Oj C 2023 108 Full PT TXT

Jornal Oficial C 108
da União Europeia
66.o ano
Edição em língua
portuguesa Comunicações e Informações 23 de março de 2023
Índice
IV Informações
INFORMAÇÕES DAS INSTITUIÇÕES, ÓRGÃOS E ORGANISMOS DA UNIÃO EUROPEIA
Parlamento Europeu
SESSÃO 2022-2023
Sessões de 12 a 15 de setembro de 2022
2023/C 108/01 Ata da sessão de 12 de setembro de 2022 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
PT
Legenda dos símbolos utilizados
* Processo de consulta
*** Processo de aprovação
***I Processo legislativo ordinário (primeira leitura)
***II Processo legislativo ordinário (segunda leitura)
***III Processo legislativo ordinário (terceira leitura)
(A base jurídica proposta no projeto de ato determina o processo a adotar.)
Significado das siglas das Comissões

AFET Comissão dos Assuntos Externos
DEVE Comissão do Desenvolvimento
INTA Comissão do Comércio Internacional
BUDG Comissão dos Orçamentos
CONT Comissão do Controlo Orçamental
ECON Comissão dos Assuntos Económicos e Monetários
EMPL Comissão do Emprego e dos Assuntos Sociais
ENVI Comissão do Ambiente, da Saúde Pública e da Segurança Alimentar
ITRE Comissão da Indústria, da Investigação e da Energia
IMCO Comissão do Mercado Interno e da Proteção dos Consumidores
TRAN Comissão dos Transportes e do Turismo
REGI Comissão do Desenvolvimento Regional
AGRI Comissão da Agricultura e do Desenvolvimento Rural
PECH Comissão das Pescas
CULT Comissão da Cultura e da Educação
JURI Comissão dos Assuntos Jurídicos
LIBE Comissão das Liberdades Cívicas, da Justiça e dos Assuntos Internos
AFCO Comissão dos Assuntos Constitucionais
FEMM Comissão dos Direitos da Mulher e da Igualdade dos Géneros
PETI Comissão das Petições
DROI Subcomissão dos Direitos do Homem

SEDE Subcomissão da Segurança e da Defesa
FISC Subcomissão dos Assuntos Fiscais
Significado das siglas dos Grupos Políticos

PPE Grupo do Partido Popular Europeu (Democratas-Cristãos)
S&D Grupo da Aliança Progressista dos Socialistas e Democratas no Parlamento Europeu
Renew Grupo Renew Europe
Verts/ALE Grupo dos Verdes/Aliança Livre Europeia
ID Grupo Identidade e Democracia
ECR Grupo dos Conservadores e Reformistas Europeus
The Left Grupo da Esquerda no Parlamento Europeu - GUE/NGL
NI Não Inscritos
PT
23.3.2023 PT Jornal Oficial da União Europeia C 108/1
Segunda-feira, 12 de setembro de 2022
IV
(Informações)
INFORMAÇÕES DAS INSTITUIÇÕES, ÓRGÃOS

E ORGANISMOS DA UNIÃO EUROPEIA
PARLAMENTO EUROPEU
SESSÃO 2022-2023
Sessões de 12 a 15 de setembro de 2022

ESTRASBURGO
ATA DA SESSÃO DE 12 DE SETEMBRO DE 2022
(2023/C 108/01)
Índice Página
1. Reinício da sessão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2. Abertura da sessão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
3. Declarações da Presidência . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
4. Aprovação da ata da sessão anterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
5. Composição do Parlamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
6. Verificação de poderes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
7. Composição dos grupos políticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
8. Composição das comissões e das delegações . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
9. Negociações antes da primeira leitura do Parlamento (artigo 71.o do Regimento) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
10. Retificação (artigo 241.o do Regimento) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

C 108/2 PT Jornal Oficial da União Europeia 23.3.2023
Índice Página
11. Assinatura dos atos aprovados em conformidade com o processo legislativo ordinário (artigo 79.o do 6
Regimento) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12. Entrega de documentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
13. Ordem dos trabalhos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
14. Nova Estratégia da UE para as Florestas 2030 — Gestão sustentável das florestas na Europa (debate) . . . . . 12
15. Regulamento Desflorestação ***I (debate) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
16. Sistemas de vigilância ilegal e software espião «Predator» na Grécia (debate) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
17. Eficiência Energética (reformulação) ***I (debate) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
18. Medidas de conservação e de execução aplicáveis na Área de Regulamentação da Organização das Pescarias
do Noroeste do Atlântico (NAFO) ***I — Zona da Convenção das Pescas do Pacífico Ocidental e Central: 14
medidas de conservação e de gestão ***I (debate) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19. O impacto do encerramento de atividades educativas, culturais, juvenis e desportivas em virtude da 15
COVID-19 nas crianças e jovens da UE (breve apresentação) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20. Relatório provisório sobre a proposta de 2021 para uma revisão do Quadro Financeiro Plurianual *** (breve 15
apresentação) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21. Intervenções de um minuto sobre questões políticas importantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
22. Aprovação da ata da presente sessão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
23. Ordem do dia da próxima sessão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
24. Encerramento da sessão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
LISTA DE PRESENÇAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
ANEXO
RESULTADO DA VOTAÇÃO NOMINAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
1. Ordem do dia de segunda-feira — A pedido do Grupo ID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

PRESIDÊNCIA: Roberta METSOLA

Presidente
1. Reinício da sessão
A sessão, que foi interrompida na quinta-feira, 7 de julho de 2022, é retomada.
2. Abertura da sessão
A sessão é aberta às 17h04.
3. Declarações da Presidência
A Presidente faz uma declaração na qual evoca o falecimento de Mikhaïl Gorbatchev e as catástrofes naturais ocorridas
nas últimas semanas.
Presta igualmente homenagem à rainha Elisabete II, falecida na semana passada. Em nome do Parlamento, apresenta
condolências ao povo do Reino Unido e aos povos da Commonwealth.
O Parlamento observa um minuto de silêncio.
A Presidente informa a Assembleia de que Alexeï Navalny foi colocado em isolamento e reitera o seu apelo para a sua
libertação imediata.
A Presidente profere uma declaração sobre o 70.o aniversário do Parlamento Europeu. Recorda a importância dos
valores que o Parlamento defende e informa que será organizada uma série de eventos comemorativos.
4. Aprovação da ata da sessão anterior
A ata da sessão anterior é aprovada.
5. Composição do Parlamento
As autoridades francesas competentes comunicaram a eleição de Hélène Laporte, Julie Lechanteux, Joëlle Mélin e Manuel
Bompard para deputados à Assembleia Nacional francesa.
O Parlamento toma nota de que, nos termos do artigo 7.o, n.o 1, do Ato relativo à eleição dos representantes ao
Parlamento Europeu por sufrágio universal direto, de 20 de setembro de 1976, esta função é incompatível com a de
deputado ao Parlamento Europeu e, nos termos do artigo 4.o, n.os 1 e 4, do Regimento, verifica a abertura das suas vagas
a partir de 29 de julho de 2022.
Luis Garicano comunicou a sua renúncia ao mandato de deputado ao Parlamento Europeu, com efeito a partir de
2 de setembro de 2022.
Nos termos do artigo 4.o, n.os 1, 2 e 6, do Regimento, o Parlamento verifica a abertura da sua vaga a contar desta data e
informa do facto a autoridade nacional em causa.
Manuel Pizarro foi nomeado ministro da Saúde no Governo português, com efeito a partir de 10 de setembro de 2022.
O Parlamento regista e verifica a abertura da respetiva vaga, com efeito a partir de 10 de setembro de 2022, nos termos
do artigo 3.o, n.o 2, segundo parágrafo, e do artigo 4.o, n.o 1, do Regimento.
*
* *
As autoridades francesas competentes comunicaram a eleição de Marie Dauchy, Patricia Chagnon, Eric Minardi e Marina
Mesure, em substituição, respetivamente, de Hélène Laporte, Julie Lechanteux, Joëlle Mélin e Manuel Bompard, para
deputados ao Parlamento Europeu, com efeito a partir de 29 de julho de 2022.
As autoridades espanholas competentes comunicaram a eleição de Ana Miranda, em substituição de Pernando Barrena
Arza, para deputada ao Parlamento Europeu, com efeito a partir de 5 de setembro de 2022.
O Parlamento toma nota da sua eleição.
Nos termos do artigo 3.o, n.o 2, do Regimento, enquanto os seus poderes não tiverem sido verificados ou não tiver
havido decisão sobre uma eventual impugnação, Marie Dauchy, Patricia Chagnon, Eric Minardi, Marina Mesure e Ana
Miranda têm assento no Parlamento Europeu e nos respetivos órgãos no pleno gozo dos seus direitos, desde que tenham
assinado previamente a declaração de que não exercem funções incompatíveis com a de deputado ao Parlamento
Europeu.
Intervenção de Ana Miranda.
6. Verificação de poderes
Por proposta da Comissão JURI, o Parlamento decide validar os mandatos de Matjaž Nemec, com efeito a partir de
18 de maio de 2022, e de Max Orville, com efeito a partir de 20 de maio de 2022.
7. Composição dos grupos políticos
Dace Melbārde já não pertence ao Grupo ECR e toma assento entre os deputados não inscritos a partir de
8. Composição das comissões e das delegações
Os grupos Verts/ALE, ID, ECR e The Left comunicaram à Presidente as seguintes decisões, que alteram a composição das
comissões e das delegações:
— Comissão AFET: Marisa Matias em substituição de Malin Björk
— Comissão INTA: Maximilian Krah em substituição de Markus Buchheit
— Comissão BUDG: Eric Minardi
— Comissão ECON: Manon Aubry em substituição de Martin Schirdewan
— Comissão ENVI: Marina Mesure em substituição de Cornelia Ernst

— Comissão ITRE: Marie Dauchy, Marina Mesure
— Comissão PECH: Ana Miranda em substituição de Grace O'Sullivan
— Comissão CULT: Elżbieta Kruk
— Comissão LIBE: Patricia Chagnon, Malin Björk
— Comissão PETI: Ana Miranda em substituição de Alviina Alametsä
— Subcomissão dos Direitos do Homem: Maximilian Krah em substituição de Jaak Madison
— Subcomissão da Segurança e da Defesa: Maximilian Krah em substituição de Bernhard Zimniok
— Subcomissão dos Assuntos Fiscais: José Gusmão em substituição de Martin Schirdewan
Estas decisões produzem efeitos a partir do dia de hoje.
9. Negociações antes da primeira leitura do Parlamento (artigo 71.o do Regimento)
As Comissões IMCO, PECH, BUDG e CONT decidiram encetar negociações interinstitucionais nos termos do artigo 71.o
do Regimento, com base nos seguintes relatórios:
— comissão IMCO — Relatório sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que altera o
Regulamento (UE) n.o 1025/2012 no que diz respeito às decisões das organizações europeias de normalização
relativas às normas europeias e aos produtos de normalização europeus (COM(2022)0032 — C9-0033/2022 —
2022/0021(COD)) — Relatora: Svenja Hahn (A9-0205/2022);
— comissão IMCO — Relatório sobre a proposta de diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa aos
créditos aos consumidores (COM(2021)0347 — C9-0244/2021 — 2021/0171(COD)) — Relatora: Kateřina
Konečná (A9-0212/2022);
— comissões BUDG/CONT — Relatório sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que
altera o Regulamento (UE, Euratom) 2018/1046 relativo às disposições financeiras aplicáveis ao orçamento geral da
União (COM(2022)0184 — C9-0154/2022 — 2022/0125(COD)) — Relatores: Nils Ušakovs, Monika Hohlmeier
(A9-0230/2022);
— comissão PECH — Relatório sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que altera o
Regulamento (UE) n.o 1380/2013 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 11 de dezembro de 2013, no que
respeita às restrições do acesso às águas da União (COM(2021)0356 — C9-0254/2021 — 2021/0176(COD)) —
Relator: Pierre Karleskind (A9-0206/2022).
A votação destas decisões pode ser solicitada nos termos do artigo 71.o, n.o 2, do Regimento, antes da meia-noite de
amanhã, 13 de setembro de 2022.
As negociações podem ter início em qualquer momento após a expiração do prazo fixado, se não tiver sido apresentado
um pedido de votação sobre a decisão de encetar negociações.
10. Retificação (artigo 241.o do Regimento)
A comissão competente transmitiu a seguinte retificação a um texto aprovado pelo Parlamento Europeu:
— Retificação P9_TA(2021)0298(COR01) do Regulamento (UE) 2021/1060 do Parlamento Europeu e do Conselho de

