Você está na página 1de 80

1

GUIA

GUIA DE REFERÊNCIA / SÍMBOLOS pag. 4

MOTORES ROTATIVOS pag. 5

MOTORES OSCILANTES pag. 9

PALHETAS LIMPADORAS DE PARA-BRISAS pag. 10

MONTAGEM SISTEMAS LAVADORES DE PARA-BRISAS pag. 11

SISTEMAS LAVADORES DE PARA-BRISAS pag. 12

SISTEMAS LIMPADORES DE PÁRA-BRISAS pag. 13

Agrale pag. 14

Busscar pag. 19

Caio/Induscar pag. 36

Comil pag. 40

Irizar pag. 48

Marcopolo pag. 52

Mascarello pag. 65

Neobus pag. 67

CROSS-LIST DE REFERÊNCIAS pag. 70

DOGA - montadora pag. 71

montadora - DOGA pag. 73

EXEMPLOS DE ÁREA DE VARREDURA pag. 75

DEFINIÇÃO DE PROJETO pag. 76

FOLHA DE DADOS pag. 77


GUIA DE REFERÊNCIA
SIMBOLOS

MOTORES PARA LIMPADORES DE PÁRA-BRISAS BRAÇOS LIMPADORES DE PÁRA-BRISAS

A A A SERIE MOTOR A A A TIPO BRAÇO


BBBB CÓDIGO PRODUTO BBBB CÓDIGO PRODUTO
C TENSÃO NOMINAL CC EMBALAGEM
“2” = 12V “GA” EMBALAGEM INDIVIDUAL
“3” = 24V
D INCLINAÇÃO BRAÇO
D EMBALAGEM “I” ESQUERDA
“B” EMBALAGEM UNITÁRIA “R” RETO
“C” EMBALAGEM MÚLTIPLA “D” DIREITA
“0” BRAÇO PARALELO
E POSIÇÃO DE PARADA
“0” SEM POSIÇÃO DEFINIDA E ACABADO
“I” PARADA ESQUERDA “4” ACABAMENTO PINTADO PRETO
“D” PARADA DIREITA “6” ACABAMENTO CROMADO E ZINCADO

F ACABAMENTO
“0” SEM ACABAMENTO ESPECIAL BRAÇOS LIMPADORES DE PÁRA-BRISAS
“4” ACABAMENTO PINTADO PRETO

G COM FILTRO EMC


“E” DIREITA

H COM INTERMITÊNCIA INTEGRADA


“T”
RETO

MOTORES PARA LIMPADORES DE PÁRA-BRISAS

ESQUERDA

ESQUERDA
TIPOS DE VARREDURA

DIREITA

BRAÇO PARALELO

ÂNGULO
BRAÇO SIMPLES

PALHETAS LIMPADORES DE
COMPRIMENTO
PÁRA-BRISA

ESGUICHO

EIXO DO MOTOR

PÁRA-BRISA TRASEIRO

1- CONECTOR
2- Nº VIAS
LADO CONDUTOR

BORNES
LADO ACOMPANHANTE

4
111 MOTOR
LIMPADOR DE PARA-BRISAS

5 TORQUE NOMINAL
Nm

25 TORQUE DE ARRANQUE
Nm

40
58 VELOCIDADE NOMINAL
r.p.m

PLANO MOTOR CIRCUITO 2 VELOCIDADES

10
M8

REFERÊNCIA NOTAS

Motor anteparasitado
EXTREMIDADE DO EIXO

Parada automatica

*Motor aplicado ao sistema


RELÉ-TÉRMICO
REFERÊNCIA

DCWS 111-7_ _ _.3_._ _


EIXO - mm

VOLTS
R.P.M.

111.3730.*B.00.E a ø 9,3 40/58 sim 12/24


111.3752.3B.00.E b M8 34/52 sim 24

5
Brasil
319 MOTOR
LIMPADOR DE PARA-BRISAS

10 TORQUE NOMINAL
Nm

50 TORQUE DE ARRANQUE
Nm

34
52 VELOCIDADE NOMINAL
r.p.m

PLANO MOTOR CIRCUITO 2 VELOCIDADES


X

a b
x=
x=

REFERÊNCIA NOTAS

Motor anteparasitado
EXTREMIDADE DO EIXO

A proteção IP 66 evita a entrada de


pó e água no motor. O motor não
RELÉ-TÉRMICO
REFERÊNCIA

deve receber projeções de jatos de


EIXO - mm

água.
VOLTS
R.P.M.

319.0724.2B.00 a ø 9,3 34/52 sim 12


319.0724.3C.00 a ø 9,3 34/52 sim 24
319.1734.2C.00 b ø 9,3 34/52 não 12
319.0734.3C.00 b ø 9,3 34/52 sim 24
sim
6
Brasil
258 MOTOR
LIMPADOR DE PARA-BRISAS

15 TORQUE NOMINAL
Nm

80 TORQUE DE ARRANQUE
Nm

32
50 VELOCIDADE NOMINAL
r.p.m

PLANO MOTOR CIRCUITO 2 VELOCIDADES

REFERÊNCIA NOTAS
EXTREMIDADE DO EIXO

* Substitui 258.17__.__.00
RELÉ-TÉRMICO
REFERÊNCIA

Motor anteparasitado
EIXO - mm

Parada automatica
VOLTS
R.P.M.

*258.0734.*B.00 a ø9,3 32/50 sim 12/24


*258.0744.*B.00 b ø13,26 32/50 sim 12/24

7
Brasil
259 MOTOR
LIMPADOR DE PARA-BRISAS

20 TORQUE NOMINAL
Nm

130 TORQUE DE ARRANQUE


Nm

30
45 VELOCIDADE NOMINAL
r.p.m

PLANO MOTOR CIRCUITO 2 VELOCIDADES

REFERÊNCIA NOTAS

(1) substitui 259.2725.3B.00


EXTREMIDADE DO EIXO

(2) substitui 259.3708.3B.00


RELÉ-TÉRMICO
REFERÊNCIA

Motor anteparasitado
EIXO - mm

VOLTS
R.P.M.

A proteção IP 54 evita a entrada de


pó e água no motor. O motor não
(1)259.9021.3B.00 sim ø15,7 30/45 sim 24 deve receber projeções de jatos de
água.
(2)259.9019.3B.00 sim ø13,26 30/45 sim 24

8
Brasil
111 MOTOR
LIMPADOR DE PARA-BRISAS
5 TORQUE NOMINAL
Nm

25 TORQUE DE ARRANQUE
Nm

M8
EIXO - mm
ø12

(a) max. 900 mm - 80º


L max. (b) max. 1050 mm - 9 0º

(a) max. 650 mm


(b) max. 700 mm

PLANO MOTOR CIRCUITO 2 VELOCIDADES

REFERÊNCIA NOTAS
PARADA AUTOMÁTICA

ESQUEMA ELÉCTRICO
ANTEPARASITADO

RELÉ - TÉRMICO

INTERRUPTOR
REFERÊNCIA

CONECTOR
EIXO - mm

PLANO
VOLTS
R.P.M.

111.7322.*B.*0.E 80º 30 M 8 32/50 sim sim AMP 6 sim não 24 1 a


111.7342.*B.*0.E 80º 60 M 8 32/50 sim sim AMP 6 sim não 24 1 a
111.7362.*B.*0.E 80º 80 M 8 32/50 sim sim AMP 6 sim não 24 1 a
111.6422.*B.*0.E 80º 30 M 8 32/50 sim sim AMP 6 sim não 24 v a
111.6442.*B.*0.E 80º 60 M 8 32/50 sim sim AMP 6 sim não 24 2 a
111.6462.*B.*0.E 80º 80 M 8 32/50 sim sim AMP 6 sim não 24 2 a

Substituir o asterisco da ref. por “D” ou por “I” para indicar de que lado o motor deve parar. 9
brasil
Brasil
PALHETAS
LIMPADORAS DE PARA-BRISAS
PÁRA-BRISAS
A
B
mm / in

VARILLA
STYLE
TIGE C
STAB
E 5,4 x 2 9 x 2,5 V 9 x 4 / 10 8x2
F 7,2 x 2,5 7 x 2,2 9x3 9x4 V1 9 x 4 / 15 12 x 4 8 x 2,5 16,5 26,5
mm / in

ADAPTADOR
O1 * O1 *
ADAPTER
ADAPTATEUR
ADAPTER

134.0628.GA.04 - E
280 / 11 134.0228.GA.04 134.0328.GA.04 134.1628.GA.04 - A/B
134.0728.GA.04 - F

134.0630.GA.04 - E
300 / 12 134.0230.GA.04 134.0330.GA.04 134.1630.GA.04 - A/B
134.0730.GA.04 - F

330 / 13 134.0733.GA.04 - F 134.0233.GA.04 134.0333.GA.04 134.1633.GA.04 - A/B

350 / 14 134.0735.GA.04 - F 134.0235.GA.04 134.0335.GA.04 134.1635.GA.04 - A/B

380 / 15 133.0738.GA.04 - F 134.0238.GA.04 133.0338.GA.04 133.1638.GA.04 - A/B

133.0340.GA.04
400 / 16 133.0740.GA.04 - F 134.0240.GA.04 130.1540.00.04* 133.1640.GA.04 -A/B/C
130.1540.00.04*

133.0345.GA.04 133.3045.GA.04
450 / 18 133.0745.GA.04 - F 133.1645.GA.04 - B/C
130.1545.00.04* 130.1545.00.04*

133.0348.GA.04 133.3048.GA.04
480 / 19 133.1648.GA.04 - B
130.1548.00.04* 130.1548.00.04*

133.0350.GA.04 133.3050.GA.04
500 / 20 133.1150.GA.04 - V 133.1650.GA.04 - B/C 136.2050.GA.04
130.1550.00.04* 130.1550.00.04*

