Távora, o qual reluta em aceitar sua
candidatura.
Quando finalmente se decide já é
muito tarde. Sua campanha caminha trô­
pega, lutando ao mesmo tempo contra ô
relógio e contra a pouco vendável ima­
gem do general. Sisudo, irascível, dando
socos em mesas e prometendo democra­
ticamente sacrifícios para toda a po­
pulação, sua postura apocalíptica cla­
ramente contrasta com o otimismo
irradiante de Kubitschek. Foi, sem dú­
vida, o maior cabo eleitoral do governa­
dor mineiro.
"ACABANDO E QUEBRANDO"
Os outros candidatos não tiveram ne­
nhuma chance. Adhemar entrou para
ganhar, só serviu para atrapalhar. Quan­
to a Plínio Salgado, nem esse consolo
obteve. Acreditando numa nostálgica re­
edição do integralismo acabou por mer­
gulhar de cabeça na piscina vazia.
A briga agora se dará nos tribunais.
OS OUTROS CANDIDATOS
Acompanhado de Jânio Quadros e
Tenório Cavalcanti,o candidato da UDN
peregrinou pelos mais longíquos recan­
tos do Brasil em campanha eleitoral. Na
sua cruzada pela moralização do País
em todas as cidades reiterou a sua pro­
messa de, se eleito, “meter todos os la­
drões do Brasil na cadeia” .
As longas caminhadas não são novi­
dade na carreira desse D. Quixote tro­
pical: já na década de vinte, ardoroso
membro do Movimento Tenentista, par­
ticipou da Coluna Prestes, percorrendo
milhares de quilômetros pelo interior do
País em combate com as forças da Re­
pública Velha.
No início dos anos 30, tendo parti­
cipado ao lado de Getúlio do movimen-
Confortavelmente instalado em seu
DC-3, Adhemar percorreu todo o País
levando a sua mensagem de fé em Deus
e sua disposição de pôr o pé na tábua.
Dotado de uma assessoria invejável, já
ao levantar vôo ele recebia em mãos a
súmula dos discursos que faria em cada
cidade. Durante a viagem lia esses re­
sumos, tomava conhecimento dos pro­
blemas de cada localidade, do nome das
pessoas importantes e de todas as carac­
terísticas regionais dignas de menção.
Ao chegar fazia sua''oração de impro­
viso'* citando o nome dos próceres, res­
saltando as excelências da região e era
Foi sem dúvida o candidato mais
azarado da campanha. Duas panes aé­
reas e um acidente automobilístico lhe
custaram um nariz fraturado, muitos dias
de hospital e poucos votos no cômputo
final.
Dos quatro candidatos era o mais
elegante, apresentando-se sempre impe­
cavelmente vestido, e, paradoxalmente,
o mais pobre: viajando em aviões de
carreira, teco-fecos emprestados e até
mesmo de jipe, Plínio fez o impossível
para percorrer o País em campanha.
Sua plataforma eleitoral baseou-se
em apelos à classe média, a única classe,
segundo ele, “ abandonada à própria
sorte”
JUAREZ TÂVORA
homem de grande importância. Gover­
nador de seu Estado, o Ceará, era co­
ADHEMAR DE BARROS
PLÍNIO SALGADO
Plínio Salgado foi idealizador e prin­
cipal líder do Movimento Integralista
nhecido como o “Vice-Rei do Norte” ,
o que dá a exata medida de seu poder
na época.
Em 1937 o espírito idealista do an­
tigo tenente volta a prevalecer. Não
concordando com o golpe do Estado
Novo, Juarez rompe com Getúlio e parte
para um exílio voluntário no Chile, onde
exerce até 1945 o posto de adido mili­
tar da embaixada brasileira.
Com a redemocratização, retorna ao
País, identificando-se definitivamente
com as forças anti-Vargas, ao comandar
a Escola Superior de Guerra e partici­
par da Cruzada Democrática, movimen­
to contrário a Getúlio no seio das forças
armadas.
A linguagem utilizada é coloquial,
evitando o uso de expressões grandilo-
qüentes. Essa forma de comunicação
causa sempre muito boa impressão nos
ouvintes cabendo à máquina do seu par­
tido, o PSP, consolidar o prestígio adqui­
rido pelo carisma do chefe.
As prioridades em seu programa de
governo eram a prospecção de petróleo,
a descentralização administrativa, um
amplo plano de Saúde e o combate ra­
dical ao analfabetismo.
Adhemar promete que não vai desis­
tir. Tentará a sorte na próxima vez.
Brasileiro, organização de cunho fascista
implantada no. Brasil na década de trin­
ta. Nem sempre demonstrou essa sua
atual disposição de galgar o poder atra­
vés de eleições: em 1938 achou mais
prático conquistá-lo pela força, quando
tentou um golpe de Estado . O malogro
foi total e Vargas aproveitou a oportu­
nidade para eliminar o último obstáculo
que ainda existia à sua monopolização
do poder.
Apesar de seus 58 anos, ele declara
que não irá desistir. Promete voltar em
breve com muito mais força e, se pos­
sível, mais dinheiro, pois a seu ver “foi
vencido pelo poder econômico” .
 J K UM CORREDOR DE
OBSTÁCULOS
A biografia de Juscelino não pode­
ría ser mais adequada para compor a
imagem de um "self-made-man” . Nasci­
do em Diamantina, interior de Minas,
bisneto de imigrantes da Boêmia, aos
três anos de idade ficou órfão de pai,
tendo passado necessidades a partir de
então. Ao menino Juscelino não foi
concedido sequer o direito de ser crian­
ça: desde cedo viu-se obrigado a traba­
lhar duro para custear seus estudos. So­
mando os parcos vencimentos de sua
mãe, professora primária, ao que conse­
guia auferir como telegrafista, o jovem
pobre logrou formar-se em medicina. Só
essa vitória já bastaria para consagrá-lo
como um homem de valor, mas Jusceli­
no não pararia aí. Possuía certas qua­
lidades que lhe permitiríam alçar vôos
muito mais ambiciosos.
Na qualidade de médico do Hospital
da Força Pública de Minas Gerais ele
serviu em Passa Quatro, uma das frentes
de combate da Revolução de 1932. Nes­
se particular há uma semelhança entre
sua trajetória e a do líder paulista Adhe-
mar de Barros. Ambos eram médicos,
ambos serviram na Revolução de 32 (la­
dos opostos), para os dois esse foi o
marco inicial de suas carreiras políticas.
Tanto para o Dr. Adhemar quanto para
o Dr. Kubitschek, o campo de batalha
serviría para fomentar preciosas ami­
zades.
Terminada a luta, tendo criado es­
treitos laços de amizade com Benedito
Valadares, logo que esse é nomeado in­
terventor em Minas, Juscelino recebe um
convite para chefiar a sua Casa Civil.
Em 1934, apoiado pela máquina do
Estado, elege-se deputado federal e, seis
anos depois, pelas mãos poderosas de
seu padrinho, é nomeado prefeito de
Belo Horizonte.
Valadares jamais se decepcionaria
com o seu afilhado. Juscelino à frente
da Prefeitura de BH poderia ser quali­
ficado como brilhante. Nela permanece
até 1945, quando acontece a queda de
Vargas. A essa altura já tinha consoli­
dado prestígio suficiente para ambicionar
postos mais elevados.
Nas mesmas eleições que levam Ge-
túlio de volta à Presidência, Kubitschek
conquista o governo do Estado. Exerce
uma administração dinâmica cuja prio-
ridade é dada ao binômio Energia-
Transporte.
Quem se forma na política mineira,
segundo a tradição, está apto a dar aulas
em qualquer lugar do mundo. Juscelino
tem-se mostrado à altura de sua escola.
O lançamento de sua candidatura à Pre­
sidência é uma prova cabal de seu senso
de oportunidade. Logo após as eleições de
1945, com a Nação ainda traumatizada
e dividida frente ao impacto da morte
de Vargas, ele lança o seu nome como
candidato. Era um lance ousado. Apro­
veitando o prestígio que lhe garantia
o posto de governador de Minas e sa­
bendo estar o seu partido (PSD) divi­
dido e fraco, ele lança seu nome con­
tando com isso forçar a polarização das
forças existentes. Desde que as forças
anti-Vargas se postassem no campo con­
trário, seus correligionários não teriam
outra escolha senão apoiar-lhe a candi­
datura pondo por terra a tese do can­
didato de conciliação nacional.
A evolução dos fatos provou o acer­
to de seus cálculos: pouco tempo depois
o PSD o aclamava como candidato em
convenção e o PTB, sabendo-se sem con­
dições de eleger candidato próprio, não
teve outra saída senão apoiá-lo também.
A eleição de Juscelino já estava ganha
desde quando selou a aliança com os
trabalhistas. Resta saber se tomará pos­
se, pois a mesma dobradinha que lhe ga­
rantiu a vitória nas urnas poderá oca­
sionar o seu veto.
O presidente eleito trava no momen­
to a mais importante e difícil batalha
política de sua carreira. Persuadir seus
advèrsários e anular as forças que se
opõem à sua investidura será sem dúvida
uma tarefa gigantesca. Se vencer esse
desafio, ter-se-á mostrado um herdeiro
à altura de ocupar o posto de Vargas.
Se falhar, levará consigo o futuro de­
mocrático do Brasil.
CÉD U LA
O FIC IAL
A batalha decisiva dessa eleição não
se deu nos palanques e sim no Parla­
mento. Não foi uma luta entre candi­
daturas mas sim em torno de procedi­
mentos eleitorais.
Logo após o lançamento da candida­
tura Juscelino, a UDN, liderando as for­
ças antigetulistas, apresentou no Con­
gresso um projeto visando a alterar a le­
gislação eleitoral vigente.
O projeto, qua causou grande celeu­
ma, visava a extinguir o tipo de cédula
até então em uso, substituindo-a por
uma cédula única, onde constasse o no­
me de todos os candidatos à Presidência,
ficando sua impressão a cargo do Esta­
do e sua distribuição por conta das me­
sas eleitorais.
Segundo as lideranças udenistas a
cédula única seria a mais eficiente me­
dida no sentido de garantir o sigilo do
voto, direito conquistado na Revolução
de 30. De acordo com esses políticos, o
atual sistema, no qual a cédula é im­
pressa pelo candidato, além de tornar
a eleição inacessível a candidatos sem
recursos, ainda quebra totalmente o si­
gilo, visto que nas comunidades rurais
permite a manipulação do eleitorado por
parte dos chefes políticos locais.
O projeto foi imediatamente obstado
pelo PSD e a tal ponto chegou o impas­
se que até o ministro da Guerra viu-se
obrigado a intervir. A solução encon­
trada foi a de instituir-se uma “ cédula
oficial” , impressa pelo Estado,como de­
sejava a UDN, mas distribuída pelos
partidos, do que não abriu mão o PSD.
 A oposição'tentava desesperadamente impedir a investidura dos
eleitos no pleito de outubro. As palavras de Lacerda conclamando
uma rebelião ecoavam pelos quartéis e encontravam alguma resso­
nância. A palavra de ordem era “agora ou nunca”. A posse de Jus-
celino, para muitos, significava o desmantelamento das oposições
que não resistiríam a mais 5 anos de jejum do poder. Nas tribu­
nas e nos tribunais clamava-se pela impugnação das eleições, pelo
impedimento dos candidates eleitos.

Durante todo o mês de outubro o presidente Café Filho pro­

curou fazer vista grossa às denúncias de conspiração e golpes de
Estado. Tentava ganhar tempo até janeiro quando se daria a pos­
se e os fatos estariam consumados. Não -conseguiu. Ainda em
outubro, um coronel da Escola Superior de Guerra fazia um
pronunciamento público conclamando os militares a não per­
mitirem a investidura de Juscelino e Goulart. Configurava-se o im­
passe.

— 101
 EXPLICAÇÃO IMPORTANTE

O jornal “A Notícia”, publicado a seguir, é fictício, constituindo-

se num recurso literário para ambientar a época e detalhar os fatos
que nela ocorreram.

í-
As matérias nele encontradas foram redigidas pelo autor a partir
de fatos compilados por esse nos jornais e revistas do período en­
focado.

O autor possui cópias xerografadas de todas as publicações que

serviram de fonte a esse texto.
 A NOTÍCIA
AGRAVA-SE A CRISE NO PAIS!
PUNICAO AO CEL. forcas armadas
MAMEDE? estariam divididas
O ministro da Guerra, ge­
neral Lott, comunicou à im­
prensa que ainda hoje irá
ao Palácio do Catete solici­
tar ao novo presidente uma
licença para punir o coronel
Bizarria Mamede, pelo dis­
curso por este pronunciado
durante o enterro do general
Canrobert.
Na ocasião o coronel teria
se manifestado a favor de
um golpe militar para. impe­
dir a posse do presidente
eleito Juscelino Kubitschek.
Segundo o ministro, o coro­
nel só não foi preso imedia­
tamente porque estava sob li­
cença a serviço da Escola
UDN CONTRA A
POSSE DOS ELEITOS
A União Democrática Na­
cional entrou com processo
na Justiça Eleitoral no sen­
tido de anular a eleição de
Juscelino Kubitschek e João
Goulart, candidatos a presi­
dente e vice-presidente vito­
riosos no pleito de 3 de
outubro. Justificando seu re­
curso com a não ocorrência
de maioria absoluta na elei­
ção e também com o fato da
chapa vencedora ter sido
apoiada pelo proscrito Parti­
do Comunista, os udenistas
licencia-se o Presidente
Vitimado por um enfarte
; no dia 28 do mês passado o
presidente Café Filho reque­
reu licença ao Congresso Na­
cional para tratamento de
saúde. Assumiu em seu lu­
gar o presidente da Câmara
dos Deputados, Carlos Luz,
substituto constitucional no
í_______________________
* São Paulo, 11 de novembro de 1955 *
Superior de Guerra, fora
portanto do seu comando di­
reto.
Afirma o ministro que
imediatamente procurou o
presidente Café Filho, pedin­
do o retorno do coronel aos
quadros do Exército. O ' pre­
sidente teria pedido um
prazo para refletir sobre o
assunto. Com o seu interna­
mento no hospital a solução
foi adiada até a posse do
presidente interino.
Segundo seus assessores o
ministro declarou-se disposto
a demitir-se caso o presiden­
te Luz recuse sua solicitação.
aguardam ansiosos o parecer
dos juizes. Na hipótese de o
Tribunal julgar procedentes
os argumentos da UDN po­
derão surgir duas soluções:
a ocorrência de nova eleição,
indireta, ou a simples dedu­
ção do total de votos obtidos
pela chapa vencedora dos
possíveis votos obtidos com
o apoio dos comunistas. Em
qualquer desses casos, os
analistas são unânimes em
prever a ocorrência de uma
grave crise institucional.
caso de impedimento do vice-
presidente.
Recorda-se que Café Filho,
vice-presidente, assumira a
Presidência em caráter defi­
nitivo por ocasião da morte
de Getúlio Vargas, no ano
passado.
Durante os últimos dias o uma, legalista até às últimas
conseqüências, defendería a
assunto que monopoliza as
posse dos eleitos, com armas
rodas políticas são os insis­
tentes rumores que dão conta se preciso. A outra estaria
de uma grave cisão que es­ compelida a anular o pleito
e realizar uma intervenção
taria ocorrendo no seio das
saneadora no governo para
Forças Armadas quanto ao apagar os vestígios da estru­
resultado das últimas elei­
tura varguista. A primeira
ções. corrente de opinião seria
Segundo esses comentá­ predominante entre os ofi­
rios haveria no oficialato ciais do Exército e a segun­
duas correntes de opinião; da nas outras duas Armas.
EXTRA!
LOTT DEMITIU-SE!
O ministro da Guerra, general Henrique Tei­
xeira Lott,acaba de ser demitido pelo presidente
Carlos Luz. A exoneração se deu durante a au­
diência que o ministro lhe solicitara e na qual exi­
giu a punição imediata do coronel Mamede pelas
declarações que prestara a favor de um golpe de
Estado contra a posse de Juscelino Kubitschek e
João Goulart.
Segundo as informações obtidas, o presidente
recusara-se a tomar a atitude solicitada, mediante
o que o ministro declarou que não mais perma­
necería no cargo. Fontes acreditadas afirmam que
a demissão de Lott fazia parte dos planos do novo
presidente, visto ]6 haver convidado o general
Fiúza de Castro para a Pasta antes mesmo da au­
diência com Lott.
 TOM A P O SSE O NOVO
P R E SID E N T E
CAFÉ NA C A M A TRAZ LUZ AO PALÁCIO DO CATETE
Com a concessão de uma licença de
30 dias ao presidente Café Filho para
restabelecer-se da crise cardíaca de que
foi vítima, tomou posse o presidente da
Câmara Federal, deputado Carlos Luz.
O novo presidente assume em meio a
uma grave crise político-militar cujo de-
senlace é aguardado com expectativa por
toda a população brasileira.
Cafe esfriou de propósito?
O Rio de Janeiro tornou-se nesses
dias a capital mundial dos boatos. Co­
menta-se à boca pequena que o enfarte
do presidente Café não passa de uma
manobra de sua parte para evitar en­
frentar o problema da punição de Ma-
mede. Outra informação que tem cir­
culado com insistência é a de que o pre­
sidente interino Carlos Luz, deputado
pessedista da Zona da Mata mineira,es­
taria ligado aos grupos radicais que vi­
sam a impedir a posse em fevereiro do
próximo ano dos candidatos eleitos.
0 CORONEL (É)
0 LOBISOMEM
Chovia forte naquela tarde quando
estava sendo enterrado com glórias mi­
litares o general Canrobert Pereira da
Costa. Os discursos que se sucediam
eram breves devido ao mau tempo e
também visando a poupar a família do
general. Subitamente faz uso da palavra
um orador não programado:
“General Canrobert, aqui estamos
à beira do seu túmulo ( . . . )
Não será por acaso indiscutível men­
tira democrática ( . . . ) uma vitória da
minoria? ( . . . ) ”
O discurso seguiu por essa linha
conclamando claramente no final os mi­
litares a intervirem no processo suces­
sório. Tal exaltação foi ouvida pelo mi­
nistro da Guerra, presente à cerimônia,
que só não prendeu o orador devido a
problemas regimentais do Exército. O
coronel Bizarria Mamede estava em li­
Se tal informação for verídica a Na­
ção se encontra à beira de um impasse,
visto que o ministro da Guerra deverá
procurá-lo hoje para resolver o caso Ma-
mede.
cença, servindo na Escola Superior de
Guerra, fora da jurisdição do Ministério.
O problema não é tão simples como
aparenta. Para punir o coronel indisci­
plinado, o general Lott deve recorrer à
Presidência da República e nessa instân­
cia, como se sabe, as decisões não são
regimentais e sim políticas. Neste País
onde Presidente Prudente vira cidade
e' presidente imprudente não dura no
cargo, nenhum inquilino do Catete ousa­
ria punir um militar como o coronel
Mamede, ligado à Cruzada Democrática
e ao grupo de coronéis que compõem a
nova Inteligência Militar, encastelados
na ESG. Café não quis fazê-lo, nada in­
dica que Luz tenha essa intenção. Mui­
to pelo contrário, aliás. Após o discurso
de Mamede um dos cumprimentos mais
efusivos que esse recebeu foi exatamente
o do presidente da Câmara, Carlos Luz.
Vai mal este País. . .
OQUEÉA
E SG ?
Paira acima do Exército, da Marinha
e da Aeronáutica. Submete-se apenas ao
Estado-Maior das Forças Armadas. Afi­
nal que entidade é essa que consegue
desautorizar um ministro da Guerra?
A Escola Superior de Guerra foi fun­
dada em 1949, tendo como idealizador
o general Cordeiro de Farias. Pode-se
afirmar com certeza que se trata de uma
ramificação tardia do movimento tenen-
tista das décadas de 20 e 30, quando jo­
vens oficiais resolveram sair a público
defendendo reformas na estrutura sócio-
econômica da Nação.
A idéia de se criar um centro de es­
tudo militar nasceu da campanha Expe­
dicionária na Itália, ocasião em que os
oficiais brasileiros tiveram oportunidade
de trabalhar em estreito contato com o
exército americano. A superioridade bé­
lica e social dos Estados Unidos, que
muito os impressionou, mais a constata­
ção de crescente bipolarização do mun­
do, em tomo das duas grandes potências,
deixou clara a esses oficiais a necessi­
dade de um posicionamento de todas as
nações em relação aos dois blocos em
litígio. Era o início da guerra fria.
Poucos anos depois foi fundada no
Brasil a ESG, instituição nos moldes do
National War College, do qual contou
com auxílio técnico.
Apesar do nome essa instituição não
se restringe a estudos militares, tendo
objetivos de muito maior alcance. Sua
doutrina engloba visões próprias a res­
peito do papel do Estado na economia
e na sociedade. Segundo o general Cor­
deiro de Farias, “ o impacto da FEB foi
tal que voltamos ao Brasil em busca de
modelos de governo que pudessem fun­
cionar: ordem, planejamento, racionali­
zação das finanças. Como não temos
esse modelo no Brasil tomamos a deci­
são de procurar meios para encontrar o
caminho a longo prazo. A ESG nasceu
da experiência da FEB com essa fina­
lidade” .
A ideologia da Escola Superior de
Guerra é informalmente conhecida co­
mo “Doutrina de Segurança Nacional” ,
abrangendo noções de uma neociência
intitulada Geopolítica, cujo principal
teórico é o tenente-coronel Golberi do
Couto e Silva. Seus cursos são também
ministrados para civis, sendo o jornalis­
ta Lacerda um dos alunos da turma de
1954.

O nome é “Tribuna da Imprensa” ,
mas bem podería chamar-se “A Tribuna
de Lacerda” , visto sua linha editorial ser
uma extensão da personalidade de seu
proprietário.
O nome nasceu do título de uma co­
luna publicada pelo jornalista Lacerda
no “Correio da Manhã” , em meados da
década de 40, na qual dava a sua visão
sobre o andamento da Assembléia Cons­
tituinte. Após deixar o Correio, Lacer­
da, junto a alguns amigos fundou esse
jornal que hoje é um dos mais importan­
tes do País. Sua linha é de aberto com­
bate ao espólio do getulismo e ultima­
mente tem se manifestado contra a posse
de Juscelino na Presidência.
Desde o suicídio de Vargas o jornal
tem pregado o adiamento das eleições,
sob o argumento de que o forte clima
emocional resultante da tragédia não
permitiría ao eleitorado votar conscien­
temente. Após o lançamento da candi­
datura Juscelino-Goulart, seus editoriais
M O D E R A D O S E R A D IC A IS C O N TR A
A P O S S E D E JU SC E L IN O
A corrente moderada da UDN tenta
na Justiça obstar a posse de Juscelino e
Goulart. Contrário a qualquer solução
extralegal, o grupo que tem por líder
o brigadeiro Eduardo Gomes e o líder
da UDN na Câmara, Afonso Arinos,
entrou na justiça eleitoral com recur­
so alegando a não-ocorrência de maioria
absoluta e também a participação ilegal
do Partido Comunista no pleito.
A primeira alegação tem poucas
chances de obter parecer favorável visto
já haver jurisprudência contrária desde
o pleito de 1950. Sendo assim, os es­
forços udenistas se concentram na se­
gunda, baseada em parecer do jurista
Raul Fernandes que sustenta a dedução
no total de votos de Juscelino do mon­
tante obtido pelos comunistas na última
eleição em que compareceram legalmen­
te. Sendo esse montante (500 mil vo­
tos) mgior do que a diferença entre o
primeiro colocado e o segundo, a acei­
tação de tal tese implicaria a eleição
\ ____________ _ _____________
se tornaram mais candentes, tendo o sr.
Lacerda inclusive publicado, às vésperas
do pleito, uma denúncia segundo a qual
Goulart estaria ligado ao ditador argen­
tino Peron, no sentido de provocar uma
revolução armada no Brasil. O do­
cumento comprobatório seria uma carta
supostamente redigida pelo deputado ar­
gentino Brandi, negociando com Jango
o contrabando de armas para equipar
milícias populares. Posteriormente foi
provada a falsidade do documento que
ficou conhecido como “Carta Brandi” .
Após os resultados do pleito o jor­
nal adquiriu uma postura claramente
golpista, conclamando as Forças Arma­
das a não permitir a posse dos eleitos.
A seguir publicamos trechos de editorais
da Tribuna da Imprensa:
5 de outubro
“ ( . . . ) Apelamos a quem tem nas
mãos a força capaz de decidir a ques­
tão. ( . . . ) Basta que ouçam a voz de
seu patriotismo e não a dos que falam
de Juarez Távora. São escassas as pos­
sibilidades de aprovação.
Arinos: pela solução legal
em legalidade para entregar o Brasil a
contraventores e criminosos do pior dos
crimes que é o de enganar o povo com
o dinheiro que lhe roubam.”
4 de novembro
“Essa é a hora de decisão das For­
ças Armadas ( . . . ) . ”
9 de novembro
“ ( . . . ) Esses homens não podem
tomar posse, não devem tomar posse,
nem tomarão posse.”
Segundo afirmações do jornalista La­
cerda, “é preciso não só uma reforma
da legislação eleitoral como também
uma reforma profunda no Brasil, para
desintoxicá-lo de vários anos de ditadu­
ra, de vários anos de demagogia, de vá­
rios anos de propaganda pessoal de um
mito” . Para tanto prega “um regime de
exceção, um regime de transição ‘du­
rante o qual’ seria desmontada a má­
quina do Ministério do Trabalho, do pe-
leguismo sindical” .
"É preciso dar à democracia aqueles
instrumentos sem os quais o simples ato
de votar não significa um ato democrá­
tico, porque é precedido por uma má­
quina antidemocrática, cujo resultado só
pode ser contrário ao interesse legítimo
dc progresso da democracia.”
A ala oposicionista mais radical con­
centra-se no “Clube de Lanterna” , orga­
nização fundada em 1954 e dirigida pelo
jornalista da “Tribuna da Imprensa” ,
Amaral Neto. Trata-se de um núcleo de
ação política cuja plataforma defende
uma intervenção militar para impedir a
posse dos candidatos eleitos no pleito
de outubro. Apesar de não pertencer ao
corpo diretivo o deputado Lacerda é
considerado seu mentor intelectual.
Os “lanterneiros” abrangem vários
setores da sociedade, havendo estudan­
tes, militares, uma corrente feminina e
até elementos graduados do governo.
Há poucos dias houve tumultos na Câ­
mara de Vereadores do Distrito Federal,
quando o edil Wilson Passos ocupou a
tribuna para pregar abertamente o gol­
pe. O incidente terminou em luta cor­
poral, sendo necessária a intervenção do
corpo de segurança da Casa.
Corre o boato de que até Carlos Luz
está ligado ao grupo.
____________ __ _____________ J
 Nunca foi provada a existência real da conspiração contra a
posse de Juscelino. Lacerda posteriormente alegou que tal não pas­
sara de um descontentamento difuso, sem nenhuma estrutura que
pudesse levar a uma ação efetiva.