24 de junho de 2021 que estabelece disposições comuns relativas ao Fundo Europeu de Desenvolvimento Regional,
ao Fundo Social Europeu Mais, ao Fundo de Coesão, ao Fundo para uma Transição Justa e ao Fundo Europeu dos
Assuntos Marítimos, da Pesca e da Aquicultura e regras financeiras aplicáveis a esses fundos e ao Fundo para o
Asilo, a Migração e a Integração, ao Fundo para a Segurança Interna e ao Instrumento de Apoio Financeiro à Gestão
das Fronteiras e à Política de Vistos (JO L 231 de 30.6.2021, p. 159) — (Posição do Parlamento Europeu aprovada
em segunda leitura, em 23 de junho de 2021, tendo em vista a adoção do supracitado regulamento
P9_TA(2021)0298 (06674/1/2021 — C9-0193/2021 — 2018/0196(COD)) — Comissão REGI.
Esta retificação é considerada aprovada, salvo se, no prazo de 24 horas, for apresentado um pedido de votação, nos
termos do artigo 241, n.o 4, do Regimento.
11. Assinatura dos atos aprovados em conformidade com o processo legislativo ordinário
(artigo 79.o do Regimento)
A Presidente do Parlamento procedeu, em conjunto com o Presidente do Conselho, após a interrupção da sessão de
7 de julho de 2022, à assinatura dos seguintes atos adotados em conformidade com o procedimento legislativo
ordinário:
— Regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que altera o Regulamento (UE) n.o 508/2014 no que diz
respeito a medidas específicas para atenuar as consequências da guerra de agressão da Rússia contra a Ucrânia nas
atividades de pesca e para mitigar os efeitos da perturbação do mercado causada por essa guerra de agressão na
cadeia de abastecimento de produtos da pesca e da aquicultura (00031/2022/LEX — C9-0284/2022 —
2022/0118(COD));
— Regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo a medidas temporárias de liberalização do comércio

que complementam as concessões comerciais aplicáveis a produtos da República da Moldávia ao abrigo do Acordo
de Associação entre a União Europeia e a Comunidade Europeia da Energia Atómica, e os seus Estados-Membros,
por um lado, e a República da Moldávia, por outro (00029/2022/LEX — C9-0283/2022 — 2022/0188(COD));
— Regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que estabelece medidas específicas e temporárias, face à
invasão da Ucrânia pela Rússia, relativas aos documentos de condução emitidos pela Ucrânia em conformidade
com a sua legislação (00045/2022/LEX — C9-0286/2022 — 2022/0204(COD));
— Decisão do Parlamento Europeu e do Conselho que concede assistência macrofinanceira excecional à Ucrânia
(00043/2022/LEX — C9-0285/2022 — 2022/0213(COD)).
A Presidente do Parlamento, juntamente com o Presidente do Conselho, procederá em 14 de setembro de 2022 à

assinatura do seguinte ato adotado em conformidade com o processo legislativo ordinário:
— Regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo à disputabilidade e equidade dos mercados no setor
digital e que altera as Diretivas (UE) 2019/1937 e (UE) 2020/1828 (Regulamento dos Mercados Digitais)
(00017/2022/LEX — C9-0305/2022 — 2020/0374(COD)).
12. Entrega de documentos
Foram entregues os seguintes documentos:
1) por outras instituições
— Proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que estabelece regras para prevenir e combater
o abuso sexual de crianças (COM(2022)0209 — C9-0174/2022 — 2022/0155(COD))
Nos termos do artigo 145.o, n.o 1, do Regimento, a Presidente consultará o Comité Económico e Social
Europeu sobre esta proposta.
enviado fundo: LIBE
parecer: BUDG, IMCO, CULT, FEMM
— Proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo às disposições financeiras aplicáveis ao

orçamento geral da União (reformulação) (COM(2022)0223 — C9-0179/2022 — 2022/0162(COD))
enviado fundo: BUDG

parecer: AFET, DEVE, CONT, ENVI, ITRE, TRAN, REGI, AGRI, PECH, JURI (artigo 110.o do
Regimento), LIBE
Nos termos do artigo 322.o, n.o 1, do Tratado, a Presidente consultará o Tribunal de Contas sobre esta proposta.
— Proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que altera o Regulamento (UE) n.o 691/2011
no que diz respeito à introdução de novos módulos de contas económicas do ambiente (COM(2022)0329 —
C9-0223/2022 — 2022/0210(COD))
enviado fundo: ENVI

parecer: ECON
— Decisão do Conselho relativa à aprovação, em nome da União Europeia, da alteração das listas de
compromissos específicos no âmbito do Acordo Geral sobre o Comércio de Serviços (GATS) da União, a fim
de incorporar o anexo 1 da declaração relativa à conclusão das negociações sobre a regulamentação interna dos
serviços (09982/2022 — C9-0224/2022 — 2022/0174(NLE))
enviado fundo: INTA
— Proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que altera o Regulamento (CEE) n.o 95/93 do
Conselho no que respeita à isenção temporária das regras de utilização das faixas horárias nos aeroportos
comunitários devido à pandemia de COVID-19 (COM(2022)0334 — C9-0225/2022 — 2022/0214(COD))
Nos termos dos artigos 145.o, n.o 1, e 146.o, n.o 1, do Regimento, a Presidente consultará o Comité Económico
e Social Europeu e o Comité das Regiões sobre esta proposta.
enviado fundo: TRAN
— Proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo a normas de qualidade e segurança

para as substâncias de origem humana destinadas à aplicação em seres humanos e que revoga as Diretivas
2002/98/CE e 2004/23/CE (COM(2022)0338 — C9-0226/2022 — 2022/0216(COD))
enviado fundo: ENVI
— Proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo ao estabelecimento de um instrumento

para reforçar a indústria europeia da defesa através da contratação pública colaborativa (COM(2022)0349 —
C9-0287/2022 — 2022/0219(COD))
Nos termos do artigo 145.o, n.o 1, do Regimento, a Presidente consultará o Comité Económico e Social
Europeu sobre esta proposta.
enviado fundo: ITRE

parecer: AFET, BUDG, CONT, IMCO
— Decisão do Conselho relativa à celebração do Acordo entre a União Europeia, por um lado, e a Nova Zelândia,
por outro, sobre o Intercâmbio de Dados Pessoais entre a Agência da União Europeia para a Cooperação
Policial (Europol) e as Autoridades Neozelandesas Competentes em Matéria de Luta contra a Criminalidade
Grave e o Terrorismo (10092/2022 — C9-0288/2022 — 2022/0157(NLE))
enviado fundo: LIBE

— Proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que estabelece disposições específicas para os
programas de cooperação de 2014-2020 apoiados pelo Instrumento Europeu de Vizinhança e no âmbito do
objetivo da Cooperação Territorial Europeia, na sequência de perturbações na execução dos programas
(COM(2022)0362 — C9-0289/2022 — 2022/0227(COD))
enviado fundo: AFET

parecer: BUDG, REGI
— Proposta de regulamento do Conselho relativo à aplicação dos artigos 93.o, 107.o e 108.o do Tratado sobre o
Funcionamento da União Europeia a determinadas categorias de auxílios estatais nos setores do transporte
ferroviário, do transporte por via navegável e do transporte multimodal (COM(2022)0327 — C9-0290/2022
— 2022/0209(NLE))
enviado fundo: ECON

parecer: TRAN
— Decisão do Conselho que autoriza a Polónia a ratificar, no interesse da União Europeia, a alteração da
Convenção para a Conservação e Gestão dos Recursos de Escamudo no Mar de Bering Central (10918/2022
— C9-0293/2022 — 2022/0177(NLE))
enviado fundo: PECH
— Proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo à revogação do Regulamento (CEE)

n.o 1108/70 do Conselho, que introduz um sistema de contabilidade das despesas referentes às infraestruturas
de transportes ferroviários, rodoviários e por via navegável, e do Regulamento (CE) n.o 851/2006 da Comissão,
relativo à fixação do conteúdo das diferentes rubricas dos esquemas de contabilização do anexo I do
Regulamento (CEE) n.o 1108/70 do Conselho (COM(2022)0381 — C9-0294/2022 — 2022/0232(COD))
enviado fundo: TRAN

parecer: CONT
— Decisão do Conselho relativa à celebração, em nome da União, do Acordo entre a União Europeia e a Nova
Zelândia, ao abrigo do artigo XXVIII do Acordo Geral sobre Pautas Aduaneiras e Comércio (GATT) de 1994,
sobre a alteração das concessões relativas a todos os contingentes pautais incluídos na lista CLXXV-UE em
consequência da saída do Reino Unido da União Europeia (07910/2022 — C9-0296/2022 —
2022/0098(NLE))
enviado fundo: INTA

parecer: AGRI
— Projeto de orçamento retificativo n.o 2 do orçamento geral para 2022 que inscreve o excedente do exercício de
2021: posição do Conselho de 18 de julho de 2022 (11467/2022 — C9-0297/2022 — 2022/0119(BUD))
enviado fundo: BUDG
— Decisão do Conselho relativa à celebração, em nome da União Europeia, do Acordo entre a União Europeia e a
Ucrânia sobre o transporte rodoviário de mercadorias (11050/2022 — C9-0299/2022 — 2022/0200(NLE))
enviado fundo: TRAN

parecer: INTA
— Renovação parcial do Tribunal de Contas Europeu (2022) — candidato LT (11410/2022 — C9-0301/2022 —

2022/0807(NLE))
enviado fundo: CONT

— Proposta de decisão do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à concessão de assistência macrofinanceira

excecional à Ucrânia, ao reforço do fundo comum de provisionamento através de garantias dos
Estados-Membros e ao provisionamento específico de alguns passivos financeiros relacionados com a Ucrânia
garantidos ao abrigo da Decisão n.o 466/2014/UE, e que altera a Decisão (UE) 2022/1201 (COM(2022)0557 —
C9-0303/2022 — 2022/0281(COD))
enviado fundo: INTA
— Decisão do Conselho relativa à celebração, em nome da União Europeia, do Acordo entre a União Europeia e a
República da Moldávia sobre o transporte rodoviário de mercadorias (11052/2022 — C9-0304/2022 —
2022/0201(NLE))
enviado fundo: TRAN
parecer: INTA
— Projeto de orçamento geral da União Europeia para o exercício de 2023: posição do Conselho de
6 de setembro de 2022 (12108/2022 — C9-0306/2022 — 2022/0212(BUD))
enviado fundo: BUDG
parecer: AFET, DEVE, INTA, CONT, ECON, EMPL, ENVI, ITRE, IMCO, TRAN, REGI, AGRI, PECH,
CULT, JURI, LIBE, AFCO, FEMM, PETI
2) pelas comissões parlamentares
— ***I Relatório sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo à segurança
geral dos produtos, que altera o Regulamento (UE) n.o 1025/2012 do Parlamento Europeu e do Conselho e
revoga a Diretiva 87/357/CEE do Conselho e a Diretiva 2001/95/CE do Parlamento Europeu e do Conselho
(COM(2021)0346 — C9-0245/2021 — 2021/0170(COD)) — Comissão IMCO — Relatora: Dita Charanzová
(A9-0191/2022)
— ***I Relatório sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que altera o
Regulamento (UE) 2015/760 no que respeita ao âmbito dos ativos e investimentos elegíveis, aos requisitos
em matéria de composição e diversificação da carteira, à contração de empréstimos em numerário e outros
regulamentos dos fundos e no que respeita aos requisitos relativos à autorização, às políticas de investimento e
às condições de funcionamento dos fundos europeus de investimento a longo prazo (COM(2021)0722 —
C9-0435/2021 — 2021/0377(COD)) — Comissão ECON — Relator: Michiel Hoogeveen (A9-0196/2022)
Regulamento (UE) 2019/833 que estabelece medidas de conservação e de execução aplicáveis na Área
de Regulamentação da Organização das Pescarias do Noroeste do Atlântico (COM(2022)0051 —
C9-0046/2022 — 2022/0035(COD)) — Comissão PECH — Relatora: Isabel Carvalhais (A9-0198/2022)
Regulamento (UE) n.o 549/2013 e revoga onze atos jurídicos no domínio das contas nacionais
(COM(2021)0776 — C9-0461/2021 — 2021/0407(COD)) — Comissão ECON — Relatora: Irene Tinagli
(A9-0202/2022)
— Relatório sobre o impacto de novas tecnologias na fiscalidade: cripto e cadeia de blocos (2021/2201(INI)) —
Comissão ECON — Relatora: Lídia Pereira (A9-0204/2022)
Regulamento (UE) n.o 1025/2012 no que diz respeito às decisões das organizações europeias de normalização
relativas às normas europeias e aos produtos de normalização europeus (COM(2022)0032 — C9-0033/2022
— 2022/0021(COD)) — Comissão IMCO — Relatora: Svenja Hahn (A9-0205/2022)
Regulamento (UE) n.o 1380/2013 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 11 de dezembro de 2013, no
que respeita às restrições do acesso às águas da União (COM(2021)0356 — C9-0254/2021 —
2021/0176(COD)) — Comissão PECH — Relator: Pierre Karleskind (A9-0206/2022)
— Relatório sobre a recomendação do Parlamento Europeu ao Conselho, à Comissão e ao Vice-Presidente da