133.0353.GA.04 133.3053.GA.04
530 / 21 133.1153.GA.04 - V 133.1653.GA.04 - B
130.1553.00.04* 130.1553.00.04*

133.0355.GA.04 133.3055.GA.04
550 / 22 133.1155.GA.04 - V 133.1655.GA.04 - B
130.1555.00.04* 130.1555.00.04*

560 / 22 136.2256.GA.04

133.0360.GA.04 133.3060.GA.04 133.1160.GA.04 - V


600 / 24 130.1560.00.04* 130.1560.00.04* 136.1460.GA.04 - V1
136.2260.GA.04 136.1760.GA.04 - C 136.2060.GA.04

133.1165.GA.04 - V
650 / 26 136.2265.GA.04 136.1765.GA.04 - C 136.2065.GA.04
136.1465.GA.04 - V1


700 / 28 133.1470.GA.04 - V1 133.2270.GA.04 133.1770. GA.04 - C 133.2070.GA.04

136.2080.GA.04
800 / 31 136.2280.GA.04 136.8880.GA.04
136.8280.GA.04
134
136.2090.GA.04
900 / 35 136.8290.GA.04
133
136.2010.GA.04
1000 / 39 136 136.8210.GA.04

1180 / 46 130 136.2011.GA.04

1360 / 54 136.2013.GA.04

10
MONTAGEM brasil
Brasil
PALHETAS SISTEMAS
LAVADORES DE DE
LIMPADORAS PARA-BRISAS
PÁRA-BRISAS

ESQUEMA BÁSICO DE MONTAGEM

11
SISTEMAS LAVADORES brasil
Brasil
PALHETAS
DE PARA-BRISAS
LIMPADORAS DE PÁRA-BRISAS
PEÇAS REPOSIÇÃO

FIXAÇÃO RESERVATÓRIO
LITROS (pontos) BOMBAS VOLTS REFERÊNCIA COM TAMPA TAMPA IMAGEMS

1,2
2 1 12 231.1001.20.00
230.5025.39.00 230.0012.39.C0
2 1 24 231.1001.30.00 1,2
2 1 12 232.1001.20.00
230.5005.39.00

2,1 2
2
1
2
24
12
232.1001.30.00
232.2001.20.00
230.0012.39.C0

232.5006.39.00 2
2 2 24 232.2001.30.00

3
2 1 12 233.1001.20.00
230.5022.39.00 230.0012.39.C0
2 1 24 233.1001.30.00
4 1 12 235.1001.20.00 3
230.5007.39.00

5 4
4
1
2
24
12
235.1001.30.00
235.2001.20.00
230.0012.39.C0

230.5008.39.00
4 2 24 235.2001.30.00 5
4 1 12 238.1001.20.00
230.5010.39.00

9,7 4
4
1
2
24
12
238.1001.30.00
238.2001.20.00
230.0012.39.C0
230.5011.39.00 9,7
4 2 24 238.2001.30.00
4 1 12 239.1001.20.00
230.5039.39.00
4 1 24 239.1001.30.00
15 4 2 12 239.2001.20.00
230.5040.39.00
230.0012.39.C0 15
4 2 24 239.2001.30.00

ACESSÓRIOS

CONECTOR “T” TUBOS


ref. 100.0007.39.C0 (1m)
ref. 100.0057.39.C0 ref. 100.0017.39.C0 (5m)
ref. 100.0047.39.C0 (100m)
• Material: PA6. Para tubo
de 3-4 mm de diâmetro • 3 mm de diâmetro interior
interior. em rolos de 1,5 ou 100 m,
em borracha EPDM ou
transparente.

ACESSÓRIOS DE LIGAÇÃO ESGUICHO

ref. 100.5026.39.C0 ref. 121.5005.39.C0

• Material: PA6. Cor preta. 2 JETS / 80º


Para tubo de 3-4 mm de
diâmetro interior. • Material: PA6. Preta.
Modelo padrão.

4.3
VÁLVULA ANTI-RETORNO ESGUICHOS
11

ref. 100.5039.39.00 ref. 100.5035.39.C0 (2 JETS) - (a)


8 ref. 100.5037.39.C0 (1 JETS) - (a)
• Material: termoplástico. ref. 100.5044.39.C0 (2 JETS) - (b)
45.2

Para tubo de 3-4 mm de


diámetro interior. • Material: PA6. Preta.
Pressão de abertura: 0,1 bar Modelo padrão.
11

(a) (b)
2.5
5.3

BOMBAS ESGUICHOS
36.5

75
ref. 201.0052.20.00 (12 V) ref. 120.5005.39.C0
7 ref. 201.0052.30.00 (24 V) ref. 120.5025.39.C0
27°
20.2

• Para conector de 2 vías , • Material: PA6. Cor preta.


Ø30.5

Ø33

tipo AMP 2. Exclusivo para hastes Doga


(typ 120/67).
Inclinação da haste, esquerda
Ø20 e direita respectivamente.

12
SISTEMAS LIMPADORES
DE PÁRA-BRISAS

Brasil

13
Brasil
SISTEMAS LIMPADORES
DE PARA-BRISAS

AGRALE CAMINHÃO Sistema de limpeza


CA 13000 tandem

REFERENCIA REFERENCIA CARACTERÍSTICAS


DOGA AGRALE

141.2058.30.I4 6009.013.676.00.7

Velocidades

automática
Torque de
arranque

Parada
111.3730.30.00 6012.011.085.00.7

Volts
2 25 24 sim

120.8993.GA.I4 -

136.0360.GA.04 6023.013.395.00.5 600mm

140.2266.00.00 6023.015.118.004 104º / 87º

PLANO

600 mm 600 mm

14
Brasil
SISTEMAS LIMPADORES
DE PARA-BRISAS
AGRALE Sistema de limpeza
PICK UP tandem
AM 200

REFERENCIA REFERENCIA CARACTERÍSTICAS


DOGA AGRALE

141.2056.20.I4 -

Velocidades

automática
Torque de
arranque

Parada
Volts
111.3730.2B.00 6011.011.097.00.4

2 25 12 sim

120.8986.GA.I4 6011.113.145.00.8

134.0335.GA.04 6011.113.146.00.6

140.2248.00.00 6011.113.144.00.1 99º / 86º

PLANO

350 mm 350 mm

15
Brasil
SISTEMAS LIMPADORES
DE PARA-BRISAS

AGRALE MARRUÁ Sistema de limpeza


CIVIL tandem

REFERENCIA REFERENCIA CARACTERÍSTICAS


DOGA AGRALE

141.2074.20.I4 6034.013.112.00.1

Velocidades

automática
Torque de
arranque

Parada
Volts
111.9115.2B.00 6034.113.351.00.4

2 25 12 Sim

LADO CONDUTOR LADO CONDUTOR


125.8960.GA.I4 6034.113.348.00.0
LADO ACOMPANHANTE LADO ACOMPANHANTE
125.8936.GA.I4 6034.213.334.00.9

LADO CONDUTOR LADO CONDUTOR


133.0350.GA.04 6034.113.349.00.8
LADO ACOMPANHANTE LADO ACOMPANHANTE
133.0345.GA.04 6034.113.835.00.6

140.2468.00.00 6034.113.352.00.2

PLANO

450 mm 500 mm

16
Brasil
SISTEMAS LIMPADORES
DE PARA-BRISAS

AGRALE MARRUÁ Sistema de limpeza


MILITAR tandem

REFERENCIA REFERENCIA CARACTERÍSTICAS


DOGA AGRALE

141.2088.30.I4 6034.113.833.00.1

Velocidades

automática
Torque de
arranque

Parada
Volts
111.9115.3C.00 6034.213.296.00.0

2 25Nm 24 Sim

120-0919-GA-I4 6034.113.834.00.9
(2x)