Se houve ou não intenção de se impedir a investidura de Ku-

bitschek, a partir de 11 de novembro tal discussão tornou-se aca­
dêmica. O general Lott, acreditando na sua existência, mobilizou
todo o Exército Nacional contra a sua eventualidade.

O dia 11 de novembro passou para a história do Brasil como

o “Dia da Legalidade Ambígua” : Lott afirmando que os adeptos
de Luz e Lacerda conspiravam contra a legalidade; e esses respon­
dendo que ilegal, sim, fora a deposição de Luz, presidente legalmente
investido.

— 107 —
 EXPLICAÇÃO IMPORTANTE

O jornal “A Notícia”, publicado a seguir, é fictício, constituindo-

se num recurso literário para ambientar a época e detalhar os fatos
que nela ocorreram.

As matérias nele encontradas foram redigidas pelo autor a partir

de fatos compilados por esse nos jornais e revistas do período en­
focado.

O autor possui cópias xerografadas de todas as publicações que

serviram de fonte a esse texto.

— 108 —
 . A NOTÍCIA
--------------------------------------------------------------------------------------------
___________________* São Paulo, 15 de novembro de 1955 * _____________
/" GOLPE GARANTE DEMOCRACIA!
DEMITIDO DEMITE
DEMISSOR
Deu pane no circuito hie­
rárquico brasileiro. Numa
atitude de fazer vibrar seus
colegas bolivianos o ministro
Lott, da Guerra, ao ser exo­
nerado decidiu-se pela saída
sem resistência. Saída, é cla­
ro, do presidente Carlos Luz.
Para fazê-lo recorreu a anti­
ga jurisprudência: a de que
tropas na rua têm sempre
razão.
Decidiu-se pela interven­
ção após ter constatado, se­
gundo afirmou em entrevista
à imprensa, que o presidente
Luz estava conspirando com
Lacerda para evitar a posse
de Juscelino e Goulart. Co­
meçara os preparativos logo
após deixar o Catete na noi­
te do dia 10. Não tivera
maiores dificuldades, afir­
mou, porque todos os co­
mandos estavam do seu la­
do. Às 6 da manhã, quando
já estava tudo pronto, enviou
uma escolta ao palácio para
prender o presidente, a qual
não o encontrou. Fugira pa­
ra o Ministério da Marinha
no ventre de uma ambulân­
cia. Na falta de Luz, acaba­
ram por levar o novo minis­
tro da Guerra, Castro, o qual
passa à História como o mais
breve ministro do Brasil: 6
horas no exercício do cargo.
Q GALERIA PRESIDENCIAL
CRUZEIRO CfVICO NO
ATLÂNTICO SUL
Após reunirem-se no Mi­
nistério da Marinha, Luz,
Lacerda e seus companhei­
ros decidiram lançar-se ao
mar com o objetivo de insta­
lar um governo provisório
em São Paulo, onde espera­
vam contar com o apoio do
governador Quadros. Em­
barcados no Tamandaré, ar­
queológico cruzador da Ar­
mada, zarparam do Rio sob
fogo do Forte de Copacaba­
na, só escapando por contar
com a cobertura de um car­
gueiro estrangeiro que ali
passava.
Já em alto mar, Carlos
Luz enviou telegrama a ter­
ra informando ainda ser pre­
sidente, à procura de terras
mais seguras. O esforço te­
legráfico mostrou-se inútil,
visto naquele instante o Con­
gresso estar já deliberando a
sua sucessão.
Comunicado da existência
de um novo presidente e tam­
bém da má vontade de Qua­
dros , para hospedar um go­
verno desempregado, Luz
reúne seu Ministério e decide
entregar-se.
Ao som de marchinhas e
dobrões o cruzador volta ao
porto para júbilo dos banhis­
tas, que da praia assistiam
extasiados. Luz voltou à Câ­
mara e Lacerda refugiou-se
na Embaixa.da de Cuba.
congresso
vive dia
de glória
Num singular gesto de in­
dependência o Poder Legis­
lativo, em sessão extraordi­
nária na manhã do dia 11,
aprovou por larga maioria a
sugestão de Lott de declarar
vago o cargo presidencial.
Às 11 horas da manhã, os
sonolentos deputados, após
ouvirem a leitura oficial do
telegrama de Luz, iniciaram
os debates sobre a constitu-
cionalidade do golpe do mi­
nistro da Guerra. O toque de
bom senso ficou por conta de
Gustavo Capanema que aler­
tou os deputados sobre a
inutilidade de discutir um fa­
to consumado. Uma recusa
a declarar a vacância do car­
go significaria o fechamen­
to do Congresso e a conse-
qüente perda de seus empre­
gos. Premidos entre a defe­
sa dos próprios interesses, os
deputados tomaram uma ati­
tude heróica: com base em
dispositivo constitucional a-
provaram o impedimento de
Luz.
EMPOSSADO MAIS
UM PRESIDENTE
Com o Catete sem Luz ur­
gia encontrar-se um substitu­
to. Na prateleira constitucio­
nal ainda havia um sucessor
em estoque, o vice-presiden­
te do Senado, Nereu Ramos,
o qual foi comunicado de sua
requisição por uma comissão
de deputados. Ao encontrá-
lo em seu gabinete os parla­
mentares lhe entregaram a
moção da Câmara. Ramos a
leu e argumentou que não
poderia acatá-la antes de sua
apresentação ao plenário do
Senado. Este, após uma bre­
ve e pouco veemente resis­
tência, acabou por aprová-la
também. Nereu aproveitou a
ocasião para proferir um his­
tórico discurso onde afirmou
assumir tal encargo “na cer­
teza de que esse é o melhor
caminho para a concórdia
nacional” .
O novo presidente foi em­
possado às 18,40h, no Pa­
lácio do Catete. Não sem
antes ter feito uma visita ao
Ministério da Guerra com o
intuito de verificar se seu he­
róico gesto tinha realmente o
aval dos militares.
Sem Luz nem Café, os
brasileiros esperam ao menos
ter presidente em fevereiro
próximo. Longa vida a Jus­
celino.

A F IN A L ,Q U E M É D EM O C RATA?
Dá-se um golpe para salvar a de­
mocracia de outro golpe, o qual não
chegara nem a sair do papel. O povo
brasileiro ainda não tem opinião forma­
da a respeito do fato, mesmo porque
quando acordou no dia 11 de novem­
bro já estava tudo resolvido. Qualquer
um que tentasse tomar partido através
do estudo detalhado do ideário das duas
facções golpistas chegaria a uma con­
clusão frustrante: ambas tinham exce­
lentes justificativas para seus planos. O
golpe abortado visava a implantar a de­
mocracia verdadeira, o golpe nascido
garantiu a democracia existente. O pri­
meiro falava em legitimidade, o segun­
do em legalidade. Ambos falavam em
democracia, ambos atentaram contra
ela.
Contradições próprias do ideário
burguês, argumentaria algum pensador
das esquerdas. Seria mesmo?
CRUZADOR TAMANDARE: A DEMOCRACIA TIRA FERIAS NO MAR
Círitorial
O problema é bem mais grave do
que aparenta e dele não estão excluídos
nem os utópicos nem os moralistas,
nem mesmo os socialistas e comunistas.
Uma análise mais detalhada do pro­
grama destes últimos, editado em no­
vembro de 1955, surpreende pela seme­
lhança com o ideário de Lacerda, con­
siderado unanimemente como homem
de direita e principal ideólogo do golpe
contra a posse de Kubitschek.
Lacerda alega que as eleições bra­
sileiras não são legítimas porque o po­
der econômico predomina, o voto não
é livre e o eleitor é sujeito a pressões
poderosas. O pragrama do PC afirma
a mesmíssima coisa: a atual Constitui­
ção é um código de opressão contra o
povo, as eleições da forma como são
feitas só permitem a eleição dos candi­
datos amparados pelo poder econômico.
Tanto Lacerda como os comunistas a-
firmam textualmente que as eleições no
Brasil são uma farsa para esconder o
caráter despótico do regime brasileiro.
Os comunistas visando a acabar com a
opressão já tentaram o seu golpe em
1935, Lacerda pelas mesmas razões quis
dar o seu agora.
A lição que nos resta dos recentes
e lamentáveis episódios é de que não
é esse o caminho.
Sempre que alguém levanta armas
pela causa democrática, fatalmente en­
contra alguém que o combata, levantan­
do as mesmas armas, escorado na mes­
ma causa. E quando isso ocorre, a de­
mocracia, pretexto primeiro de ambos,
passa a ser a prioridade última de
todos.
 A DURA CONVIVÊNCIA DEMOCRÁTICA

(Entrevista com Odon Pereira — 4.a Parte)

A História do Brasil é a história dos golpes no Brasil?

ODON — O político brasileiro que disser que nunca participou

de uma conspiração ou tentativa de golpe é muito jovem ou men­
tiroso.

Por que o golpismo é tão freqüente na nossa História?

ODON — Porque na verdade a democracia não é, como mui­

tos pensadores procuram dizer, um sentimento inerente ao homem,
isto é, ninguém é democrata independentemente das circunstâncias.
A democracia é uma imposição em que vive o homem, porque o
convívio com o contrário, com a adversidade, é extramente pro­
blemático.

Existem teses, por exemplo, que afirmam ser a democracia uma

questão de etnia. Assim havería povos que seriam predestinados para
tal convivência, povos educados, cultos, civilizados. E por outro lado
haveria povos sem condições para tanto: selvagens, subdesenvol­
vidos, despreparados para uma forma de convívio tãc elevada. Mas
qual é a experiência real?

A História nos mostra que os países democráticos, aqueles que

nós admiramos como democráticos, quase sempre que neles ocor­
reram situações de desequilíbrio, os seus regimes se tornaram vio­

— 111 —
lentos e opressores. Quando Hitler instalou sua ditadura em todo o
continente europeu o que fez a quase totalidade dos políticos e elites
dominantes da época? Ou figiram ou aplaudiram, pelo menos no
primeiro momento.

Aliás essa é uma questão que deveria ser desmistifiçada para ser­
vir de exemplo ao futuro. O nazismo não dominou a Alemanha, a
Áustria e arredores, simplesmente pelas armas. Mesmo ele tinha uma
ideologia de caráter "democrático", "libertário” e "igualitário”. Se­
gundo o Mein Kampf a solução para os problemas do mundo era a
criação de uma sociedade fraternal, solidária, onde os homens dei­
xassem de lado suas ambições pessoais e lutassem pelo bem comum.
O problema, de acordo com a ideologia deles, era que nem todas as
raças tinham provado historicamente ter essa vocação solidária e co-
letivista. Enquanto os arianos teriam dado provas de sobra de pos­
suírem tal mentalidade, os semitas haviam mostrado o contrário:
egoístas e cruéis, eles deveríam ser eliminados para que o mundo pu­
desse ser feliz. Foi almejando tão "nobres” fins que se cometeu a
maior das barbáries da História moderna. E com o apoio entusiás­
tico de grande parte da população.
ODON — De fato, ninguém pode afirmar que a Wherchmath
dominou a Europa apenas com c peso de suas botas.
Mas, voltando à democracia brasileira, por que é que a esquer­
da e a direita vivem pensando em esmagar uma a outra? Porque aí
existe uma falta de inteligência, uma falta de sensibilidade que nas­
ceu também da ausência de interesses materiais, objetivos, a serem
defendidos.

Nós brasileiros vivemos dizendo que somos o mais inteligente,

o mais sensível, o mais esperto dos povos. Não somos não. Pelo
menos no que se refere à prática política. Isso por que em outros paí­
ses cada parte aprende, depois de dois ou três embates, que não dá
para liquidar a outra, ou pelo menos percebe que pode liquidá-la
numa primeira etapa, mas em seguida é ela quem cai.

No Brasil não. Os políticos de ambos os lados vivem sonhando

e articulando as suas revoluções saneadoras ou libertadoras sem
perceber que assim todos contribuem para destruir o equilíbrio de­
mocrático tão duramente conquistado.

— 112 —
 A democracia é um sistema repressivo a sua maneira por que ga­
rante o convívio na diversidade. Não existe coisa mais irritante para
um homem do que ter certeza de que está do lado da verdade e seu
adversário não concordar com isso. . .

Ela garante a pluralidade de opiniões e a circulação de idéias

por que cada um dos oponentes tem ciência de que não punirá o
outro sem prejuízos para si próprio. Mas essa convicção não se tem
senão pelo aprendizado histórico.

A seu ver, então, a esquerda e a direita brasileiras seriam auto­

ritárias?

ODON — Sim. mas eu gostaria de fazer uma ressalva: na mi­

nha opinião qualquer força é autoritária. A diferença é que há for­
ças que aprendem que não podem ser autoritárias e há outras que
não aprendem. Isso depende muito de inteligência, sensibilidade,
competência enfim. E competência é uma mercadoria altamente es­
cassa na política brasileira.

113 —
 CAPÍTULO 4 — 1958

‘Quadros entrou no cenário político como um corpo

estranho, por excelência.

A atração de Jânio baseavct-se na sua imagem como o

antipolitico”, o amador honesto que oferecia a possibilidade
de uma modificação radicai em relação aos detentores do an­
tigo estilo.”

[Thomas Skidmore in "Politics in Braz.il” )

115 —
 Corria o ano de 1958.

Por trás da Cortina de Ferro numerosas convulsões demons­

travam que a supremacia russa estava sendo contestada dentro do
bloco socialista.

Desde 1956 quando Kruchev discursara no Congresso do PCUS,

trazendo à tona as barbáries de seu antecessor Stalin, um rastilho de
insatisfação passou a correr pelas periferias do imenso império. Na
Polônia, manifestações-monstros de protesto quase põem por terra
a dominação russa. Na Hungria, a ameaça tornou-se real. Inre
Nagy, chefiando uma contra revolução tomava o poder e declarava
a nação separada do pacto de Varsóvia. Pela primeira vez na his­
tória do pós-guerra a hegemonia soviética era posta à prova. Aquilo
que seria um grito de liberdade foi imediatamente abafado pelo ran­
gido dos tanques. O líder rebelde, bem como o seu ministério, seria
executado após julgamento sumário.

Na França, De Gaulle era convocado para assumir o comando

da Nação e salvar a quarta república, açoitada pelos ventos separa­
tistas argelinos. O general, que renunciara em 1946 por não encon­
trar condições institucionais que lhe permitissem levar a cabo sua
obrà, agora voltava com força consideravelmente maior. Munido
de poderes excepcionais, quando todos esperavam que massacrasse
a Argélia, o herói de duas guerras sentava-se à mesa para negociar
a paz.

— 117 —
 No Oriente Médio, Israel voltava às suas antigas fronteiras, ce­
dendo às pressões americanas e soviéticas para que devolvesse o
Sinai aos egípcios.

Na América do Sul, o candidato das oposições Arturo Frondizi

vencia o pleito argentino, assumia o poder e encerrava meio decê­
nio de governo militar. Também os uruguaios levavam a oposição
ao poder, desalojando o partido colorado que o dominava havia
quase um século. Menos sorte teve o Paraguai: Stroessner, que che­
gara ao poder 4 anos antes através de um golpe militar, trabalhara
eficientemente no sentido de anular as oposições. Agora assistia
ao coroamento de seu trabalho elegendo-se presidente com uma
inédita e suspeita maioria de 1007c.

Sob a inspiração dos primeiros satélites artificiais que come­

çam a trilhar o espaço, aqui na Terra o assunto do momento era o
perige armamentista. Em todas as rodas discutia-se a possibilidade
de um conflito entre as duas superpotências, o perigo de um ataque
americano ou soviético.

Tratava-se de um temor das elites, é claro. Nos bares, tal assun­

to não preocupava porque os russos não tinham ataque e os ame­
ricanos nem seleção. Time bom, mesmo, era o brasileiro que con­
quistara a Copa do Mundo, vencendo russos, franceses, ingleses
e suecos.

118 —
 — II —

Desde que assumira o governo de S. Paulo, para desconsolo

de muitos, Jânio vinha provando não estar brincando. Seus primei­
ros decretos, logo após sua posse, foram de demissão em massa de
funcionários públicos nomeados por favor e apadrinhamento polí­
ticos nas gestões anteriores. **

Quadros assumiu em 31 de janeiro de 1955. Já a 10 de feverei­

ro baixava o Decreto n.° 24.313, através do qual exonerava:

“ ... todos os extranumerários mensalistas e diaristas cuja ad­

missão tenha sido feita após l.° de janeiro de 1954.”

Alguns dias depois baixava outro decreto estendendo as de­

missões :

“ ... a todos os extranumerários, mensalistas e diaristas cuja ad­

missão tenha sido feita após l.° de janeiro de 1953.”

Além dessas demissões, o novo governador mandava recomen­

dações a todas as Secretarias de Estado no sentido de que reduzis­
sem ao máximo todo e qualquer tipo de despesas.

Não se passaram três meses e o governadcr convocava a im­

prensa para anunciar a extinção de duas Secretarias, a do Traba­
lho e a da Administração, qualificando-as de “meros cabides de
emprego”.

— 119 —
 A nova gestão, segundo comunicou ao secretariado em sua pri­
meira reunião formal, seria baseada num espírito de total e irrestrita
economia, no sentido de saldar as dívidas contraídas na adminis­
tração anterior e criar uma mentalidade austera no trato do dinheiro
público. Anunciou também que “a partir daquele momento esta­
vam todos sob uma ditadura”. A ditadura implacável do professor
Carvalho Pinto, secretário da Fazenda, ao qual daria todo o respal­
do necessário na luta contra as despesas supérfluas. Quanto aos
cortes orçamentários explicou que “ seria cortado não apenas o su­
pérfluo, mas também o necessário, só restando o imprescindível”.

Ao mesmo tempo nomeava comissões de inquérito para averi­

guar todas as irregularidades administrativas existentes nos diversos
departamentos do governo estadual. As punições não demoraram
a aparecer e, para surpresa geral, não poupavam sequer funcionários
graduados ou politicamente amparados.

Essa inédita política administrativa proporcionou-lhe duas si­

tuações contrárias.

Em poucos meses contava com a quase total oposição dos

membros da Assembléia Legislativa os quais se sucediam na tribuna
para tachá-lo de irresponsável, rancoroso, vingativo e inimigo dos
servidores públicos.

Mas, por outro lado, tornava-se um nome nacionalmente co­

nhecido e acatado como administrador austero e obstinado. A po­
pulação de S. Paulo exultava com seus irreverentes bilhetinhos,
através des quais interferia diretamente nos problemas de cada re­
partição e também com as suas “incertas”, incursões que fazia aos
órgãos públicos sem comunicação prévia e nos mais inusuais horá­
rios para averiguar o seu funcionamento.

Era comum o governador “materializar-se” num pronto-so­

corro de hospital estadual ou em uma delegacia de polícia às 4 ho­
ras da manhã e, lá mesmo, após constatar irregularidades, proceder
à demissão dos responsáveis. Tal prática obtinha grande repercussão
e lhe garantia dois efeitos favoráveis: por um lado levava cada um
dos funcionários do Estado, atemorizado com a perspectiva de uma
visita à sua repartição, a trabalhar com mais zelo, melhorando o

— 1 2 0 —
serviço em geral; e por outro lhe proporcionava considerável au­
mento em seu prestígio, visto que a população sentia nessas atitudes
uma poderosa garantia contra os abusos e a opressão de que era
vítima por parte dos órgãos públicos.

A política de austeridade e racionalização dos serviços públicos,

auxiliada por uma conjuntura favorável, permitiu ao governo Qua­
dres realizar obras de vulto em todo o Estado de S. Paulo. Os re­
sultados puderam ser colhidos nas eleições de outubro de 1958,
quando o seu candidato ao governo enfrenta nas urnas o temível
Adhemar de Barros, então prefeito da capital, e vence com folgada
vantagem.

Após a divulgação dos resultados oficiais da eleição o Palácio

dos Campos Elísios mergulha em clima de euforia. Não só se efe­
tivara a única vitória situacionista em todas as eleições para gover­
nador, realizadas naquele ano, como também o nome de Jânio fir­
mava-se no firmamento da política nacional como o mais forte
candidato à sucessão de Juscelino Kubitschek.

121
 EXPLICAÇÃO IMPORTANTE

O jornal “A Notícia”, publicado a seguir, é fictício, constituindo-

se num recurso literário para ambientar a época e detalhar os fatos
que nela ocorreram.

As matérias nele encontradas foram redigidas pelo autor a partir

de fatos compilados por esse nos jornais e revistas do período en­
focado.

O autor possui cópias xerografadas de todas as publicações que

serviram de fonte a esse texto.