Comissão/Alto Representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança sobre a
relação estratégica e a parceria da UE com o Corno de África (2021/2206(INI)) — Comissão AFET —
Relator: Fabio Massimo Castaldo (A9-0207/2022)
— ***I Relatório sobre a proposta de diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho que altera a Diretiva
(UE) 2018/2001 do Parlamento Europeu e do Conselho, o Regulamento (UE) 2018/1999 do Parlamento
Europeu e do Conselho e a Diretiva 98/70/CE do Parlamento Europeu e do Conselho no respeitante à
promoção de energia de fontes renováveis e que revoga a Diretiva (UE) 2015/652 do Conselho
(COM(2021)0557 — C9-0329/2021 — 2021/0218(COD)) — Comissão ITRE — Relator: Markus Pieper
(A9-0208/2022)
— Relatório sobre o Centro «AccessibleEU» de apoio às políticas de acessibilidade no mercado interno da UE

(2022/2013(INI)) — Comissão IMCO — Relatora: Katrin Langensiepen (A9-0209/2022)
— Relatório sobre coesão económica, social e territorial na União Europeia: oitavo relatório sobre a coesão
(2022/2032(INI)) — Comissão REGI — Relatora: Constanze Krehl (A9-0210/2022)
— *** Recomendação sobre a proposta de decisão do Conselho relativa à celebração, em nome da União Europeia,
do Acordo sob forma de Troca de Cartas entre a União Europeia e a República da Maurícia relativo à
prorrogação do Protocolo que Fixa as Possibilidades de Pesca e a Contribuição Financeira previstas no Acordo
de Parceria no domínio das Pescas entre a União Europeia e a República da Maurícia (05657/2022 —
C9-0166/2022 — 2022/0014(NLE)) — Comissão PECH — Relatora: Izaskun Bilbao Barandica
(A9-0211/2022)
— ***I Relatório sobre a proposta de diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa aos créditos aos
consumidores (COM(2021)0347 — C9-0244/2021 — 2021/0171(COD)) — Comissão IMCO — Relatora:
Kateřina Konečná (A9-0212/2022)
— Relatório sobre o Novo Bauhaus Europeu (2021/2255(INI)) — Comissão ITRE — Comissão CULT — Relator:
Christian Ehler — Relator: Marcos Ros Sempere (A9-0213/2022)
— Relatório sobre a execução da nova estratégia industrial atualizada para a Europa: alinhamento das despesas
com as políticas (2022/2008(INI)) — Comissão ITRE — Relator: Tom Berendsen (A9-0214/2022)
— Relatório sobre o combate por uma aquicultura sustentável e competitiva na UE: o caminho a seguir
(2021/2189(INI)) — Comissão PECH — Relatora: Clara Aguilera (A9-0215/2022)
— Relatório sobre o impacto do encerramento de atividades educativas, culturais, juvenis e desportivas em virtude
da COVID-19 nas crianças e jovens da UE (2022/2004(INI)) — Comissão CULT — Relator: Hannes Heide
(A9-0216/2022)
— Relatório provisório sobre o projeto de decisão do Conselho relativa à verificação, nos termos do artigo 7.o,
n.o 1, do Tratado da União Europeia, da existência de um risco manifesto de violação grave, pela Hungria, dos
valores em que a União se funda (2018/0902R(NLE)) — Comissão LIBE — Relatora: Gwendoline
Delbos-Corfield (A9-0217/2022)
— Relatório que contém recomendações à Comissão sobre o financiamento privado responsável de litígios
(2020/2130(INL)) — Comissão JURI — Relator: Axel Voss (A9-0218/2022)
— ***I Relatório sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo à

disponibilização no mercado da União e à exportação para fora da União de determinados produtos de base
e produtos derivados associados à desflorestação e à degradação florestal e que revoga o Regulamento (UE)
n.o 995/2010 (COM(2021)0706 — C9-0430/2021 — 2021/0366(COD)) — Comissão ENVI — Relator:
Christophe Hansen (A9-0219/2022)
— Relatório sobre a recomendação do Parlamento Europeu à Comissão e ao Vice-Presidente da Comissão/Alto

Representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança referente à Parceria renovada
com a vizinhança meridional — Uma nova agenda para o Mediterrâneo (2022/2007(INI)) — Comissão AFET
— Relator: Antonio López-Istúriz White (A9-0220/2022)
— ***I Relatório sobre a proposta de diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à eficiência energética
(reformulação) (COM(2021)0558 — C9-0330/2021 — 2021/0203(COD)) — Comissão ITRE — Relator: Niels
Fuglsang (A9-0221/2022)
— Relatório sobre as regiões fronteiriças da UE: laboratórios vivos da integração europeia (2021/2202(INI)) —
Comissão REGI — Relator: Younous Omarjee (A9-0222/2022)
— ***I Relatório sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo ao estatuto e ao
financiamento dos partidos políticos europeus e das fundações políticas europeias (reformulação)
(COM(2021)0734 — C9-0432/2021 — 2021/0375(COD)) — Comissão AFCO — Relatores: Rainer Wieland,
Charles Goerens (A9-0223/2022)
— Relatório sobre a situação dos direitos fundamentais na União Europeia em 2020 e 2021 (2021/2186(INI)) —
Comissão LIBE — Relator: Juan Fernando López Aguilar (A9-0224/2022)
— Relatório sobre uma nova Estratégia da UE para as Florestas 2030 — Gestão sustentável das florestas na
Europa (2022/2016(INI)) — Comissão AGRI — Relatora: Ulrike Müller (A9-0225/2022)
— Relatório referente à posição do Conselho sobre o projeto de orçamento retificativo n.o 2/2022 da União
Europeia para o exercício 2022 — que inscreve o excedente do exercício de 2021 (11467/2022 —
C9-0297/2022 — 2022/0119(BUD)) — Comissão BUDG — Relator: Karlo Ressler (A9-0226/2022)
— Relatório provisório sobre a proposta de 2021 para uma revisão do Quadro Financeiro Plurianual
(2021/0429R(APP)) — Comissão BUDG — Relatores: Jan Olbrycht, Margarida Marques (A9-0227/2022)
— ***I Relatório sobre a proposta de diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa a procedimentos
uniformes de controlo do transporte rodoviário de mercadorias perigosas (codificações) (COM(2021)0483 —
C9-0347/2021 — 2021/0275(COD)) — Comissão JURI — Relator: Angel Dzhambazki (A9-0228/2022)
— *** Recomendação sobre o projeto de decisão do Conselho relativa à aprovação das alterações do Acordo
Internacional do Açúcar de 1992 (07978/2022 — C9-0181/2022 — 2022/0082(NLE)) — Comissão INTA
— Relator: Bernd Lange (A9-0229/2022)
13. Ordem dos trabalhos
O projeto definitivo de ordem do dia das sessões plenárias de setembro 2022 (PE 735.374/PDOJ) foi disponibilizado
aos deputados, nos termos do artigo 157.o, n.o 3, do Regimento.
A Presidente comunica que recebeu o pedido de aplicação do procedimento de urgência (artigo 163.o do Regimento) da
parte da Comissão INTA:
— Concessão de assistência macrofinanceira excecional à Ucrânia, reforço do fundo comum de provisionamento

através de garantias dos Estados-Membros e provisionamento específico de alguns passivos financeiros
relacionados com a Ucrânia garantidos ao abrigo da Decisão n.o 466/2014/UE, e que altera a Decisão
(UE) 2022/1201 ***I (COM(2022)0557 — C9-0303/2022 — 2022/0281(COD))
A votação sobre este pedido realizar-se-á na terça-feira, 13 de setembro de 2022.
A Presidente recebeu o seguinte pedido de alteração nos termos do artigo 158.o, n.o 1, do Regimento:
Segunda-feira
Pedido do grupo ID no sentido de substituir as declarações do Conselho e da Comissão sobre «Sistemas de vigilância
ilegal e software espião «Predator» na Grécia» (ponto 84 do PDOJ), previstas como terceiro ponto no projeto definitivo de
ordem do dia, por uma declaração da Comissão sobre «O apoio da Comissão à associação FEMYSO, suspeita de
islamismo radical».
Intervenções de Jean-Paul Garraud, em nome do Grupo ID, que fundamenta o pedido, Hannes Heide, contra o pedido, e
Philippe Lamberts.
Por VN (44 a favor, 272 contra, 4 abstenções), o Parlamento rejeita o pedido.
A ordem dos trabalhos fica, assim, estabelecida.
14. Nova Estratégia da UE para as Florestas 2030 — Gestão sustentável das florestas na
Europa (debate)
Relatório sobre uma nova Estratégia da UE para as Florestas 2030 — Gestão sustentável das florestas na Europa
[2022/2016(INI)] — Comissão da Agricultura e do Desenvolvimento Rural. Relatora: Ulrike Müller (A9-0225/2022)
PRESIDÊNCIA: Michal ŠIMEČKA

Vice-Presidente
Ulrike Müller apresenta o relatório.
Intervenção de Virginijus Sinkevičius (Comissário).
Intervenções de Herbert Dorfmann, em nome do Grupo PPE, Carmen Avram, em nome do Grupo S&D, Nicolae
Ștefănuță, em nome do Grupo Renew, Thomas Waitz, em nome do Grupo Verts/ALE, Gilles Lebreton, em nome do
Grupo ID, Mazaly Aguilar, em nome do Grupo ECR, Marina Mesure, em nome do Grupo The Left, Sabrina Pignedoli
(Não Inscritos), Benoît Biteau (relator do parecer da Comissão DEVE), Simone Schmiedtbauer, Clara Aguilera, Elsi
Katainen, Teuvo Hakkarainen, Zbigniew Kuźmiuk, Anne Sander, Monika Beňová, Asger Christensen e Roman Haider.
PRESIDÊNCIA: Othmar KARAS

Vice-Presidente
Intervenções de Marlene Mortler e Norbert Lins.
Intervenções segundo o procedimento «catch the eye» de Franc Bogovič, Miapetra Kumpula-Natri, Mick Wallace,
Michaela Šojdrová, Clare Daly e Sandra Pereira.
Intervenções de Virginijus Sinkevičius e Ulrike Müller.
O debate é dado por encerrado.
Votação: ponto 7.9 da Ata de 13.9.2022.
15. Regulamento Desflorestação ***I (debate)
Relatório sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo à disponibilização no

mercado da União e à exportação para fora da União de determinados produtos de base e produtos derivados
associados à desflorestação e à degradação florestal e que revoga o Regulamento (UE) n.o 995/2010 [COM(2021)0706
— C9-0430/2021 — 2021/0366(COD)] — Comissão do Ambiente, da Saúde Pública e da Segurança Alimentar.
Relator: Christophe Hansen (A9-0219/2022)
Christophe Hansen apresenta o relatório.