LADO CONDUTOR LADO CONDUTOR


133.0350.EA.04 6034.113.349.00.8
LADO ACOMPANHANTE LADO ACOMPANHANTE
133.0345.EA.04 6034.113.835.00.6

140.2468.00.00 6034.113.352.00.2

PLANO

450 mm 500 mm

17
Brasil
SISTEMAS LIMPADORES
DE PARA-BRISAS

AGRALE MARRUÁ Sistema de limpeza


MILITAR (AMB) tandem

REFERENCIA REFERENCIA CARACTERÍSTICAS


DOGA AGRALE

141.2074.30.I4 6034.113.353.00.0

Velocidades

automática
Torque de
arranque

Parada
Volts
111.9115.3B.00 6034.213.296.00.0

2 25Nm 24 Sim

LADO CONDUTOR LADO CONDUTOR


125.8960.GA.I4 6034.113.348.00.0
LADO ACOMPANHANTE LADO ACOMPANHANTE
125.8936.GA.I4 6034.213.334.00.9

LADO CONDUTOR LADO CONDUTOR


133.0350.GA.04 6034.113.349.00.8
LADO ACOMPANHANTE LADO ACOMPANHANTE
133.0345.GA.04 6034.113.835.00.6

140.2468.00.00 6034.113.352.00.2

PLANO

450 mm 500 mm

18
Brasil
SISTEMAS LIMPADORES
DE PARA-BRISAS

BUSSCAR Sistema de limpeza


JUM BUS - 400 cruzado panorâmico

REFERENCIA REFERENCIA CARACTERÍSTICAS


DOGA BUSSCAR

249.2064.30.04 70.172.633

Velocidades

automática
Torque de
arranque

Parada
259.9019.3B.00 10.058.249

Volts
2 130 24 sim

LADO ACOMPANHANTE LADO ACOMPANHANTE LADO ACOMPANHANTE


120.6706.GA.D4 10.058.874 C 650mm
LADO CONDUTOR LADO CONDUTOR LADO CONDUTOR
120.6707.GA.I4 10.058.861 C 650mm

LADO ACOMPANHANTE
136.2080.GA.04 10.030.386 C 800mm
LADO CONDUTOR
136.8280.GA.04

140.2154.00.00 80.217.732 84,5º / 90º

PLANO

800 mm

19
Brasil
SISTEMAS LIMPADORES
DE PARA-BRISAS

BUSSCAR Sistema de limpeza


El Buss 340 cruzado panorâmico

REFERENCIA REFERENCIA CARACTERÍSTICAS


DOGA BUSSCAR

249.2074.30.04 70.349.242

Velocidades

automática
Torque de
arranque

Parada
259.9019.3B.00 10.058.249

Volts
2 130 24 sim

LADO ACOMPANHANTE LADO ACOMPANHANTE LADO ACOMPANHANTE


120.6701.GA.D4 10.058.397 C 750mm
LADO CONDUTOR LADO CONDUTOR LADO CONDUTOR
120.6702.GA.I4 10.058.384 C 750mm

LADO ACOMPANHANTE
136.2010.GA.04 10.058.371 C 1000mm
LADO CONDUTOR
136.8210.GA.04

140.2169.00.00 80.398.812 84,5º / 90º

PLANO

1000 mm

20
Brasil
SISTEMAS LIMPADORES
DE PARA-BRISAS
BUSSCAR Sistema de limpeza
El Buss 320/340 paralelo com
2 motores
(chassi O400/F94/F114)

REFERENCIA REFERENCIA CARACTERÍSTICAS


DOGA BUSSCAR

149.6147.30.04 70.526.446

Velocidades

automática
Torque de
arranque
319.0734.3B.00E 1.342.630

Parada
Volts
(x2) (x2)
2 50 24 sim

128.0307.GA.04 60.787.673 C 900mm


(x2)

10.030.386
136.2080.GA.04 C 800mm

140.5239.00.00 60.899.953 A 60º


140.5240.00.00 60.899.966 A

100.5026.39.00 60.714.071 A

PLANO

800 mm 800 mm

21
Brasil
SISTEMAS LIMPADORES
DE PARA-BRISAS
BUSSCAR Sistema de limpeza
INTERBUSS paralelo com
(traseiro) 2 motores

REFERENCIA REFERENCIA CARACTERÍSTICAS


DOGA BUSSCAR

149.6149.30.04 70.526.446

Velocidades

automática
Torque de
arranque
319.0734.3B.00E 1.342.630

Parada
Volts
(x2) (x2)
2 50 24 sim

128.0304.GA.04 C 750 mm
60.880.817
(x2)

136.2080.GA.04 10.030.386 C 800 mm

140.5242.00.00 60.113.743 A 80º / 80º

100.5026.39.00 60.714.071 A

PLANO

800 mm 800 mm

22
Brasil
SISTEMAS LIMPADORES
DE PARA-BRISAS
BUSSCAR Sistema de limpeza
INTERBUSS paralelo com
2 motores
(dianteiro)

REFERENCIA REFERENCIA CARACTERÍSTICAS


DOGA BUSSCAR

149.6148.30.04 -

Velocidades

automática
Torque de
arranque
319.0734.3B.00E

Parada
Volts
1342630
(x2)
2 50 24 sim

128.0304.GA.04 60.880.817 C 750 mm


(x2)

136.2080.GA.04
10030386 C 800 mm
(x2)

140.5242.00.00 60.133.743 A 80º / 80º


(x2) (x2)

100.5026.39.00
(x2) 60.714071 A

PLANO

800 mm 800 mm

23
Brasil
SISTEMAS LIMPADORES
DE PARA-BRISAS
BUSSCAR Sistema de limpeza
Jum Buss 360/380 - Vista Buss HI/LO paralelo com
(CHASSI O400 RSE/RSD) 2 motores

REFERENCIA REFERENCIA CARACTERÍSTICAS


DOGA BUSSCAR

149.6146.30.04 70.497.866

Velocidades

automática
Torque de
arranque
319.0734.3B.00E

Parada
Volts
1.342.630
(x2)
2 50 24 sim

128.0307.GA.04 60.787.673 C 900 mm

CON COLISOS
136.2090.GA.04
SIN COLISOS 60.770.249 C 900 mm
136.8290.GA.04

140.5226.00.00 60.508.624 65º / 65º


140.5227.00.00 60.508.611

100.5026.39.00 60.714.071 A

PLANO

900 mm 900 mm

24
Brasil
SISTEMAS LIMPADORES
DE PARA-BRISAS
BUSSCAR Sistema de limpeza
Jum Buss 360/380 - Vista Buss HI/LO paralelo com
(EXCETO CHASSI O400 RSE/RSD) 2 motores

REFERENCIA REFERENCIA CARACTERÍSTICAS


DOGA BUSSCAR

149.6138.30.04 70.497.866

Velocidades

automática
Torque de
arranque

Parada
319.0734.3B.00E

Volts
1.342.630
(x2)
2 50 24 sim

128.0307.GA.04 60.787.673 C 900 mm

CON COLISOS
136.2080.GA.04
SIN COLISOS 10.030.386 C 800 mm
136.8280.GA.04

140.5226.00.00 60.508.624 65º / 65º


140.5227.00.00 60.508.611

100.5026.39.00 60.714.071 A

PLANO

800 mm 800 mm

25
Brasil
SISTEMAS LIMPADORES
DE PARA-BRISAS
BUSSCAR Sistema de limpeza
VISTA BUSS HI cruzado panorâmico
(pára-brisa curto)