122 —
 A NOTÍCIA
FESTA NOS CAMPOS ELÍSIOS
CARVALHO PINTO ELEITO GOVERNADOR; JÂNIO ELEITO DEPUTADO FEDERAL
O candidato da coligação
situacionista Carlos Alberto
Carvalho Pinto elegeu-se go­
vernador do Estado de São
Paulo para o quatriênio 59-
62, após derrotar nas umas
o cacique pessepista Adhe-'
mar de Barros.
O professor Carvalho Pin­
to vinha exercendo o cargo
de secretário da Fazenda do
governador Jânio Quadros
até março desse ano, quan­
do desincompatibilizou-se pa­
ra disputar a governança. É
considerado brilhante econo­
mista, e o principal artificie
do plano de recuperação eco­
nômica levado a cabo pelo
atual governador.
As eleições de outubro fo­
ram bastante disputadas visto
que ambos os candidatos ti­
nham suficiente cacife para
tanto. Carvalho Pinto contou
com o apoio maciço da má­
quina administrativa esta­
dual, mais uma coligação
partidária e a simpatia da
grande imprensa. Adhemar
disputou as eleições na con­
dição de prefeito de São Pau­
lo, cargo lesse que, embora
afastado por motivo de
desincompatibilização, conti­
nuou exercendo na prática.
Jânio 3 x 1 Adhemar
Essa foi a quinta vez que
Jânio e Adhemar se confron­
taram e o resultado é de 3 a
1 para o homem das vassou­
ras. O primeiro embate deu-
se em 1953 com a eleição
de Jânio para a Prefeitura
contra o candidato apoiado
22 DE OUTUBRO DE 1958 ~
por Adhemar. O segundo foi
direto com ambos se con­
frontando na disputa do go­
verno estadual. Jânio ven­
ceu de roldão, ganhando de
Adhemar até mesmo em sua
terra natal, São Manuel. No
terceiro confronto ambos fo­
ram derrotados, Adhemar na
condição de candidato a Pre­
sidência, Jânio apoiando a
candidatura Juarez.
O quarto embate foi a re-
vanche de Adhemar, elegen­
do-se prefeito em 1957 con­
tra o candidato de Jânio, o
abnegado Prestes Maia. Ago­
ra Jânio foi à forra elegendo
seu candidato a governador
contra o próprio dr. Barros.
OS ESTADOS E AS ELEIÇÕES
Jânio Deputado O resultado das eleições O PTB logrou vencer no
em todo País surpreendeu Ceará com Parçifal Barroso,
pela vitória generalizada das no Estado do Rio, com Ro­
Outra vitória de Jânio oposições em nove dos dez berto Silveira e no Rio Gran­
■ Quadros foi a sua eleição Estados "onde houve renova­ de do Sul, onde Leonel Bri-
para deputado federal pela ção de governadores. Com zola ecleticamente compôs-se
legenda do PTB paranaense exceção de São Paulo, onde com os integralistas de Plínio
obtendo a segunda votação elegou-se o candidato indica­ Salgado e os ademaristas do
daquele Estado sem nem ao do pelo governador Quadros, PSP, desvanecendo as aspi­
menos tê-lo visitado. em todos os outros as oposi­ rações de Perachi Barcelos
ções locais, através de sur­ candidato da coligação PSD-
O governador Quadros ne­ preendentes alianças, vence­ UDN-PL.
cessita desse mandato como ram os pleitos por larga mar­
ferramenta para manter-se à gem de votos. As alianças pouco conven­
tona politicamente até as cionais predominaram nesse
Em Pernambuco uma iné­ pleito quer entre os vencedo­
eleições presidenciais de
dita e antisociológica com­ res quer entre os perdedores.
1960. A princípio tenciona­
posição da UDN com os re­ Para alguns isso representa o
va candidatar-se a senador
manescentes do Partido Co­ ..sepultamento do atual siste­
pela UDN do Mato Grosso,
munista levou ao poder o em­ ma partidário, para outros a
seu Estado natal. Não con­
presário Cid Sampaio derro­ situação é bem mais grave:
seguindo a legenda decidiu
tando a tradicional coligação a própria classe política no
aceitar a oferta do PTB pa­
PTB-PSD. Brasil passa por um desgas­
ranaense o qual lucrou enor­
memente com a barganha: Na Bahia a UDN liderada tante processo de reciclagem
nc rastro de Jânio elegeu na­ por Juraci Magalhães termi­ o que levaria a resultados
da menos do que dois outros nou com um reinado pesse- imprevistos nas eleições pre­
deputados federais. dista de oito anos. sidenciais de 1960.
 O GOVERNO JÂNIO Q U A D R O S -I
As Metas Foram Atingidas
“Administra melhor um político cer­
cado de técnicos do que um técnico
cercado de políticos.” (Prestes Maia
a respeito do estilo de Jânio)
Ao assumir o governo de São Paulo
em março de 1955, Quadros viu-se dian­
te de uma situação contraditória: pre­
tendia ao mesmo tempo sanear as finan­
ças do Estado e criar uma ambiciosa
infra-estrutura para o desenvolvimento
econômico. Para realizar essa segunda
meta era preciso eliminar os obstáculos
existentes, os pontos de estrangulamento
da produção, no caso paulista a escas­
sez de energia elétrica e a inexistência
de meios de escoamento. A construção
de usinas hidrelétricas e de estradas
exigia vultosos investimentos o que cpn-
trastava com a necessidade de economia
e contenção de despesas para equilibrar
o orçamento do Estado, cujos déficits
crônicos das duas últimas administra­
ções tinham endividado o Estado num
montante duas vezes maior do que o to­
tal de sua receita anual. Urgia encon-
trar-se uma solução que conciliasse os
dois objetivos e para isso contribuiu a
assessoria de dois homens: Carvalho
Pinto, na Secretaria da Fazenda,e Faria
Lima, na Secretaria de Viação e Obras
Públicas.
SANEANDO AS FINANÇAS
As primeiras medidas do governo
foram relacionadas com a dispensa em
massa dos funcionários públicos nomea­
dos por critérios políticos nas adminis­
trações anteriores e a recolocação dos
funcionários lotados nas duas Secreta­
rias que extinguiu: a do Trabalho e a
da Administração. A ordem da Secreta­
ria da Fazenda era para que se eliminas­
se toda e qualquer despesa supérflua ou
desnecessária da administração pública
o que incluía uso de viaturas oficiais,
viagens, festas, excesso de pessoal, etc.
Para tanto foram nomeadas sindicâncias
'e equipes de consultoria na maioria dos
órgãos públicos para apurar a existên­
cia de descalabros e desperdícios.
Enquanto se continham as despesas
urgia encontrar-se soluções pelo lado da
receita. O governo anterior, atolado
em dívidas, recorrera nos últimos anos
à emissão de bônus do Estado como for­
ma de pagamento dos fornecedores e
empreiteiros. Essa política suicida aca­
bara por criar uma moeda paralela no
Estado. Os bônus eram vendidos para
terceiros com altos deságios e acabavam
por voltar ao governo como pagamento
dos tributos, taxas e impostos. A re­
ceita dessa forma reduzia-se mês a mês.
A solução encontrada foi a trans­
formação das dívidas flutuantes do E s­
tado (curto prazo) em dívidas conso­
lidadas (pagamento amortizado a longo
prazo) através do Banco do Brasil. Des­
sa forma o governo pôde começar a pa­
gar suas contas em dia e iniciar sua po­
lítica de obras públicas.
A GERAÇÃO DE ENERGIA
O Estado em 1955 encontrava-se
com uma grande demanda reprimida de
energia elétrica, a qual tendia a agra­
var-se com a implantação do parque in­
dustrial planejado pelo então presidente
Juscelino. 90% da energia consumida
no Estado eram fornecidas por duas com­
panhias estrangeiras: a Light e a Bond
and Share, as quais hesitavam em reali­
zar expansões devido à indecisão da po­
lítica tarifária do governo. Urgia que
o próprio Estado assumisse a responsa­
bilidade. No mesmo, ano o govemo do
Estado apresentou o seu Plano de Ele­
trificação abrangendo 17 usinas, das
quais 9 seriam iniciadas ainda naquele
quatriênio.
A CONSTRUÇÃO DE ESTRADAS
Na área de transportes, havia a ne­
cessidade de criar-se vias de escoamen­
to para a produção agrícola e a integra­
ção dos diversos centros regionais. Para
tanto foram implantados 230 quilômetros
dfe estradas de ferro, adquiridos 2.600
vagões e 150 locomotivas. Foram im­
plantados também 2.300 km de rodovias
asfaltadas.
SANEAMENTO BÁSICO
Na administração Quadros, foi cons­
truída a primeira Estação de Tratamen­
to de Esgotos do País, implantada na
Capital. A capacidade de distribuição
de água foi aumentada em 50% na ci­
dade de São Paulo e o volume de litros-
dia na região do ABC multiplicou-se
por 8.
SAÜDE
Na área de Saúde deixou-se como
saldo a conclusão dos hospitais de Ara-
raquara, São Bernardo e Echaporã e as
obras dos hospitais de Catanduva e Ru-
bião Jr., em fase de acabamento. Ini-
ciou-se a construção do Hospital de
Marília e ampliou-se em 3.000 leitos a
capacidade dos demais hospitáis do Es­
tado. Construiu-se também 150 centros
de Saúde, 200 de puericultura e 200
unidades especiais no tratamento de de­
sidratação infantil e permitiu a queda do
índice de mortalidade infantil por desi­
dratação de 11% para menos de 2%.
“NÃO HA Ó GENTE, Ó N Ã O . . . ”
Segundo os assessores do governa­
dor, os seus opositores estão desafiados
a aprésentar outro governo na história
de São Paulo que tenha obtido “tão
expressivo saldo de realizações” . “O go­
vemo Jânio Quadros — prosseguem —
reduziu para a metade em valores reais
(deflacionados) a dívida do E stada O
déficit crônico do orçamento, já em
1956 desapareceu e transformou-se em
superávit até 1958. O Banco do Estado
teve seus depósitos triplicados e a Caixa
Econômica, pela primeira vez na sua
história, passou a acusar lucro.”
“Como se tal não bastasse — conti­
nuam eles — nos quatro anos do gover­
no Quadros a quilometragem das estra­
das asfaltadas paulistas foi multiplicada
por quatro, a capacidade de geração de
energia das usinas estaduais aumentou
em dez vezes.”
Com esses números, os assessores
do governador acreditam ser ele um can­
didato imbatível à Presidência da Repú­
blica em 1960.
 O GOVERNO JÂNIO Q U A D R O S-II
Governando Através de Bilhetes
Segundo José Pereira, chefe de im­
prensa do governo, Jânio criara tal ex­
pediente inspirado em método semelhan­
te aplicado por Churchill no governo da
Inglaterra com grande sucesso. Dispen­
sando a pomposidade dos grandes re-
querimèntos, os bilhetinhos permitiam
ao governante fazer chegar sua vontade
a qualquer repartição do Estado em
questão de horas. Pereira realizou uma
coletânea desses bilhetes, que totaliza­
ram mais de 40 mil nos quatro anos
de governo. Uma passada de olhos so-
sobre eles nos dá uma idéia.
A princípio houve resistência por
parte dos funcionários graduados do E s­
tado' quanto aos seus bilhetes. Essa re­
sistência durou até o envio do memo­
rando seguinte:
“Senhores. Verifico que minhas pa-
peletas não têm despertado, em vários
funcionários, o senso de responsabilida­
de devido. ( . . . ) Essas papeletas não
são brincadeira. Os servidores as cum­
prem à risca, ou puno todos, sem exce­
ção, uro a um.”
Jânio Quadros
Embora considerassem humilhante
essa forma de receber ordens, os chefes
de repartição não tiveram outra alter­
nativa senão atender aos bilhetes. A
partir daí não havia departamento, au­
tarquia, ou repartição que periodicamen­
te não recebesse um deles, tratando dos
mais variados assuntos.
O bilhete a seguir foi recebido pelo
comandante da Polícia Rodoviária:
“ Os carros oficiais encontrados nas
estradas, aos sábados, domingos e feria­
dos, sem ordem expressa do meu gabi­
nete, deverão ser comunicados ao Palá­
cio no prazo de 24 horas e a carta do
motorista apreendida.”
Jânio Quadros
Este outro ao Departamento de
Obras Públicas que justificara o atraso
na entrega da nova Casa de Detenção
a problemas encontrados com a Light
para a ligação de energia elétrica:
“A Light não é servida pelo gover­
no, serve-o. Fazer a ligação ‘com’,
‘sem’ ou ‘contra’ a Companhia.”
Jânio Quadros
Havia bilhetes também com o senti­
do de apressar os trâmites burocráticos:
“Sr. secretário da Educação.
Em 31 de outubro do ano passado
determinei o estudo referente à criação
de novas Delegacias de Ensino. Hoje —
junho de 1958 — recebi o processo e
quase nada se fez. Merecia um inqué­
rito administrativo esse relaxamento!
Determino a constituição de uma co­
missão que terá prazo de 20 dias para
apresentar-me esse trabalho. Quero a
Comissão constituída em 48 horas.”
Este outro enviado ao chefe de uma
secção da Secretaria da Educação, a
respeito da morosidade do processamen­
to de um pedido feito à Secretaria por
um Grêmio Ferroviário, de fornecimento
de carteiras escolares.
“Punir com pena de repreensão: a)
o servidor responsável pelo atraso na
remessa do requerimento que, despacha­
do por vossa excelência em 12 de abril,
só deu entrada na Delegacia Regional
em 11 de junho b) O inspetor escolar
que levou 26 dias para informar que não
existem carteiras no depósito.”
Jânio Quadros
O bilhete seguinte foi dirigido a
todos os secretários no sentido de aca­
bar com os inúmeros banquetes e co­
quetéis oferecidos nas repartições e Se­
cretarias de Estado:
“Fica expressamente proibido aos
funcionários, em geral, a prestação de
homenagens de qualquer natureza e de
caráter coletivo a superiores hierárqui­
cos ou a outros servidores. Aos seus
promotores ou aos que delas participa­
rem serão aplicadas as penas disciplina­
res cabíveis.
Jânio Quadros
A campanha pela moralização do
serviço público, obviamente não foi acei­
ta de bom grado por muitos funcioná­
rios. Certa vez, alguns deles se uniram
e resolveram apresentar um pedido de
demissão coletiva. Jânio limitou-se a
enviar o seguinte bilhete ao Chefe da
Casa Civil:
“Ouço que há pedidos de demissão
rio funcionalismo. Atenderei a todos
que me sejam apresentados.”
Jânio Quadros
Alguns dos bilhetes eram publicados
na imprensa e o governador encorajava
aos populares o envio de cartas denun­
ciando irregularidades nos órgãos do go­
verno. Esse canal de contato direto do
governador com a população lhe permi­
tia descobrir coisas que normalmente
seus auxiliares lhe esconderíam. Após
visitas de surpresa muito ao seu gosto,
despachava bilhetinhos aos responsáveis:
“Senhor diretor do Parque da Água
Branca: Decorridos 30 dias, tomarei a
visitar o Parque: gramados, viveiros e
alamedas. Se não encontrar tudo limpo,
pintado e arrumado, não deixarei um
só servidor sem suspensão.”
Jânio Quadros
Os bilhetes que realmente faziam
sucesso na imprensa eram aqueles onde
o governador exprimia sua ironia:
Ao tomar conhecimento que o Juiz
de Paz de Apiaí fazia funcionar o car­
tório apenas uma hora por semana:
“Sr. secretário.
1 — Demitir.
2 — O homem não é do trabalho,
mas de paz mesmo.”
Ao diretor da E. F. Mogiana, que
lhe comunicara ser impossível adminis­
trar a ferrovia com a verba alocada:
“ O sr. está aí não apenas para admi­
nistrar, mas também para fazer milagres.
Reveja as tarifas e corte as despesas,
quaisquer que sejam.”
Jânio Quadros
Difícil dar-se uma opinião definitiva
sobre o valor prático dos bilhetes de
Jânio. Entre os próprios destinatários,
os funcionários graduados do serviço pú­
blico, as opiniões se dividem. Se para
alguns tal inovação não passa de um
absurdo, uma forma de aviltar a autori­
dade alheia e quebrar a cadeia hierár­
quica, para outros trata-se de um ver­
dadeiro “Ovo de Colombo” , um sistema
genial e prático de administrar o bem
público. Polêmicos na forma e no con­
teúdo, os bilhetinhos de Jânio ainda se­
rão por muito tempo motivo de discus­
são.

O QUE E O JANISMO?
Quando Jânio elegeu-se prefeito e,
em seguida, governador, atribuía-se a vi­
tória ao seu talento oratório, ao fascínio
que despertava no povo, ávido de votar
contra a situação.
Hoje, após 4 anos de sua gestão, o
povo paulista, ao invés de votar contra,
elege um governador situacionista, caso
único de todos os Estados que renova­
ram seus executivos neste pleito.
O período em que governou São
Paulo, ao invés de desmistificá-lo como
demagogo, consagraram-no como admi­
nistrador. Ao invés de ser sua sepultura
política serve-lhe como trampolim para
vôos mais altos. Por toda a Nação seu
nome ecoa como a solução para os pro­
blemas nacionais, como o presidente que
irá salvar o Brasil.
Se não é um mero demagogo, quem
é Jânio Quadros? Qual é o seu segredo?
Qual é a sua proposta para que o elei­
torado o apóie com tanto entusiasmo?
Enquanto os demais políticos se pro­
põem a combater a desigualdade social,
a falta de liberdade e o subdesenvolvi­
mento, Jânio promete lutar contra o em-
preguismc, c favoritismo e a corrupção.
Embora os primeiros se acreditem por­
tadores de ideologias coerentes é no se­
gundo que o povo vota.
, Cíiitorial
A resposta é simples e só não foi até
hoje encontrada pelos intelectuais devi­
do a sua intolerância e resistência em
estudar com seriedade o fenômeno.
Os políticos em geral se pretendem
médicos da Sociedade. Jânio se apresen­
ta como médico do Estado. Os primei­
ros pugnam por reformas sociais, o se­
gundo afirma que tais não serão possí­
veis sem antes reformar o Estado e a
mentalidade dos homens que o dirigem.
Pelo que se deduz do ideário janis-
ta o Apocalipse estatal se identifica em
três cavaleiros:
Um deles é o Empreguismo. Todo
novo governo, no afã de saldar seus
compromissos eleitorais, utiliza o Esta­
do como cabide de empregos, o que so­
brecarrega os quadros com funcionários
improdutivos e exaure o orçamento com
o pagamento de salários e mordomias.
Outro deles é o Favoritismo. Ao
conceder obras e serviços públicos a
empresas incompetentes e inidôneas, os
governos acabam por prejudicar toda a
população com as consequências de tais
atos.
O terceiro finalmente é a Corrupção,
da qual, semelhante a um iceberg, só se
enxerga a ponta. Sua prática é muito
mais grave do que aparenta ao levar-se
em conta que as propinas e subornos
recebidos pelos funcionários nada repre­
sentam se comparados aos custos so­
ciais incorridos para sua efetivação. A
construção de obras supérfluas, a aquisi­
ção de materiais impróprios, a instala­
ção de serviços desnecessários, tudo is­
so tem um custo e esse é pago pela
população com sacrifício e dificuldade
através dos anos.
A tese janista é de que Justiça So­
cial, Liberdade e Progresso são objeti­
vos comuns a qualquer pessoa bem-in­
tencionada. Mas de nada adianta dis­
cuti-los sem criar-se condições para sua
viabilidade.
Enquanto os governos não se dispu­
serem sinceramente a modificar a men­
talidade de seus membros, qualquer re­
forma social será um sonho distante.
Pois um exército corrupto não aspi­
ra a glórias, mas a saques; não luta pelo
bem-estar dos povos mas tão-somente
pelo seu; combate a opressão alheia pa­
ra instalar a sua própria.
É essa, em poucas palavras, a ideo­
logia janista. Esse apelo tem calado
fundo na alma popular e permitido ao
seu pregador a conquista sucessiva de
cargos eletivos. Que os intelectuais não
se surpreendam se o homem de “idéias
confusas” chegar à Presidência da Repú­
blica do Brasil.
 A MUDANÇA NO PAPEL DO ESTADO

(Entrevista com Odon Pereira — 5.a Parte)

Seria politicamente válida essa atitude de controlar o serviço

público com mãos de ferro?

ODON — Deveria ser motivo de curiosidade o fato de o ho­

mem que tanto demitiu funcionários seja ainda hoje o político mais
lembrado positivamente pelo funcionalismo público.

A verdade é que boa parte desse funcionalismo não mais su­

portava a corrupção, a desmoralização, a situação a que estava sub­
metida nos governos anteriores. Quando Jânio começou a demitir
em massa funcionários relapsos e corruptos, aquela parcela o aplau­
diu, porque essa era uma providência que restaurava a dignidade
da função pública, a qual fora totalmente rebaixada por Adhemar.

Mas o que significou a administração de Jânio para que ele pu­

desse tornar-se um candidato sério a sucessão de JK ?

ODON — A meu ver a principal contribuição de seu governo

foi a característica de ter modificado a visão de Estado até então
corrente no Brasil.

Nos dias de hoje, quando se fala que alguém foi beneficiado

com um emprego ou favor público, em certas áreas já se encara
o fato como um escândalo. Até a aparição de Jânio isso não acon­
tecia. O Estado era visto como um mero instrumento a serviço de

127 —
um grupo determinado de pessoas. Naquela época, buscar um em­
prego público através do PSP, Partido do Adhemar, era uma as­
piração legítima de qualquer família, um ato normal. Bastava
conhecer o deputado certo, ter relações com o diretório do PSP
de sua cidade. Em todas havia uma pessoa importante do adhema-
rismo que nomeava as professoras do grupo escolar, o fiscal do
Posto da Secretaria da Fazenda, o encarregado do Centro de Saúde.
Concurso público era uma excrescência. uma coisa que se fazia
muito raramente.

E no que Jânio Quadros contribui para mudar essa paisagem?

ODON — A mudança de enfoque transcende ao janismo, da

qual ele é mera consequência.

Naquela época, meados da década de 50, era muito aceso o

debate acerca da possibilidade de desenvolvimento autogerido nas
nações do Terceiro Mundo. O “Movimento Não-Alinhado” inspira­
do em líderes nacionais comc Tito da Iugoslávia e Suçarno da In­
donésia, entre outros, expressava claramente a existência de uma
chance histórica de desenvolvimento nacional por uma terceira via,
que não seria nem capitalista nem socialista.

Essa via seria a direção dos destinos de cada país pela sua bur­
guesia nativa, agindo com independência em relação aos cartéis
internacionais e também com capacidade de defender-se do impe­
rialismo soviético.

Havia essa chance para o Brasil, mas com exceção de alguns

setores da esquerda, ela era absolutamente desconhecida pelos nos­
sos políticos.

Acontece que a burguesia nacional revelou-se uma frustração,

não se utilizou da chance histórica que possuía. Antes que ela pu­
desse ou quisesse executar o seu movimento de liderança nacional,
partindo para reformas que a viabilizassem como força nacional
independente, criando um mercado interno autônomo através da
redistribuição de terras e um desenvolvimento nacional à base de
recursos internos; antes que tudo isso ocorresse surgiu o fenômeno
das multinacionais com uma estratégia muito clara e hábil para

— 128
abortar essas possibilidades, transformando a burguesia nacional
em sócio minoritário dos seus grandes negócios no Brasil.

Apesar disso a chance histórica continuou existindo, mesmo

com a ausência de uma burguesia independente. Seria aproveitada
através do Estado, o qual colocando-se acima dos interesses ime­
diatos, podería criar condições para o tão desejado desenvolvimen­
to. Boa parte dos universitários dos anos 50 e 60, os tecnoeratas de
hoje, surgia por esse caminho.

Mas onde entra o janismo nesse panorama?

ODON — O janismo era um reflexo desse objetivo. Era a as­

piração canalizada de toda uma geração que desejava ver no Es­
tado a ferramenta desse desenvolvimento.

Para que o Estado pudesse exercer tal papel ele deveria ser
transformado, sair de seu papel cartorial, de instrumento apenas de
regulagem das relações entre as classes. Jânio Quadros se mostra
como o veículo adequado para tal transformação, eliminando os
desmandos do aparato estatal e tornando-o mais eficiente para a
realização de seu novo objetivo.

129 —
 CAPÍTULO 5 — 1959

“Por que eu apoiei o Jânio? Porque o Jânio ganharia de

qualquer maneira — ou ganhava conosco ou ganhava com o
PTB — e, se ganhasse com o PTB, representaria de novo a
permanência de toda aquela má gente."
(Carlos Lacerda in “ Depoimento”)

— 131 —
 _ X _

Corria o ano de 1959.

O Brasil mudara muito sob o governo de Juscelino Kubitschek.

A indústria fincara suas chaminés no Vale do Paraíba e na Re­
gião do ABC e, convenientemente adubada pelo Estado, ela se
alastrava em progressão geométrica.

Nas ruas e estradas a presença de automóveis brasileiros já se

tornava um fato corriqueiro. A Vemag, indústria de capital nacio­
nal, associara-se à Auto-Union e produzia no Brasil os DKW, ver­
são perua e auto de passageiros; a Mercedes Benz e a Ford fabrica­
vam os primeiros caminhões, a Willys Overland produzia jeeps, e já
surgiam numerosas empresas internacionais dispostas a compartilhai
do nosso promissor mercado de automóveis.

No setor de produtos elétricos para consumo também se assistia

a um crescimento vertiginoso. Rádios, TV’s, batedeiras elétricas, se­
cadores de cabeló proliferavam como coelhos e criavam toda uma
estrutura paralela para forçar o consumo e facilitar a distribui­
ção. Na área de publicidade, grandes agências estrangeiras abriram
filiais no Brasil e, como usinas de sonhos, produziam páginas e pá­
ginas coloridas nas revistas, mostrando ao povo o que ele deveria
ardentemente desejar dali para frente. Reformulando todo o con­
ceito secularmente aceito de utilidade das coisas, perfumes passaram
a ser fragrâncias persuasivas; cigarros, símbolos de coragem e deci-

— 133 —
são; automóveis, demonstração ambulante de status. Nâo se coro»
prava mais geladeiras para preservar os alimentos, mas para ver a
cara de inveja da vizinha, ou ao menos não ficar com tal cara ao
conhecer a geladeira dela. A indústria gerava os produtos, a publi­
cidade os revestia de sonhos e as famílias os consumiam avidamente
relegando a um segundo plano a poupança, a segurança, a escola
e a esperança.

O desenvolvimento, apesar do clima de euforia que criava, tinha

também o seu lado perverso. A economia geral se fortalecia sugando
o sangue das economias individuais. A inflação começava a minar
as poupanças das famílias e muitos já sentiam por trás da magia dos
números sempre crescentes que na realidade seu poder aquisitivo vi­
nha decrescendo através dos anos. Por outro lado, se o desenvolvi­
mento para muitos era um pai, para outros não era mais do que
padrasto. Havia um outro Brasil, desfavorecido, abandonado.
Um Brasil que sem conhecer as maravilhas da indústria de consumo,
sofria na carne os sacrifícios para implantá-la. Era o Brasil rural,
agrário, o qual se descapitalizava a olhos vistos.

— II —

Após entregar em janeiro o governo do Estado ao seu sucessor,

Jânio Quadros partira para uma viagem de volta ao mundo. Já nessa
altura o seu nome atravessava as fronteiras paulistas e corria o Brasil
como sinônimo de austeridade e dinamismo no trato do negócio pú­
blico. Jânio aos homens do povo formava uma imagem nova: dife­
rente dos outros políticos ele era uma demonstração cabal de que
um homem podia ser puro sem ser ingênuo, idealista sem ser sonha­
dor, honrado sem ser inocente.

Não era um indefeso escoteiro imbuído de boas intenções, mas

um político bastante sagaz para não ser massacrado por seus pares.
Se jogado as feras não lhes seria presa fácil pois sabia enfrentá-las
com suas próprias armas. Era enfim a imagem do homem que todos
esperavam para pôr fim à corrupção e reformar as feudais estrutu­
ras políticas, econômicas e sociais do Brasil.

Sua gestão frente ao executivo paulista lhe valera a inimizade

da quase unanimidade da classe política paulista. Agora que de­

— 134 —
monstrara ter prestígio popular ainda mais forte do que quando
assumira, cs políticos, um a um, voltavam ao seu convívio, convenci­
dos de que não havia outro homem público no País tão presiden-
ciável quanto ele.

Quando retornou de sua longa viagem ao Exterior Jânio encon­

trou toda a estrutura armada. Um movimento independente já o lan­
çara candidato à Presidência e vários partidos políticos, inclusive o
PDC que o expulsara em 1954, o queriam como seu candidato ao
pleito de 1960.

O mato-grossense, o forasteiro, o homem que no início da carrei­

ra os políticos se recusavam a levar a sério, agora era levado pelos
mesmos a disputar o posto mais importante da Nação.

Qual seria a sua atitude dali em diante?

— 135 —
 EXPLICAÇÃO IMPORTANTE

O jornal “A Notícia”, publicado a seguir, é fictício, constituindo-

se num recurso literário para ambientar a época e detalhar os fatos
que nela ocorreram.

As matérias nele encontradas foram redigidas pelo autor a partir

de fatos compilados por esse nos jornais e revistas do período en­
focado.