Intervenção de Anna Cavazzini (relatora do parecer da Comissão IMCO).
Intervenções de Norbert Lins (relator do parecer da Comissão AGRI), Hildegard Bentele, em nome do Grupo PPE, Delara
Burkhardt, em nome do Grupo S&D, Nicolae Ștefănuță, em nome do Grupo Renew, Marie Toussaint, em nome do
Grupo Verts/ALE, Aurélia Beigneux, em nome do Grupo ID, Anna Zalewska, em nome do Grupo ECR, Anja
Hazekamp, em nome do Grupo The Left, Edina Tóth (Não Inscritos), Henna Virkkunen, Maria Arena, Pascal Canfin,
Martin Häusling, Rosanna Conte, Adam Bielan, Alexander Bernhuber e Michal Wiezik.
Intervenções segundo o procedimento «catch the eye» de Michaela Šojdrová, Clara Aguilera, Mick Wallace, Stanislav
Polčák, Clare Daly e Angelika Niebler.
Intervenções de Virginijus Sinkevičius e Christophe Hansen.
16. Sistemas de vigilância ilegal e software espião «Predator» na Grécia (debate)
Declarações do Conselho e da Comissão: Sistemas de vigilância ilegal e software espião «Predator» na Grécia
(2022/2821(RSP))
Mikuláš Bek (Presidente em exercício do Conselho) e Didier Reynders (Comissário) fazem as declarações.
Intervenções de Jeroen Lenaers, em nome do Grupo PPE, Nikos Androulakis, em nome do Grupo S&D, Sophia
in 't Veld, em nome do Grupo Renew, Saskia Bricmont, em nome do Grupo Verts/ALE, Christine Anderson, em nome
do Grupo ID, Konstantinos Arvanitis, em nome do Grupo The Left, Kostas Papadakis (Não Inscritos), Anna-Michelle
Asimakopoulou, Gabriele Bischoff, Róża Thun und Hohenstein, Diana Riba i Giner, Giorgos Georgiou, Carles
Puigdemont i Casamajó, Juan Ignacio Zoido Álvarez, Hannes Heide, Georgios Kyrtsos, Hannah Neumann, Laura
Ferrara, Vladimír Bilčík, Juan Fernando López Aguilar, Elissavet Vozemberg-Vrionidi e Łukasz Kohut, que responde
igualmente a uma intervenção «cartão azul» de Róża Thun und Hohenstein e a uma intervenção «cartão azul» de
Stelios Kouloglou.
Intervenções segundo o procedimento «catch the eye» de Maria Spyraki, Dimitrios Papadimoulis, Manolis Kefalogiannis,
Clare Daly, Mick Wallace e Stelios Kouloglou.
Intervenções de Didier Reynders e Mikuláš Bek.
17. Eficiência Energética (reformulação) ***I (debate)
Relatório sobre a proposta de diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à eficiência energética
(reformulação) [COM(2021)0558 — C9-0330/2021 — 2021/0203(COD)] — Comissão da Indústria, da Investigação e
da Energia. Relator: Niels Fuglsang (A9-0221/2022)
Niels Fuglsang apresenta o relatório.
Intervenção de Kadri Simson (Comissária).

Intervenções de Ville Niinistö (relator do parecer da Comissão ENVI), Tom Berendsen (relator do parecer da Comissão
TRAN), Diana Riba i Giner (relatora do parecer da Comissão FEMM), Pernille Weiss, em nome do Grupo PPE,
Mohammed Chahim, em nome do Grupo S&D, Nicola Danti, em nome do Grupo Renew, Jutta Paulus, em nome do
Grupo Verts/ALE, Isabella Tovaglieri, em nome do Grupo ID, Grzegorz Tobiszowski, em nome do Grupo ECR, Sandra
Pereira, em nome do Grupo The Left, Hildegard Bentele, Tsvetelina Penkova, Iskra Mihaylova, Sylvia Limmer, Christian
Ehler, Maria Grapini, que responde igualmente a uma intervenção «cartão azul» de Jutta Paulus, Ladislav Ilčić e Bert-Jan
Ruissen.
Intervenções segundo o procedimento «catch the eye» de Radan Kanev, Mick Wallace e Maria Spyraki.
Intervenções de Kadri Simson e Niels Fuglsang.
18. Medidas de conservação e de execução aplicáveis na Área de Regulamentação da

Organização das Pescarias do Noroeste do Atlântico (NAFO) ***I — Zona da
Convenção das Pescas do Pacífico Ocidental e Central: medidas de conservação e de
gestão ***I (debate)
Relatório sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que altera o Regulamento
(UE) 2019/833 que estabelece medidas de conservação e de execução aplicáveis na Área de Regulamentação da
Organização das Pescarias do Noroeste do Atlântico [COM(2022)0051 — C9-0046/2022 — 2022/0035(COD)] —
Comissão das Pescas. Relatora: Isabel Carvalhais (A9-0198/2022)
Relatório sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que estabelece medidas de
conservação e de gestão aplicáveis na zona da Convenção das Pescas do Pacífico Ocidental e Central e que altera o
Regulamento (CE) n.o 520/2007 do Conselho [COM(2021)0198 — C9-0153/2021 — 2021/0103(COD)] — Comissão
das Pescas. Relatora: Isabel Carvalhais (A9-0009/2022)
Isabel Carvalhais apresenta os relatórios.
Intervenções de Gabriel Mato, em nome do Grupo PPE, Nicolás González Casares, em nome do Grupo S&D, Emma
Wiesner, em nome do Grupo Renew, France Jamet, em nome do Grupo ID, João Pimenta Lopes, em nome do Grupo
The Left, Maria da Graça Carvalho, Pierre Karleskind e Cláudia Monteiro de Aguiar.
Intervenção de Virginijus Sinkevičius.
PRESIDÊNCIA: Rainer WIELAND

Vice-Presidente
Intervenção de Isabel Carvalhais.

19. O impacto do encerramento de atividades educativas, culturais, juvenis e desportivas

em virtude da COVID-19 nas crianças e jovens da UE (breve apresentação)
Relatório sobre o impacto do encerramento de atividades educativas, culturais, juvenis e desportivas em virtude da
COVID-19 nas crianças e jovens da UE [2022/2004(INI)] — Comissão da Cultura e da Educação. Relator: Hannes
Heide (A9-0216/2022)
Hannes Heide faz a apresentação.
Intervenção segundo o procedimento «catch the eye» de Maria Walsh.
Este ponto é dado por encerrado.
20. Relatório provisório sobre a proposta de 2021 para uma revisão do Quadro
Financeiro Plurianual *** (breve apresentação)
Relatório provisório sobre a proposta de 2021 para uma revisão do Quadro Financeiro Plurianual [2021/0429R(APP)]
— Comissão dos Orçamentos. Correlatores: Jan Olbrycht e Margarida Marques (A9-0227/2022)
Jan Olbrycht e Margarida Marques fazem a apresentação.
Intervenção segundo o procedimento «catch the eye» de Stanislav Polčák.
Este ponto é dado por encerrado.
21. Intervenções de um minuto sobre questões políticas importantes
Intervêm, a título do artigo 172.o do Regimento, em intervenções de um minuto, os seguintes deputados, que desejam
chamar a atenção do Parlamento para questões políticas importantes:
Elissavet Vozemberg-Vrionidi, Sara Cerdas, Ilhan Kyuchyuk, André Rougé, Bert-Jan Ruissen, Manu Pineda, Lefteris
Nikolaou-Alavanos, Gabriel Mato, Vlad-Marius Botoș, Ana Miranda, Silvia Sardone, Michiel Hoogeveen, Marc Botenga,
Radan Kanev, Ivo Hristov, Yana Toom, Francisco Guerreiro, Gunnar Beck, Chris MacManus, Sándor Rónai, Iuliu Winkler,
Victor Negrescu, Stanislav Polčák, Carmen Avram, Anna-Michelle Asimakopoulou e Eugen Tomac.
22. Aprovação da ata da presente sessão
Nos termos do artigo 202, n.o 3, do Regimento, a ata da presente sessão será submetida à aprovação do Parlamento no
início do período da tarde da próxima sessão.
23. Ordem do dia da próxima sessão

A ordem do dia da sessão de amanhã já foi fixada (documento «Ordem do dia» PE 735.374/OJ).
24. Encerramento da sessão