REFERENCIA REFERENCIA CARACTERÍSTICAS


DOGA BUSSCAR

249.2095.30.04 70.494.257

Velocidades

automática
Torque de
arranque

Parada
259.9019.3B.00 10.058.249

Volts
2 130 24 sim

LADO ACOMPANHANTE LADO ACOMPANHANTE LADO ACOMPANHANTE


120.6716.GA.D4 10.111.896 C 850mm
LADO CONDUTOR LADO CONDUTOR LADO CONDUTOR
120.6717.GA.I4 10.111.827 C 850mm

CON COLISOS
136.2090.GA.04 C 900mm
60.770.249
SIN COLISOS
136.8290.GA.04

140.2159.00.00 80.299.706 82,5º / 90º

PLANO

900 mm

26
Brasil
SISTEMAS LIMPADORES
DE PARA-BRISAS
BUSSCAR Sistema de limpeza
VISTA BUSS HI/LO cruzado panorâmico

REFERENCIA REFERENCIA CARACTERÍSTICAS


DOGA BUSSCAR

249.2072.30.04 70.121.746

Velocidades

automática
Torque de
arranque

Parada
259.9019.3B.00 10.058.249

Volts
2 130 24 sim

LADO ACOMPANHANTE LADO ACOMPANHANTE LADO ACOMPANHANTE


120.6716.GA.D4 10.111.896 C 850mm
LADO CONDUTOR LADO CONDUTOR LADO CONDUTOR
120.6717.GA.I4 10.111.827 C 850mm

CON COLISOS
136.2010.GA.04 C 1000mm
10.058.371
SIN COLISOS
136.8210.GA.04

140.2164.00.00 80.375.459A 79º / 90º

PLANO

1000 mm

27
Brasil
SISTEMAS LIMPADORES
DE PARA-BRISAS

BUSSCAR Sistema de limpeza


cruzado panorâmico
Miduss

REFERENCIA REFERENCIA CARACTERÍSTICAS


DOGA BUSSCAR

249.2079.30.04 70.455.736

Velocidades

automática
Torque de
arranque

Parada
259.9019.3B.00 10.058.249

Volts
2 130 24 sim

LADO ACOMPANHANTE LADO ACOMPANHANTE LADO ACOMPANHANTE


120.6701.GA.D4 10.058.397 C 750mm
LADO CONDUTOR LADO CONDUTOR LADO CONDUTOR
120.6702.GA.I4 10.058.384 C 750mm

CON COLISOS
136.2090.GA.04 60.770.249 C 900mm
SIN COLISOS
136.8290.GA.04

140.2177.00.00 80.503.303 82,5º / 90º

PLANO

900 mm

28
Brasil
SISTEMAS LIMPADORES
DE PARA-BRISAS
BUSSCAR Sistema de limpeza
VISTA BUSS 360 HI simples
(Superior)

REFERENCIA REFERENCIA CARACTERÍSTICAS


DOGA BUSSCAR

141.1035.30.I4 70.233.722

Velocidades

automática
Torque de
arranque

Parada
141.1007.3B.I0 80.286.241 A

Volts
2 130 24 sim

128.8853.GA.R4 10.088.081 C 600mm

136.2070.GA.04 10.087.866 C 700mm

100.5026.39.00 60.714.071 A

PLANO

700 mm

29
Brasil
SISTEMAS LIMPADORES
DE PARA-BRISAS
BUSSCAR Sistema de limpeza
VISTA BUSS 360 HI simples
(Superior) (2003)

REFERENCIA REFERENCIA CARACTERÍSTICAS


DOGA BUSSCAR

141.1036.30.I4 70.494.402

Velocidades

automática
Torque de
arranque

Parada
141.1007.3B.I0 80.286241 A

Volts
2 130 24 sim

128.8851.GA.R4 60.835.027 C 500mm

136.2050.GA.04 60.835.001 C 500mm

100.5026.39.00 60.714071 A

PLANO

500 mm

30
Brasil
SISTEMAS LIMPADORES
DE PARA-BRISAS

BUSSCAR Sistema de limpeza


cruzado panorâmico
Micruss Noruega

REFERENCIA REFERENCIA CARACTERÍSTICAS


DOGA BUSSCAR

249.2068.30.04 70.455.736

Velocidades

automática
Torque de
arranque

Parada
259.9019.3B.00 10.058.249

Volts
2 130 24 sim

LADO ACOMPANHANTE LADO ACOMPANHANTE LADO ACOMPANHANTE


120.6702.GA.D4 10.104.585 C 750mm
LADO CONDUTOR LADO CONDUTOR LADO CONDUTOR
120.6722.GA.I4 10.104.598 C 750mm

CON COLISOS
136.2080.GA.04
SIN COLISOS 10.030.386 C 800mm
136.8280.GA.04

140.2158.00.00 10.104.608 79º / 77,8º

PLANO

800 mm

31
Brasil
SISTEMAS LIMPADORES
DE PARA-BRISAS
BUSSCAR Sistema de limpeza
Urbano paralelo com
2 motores
(Superior) (2003)

REFERENCIA REFERENCIA CARACTERÍSTICAS


DOGA BUSSCAR

141.6105.30.04 -

Velocidades

automática
Torque de
arranque

Parada
111.7342.3B.D0 E 61.094.889

Volts
111.7342.3B.I0 E 61.094.863
2 25 24 sim

127.0904.GA.04 61.850.391 C 650mm

136.2070.GA.04 10.087.866 C 700 mm

100.5026.39.00 60.714.071 A

PLANO

700 mm 700 mm

32
Brasil
SISTEMAS LIMPADORES
DE PARA-BRISAS

BUSSCAR Sistema de limpeza


paralelo com
Urbano Transantiago 2 motores

REFERENCIA REFERENCIA CARACTERÍSTICAS


DOGA BUSSCAR

141.6103.30.04 -

Velocidades

automática
Torque de
arranque

Parada
111.7342.3B.D0 E 61.094.889

Volts
111.7342.3B.I0 E 61.094.863
2 25 24 sim

127.0905.GA.04 61.094.822 C 700mm

136.2070.GA.04 10.087.866 C 700 mm

100.5026.39.00 60.714.071A

PLANO

700 mm 700 mm

33
Brasil
SISTEMAS LIMPADORES
DE PARA-BRISAS

BUSSCAR Sistema de limpeza


cruzado panorâmico
Vista Buss 320/340

REFERENCIA REFERENCIA CARACTERÍSTICAS


DOGA BUSSCAR

249.2063.30.04 -

Velocidades

automática
Torque de
arranque

Parada
259.9019.3B.00 10.058.249

Volts
2 130 24 sim

LADO ACOMPANHANTE LADO ACOMPANHANTE LADO ACOMPANHANTE


120.6701.GA.D4 10.058.397 C 750mm
LADO CONDUTOR LADO CONDUTOR LADO CONDUTOR
120.6702.GA.I4 10.058.384 C 750mm

CON COLISOS
136.2010.GA.04 10.058.371 C 1000mm
SIN COLISOS
136.8210.GA.04

140.2154.00.00 80.217.732 84,5º / 90º

PLANO

1000 mm

34
Brasil
SISTEMAS LIMPADORES
DE PARA-BRISAS

BUSSCAR Sistema de limpeza


cruzado panorâmico
Vista Buss HI Noruega

REFERENCIA REFERENCIA CARACTERÍSTICAS


DOGA BUSSCAR

249.2069.30.04 70.259.373

Velocidades

automática
Torque de
arranque

Parada
259.9019.3B.00 10.058.249

Volts
2 130 24 sim

LADO ACOMPANHANTE LADO ACOMPANHANTE LADO ACOMPANHANTE


120.6716.GA.D4 10.111.896 C 850mm
LADO CONDUTOR LADO CONDUTOR LADO CONDUTOR
120.6717.GA.I4 10.111.827 C 850mm

CON COLISOS
136.2010.GA.04 10.058.371 C 1000mm
SIN COLISOS
136.8210.GA.04

140.2159.00.00 80.299.706 82,5º / 90º

PLANO

1000 mm

35
Brasil
SISTEMAS LIMPADORES
DE PARA-BRISAS
CAIO / INDUSCAR Sistema de limpeza
paralelo com
Giro 3400/3600 2 motores

REFERENCIA REFERENCIA CARACTERÍSTICAS


DOGA CAIO / INDUSCAR

149.6139.30.04 -

Velocidades

automática
Torque de
arranque

Parada
319.0724.3B.00 E

Volts
9140.0005.001

2 50 24 sim

128.0305.GA.04 9140.0008.001 C 800 mm

CON COLISOS
136.2090.GA.04 9140.0009.001
C 900 mm
SIN COLISOS 9140.0006.001
136.8290.GA.04

140.5229.00.00 9140.0007.001 73,5º / 73,5º


140.5228.00.00

100.5026.39.00 9140.0014.001

PLANO

900 mm 900 mm

36
Brasil
SISTEMAS LIMPADORES
DE PARA-BRISAS
CAIO / INDUSCAR Sistema de limpeza
paralelo com
Giro 3400/3600 2 motores

REFERENCIA REFERENCIA CARACTERÍSTICAS


DOGA CAIO / INDUSCAR

249.2073.30.04 -

Velocidades

automática
Torque de
arranque

Parada
259.9019.3B.00

Volts
1400242001

2 130 24 sim

LADO ACOMPANHANTE LADO ACOMPANHANTE


120.6701.GA.D4 C 750mm
-
LADO CONDUTOR LADO CONDUTOR
120.6702.GA.I4 C 750mm

CON COLISOS
136.2010.GA.04
SIN COLISOS 1400240001 C 1000mm
136.8210.GA.04

140.2166.00.00 - 87º / 87º

PLANO

1000 mm

37
Brasil
SISTEMAS LIMPADORES
DE PARA-BRISAS

CAIO / INDUSCAR Sistema de limpeza


Monobraço STOP BUS simples

REFERENCIA REFERENCIA CARACTERÍSTICAS


DOGA CAIO / INDUSCAR

248.1035.30.D4 914000037001

Velocidades

automática
Torque de
arranque

Parada
258.0744.3B.00 -

Volts
2 80 24 sim

120.6708.GA.R4 91400058001 C 750mm

CON COLISOS
136.2010.GA.04 1400240001 C 1000mm
SIN COLISOS
136.8210.GA.04

140.1028.00.00 -

PLANO

1000 mm

38
Brasil
SISTEMAS LIMPADORES
DE PARA-BRISAS
CAIO / INDUSCAR Sistema de limpeza
paralelo com
Solar 2 motores

REFERENCIA REFERENCIA CARACTERÍSTICAS


DOGA CAIO / INDUSCAR

349.6169.30.04 0140.0322.001

Velocidades

automática
Torque de
arranque
319.0734.3B.00E

Parada
Volts
-
(x2)
2 50 24 sim

128.0305.GA.04 9140.0008.001 C 800 mm


(x2)

136.2090.GA.04
9140.0009.001 C 900 mm
(x2)

140.5277.00.00 0140.0293.001 65º


140.5278.00.00 0140.0293.002

100.5026.39.00
9140.0014.001
(x2)

PLANO

900 mm 900 mm

39
Brasil
SISTEMAS LIMPADORES
DE PARA-BRISAS
COMIL Sistema de limpeza
cruzado panorâmico
Campione 2006

REFERENCIA REFERENCIA CARACTERÍSTICAS


DOGA COMIL

249.2117.30.04 -

Velocidades

automática
Torque de
arranque

Parada
259.9019.3B.00 531145

Volts
2 130 24 sim

LADO ACOMPANHANTE LADO ACOMPANHANTE


120.6702.GA.D4 531143 C 850mm
LADO CONDUTOR 302107 LADO CONDUTOR
120.6722.GA.I4 C 850mm

CON COLISOS
136.2010.GA.04
296749 C 1000mm
SIN COLISOS
136.8210.GA.04

140.2229.00.00 324673 70º / 72º

PLANO

1000 mm

40
Brasil
SISTEMAS LIMPADORES
DE PARA-BRISAS
COMIL Sistema de limpeza
HD vision cruzado panorâmico
(pára-brisa inferior)

REFERENCIA REFERENCIA CARACTERÍSTICAS


DOGA COMIL

249.2163.30.04 -

Velocidades

automática
Torque de
arranque

Parada
259.9019.3B.00 531145

Volts
2 130 24 sim

LADO ACOMPANHANTE LADO ACOMPANHANTE


120.6702.GA.D4 531143 C 750mm
LADO CONDUTOR 302107 LADO CONDUTOR
120.6722.GA.I4 C 750mm

CON COLISOS (x2)