O autor possui cópias xerografadas de todas as publicações que

serviram de fonte a esse texto.
 V "%
A NOTÍCIA* São Paulo, 22 de novembro de 1959 *
JÂ N IO CAND ID ATO DA U D N
Por 205 votos contra 85
dados a Juraci Magalhães o
deputado Jânio Quadros foi
lançado candidato da União
Democrática Nacional à Pre­
sidência da República em
convenção nacional realizada
no dia 9 de novembro no
Palácio Tiradentes.
A indicação de Jânio Qua­
dros foi precedida de uma
grave crise no interior da
UDN, dado ao fato de Jânio
sem passado udenista con­
correr contra um candidato
da UDN histórica, o gover­
nador da Bahia, Juraci Ma­
galhães.
A CANDIDATURA JÂNIO
O lançamento da candida­
tura Jânio pela UDN surgiu
por iniciativa do sr. Carlos
Lacerda, deputado e proprie­
tário do jornal “A Tribuna
da Imprensa” . Lacerda de­
fendia a indicação de Jânio
como única forma da UDN
chegar ao poder. Seria a
união das elites com o povo,
segundo suas palavras. O
nome de Jânio foi indicado
como candidato em janeiro
pelo diretório nacional, mas
só em novembro foi aprova­
do em convenção.
A CANDIDATURA JURACI
A candidatura de Juraci
Magalhães era tida como na­
tural pelo partido, sendo este
um dos participantes da “ca­
ravana da liberdade” , movi­
mento de conscientização po­
lítica levado a cabo pela
UDN através do País. Jura­
ci tinha também o apoio ve­
iado do presidente Kubits-
chek, que o desejava como
candidato de conciliação na­
cional. Apesar desses trun­
fos o governador baiano as­
sistiu impotente ao progres­
sivo esvaziamento de sua
candidatura com a ascensão
estrondosa do nome Jâhio
em todo o País.
CONVENÇÃO
TUMULTUADA
A convenção foi sem dú­
vida a mais agitada de toda
a história da UDN, com ora­
dores de ambas as facções se
di-gladiando no plenário. A
tensão chegou ao máximo
quando Lacerda subiu à tri­
buna para seu discurso.
Após afirmar seu apreço por
Juraci, alegou não estar ali
para analisar os méritos pes­
soais dos candidatos mas sim
para defender a única alian­
ça capaz de mudar a face do
Brasil. “ Aqui decidiremos se
o nosso partido vai com o
povo para a vitória, ou se
vai suicidar-se com o Ca-
tete.”
APARTE INFELIZ
Aliomar Baleeiro, apar-
teando Lacerda, pergunta-lhe
onde estava o governador
Jânio Quadros no dia 11 de
novembro de 1955. Este lhe
responde com violência:
“ Jânio estava em São Pau­
lo esperando a chegada do
presidente Luz ao lado do
brigadeiro Eduardo Gomes.
Agora eu pergunto: Onde
estava o então senador Jura­
ci Magalhães? Estava bus­
cando o apoio de Juscelino
para sua candidatura.”
O plenário quase veio
abaixo com a armadilha re­
tórica de Lacerda.
JÂNIO ERA A ÚNICA
CHANCE
Na verd.ade, desde o pri­
meiro instante a convenção
já pendia para a candidatura
Jânio Quadros. A votação
final foi simplesmente a con­
firmação do que já se previa
há muito tempo. Para a
UDN é preferível o poder
com Jânio do que a derrota
com Juraci. Entre os dois
não teve dúvidas em optar
pelo primeiro.
Jânio Aprovado na
Convenção do P D C
Em convenção nacional, to a cúpula do partido em
realizada no plenário da Câ­ São Paulo ter, desde o pri­
mara dos Deputados, o Par­ meiro instante, se manifesta-
tido Democrata Cristão lan­ dado contra a indicação. O
çou candidato à Presidência deputado Franco Montoro e
da República o seu antigo o deputado Queiroz Filho,
correligionário Jânio Qua­ do PDC paulista, apresenta­
ram moção contra a indica­
dros e para a vice-Presidên-
ção de Jânio e, não logrando
cia o deputado Fernando
demover os correligionários,
Ferrari, do PTB gaúcho. Jâ­
deixaram de comparecer à
nio que havia sido forçado
convenção como forma de
a afastar-se do partido em
protesto.
1954 por divergências políti­
cas com a sua liderança, co­ Com a indicação do PDC
movido, agradeceu a indica­ somam quatro as legendas
ção e o voto de confiança que apóiam a candidatura
que a democracia cristã lhe Jânio Quadros à Presidên­
conferia, sendo aplaudido cia da República. Além da
de pé pelos convencionais: UDN anteriormente seu no­
“Despeço-me levando para me havia sido lançado pelo
casa o mais raro prêmio que PL e pelo PTN.
podem conferir: o de tornar
alguém, um conterrâneo,
candidato à suprema magis­
tratura do Brasil. Conduzo
esse prêmio para o recesso O S V IC E S
do meu lar e fico à espera
dos nossos primeiros passos,
serenos e firmes, que hão de
construir o regime do povo, Leandro Maciel
pelo povo, para o povo, que
UDN
ainda nos falece: a verdadei­
ra democracia, livre, iguali­ PAG. 2
tária e justa e, por isto, cris­
tã.”
PDC PAULISTA NÃO Fernando Ferrari
APOIOU
PDC
O nome de Jânio não foi PAG. 2
aprovado com facilidade vis­
 A EVOLUÇÃO D O S FATOS
Ao terminar o seu mandato de go­
vernador de São Paulo, ninguém mais
tinha dúvidas a respeito da invencibili­
dade de uma possível candatura Jânio
Quadros à Presidência da República.
Havia realizado um governo dinâmico,
onde conseguira conciliar um ritmo ver­
tiginoso de obras com um rígido mora-
lismo no trato do dinheiro público. Em
todo o País passou a ser visto como o
homem providencial, o único que pode­
ría resolver os graves problemas na­
cionais.
Com o fantasma de Vargas ainda as­
sombrando o País, com a política na­
cional ainda dividida entre os getulistas
e os antigetulistas, é natural que todos
vissem em Jânio um homem que sem­
pre manteve sua independência frente
aos dois grupos beligerantes, o político
indicado para dirigir os destinos do País
e conciliar definitivamente as forças po­
líticas da Nação.
Jânio, a princípio, deixou-se cortejar
pelas duas alas. O PSD de Juscelino
tentava atraí-lo para suas hostes através
de gestões junto ao deputado Castilho
Cabral, seu assessor. A UDN, por outro
lado, tudo fazia para trazê-lo para seu
lado.
DOIS VICES PARA UM ÚNICO JÂNIO
LEANDRO MACIEL
Sergipano, ex-govemador de seu Es­
tado, Leandro foi o candidato encontra­
do pela UDN para compor a chapa de
Jânio. Sua indicação baseou-se em dois
fatores. O primeiro foi a sua respeita­
bilidade. Leandro participa da política
brasileira desde os tempos da República
Velha. Foi um excelente governador de
seu Estado e é considerado homem de
reputação ilibada, O segundo fator que
o favoreceu foi o fato de ser nordestino,
o que daria um cunho nacional "a chapa,
já que o candidato a presidente provém
do sul.
Leandro tem-se mostrado desconten­
te com o rumo da campanha, antes mes­
mo dela começar. Para janeiro de 1960
está previsto o início oficial da campa­
nha, no Acre,e desde já Leandro decla­
ra-se contra a convivência no mesmo
palanque com o seu rival do PDC, Fer­
rari. A juventude e a oratória arreba­
tadora do “homem das mãos limpas” o
deixariam claramente em desvantagem
num confronto de palanque.
A situação se precipitou em janeiro
de 1950, quando Cabral, em visita ao
governador Bias Fortes, de Minas Ge­
rais, obteve deste uma manifestação fa­
vorável à candidatura Jânio pelo PSD.
Magalhães Pinto, também mineiro e pre­
sidente da UDN, reuniu imediatamente
o diretório do partido e lançou a candi­
datura Jânio à Presidência da República.
A partir desse momento Jânio pendia
irresistivelmente para a oposição.
Enquanto as negociações corriam,
Jânio Quadros, como bom estrategista,
houve por bem ausentar-se do País.
Passou quatro meses viajando pelo mun­
do, só retomando com o quadro político
bem-definido. Já então havia optado
pelos partidos de oposição.
Em 20 de abril, com Jânio ainda au­
sente do País, seu nome foi lançado co­
mo candidato à Presidência pela primei­
ra vez, por um movimento de jovens pró-
Jânio. O movimento realizou uma ses­
são solene na Associação Brasileira de
Imprensa.no dia 20, dando por inaugu­
rado o “Movimento Popular Jânio Qua­
dros” e lançado o nome de seu inspira­
dor à Presidência da Nação.
Em 21 de abril realizou-se a conven­
ção do PTN, onde o nome de Jânio foi
votado e aprovado como candidato do
partido.
Quando Jânio retomou ao Brasil
sua candidatura já estava firmada. Não
lhe foi difícil obter o apoio do P L e
do PDC. Problemas mesmo só teve com
a UDN, a qual se debatia intemamente
com a existência da candidatura de Ju-
raci Magalhães.
Ao vencer a convenção da UDN
poucos são os que ainda têm dúvidas
sobre a vitória de Jânio. Se dúvidas exis­
tem essas são quanto à possibilidade de
o candidato conseguir conciliar as for­
ças políticas que o cercam. Já existem
focos de atrito entre os Partidos e o
MPJQ, agora agravados com a dualida­
de das candidaturas à vice-Presidência.
O PDC indicou Jânio, mas fez questão
de apresentar um candidato próprio a
vice, o deputado Ferrari. A UDN, por
sua vez, também indicou um candidato
de seus quadros á vice-Presidência. Am­
bos os partidos fazem questão de levar
seus candidatos a vice em todos os co­
mícios aos quais Jânio comparecer.
Tempestade a vista. . .
FERNANDO FERRARI
Deputado federal pelo PTB, Ferrari
lidera uma dissidência dentro do traba-
Ihismo gaúcho que vem crescendo de
maneira avassaladora. Defende um tra-
balhisrno mais progressista e principal­
mente afastado da corrupção e do favo­
ritismo que caracteriza o PTB de Gou­
lart.
Em 1958, realizando a “campanha
das' mãos limpas” , logrou eleger-se o de­
putado federal mais votado do seu Es­
tado. No início de 1959 fundou o MTR,
Movimento Trabalhista Renovador, pas­
sando a correr o País com o intuito de
conquistar adeptos nas bosfes petebistas.
Seu trabalho atraiu a atenção do
PDC que acabou por iançá-Io candidato
à vice-Presidência na chapa encabeçada
por Jânio. A UDN não o tolera, ale­
gando ser ele uma “invenção do PDC
para atrapalhar Jânio”. Seu discurso 6
mais profundo que o dos udenistas ace­
nando para a redenção das massas ru­
rais, segundo eie, esmagadas pelo atual
desenvolvimento econômico.
 A candidatura Jânio Quadros à Presidência não ganharia al­
tura com muita facilidade, pois já na decolagem enfrentava violentas
tempestades. A nave udenista, apesar de contar com tão competente
piloto, surpreendentemente pousaria antes do fim da pista. O co­
mandante Jânio, devido à bagunça reinante a bordo, decidira entre­
gar o quepe e cancelar o vôo.

139 —
 EXPLICAÇÃO IMPORTANTE

O jornal “A Notícia”, publicado a seguir, é fictício, constituindo-

se num recurso literário para ambientar a época e detalhar os fatos
que nela ocorreram.

As matérias nele encontradas foram redigidas pelo autor a partir

de fatos compilados por esse nos jornais e revistas do período en­
focado.
t

O autor possui cópias xerografadas de todas as publicações que

serviram de fonte a esse texto.

140 —
 A NOTÍCIA
* São Paulo, 22 de dezembro de 1959 *
10 DIAS DE
INCERTEZA
Após uma reunião com a
cúpula udenista na residên­
cia de Quintanilha Ribeiro,
Jânio Quadros abriu mão de
sua candidatura a Presidên­
cia da República. Em carta
datilografada explicou o seu
gesto por não ter conseguido
reunir em torno de seu nome
as diversas correntes políticas
e legendas com a unidade e
a harmonia indispensáveis ao
êxito da jornada.
* * * Alguns .oficiais da Aero­
A renúncia abalou os
meios políticos oposicionis­
tas e só foi retirada após dez
dias de exaustivas negocia­
ções.
Segundo seus assessores a
renúncia se deu pelo fato do
candidato sentir-se manieta-
do pelos interesses partidá­
rios. O estopim da crise foi
a exigência de Leandro Ma­
ciel de ser o único candidato
à vice-Presidência a subir nos
palanques com Jânio, na jor­
nada inicial da campanha, no
Acre. A UDN não transigiu
nem quando lhe foi apresen­
tada uma proposta de conci­
liação na qual se fariam dois
comícios, um oficial com
Leandro e um “improvisado”
com Ferrari.
Após deixar uma carta on­
de expliçava as razões de seu
ato, Jânio retirou-se da reu­
nião para local até então des­
conhecido.
A notícia correu o País em
instantes, causando grande
comoção na opinião pública.
Oficiais da Aeronáutica, ao
tomarem conhecimento do
fato promoveram uma revol­
ta (matéria ao lado). Políti­
cos udenistas realizaram ges­
tões junto ao governador
Carvalho Pinto com o intuito
de fazer Jânio voltar atrás
em sua decisão. Explode Revolta na
Aeronáutica com destino à Base de Ara-
* * * náutica, ao tomarem conhe­ garças_,no interior da Amazô­
cimento da desistência de Jâ­ nia, onde permaneceram até
nio em continuar candidato à invasão da mesma por
rebelaram-se contra seus co­ tropas de pára-quedistas da
O Movimento Popular Jâ­ mandos e, numa operação FAB. Entre os revoltosos es­
audaciosa que envolveu se- tava o tenente-coronel Ha-
nio Quadros saiu às ruas com
qüestro de aviões de carrei­ roldo Veloso, líder de revol­
a montagem de mesinhas de ra, pretendiam raptar o pre­ ta semelhante no início do
assinaturas nas calçadas do sidente Kubitschek no aero­ governo Kubitschek, quando
Rio e de São Paulo, pedindo porto de Belo Horizonte. oficiais descontentes com a
a reconsideração da atitude posse de Juscelino domina­
de Jânio. Em menos de uma Frustrada a tentativa, os ram a região de Jacareacan-
semana levantou-se 360 mil rebeldes seguiram num C-47 ga, no interior do Pará.
assinaturas de populares. E s­
sas listas foram entregues a
Jânio e influíram decisiva­
mente na sua retomada de
posição.
Jânio deixou claro ao re­
tomar que não aceitava as
imposições partidárias de ex­
clusividade dos candidatos à
vice-Presidência. Com sua
atitude procurou demonstrar
independência em relação
aos partidos políticos, colo­
cando sua candidatura acima
dos seus interesses. A renún­
cia se deu no dia 25 de no­
vembro e só foi retirada no
dia 5 de dezembro.

JÂ N IO E A U D N
Ele é independente, arrojado e am­
bicioso. Nasceu sob o signo de Aquá­
rio.
Ela é insegura, teimosa e tempera­
mental. É Virgem, nem tanto pelo Zo­
díaco, mais pela vocação.
Ele é arrojado, liberal e pragmático.
Ela é retrógrada, conservadora e in­
transigente.
Ele é um excelente relações públicas,
ela abomina qualquer promiscuidade.
Certo dia, por ironia do destino, eles
se encontraram, trocaram juras de amor
e decidiram noivar. Com temperamen­
tos tão diversos, seria viável um matri­
mônio?
Não só os astrólogos, mas todas as
pessoas de bom senso acreditam que
não. Otimistas mesmo, apenas os noi­
vos.
VANTAGENS APARENTES
As afinidades à primeira vista eram
muitas. Ele necessitava de uma estrutu­
ra partidária; ela a possuía. Por sua vez
• - -- - - - ......- - ------------------—*■
ela sonhava com um líder popular; ele
o era. Na oposição, ambos tinham ciên­
cia de que, separados, jamais chegariam
ao poder. Unidos suas chances são bem
maiores.
Apesar dessas vantagens, dificilmen­
te tal união será duradoura.
QUEM É ELA
Do tripé partidário em que repousa
a política brasileira a UDN é sem dúvi­
da a perna mais fraca. Sua intransigên­
cia cega não lhe permite sequer assimi­
lar as qualidades de seus adversários.
Critica o clientelismo do PSD, e por is­
so não adota o seu jogo de cintura. De­
plora a manipulação das máquinas sin­
dicais e previdenciárias pelo PTB, mas
não aprende com esse a cortejar as mas­
sas trabalhadoras.
Mesmo no plano das idéias ela deixa
muito a desejar. Por criticar, sem apre­
sentar alternativas; por privilegiar as vir­
tudes individuais (honestidade, coragem,
integridade), em detrimento da ação co­
letiva, o udenismo está mais próximo de
uma religião do que de uma ideologia.
Beata nos princípios, pudica nos
meios, pentecostal nos fins, não é estra-
nhável que a UDN nunca tenha chegado
ao poder.
QUEM É ELE
Ele, por seu lado, é essencialmente
pragmático. Desde o princípio enfren­
tando e vencendo a oposição dos parti­
dos e das máquinas administrativas, Jâ­
nio se sabe um líder de massas e só
nelas se apóia. Extremamente ambicio­
so, pretende, se eleito presidente, reali­
zar uma verdadeira revolução nas insti­
tuições nacionais. Admirador de Nasser,
Nehru e Fidel, sonha para o Brasil uma
postura independente e para si um papel
histórico.
M ISSÃ O IMPOSSÍVEL
Com tamanhas diferenças, tal alian­
ça desde já mostra-se inviável. A re­
cente desistência de Jânio, apesar de re­
considerada, é um claro indício de que
sua convivência com os grupos que o
apoiam será bastante difícil.
 POLÍTICA É PROFISSÃO?

(Entrevista com Odon Pereira — 6.a Parte)

A carreira de Jânio até aqui tem demonstrado uma constante

que é o seu desprezo em relação aos políticos em gercã. Qual seria
a razão desse comportamento?

ODON — A atitude de Jânio não difere muito da atitude do

próprio povo, que vê nos políticos homens apenas preocupados com
os seus próprios interesses. Os nossos políticos, com poucas ressalvas,
enxergam a política como um fim, não como um meio, não procuram
o poder como meio de resolver problemas, mas simplesmente pelo
gosto de possuí-lo.

Lacerda em um de seus livros define esse tipo de político como

homens cujo interesse pelo poder provém das luzes que dele ema­
nam. Vêem nele um instrumento para ajudar os amigos, espicaçar
os inimigos, ser o centro das atenções.

ODON — Eles podem ser chamados de burocratas da política,

políticos profissionais, fisiológicos, mas políticos de verdade não são.
É evidente que para qualquer pessoa que queira fazer política a sério,
essa gente dá nojo. Torna-se impossível relacionar-se com eles.
São irritantes, atrapalhativos, só se interessam por problemas rela­
tivos a sua própria sobrevivência política.

Eu vejo essa atitude de Jânio de desprezá-los, de não negociar

com eles, bastante legítima, apesar de acreditar que ele a use com
certa malícia. Como disse antes, Jânio nada mais faz do que cana­
lizar uma ojeriza que o próprio povo tem pelos políticos em geral,
o que me parece bastante válido.

143
 CAPÍTULO 6 — 1960

“Tentaria mil vezes inutilmente descrever o Jânio Qua­

dros que foi, através de uma carreira fulminante, a primeira
figura na política brasileira nascida sem o ódio ou o amor a
Getúlio Vargas.

Jânio é a encarnação de tudo que não é paulista no sen­

tido tradicional.

O simples fato de ter existido, de ter sido possível, no

Estado de onde veio, mostra que Deus absolutamente não lê
“O Estado de S. Paulo” nem mora na avenida Paulista. O
Deus de Jânio é um proletário Deus do Brás.”

(David Nasser in “Jânio Quadros”)

 I

Com a retomada de posição de Jânio em janeiro, no Acre, é

iniciada oficialmente a campanha para a Presidência da República.
O Acre fora escolhido por sugestão de Carlos Lacerda por ser um
local jamais visitado por um candidato. Do Acre a excursão janista
percorre todos os Estados do Norte do País, seguindo para o Nordes­
te. Nessa altura da campanha tem início os primeiros atritos entre
o MPJQ e os partidos políticos que o vêem com desconfiança. Em
todos os Estados por onde passam formam-se espontaneamente nú­
cleos do Movimento Popular à revelia dos caciques políticos locais.
O “Diário de Pernambuco” no dia seguinte a sua passagem por aque­
le Estado informa:

"O Sr. Jânio Quadros está decepcionado com o que a UDN

pode oferecer-lhe além da candidatura do sr. Leandro Maciel
a vice-Presidência. As indicações são no sentido de que ele, des­
sa vez, não renunciará à candidatura. Renunciará apenas ao
apoio que os partidos lhe dão, sobretudo a UDN. Quer liber­
tar-se, achando que, no superpartidarismo, no apoio da mas-
so ( . . . ) é que se encontra a sua força. ”

Em fevereiro o candidato esboça um lance ousado: pela primei­

ra vez um candidato à Presidência entraria em favelas do Rio deJa ­
neiro.

A narrativa é de Castilho Cabral, ex-presidente do MPJQ, em

seu livro “Tempos de Jânio” :

— 147 —
 “ ( . . . ) Jânio estava gripado naquele dia e quase manda adiar
o programa. Ficou uma fera comigo pois lhe disse que não poderia
fazê-lo. ‘Castilho, afinal você comanda ou não esse movimento?’,
mas acabou se decidindo a ir.

Na Rocinha, no meio do povo, começou a voltar a ser o Jânio

das campanhas de São Paulo, varou por várias bibocas, entrou numa
farmácia para tomar uma injeção antigripal, apertou a mão de
deus-e-todo-mundo, falou da porta da farmácia mesmo e, quando
retornou ao carro estava feliz. ( . . . ) Lembrei-lhe que às 6 da tarde
era esperado em Sta. Tereza. Jânio começou a reclamar: havia-me
pedido um programa de visitas, não um roteiro de morte. “Creio
que você prefere um amigo vivo a um candidato morto”, queixou-se.

Às 9 da soite, sempre resmungando, chegou à rua Muratori,

esquina de Riachuelo.

O espetáculo era soberbo. A multidão tomava toda a rua desde

às 6 da tarde a espera de Jânio, janelas e portas apinhadas em todo
o percurso até o comitê nc coração do bairro. íamos apenas à fa­
vela dos prazeres, mas à porta do MPJQ a multidão barrou a marcha
do nosso carro. Jânio desce e fala. é um delírio.

Retomamos o carro, chegamos ao alto da avenida Almirante

Alexandrino, à entrada da favela. Tudo escuro, o carro não podia
subir; surge um jeep que, empurrado a mãe pelo povo, nos leva ao
alto da favela, onde num tosco palanque, sem alto-falantes, Jânio
fala durante uns quarenta minutos, um dos seus mais empolgantes
discursos. Jânio entrara de pé direito na capital do País, um gran­
de dia!”

No dia seguinte decide aceitar o convite de Fidel Castro para

visitar Cuba,
 A NOTÍCIA * São Paulo, 22 de a b r il de 1960 *

BRASÍLIA INAUGURADA
No dia 21, de abril, data
em que se homenageia Tira-
dentes e seu martírio, por
obra de outro ousado minei­
ro, quase dois séculos após
realiza-se um dos maiores
sonhos do inconfidente: a
transferência da Capital do
País para o Interior.
A idéia, como se vê, não
é nova. Desde o Marquês de
Pcmbal, passando por José
Bonifácio, inscrita na pró­
pria constituição republicana,
a necessidade da transferên­
cia da Capital brasileira para
longe do Litoral já se fazia
sentir, como única forma de
afastar a nossa civilização da
orla marítima.
O presidente Juscelino
Kubitschek decidiu realizá-la
a partir de um comício du­
rante a sua campanha elei­
toral, quando recebeu a su­
gestão de um popular. A
princípio planejava-se insta-
lá-la no Triângulo Mineiro,
região equidistante das Ca­
pitais de Minas, São Paulo
e Rio de Janeiro e dotada de
infra-estrutura para tal em­
preendimento. Foi o próprio
Juscelino que optou pelo
Planalto Central, alegando
ser esse o centro geográfico
da Nação e também uma
área absolutamente abando­
nada, por sua vegetação de
cerrado.
As obras foram iniciadas
em fevereiro de 1957, sob a
supervisão do urbanista Lú­
cio Costa e do arquiteto
Oscar Niemeyer, vencedores
do concurso nacional desti­
nado à escolha do Plano-Pi-
loto. Apenas três anos após,
num ritmo febril que obrigou
inclusive a mudança de Nie­
meyer para o canteiro de
obras, a cidade pôde ser
inaugurada com a surpreen-
te conclusão de 360 mil me­
tros quadrados de área cons­
truída, englobando os palá­
cios da Alvorada e do Pla­
nalto, o Congresso Nacional,
o Supremo Tribunal Federal
e os prédios de onze minis­
térios. Somando-se a essas
obras estão em fase de con­
clusão mais 160 mil metros
quadrados de construção.
Segundo Costa, o Plano-
Piloto “nasceu do gesto pri­
mário de quem assinala um
lugar, ou dele toma posse:
dois eixos cruzando-se em
ângulo reto, ou seja o pró­
prio sinal da cruz” . Acres­
centa o urbanista que sua
idéia foi levar os benefícios
da cidade para o campo e
trazer os espaços livres e o
campo para dentro da pró­
pria cidade, procurando as­
sim restaurar ao homem a
sua dignidade perdida.
Há quem discorde do pen­
samento de Costa. Muitos
dos políticos e funcionários,
que lá residirão, acham a ci­
dade desumana e árida. Ou­
tros preferem atentar para
“o absurdo de construir-se
uma obra de tal custo nu­
ma nação pobre como o
Brasil” . Adhemar de Barros
em sua campanha política
costuma afirmar que o di­
nheiro gasto em Brasília da­
ria para construir 5.000 hos­
pitais, mais de cem mil resi­
dências, várias usinas side­
rúrgicas. Outros críticos não
negam o mérito da idéia mas
afirmam que, devido à cor­
rupção e ao favoritismo, a ci­
dade custou aos cofres públi­
cos mais de três vezes o seu
custo real. Alegam que as
empreiteiras contratadas o
foram apenas por critérios
políticos o que resultou na
construção deficiente e ex­
cessivamente cara da maioria
das obras.
Indiferente às críticas JK
teve no dia 21 de abril a da­
ta mais feliz de sua vida.
Jornais do mundo inteiro no­
ticiaram em manchetes a
concretização de sua obra.
JÂ N IO VAI A C U BA
Jânio — Venho ao seu en­
contro para ver de perto a
obra de sua revolução. Ê
uma honra para mim visi­
tá-lo.
Fidel — A honra é minha.
Espero que seus dias em meu
país sejam os mais agradá­
veis possíveis.
Assim iniciou-se a rumo­
rosa visita que o candidato
à Presidência do Brasil rea--
lizou a Cuba, a convite de
seu primeiro ministro, Fidel
Castro.
Acompanhado de numero­
sa comitiva, a visita de Jâ ­
nio Quadros teve grande re­
percussão internacional, visto
representar na prática um
rompimento da determinação
norte-americana de isolar o
regime revolucionário. Na
imprensa cubana o fato foi
considerado de enorme im-
Na cerimônia realizada
no novo Congresso Nacional
JK , comovido, cedeu às suas
emoções e chorou por vários
minutos.
portância, procurando os
jornais exaltar a coragem do
visitante e exprimir a satis-.
fação do povo cubano. Jânio
era aplaudido nas ruas por
onde passava chegando mes­
mo a pronunciar um discurso
em português pausado, quan­
do foi depositar flores no
Monumento a José Marti, e
viu-se cercado de uma mul­
tidão compacta que pedia
para ouvi-lo.
A comitiva ficou hospeda­
da no hotel Riviera, o mais
luxuoso do mundo, confisca­
do pela revolução para servir
de hospedagem aos visitan­
tes. Dentre os acompanhan­
tes de Jânio o que mais se
destacou foi o líder das Ligas
Camponesas, Francisco Ju-
lião, pelo trabalho revolucio­
nário que realizava no nor­
deste brasileiro.
(Cont. pág. 2)
 JÂNIO EM CUBA
Na noite da chegada realizou-se a
primeira reunião do candidato com as
lideranças cubanas. Com a presença do
ministro da Defesa, Raul Castro, irmão
de Fidel, discutiu-se as relações interna­
cionais de ambos os países. Jânio pro­
pôs a Fidel que apoiasse a Operação
Pan-americana, movimento iniciado por
Kubitschek, visando a unir a América La­
tina em tomo de reivindicações comuns.
Fidel respondeu-lhe que considerava
mais importante um movimento dos paí­
ses subdesenvolvidos em geral, indepen­
dentemente da posição geográfica. Quei­
xou-se da hostilidade dos Estados Uni­
dos e declarou estar negociando um em­
préstimo com a União Soviética.
INTERESSE PREOCUFANTE
O candidato brasileiro mostrou-se vi­
vamente interessado na exposição de
Fidel a respeito da reforma agrária cu­
bana. Respondeu-lhe que pretende “rea­
lizar uma reforma nos mesmos moldes
assim que assuma a Presidência do Bra­
sil” . Essa sua declaração repercutiu ne­
gativamente nos meios conservadores
brasileiros, inclusive entre alguns mem­
bros da comitiva, assustados com a ad­
miração crescente de Jânio por Fidel.
L E A N D R O R E N U N C IA , M ÍL T O N É O NOVO VIC E
Leandro Maciel, candidato à vice-
Presidência pela UDN na chapa enca­
beçada por Jânio Quadros, renuíiciou à
sua candidatura, sendo substituído por
Milton Campos.
A candidatura de Leandro, ao que
consta, começara a implodir já antes de
iniciar-se oficialmente a campanha.
Jânio o considerava um companhei­
ro difícil de ser puxado, a UDN o via
como um correligionário difícil de ser
empurrado. Atolado em sua condição
de candidato antiquado e provinciano,
o próprio Leandro acabou por perceber
sua inviabilidade eleitoral após realizar
alguns comícios pouco concorridos no
interior do País. No início do mês, em
reunião na residência do líder udenista
Abreu Sodré, em São Paulo, ele comu­
nicou a Jânio sua desistência, embora
ressalvando seu desejo de continuar tra­
balhando na campanha.
CULPA Da UDN
Leandro vinha fazendo amargas crí­
ticas ao Movimento Popular Jânio Qua­
No último dia da visita, Fidel en-
controu-se informalmente com a impren­
sa e demais membros da comitiva bra­
sileira. Nessa oportunidade declarou
considerar muito importante visitas da­
quele tipo pois serviam para desfazer
equívocos quanto à sua obra revolucio­
nária. Afirmou ser católico e disse que
não pretende suprimir as liberdades de­
mocráticas em Cuba. “Todos têm o ple-
po direito de discordar, mas não têm o
direifo de sabotar.”
REVOLUCIONÁRIO PRAGMÁTICO
A média de idade dos líderes da re­
volução cubana é de 24 anos. Destoam
dessa faixa unicamente Fidel, (32 anos),
dros por não divulgar o seu nome jiinto
ao de Jânio na sua propaganda. Quei-
xava-se também do PTN de Emílio Car­
los acusando-o de sabotar sua candi­
datura. Só agora, em abril, foi que
descobriu o verdadeiro culpado pela sua
perda de altura: a UDN, seu partido,
desde o episódio da renúncia de Jânio
Raul (28) e Ernesto Guevara, presiden­
te do Banco Nacional (30 anos). Este
último é o autor da frase que resume
a revolução cubana na opinião dos jor­
nalistas da comitiva. Quando pergunta­
do se tinha formação marxista, respon­
deu o seguinte:
“Se ter formação marxista é ler
Marx, então eu sou marxista; mas leio
também Roosevelt, clássicos de econo­
mia. . . A mim não importa como nos
classifiquem, nossa revolução tem obje­
tivos práticos, específicos. Se pudermos
realizá-la pelos métodos capitalistas, nós
o faremos; se for preciso outros méto­
dos, nós os usaremos. Só uma coisa nos
importa: realizar os objetivos da revo­
lução.”
em dezembro, percebera a inviabilidade
de continuar com Maciel e vinha con­
tribuindo para seu esvaziamento. Lacerda
escrevera uma série de artigos contra ele
chamando-o de coronel dos sertões.
Seus correligionários mostravam eviden­
te má vontade em organizar comícios
nos Estados. A situação tornara-se in­
sustentável.
Após sua desistência, a UDN reuniu
seu comando nacional e decidiu-se pela
escolha de Milton Campos, ex-govema-
dor de Minas e figura respeitada nos
meios políticos nacionais.
Campos estava em viagem turístico-
cultural à Grécia e fora pego de sur­
presa com a indicação, notificada por
um telegrama internacional. Aceitou
com relutância, como um penoso dever
a cumprir. Afinal já fora candidato à
vice-Presidência em 1955 e perdera pa­
ra João Goulart. Agora teria que enfren­
tar o mesmo Jango com a desvantagem
de estar entrando atrasado no páreo.
Embora cético quanto às suas possibili­
dades, Milton, conformado, já arregaçou
as mangas.
 II
O EQUÍVOCO DÁS ESQUERDAS

(Entrevista com Odon Pereira — 7.a Parte)

Um aspecto de difícil compreensão hoje em dia é o do nao-apoio

das esquerdas à candidatura Quadros. Por que essas negaram apoio a
um candidato de plataforma progressista como Jânio e o deram a
um outro claramente reacionário, Lott?