A sessão é encerrada às 22h22.
Klaus Welle Othmar Karas

Secretário-Geral Vice-Presidente
LISTA DE PRESENÇAS
Presentes:
Adamowicz Magdalena, Ademov Asim, Adinolfi Isabella, Adinolfi Matteo, Agius Saliba Alex, Aguilar Mazaly, Aguilera
Clara, Alametsä Alviina, Alexandrov Yordanov Alexander, Alfonsi François, Alieva-Veli Atidzhe, Amaro Álvaro, Ameriks
Andris, Anderson Christine, Andresen Rasmus, Andrieu Eric, Androuët Mathilde, Androulakis Nikos, Angel Marc, Ansip
Andrus, Ara-Kovács Attila, Arena Maria, Arias Echeverría Pablo, Arłukowicz Bartosz, Arvanitis Konstantinos,
Asimakopoulou Anna-Michelle, Auken Margrete, Auštrevičius Petras, Avram Carmen, Azmani Malik, Balt Marek Paweł,
Barley Katarina, Bartolo Pietro, Băsescu Traian, Basso Alessandra, Bauzá Díaz José Ramón, Bay Nicolas, Beck Gunnar,
Beer Nicola, Beghin Tiziana, Beigneux Aurélia, Bellamy François-Xavier, Benifei Brando, Beňová Monika, Bentele
Hildegard, Berendsen Tom, Berg Lars Patrick, Bergkvist Erik, Berlato Sergio, Bernhuber Alexander, Biedroń Robert,
Bielan Adam, Bijoux Stéphane, Bilbao Barandica Izaskun, Bilčík Vladimír, Bilde Dominique, Bischoff Gabriele, Biteau
Benoît, Blaga Vasile, Blaško Hynek, Blinkevičiūtė Vilija, Bloss Michael, Bocskor Andrea, Boeselager Damian, Bogdan
Ioan-Rareș, Bogovič Franc, Borchia Paolo, Botenga Marc, Botoș Vlad-Marius, Bourgeois Geert, Boyer Gilles,
Braunsberger-Reinhold Karolin, Breyer Patrick, Brglez Milan, Bricmont Saskia, Bruna Annika, Brunet Sylvie, Buchheit
Markus, Buda Daniel, Bullmann Udo, Burkhardt Delara, Bușoi Cristian-Silviu, Bütikofer Reinhard, Buxadé Villalba Jorge,
Campomenosi Marco, Cañas Jordi, Canfin Pascal, Carême Damien, Carvalhais Isabel, Carvalho Maria da Graça, Casa
David, Casanova Massimo, Caspary Daniel, Castaldo Fabio Massimo, del Castillo Vera Pilar, Cavazzini Anna, Cerdas
Sara, Chagnon Patricia, Chahim Mohammed, Chaibi Leila, Charanzová Dita, Chastel Olivier, Chinnici Caterina,
Christensen Asger, Christoforou Lefteris, Cicurel Ilana, Cimoszewicz Włodzimierz, Cioloș Dacian, Ciuhodaru Tudor,
Clune Deirdre, Conte Rosanna, Cormand David, Cseh Katalin, Cutajar Josianne, Czarnecki Ryszard, van Dalen Peter,
Daly Clare, D'Amato Rosa, Danjean Arnaud, Danti Nicola, Da Re Gianantonio, Dauchy Marie, David Ivan, De Basso
Ilan, De Castro Paolo, Decerle Jérémy, Delbos-Corfield Gwendoline, Deli Andor, Delli Karima, De Man Filip, Demirel
Özlem, Dlabajová Martina, Dobrev Klára, Doleschal Christian, Donato Francesca, Dorfmann Herbert, Duda Jarosław,
Durá Ferrandis Estrella, Durand Pascal, Ehler Christian, Eickhout Bas, Engerer Cyrus, Ernst Cornelia, Eroglu Engin,
Estaràs Ferragut Rosa, Evren Agnès, Falcă Gheorghe, Farreng Laurence, Ferber Markus, Fernandes José Manuel,
Fernández Jonás, Ferrandino Giuseppe, Ferrara Laura, Fest Nicolaus, Fidanza Carlo, Fiocchi Pietro, Fitzgerald Frances,
Flego Valter, Fotyga Anna, Fourlas Loucas, Fragkos Emmanouil, Franssen Cindy, Franz Romeo, Freund Daniel, Fritzon
Heléne, Fuglsang Niels, Gade Søren, Gahler Michael, Gallée Malte, Gálvez Muñoz Lina, Gamon Claudia, García
Del Blanco Ibán, García-Margallo y Marfil José Manuel, García Muñoz Isabel, Garraud Jean-Paul, Geese Alexandra,
Geier Jens, Gemma Chiara, Georgiou Giorgos, Georgoulis Alexis, Geuking Helmut, Gheorghe Vlad, Giarrusso Dino,
Gieseke Jens, Glück Andreas, Glucksmann Raphaël, Goerens Charles, González Mónica Silvana, González Casares
Nicolás, González Pons Esteban, Gozi Sandro, Grant Valentino, Grapini Maria, Gregorová Markéta, Griset Catherine,
Groothuis Bart, Grošelj Klemen, Grudler Christophe, Gruffat Claude, Gualmini Elisabetta, Guerreiro Francisco, Guetta
Bernard, Guillaume Sylvie, Gusmão José, Guteland Jytte, Gyöngyösi Márton, Győri Enikő, Hahn Henrike, Haider Roman,
Hajšel Robert, Hakkarainen Teuvo, Halicki Andrzej, Hansen Christophe, Häusling Martin, Hautala Heidi, Hava
Mircea-Gheorghe, Hayer Valérie, Hazekamp Anja, Heide Hannes, Heinäluoma Eero, Herbst Niclas, Herzberger-Fofana
Pierrette, Hetman Krzysztof, Hidvéghi Balázs, Hlaváček Martin, Hohlmeier Monika, Hojsík Martin, Homs Ginel Alicia,
Hoogeveen Michiel, Hortefeux Brice, Hristov Ivo, Hübner Danuta Maria, Huhtasaari Laura, Huitema Jan, Ijabs Ivars, Ilčić
Ladislav, Incir Evin, in 't Veld Sophia, Jadot Yannick, Jahr Peter, Jakeliūnas Stasys, Jaki Patryk, Jamet France, Jarubas
Adam, Jerković Romana, Jongerius Agnes, Joron Virginie, Jurgiel Krzysztof, Jurzyca Eugen, Juvin Hervé, Kaili Eva,
Kalinowski Jarosław, Kaljurand Marina, Kalniete Sandra, Kammerevert Petra, Kanev Radan, Kanko Assita, Karas
Othmar, Karleskind Pierre, Katainen Elsi, Kefalogiannis Manolis, Keller Fabienne, Kelly Seán, Kempa Beata, Kizilyürek
Niyazi, Kloc Izabela-Helena, Knotek Ondřej, Kofod Peter, Kohut Łukasz, Kokalari Arba, Kokkalis Petros, Kolaja Marcel,
Kolakušić Mislav, Konstantinou Athanasios, Kopacz Ewa, Kopcińska Joanna, Körner Moritz, Kósa Ádám, Köster Dietmar,
Kouloglou Stelios, Kountoura Elena, Kovařík Ondřej, Kovatchev Andrey, Krah Maximilian, Krasnodębski Zdzisław, Krehl
Constanze, Kruk Elżbieta, Kubilius Andrius, Kuhs Joachim, Kumpula-Natri Miapetra, Kuźmiuk Zbigniew,
Kympouropoulos Stelios, Kyrtsos Georgios, Kyuchyuk Ilhan, Lacapelle Jean-Lin, Lalucq Aurore, Lancini Danilo Oscar,
Lange Bernd, de Lange Esther, Langensiepen Katrin, Larrouturou Pierre, Lebreton Gilles, Leitão-Marques Maria-Manuel,
Lenaers Jeroen, Lewandowski Janusz, Limmer Sylvia, Lins Norbert, Lizzi Elena, Loiseau Nathalie, Løkkegaard Morten,
López Javi, López Aguilar Juan Fernando, López Gil Leopoldo, López-Istúriz White Antonio, Lucke Karsten, Luena César,
Łukacijewska Elżbieta Katarzyna, Lundgren Peter, McAllister David, MacManus Chris, Madison Jaak, Maestre Martín
De Almagro Cristina, Majorino Pierfrancesco, Maldeikienė Aušra, Maldonado López Adriana, Manders Antonius, Mandl
Lukas, Mariani Thierry, Marinescu Marian-Jean, Markey Colm, Marques Margarida, Marques Pedro, Matias Marisa, Matić
Predrag Fred, Mato Gabriel, Matthieu Sara, Maurel Emmanuel, Mavrides Costas, Maxová Radka, Mayer Georg, Mazurek
Beata, Mažylis Liudas, Mebarek Nora, Meimarakis Vangelis, Melbārde Dace, Melchior Karen, Melo Nuno, Mesure Marina,
Metsola Roberta, Metz Tilly, Meuthen Jörg, Michels Martina, Mihaylova Iskra, Mikser Sven, Millán Mon Francisco José,
Miller Leszek, Minardi Eric, Miranda Ana, Mituța Alin, Modig Silvia, Molnár Csaba, Monteiro de Aguiar Cláudia, Morano
Nadine, Moreno Sánchez Javier, Moretti Alessandra, Mortler Marlene, Możdżanowska Andżelika Anna, Müller Ulrike,
Mureșan Siegfried, Nart Javier, Negrescu Victor, Nemec Matjaž, Neumann Hannah, Nica Dan, Niebler Angelika,
Niedermayer Luděk, Nienaß Niklas, Niinistö Ville, Nikolaou-Alavanos Lefteris, Nistor Gheorghe-Vlad, Noichl Maria,
Novak Ljudmila, Ochojska Janina, Oetjen Jan-Christoph, Olbrycht Jan, Olivier Philippe, Omarjee Younous, Orville Max,
O'Sullivan Grace, Paet Urmas, Pagazaurtundúa Maite, Panza Alessandro, Papadakis Demetris, Papadakis Kostas,
Papadimoulis Dimitrios, Paulus Jutta, Pedicini Piernicola, Pekkarinen Mauri, Peksa Mikuláš, Pelletier Anne-Sophie,
Penkova Tsvetelina, Pereira Sandra, Pereira Lídia, Peter-Hansen Kira Marie, Petersen Morten, Picierno Pina, Picula
Tonino, Pieper Markus, Pietikäinen Sirpa, Pignedoli Sabrina, Pimenta Lopes João, Pineda Manu, Pirbakas Maxette, de la
Pisa Carrión Margarita, Pisapia Giuliano, Pîslaru Dragoș, Plumb Rovana, Polčák Stanislav, Polfjärd Jessica, Pollák Peter,
Ponsatí Obiols Clara, Poręba Tomasz Piotr, Puigdemont i Casamajó Carles, Radačovský Miroslav, Radev Emil, Radtke
Dennis, Rafalska Elżbieta, Rangel Paulo, Regner Evelyn, Rego Sira, Reil Guido, Reintke Terry, Repasi René, Ressler Karlo,
Reuten Thijs, Riba i Giner Diana, Ries Frédérique, Rinaldi Antonio Maria, Rinzema Catharina, Ripa Manuela, Riquet
Dominique, Rivasi Michèle, Roberti Franco, Rodríguez-Piñero Inma, Rodríguez Palop Eugenia, Rodríguez Ramos María
Soraya, Rónai Sándor, Rondinelli Daniela, Rooken Rob, Rookmaker Dorien, Roos Robert, Roose Caroline, Ropė Bronis,
Ros Sempere Marcos, Rougé André, Ruissen Bert-Jan, Ruiz Devesa Domènec, Rzońca Bogdan, Sagartz Christian, Salini
Massimiliano, Sánchez Amor Nacho, Sander Anne, Sant Alfred, Sardone Silvia, Sarvamaa Petri, Saryusz-Wolski Jacek,
Satouri Mounir, Schaldemose Christel, Schaller-Baross Ernő, Schieder Andreas, Schmiedtbauer Simone, Scholz Helmut,
Schreijer-Pierik Annie, Schuster Joachim, Schwab Andreas, Seekatz Ralf, Semedo Monica, Semsrott Nico, Sidl Günther,
Silva Pereira Pedro, Šimečka Michal, Simon Sven, Sinčić Ivan Vilibor, Sippel Birgit, Skyttedal Sara, Smeriglio
Massimiliano, Šojdrová Michaela, Sokol Tomislav, Solé Jordi, Solís Pérez Susana, Sonneborn Martin, Spyraki Maria,
Štefanec Ivan, Ștefănuță Nicolae, Strik Tineke, Strugariu Ramona, Tang Paul, Tarabella Marc, Tax Vera, Terras Riho,
Tertsch Hermann, Thun und Hohenstein Róża, Tinagli Irene, Tobé Tomas, Tobiszowski Grzegorz, Toia Patrizia, Tolleret
Irène, Tomac Eugen, Tomc Romana, Toom Yana, Torvalds Nils, Tošenovský Evžen, Tóth Edina, Toussaint Marie,
Tovaglieri Isabella, Trillet-Lenoir Véronique, Tudorache Dragoș, Tudose Mihai, Uhrík Milan, Ujhelyi István, Urbán
Crespo Miguel, Urtasun Ernest, Ušakovs Nils, Uspaskich Viktor, Vaidere Inese, Vana Monika, Van Brempt Kathleen,
Vandendriessche Tom, Van Overtveldt Johan, Van Sparrentak Kim, Vautmans Hilde, Vedrenne Marie-Pierre, Verheyen
Sabine, Verhofstadt Guy, Vilimsky Harald, Vincze Loránt, Vind Marianne, Virkkunen Henna, Vitanov Petar, Vollath
Bettina, von Cramon-Taubadel Viola, Vondra Alexandr, Voss Axel, Vozemberg-Vrionidi Elissavet, Vrecionová Veronika,
Vuolo Lucia, Waitz Thomas, Wallace Mick, Walsh Maria, Walsmann Marion, Warborn Jörgen, Waszczykowski Witold
Jan, Weimers Charlie, Weiss Pernille, Wieland Rainer, Wiesner Emma, Wiezik Michal, Winkler Iuliu, Wiseler-Lima Isabel,
Wiśniewska Jadwiga, Wölken Tiemo, Wolters Lara, Yenbou Salima, Yon-Courtin Stéphanie, Zagorakis Theodoros,
Zahradil Jan, Zalewska Anna, Zambelli Stefania, Zarzalejos Javier, Ždanoka Tatjana, Zdechovský Tomáš, Zīle Roberts,
Zimniok Bernhard, Złotowski Kosma, Zoido Álvarez Juan Ignacio, Zorrinho Carlos, Zovko Željana, Zullo Marco, Zver
Milan
Ausências justificadas:
Bonfrisco Anna, Číž Miroslav, Collard Gilbert, Corrao Ignazio, Donáth Anna Júlia, Ďuriš Nicholsonová Lucia, Lagodinsky
Sergey, Maydell Eva
ANEXO
RESULTADO DA VOTAÇÃO NOMINAL
1. Ordem do dia de segunda-feira — A pedido do Grupo ID

A favor: 44
ECR: Aguilar, Bourgeois, Hoogeveen, Jurgiel, Kanko, Rafalska, Rookmaker, Weimers

ID: Anderson, Androuët, Annemans, Beigneux, Bilde, Bruna, Campomenosi, Chagnon, Da Re, Dauchy, Fest, Garraud,
Griset, Jamet, Joron, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Minardi, Reil, Rougé, Vandendriessche, Vilimsky,
Zanni
NI: Bocskor, Deli, Győri, Hidvéghi, Schaller-Baross
PPE: Danjean, Zdechovský, Zver