136.2010.GA.04
SIN COLISOS (x2) 296749 C 1000mm
136.8210.GA.04

140.2292.00.00 324673 87º / 87º

PLANO

1000 mm

41
Brasil
SISTEMAS LIMPADORES
DE PARA-BRISAS
COMIL Sistema de limpeza
HD vision tandem
(pára-brisa superior)

REFERENCIA REFERENCIA CARACTERÍSTICAS


DOGA COMIL

349.2036.30.I4 -

Velocidades

automática
Torque de
arranque

Parada
319.0734.3B.00E 471008

Volts
2 50 24 sim

LADO ACOMPANHANTE
C 750mm
120.8853.GA.I4 - LADO CONDUTOR
C 750mm

136.2070.GA.04 536448 C 700mm

140.2295.00.00 308385 91º / 91º

PLANO

700 mm 700 mm

42
Brasil
SISTEMAS LIMPADORES
DE PARA-BRISAS
COMIL Sistema de limpeza
DD (MAN chassis) simples

REFERENCIA REFERENCIA CARACTERÍSTICAS


DOGA COMIL

349.1025.30.04 -

Velocidades

automática
Torque de
arranque

Parada
349.1026.3B.I0 -

Volts
2 130 24 sim

120.8873.GA.R4 - C680mm

136.2070.GA.04 - C 700mm

PLANO

700 mm

43
Brasil
SISTEMAS LIMPADORES
DE PARA-BRISAS
COMIL Sistema de limpeza
DD / HD (monobraço) simples

REFERENCIA REFERENCIA CARACTERÍSTICAS


DOGA COMIL

349.1025.30.I4 489126 140º

Velocidades

automática
Torque de
arranque

Parada
349.1026.3B.I0 536922

Volts
2 80 24 sim

120.8873.GA.R4 536449 C680mm

136.2070.GA.04 536448 C 700mm

PLANO

700 mm

44
Brasil
SISTEMAS LIMPADORES
DE PARA-BRISAS
COMIL Sistema de limpeza
paralelo com
Svelto 2 motores

REFERENCIA REFERENCIA CARACTERÍSTICAS


DOGA BUSSCAR

141.6112.30.04 -

Velocidades

automática
Torque de
arranque

Parada
111.9801.3B.D0 437733

Volts
111.9801.3B.I0 478842
2 25 24 sim

127.0907.GA.04 478840 C 680mm

136.2070.GA.04 536448 C 700 mm

100.5026.39.00 478844

PLANO

700 mm 700 mm

45
Brasil
SISTEMAS LIMPADORES
DE PARA-BRISAS
COMIL Sistema de limpeza
paralelo com
Versatile 2 motores

REFERENCIA REFERENCIA CARACTERÍSTICAS


DOGA COMIL

141.6113.30.04 -

Velocidades

automática
Torque de
arranque

Parada
111.9801.3B.D0 437733

Volts
111.9801.3B.I0 478842
2 25 24 sim

127.0914.GA.04 594739 C 750mm

136.2070.GA.04 536448 C 700 mm

100.5026.39.00 478844

PLANO

700 mm 700 mm

46
Brasil
SISTEMAS LIMPADORES
DE PARA-BRISAS
COMIL Sistema de limpeza
DD / HD Panorámico cruzado panorâmico

REFERENCIA REFERENCIA CARACTERÍSTICAS


DOGA COMIL

249.2200.30.04 493644

Velocidades

automática
Torque de
arranque

Parada
259.9019.3B.00 531145

Volts
2 130 24 sim

LADO ACOMPANHANTE LADO ACOMPANHANTE


120.6702.GA.D4 531143 C 750mm
LADO CONDUTOR 531142 LADO CONDUTOR
120.6701.GA.I4 C 750mm

CON COLISOS (x2)


136.2090.GA.04
SIN COLISOS (x2) 531144 C 900mm
136.8290.GA.04

140.2355.00.00 531141

140.5783.08.00
329896
140.5823.08.00

PLANO

900 mm

47
Brasil
SISTEMAS LIMPADORES
DE PARA-BRISAS
IRIZAR Sistema de limpeza
paralelo com
New Century 2 motores

REFERENCIA REFERENCIA CARACTERÍSTICAS


DOGA IRIZAR

349.5243.30.D4 8101162BR

Velocidades

automática
Torque de
arranque

Parada
Volts
319.0734.3B.00 8101873BR

2 50 24 sim

128.0305.GA.04 8101876BR C 800mm


(x2)

CON COLISOS (x2)


136.2080.GA.04
8101877BR C 800mm
SIN COLISOS (x2)
136.8280.GA.04

140.5258.00.00 8110430BR 74º/74º


140.5259.00.00 8110431BR

PLANO

800 mm 800 mm

48
Brasil
SISTEMAS LIMPADORES
DE PARA-BRISAS
IRIZAR 16 3.5 / 3.7 (2.6) Sistema de limpeza
Pantografico paralelo com
1 motor
Sincronizado

REFERENCIA REFERENCIA CARACTERÍSTICAS


DOGA IRIZAR

249.6127.30.04 8020598BR

Velocidades

automática
Torque de
arranque

Parada
259.9021.3B.00

Volts
8110183BR

2 130 24 sim

128.2101.GA.04 8110181BR C 900 mm


(x2)

CON COLISOS (x2)


136.2010.GA.04
563245BR C 1000 mm
SIN COLISOS (x2)
136.8210.GA.04

140.6177.00.00 8110426BR 73,5º/ 73,5º

100.5026.39.00 -

PLANO

1000 mm 1000 mm

BOOMERANG

49
Brasil
SISTEMAS LIMPADORES
DE PARA-BRISAS
IRIZAR Sistema de limpeza
cruzado panorâmico
I6 3.7(2.6) Panoramico

REFERENCIA REFERENCIA CARACTERÍSTICAS


DOGA IRIZAR

249.2206.30.04 8020597BR

Velocidades

automática
Torque de
arranque

Parada
259.9021.3B.00 8110183BR

Volts
2 130 24 sim

LADO ACOMPANHANTE LADO ACOMPANHANTE


125.0604.GA.D4 8110425BR C 800mm
LADO CONDUTOR 8110424BR LADO CONDUTOR
125.0603.GA.I4 C 800mm

CON COLISOS (x2)


136.2010.GA.04
SIN COLISOS (x2) 56325BR C 1000mm
136.8210.GA.04

140.2364.00.00 8110423BR 90º/85º

PLANO

1000 mm

50
Brasil
SISTEMAS LIMPADORES
DE PARA-BRISAS
IRIZAR Sistema de limpeza
cruzado panorâmico
I6 3.5 (2.6)

REFERENCIA REFERENCIA CARACTERÍSTICAS


DOGA IRIZAR

249.2213.30.04 8020596BR

Velocidades

automática
Torque de
arranque

Parada
259.9021.3B.00 8110183BR

Volts
2 130 24 sim

LADO ACOMPANHANTE LADO ACOMPANHANTE


125.0604.GA.D4 8110425BR C 800mm
LADO CONDUTOR 8110424BR LADO CONDUTOR
125.0603.GA.I4 C 800mm

136.8210.GA.04 56325BR C 1000mm

140.2370.00.00 -

PLANO

1000 mm

51
Brasil
SISTEMAS LIMPADORES
DE PARA-BRISAS
MARCOPOLO Sistema de limpeza
Paradiso 1200/1350 cruzado panorâmico
Rodovário (G6)

REFERENCIA REFERENCIA CARACTERÍSTICAS


DOGA MARCOPOLO

249.2058.30.04 17210021-0

Velocidades

automática
Torque de
arranque

Parada
259.9019.3B.00 17201001-0

Volts
2 130 24 sim

LADO ACOMPANHANTE LADO ACOMPANHANTE LADO ACOMPANHANTE


120.6701.GA.D4 17210014-4 C 750mm
LADO CONDUTOR LADO CONDUTOR LADO CONDUTOR
120.6702.GA.I4 17210013-8 C 750mm

136.2010.GA.04
136.8210.GA.04 17210015-0 C 1000mm
(x2)

140.2150.00.00 17210016-7 90º / 88º

PLANO

1000 mm

52
Brasil
SISTEMAS LIMPADORES
DE PARA-BRISAS

MARCOPOLO Sistema de limpeza


cruzado panorâmico
Paradiso LD/DD

REFERENCIA REFERENCIA CARACTERÍSTICAS


DOGA MARCOPOLO

249.2059.30.04 17210028-5

Velocidades

automática
Torque de
arranque

Parada
259.9019.3B.00 17201001-0

Volts
2 130 24 sim

LADO ACOMPANHANTE LADO ACOMPANHANTE LADO ACOMPANHANTE


120.6719.GA.D4 17210022-7 C 675mm
LADO CONDUTOR LADO CONDUTOR LADO CONDUTOR
120.6709.GA.I4 17210023-3 C 675mm

136.2090.GA.04
136.8290.GA.04 17210025-6 C 900mm
(x2)

140.2151.00.00 17210024-0 88º / 88º

PLANO

900 mm

53
Brasil
SISTEMAS LIMPADORES
DE PARA-BRISAS
MARCOPOLO Sistema de limpeza
Viale Low Entry cruzado panorâmico

REFERENCIA REFERENCIA CARACTERÍSTICAS


DOGA MARCOPOLO

249.2070.30.04 66210002-5

Velocidades

automática
Torque de
arranque

Parada
259.9019.3B.00 17201001-0

Volts
2 130 24 sim

LADO ACOMPANHANTE LADO ACOMPANHANTE LADO ACOMPANHANTE


120.6701.GA.D4 17210014-4 C 750mm
LADO CONDUTOR LADO CONDUTOR LADO CONDUTOR
120.6702.GA.I4 17210013-8 C 750mm

136.2010.GA.04
136.8210.GA.04 17210015-0 C 1000mm
(x2)

140.2161.00.00 67210002-6 90º / 85º

PLANO

1000 mm

54
Brasil
SISTEMAS LIMPADORES
DE PARA-BRISAS
MARCOPOLO Sistema de limpeza
Paradiso 1200 (G6) cruzado panorâmico

REFERENCIA REFERENCIA CARACTERÍSTICAS


DOGA MARCOPOLO

249.2073.30.04 67210001-0

Velocidades

automática
Torque de
arranque

Parada
259.9019.3B.00 17201001-0

Volts
2 130 24 sim

LADO ACOMPANHANTE LADO ACOMPANHANTE LADO ACOMPANHANTE


120.6701.GA.D4 17210014-4 C 750mm
LADO CONDUTOR LADO CONDUTOR LADO CONDUTOR
120.6702.GA.I4 17210013-8 C 750mm

136.2010.GA.04
136.8210.GA.04 17210015-0 C 1000mm
(x2)