ODON — O apoio das esquerdas à candidatura Lott, a meu ver,

resultou de uma insuficiente análise da conjuntura internacional da
época e também a uma sua irresistível atração por militares, até hoje
não superada, aliás.

É preciso notar que a campanha presidencial de 1960 se deu num

momento de grande ascensão do movimento popular em todo o mun­
do, com a vitória das forças nacionalistas nas mais distantes partes
do globo. Aqueles eram os dias finais da bipolarização entre as su­
perpotências com a multiplicação dos pontos de conflito. Berlim
deixava de ser o único foco das divergências internacionais, com a
entrada em cena do Oriente Médio, da Indochina e da África. A
disputa entre as potências passava a se mover na geografia do mundo.

Tanto na área capitalista como na socialista as duas grandes

nações enfrentavam a concorrência de novas forças. Os EUA as­
sistiam à entrada no mercado da Alemanha e do Japão, novos gi­
gantes industriais e a URSS disputava com a China a hegemonia do
bloco socialista.

Essa multipolarização do mundo abria uma brecha para que

os países subdesenvolvidos comparecessem às mesas de negociação
com mais força, sem serem obrigados a alinhar-se automatica­
mente com um lado ou o outro.

— 151 —
 A esquerda brasileira não fez essa análise da situação interna­
cional e continuou com reações típicas de guerra fria.

E quanto à atração pelos militares, a que você se referiu?

ODON — Sempre que possível a esquerda procurou no Brasil

uma solução via militar. Essa atitude parte da crença de que um
candidato para realizar mudanças teria necessariamente de possuir
o apoio do Exército. Além do mais c general Lott era uma garantia
da continuidade daquele regime democrático, já que fora ele o prin­
cipal avalista da posse de Juscelino em 1955. Jânio por exclusão
deveria ser o homem do imperialismo americano, o qual deveria pa­
trocinar uma ditadura.

Foi nesse aspecto que a análise falhou. Punha-se de lado o fato

de que o candidato Jânio já era um produto desse mundo multipo-
larizado, enquanto Lott ainda estava restrito ao raciocínio da guerra
fria.

Esse contraste aos olhos de hoje está tão nítido que é de se

estranhar que não tenha sido percebido na época. Em janeiro de
1960 Fidel Castro convidou os dois candidatos a visitar Cuba. Jâ ­
nio aceitou o convite, Lott não só o recusou como deixou claro que
jamais aceitaria relações com Cuba.

ODON — Quando Jânio falava em reforma agrária, em rela­

ções com todos os povos, em desatrelamento dos sindicatos, a esquer­
da achava que ele mentia. Por outro lado quando o general Lott
manifestava-se contra a reforma agrária, contra a legalização do PC
contra as relações com todos os países, a esquerda também achava
que ele estava mentindo, que aquilo era só conversa para despistar.

Pelo visto as palavras foram o que menos contou nessa eleição.

Também a UDN e os políticos de direita que deram apoio a Jânio,
quando o ouviam falar em reformas, acreditavam que aquilo tudo
era mera demagogia, que ele jamais pensaria em levar a cabo o que
prometia nos palanques.

ODON — O apoio das esquerdas ao general Lott foi um ter­

rível equívoco. Não seria o primeiro nem o último.

— 152 —
 Para a caravana janista a campanha, apesar de exaustiva, não
fera mais dc que um passeio na pista. Por onde quer que passasse
o candidato era recebido comc um messias, o homem providencial
que viera render a Nação.

Segundo pressagiavam os analistas políticos, o Brasil viveria a

3 de outubro uma verdadeira revolução popular, visto que o furacão
janista deixava em seu rastro destruídas todas as feudais estruturas
políticas do País.

Pregando um Brasil Novo para o Novo Brasil, o movimento ia

se espraiando pela Nação até o ponto em que o “Jânio vem aí”
antes um aviso sussurrado para anunciar os comícios tornou-se um
verdadeiro grito de guerra do povo inflamado.

No dia das eleições, apesar do otimismo dos outros candidatos,

já não pairava nenhuma dúvida a respeito do vencedor.

153 —
 EXPLICAÇÃO IMPORTANTE

O jornal “A Notícia”, publicado a seguir, é fictício, constituindo-

se num recurso literário para ambientar a época e detalhar os fatos
que nela ocorreram.

As matérias nele encontradas foram redigidas pelo autor a partir

de fatos compilados por esse nos jornais e revistas do período en­
focado.

O autor possui cópias xerografadas de todas as publicações que

serviram de fonte a esse texto.

— 154 —
 A NOTÍCIA
___________ * São Paulo, 3 de outubro de 1960 * _________________
H oje E leições no B ra sil
O POVO ESCOLHERÁ O PRESIDENTE. 10 GOVERNADORES,
Realiza-se hoje, em todo
território nacional, as eleições
destinadas a escolher o ho­
mem que dirigirá os destinos
do Brasil no qüinqüênio
1961-1965.
Os três candidatos, após
terem corrido todo o País
apregoando suas idéias, estão
agora retirados a seus quar­
téis-generais aguardando an­
siosamente os frutos do tra­
balho realizado.
Na área ademarista, ape­
sar das pesquisas prévias
apontarem seu candidato co­
mo lanterna do pleito, per­
siste um grande otimismo.
Já no campo lotista o oti­
mismo é suplantado pela in­
dignação pelo fato do presi­
dente Juscelino ter-se manti-
do à margem da campanha,
não dando ao candidato pes-
sedista o apoio da máquina
governamental.
Os janistas, confiantes na
vitórias que as pesquisas
unanimemente prevêem, têm
uma outra preocupação de
fundo prático: No caso de
Jânio vencer, permitirão sua
posse?
Tudo indica que sim. Se­
gundo fontes ligadas ao sr.
Juscelino Kubitschek, este já
dá como favas contadas a
eleição de Quadros para a
Presidência e nada fará no
sentido de impedi-la.
O Superior Tribunal Elei­
toral acredita que em 15 dias
poderá divulgar o resultado
oficial do pleito.
 M A R E C H A L H E N R IQ U E T E IX E IR A L O T T
Se nas três últimas campanhas pre­
sidenciais a UDN se queixava de arras­
tar candidatos difíceis, agora pode reju-
bilar-se pois essa carga recaiu sobre o
PSD. Mais pesado do que um piano de
cauda, o marechal Lott nada fica a de­
ver ao brigadeiro Eduardo Gomes e ao
general Juarez Távora em matéria de
austeridade e sisudez. Sério, circunspec­
to, dono de uma sinceridade chocante,
ele a todo instante demonstra que não
nasceu para a política.
Lott, várias vezes afirmou que só
aceitou sua candidatura porque fora
instado por seus companheiros. Avesso
à vida social, não bebe, não fuma, não
joga e, antes da campanha, raros eram
os dias que dormia depois das 21 horas.
Militar de carreira, a vida o levou para
os caminhos da política. Foi ministro
da Guerra em três governos (Café Fi­
lho, Nereu Ramos e Juscelino) e,em
11 de novembro de 1955, deu um gol­
pe de Estado para abortar outro que,
segundo ele,estava em gestação.
Se dependesse de sua vontade, ja­
mais deixaria a caserna, onde ,em 40
AD H EM AR DE BARRO S
O incansável
A dh em ar de
Barros é nova­
mente candida­
to à Presidência
da República.
Afirmando sua
co n v icç ã o de
que “Desta Vez
Vamos” , ele es­
pera quebrar o tabu que o perseguiu
por toda a década de 50, enfrentando
justamente o responsável por seus reve­
zes, Jânio das Vassouras Quadros.
No início da década passada nenhu­
ma cartomante ousaria negar aval à sua
presidencialidade. Era o grande caci­
que da política paulista, ajudara a ele­
ger Vargas à Presidência, escolhera seu
sucessor, despontava enfim para a Pre­
sidência dali a cinco anos. Acontece
que, em 1953,surge-lhe a figura patéti­
ca do sr. Quadros e arrebata-lhe todas
as chances posteriores. Primeiro a Pre­
feitura, derrotando o candidato que in­
dicara, no ano seguinte o governo do
Estado, derrotando a ele próprio. Ain­
da otimista, Adhemar enfrentou em
1955 uma campanha presidencial, tendo
obtido um modesto terceiro lugar. Em
1957, volta com pretensões mais modes­
anos de carreira, granjeou a reputação
de um dos mais preparados militares do
Brasil. Já esteve em missão na Dinamar­
ca, na França e nos E. Unidos, fala fran­
cês, inglês e alemão, possui inúmeros
cursos de especialização em assuntos mi­
litares, mas por imposição do destino é
na política que se destacou no panora­
ma nacional.
Adhemar e dona Leonor
Sua plataforma para a campanha pre­
sidencial é baseada na continuidade do
plano de industrialização de Juscelino,
mas com especial atenção no combate
aos desmandos administrativos.
Afirma ser sua maior meta a erra­
dicação do analfabetismo. Quanto a re­
formas na estrutura fundiária é um tan­
to reticente, prefere soluções progressi­
vas, sem apelar para medidas traumá­
ticas. Sua política exterior seguirá os
passos da iniciada por Kubitschek. Não
se entusiasma por maiores aproxima­
ções no campo diplomático com os paí­
ses do bloco socialista e vê Fidel Castro
e sua revolução com grande antipatia.
No terreno político, diz-se contrário
à legalização do partido comunista ape­
sar de contar com o apoio das esquer­
das brasileiras.
■ » W I HMMiWragM
Não são poucos os políticos que o
acreditam sem condições para exercer a
Presidência. Outro dia foi vítima de
uma definição atroz: seria o contrário
de Jânio o qual, segundo alguns, é ma­
luco por fora e sensato por dentro. . .
tas: disputa e vence a eleição para
a Prefeitura de São Paulo, sua única vi­
tória eleitoral na década. Em 1958, per­
de novamente a eleição de governador
para Carvalho Pinto, indicado por Jânio.
REPRISE
Adhemar termina a década da ma­
neira que começou: aspirando à Presi­
dência da República. Acredita que o
azar acabou e conclama otimista que
agora é “ Para Frente e para o Alto
A sua plataforma política ainda é
praticamente a mesma de 1955, dando
ênfase à Educação, Saúde e prospecção
de petróleo. Sinal dos novos tempos,
não defende mais a descentralização ad­
ministrativa e inclui em suas priorida­
des o binômio juscelinista “Energia e
Transportes” . Como em 1955, percorre
incansavelmente todos os confins do
País a bordo de seu avião particular e
reitera que, caso perca, não irá desistir.
VAGA GARANTIDA
No limiar da década de 60, nova­
mente nenhuma cartomante ousa negar
que Adhemar tem sua vaga garantida na
História do Brasil. Senão como presi­
dente, ao menos como persistente...
 No dia 22 de outubro de 1960 o Superior Tribunal Eleitoral
apresentou os resultados oficiais das eleições.

De Ric Branco a João Pessoa, de Macapá a Porto Alegre, por

todo o Brasil as vassouras janistas saíram às ruas para comemorar
a vitória de seu candidato. Para muitos fora a revolução pelo voto.
Brasileiros de todas as classes, de todas as regiões, de todas as pro­
fissões, votaram em Jânio, indiferentes ao comando dos coronéis,
dos líderes sindicais, dos cabos eleitorais. O janismo minara toda a
estrutura feudal de poder do Brasil.

157 —
 EXPLICAÇÃO IMPORTANTE

O jornal “A Notícia”, publicado a seguir, é fictício, constituindo-

se num recurso literário para ambientar a época e detalhar os fatos
que nela ocorreram.

As matérias nele encontradas foram redigidas pelo autor a partir

de fatos compilados por esse nos jornais e revistas do período en­
focado.

O autor possui cópias xerografadas de todas as publicações que

serviram de fonte a esse texto.

158 —
 A NOTÍCIA * São Paulo, 22 de outubro de 1960 *

JÂNIO VENCE AS ELEIÇÕES

COM 5.600 MIL VOTOS. A OPOSIÇÃO VENCE PELA PRIMEIRA VEZ NA HISTÓRIA DO BRASIL
Num pleito sem prece- Segundo esses analistas tal
dentes da História do Brasil, fato se deve a ser essa a pri­
Jânio da Silva Quadros ele­ meira eleição presidencial
geu-se presidente da Repú­ onde o voto foi realmente li­
blica com 5 milhões e seis­ vre, com cédulas únicas, im­
centos mil votos. pressas pelo Estado e distri­
O número de votos alcan­ buídas pelo mesário à beira
çado por Quadros soma da uma. Isso teria impedido
48% do total de votos vá­ qualquer forma de manipula­
lidos, percentagem superior ção do eleitorado, permitin­
à de Juscelino Kubitschek do ao votante manifestar li­
em 1955 (3 6 % ), equivalen­ vremente sua opinião. Em
te à de Vargas em 1950 segundo lugar ficou o mare­
(48,7) e inferior à de Dutra chal Lott com 3 milhões e
em 1945 (5 4 % ). A vota­ oitocentos mil votos e, em
ção de Jânio surpreendeu os terceiro, Adhemar de Barros
analistas dado ter sido a com 2 milhões e duzentos
maior votação individual da mil votos.
História do Brasil e também O total de eleitores regis­
ao caráter inusual do presen­ trados nesse pleito foi de 11
te pleito: nunca antes um milhões e setecentos mil,
candidato da oposição logra­ praticamente o dobro do
ra vencer eleições presidên­ registrado em 1945 (5,9 mi­
cias na História do Brasil. lhões).

GOULART E O NOVO VICE-PRESIDENTE

João Belchior Marques Jan” (Jânio e Jango) esses
Goulart, com 4 milhões e últimos lançados sob a pa­
meio de votos, elegeu-se no­ ternidade reconhecida do LACERDA
vamente vice-presidente da PTN de Emílio Carlos. VENCEU NA
República. * * * GUANABARA
* * * Apesar de eleito, tudo in­
Goulart, gaúcho de São dica que não viverá momen­ PAG. 2

Borja, era o afilhado políti­ tos de glória daqui para a

co de Vargas e o homem
que este preparara para su-
cedê-lo. Ao fundar o PTB
em 1945, o velho caudilho
o chamou para dirigi-lo. No
comando do trabalhismo na­
cional Goulart logrou trazer
Getúlio de volta à Presidên­
cia em 1950. O padrinho
agradeceu-o em 1953, no-
meando-o ministro do Tra­
balho. Não chegou a es­
quentar a cadeira pois foi
obrigado a afastar-se por
imposição das Forças Arma­
das, das quais divergia quan­
to à política salarial.
No mesmo ano de 1954,
sofre seu segundo revés com
a trágica morte do presiden­
te. Afastado temporariamen­
te do poder, a ele volta em
1955, como vice-presidente
eleito na chapa de Juscelino
Kubitschek.
* * *
Na presente eleição, Gou­
lart candidatou-se a vice na
chapa do marechal Lott.
Venceu por não ter-lhe sido
muito1 fiel. Pragmaticamente
tratou de formar dobradi­
nhas com os outros candida­
tos a presidente, que ape­
sar de não reconhecê-lo ofi­
cialmente, não colocaram
nenhum obstáculo à forma­
ção de comitês “ Ade-Jan”
(Adhemar e Jango) e “Jan-
frente. Jânio tem declarado
ao seu círculo íntimo que na­
da dará a Goulart a não ser
pão, água e justiça. Isso sig­
nifica a perda do controle JORNAL
do Ministério do Trabalho, a
DOS
erosão de seu poder sobre a
JORNAIS
máquina sindical e o fim de
sua dominação sobre a es­ PAGS. 3
trutura previdenciária. Fora
a presidência do Senado, di­
reito garantido aos vice-pre-
sidentes pela Constituição,
seu cargo nada lhe propor­
cionará. Poderoso como um
rei de baralho, resta a Jango O MOVIMENTO
o consolo de ter convite cer­ POPULAR
to para todos os banquetes J. Q.
oficiais do Palácio. Não por
PAG. 2
vontade de Jânio, é claro,
mas por imposição do rígido
protocolo oficial...

MPJQ
VITÓRIA ACIMA
DOS PARTIDOS
Quando Jânio renunciou à candida­
tura, os políticos assistiram assombra­
dos ao trabalho de um grupo de rapazes
os quais, sem serem filiados a partidos,
sem disputar qualquer cargo eletivo,
mostravam uma tenacidade e uma efi­
ciência nunca antes vista numa campa­
nha eleitoral. Em menos de 10 dias le­
vantaram centenas de milhares de assi­
naturas de populares pedindo pela volta
de Jânio.
Segundo seu presidente, o ex-depu-
tado Castilho Cabral, o MPJQ nasceu de
um movimento espontâneo de jovens ca­
riocas, em sua maioria estudantes, fun­
cionários públicos e operários, sem nin­
guém que tivesse militância partidária.
Com a dissolução da primeira executiva
e ressentindo da falta de experiência po­
lítica, os jovens convidaram Cabral para
presidi-los com a condição de que ja­
mais vincularia o nome do grupo a inte­
resses partidários.
No dia 20 de abril de 1959, ainda
sem o comando de Cabral,o Movimento
foi a primeira entidade a lançar o no­
me do ex-governador de São Paulo à
Presidência da República.
Conta seu presidente que no início
tinham contra si a barreira de ceticismo
dos políticos, pois ninguém acreditava
que tal movimento pudesse funcionar efi­
cazmente. Sem recursos para trabalhar,
o grupo a princípio instalou-se em duas
modestas salas de um quarto andar na
rua da Quitanda. Nessa época seu úni­
co veículo era uma lambreta pertencen­
te a um dos membros. Algum tempo
depois, o proprietário de uma conces­
sionária Volkswagen emprestou-lhes uma
Kombi a qual fora imediatamente pin­
tada com o escudo do movimento.
* * *
Com esse modesto aparato o MPJQ
realizava verdadeiros milagres. Corria
os bairros do Rio de Janeiro, subia em
favelas, avançava pelo interior fluminen­
se. Não demorou muito para que se
tornasse uma poderosa força eleitoral,
atraindo a atenção dos políticos e li-
^rando-se finalmente dos seus problemas
econômicos.
Instalados na nova sede, um prédio
semidestruído por urf? incêndio na av
Almirante Barroso, os partidários do
Movimento iniciaram uma colossal cam-:
panha de arrecadação de fundos através
de garrafões colocados nas avenidas pa­
ra coleta. O povo recebeu bem a ini­
ciativa e não havia dia em que estes não
voltavam cheios.
* * *
Com o desmoronamento da estrutu­
ra partidária, o MPJQ passou a ser uma
maneira eficiente dos janistas organiza-
rem-se nos Estados, dado ao seu cará­
ter suprapartidário.
A direção nacional, instalada no Rio,
cumpria apenas o papel de integrar os
inúmeros movimentos, mantendo cada
um a sua independência de ação. “A
nós cabia apenas a função de oficializá-
lo dado a formarem-se espontaneamen­
te e só depois de instalados participa­
rem-nos seu funcionamento” , afirma um
dos seus dirigentes.
Montados em uma Rural Willys, os
rapazes do movimento percorreram to­
das as estradas do País, recebendo Jânio,
que viajava de avião, em todas as cida­
des por onde passou. “Não houve pe­
dra, tapume ou barranco em que não
fossem pintadas a vassoura e as iniciais
do MPJQ” , anuncia orgulhoso Castilho
Cabral. Até mesmo na divisa com o
Uruguai encontra-se uma inscrição do
movimento: ‘um saludo de Jânio a los
hermanos uruguayos’ ” .
Passada a fase romântica, o MPJQ
é hoje uma poderosa agremiação polí­
tica. Tem bases em todos os Estados do
País e uma estrutura de fazer inveja a
qualquer partido político. Comenta-se
que Jânio pretende aproveitar a sua exis­
tência como embrião de um novo parti­
do político que serviría de respaldo a
seu governo. Até o momento, não se i
pronunciou a respeito.
LACERDA GOVERNARÁ
A GUANABARA
Carlos Lacerda, jornalista proprietá­
rio do jornal “Tribuna da Imprensa” ,
elegeu-se governador do recentemente
fundado Estado da Guanabara.
O candidato da UDN, ex-líder do
partido na Câmara Federal, inimigo
maior do varguismo e considerado pelos
seus adeptos como o responsável núme­
ro um pela morte de Getúlio, elegeu-se
governador após uma campanha surpre­
endentemente moderada para quem co­
nhece seu estilo político. Não atacou
seus adversários, nem adotou posturas
agressivas, limitando-se a defender seus
planos de governo. Os analistas do plei­
to atribuem sua vitória à divisão do elei­
torado antilacerdista pelas três outras
candidaturas. Carlos Lacerda obteve
28% dos votos, contra 26% de Sérgio
Magalhães, candidato do PTB. O res­
tante da votação ficou dividido entre o
general Mendes de Morais, candidato
do PSD ,e Tenório Cavalcanti, também
jornalista e proprietário do jornal “Luta
Democrática” . A percentagem de votos
brancos e nulos foi considerada normal.
A UDN também foi vitoriosa em Mi­
nas Gerais onde seu candidato José de
Magalhães Pinto elegeu-se governador
do Estado, vencendo Tancredo Neves,
candidato do temível PSD mineiro e ex-
ministro da Justiça de Vargas. Maga­
lhães Pinto era presidente da UDN e um
dos principais artífices da candidatura
de Jânio à Presidência.

"O mato-grossense chega ao poder
com 43 anos. Está moço e cheio de so­
nhos. Tem um desejo imenso de acer­
tar. ( . . . ) A caminhada durou 13 anos.
Mas foi da Vila Maria ao Alvorada.
( . . . ) O voto popular, com toda a ma­
gia dos seus desígnios, tem desses
caprichos: escolhe um humilde mestre-
escola para entregar-lhe o poder.”
(editorial)
“O Sr. Jânio não tem compromissos
com ninguém. Disse isso durante a cam­
panha eleitoral e poderá dizê-lo agora
com mais ênfase. Os Partidos e Líde­
res que o apoiaram não têm o direito
de reinvindicar coisa alguma.”
Murilo Melo Filho
CRUZEIRO
8 de outubro
“Dificilmente as tradicionais estru­
turas partidárias, fundadas com a rede-
mccratização do País, permanecerão es­
táveis daqui por diante.”
“O resultado eleitoral demonstra
que se formou uma base votante alheia
aos comandos partidários.”
(Coluna Política)
“Ao homem que entra”
'Jânio (e é Milton Campos quem diz)
se elege com seus defeitos e governa
com suas qualidades.” Nessa frase admi­
rável, condensa-se todo o destino de um
homem e a vocação de um político.
* ' ( . . . ) Jânio é o fabuloso taumatur-
go político que despreza os meios. Vai
governando, vai limpando, vai fazendo
o que bem entende. Políticos, Partidos,
grupos, não passam de humildes operá­
rios de um destino que estava escrito
na testa desse Lincoln mato-grossense,
que em vez do machado usa a vas­
soura.”
(David Nasser em “ O Cruzeiro” )
( ^
Palavras por palavras o povo pode­
ría ter votado em outros candidatos que
prometiam a mesma coisa. ( . . . )
O povo querendo votar contra essa
situação votou em Jânio porque não ha­
via outro candidato mais intitulado para
esse voto de oposição. ( . . . )
( . . . ) Nisso o povo foi muito mais
arguto que os dirigentes de esquerda,
que sinceros, embora, uniram forças e
apoiaram precisamente os maiores res­
ponsáveis por tudo o que eles. comba­
tiam ou pensavam combater.
( . . . ) A vitória de Jânio Quadros,
contudo, apresenta não só para os co­
munistas mas todos os sinceros naciona­
listas uma vantagem: é a grande lição
que nela se encerra. Ficou amplamente
provado que a demagogia não encontra
mais ouvidos junto ao eleitorado, ( . . . )
(Análise do Pleito de 60 — Caio Prado
Jr. in “Revista Brasiliense” n.° 32)
DEPOIMENTOS
“ Qual a razão do sucesso de Jicx-
Quadros?”
Não alcançou o poder na crista de
uma revolução armada, como Vargas.
Não provém de família rica, não parti­
cipa de clã, não tem Partido, não é
dono de jornal, não tem dinheiro, não
chefia grupo político, não serve aos
EUA ou 'a Rússia, não encanta pelos
olhos nem seduz pelo trato.
Nos botecos humildes é um deus,
nos salões elegantes o esperado, tanto
para os patrões como para os criados.
Para os pobres, é a esperança; para os
ricos, a segurança.
( . . . ) Todo retrato de Jânio é im­
perfeito, ninguém é, por enquanto, capaz
de retratar com fidelidade o mais estra­
nho e discutido homem da atualidade
brasileira. Cada um de nós o vê por um
ou alguns ângulos de seu caráter, de
seus gestos, de seus atos. Ninguém o
pode ver por inteiro.
( . . . ) Sobre Jânio pode-se dizer o
que foi, mas nunca o que será.
(Castilho Cabral in “Tempos de Jânio” )
Os lotistas citam como causa funda­
mental de sua derrota a traição de Jus­
celino e a “derrama de dinheiro” pelo
País.
Tais justificativas não correspondem
à verdade. É certo que Juscelino estava
interessado na vitória da UDN, mas o
povo votando contra o governo só po­
dería votar contra Lott que se apresen­
tou como continuador da política de
Juscelino.
Quanto ao segundo argumento ele
é verdadeiro só em parte. (Por maior
que fosse o aparato de Jânio) . . . esse
de nada lhe valeria se não o tivesse uti­
lizado transmitindo uma mensagem que
o povo queria ouvir.
( . . . ) Enquanto a propaganda de
Jânio se alicerçava em promessas con­
cretas a propaganda lotista se derrama­
va em um nacionalismo abstrato e va­
zio, desligado dos interesses imediatos
da massa.
(Leôncio Basbaun in
“História Sincera da República” )
“Jânio exercia uma grande fascina­
ção nas massas. Seu método de comu­
nicação com o povo era singular. Ma­
gro, desalinhado, sua figura sofredora
correspondia à própria imagem do povo
sofredor.”
(Afonso Arinos in
“História do Povo Brasileiro” ) .
 CAPÍTULO 7 — 1961

P o r que fi-lo? Fi-lo porqu e qui-lo."