Renew: Knotek
Contra: 272
ECR: Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Krasnodębski, Kuźmiuk, Mazurek, Ruissen, Rzońca, Złotowski
NI: Castaldo, Gemma, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli
PPE: Adamowicz, Arias Echeverría, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Bogovič, Bușoi, Carvalho, Caspary, Christoforou,
van Dalen, Dorfmann, Evren, Ferber, Fernandes, Fourlas, Geuking, Gieseke, Halicki, Hansen, Jahr, Kanev, Karas,
Kokalari, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lenaers, Lewandowski, López Gil, McAllister, Manders, Mažylis, Meimarakis,
Melo, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Novak, Polfjärd, Salini, Schmiedtbauer, Schreijer-Pierik, Šojdrová,
Štefanec, Terras, Tobé, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Warborn, Weber, Winkler, Wiseler-Lima
Renew: Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Charanzová, Cicurel, Cioloș,
Decerle, Flego, Gamon, Gheorghe, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Katainen, Keller Fabienne, Körner,
Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mituța, Müller, Oetjen, Orville, Pagazaurtundúa, Pîslaru,
Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Thun und Hohenstein, Tolleret, Torvalds, Trillet-Lenoir, Vedrenne,
Wiesner, Wiezik
S&D: Aguilera, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Avram, Balt, Barley, Beňová, Bergkvist, Bischoff, Blinkevičiūtė, Brglez,
Burkhardt, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Cutajar, De Basso, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Fernández, Fuglsang,
García Del Blanco, García Muñoz, Geier, Glucksmann, Grapini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs
Ginel, Incir, Jongerius, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, López, Majorino, Marques Pedro,
Matić, Mebarek, Miller, Molnár, Nemec, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Plumb, Regner, Repasi, Reuten,
Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel,
Tang, Tarabella, Tax, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters
The Left: Arvanitis, Aubry, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kokkalis, Kountoura,
MacManus, Matias, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda,
Schirdewan, Scholz, Wallace
Verts/ALE: Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, D'Amato, Delli, Eickhout,
Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Hautala, Herzberger-Fofana, Jadot, Kolaja,
Lamberts, Langensiepen, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peter-Hansen,
Reintke, Riba i Giner, Roose, Satouri, Solé, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Waitz
Abstenções: 4
ECR: Fotyga, Roos, Wiśniewska
NI: Donato
Terça-feira, 13 de setembro de 2022
(2023/C 108/02)
Índice Página
2. Retificação (artigo 241.o do Regimento) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
3. Consequências da seca, dos incêndios e de outros fenómenos meteorológicos extremos: intensificação dos 24
esforços da UE na luta contra as alterações climáticas (debate) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5. Isto é a Europa — Debate com a Primeira-Ministra da Finlândia, Sanna Marin (debate) . . . . . . . . . . . . . . . 25
7. Período de votação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
7.1. Assistência macrofinanceira à Ucrânia ***I (artigo 163.o do Regimento) (votação) . . . . . . . . . . . 26
7.2. Procedimentos uniformes de controlo do transporte rodoviário de mercadorias perigosas 26

(codificações) ***I (votação) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.3. Aprovação das alterações do Acordo Internacional do Açúcar de 1992 *** (votação) . . . . . . . . 26
7.4. Acordo de Parceria no domínio da Pesca UE/Maurícia: possibilidades de pesca e contribuição 26

financeira 2017-2021. Prorrogação do Protocolo *** (votação) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.5. Projeto de orçamento retificativo n.o 2/2022: inscrição do excedente do exercício de 2021 27
(votação) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.6. Alterações ao Regulamento dos Requisitos do Capital no domínio da resolução (proposta cadeia 27
de subscrição indireta — «daisy chain») ***I (votação) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.7. Financiamento privado responsável de litígios (votação) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
7.8. Relatório provisório sobre a proposta de 2021 para uma revisão do Quadro Financeiro 28
Plurianual *** (votação) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.9. Nova Estratégia da UE para as Florestas 2030 — Gestão sustentável das florestas na Europa 28
(votação) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.10. Regulamento Desflorestação ***I (votação) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
7.11. Medidas de conservação e de execução aplicáveis na Área de Regulamentação da Organização 28

das Pescarias do Noroeste do Atlântico (NAFO) ***I (votação) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.12. Zona da Convenção das Pescas do Pacífico Ocidental e Central: medidas de conservação e de 29
gestão ***I (votação) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.13. O impacto do encerramento de atividades educativas, culturais, juvenis e desportivas em virtude 29

da COVID-19 nas crianças e jovens da UE (votação) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Índice Página
9. Salários mínimos adequados na União Europeia ***I (debate) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
10. Diretiva Energias Renováveis ***I (debate) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
13. Período de perguntas ao Vice-Presidente da Comissão/Alto Representante da União para os Negócios 31

Estrangeiros e a Política de Segurança — O ponto da situação da guerra na Ucrânia . . . . . . . . . . . . . . . . .
14. Situação no estreito de Taiwan (debate) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
15. Resposta da UE ao aumento dos preços da energia na Europa (debate) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
16. Retificação (artigo 241.o do Regimento) (seguimento dado) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
17. Apresentação pelo Conselho da sua posição sobre o projeto de orçamento geral — exercício de 2023 33
(debate) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18. Parceria renovada com a vizinhança meridional — Uma nova agenda para o Mediterrâneo (debate) . . . . . . 33
19. Necessidade urgente de adotar medidas a nível da UE para garantir um tratamento humano dos migrantes 34
na Europa, incluindo nas fronteiras (debate) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20. O Novo Bauhaus Europeu (debate) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
21. Declarações de voto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
23. Seguimento dado às posições e resoluções do Parlamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Índice Página
ANEXO I
RESULTADOS DAS VOTAÇÕES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
1. Procedimentos uniformes de controlo do transporte rodoviário de mercadorias perigosas (codificações) ***I 44
2. Aprovação das alterações do Acordo Internacional do Açúcar de 1992 *** . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
3. Acordo de Parceria no domínio da Pesca UE/Maurícia: possibilidades de pesca e contribuição financeira 45

2017-2021. Prorrogação do Protocolo *** . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4. Projeto de orçamento retificativo n.o 2/2022: inscrição do excedente do exercício de 2021 . . . . . . . . . . . . 45
5. Alterações ao Regulamento dos Requisitos do Capital no domínio da resolução (proposta cadeia de 45

subscrição indireta — «daisy chain») ***I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6. Financiamento privado responsável de litígios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
7. Relatório provisório sobre a proposta de 2021 para uma revisão do Quadro Financeiro Plurianual . . . . . . 46
8. Nova Estratégia da UE para as Florestas 2030 — Gestão sustentável das florestas na Europa . . . . . . . . . . . 46
9. Regulamento Desflorestação ***I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
10. Medidas de conservação e de execução aplicáveis na Área de Regulamentação da Organização das Pescarias 54
do Noroeste do Atlântico (NAFO) ***I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11. Zona da Convenção das Pescas do Pacífico Ocidental e Central: medidas de conservação e de gestão ***I . 54

COVID-19 nas crianças e jovens da UE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ANEXO II
1. Procedimentos uniformes de controlo do transporte rodoviário de mercadorias perigosas (codificações) — 55

A9-0228/2022 — Angel Dzhambazki — Proposta da Comissão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2. Aprovação das alterações do Acordo Internacional do Açúcar de 1992 — A9-0229/2022 — Bernd Lange 56
— Projeto de decisão do Conselho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3. Acordo de Parceria no domínio da Pesca UE/Maurícia: possibilidades de pesca e contribuição financeira

2017-2021. Prorrogação do Protocolo — A9-0211/2022 — Izaskun Bilbao Barandica — Projeto 57
de decisão do Conselho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4. Projeto de orçamento retificativo n.o 2/2022: inscrição do excedente do exercício de 2021 — 59

A9-0226/2022 — Karlo Ressler — Proposta de resolução . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5. Alterações ao Regulamento dos Requisitos do Capital no domínio da resolução (proposta cadeia de 60

subscrição indireta — «daisy chain») — A9-0020/2022 — Jonás Fernández — Acordo provisório — Alt. 2
Índice Página
6. Financiamento privado responsável de litígios — A9-0218/2022 — Axel Voss — Proposta de resolução . . 62
7. Relatório provisório sobre a proposta de 2021 para uma revisão do Quadro Financeiro Plurianual — 63
A9-0227/2022 — Jan Olbrycht, Margarida Marques — Proposta de resolução . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8. Nova Estratégia da UE para as Florestas 2030 — Gestão sustentável das florestas na Europa — 65
A9-0225/2022 — Ulrike Müller — Proposta de resolução (conjunto do texto) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9. Regulamento Desflorestação — A9-0219/2022 — Christophe Hansen — Alterações da comissão 66
competente — votação em separado — Alt. 40 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10. A9-0219/2022 — Christophe Hansen — Alterações da comissão competente — votação em separado — 68
Alt. 87 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Alt. 105 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Alt. 127/1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Alt. 127/2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Alt. 130 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Alt. 148 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Alt. 149 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Alt. 158 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18. A9-0219/2022 — Christophe Hansen — Proposta da Comissão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
19. Medidas de conservação e de execução aplicáveis na Área de Regulamentação da Organização das Pescarias 82
do Noroeste do Atlântico (NAFO) — A9-0198/2022 — Isabel Carvalhais — Proposta da Comissão . . . . .
20. Zona da Convenção das Pescas do Pacífico Ocidental e Central: medidas de conservação e de gestão — 83
A9-0009/2022 — Isabel Carvalhais — Alt. 101 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
COVID-19 nas crianças e jovens da UE — A9-0216/2022 — Hannes Heide — Proposta de resolução . . .
PRESIDÊNCIA: Dimitrios PAPADIMOULIS

Vice-Presidente
A sessão é aberta às 9 horas.
2. Retificação (artigo 241.o do Regimento)
A comissão competente transmitiu a seguinte retificação a um texto aprovado pelo Parlamento Europeu:
— Retificação P9_TA(2022)0269(COR01) da posição do Parlamento Europeu aprovada em primeira leitura, em
5 de julho de 2022, tendo em vista a adoção do Regulamento (UE) 2022/… do Parlamento Europeu e do
Conselho relativo a um mercado único de serviços digitais (Regulamento Serviços Digitais) e que altera a Diretiva
2000/31/CE P9_TA(2022)0269 (COM(2020)0825 — C9-0418/2020 — 2020/0361(COD)) — Comissão IMCO
Esta retificação é considerada aprovada, salvo se, no prazo de 24 horas, for apresentado um pedido de votação, nos
termos do artigo 241, n.o 4, do Regimento.
3. Consequências da seca, dos incêndios e de outros fenómenos meteorológicos

extremos: intensificação dos esforços da UE na luta contra as alterações climáticas
(debate)
Declarações do Conselho e da Comissão: Consequências da seca, dos incêndios e de outros fenómenos meteorológicos
extremos: intensificação dos esforços da UE na luta contra as alterações climáticas (2022/2829(RSP))
Mikuláš Bek (Presidente em exercício do Conselho) e Virginijus Sinkevičius (Comissário) fazem as declarações.
Intervenções de Herbert Dorfmann, em nome do Grupo PPE, Tiemo Wölken, em nome do Grupo S&D, María Soraya
Rodríguez Ramos, em nome do Grupo Renew, Benoît Biteau, em nome do Grupo Verts/ALE, Mathilde Androuët, em
nome do Grupo ID, Veronika Vrecionová, em nome do Grupo ECR, Marisa Matias, em nome do Grupo The Left, Laura
Ferrara (Não Inscritos), Lídia Pereira, Clara Aguilera, Irène Tolleret, Michael Bloss, que responde igualmente a uma
intervenção «cartão azul» de Emma Wiesner, Rosanna Conte, Anna Zalewska, Younous Omarjee, Peter Liese, César
Luena, Pascal Canfin, Grace O'Sullivan, Aurélia Beigneux, Hermann Tertsch, Eugenia Rodríguez Palop, Liudas Mažylis,
Isabel Carvalhais, Vlad-Marius Botoș, Francisco Guerreiro, Daniel Buda, Delara Burkhardt, Hilde Vautmans, Benoît
Lutgen, Paolo De Castro, Emma Wiesner, Álvaro Amaro, Carmen Avram, Francisco José Millán Mon e Jytte Guteland.
Intervenções segundo o procedimento «catch the eye» de Franc Bogovič, Isabel García Muñoz, Martin Hojsík, Ana
Miranda, Petros Kokkalis e Lefteris Nikolaou-Alavanos.
Intervenções de Virginijus Sinkevičius e Mikuláš Bek.
As propostas de resolução a apresentar nos termos do artigo 132.o, n.o 2, do Regimento, serão comunicadas
posteriormente.
(A sessão é suspensa às 10h33.)