140.2166.00.00 67210002-6 87º / 87º

PLANO

1000 mm

55
Brasil
SISTEMAS LIMPADORES
DE PARA-BRISAS
MARCOPOLO Sistema de limpeza
BRS cruzado panorâmico

REFERENCIA REFERENCIA CARACTERÍSTICAS


DOGA MARCOPOLO

249.2214.30.04 10436448

Velocidades

automática
Torque de
arranque

Parada
259.9019.3B.00 17201001-0

Volts
2 130 24 sim

LADO ACOMPANHANTE LADO ACOMPANHANTE


120.6740.GA.D4 10436480 C 750mm
LADO CONDUTOR 10436481 LADO CONDUTOR
120.6739.GA.I4 C 750mm

136.2080.GA.04
136.8280.GA.04 10422396 C 800mm
(x2)

140.2371.00.00 -

140.5782.08.00
10388658
(x2)

PLANO

800 mm

56
Brasil
SISTEMAS LIMPADORES
DE PARA-BRISAS
MARCOPOLO Sistema de limpeza
DD G7 inferior cruzado panorâmico

REFERENCIA REFERENCIA CARACTERÍSTICAS


DOGA MARCOPOLO

249.2183.30.04 -

Velocidades

automática
Torque de
arranque

Parada
259.9019.3B.00 17201001-0

Volts
2 130 24 sim

LADO ACOMPANHANTE LADO ACOMPANHANTE


120.6702.GA.D4 10299965 C 750mm
LADO CONDUTOR 10299988 LADO CONDUTOR
120.6701.GA.I4 C 750mm

136.2080.GA.04 10422396
136.8280.GA.04 C 800mm

140.2289.00.00 10337962

140.5782.08.00 10388658
(x2)

PLANO

800 mm

57
Brasil
SISTEMAS LIMPADORES
DE PARA-BRISAS
MARCOPOLO Sistema de limpeza
Viale BRT cruzado panorâmico

REFERENCIA REFERENCIA CARACTERÍSTICAS


DOGA MARCOPOLO

249.2204.30.04 10330503

Velocidades

automática
Torque de
arranque

Parada
259.9019.3B.00 17201001-0

Volts
2 130 24 sim

LADO ACOMPANHANTE LADO ACOMPANHANTE


120.6740.GA.D4 10422128 C 710mm
LADO CONDUTOR 10422173 LADO CONDUTOR
120.6739.GA.I4 C 900mm

136.2080.GA.04
10422396 C 800mm
136.8280.GA.04

140.2361.00.00 10422390

140.5783.08.00 -

PLANO

800 mm

58
Brasil
SISTEMAS LIMPADORES
DE PARA-BRISAS
MARCOPOLO Sistema de limpeza
DD G7 RHD cruzado panorâmico

REFERENCIA REFERENCIA CARACTERÍSTICAS


DOGA MARCOPOLO

249.2184.30.04 -

Velocidades

automática
Torque de
arranque

Parada
259.9019.3B.00 17201001-0

Volts
2 130 24 sim

LADO ACOMPANHANTE LADO ACOMPANHANTE


120.6701.GA.D4 17210014 C 750mm
LADO CONDUTOR 17210013 LADO CONDUTOR
120.6702.GA.I4 C 750mm

136.2080.GA.04
136.8280.GA.04 10422396 C 800mm
(x2)

140.2337.00.00 -

140.5782.08.00 10388658
(x2)

PLANO

800 mm

59
Brasil
SISTEMAS LIMPADORES
DE PARA-BRISAS
MARCOPOLO Sistema de limpeza
DD G7 SUPERIOR simples

REFERENCIA REFERENCIA CARACTERÍSTICAS


DOGA MARCOPOLO

349.1021.30.I4 -

Velocidades

automática
Torque de
arranque

Parada
349.1022.3B.I0 1031125

Volts
2 130 24 sim

120.8861.GA.R4 10311121 C680mm

136.2070.GA.04 10311124 C 700mm

PLANO

700 mm

60
Brasil
SISTEMAS LIMPADORES
DE PARA-BRISAS
MARCOPOLO Sistema de limpeza
paralelo com
G7 2 motores

REFERENCIA REFERENCIA CARACTERÍSTICAS


DOGA MARCOPOLO

349.6171.30.04 10333121

Velocidades

automática
Torque de
arranque
319.0734.3B.00

Parada
Volts
15200001-5
(x2)
2 50 24 sim

128.0307.GA.04 50350149-3 C 900mm


(x2)

136.2080.GA.04
136.8280.GA.04 50350150-1 C 800mm
(x2)

140.5279.00.00 10942759 74º/74º


(x2)

100.5026.39.00 10155029
(x2)

PLANO

800 mm 800 mm

61
Brasil
SISTEMAS LIMPADORES
DE PARA-BRISAS
MARCOPOLO Sistema de limpeza
paralelo com
Idealle/Senior Midi 2 motores

REFERENCIA REFERENCIA CARACTERÍSTICAS


DOGA MARCOPOLO

149.6155.30.04 50350148-7

Velocidades

automática
Torque de
arranque
319.0734.3B.00

Parada
Volts
15200001-5
(x2)
2 50 24 sim

128.0307.GA.04 50350149-3 C 900mm


(x2)

136.2080.GA.04
136.8280.GA.04 50350150-1 C 800mm
(x2)

140.5251.00.00 50350152-4 80º/80º


140.5252.00.00 50350151-8

100.5026.39.00 10155029
(x2)

PLANO

800 mm 800 mm

62
Brasil
SISTEMAS LIMPADORES
DE PARA-BRISAS
MARCOPOLO Sistema de limpeza
paralelo com
New Senior 2 motores

REFERENCIA REFERENCIA CARACTERÍSTICAS


DOGA MARCOPOLO

140.6122.30.04 10051966

Velocidades

automática
Torque de
LADO ACOMPANHANTE

arranque
111.9925.3B.D0

Parada
Volts
LADO CONDUTOR
111.9925.3B.I0 2 50 24 sim

128.0408.GA.04
C 800mm
(2x)

136.1770.GA.04
(2x) C 700mm

100.5026.39.00
(2x)

PLANO

700 mm 700 mm

63
Brasil
SISTEMAS LIMPADORES
DE PARA-BRISAS
MARCOPOLO Sistema de limpeza
New Senior tandem

REFERENCIA REFERENCIA CARACTERÍSTICAS


DOGA MARCOPOLO

248.2027.30.I4 11032872

Velocidades

automática
Torque de
arranque

Parada
Volts
258.9056.3B.00

2 80 24 sim

LADO ACOMPANHANTE LADO ACOMPANHANTE


120.6717.GA.I4 33210055 C 750mm
LADO CONDUTOR LADO CONDUTOR C 850mm
120.6701.GA.I4 10299988

136.2080.GA.04
10422396
136.8280.GA.04 C 800mm
(x2)

140.2552.00.00 85º/78º

140.5973.04.00

PLANO

800 mm 800 mm

64
Brasil
SISTEMAS LIMPADORES
DE PARA-BRISAS
MASCARELLO Sistema de limpeza
paralelo com
Roma 370 2 motores

REFERENCIA REFERENCIA CARACTERÍSTICAS


DOGA MASCARELLO

349.6174.30.04 108286

Velocidades

automática
Torque de
arranque
349.5278.3B.D0

Parada
126570

Volts
349.5278.3B.I0 126569
2 25 24 sim

128.0307.GA.04
(x2) - C 900mm

136.2090.GA.04
136.8290.GA.04 - C 900 mm
(X2)

100.5026.39.00 -
(x2)

PLANO

800 mm 800 mm

65
Brasil
SISTEMAS LIMPADORES
DE PARA-BRISAS
MASCARELLO Sistema de limpeza
New Roma cruzado panorâmico

REFERENCIA REFERENCIA CARACTERÍSTICAS


DOGA MASCARELLO

249.2354.30.04 227439

Velocidades

automática
Torque de
arranque

Parada
259.9019.3B.00

Volts
2 130 24 sim

LADO ACOMPANHANTE LADO ACOMPANHANTE


125.0603.GA.D4 C 800mm
LADO CONDUTOR LADO CONDUTOR
125.0604.GA.I4 C 800mm

136.2010.GA.04
136.8210.GA.04
(x2)

140.2558.00.00

PLANO

66
Brasil
SISTEMAS LIMPADORES
DE PARA-BRISAS
NEOBUS Sistema de limpeza
N10 cruzado panorâmico

REFERENCIA REFERENCIA CARACTERÍSTICAS


DOGA NEOBUS

249.2252.30.04 73131376

Velocidades

automática
Torque de
arranque

Parada
259.9021.3B.00 73105250

Volts
2 130 24 sim

LADO ACOMPANHANTE LADO ACOMPANHANTE LADO ACOMPANHANTE


120.0603.GA.D4 73195246 C 800mm
LADO CONDUTOR LADO CONDUTOR LADO CONDUTOR
120.0604.GA.I4 195243 C 800mm

136.2010.GA.04
136.8210.GA.04 75195280 C1000mm
(x2)