(Jân io Q u adros)

— 163 —
 Juscelino Kubitschek fora o primeiro presidente a assumir o po­
der no Brasil ccm uma ideologia sistematizada e um plano admi­
nistrativo bem-definido.

A ideologia poderia ser resumida num único e contundente

pensamento, o de que não existe nenhuma diferença entre um mise­
rável habitando um país socialista e um miserável habitando um
país capitalista. Repartir o pão era um ideal muito louvável desde
que houvesse pão para ser repartido. Antes de distribuir as riquezas
era necessário produzi-las.

Segundo as teorias em voga na época, o único caminho para

uma nação periférica romper as amarras do subdesenvolvimento
seria através da industrialização. Ao invés de etemamente pleitear-
se vantagens nas conferências de comércio internacional, melhor
opção para os países pobres seria a implantação em seu território
de indústrias que produzissem os bens que importavam.

Era esse. em tese, o objetivo de JK , mas, a separá-lo de sua

meta, havia toda uma realidade brasileira, uma secular hidra de três
cabeças a manter a Nação aprisionada no seu subdesenvolvimento.

Armado apenas de sua tenacidade, mas escudado per uma efi­

ciente assessoria, Juscelino se dispôs a combatê-la. Para tanto teria
de cortar suas cabeças, uma a uma.
 II

A cabeça Política — Fruto de uma realidade secular, o poder

no Brasil estava totalmente loteado e controlado por verdadeiros
feudos regionais e setoriais. Qualquer projeto nacional de desenvol­
vimento fatalmente avançaria ncs pastos cercados desses grupos e
seria fulminado por eles.

O problema era mais grave do que aparentava mormente por

JK ter sido eleito presidente com minguada votação, contando com
a oposição sistemática de diversos segmentos da sociedade brasileira.

Avaliando o poder de fogo do inimigo, Juscelino optou por uma

guerra de flancos, na qual, através de hábeis manobras, podería ofe­
recer combate a seus adversários, um a um, isoladamente.

A oposição das esquerdas, ele anulou parcialmente com con­

cessões e deferências especiais aos seus membros mais intelectuali­
zados. Conclamcu-cs a participar do ISEB, Instituto Superior de
Estudos Brasileiros, onde se formulava a ideologia desenvolvi-
mentista.

A oposição dos políticos fisiológicos foi atenuada por JK

através da generosa distribuição de cargos públicos e sinecuras. En­
tregou o Ministério do Trabalho e o Instituto de Previdência So­
cial ao PTB; os ministérios do Interior, da Fazenda e da Viação para
O PSD; deslocou o eixo das decisões realmente importantes para
grupos executivos e assim pôde governar sem maiores aborrecimentos.

A previsível oposição das elites agrárias pôde ser contornada

com a concessão de crédito agrícola abundante, incentivos à expor­
tação e principalmente a garantia de que, durante o seu mandato,
não havería o perigo de uma reforma fundiária.

O último e talvez mais perigoso dos obstáculos a seus planos,

a desconfiança das Forças Armadas, foi transposto através de uma
habilíssima manobra. Como a oposição militar a seu governo esta­
va concentrada principalmente na Marinha e na Aeronáutica, Jus­
celino ardilosamente criou um foco de atrito entre elas. A aquisição
do mastodôntico porta-aviões Minas Gerais não teve outro objetivo
que não o de cortejar a Marinha — a qual ficou encantada com seu

— 166 —
novo brinquedo — e despertar os ciúmes da Força Aérea, que pas­
sou a reivindicar o controle sobre os aviões de bordo. A contro­
vérsia entre ambas durou vários anos, drenou toda a combatividade
dos oficiais politizados e garantiu ao presidente o sossego necessário
para combater em outros “fronts”.

De certo modo, a construção de Brasília também teve por fina­

lidade solucionar problemas na esfera política. Além de representar
um símbolo concreto e convincente*>
do Novo Brasil, o parque de
obras serviu para barganhar generosos contratos com os grupos po­
líticos que lhe ofereciam resistência.

Decepada a cabeça política, ainda restavam mais duas a com­

bater,

III

A Cabeça Econômica — Não só o governo como todo o empre­

sariado nacional padeciam de uma crônica falta de recursos.

Não havia no País capitais suficientes para financiar o esforço

industrializante pretendido. O pouco que havia encontrava-se dis­
perso entre os setores agrários de exportação e a poupança das ca­
madas médias da população.

Com o intuito de drenar esses capitais, o governo criou uma sé­

rie de normas econômicas e recorreu à emissão de papel-moeda.

As normas econômicas, principalmente as relativas à política

cambial, tinham também o objetivo de atrair investimentos estran­
geiros através da criação de condições favoráveis ao seu aporte.

A adoção de múltiplas taxas de câmbio permitiu ao Estado

transferir recursos e capitais de um setor para outro da economia,
subsidiando os empreendimentos industriais às custas dos exporta­
dores de produtos primários.

A emissão desenfreada de papel-moeda, por outro lado, não re­

presentava outra coisa, na prática, do que um saque a descoberto

— 167 —
contra o pcvo em geral, o qual assistia seus rendimentos e poupan­
ças serem erodidos pela inflação resultante.

Através desses métodos, o governo Kubitschek logrou decepar

a segunda cabeça da hidra. Havia anulado os obstáculos políticos,
conseguira contornar a crônica escassez de capitais da economia,
faltava-lhe agora dar combate à terceira e principal cabeça do sub­
desenvolvimento brasileiro.

IV

A Cabeça Estrutural — Para viabilizar um parque industrial

era necessário primeiro gerar energia barata e abundante e segundo
criar uma infra-estrutura de transportes para levar as matérias-pri­
mas às fábricas e escoar a produção dessas. Energia e Transportes
eram os chamados “pontos de estrangulamento da economia bra­
sileira”.

O “Plano de Metas” executado pelo governo Juscelino priori-

sava três itens: os dois anteriores mais a implementação de indús­
trias de Base, abrangendo a produção de aço, alumínio, equipamen­
tos pesados e indústria naval entre outras. Nessas três metas prin­
cipais foram consumidos mais de 90% do total de recursos arreca­
dados pelo Estado. Para outros setores de importância vital como
Educação, Saúde e Alimentação não restaram mais do que migalhas.

No apagar das luzes do governo Kubitschek, o corpo social

brasileiro quedava-se exausto, gemendo as câimbras que o sobreesfor-
ço desenvolvimentista lhe causara.

As altas taxas de inflação, a dívida externa aumentando em pro­

porções alarmantes eram claros indícios de que o banquete termi­
nara. Uma nova e dura realidade despontava no horizonte, prenun­
ciando dias difíceis e penosos. Chegara a hora de pagar a conta.

Na mensagem presidencial de ano-novo (1961) Juscelino re­

conhecia explicitamente essa situação:

— • 168
 "Outros governos poderão empreender a revalorização da
moeda (. ..) Não fecho os olhos a essa realidade. Conheço e
reconheço que é um trabalho imenso o que desafia os nossos
administradores e homens públicos. Sei que o pauperismo con­
tinua a afligir-nos, a danificar-nos. Sei que não foram extintas
as fontes do sofrimento e da miséria; mas, ao mesmo tempo que
me dou conta disso, dou-me conta também de que já não acei­
tamos um destino negativo.

Se é verdade que certos brasileiros procuram defender ainda

um ritmo meramente vegetativo para o progresso nacional, tam­
bém existe um Brasil inconformado, inimigo do atraso, enver­
gonhado com a posição secundária em que vivia.”

A importância da administração Kubitschek para a História do

Brasil é inquestionável. Mas tão ou mais importante, incomensura-
velmente mais difícil, era a missão do governo seguinte.

Se era verdade que JK legara ao Brasil indústrias, usinas e es­

tradas, também era verdade que deixava uma agricultura descapi­
talizada, uma classe média esmagada em seu poder equisitivo, uma
inflação vertiginosa e uma gigantesca dívida externa a ser saldada.

Se Juscelino plantara e adubara a árvore do desenvolvimento

nacional, Jânio havería de ser o jardineiro que estirparia os frutos
podres, revigoraria as raízes, podaria os excessos e combatería as
parasitas que se agregaram ao tronco.

Junto à faixa presidencial, JK também transferia a Jânio uma

bomba-relógio, já acionada para detonar em sua gestão.

— 169 —
 EXPLICAÇÃO IMPORTANTE

O jornal “A Notícia”, publicado a seguir, é fictício, constituindo-

se num recurso literário para ambientar a época e detalhar os fatos
que nela ocorreram.

As matérias nele encontradas foram redigidas pelo autor a partir

de fatos compilados por esse nos jornais e revistas do período en­
focado.

O autor possui cópias xerografadas de todas as publicações que

serviram de fonte a esse texto.
 A NOTÍCIA * São P a u lo , 1 de fe v e re iro de 1961 *
JÂNIO QUADROS ASSUME O PODER
Chovia em Brasília no dia
31 de janeiro, quando Jânio
Quadros e João Goulart to­
maram posse na Presidência
e vice-Presidência da Repú­
blica. As cerimônias da in­
vestidura tiveram início pela
manhã, com a ida dos eleitos
ao Superior Tribunal Eleito­
ral para buscar seus diplomas
de posse. A entrega foi feita
pelo ministro Ari Franco,
presidente do Tribunal, após
o que o presidente eleito pro­
feriu um discurso de impro­
viso saudando a lisura do
Tribunal sob cuja tutela um
homem da oposição lograra
alcançar o poder.
Após a breve cerimônia na
Justiça Eleitoral, os eleitos
rumaram para o Congresso
Nacional, onde teria lugar o
ato de posse.
Eram precisamente 11 ho­
ras e cinco minutos, quando
o presidente Jânio Quadros
entrou no plenário da Câma­
ra superlotada, para o jura­
mento de praxe. Com todos
os presentes em pé, o novo
presidente prometeu manter,
defender e cumprir a Consti­
tuição da República. A ceri­
mônia não durou mais do
que alguns minutos, seguin-
do-se ao juramento de Jânio,
o do vice-presidente, a leitu­
ra do Termo de Posse e a
audição do Hino Nacional.
O ponto alto da transfe­
rência de poder foi a passa­
gem da faixa presidencial de
Juscelino Kubitschek para
Jânio da Silva Quadros, assis-
I' " —
tida em delírio pela multidão
que tomava a praça dos Três
Poderes, defronte ao Palácio
do Planalto.
Para alívio de JK , Jânio
não proferiu o discurso can-
dente que se esperava de de­
núncia aos desmandos da
gestão anterior. Ao contrário,
preferiu polidamente discor­
rer sobre a determinação de­
mocrática de seu antecessor
que permitiu uma eleição
isenta e uma posse sem so­
bressaltos.
Num gesto de cortesia o
novo presidente ordenou que
o automóvel da Presidência
da República conduzisse Jus­
celino ao aeroporto de Bra­
sília de onde, num jato da
Panair, seguiría rumo à Fran­
ça.
* * *
Em entrevista à imprensa
na mesma noite de posse, Jâ ­
nio discorreu a respeito da
situação econômica em que
encontrava o governo e pediu
a todos os brasileiros que co­
laborassem cada um çom sua
cota de sacrifício para o sa­
neamento das finanças nacio­
nais. Afirmou ter encontra­
do o governo à beira da ban­
carrota, com dívidas já ven­
cidas no Exterior, quadro ex­
cessivo de funcionários e to­
talmente minado pela corrup­
ção. O discurso presidencial
teve enormes repercussões
devido ao seu conteúdo e à
forma violenta com que foi
proferido.
O MINISTÉRIO DE
JÂNIO QUADROS
Logo após as cerimônias
de investidura o presidente
Quadros deu posse aos mem­
bros de seu Ministério.
A divulgação dos nomes
escolhidos deu-se apenas al­
guns dias antes da posse, lo­
go após o retorno de Jânio
da Europa e surpreendeu os
analistas políticos com a au­
sência de algumas personali­
dades consideradas de no­
meação certa. O presidente
deu apenas três Ministérios
para a UDN e com isso pôs
por terra o seu sonho de do­
minar o novo governo.
CARGO AFETIVO
Um episódio relatado pela
revista Manchete é bem re­
presentativo da decepção de
alguns preteridos. Segundo a
revista, um senador udenista
que muito trabalhara na cam­
panha procurou Jânio para
saber qual seria seu lugar no
governo e recebeu a seguinte
resposta: “Seu lugar, meu
querido, é o mais precioso
deles. É aqui, no meu cora­
ção!”
A NOVA CÚPULA
Segunde fontes, janistas, o
novo presidente pretende
concentrar todo poder políti­
co de seu governo na mão de
três homens de sua estrita
confiança. São eles c ministro
da Justiça Pedroso Horta,
o chefe da Casa Civil, Fran­
cisco Quintanilha Ribeiro e
o secretário particular José
Aparecido. Desses três ape­
nas o último não é oriundo
da equipe de Jânio no go­
verno estadual. Caberá a eles
articular uma bancada do go­
verno no Congresso, bem co­
mo servir de ligação entre o
presidente e a classe política.
A área econômica ficará a
cargo do ministro da Fazen­
da, Clemente Mariani, que te­
rá grande autonomia de ação
embora o presidente ressal­
ve para si as decisões mais
importantes. Jânio pretende
dar a Mariani o respaldo po­
lítico que deu a Carvalho
Pinto, no saneamento das fi­
nanças estaduais durante sua
gestão de 1955 a 1958.

Còitorial
N AVEG AN D O C O M JÂN IO
A definição mais exata para a Po­
lítica é a que a classifica como “A Arte
do Possível” . Do possível porque nem
sempre o ideal é viável; Arte porque
sua execução não obedece a padrões rí­
gidos ou a regras imutáveis. Misto de
artista e pragmático o bom político há
de possuir muito de sensibilidade e dis­
cernimento.
O político eficiente, à semelhança do
velejador experimentado, tem consciên­
cia de que entre dois pontos a reta pode
ser a menor distância, mas raramente
é o melhor caminho. Ou mesmo um ca­
minho possível. Quer no timão de um
Estado, quer no leme de um veleiro, o
bom navegador há de saber conciliar a
direção dos ventos com o rumo preten­
dido, e para isso há de ter bom braço.
A composição de um Ministério é
um exercício penoso de habilidade po­
lítica. Como conciliar necessidades téc­
nicas com interesses políticos? Entre
esses últimos, como acomodar as tendên­
cias contrárias, como combiná-las de
forma a não deixar ninguém de fora,
mas, também,não inviabilizar o governo
com revoluções intestinas? Quanto do
poder deve ser delegado, quanto deve
ser retido? Se distribuí-lo em demasia,
o governante torna-se escravo de seus
auxiliares, se concentrá-lo além do de­
vido, perde o apoio dos mesmos.
A composição do Ministério janista
é um exemplo típico da maneira como
essa a tripulação mais adequada para
o presidente eleito enxerga o teorema
conduzir a nau brasileira rumo às re­
e tenta resolver suas equações.
formas que pretende realizar. Por en­
a) Represeíhtação Regional: dentrequanto o mar está calmo e o vento está
os 10 ministros civis, 4 provêm do Norte soprando a favor.
OSTRES
M O SQ U E TEIRO S
Odiados pelos adversários, invejados
pelos correligionários, eles compõem a
santíssima trindade janista. Segundo
e 6 do Sul do País. Entre esses últi­ fontes palacianas, Jânio não toma ne­
mos, 2 são paulistas e 1 é gaúcho. Os nhuma decisão sem ouvir a opinião des­
três Ministérios restantes foram salomo- ses seus conselheiros políticos.
nicamente divididos entre Minas e Rio:
1 e V2 para cada Estado. (Afonso Ari­
nos é mineiro, mas senador pela Guana­
bara.)
b) Representação Partidária: três
dos dez ministros civis não são filiados
a nenhum partido. Dos sete restantes,
um provém do campo adversário (Pes­
tana) e seis dos partidos que o apoia­
ram: três da UDN, um do PDC, um do
PTN e um do PR.
Oscar Pedroso Horta
Entre os udenistas, um (Afonso Ari­
nos) é representante da ala moderada,
Advogado de renome, ex-presidente
um da ala mais. combativa (Agripino) da CMTC, ex-diretor da Guarda Civil,
e um está afastado das lides partidárias
apesar de originário do adhemarismo é
(Mariani). hoje um dos mais ardorosos e eficientes
O novo ministro do Trabalho, ape­ janistas. Ocupará a pasta da Justiça.
sar de não estar filiado a nenhum par­
tido é ex-petebista e tem grande pene­
tração na area sindical.
c) Representação Militar'. Os três
ministros possuem grande prestígio em
suas armas. Moss tem postura política
moç^rada, Heck foi comandante do Ta-
mandaré em 1955 e Denys somou for­
ças com Lott na ocasião. O ministro da
Guerra tem-se pautado por uma atua­
ção, isenta e legalista, sendo sua presen­
Quirttanilha Ribeiro
ça no Ministério um fator de estabili­
zação. Advogado, amigo particular de Jâ­
nio, chefiou a Casa Civil do Governo
Segundo o parecer do presidente é
do Estado. Cauteloso e hábil, ocupará
o mesmo posto na Presidência da Re­
pública.

E a seguinte a composição do Ministério de Jânio Quadros:

Fazenda : Clemente Mariani, UDN-Bahia Viação: Clóvis Pestana, PSD-RS

Exterior: Afonso Arinos, UDN, Minas
e Rio
Minas e Energia : João Agripino, UDN-
Paraíba
Indústria e Comércio: Arthur Bernardes
Filho, PR-Minas Gerais
Educação'. Brígido Tinoco, PDC (ex-
PSB) Rio
Saúde : Catete Pinheiro, PTN-Pará
Trabalho-, Castro Neves (sem partido)
São Paulo
Agricultura-, Romero Costa (sem parti­
do) Pernambuco
Justiça'. Pedroso Horta (sem partido)
São Paulo
Guerra : Gal. Odílio Denys
Marinha'. Alm. Sílvio Heck
Aeronáutica'. Brig. Grum Moss
José Aparecido de Oliveira
Jornalista, secretário particular de
Magalhães Pinto, foi “emprestado a Jâ­
nio para a campanha presidencial” .
Funcionou com tanta eficiência que
foi convidado para a secretaria especial
do presidente.
 Já nos primeiros dias após a posse, Jânio demonstrara não estar
blefando. As primeiras providências do novo governo foram no
sentido de cortar toda e qualquer despesa que onerasse desnecessa­
riamente os cofres da União. Gerando polêmicas na mesma propor­
ção em que economizava recursos o presidente Quadros exigiu cor­
tes de verbas em cada ministério, baixou severas regulamentações
para o uso dos carros oficiais, ordenou que os depósitos de todos
cs institutos ligados ao governo fossem centralizados no Banco do
Brasil para maior controle, proibiu rifas de automóveis e aparta­
mentos, limitou as viagens de militares e funcionários civis ao Exte­
rior, instaurou inquéritos no IBGE, COFAP, SPVEA, IAPM e IAPB
e ordenou o levantamento da situação dos escritórios comerciais no
Exterior.

Ao mesmo tempo em que tomava medidas drásticas para redu­

ção de gastos públicos, Quadres ordenava ao ministro da Fazenda,
Mariani, que elaborasse um estudo de profundidade a respeito da
situação econômica do País, garantindo-lhe que não hesitaria em
tomar qualquer medida para saneá-la, por mais amarga que fosse.

Paralelamente, o novo presidente delineava qual seria a sua po­

lítica em relação ao Exterior. Uma de suas primeiras providências
nesse aspecto fora solicitar ao ministro Afonso Arinos a realização
de estudos visando ao reatamento imediato das relações diplomá­
ticas com a Hungria, Bulgária e Romênia, três países da cortina de
ferro com os quais o Brasil estava rompido desde 1942.

Quando terminou o primeiro semestre de 1961, o controvertido

presidente brasileiro já ocupava as páginas dos jornais de todo o
mundo.

— 173
 EXPLICAÇÃO IMPORTANTE

O jornal “ A Notícia”, publicado a seguir, é fictício, constituindo-

se num recurso literário para ambientar a época e detalhar os fatos
que nela ocorreram.

As matérias nele encontradas foram redigidas pelo autor a partir

de fatos compilados por esse nos jornais e revistas do período en­
focado.

O autor possui cópias xerografadas de todas as publicações que

serviram de fonte a esse texto.