Presidente
A sessão é reiniciada às 10h38.
5. Isto é a Europa — Debate com a Primeira-Ministra da Finlândia, Sanna Marin (debate)
Isto é a Europa — Debate com a Primeira-Ministra da Finlândia, Sanna Marin (2022/2756(RSP))
A Presidente profere uma declaração para iniciar o debate.
Intervenção de Sanna Marin (Primeira-Ministra finlandesa).
Intervenções de Paulo Rangel, em nome do Grupo PPE, Iratxe García Pérez, em nome do Grupo S&D, Elsi Katainen, em
nome do Grupo Renew, Philippe Lamberts, em nome do Grupo Verts/ALE, Laura Huhtasaari, em nome do Grupo ID,
Assita Kanko, em nome do Grupo ECR, Silvia Modig, em nome do Grupo The Left, e Enikő Győri (Não Inscritos).
Intervenção de Sanna Marin.
PRESIDÊNCIA: Pina PICIERNO

Vice-Presidente

*
* *
Intervenção de François-Xavier Bellamy sobre os recentes acontecimentos ligados ao conflito entre o Azerbaijão e a
Arménia (a Presidente comunica que transmitirá a questão à Presidente do Parlamento).
7. Período de votação
Os resultados pormenorizados das votações (alterações, votações em separado, votações por partes…) constam do
Anexo «Resultados das votações» à presente ata.
Os resultados das votações nominais, que figuram em anexo à ata, encontram-se disponíveis no sítio Web do
Parlamento.
7.1. Assistência macrofinanceira à Ucrânia ***I (artigo 163.o do Regimento) (votação)

Assistência macrofinanceira à Ucrânia [COM(2022)0557 — C9-0303/2022 — 2022/0281(COD)] — Comissão do
Comércio Internacional.
PEDIDO DE APLICAÇÃO DO PROCESSO DE URGÊNCIA
A aplicação do processo de urgência é aprovada.
Foram fixados os seguintes prazos:

— alterações: quarta-feira, 14 de setembro de 2022, às 12h00.
— pedidos de votação em separado e de votação por partes: quarta-feira, 14 de setembro de 2022, às 19h00.
7.2. Procedimentos uniformes de controlo do transporte rodoviário de mercadorias

perigosas (codificações) ***I (votação)
Relatório sobre a proposta de diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa a procedimentos uniformes de
controlo do transporte rodoviário de mercadorias perigosas (codificações) [COM(2021)0483 — C9-0347/2021 —
2021/0275(COD)] — Comissão dos Assuntos Jurídicos. Relator: Angel Dzhambazki (A9-0228/2022)
(Requerida maioria simples)
PROPOSTA DA COMISSÃO
Aprovada por votação única (P9_TA(2022)0303)

(Anexo «Resultados das votações», ponto 1)
A primeira leitura do Parlamento é, assim, dada como concluída.
7.3. Aprovação das alterações do Acordo Internacional do Açúcar de 1992 *** (votação)
Recomendação sobre o projeto de decisão do Conselho relativa à aprovação das alterações do Acordo Internacional do
Açúcar de 1992 [07978/2022 — C9-0181/2022 — 2022/0082(NLE)] — Comissão do Comércio Internacional. Relator:
Bernd Lange (A9-0229/2022)
PROJETO DE DECISÃO DO CONSELHO
Aprovado (P9_TA(2022)0304)
O Parlamento aprova a celebração das alterações do acordo.
7.4. Acordo de Parceria no domínio da Pesca UE/Maurícia: possibilidades de pesca e

contribuição financeira 2017-2021. Prorrogação do Protocolo *** (votação)
Recomendação sobre o projeto de decisão do Conselho relativa à celebração, em nome da União Europeia, do Acordo
sob forma de Troca de Cartas entre a União Europeia e a República da Maurícia relativo à prorrogação do Protocolo que
Fixa as Possibilidades de Pesca e a Contribuição Financeira previstas no Acordo de Parceria no domínio das Pescas entre
a União Europeia e a República da Maurícia [05657/2022 — C9-0166/2022 — 2022/0014(NLE)] — Comissão das
Pescas. Relatora: Izaskun Bilbao Barandica (A9-0211/2022)

PROJETO DE DECISÃO DO CONSELHO
O Parlamento aprova a celebração do acordo.
7.5. Projeto de orçamento retificativo n.o 2/2022: inscrição do excedente do exercício de

2021 (votação)
Relatório referente à posição do Conselho sobre o projeto de orçamento retificativo n.o 2/2022 da União Europeia para
o exercício 2022 — que inscreve o excedente do exercício de 2021 [11467/2022 — C9-0297/2022 —
2022/0119(BUD)] — Comissão dos Orçamentos. Relator: Karlo Ressler (A9-0226/2022)
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO

A posição do Conselho é, por conseguinte, aprovada.
O orçamento retificativo n.o 3/2022 é definitivamente aprovado.
7.6. Alterações ao Regulamento dos Requisitos do Capital no domínio da resolução

(proposta cadeia de subscrição indireta — «daisy chain») ***I (votação)
Relatório sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que altera o Regulamento (UE)
n.o 575/2013 e a Diretiva 2014/59/UE no que diz respeito ao tratamento prudencial dos grupos de instituições de
importância sistémica global com uma estratégia de resolução de ponto de entrada múltiplo e uma metodologia para
a subscrição indireta de instrumentos elegíveis para cumprimento do requisito mínimo de fundos próprios e passivos
elegíveis [COM(2021)0665 — C9-0398/2021 — 2021/0343(COD)] — Comissão dos Assuntos Económicos
e Monetários. Relator: Jonás Fernández (A9-0020/2022)
ACORDO PROVISÓRIO
7.7. Financiamento privado responsável de litígios (votação)
Relatório que contém recomendações à Comissão sobre o financiamento privado responsável de litígios
[2020/2130(INL)] — Comissão dos Assuntos Jurídicos. Relator: Axel Voss (A9-0218/2022)
(Requerida a maioria dos deputados que compõem o Parlamento)
Aprovada (P9_TA(2022)0308)
7.8. Relatório provisório sobre a proposta de 2021 para uma revisão do Quadro
Financeiro Plurianual *** (votação)
Relatório provisório sobre a proposta de 2021 para uma revisão do Quadro Financeiro Plurianual [2021/0429R(APP)]
— Comissão dos Orçamentos. Correlatores: Jan Olbrycht e Margarida Marques (A9-0227/2022)
7.9. Nova Estratégia da UE para as Florestas 2030 — Gestão sustentável das florestas na
Europa (votação)
Relatório sobre uma nova Estratégia da UE para as Florestas 2030 — Gestão sustentável das florestas na Europa
[2022/2016(INI)] — Comissão da Agricultura e do Desenvolvimento Rural. Relatora: Ulrike Müller (A9-0225/2022)
7.10. Regulamento Desflorestação ***I (votação)

Relatório sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo à disponibilização no
mercado da União e à exportação para fora da União de determinados produtos de base e produtos derivados
associados à desflorestação e à degradação florestal e que revoga o Regulamento (UE) n.o 995/2010 [COM(2021)0706
— C9-0430/2021 — 2021/0366(COD)] — Comissão do Ambiente, da Saúde Pública e da Segurança Alimentar.
Relator: Christophe Hansen (A9-0219/2022)
PROPOSTA DA COMISSÃO e ALTERAÇÕES
Aprovadas (P9_TA(2022)0311)
PEDIDO DE DEVOLUÇÃO À COMISSÃO
Aprovado
Intervenções:
Após a votação, Christophe Hansen (relator), para requerer que o assunto seja devolvido à comissão competente para a
realização de negociações interinstitucionais, em conformidade com o artigo 59.o, n.o 4, do Regimento.
7.11. Medidas de conservação e de execução aplicáveis na Área de Regulamentação da

Organização das Pescarias do Noroeste do Atlântico (NAFO) ***I (votação)
Relatório sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que altera o Regulamento
(UE) 2019/833 que estabelece medidas de conservação e de execução aplicáveis na Área de Regulamentação da
Organização das Pescarias do Noroeste do Atlântico [COM(2022)0051 — C9-0046/2022 — 2022/0035(COD)] —
Comissão das Pescas. Relatora: Isabel Carvalhais (A9-0198/2022)

PROPOSTA DA COMISSÃO

7.12. Zona da Convenção das Pescas do Pacífico Ocidental e Central: medidas de

conservação e de gestão ***I (votação)
Relatório sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que estabelece medidas de
conservação e de gestão aplicáveis na zona da Convenção das Pescas do Pacífico Ocidental e Central e que altera o
Regulamento (CE) n.o 520/2007 do Conselho [COM(2021)0198 — C9-0153/2021 — 2021/0103(COD)] — Comissão
das Pescas. Relatora: Isabel Carvalhais (A9-0009/2022)
ACORDO PROVISÓRIO
7.13. O impacto do encerramento de atividades educativas, culturais, juvenis e

desportivas em virtude da COVID-19 nas crianças e jovens da UE (votação)
Relatório sobre o impacto do encerramento de atividades educativas, culturais, juvenis e desportivas em virtude da
COVID-19 nas crianças e jovens da UE [2022/2004(INI)] — Comissão da Cultura e da Educação. Relator: Hannes
Heide (A9-0216/2022)

9. Salários mínimos adequados na União Europeia ***I (debate)
Relatório sobre a proposta de diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa a salários mínimos adequados na
União Europeia [COM(2020)0682 — C9-0337/2020 — 2020/0310(COD)] — Comissão do Emprego e dos Assuntos
Sociais. Correlatores: Dennis Radtke e Agnes Jongerius (A9-0325/2021)
A votação da decisão de encetar negociações interinstitucionais realizou-se em 25 de novembro de 2021 (ponto 8 da Ata
de 25.11.2021).
Dennis Radtke e Agnes Jongerius apresentam o relatório.
Intervenção de Nicolas Schmit (Comissário).
Intervenções de Lina Gálvez Muñoz (relatora do parecer da Comissão FEMM), Sara Skyttedal, em nome do Grupo PPE,
Pedro Marques, em nome do Grupo S&D, e Monica Semedo, em nome do Grupo Renew.