140.2413.00.00 252167 85º / 85º

PLANO

67
Brasil
SISTEMAS LIMPADORES
DE PARA-BRISAS
NEOBUS Sistema de limpeza
N10DD RHD Inferior cruzado panorâmico

REFERENCIA REFERENCIA CARACTERÍSTICAS


DOGA NEOBUS

249.2350.30.04 268112

Velocidades

automática
Torque de
arranque

Parada
259.9021.3B.00 73195250

Volts
2 130 24 sim

LADO ACOMPANHANTE LADO ACOMPANHANTE LADO ACOMPANHANTE


120.3206.GA.D4 280157 C 850mm
LADO CONDUTOR LADO CONDUTOR LADO CONDUTOR
120.3207.GA.I4 280156 C 850mm

136.2090.GA.04
136.8290.GA.04 280158 C900mm
(x2)

140.2550.00.00 280155 85º / 85º

PLANO

68
Brasil
SISTEMAS LIMPADORES
DE PARA-BRISAS
NEOBUS Sistema de limpeza
N10DD RHD Superior simples

REFERENCIA REFERENCIA CARACTERÍSTICAS


DOGA NEOBUS

349.1045.30.I4 268127

Velocidades

automática
Torque de
arranque

Parada
349.1022.3B.I0 -

Volts
2 50 24 sim

120.8873.GA.R4 - C680mm

136.2065.GA.04 280168 C 650mm

PLANO

69
CROSS
LIST DE REFERÊNCIAS

brasil

70
CROSS - LIST DE REFERÊNCIAS brasil
PALHETAS
DOGA - MONTADORA
LIMPADORAS DE PÁRA-BRISAS
REFERÊNCIA REFERÊNCIA DESCRIÇÃO MODELO
DOGA MONTADORA COMPONENTE MONTADORA VEICULO

100.5044.39.C0 82008335 ESGUICHO CNH TM


111.0017.04.04 1243637 MOTOR CATERPILLAR 950G
111.5061.08.00 1010742 - CATERPILLAR APLICAÇÕES DIVERSAS
111.9066.3B.00 1010744 MOTOR CATERPILLAR APLICAÇÕES DIVERSAS
111.9178.2B.00 - MOTOR TROLLER PANTANAL
111.9569.2F.I0 RE151494 MOTOR JOHN DEERE Tupi 21
111.9677.3C.D0 17AZ112511 MOTOR KOMATSU D-41 / D-61
316.4489.2B.D0 81468200 MOTOR VALTRA APLICAÇÕES DIVERSAS
316.7419.2B.D0.NE 714/28500 MOTOR JCB 214e - TRASEIRO
316.7819.2C.D0.NE 714/28200 MOTOR JCB 214e - DIANTEIRO
316.9073.2CI0 82007307 MOTOR CNH TM
316.9247.3C.D0 17AZ112521 MOTOR KOMATSU D-41 / D-61
316.9247.3C.I0 17AZ112430 MOTOR KOMATSU D-41 / D-61
120.5201.GA.R4 AL153662 HASTE JOHN DEERE Tupi 21
120.5303.GA.I4 6007.013.747.00.0 HASTE AGRALE TODOS OS CAMINHÕES EXCETO MOD.9200
120.6513.GA.R4 81468400 HASTE VALTRA APLICAÇÕES DIVERSAS
120.6522.GA.D4 4I5020 HASTE CATERPILLAR APLICAÇÕES DIVERSAS
120.6525.GA.R4 17AZ112570 HASTE KOMATSU D-41 / D-61
120.7002.GA.R4 81514000 HASTE VALTRA APLICAÇÕES DIVERSAS
120.7005.GA.R4 1234354 HASTE CATERPILLAR 120H
120.7203.GA.R4 714/05000 HASTE JCB 214e - TRASEIRO
120.7916.GA.D4 1510255 HASTE CATERPILLAR D8R-II
120.8901.EA.R4 82003571 HASTE CNH TM
120.8905.GA.R4 1545410 HASTE CATERPILLAR 416D
120.8909.GA.R4 1276509 HASTE CATERPILLAR APLICAÇÕES DIVERSAS
120.8937.GA.R4 6V8259 HASTE CATERPILLAR 120H, 135H, 140H, 160H
120.8941.GA.R4 6V8258 HASTE CATERPILLAR 120H, 135H, 12H, 140H, 160H
120.8945.GA.R4 6V8257 HASTE CATERPILLAR 120H, 135H, 140H, 160H
120.8970.GA.I4 - HASTE TROLLER PANTANAL
120.8971.GA.I4 - HASTE TROLLER PANTANAL
121.0226.GA.04 714/04700 HASTE JCB 214e - DIANTEIRO
127.1001.GA.I4 2482621 - CATERPILLAR APLICAÇÕES DIVERSAS
127.1002.GA.I4 17AZ112530 HASTE KOMATSU D-41 / D-61
127.1201.GA.D4 6V8124 HASTE CATERPILLAR T&S
127.1702.GA.04 3715612M1 HASTE AGCO APLICAÇÕES DIVERSAS
127.2401.GA.D4 1458741 HASTE CATERPILLAR D8R-II
133.0348.GA.04 - PALHETA TROLLER PANTANAL
133.0350.GA.04 - PALHETA TROLLER PANTANAL
134.0342.GA.04 81468500 PALHETA VALTRA APLICAÇÕES DIVERSAS
134.0730.GA.04 81514100 PALHETA VALTRA APLICAÇÕES DIVERSAS
134.0733.GA.04 1234355 PALHETA CATERPILLAR 120H
135.0350.GA.04 82003345 PALHETA CNH TM
135.0350.GA.04 1466433 PALHETA CATERPILLAR APLICAÇÕES DIVERSAS
136.0340.GA.04 6V5851 PALHETA CATERPILLAR D8R-II
136.0340.GA.04 17AZ112581 PALHETA KOMATSU D-41 / D-61
136.0350.GA.04 5C8811 PALHETA CATERPILLAR 924GZ-II
136.0350.GA.04 AL153660 PALHETA JOHN DEERE Tupi 21
136.0350.GA.04 17AZ112540 PALHETA KOMATSU D-41 / D-61
136.0360.GA.04 1010745 PALHETA CATERPILLAR 416D
136.0360.GA.04 AL153661 PALHETA JOHN DEERE Tupi 21
136.0360.GA.04 6007.013.748.00.8 PALHETA AGRALE TODOS OS CAMINHÃOS EXCETO MOD.9200
136.1650.GA.14 714/14900 PALHETA JCB 214e - DIANTEIRO
136.1660.GA.04 714/07700 PALHETA JCB 214e - TRASEIRO
136.1770.GA.04 K-N3111038H PALHETA PARTEK APLICAÇÕES DIVERSAS
136.2010.GA.14 K-806817687 PALHETA PARTEK APLICAÇÕES DIVERSAS
136.2060.GA.04 3714194M1 PALHETA AGCO APLICAÇÕES DIVERSAS
136.2070.GA.04 6V7419 PALHETA CATERPILLAR 950G

71
CROSS - LIST DE REFERÊNCIAS brasil
PALHETAS
DOGA - MONTADORA
LIMPADORAS DE PÁRA-BRISAS
REFERÊNCIA REFERÊNCIA DESCRIÇÃO MODELO
DOGA MONTADORA COMPONENTE MONTADORA VEICULO

136.2256.GA.04 K-806817737 PALHETA PARTEK APLICAÇÕES DIVERSAS


140.5565.04.00 2A6926 MANIVELA CATERPILLAR APLICAÇÕES DIVERSAS
140.2219.00.00 - TRANSMISSÃO TROLLER PANTANAL
140.5610.31.00 2A6928 - CATERPILLAR APLICAÇÕES DIVERSAS
141.5224.20.I0 3777005M2 MOTOR AGCO APLICAÇÕES DIVERSAS
146.0416.2C.D4 81513400 MOTOR VALTRA APLICAÇÕES DIVERSAS

72
CROSS - LIST DE REFERÊNCIAS brasil
PALHETAS
MONTADORA - DOGA
LIMPADORAS DE PÁRA-BRISAS
REFERÊNCIA REFERÊNCIA DESCRIÇÃO MODELO
MONTADORA DOGA COMPONENTE MONTADORA VEICULO

AGCO
6204268M1 /
84932200 / 100503939C0 VALVE AGCO TRATORES A114 - 134
34894700

6227610M91 346521020I4 MOTOR AGCO TRATORES MF7000 / BT 150 - 210 / PULVERIZADORES MF9000
6227675M1 1330350GA04 PALHETA AGCO TRATORES MF7000 / BT 150 - 210 / PULVERIZADORES MF9000
6228324M92 23210412000 RESERVATÓRIO 2L AGCO TRATORES MF7000 / BT 150 - 210 / PULVERIZADORES MF9000
6302395M91 41040020U00 RESERVATÓRIO DE FREIO AGCO TRATORES MF4000 / MF7000 / MF400
ACW1677280 41010140U00 TANQUE DE ÓLEO AGCO TRATORES MF4000 / MF5000 / MF6000
32702200 1330345GA04 PALHETA AGCO TRATORES BH145 - 205 / BM 100 - 125 / A650 - 990
37768300 1330350GA04 PALHETA AGCO TRATORES MF7000 / BT 150 - 210 / PULVERIZADORES MF9000
6228326M1 20100522000 BOMBA AGCO TRATORES MF4000 / MF7000 / MF400
81468400 1206513GAR4 HASTE AGCO TRATORES BH145 - 205 / BM 100 - 125 / A650 - 990
81513400 34604162BD0 MOTOR AGCO TRATORES BH145 - 205 / BM 100 - 125 / A650 - 990
81514000 1207002GAR4 HASTE AGCO TRATORES BH145 - 205 / BM 100 - 125 / A650 - 990
81514100 1340730GA04 PALHETA AGCO TRATORES BH145 - 205 / BM 100 - 125 / A650 - 990
ACW1224480 23310342U00 RESERVATÓRIO 3L AGCO TRATORES A74 - 134
ACW1376540 23320052U00 RESERVATÓRIO 3L AGCO TRATORES A114 - 134
6227673M1 31790132BI0 MOTOR AGCO TRATORES MF7000 / BT 150 - 210 / PULVERIZADORES MF9000
6227674M1 1220609GAD4 HASTE AGCO TRATORES MF7000 / BT 150 - 210 / PULVERIZADORES MF9000
81513700 140001518J0 CAPA DO MOTOR AGCO TRATORES BH145 - 205 / BM 100 - 125 / A650 - 990