174 —
 A NOTÍCIA
* São Paulo, 1 de julho de 1961 *

5MESES SOB O BASTÃO

1*F OUADR
 OS PRIMEIROS CINCO MESES
A MORALIZAÇÃO
O SANEAMENTO DA MOEDA ADMINISTRATIVA

Uma das primeiras medidas do pre­

— “Presidente, se Vossa Excelência nos conceder uma verba de 100 bilhões sidente Quadros, logo após ser empos­
de cruzeiros, o Nordeste Brasileiro estará salvo. sado, foi a nomeação de diversas Co­
missões de Inquérito e Sindicância para
— “Não há dinheiro e não podemos recorrer a novas emissões. Não existe, go­ averiguar a existência de desmandos e
vernador, desenvolvimento à base de papel pintado.” corrupção nos órgãos do governo fe­
deral.
(Diálogo havido entre Jânio e o Governador Cid Sampaio, de Pernambuco, du­ Essas comissões, fontes geradoras de
rante a recente reunião dos governadores do Nordeste.) acalorados debates na Câmara dos
Deputados, são formadas invariavelmen­
Segundo os entendidos no assunto, em 100%. Simultaneamente Jânio en­ te por três membros: um oficial das
não existe tática mais desastrosa e in­ viou o ministro da Fazenda ao Exterior Forças Armadas, para dar à investigação
grata politicamente do que executar com a missão de negociar as dívidas um caráter imparcial e apolítico; um ba­
planos de contenção monetária. Verda­ brasileiras, todas de resgate a curto pra­ charel, para atender aos aspectos jurí­
deiros frigoríficos de lideranças, eles zo, estando algumas já vencidas. dicos; e por último, um contador, para
averiguar o aspecto financeiro. Com
provocam quedas muito mais abruptas tal composição, essas comissões, segun­
nos índices de popularidade do que nos AS PRIMEIRAS VITORIAS do Jânio, “não deixarão passar um ca­
índices de inflação. Por essa razão, são marão que seja por suas malhas” .
poucos os governantes de bom senso
Já em julho a tática adotada come­ Os primeiros órgãos a sofrer a ação
que ousam mexer nesse vespeiro de for­ dessas comissões foram o IBGE, a CO-
ma decidida. Em geral procura-se ado­ ça a mostrar seus efeitos: o FMI con­
FAP, a Rede Ferroviária Federal, o
tar medidas paliativas e transferir o pro­ cordou em não cobrar as dívidas venci­ IBC, o Instituto de Resseguros e a Lote­
blema inflacionário, juntamente com a das e conceder novos empréstimos. ria Federal. Os inquéritos que mais re­
faixa presidencial,para o sucessor. percussão tiveram foram os realizados
Os bancos internacionais e o Tesou­ em toda a máquina previdenciária do
UMA OPÇÃO DIFÍCIL ro americano, prorrogaram o pagamen­ Estado, a qual esteve durante o gover­
to e amortizaram a maior parte das dí­ no passado nas mãos do PTB, por acor­
vidas brasileiras, o que abre as portas do entre o presidente Kubitschek e o vice
O atual presidente está adotando João Goulart.
do crédito internacional ao País. Por
uma política diversa. Segundo seus cál­
outro lado, as medidas de contenção GOULART ENVOLVIDO
culos — que privilegiam mais a estraté­ interna, apesar dos traumatismos causa­
gia do "que a tática — não poderá rea­ Os inquéritos da Previdência trouxe­
dos no início (a eliminação dos subsí­
lizar um governo de idealização ambi­ ram à tona escândalos inumeráveis li­
dios provocou um aumento brutal nos
ciosa, enquanto não resolver de vez os gados à corrupção e ao empreguismo.
preços do pão e do transporte público)
problemas financeiros que sufocam o O próprio vice-presidente Goulart vití-
começam a render frutos: a emissão se envolvido nas sindicâncias, o que
Tesouro Nacional e impossibilitam a
mensal de papel-moeda pelo Tesouro motivou seu rompimento político com
ação da máquina administrativa. Segun­
Nacional caiu de Cr$ 6.900 milhões em o presidente levando toda a bancada do
do deixou transparecer aos seus assesso­
março para Cr$ 3.900 milhões em junho, PTB a adotar uma política de oposição
res, ele pretende adotar a mesma estra­ ao Governo.
com uma previsão de apenas Cr$ 2.000
tégia que usou quando no início do go­
milhões em julho. O presidente mostra-se indiferente
verno de São Paulo. Já que é necessá­
às críticas dos deputados e promete le­
rio receitar remédios amargos é melhor var suas sindicâncias até o fim.
que o faça já, no início do mandato, en­
quanto sua popularidade está intacta. XSSTMUmBSIW5KÜ
Aguentando as pressões até o ano que Na prática esses dados indicam que Outro foco de conflito entre o pre­
vem, a partir desse poderá sair para já se vê luz no fim do túnel. Estando sidente e os parlamentares é quanto ao
planos e obras mais ousados, quando a infjação em declínio acentuado, o dé­ seu programa de corte de verbas e des­
então o Tesouro estará aliviado, a infla­ ficit orçamentário sendo abolido, os pra­ pesas, exagerado e injustificável segun­
ção contida e as dívidas consolidadas. zos das dívidas já dilatados, o crédito do a opinião da classe política. Jânio
externo fluindo fácil, tudo leva a crer retruca que “sua obra não pode ser le­
vada a cabo sem que interesses sejam
OS REMEDIOS que até o início do ano que vem o go­
contrariados, sem violenta e teimosa
verno poderá abandonar a sua política oposição” . E adverte “ enquanto eu te­
Dentro dessa filosofia, já em marçó de contenção e partir para uma estra­ nha força, hei de promovê-la com o pro­
a Superintendência da Moeda e do Cré­ tégia desenvolvimentista. Se mantiver o pósito de concluí-la a qualquer custo e
dito (SUMOC) baixou a resolução 204, timão firme até lá, a nau brasileira terá a qualquer preço” .
a qual eliminou de uma só vez as múl­ saído da tempestade e'seu comandante A opinião geral é de que Jânio e os
tiplas taxas de câmbio, aboliu todos os terá meios de realizar o governo his­ deputados estão entrando em rota de
subsídios existentes e valorizou o dólar tórico que tanto ambiciona. colisão.
 Quadros:
Política Externa
“OS 4 CAVALEIROS DO
APOCALIPSE
1 — O presidente anuncia a aber­
tura de três novas embaixadas no Exte­
rior e escolhe um renomado intelectual
para chefiar uma delas.
2 — O Ministério das Relações Ex­
teriores prossegue no esforço de reatar
relações com mais 5 países, para os
quais envia uma missão diplomática.
3 — A Secretaria de Imprensa da
Presidência da República anuncia para
agosto a chegada ao Brasil de uma mis­
são de boa vontade de um dos países
em aproximação.
4 — O embaixador de uma “nação
amiga” ouve do presidente da Repúbli­
ca que o Brasil respeitará a ferro e fogo
o princípio de autodeterminação dos
povos.
Todos esses fatos seriam considera­
dos rotineiros, tidos como próprios de
um governo dinâmico, não fossem algu­
mas características peculiares:
— As três novas embaixadas são em
países africanos.
— Os cinco países com os quais o
Brasil tende a reatar relações diplomá­
ticas são do bloco socialista.
— A missão de boa-vontade espe­
rada para agosto é da União Soviética.
— A nação amiga cujo embaixador
ouviu do presidente brasileiro declara­
ções de independência é os E U A
A fonso A rinos,
U M M IN IS T R O E X E M P L A R
Afonso Arinos de Melo Franco, ex­
perimentado homem público e parlamen­
tar é o polêmico ministro encarregado
de efetivar a política exterior do gover­
no Quadros.
Apesar de sua escolha ter provocado
inúmeras controvérsias, não poderia ter
sido mais acertada tanto no campo téc­
nico como no político.
Para administrar o deslocamento do
Brasil no mapa político mundial o pre­
sidente procurava um homem que tives­
se suficiente cultura e bom senso para
— O intelectual escolhido para em­
baixador é negro.
"CONTATOS IMEDIATOS COM
3.” MUNDO"
Com tão inusuais medidas não é de
surpreender que a política exterior de
Quadros seja a mais polêmica da histó­
ria do Brasil. O que se estranha é que
tal atitude tenha surpreendido alguns cír­
culos, pois desde a campanha eleitoral
tais medidas eram apregoadas pelo atual
presidente.
A política externa do governo Jânio,
se analisada sem preconceitos ideológi­
cos e raciais | é bastante coerente com
as idéias de seu realizador. O presidente
Quadros é de opinião que o Brasil deva
adotar uma atitude de equidistância em
relação aos dois blocos em que se divi­
de o mundo atual. Tal postura, a seu
ver, só poderá trazer bons frutos ao País
quer sociais, quer políticos, quer econô­
micos.
Para que tal postura seja possível
precisa o presidente corrigir os erros do
passado, no qual o Brasil, tradicional­
mente alinhou-se aos EUA, rejeitando
qualquer possibilidade de ligação com
o bloco socialista e também votou auto­
maticamente com Portugal em relação
aos problemas africanos.
Procurando intensificar os seus laços
diplomáticos com o segundo mundo (so­
cialista), cortar a dependência que pos-
não se deixar perder por preconceitos
ideológicos. Por outro lado esse homem
haveria de ter um passado político aci­
ma de qualquer dúvida, justamente para
evitar tais preconceitos por parte de ter­
ceiros.
Afonso Arinos é sem dúvida um dos
mais esclarecidos e cultos membros de
nosso Congresso. Com um número ex­
pressivo de obras publicadas, desde tra­
balhos de natureza literária até estudos
de Direito, História, Sociologia, Admi­
nistração e Ciência Política, preenche
sue do primeiro (capitalista) e aproxi­
mar-se do terceiro (ao qual pertence),
o Brasil, na opinião de Quadros, chegará
a sua devida posição, no que tange ao
concerto das nações.
“OS RUSSOS ESTÃO CHEGANDO!”
Logicamente tais modificações no
eixo de nossa política provocam enor­
mes abalos nas paleolíticas estruturas
das sociedade brasileira.
Pata muitos uma aproximação com
os “bárbaros” povos africanos, constitui
uma heresia irresponsável que como
resultado só traria mágoas à nossa co­
lonialista nação-mãe, Portugal.
Para outros, o fato de procurar es­
tabelecer relações comerciais com nações
do bloco socialista (Iugoslávia, Bulgá­
ria, Rússia, Hungria e Albânia) repre­
sentam a adesão do governo brasileiro
à sua ideologia.
Há aqueles que não dormem à noite
só de pensar na chegada dos russos em
nossas praias, através da missão de boa-
vontade que aqui aportará em agosto.
E há por fim a indignação dos di­
plomatas tradicionais com a nomeação
de um negro, Raimundo Souza Dantas,
como embaixador do Brasil em Gana.
A oposição está toda centralizada na
figura de Carlos Lacerda, o qual tem
feito contundentes pronunciamentos con­
tra a política externa do governo.
com sobras o nível da capacitação téc­
nica desejado pelo presidente.
Por outro lado Afonso Arinos tam­
bém é Melo Franco e esse nome no Bra­
sil representa uma tradição secular de
homens públicos oriundos da sociedade
mineira. Senador pela UDN carioca, seu
passado parlamentar lhe garante a con­
dição de cidadão acima de qualquer sus­
peita no terreno ideológico.
Mesclando esses dois requisitos, não
havia outra pessoa mais apropriada para
tal tarefa no Brasil.

©siioriai
LUZ VERMELHA PISCANDO
Diz-se que a mais difícil e impor-
tante decisão de um governante deve ser
tomada já nos primeiros tempos de
mandato. Origina-se na constatação de
que o seu poder efetivo é bem menor
do que aparentava, estando quase todas
as áreas de ação do executivo tomadas
por grupos econômicos e políticos po­
derosos e bem-definidos. Frente a tal
situação resta-lhe duas opções: acomo­
dar-se na condição de príncipe de Ga­
les ou partir para a realização de um
governo ambicioso.
Definindo-se pela primeira, estabe­
lecerá um armistício com esses grupos
e receberá em troca a certeza de um
mandato tranqüilo. Escolhendo a se­
gunda terá de armar-se e atacar as mu­
ralhas inimigas, preparando-se para os
previsíveis revides.
Na nossa História moderna, temos o
exemplo de dois governantes que opta­
ram pela segunda alternativa. Tanto
Vargas quanto Juscelino trataram de
erodir as forças inimigas através de ma­
nobras de flanco. Procurando separar
o poder econômico do político, Vargas
criou na década de trinta os Institutos
do Café, do Açúcar e Álcool, do Cacau
e vários outros, através dos quais os
empresários de cada área pudessem ne­
gociar diretamente com o governo, sem
a intermediação dos líderes políticos.
Satisfazendo esses empresários, cortejan­
do as Forças Armadas e barganhando
com os governadores, conseguiu montar
o tripé onde baseou o seu poder duran­
te quinze anos.
Não é outro o exemplo de Kubits-
chek. Deixando os Ministérios nas mãos
dos políticos tradicionais, ele simples­
mente deslocou o eixo do poder para
os seus “Grupos Executivos” através dos
quais negociou diretamente com o em­
presariado e realizou o seu Plano de Me­
tas. Nunca deixando, é claro, de man­
ter um bom relacionamento com as
Forças Armadas.
O atual presidente, ao que transpa­
rece nesses seus primeiros cinco meses
de mandato, optou também pela luta.
Só que, talvez fruto de sua biografia
política, ele mostra uma certa ojeriza a
manobras de flanco, preferindo o ata­
que frontal e aberto.
Ao adotar o sistema de governos iti­
nerantes, nos quais se instala por alguns
dias em cada região do País e confabula
com os governadores e demais lideran­
ças; ao criar subchefias da Casa Civil
nos Estados, recolhendo diretamente à
Presidência as reivindicações locais; ao
organizar o Serviço de Assistência aos
Municípios, estabelecendo um canal de
comunicação direta entre os prefeitos
municipais e o governo federal; ao ado­
tar todas essas medidas, Jânio está na
prática erodindo as bases de poder dos
parlamentares, invadindo as suas áreas
de influência, tomando-os obsoletos co­
mo intermediários entre o poder central
e as necessidades locais.
Apesar de válidos os objetivos o
presidente tem sido muito precipitado.
Está progressivamente se distanciando
dos grupos políticos tradicionais, sem
criar novas bases de respaldo político.
Afasta-se dos partidos existentes sem em
contrapartida criar o seu próprio. (O
MPJQ tem todas as condições para is­
so.) Agindo dessa forma, superestiman­
do o poder efetivo dos seus seis milhões
de votos, avançando no território inimi­
go, Jânio corre o risco de ficar sem re­
taguarda, sem apoio logístico, isolado e
cercado pelas forças dos adversários.
Se não corrigir a tempo as falhas
de sua estratégia, estará incorrendo no
mesmo erro de Vargas em 1954. Su­
perestimando o poder efetivo do seu
partido de massas, Getúlio descuidou-
se das forças políticas tradicionais, das
Forças Armadas e dos grupos econômi­
cos. Quando deu por si, já era dema­
siado tarde.
Que Quadros não tenha o agosto de
Vargas.
COMBATE AO CONTRABANDO
Com o sentido de combater o con­
trabando em geral e o translado clan­
destino de café ao Exterior em particular
o presidente Quadros, já em março, emi­
tiu um memorando (bilhetinho) convo­
cando o Exército, a Marinha e a Aero­
náutica a participar dessa batalha.
Com a entrada em campo das For­
ças Armadas, única instituição em con­
dições de levar avante um plano eficaz
para tal objetivo, o contrabando nas cos­
tas brasileiras diminuiu sensivelmente.
Vasos de guerra brasileiros passaram a
revistar em alto-mar todas as embarca­
ções, aviões da FAB patrulharam inces­
santemente a costa para detectar a pre­
sença de navios em águas territoriais,
tropas do Exército vasculharam as fron­
teiras e em menos de um mês começa­
ram a surgir os resultados: vários na­
vios apreendidos, quadrilhas internacio­
nais desbaratadas, milhares de sacas de
café, centenas de milhares de dólares
em mercadorias estrangeiras aprisio­
nadas.
A Presidência adverte que levará es­
sa guerrilha até as últimas conseqüên-
cias, “ doa a quem doer” .
“NEW LOOK” EM BRASÍLIA
Talvez não tenha havido na história
da República brasileira, presidente de
hábitos tão pitorescos e exóticos. Além
de governar através de bilhetinhos, sua
marca registrada, Jânio ainda se dá ao
luxo de criar novas modas, como a do
“slack” , traje utilizado na índia pelos
colonizadores ingleses. O presidente
acredita que tal traje é o mais adequado
para o funcionalismo num país de clima
quente como o nosso. As resistências
têm sido enormes. De “ slack” , Jânio
despacha no Planalto os seus bilhetinhos
que atingem as mais inusitadas áreas.
Proibiu as brigas de galo em todo o
País, o uso de lança-perfume, o funcio­
namento dos “Jociceys Clubs” em dias
de samana, regulamentou o comprimento
do maiô das misses nos Concursos de
Beleza televisionados, entrando assim
em áreas pouco convencionais para des­
pertar o interesse de um presidente.
Quanto às razões, as opiniões se divi­
dem: alguns acham que se trata de mera
idiossincrasia do presidente, outros acre­
ditam ser uma forma de sensacionalismo
barato, uma forma de desviar a atenção
das agruras causadas pelo processo de-
flacionário. O que poucos se lembram
é que tal estilo de governo vem acompa­
nhando Janio desde os tempos da Pre­
feitura. Essas pequenas coisas, além de
garantir-lhe espaço permanente na im­
prensa, têm o dom de reparar situações
que ele sempre julgou erradas, mas não
tinha poderes para modificá-las.
 Até o mês de julho o presidente Quadros, apesar das drásticas
medidas tomadas na área econômica, vinha exercendo uma política
interna de caráter nitidamente conservador./Cem o intuito de sanear
as finanças, aceitara as regras do Fundo Monetário Internacional /
e, isso, aos olhos de muitos era um claro sinal de que não pretendia
aventurar-se em terrenos incertos no campo econômico e socialy

Como o presidente que o antecedera, Kubitschek, para realizar

o seu plano de metas, tivera de renunciar a qualquer aventura no
terreno externo, os analistas políticos acreditavam que Jânio Qua­
dros, para levar a efeito uma arrojada política internacional, fatal­
mente deveria renunciar a aventuras no campo interno. A opinião
geral era de que Jânio, como JK , não seria imprudente a ponto de
abrir dois “fronts” simultâneos na sua luta contra o reacionarismo
da classe política brasileira.

Para surpresa geral, no início do mês de julho, o presidente

Quadros convoca uma reunião ministerial e anuncia que pretende
levar avante, imediatamente, as reformas sociais que prometera na
campanha eleitoral.
 EXPLICAÇÃO IMPORTANTE

O jornal “A Notícia”, publicado a seguir, é fictício, constituindo-

se num recurso literário para ambientar a época e detalhar os fatos
que nela ocorreram.

As matérias nele encontradas foram redigidas pelo autor a partir

de fatos compilados por esse nos jornais e revistas do período en­
focado.

O autor possui cópias xerografadas de todas as publicações que

serviram de fonte a esse texto.

180 —
 A NOTÍCIA
A Revolução de Jânio Quadros
PRESIDENTE CONVOCA MINISTÉRIO E ANUNCIA NOVAS REFORMAS 1
Em reunião extraordinária
do Ministério, realizada on­
tem (6 de julho), o presi­
dente Jânio Quadros comuni­
cou aos seus auxiliares a sua
disposição de partir de forma
decisiva para a realização
das reformas de base e de
estrutura, que anunciara du­
rante sua campanha eleitoral.
LEI CONTRA OS MONOPÓLIOS
O presidente insistiu junto
ao ministro das Minas e E-
nergia quanto à aprovação
da Lei Antitruste pelo Con­
gresso Nacional nos próxi­
mos 15 dias. O ministro João
Agripino fora escolhido por
Jânio para articular a apro­
vação do projeto devido às
suas ligações parlamentares e
ao prestígio que granjeou
junto aos deputados durante
o período em que exerceu a
liderança da UDN naquela
Casa.
Com a Lei Antitruste, o
governo pretende munir-se
LEI DE REMESSAS DE LUCROS
Após inúmeras discussões,
já está pronto o projeto de
let que regulamenta a remes­
sa de lucros para o Exterior
das empresas estrangeiras o
qual será enviado ao Con­
gresso nos próximos dias.
O debate sobre a questão
dividiu o Ministério em duas
correntes opostas de opinião:
uma que pretendia limitar as
remessas anuais a 10% do
capital inicial investido pela
empresa e outra que acredi­
tava que qualquer limitação
à remessa de lucros significa­
ria na prática o afugentamen-
to dos investidores estrangei­
ros para outros países de le­
gislação mais branda. Entre
as duas correntes o presiden­
* São Paulo, 7 de julho de 1961 *
Afirmando que “ a conjuntu­
ra revolucionária que a Pá­
tria atravessa” , lhe dá a con­
vicção de que é necessário
“promover e executar com
urgência essas reformas es­
truturais” , o presidente fez
questão de frisar que o Mi­
nistério ali presente não tem
compromissos com pessoas.
de armas para combater os
excessos dos detentores de
grandes capitais e empresas.
O projeto de lei foi enviado
ao Congresso já há dois me­
ses e está emperrado na Co­
missão de Economia, tendo
provocado enormes contro­
vérsias desde então. Como
medida complementar o pre­
sidente ordenou a revisão
das tabelas de imposto de
renda no sentido de tomá-las
mais rigorosas para os lucros
extraordinários e mais bran­
das em relação a salários e
vencimentos.
te optou por uma solução
intermediária que é a de li­
mitar a remessa de lucros
através de tributação. Segun­
do o projeto final, as empre­
sas estrangeiras terão taxados
em 30% os seus lucros dis­
tribuídos e em 10% os seus
lucros reinvestidos em proje­
tos aprovados pela Sudene.
O presidente afirmou que
essa solução não é definitiva
e que pretende progressiva­
mente apertar o cerco sobre
essas remessas. Na sua opi­
nião qualquer projeto mais
radical — lembrando-se que
o País até o momento não
tem nenhuma legislação nesse
sentido — , podería de fato
afugentar o investidor estran­
geiro.
grupos ou partidos, “com-
premttendo-se apenas com
os milhões de brasileiros que
o elegeram e nele confiam” .
Após essa introdução o pre­
sidente passou a examinar,
item por item, as reformas
pretendidas.
A disposição presidencial
de promover imediatamente
Reforma no
Sistema
Creditício
No sentido de dinamizar o
papel dos estabelecimentos
bancários como fator de in­
cremento da produção foi
ordenada a alocação de ver­
bas para a instalação de
agências do Banco do Brasil,
fixas ou volantes, em todas as
localidades onde os agricul­
tores ainda não tenham aces­
so ao crédito agrícola. Se­
gundo o presidente, o Banco
do Brasil não é uma empresa
destinada a dar lucros mas
um estabelecimento que tem
por objetivo financiar a pro­
dução.
Q governo já tem concluí­
dos os planos de criação ime­
diata de dois novos bancos:
o Banco de Exportação e Im­
portação e o Banco Rural.
Através deles pretende-se
tomar a política de crédito
interno mais maleável e ver­
sátil, estimulando o verda­
deiro produtor em detrimen­
to dos especuladores, princi­
pais beneficiários do sistema
creditício atual.
a reformulação das estrutu­
ras nacionais, mais o apoio
que deu ao projeto de refor­
ma agrária do deputado Jof-
fily (ver à pág. 2 ), iomou
de surpresa as lideranças par­
tidárias e significa uma revi­
ravolta no quadro político
atual.
__-------------
REFORMA EM
TODOS OS
C Ó D IG O S
O presidente encarregou o
ministro da Justiça Oscar
Pedroso Horta de iniciar
imediatamente o trabalho das
comissões nomeadas para co­
ordenar a revisão dos Códi­
gos Penal, Civil, Processual
Civil, Processual Penal, das
Contravenções, do Trabalho
e Comercial. Essas comis­
sões já estão constituídas e
delas participam juristas de
renome como Orozimbo No­
nato, Nelson Hungria, Caio
Mário Pereira, Sílvio Mar­
condes, Orlando Gomes e
Bulhões Pedreira. Devido ao
fato de certos códigos esta­
rem em vigência há várias de­
zenas de anos e suas leis de­
satualizadas, contraditórias e
confusas, o trabalho das co­
missões será demorado, não
esperando-se a conclusão dos
anteprojetos ainda para este
ano.
Na reunião de ontem o
presidente assinou ato aio-
cando as verbas necessárias
ao imediato funcionamento
das comissões.
 JÂNIO QUER
A REFORMA AGRÁRIA
PRESIDENTE APOIA UM PROJETO E AFIRMA QUE 0 EXECUTARA POR CONTA PRÓPRIA,SE NECESSÁRIO.
Os meios políticos brasileiros estão
sobressaltados com a notícia de que o
presidente Jânio Quadros encontrou-se
com o deputado José Joffily do PSD pa­
raibano e decidiu apoiar seu projeto de
Reforma Agrária a ser apresentado no
Congresso antes do fim do ano.
O presidente declarou à imprensa
que pretende mobilizar todos os recur­
sos do Poder Executivo no sentido de
realizar por conta própria uma experi­
ência de Reforma Agrária, caso falhe o
seu apelo à solução através de uma lei
do Congresso.
Ao tomar conhecimento do fato, as
bancadas dos partidos reuniram-se para
discutir qual a postura a ser adotada
frente a essa ofensiva presidencial.
O Brasil é um país inegavelmente
estranho. Talvez seja uma das poucas
nações da Terra onde as leis, após se­
rem aprovadas e p.ublicadas ainda têm
de passar por testes de aceitação popu­
lar. Isso porque na nossa jovem Pátria,
leis, da mesma forma que vegetais, após
serem plantadas, “pegam” ou não “pe­
gam” . Sempre que contrariam o bom
senso ou perturbam o cotidiano elas sim­
plesmente “caducam” , são conveniente­
mente esquecidas tanto pelos infratores
como por aqueles que deveríam zelar pe­
lo seu cumprimento.
Muitos atribuem essa característica à
esperteza e à sensibilidade do nosso po­
vo, outros a vêem como um símbolo da
nossa incivilidade. Na verdade, quais­
quer que sejam as interpretações, todos
concordam que existe um nítido divórcio
entre o Brasil legal e o Brasil real. Mui­
tas das leis aprovadas por nossos parla­
mentares e burocratas contrariam a tal
ponto o senso comum que o nosso povo,
já cansado de tanta incompetência, de­
cidiu tomar em suas próprias mãos a ta­
refa de aprovar ou não, em última ins­
tância, cada uma das decisões tomadas
pelo governo.
Mas não é esse o tema deste artigo.
A desobediência da população às deter­
No seio do PTB, da UDN e do PSD tus ministerial e nos Estados contaria
chocam-se duas tendências: uma ousa­ com subcomissões com amplos poderes
da e revolucionária, e outra conservado­ para desapropriar “ as terras que, pela
ra e cautelosa. sua extensão ou localização, impeçam ou
dificultem o desenvolvimento da produ­
Segundo a revista Manchete, o apoio ção ou o abastecimento dos mercados” .
do presidente ao projeto de Joffily deu- Reza ainda o projeto que “ a justa inde­
se durante uma audiência no Palácio nização da propriedade desapropriada
será fixada com base no valor atribuído
do Planalto, ocasião em que o deputado
paraibano explanara a Jânio as particula­ no último lançamento do Imposto Ter­
ritorial” (artigos 3 e 12).
ridades do seu projeto. Trata-se do mais
efetivo e ousado projeto já elaborado o
que levou o presidente a entusiasmar- Foram justamente essas particulari­
se. Ambos concordaram que tal refor­ dades do projeto que levaram o presí
ma só podería ser realizada através de dente a considerá-lo eficaz e dar-lhe seu
uma Comissão Federal, com plenos po­ total apoio. “ Aí está a medula do pro­
deres para tanto, imune às pressões do blema — declarou. Agora veremos
Ministério da Agricultura e das lideran­ quem de fato quer e quem não quer a
ças políticas. Para tanto esta teria sta- Reforma Agrária.”
EDITORIAL:
Será que é louco?
minações dos seus legítimos represen­ em pouco tempo, todos os políticos es­
tantes não é mais do que conseqüência tão a defendê-lo com unhas e dentes.
de um problema mais grave: o descré­ Dessa forma, não há nos dias de hoje
dito com que o povo vê a classe políti­ um político que não seja a favor da re­
ca. Apesar de sufragá-los nas umas, o forma agrária, da distribuição de rique­
povo sabe que não pode acreditar em zas, do controle do capital estrangeiro,
nenhuma das promessas e palavras dos do “petróleo é nosso” ; como também
políticos que elegeu. não há um só político que não seja con­
tra a inflação, a corrupção, a explora­
Os eleitores estão cobertos de razão
ção e — pasmem-se!— a conversa fiada
nesse pormenor. Analisando-se do ân­
dos políticos.
gulo retórico é realmente impressionan­
te a capacidade de assimilação, a adap­
A última campanha eleitoral foi um
tabilidade de nossos oradores aos temas
candente exemplo disso. Como o uso
da moda.
do cachimbo faz a boca torta, nenhum
HS alguns anos a diferença entre um dos políticos que apoiaram Jânio acredi­
político conservador e um liberal era taram que ele pretendia de fato realizar
claramente perceptível pelos seus discur­ a reforma agrária, criar leis anti-truste,
sos. O conservador defendia objetiva­ leis de remessa de lucros, moralizar a
mente as razões pelas quais não deseja­ máquina estatal, não dar emprego para
va reformas, o liberal por seu lado jus­ político nenhum. Todos pensaram que
tificava claramente as razões porque as não passava de retórica.
queria. Com o tempo o primeiro desco­
briu que o discurso do segundo era mui­ Agora, após Jânio deixar claro que
to mais atraente em termos de votos e pretende levar a cabo tudo o que pro­
passou a adotá-lo. Sem com isso, é cla­ meteu, estão todos surpresos. Alguns o
ro, mudar a sua postura. chamam de louco outros de oportunista.
Anos e anos de “ aprendizado demo­ Vai ver que o errado é mesmo o pre­
crático” levaram a nossa classe política sidente. Afinal, ao contrário do que diz
a uma impressionante versatilidade re­ o ditado, em terra de cego quem tem
tórica. Basta que surja um novo tema oího está longe de ser rei. Quando mui­
atraente do ponto de vista eleitoral e, to é considerado doente.
 CAPITULO 8

A QUEDA DE UM ÍCARO POLÍTICO

“Homens poderosos já me procuraram para expressar sua dessatisfação

com o meu governo. Expliquei-lhes que só havería dois meios de tolher os
meus passos: depor-me ou assassinar-me, o que não me parece fácil.”

(Resposta pública do presidente Quadros ao memorial que o CONCLAP

— Conselho Nacional das Classes Produtoras, lhe enviara contendo diretrizes
para a política econômica e social do País) — 2.5 / 3/1961
 “Fui vencido pela reação e, assim, deixo o governo. Nestes
sete meses, cumpri o meu dever. Tenho-o cumprido dia e noite,
trabalhando infatigavelmente, sem prevenções nem rancores. Mas,
baldaram-se os meus esforços para conduzir esta nação pelo ca­
minho de sua verdadeira libertação política e econômica, o único
que possibilitaria o progresso efetivo e a justiça social, a que tem
direito seu generoso Povo.