1981.013.5 / 23210413000 DEPOSITOS AGCO TRATORES MF7000 / BT 150 - 210 / PULVERIZADORES MF9000
9200.007.9

ATLAS COPCO
201003009 1220609GAD4 HASTE ATLAS COPCO Atlas Copco CP 2500 / 4100
201003022 1330350GA04 PALHETA ATLAS COPCO Atlas Copco CP 2500 / 4100
201003027 1280412GA04 HASTE ATLAS COPCO Atlas Copco CP 2500 / 4100
201003028 1272503GA04 HASTE ATLAS COPCO Atlas Copco CP 2500 / 4100
201003032 31644653BI0E MOTOR ATLAS COPCO Atlas Copco CP 2500 / 4100
201003033 11198143BD0E MOTOR ATLAS COPCO Atlas Copco CP 2500 / 4100
201003034 11198153BI0E MOTOR ATLAS COPCO Atlas Copco CP 2500 / 4100
201003035 1362070GA04 PALHETA ATLAS COPCO Atlas Copco CP 2500 / 4100
201003036 100502639C0 PASSA TUBOS ATLAS COPCO Atlas Copco CP 2500 / 4100
201003039 100508139C0 VÁLVULA ANTI-RETORNO ATLAS COPCO Atlas Copco CP 2500 / 4100
201003053 230520939C0 RESERVATÓRIO 9,7L ATLAS COPCO Atlas Copco CP 2500 / 4100
201003073 20100543J00 BOMBA ATLAS COPCO Atlas Copco CP 2500 / 4100
201003091 23520483000 RESERVATÓRIO 5L ATLAS COPCO Atlas Copco CP 2500 / 4100

CNH
82003345 1330350GA04 PALHETA CNH Grader
82003571 1208901GAR4 HASTE CNH Grader
84326493 100502639C0 PASSA TUBOS CNH Grader
87607582 31690733BI0 MOTOR CNH Grader Opcional
47449514 40010220U00 TANQUE DE EXPANSÃO CNH Varios

DEERE-HITACHI
FF206002 100505439C0 PASSA TUBOS DEERE-HITACHI Maquina Florestal Jiboia
FF206338 31990743B00 MOTOR DEERE-HITACHI Maquina Florestal Jiboia
FF802435 1369062GA04 PALHETA DEERE-HITACHI Maquina Florestal Jiboia
FF802436 1281204GA04 HASTE DEERE-HITACHI Maquina Florestal Jiboia
FF802437 140531600C0 TRANSMISSÃO DEERE-HITACHI Maquina Florestal Jiboia

73
CROSS - LIST DE REFERÊNCIAS brasil
PALHETAS
MONTADORA - DOGA
LIMPADORAS DE PÁRA-BRISAS
REFERÊNCIA REFERÊNCIA DESCRIÇÃO MODELO
MONTADORA DOGA COMPONENTE MONTADORA VEICULO

ETHOS
10-100-00150 11137582B00 MOTOR ETHOS Atlas Copco CP 2100
10-135-08000 346523630I4 MOTOR ETHOS Atlas Copco CP 2100
10-438-00001 141531020D4 CONJUNTO LIMPADOR ETHOS Atlas Copco CP 2100
10-438-00002 346114020D4 MOTOR ETHOS Atlas Copco CP 2100
10-438-00003 23050612000 CONJUNTO LAVADOR ETHOS Atlas Copco CP 2100

JACTO
1182750 347100520I4 MOTOR JACTO RB60

KOMATSU
70068477 / 1362080GA04 PALHETA KOMATSU Florestal
5029313

KUHN MONTANA
B0768477 0 / 346521120I4 MOTOR KUHN MONTANA Boxer / Parruda
70068477

B0769003 0 / 347521520I4 MOTOR KUHN MONTANA Boxer / Parruda


70069003

RANDON
2.5.7.0247 346523320I4 MOTOR RANDON Mini Carregadeira RDSL 75R
100000046021 141111320I4 SISTEMA LIMPADOR RANDON Retroescavadeira RD406 - Nova Cabine
100000046022 31693352BD0 MOTOR RANDON Retroescavadeira RD406
100000046025 31693362BI0 MOTOR RANDON Retroescavadeira RD406
100000046027 1330350GA04 PALHETA RANDON Retroescavadeira RD406
2012101 346522720D4 MOTOR RANDON Retroescavadeira RD406
2012116 346522420D4 MOTOR RANDON Retroescavadeira RD406
2012117 346522520I4 MOTOR RANDON Retroescavadeira RD406
2012123 346113830D4 MOTOR RANDON Caminhão RD 430

SIAC
84322707#A 1362065GA04 PALHETA SIAC Grader CNH Cabine Alta

84322804#A / 11198373BD0 MOTOR SIAC Grader CNH Cabine Alta/Baixa


47776945#A

84322805#A / 1270932GA04 HASTE SIAC Grader CNH Cabine Alta


47927981#A

84323981#A 1270901GA04 HASTE SIAC Grader CNH Cabine Baixa


84323982#A 1362050GA04 PALHETA SIAC Grader CNH Cabine Baixa
9140097#00 100507439C0 ESGUICHO SIAC TLB CNH
9140191#00 31690733BI0 MOTOR SIAC Grader CNH
9140192#00 1208901GAR4 HASTE SIAC Grader CNH
9140195#00 1360350GA04 PALHETA SIAC Grader CNH
9140213#00 315912020D0EC MOTOR SIAC Fruteiro Massey Ferguson
9140214#00 1206581GAR4 HASTE SIAC Fruteiro Massey Ferguson
9140215#00 1330340GA04 PALHETA SIAC Fruteiro Massey Ferguson
9140217#00 100502639J0 CONECTOR 90° SIAC Fruteiro Massey Ferguson
9140218#00 31522112BD0C MOTOR SIAC Fruteiro Massey Ferguson
9140219#00 1330345GA04 PALHETA SIAC Fruteiro Massey Ferguson
9140221#00 23220012000 DEPOSITOS SIAC Fruteiro Massey Ferguson

74
EXEMPLOS brasil
PALHETASDE ÁREA
DE VARREDURADE PÁRA-BRISAS
LIMPADORAS

75
brasil
PALHETAS DE PROJETO
DEFINAÇÃO
LIMPADORAS DE PÁRA-BRISAS

PARTINDO DO PONTO DE FIXAÇÃO DO MOTOR (X), DESENHAR O CONTORNO DO PÁRA-BRISA E,


DENTRO DO MESMO, O CONJUNTO MAIS ADEQUADO LEVANDO-SE EM CONTA O ÂNGULO DOS
MOTORES E AS MEDIDAS DAS DIFERENTES HASTES E PALHETAS.

76
brasil
PALHETAS
FOLHA DE DADOS
LIMPADORAS DE PÁRA-BRISAS

Folha de dados para QUALQUER TIPO DE CABINE, EXCETO para as que montam sistemas panorâmicos
CLIENTE

Tipo veículo Marca veículo Mod. Vel/max.

Entrega de amostras

Não

Sim
data

quantidade

Pré-série

Não

Sim
data

quantidade

Série

data

Consumo previsto / ano

GERAL MOTOR

Dimensões pára-brisa Fixação do motor Tipo conector


A

B
chapa suporte pára-brisa
C

D
Intermitência integrada ao motor do limpador Tensão elétrica
do pára-brisa
R

Pára-brisa Não Sim Não Volts.


Sim
bipartido
LAVADOR DE PÁRA-BRISAS
Largura de divisão
Deseja sistema lava pára-brisa Esguicho

Curvatura de pára-brisa
E
Sim Não no braço na carroceria
Posição do condutor
F CAD
G

Espaço disponível
para acionamentos H CATIA PRO-E SOLID ME-10 outros
DESIGNER
I
Formato de intercâmbio
Espessura da
carroceria J dxf igs outros

OBSERVAÇÕES

77
brasil
PALHETAS
FOLHA DE DADOS
LIMPADORAS DE PÁRA-BRISAS

Folha de dados para qualquer tipo de cabine montada com SISTEMA PANORÂMICO
CLIENTE

Tipo veículo Marca veículo Mod. Vel/max.

Entrega de amostras

Não

Sim
data

quantidade

Pré-série

Não

Sim
data

quantidade

Série

data

Consumo previsto / ano

GERAL MOTOR

Dimensões pára-brisa Intermitência integrada ao motor Tipo conector Tensão elétrica


A
do limpador de pára-brisa

Sim Não Volts.


C
LAVADOR DE PÁRA-BRISAS
R1
Deseja sistema lava pára-brisa Esguicho
Curvatura de pára-brisa
E

Sim Não no braço na carroceria


R2

CAD
R3

CATIA PRO-E SOLID ME-10 outros


Posição do condutor DESIGNER
F
Formato de intercâmbio
G
dxf igs outros

OBSERVAÇÕES

78
NOTAS

79
101.0047.79.00 -

Você também pode gostar