Desejei um Brasil para os brasileiros, afrontando, nesse sonho,

a corrupção, a mentira e a covardia, que subordinam os interesses
gerais aos apetites e às ambições de grupos e indivíduos, inclusive,
do exterior.
Sinto-me, porém, esmagado. Forças terríveis levantam-se con­
tra mim, e me intrigam ou difamam, até com a desculpa da cola­
boração. Se permanecesse, não manteria a confiança e a tranqüi-
lidade, ora quebradas, e indispensáveis ao exercício de minha auto­
ridade. Creio, mesmo, que não manteria a própria paz pública.
Encerro, assim, com o pensamento voltado para a nossa gente,
para os estudantes e para os operários, para a grande família do
País, esta página de minha vida, e da vida nacional. A mim, não
falta a coragem da renúncia.
Saio com um agradecimento, e um apelo. O agradecimento,
é aos companheiros que, comigo, lutaram, e me sustentaram, den­
tro e fora do governo, e, de forma especial, às Forças Armadas,
cuja conduta exemplar, em todos os instantes, proclamo, nessa opor­
tunidade.
O apelo, é no sentido da ordem, do congraçamento, do res­
peito e da estima de cada um dos meus patrícios para todos; de
todos para cada um.

Somente, assim, seremos dignos deste País, e do mundo.

Somente assim seremos dignos de nossa herança e da nossa
predestinação cristã.
Retorno, agora a meu trabalho de advogado e professor.
Trabalhemos, todos. Há muitas formas de servir nossa Pátria."

Brasília, 25 de agosto de 1961

Jânio Quadros

Texto da renúncia do Presidente Quadros

 Embora não percebido pelo público em geral, nos bastidores do
poder o conflito entre Quadros e os políticos tornava-se insuportável.

O Projeto de Lei Antimonopólios despertara uma violenta opo­

sição por parte de alguns setores empresariais, que o consideravam
como uma ingerência indevida do Estado nos seus negócios. O Jor­
nal “O Estado de S. Paulo”, em editorial clamava contra essa lei
considerandc-a como uma aberração estatal.

A política de minérios levada a efeito pelo Ministério de Minas

e Energia, na qual foram cassadas as concessões de exploração de
todos os empresários que não estivessem realizando prospecções em
suas áreas,' contrariou os interesses de diversos e poderosos grupos
econômicos, inclusive alguns que haviam apoiado Quadros na cam­
panha presidencial.

O Projeto de Reforma Agrária defendido por Jânio era velada-

mente combatido por todos os parlamentares ligados ao setor agrário
que o tachavam de comunizante e ameaçador do inviolável direito à
propriedade, Esses políticos na sua maioria estavam concentrados
no PSD.

Os passos de Quadros no sentido de extinguir o imposto sindical

e desvincular os sindicatos de trabalhadores do controle do Ministé­
rio do Trabalho, colidia violentamente com os interesses do Partido

185 —
Trabalhista de Goulart, cuja base de poder era justamente o controle
da máquina sindicai através do Estado.

A Política Externa efetuada, ao mesmo tempo aproximando-se

do Bloco Socialista e demonstrando independência em relação aos
Estados Unidos era vista por muitos como uma ameaça esquerdi-
zante. Essas preocupações com relação a uma suposta tendência so­
viética do presidente Quadros concentravam-se na UDN.

Nos fins do mês de julho, o presidente Jânio Quadros já contava

com a oposição de grande maioria do Congresso Nacional. O PSD
nomeara uma comissão interna, presidida por José Maria Alckimin,
para estudar um pedido de impedimento do presidente.

Diversos membros do partido majoritário o viam com simpatia,

dado a se sentirem ameaçados pelo presidente com relação ao pro­
jeto de reforma agrária e aos inquéritos administrativos.

Não era outro o sentimento na maior parte do PTB que se sen­

tia ameaçado não só pelos inquéritos da Previdência Social como
também pele desatrelamento dos sindicatos do Ministério do Tra­
balho.

E, por fim, a UDN. a qual, além de contrariada com a lei anti-

truste e a política externa, sentia-se melindrada com o pouco caso
com que o presidente a tratava. Apoiara Jânio na campanha presi­
dencial, dera-lhe sangue, suor e lágrimas e agora constatava que não
fora com ele ao poder.

Nos últimos dias do mês de julho a imprensa informava que

o projeto de “impeachment” presidencial fora adiado por ter a comis­
são considerado o momento pouco oportuno. Segundo declarações
de seus membros ele voltaria a ser apresentado em ocasião mais
adequada.

A movimentação parlamentar indicava que os projetos do pre­

sidente seriam adiados indefinidamente nas comissões e subcomis­
sões da Câmara dos Deputados. Estes ganhavam tempo a espera
de alguma guinada drástica no curso dos acontecimentos.

— 186 —
 CRONOLOGIA DE UMA RENÚNCIA

O agosto final de Quadros

O mês de julho seria o último completado por Quadros no Pa­

lácio do Planalto. Sacudida por tempestades, açoitada por ondas
gigantescas, a nau presidencial naufragaria antes de poder atraves­
sar as incertas águas de agosto.

Terça-feira, l.° de agosto

Manuel Prado, presidente do Peru, desembarca em Brasília para

uma visita oficial. No almoço que lhe ofereceu, Quadros afirma
em relação à ajuda americana que “palavras e planos já não bas­
tam aos subdesenvolvidos”.
* * *

À tarde o presidente da República recebe telegrama de Luiz

Carlos Prestes, secretário-geral do Partido Comunista do Brasil,
cumprimentando-o pelo restabelecimento das relações diplomáticas
com a União Soviética.

Quarta-feira, 2 de agosto

O embaixador americano Moors Cabot impacienta-se depois

de dois dias na ante-sala de Quadros a quem pretende entregar uma
carta de Kennedy. Correm rumores de que, dado a situação insus­
tentável, será substituído em breve.

— 187 —
 * * *

Ernesto “che” Guevara, ministro da Indústria e Comércio de

Cuba, a caminho da Conferência Econômica da Aliança para o
Progresso, em Montevidéu, faz escala no Rio de janeiro.

O governador da Guanabara, Carlos Lacerda, faz contundente

declaração à imprensa acusando a política exterior do presidente
Quadros de “servir aos interesses da União Soviética”.

Sexta-feira, 4 de agosto

Ao receber Eduardo Kennedy, irmão do presidente americano,

no Palácio do Planalto, Jânio Quadros lhe reitera a sua posição
anticomunista mas adverte que seguirá na sua política de não-in-
tervençãc nos assuntos internos dos outros países.

Repercute em Brasília o artigo do New York Times publi­

cado em 1 de agosto a respeito da presidência Quadros. O jor­
nal após afirmar que o presidente brasileiro é um homem ori­
ginal e de grande habilidade afirma que o fato do Brasil, em
momento tão crítico da história do Hemisfério, ter escolhido
“um presidente tão extraordinário constitui uma coincidência
que promete fazer história” .

Conclui o artigo afirmando que “Jânio Quadros é um

homem que deve ser acompanhado de perto”.

Domingo, 6 de agosto

: Jânio Quadres telegrafa a Prestes agradecendo-lhe o apoio.

Dias antes condecora o astronauta soviético Iuri Gagarin. Encon-
tra-se no Brasil uma missão de boa-vontade enviada pelo governo
soviético para preparar o reatamento das relações entre os dois
países.

Segunda, 7 de agosto

O telegrama presidencial ao líder comunista gera imensas con­

trovérsias na Câmara dos Deputados. Deputados se alternam na
Tribuna, alguns defendendo e outros atacando a atitude de Quadros.

— 188
Além da correspondência de Quadros o assunto mais debatido é o
esvaziamento do Congresso pelo poder Executivo.

Terça, 8 de agosto

O projeto de Reforma Agrária, apesar do pedido de urgência

do presidente, continua arrastando-se no Congresso.

A reunião da bancada do PSD, convocada para discutir o pro­

jeto do deputado José Joffily, não se realiza por ausência total dos
parlamentares do partido.
* * *

A coluna política do jornal “ O Estado” informa que oficiais

das Forças Armadas estão procurando contatar o governo para
transmitir informações sobre a profundidade e a extensão do des­
contentamento no corpo da tropa. Informa também que o presi­
dente se mantém irredutível advertindo estar apenas cumprindo o
que prometera no correr da campanha.
* * *

O líder do PTB, deputado Almino Afonso, apresenta no Con­

gresso, projeto de aumento de 50% no salário mínimo.

Quinta, 10 de agosto

O ministro do Trabalho, Castro Neves, declarou que o governo

se posicionará contra o projeto do aumento salarial, em proporções
muito acima do crescimento do custo de vida. Afirmando que tal
aumento só serviría para alimentar ainda mais a carestia, o minís
tro abominou esse tipo. de manobra por ele considerada como de
magogia.

Dias antes, em umq entrevista à -imprensa, o ministro tor­

nara públicos os objetivos do governo Quadros em relação aos
problemas trabalhistas.

Segundo ele os trabalhadores devem ter condições para se

organizarem em sindicatos livres e desvinculados da influência
governamental. O presidente acredita que aumentos salariais

— 189 —
 por decreto não resolvem os problemas dos operários e que
esses só terão aumentos reais quando, organizados, tiverem po­
der de barganha para negociar com os patrões.

Para tanto o governo tem mantido negociações com líderes

sindicais no sentido de eliminar a vinculação existente entre o
Ministério do Trabalho e os sindicatos de trabalhadores.

A proliferação de sindicatos livres e a adoção do contrato

coletivo de trabalho dariam aos trabalhadores um real poder de
negociação com os empregadores. Com isso se obteriam aumen­
tos reais nos salários e estaria extinto o peleguismo.

Quinta, 10 de agosto
O presidente Quadros anuncia que visitará a União Soviética
em princípios de 1962. A visita que fará aos Estados Unidos já está
confirmada para dezembro do corrente ano.

Segundo o New York Times o objetivo do presidente brasileiro

é encontrar uma posição que anule o dilema de estar alinhado com
os EUA ou com a União Soviética nas questões internacionais.

A Confederação Rural Brasileira em reunião nacional decide

enviar um memorial ao presidente contra o projeto de Reforma
Agrária. O presidente da entidade afirmou à imprensa que os lavra­
dores e pecuarista não poderíam aprovar tal projeto devido a sua
conceituação de “ desapropriação por interesse social”.

O governador Lacerda faz novas e contundentes críticas à po­

lítica externa do governo brasileiro. Afirmando que “chegou o mo­
mento de se dizer à Nação toda a nossa apreensão e revolta” o go­
vernador declarou que tal política “está destruindo a unidade do
continente, servindo para a Rússia completar o que militarmente ini­
ciou com Cuba”.

Sábado, 12 de agosto

A revista Business Week da semana traz um artigo intitula­

do “A Era de Quadros” onde afirma que os planos de Quadros
de distribuição de terras contarão com a oposição da oligarquia
latifundiária.

— 190 —
 No mesmo dia o jornal "Combat”, órgão da esquerda gau-
lista francesa, exalta a política externa brasileira afirmando que
“o Brasil se converte em mediador dos conflitos internacionais”.

Segunda, 14 de agosto

O deputado Oswaldo Zanello, do PRP, ocupando a tribuna da

Câmara condenou veementemente a anunciada visita do presidente
Tito da Iugoslávia ao Brasil, classificando-a ccmo uma agressão à
consciência católica brasileira.

Referindo-se aos preparativos de reatamento das relações di­

plomáticas com a URSS, o deputado finalizou seu discurso exor­
tando seus colegas a reagir:

“Não podemos cruzar os braços quando estão em jogo os

destinos das instituições democráticas e cristãs.”
* * *

Dias antes o senador Argemiro Figueiredo, aludindo à comple­

xidade da política externa brasileira alertou que “para muitos o sr.
Jânio já teria vestido as roupagens caractersticas dos adeptos do
credo vermelho”.

Quarta, 16 de agosto

O líder do PSD no Senado, Lino Teixeira, em discurso no ple­

nário alertou os colegas a respeito da “influência subversiva dos
subgabinetes da Presidência da República nos Estados”. Afirmando
que tais gabinetes representam na prática o solapamento dos poderes
dos parlamentares, o senador advertiu seus colegas para “o perigo
que eles representam”.

Quinta, 17 de agosto

O líder do PSD na Câmara, deputado José Maria Alckimin, nu­

ma brusca mudança de atitude ocupa a tribuna para proferir um vio­
lento discurso contra a política econômica de Quadros.
* * *

— 191 —
 O governador Carlos Lacerda chega a Brasília no fim da tarde
para conferenciar com o presidente. A conversa entre ambos trans­
correu ríspida e foi interrompida por um telefonema do ministro
da Justiça, Pedroso Horta, convidando Lacerda a conversar em seu
apartamento.
* * *

Às 11,30 da noite chega a Brasília, procedente de Montevidéu,

o ministro cubano Ernesto Guevara. Hcspeda-se no Hotel Brasília
Palace.
* * *

O jornal “O Estado de S Paulo” informa em sua coluna

política que existe “sintomas diversos que parecem indicar nos
bastidores da política a existência de articulações que poderão
vir a ser causa de modificações profundas no quadro político
nacional” .

Segundo o jornal havería “transformações de alcance so­

bretudo caso tenham êxito os esforços que estão sendo realiza­
dos no sentido de compelir o sr. Jânio a modificar alguns pon­
tos de sua política ” .

Como indícios dessa movimentação o jornal aponta a nova

investida oposicionista do líder do PSD, Alckimin, e o projeto
de aumento de 50% no salário mínimo, proposto pelo depu­
tado Almino Afonso, o qual seria “o ponto de partida para
uma ampla ação junto às massas visando a empolgá-las pelo es­
pírito oposicionista”.

Mais adiante o artigo realça que:

“Sentindo-se acuados os meios parlamentares passaram a
reagir com exagero a atos governamentais que são por eles in­
terpretados como novas investidas contra o regime interpre-
tativo.”

Sexta, 18 de agosto

Às 4 horas da madrugada, após conversar com Horta, Lacerda

volta ao Palácio do Alvorada onde ficaria hospedado e encontra
duas malas na portaria. O sentinela avisa que o presidente fora
dormir e sugerira a ele que se hospedasse no Hotel Nacional.
Do Palácio Lacerda seguiu para o apartamento de Adauto Lú­
cio Cardoso, deputado da UDN, e comunicou não mais ser possível
um acordo com Jânio. Estava definitivamente rompido com o presi­
dente e renunciaria ao governo da Guanabara em protesto contra
a política externa. Às 7 e meia seguiu de avião para o Rio.
Às 10:30, o ministro cubano Guevara é recebido no Palácio do
Planalto com honras militares. O presidente o condecora com a Or­
dem do Cruzeiro do Sul.

À tarde, no Rio de Janeiro, c governador Lacerda condecora o

líder anticastrita Verona em represália à condecoração de Guevara
e pronuncia novo discurso contra a política externa brasileira.
O serviço de Imprensa da Presidência da República divulga os
resultados das sindicâncias efetuadas para averiguar irregularidades
em diversos órgãos federais durante a administração anterior. En­
volvidos diversos elementos do primeiro e segundo escalões do go­
verne anterior.

Segunda, 21 de agosto
Lacerda anuncia publicamente que renunciará ao governo da
Guanabara em protesto contra a política externa do presidente. Al­
guns militares de alta patente o procuram no Palácio para prestar
solidariedade e são advertidos pelo ministro da Guerra.

Terça. 22 de agosto

O deputado Alckimin, falando em nome do PSD, ocupa a tri­

buna da Câmara para declarar que os desentendimentos entre Qua­
dros e Lacerda não dizem respeito ac seu partido:
“Eles que se entendam. Do contrário nós os chamaremos à res­
ponsabilidade como criadores de fatos novos que só têm servido
para intranqüilizar a Nação.”
O presidente da UNE, Aldo Arantes, é recebido no Palácio do
Planalto pelo presidente da República. Jânio aceita um convite para
visitar a sede da UNE em breve.

— 193
 O presidente, na solenidade de lançamento da Campanha N a­
cional contra o Analfabetismo, profere um discurso onde, após dis­
correr sobre seus objetivos, exorta c pcvo brasileiro a participar efe­
tivamente do grande projete de reformas sociais:
“Nada disso será possível se não permanecermos unidos como
bons brasileiros.”

“Temos que entender-nos, ajudar-nos. sustentar-nos, para que es­

tejamos à altura dos nossos deveres, sobretudo nos instantes difíceis
pelos quais a Nação caminha.”

A imprensa mundial noticia em manchetes a condecoração

de Guevara e a crise brasileira. Em Paris, apesar da crise inter­
nacional em torno de Berlim estar mais próxima, os jornais dão
mais destaque ao gesto de Quadros.

O Jornal Le Figaro afirma que o Brasil tem agora duas

capitais, uma a favor do reatamento com Cuba em Brasília e
outra, anticastrista, no Rio de Janeiro.

0 Jornal Le Monde, em artigo de primeira página explica

que a “recente polêmica com Lacerda representou uma ruptu­
ra entre Quadros e uma importante parte da direita brasileira” .

Embora ressaltando que a política levada a efeito por

Quadros “parece ser aceita por importantes setores da opinião
pública” o articulista lembra que Vargas anos antes fora leva­
do-ao suicídio em consequência de uma violenta campanha
desencadeada pelo mesmo “brilhante e terrível panfletário Car­
los Lacerda”.

Segundo o artigo do jornal francês, “o futuro político de

Quadros depende agora do apoio que obtiver das forças da
esquerda. ”

Quarta, 23 de agosto

Adiada novamente a discussão do projete de lei antitruste. o

qual, embora conste em primeiro lugar na pauta de discussões da
Câmara, tem sido sucessivamente adiado por estratagemas regi­
mentais.

— 194
 Os jornais comentam que a UDN poderá ir para a oposição.
Comenta-se também que o PSD e o PTB, aproveitando-se da atual
debilidade dc bloco governista, irão tomar uma série de medidas até
então adiadas.
Realiza-se após três adiamentos a reunião da bancada do PSD
para discutir o projeto de Reforma Agrária do deputado José Joffi-
ly, o qual conta com o apoio do presidente da República.
Foi decidido na reunião que o projeto é inconstitucional e não
será discutido antes que seja criado e apreciado um projeto de re­
forma constitucional. Segundo assessores do presidente, trata-se de
uma manobra do PSD para adiar índefinidamente a aprovação da
Reforma Agrária,
O presidente da República recebe no Planalto para despachos
o superintendente da Sudene, Celso Furtado, e o futuro embaixa­
dor do Brasil na ONU, San Thiago Dantas.
Na parte da tarde recebeu o ministro da Guerra Odílío Denys
o qual. à saída, declarou ter tratado de assuntos de rotina.
O deputado Adauto Cardoso, falando em plenário em nome da
UDN e do PL, afirma que os dois partidos apoiam a política exte­
rior de Quadros.
Lacerda, na Guanabara, afirma que “só os comunistas apoiam
tal política”. Declara também que naquele instante se autonomeia
ministro ‘ad hoc’, pois considera o Rio um observatório privilegiado
dos problemas mundiais e também o “centro político, cultural e mi­
litar do Brasil”.
Quinta. 24 de agosto
O ministro do Trabalho, Castro Neves, acusa Lacerda de, atra­
vés da montagem de uma crise nacional, tentar disfarçar os fracassos
de sua administração. Acusa também o governador de coletar recur­
sos junto a banqueiros do jogo do bicho.
Correm beatos em Brasília e na Guanabara de que Lacerda
criara aquele impasse porque não foram atendidos pelo presidente
os seus pedidos de mais verba para o Estado e também para o seu
jornal “A Tribuna da Imprensa” em situação pré-falimentar.

— 195 —
 O governador Carlos Lacerda convoca uma rede de rádio e
televisão e denuncia a existência de uma conspiração palaciana com
o objetivo de aumentar os poderes do presidente, para a qual teria
sido convidado pelo ministro da Justiça, Pedroso Horta, durante
a sua visita a Brasília,
* * *

Embora o programa não houvesse sido transmitido em Brasília,

a notícia logo toma conta da cidade, através dos telefonemas de po­
líticos preocupados com o fato.
* * *

A cúpula do PSD atravessou a noite discutindo o fato e a me­

lhor maneira de aproveitar a cisão do bloco governista. Ainda na
noite do dia 24 decidiu formar uma Comissão Parlamentar de In­
quérito, sob a presidência de Alckimin, para apurar as denúncias de
Lacerda. Alckimin no mês de julho chefiara uma comissão interna
do partido para estudar a viabilidade de um pedido de “impeach-
ment” do presidente devido as suas cada vez mais conflitantes re­
lações com o Congresso.
* * *

Os parlamentares presentes na reunião passaram o resto da noi­

te colhendo assinaturas para a formação da Comissão.
* * *

Sexte-feira, 25 de agosto de 1961

O presidente Jânio Quadros acorda às 5 horas da manhã, lê

os jornais, toma conhecimento da iniciativa do PSD, convoca seus
auxiliares diretos e redige, a mão, a sua carta de renúncia.

— 196 —
 1

EPÍLOGO

Se Jânio Quadros, ao renunciar, pretendia dar ura golpe de Es­

tado, ou apenas demonstrava não mais suportar as pressões que
vinha sofrendo, só ele próprio poderá responder.

A renúncia do presidente levou ao poder o grupo de Goulart,

o qual tratou de reeditar o processo de sindicalização que as For­
ças Armadas obstaram em 1954.

Nc início de 1964 assistiu-se a uma corrida pelo poder. Tanto

a direita como a esquerda caminhavam a passos largos para galgá-
lo e golpear as instituições, segunde ambas, inadequadas para o
exercício da verdadeira democracia. A direita, apoiada pelas Forças
Armadas, chegou antes.

Com a ascensão ao poder des militares completava-se o ciclo

histórico do Brasil pós-guerra. Cada um dos grandes partidos teve
sua chance de governar e efetivar suas idéias.

O PSD governou com Juscelino; foi combatido pelo seu imobi­

lismo social e a sua prática corruptiva.

O PTB, tão cioso de suas reformas de base, incentivou greves,

promoveu a desordem e acabou por mergulhar o Brasil no caos so­
cial e econômico.

197
 A UDN, tãc intransigente nc seu liberalismo e na sua hones­
tidade, acabou por respaldar uma ditadura, onde a corrupção, em
certos momentos, chegou ao auge.

Os três no poder revelaram-se iguais. E o povo brasileiro, pelo

qual diziam lutar, permaneceu irredento. manietado pela ausência
de perspectivas, amordaçado pela falta de liberdade.

Por mais que se discutam as possíveis intenções de Jânio, o fato é

que a grande chance de mudar o Brasil perdeu-se no distante 1961.
Naquele anc a Nação possuía condições reais e objetivas para mo­
dificar o seu curso. Pela primeira e única vez na nossa História, es­
tava eleito e empossado um presidente da oposição, com projetos
reformistas, disposição para realizá-los e legitimidade popular para
tanto.

No fatídico 25 de agosto de 1961. nãc só Jânio, mas também a

nossa classe política, praticavam a renúncia. O primeiro abria mão do
poder, a segunda das reformas sociais que dizia pretender.

Culpa de Jânio? Nem tanto.

Da mesma forma que não se deve atribuir a um único homem

a salvação de um povo, também não se pode pretender que um in­
divíduo sozinho possa desgraçá-lo. Acuse-se Quadros do que for,
menos de insinceridade cu incoerência. Ele nada mais fez do que ten­
tar executar as reformas que prometera em campanha, promessas
essas endossadas por todcs cs seus então correligionários.

Naquele País onde tanto se clamava pelo fim da corrupção, ele

se dispôs a combatê-la, nomeando comissões de inquérito e punin­
do efetivamente os culpados.

Naquela Nação onde tanto se pregava a reforma agrária, a tri­

butação de riquezas, o fim des monopólios, fora ele o único gover­
nante a tomar medidas concretas em relação aos três problemas.

Naquele Brasil, enfim, onde todos falavam em liberdade para

o pove e abominavam a politicagem, fora ele o único presidente
disposto a desatrelar os sindicatos do Ministério do Trabalho, a go­
vernar acima dos interesses dos grupos políticos.

— 198 —
 Foram esses os primeiros a abandoná-lo, logo seguidos pelos
grupos econômicos e pela grande imprensa. As direitas lhe tiraram
c respalde, as esquerdas jamais cogitaram em dá-lo.

Quando, ainda em campanha, falara em reforma agrária, liber­

dade sindical, relações com todos os povos, fim dos monopólios, ta­
xação de lucros, nem a esquerda nem a direita acreditaram em sua
sinceridade. Quando, na Presidência, se dispôs a efetivar esses pro­
jetos, as opiniões se dividiram: a esquerda o tachou de oportunista
e mistificador. a direita de demente e demagogo.

Ambas contribuíram para sua queda, ambas ainda hoje bran­

dem cs mesmos argumentos.

Uma por que nunca quis reformas de fatc. Outra por que só as
aceita desde que seja ela a executora.

Naquele Brasil onde as elites unanimemente mostravam-se bem-

intencionadas para resolver as misérias e as agruras do povo, este
último resolveu conferir. E a 3 de outubro de 1960 elegeu Quadros
para a presidência. O povo pagou para ver e constatou o blefe.

As idéias eram muito sinceras, mas somente quando aplicadas

sem ônus próprio.

Todos queriam distribuir a renda, mas a renda do próximo;

taxar os lucros, mas os lucros dos concorrentes; tabelar os preços,
.mas os preços dos fornecedores.

Todos concordavam em desapropriar a indústria do alheio, fa­

zer a reforma agrária na fazenda do vizinho, atacar a corrupção dos
adversários, extinguir cs privilégios dos inimigos.

Não foi essa cu aquela corrente de pensamento, mas toda a

classe política, que em 1961 deixou cair sua máscara. À menor opor­
tunidade de mudhnças reais na sociedade, esqueceu-se de suas dife­
renças e cerrou fileiras contra aquele que personificava essa ameaça.

Hoje. tantos anos depois, constata-se que oouca coisa mudou.

O Brasil continua o mesmo., com os mendigos nas portas das igre-

— 199
jas, os quadros de Portinari pendurados nas paredes, as ideologias
enpolgando os salões e os políticos execrando Jânio Quadros.

Tudo permanece lamentavelmente igual.

Até mesmo o povo, depois de tantos governos e desgovernos,

continua o mesmo, vivendo estoicamente seu cotidiano difícil, igno­
rando as palavras, desdenhando as promessas e desprezando a classe
política. Alguém se atreve a censurá-lo?

— 200
 E sse depoimento e essa avaliação são extre­
mamente importantes com o indício de um repúdio
a preconceitos arraigados e difundidos sistematica­
mente.
Vale a pena ler essa obra de um jovem p au ­
lista de m enos de trinta anos sobre a personalidade
mais discutida da vida brasileira contemporânea

CARLOS CASTELLO BRANCO