Vice-Presidente
Intervenções de Mounir Satouri, em nome do Grupo Verts/ALE, Elżbieta Rafalska, em nome do Grupo ECR, Özlem
Demirel, em nome do Grupo The Left, Daniela Rondinelli (Não Inscritos), Cindy Franssen, Klára Dobrev, Dragoș Pîslaru,
Sara Matthieu, Elena Lizzi, Jorge Buxadé Villalba, Ádám Kósa, Stelios Kympouropoulos, Gabriele Bischoff, Sylvie Brunet,
Peter Kofod, Tatjana Ždanoka, Anne Sander, Elisabetta Gualmini, Lefteris Nikolaou-Alavanos, Eugen Tomac, Vilija
Blinkevičiūtė, Krzysztof Hetman, Marc Angel e Milan Brglez.
Intervenções segundo o procedimento «catch the eye» de Romana Tomc, Maria Grapini, Sandra Pereira, Victor Negrescu
e Eugenia Rodríguez Palop.
Intervenções de Nicolas Schmit e Agnes Jongerius.
10. Diretiva Energias Renováveis ***I (debate)
Relatório sobre a proposta de diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho que altera a Diretiva (UE) 2018/2001 do
Parlamento Europeu e do Conselho, o Regulamento (UE) 2018/1999 do Parlamento Europeu e do Conselho e a Diretiva
98/70/CE do Parlamento Europeu e do Conselho no respeitante à promoção de energia de fontes renováveis e que
revoga a Diretiva (UE) 2015/652 do Conselho [COM(2021)0557 — C9-0329/2021 — 2021/0218(COD)] —
Comissão da Indústria, da Investigação e da Energia. Relator: Markus Pieper (A9-0208/2022)
Markus Pieper apresenta o relatório.
Intervenção de Nils Torvalds (relator do parecer da Comissão ENVI).
Intervenção de Adina-Ioana Vălean (Comissária).
Intervenções de Hildegard Bentele (relatora do parecer da Comissão DEVE), Barbara Thaler (relatora do parecer da
Comissão TRAN), Pina Picierno (relatora do parecer da Comissão AGRI), Nicolás González Casares, em nome do
Grupo S&D, Christophe Grudler, em nome do Grupo Renew, Ville Niinistö, em nome do Grupo Verts/ALE, Paolo
Borchia, em nome do Grupo ID, Zdzisław Krasnodębski, em nome do Grupo ECR, Sira Rego, em nome do Grupo
The Left, Cristian-Silviu Bușoi, Miapetra Kumpula-Natri, Morten Petersen, Martin Häusling, Markus Buchheit, Grzegorz
Tobiszowski, Idoia Villanueva Ruiz, Maria Spyraki, Tiemo Wölken, Iskra Mihaylova, Marie Toussaint, Nicola Procaccini,
Jerzy Buzek, Nicola Danti, Sara Skyttedal, Mauri Pekkarinen, Angelika Niebler e Peter Liese.
Intervenções segundo o procedimento «catch the eye» de Michal Wiezik, Ana Miranda e Mick Wallace.
Intervenções de Adina-Ioana Vălean e Markus Pieper.
PRESIDÊNCIA: Othmar KARAS

Vice-Presidente
13. Período de perguntas ao Vice-Presidente da Comissão/Alto Representante da União

para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança — O ponto da situação da
guerra na Ucrânia
O Presidente relembra, brevemente, as modalidades do desenrolar do período de perguntas ao Vice-Presidente da

Comissão/Alto Representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança.
Josep Borrell Fontelles (Vice-presidente da Comissão/Alto Representante da União para os Negócios Estrangeiros e a
Política de Segurança) responde às perguntas apresentadas pelos deputados: Andrius Kubilius, Maria Arena, Georgios
Kyrtsos, Michael Gahler, Tonino Picula, Alexander Alexandrov Yordanov, Hilde Vautmans, Sven Mikser, Peter Kofod,
Reinhard Bütikofer, Witold Jan Waszczykowski, Özlem Demirel e Fabio Massimo Castaldo.
O período de perguntas é encerrado.
14. Situação no estreito de Taiwan (debate)
Declaração do Vice-Presidente da Comissão/Alto Representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política

de Segurança: Situação no estreito de Taiwan (2022/2822(RSP))
Josep Borrell Fontelles (Vice-presidente da Comissão/Alto Representante da União para os Negócios Estrangeiros e a
Política de Segurança) faz a declaração.
Intervenções de Michael Gahler, em nome do Grupo PPE, Pedro Marques, em nome do Grupo S&D, Hilde Vautmans, em
nome do Grupo Renew, e Reinhard Bütikofer, em nome do Grupo Verts/ALE.
PRESIDÊNCIA: Evelyn REGNER

Vice-Presidente
Intervenções de Peter Kofod, em nome do Grupo ID, Charlie Weimers, em nome do Grupo ECR, Emmanuel Maurel, em
nome do Grupo The Left, Fabio Massimo Castaldo (Não Inscritos), David McAllister, Inma Rodríguez-Piñero, Nicola Beer,
Anna Fotyga, Isabel Wiseler-Lima e Marie-Pierre Vedrenne.
Intervenções segundo o procedimento «catch the eye» de Andrius Kubilius, Juan Fernando López Aguilar, Mick Wallace e
Clare Daly.
Intervenção de Josep Borrell Fontelles.
posteriormente.
15. Resposta da UE ao aumento dos preços da energia na Europa (debate)
Declarações do Conselho e da Comissão: Resposta da UE ao aumento dos preços da energia na Europa

(2022/2830(RSP))
Mikuláš Bek (Presidente em exercício do Conselho) e Kadri Simson (Comissária) fazem as declarações.
Intervenções de Esther de Lange, em nome do Grupo PPE, Dan Nica, em nome do Grupo S&D, Valérie Hayer, em nome
do Grupo Renew, Ville Niinistö, em nome do Grupo Verts/ALE, Paolo Borchia, em nome do Grupo ID, Zdzisław
Krasnodębski, em nome do Grupo ECR, Cornelia Ernst, em nome do Grupo The Left, Tiziana Beghin (Não Inscritos),
Christian Ehler, Mohammed Chahim, Frédérique Ries, Ernest Urtasun, Georg Mayer, Nicola Procaccini, Kateřina Konečná,
Ivan Vilibor Sinčić, Siegfried Mureșan, Nicolás González Casares, Dragoș Pîslaru, Marie Toussaint, Guido Reil, Alexandr
Vondra, Marc Botenga, Jörg Meuthen, Markus Ferber, Patrizia Toia, Michal Šimečka, Rasmus Andresen, Jean-Lin
Lacapelle, Izabela-Helena Kloc e Kostas Papadakis.
PRESIDÊNCIA: Katarina BARLEY

Vice-Presidente
Intervenções de Pilar del Castillo Vera, Jens Geier, Andreas Glück, Rosa D'Amato, Jaak Madison, Dino Giarrusso, Markus
Pieper, Agnes Jongerius, Ondřej Knotek, Sara Matthieu, Philippe Olivier, Maria da Graça Carvalho, Carmen Avram,
Susana Solís Pérez, Othmar Karas, Robert Hajšel, Ilhan Kyuchyuk, Tomas Tobé, Marek Paweł Balt, Claudia Gamon,
Ivan Štefanec, Carlos Zorrinho, Massimiliano Salini, Aurore Lalucq, Vangelis Meimarakis, Javi López e Frances Fitzgerald.
Intervenções segundo o procedimento «catch the eye» de Radan Kanev, Tomislav Sokol, Maria Grapini, Ana Miranda,
Beata Kempa, Sandra Pereira, Andrius Kubilius, Victor Negrescu, Mick Wallace, Maria Spyraki, Juozas Olekas, Henna
Virkkunen, Clare Daly e Lefteris Christoforou.
Intervenções de Kadri Simson e Mikuláš Bek.
posteriormente.
Votação: próximo período de sessões.

16. Retificação (artigo 241. do Regimento) (seguimento dado)

o
A retificação P9_TA(2021)0298(COR01) foi comunicada em 12 de setembro de 2022 (ponto 10 da Ata de 12.9.2022).
Não tendo sido apresentado nenhum pedido de votação nos termos do artigo 241.o, n.o 4, do Regimento, a retificação é
considerada aprovada.
17. Apresentação pelo Conselho da sua posição sobre o projeto de orçamento geral —
exercício de 2023 (debate)
Apresentação pelo Conselho da sua posição sobre o projeto de orçamento geral — exercício de 2023 (2022/2755(RSP))
Jiří Georgiev (Presidente em exercício do Conselho) faz a apresentação.
Intervenção de Johannes Hahn (Comissário).
Intervenções de Nicolae Ștefănuță (relator), Niclas Herbst (relator) e Johan Van Overtveldt (presidente da Comissão
BUDG).
Intervenção de Jiří Georgiev.
18. Parceria renovada com a vizinhança meridional — Uma nova agenda para o
Mediterrâneo (debate)
Relatório sobre a recomendação do Parlamento Europeu à Comissão e ao Vice-Presidente da Comissão/Alto

Representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança referente à Parceria renovada com a
vizinhança meridional — Uma nova agenda para o Mediterrâneo [2022/2007(INI)] — Comissão dos Assuntos Externos.
Relator: Antonio López-Istúriz White (A9-0220/2022)
Antonio López-Istúriz White apresenta o relatório.
PRESIDÊNCIA: Eva KAILI

Vice-Presidente
Intervenção de Olivér Várhelyi (Comissário).
Intervenções de David McAllister, em nome do Grupo PPE, Maria Arena, em nome do Grupo S&D, Nathalie Loiseau, em
nome do Grupo Renew, Mounir Satouri, em nome do Grupo Verts/ALE, Bernhard Zimniok, em nome do Grupo ID,
Charlie Weimers, em nome do Grupo ECR, Idoia Villanueva Ruiz, em nome do Grupo The Left, Kinga Gál (Não
Inscritos), Željana Zovko, Margarida Marques, Jordi Cañas, Gilles Lebreton, Hermann Tertsch, Anna-Michelle
Asimakopoulou, Emmanouil Fragkos, Francisco José Millán Mon, Tom Vandenkendelaere e Lefteris Christoforou.
Intervenção segundo o procedimento «catch the eye» de Costas Mavrides.
Intervenções de Olivér Várhelyi e Antonio López-Istúriz White.

19. Necessidade urgente de adotar medidas a nível da UE para garantir um tratamento

humano dos migrantes na Europa, incluindo nas fronteiras (debate)
Declarações do Conselho e da Comissão: Necessidade urgente de adotar medidas a nível da UE para garantir um
tratamento humano dos migrantes na Europa, incluindo nas fronteiras (2022/2831(RSP))
Mikuláš Bek (Presidente em exercício do Conselho) e Ylva Johansson (Comissária) fazem as declarações.
Intervenções de Jeroen Lenaers, em nome do Grupo PPE, Birgit Sippel, em nome do Grupo S&D, Jan-Christoph Oetjen,
em nome do Grupo Renew, Tineke Strik, em nome do Grupo Verts/ALE, Peter Kofod, em nome do Grupo ID, Beata
Kempa, em nome do Grupo ECR, e Konstantinos Arvanitis, em nome do Grupo The Left.
Intervenções de Ylva Johansson e Mikuláš Bek.
20. O Novo Bauhaus Europeu (debate)
Relatório sobre o Novo Bauhaus Europeu [2021/2255(INI)] — Comissão da Indústria, da Investigação e da Energia —
Comissão da Cultura e da Educação. Correlatores: Christian Ehler e Marcos Ros Sempere (A9-0213/2022)
Christian Ehler e Marcos Ros Sempere apresentam o relatório.
PRESIDÊNCIA: Roberts ZĪLE

Vice-Presidente
Intervenção de Martina Michels (relatora do parecer da Comissão REGI).
Intervenção de Mariya Gabriel (Comissária).
Intervenções de Antonius Manders (relator do parecer da Comissão EMPL), Željana Zovko, em nome do Grupo PPE,
Patrizia Toia, em nome do Grupo S&D, Iskra Mihaylova, em nome do Grupo Renew, Ciarán Cuffe, em nome do Grupo
Verts/ALE, Elżbieta Kruk, em nome do Grupo ECR, Alexis Georgoulis, em nome do Grupo The Left, Seán Kelly, Hannes
Heide, Laurence Farreng, Diana Riba i Giner, Pernille Weiss e Ilan De Basso.
Intervenções segundo o procedimento «catch the eye» de Stanislav Polčák e Juozas Olekas.
Intervenções de Mariya Gabriel, Christian Ehler e Marcos Ros Sempere.
21. Declarações de voto
Declarações de voto orais
Relatório Jan Olbrycht e Margarida Marques — A9-0227/2022

Seán Kelly e Stanislav Polčák
Relatório Ulrike Müller — A9-0225/2022

Seán Kelly
Relatório Christophe Hansen — A9-0219/2022

Seán Kelly e Stanislav Polčák
Relatório Hannes Heide — A9-0216/2022

Stanislav Polčák
Declarações de voto escritas
As declarações de voto escritas, nos termos do artigo 194.o do Regimento, são incluídas na página de cada deputado no
sítio web do Parlamento.
Foram entregues os seguintes documentos:
— Comissão Europeia: Contas anuais consolidadas da União Europeia — Exercício de 2021 — Comissão
(COM(2022)0323 [01] — C9-0227/2022 — 2022/2081(DEC))
enviado fundo: CONT
parecer: AFET, DEVE, INTA, BUDG, ECON, EMPL, ENVI, ITRE, IMCO, TRAN, REGI, AGRI, PECH,
CULT, JURI, LIBE, AFCO, FEMM
— Comissão Europeia: Contas anuais consolidadas da União Europeia — Exercício de 2021 — Parlamento Europeu
(COM(2022)0323 [02] — C9-0228/2022 — 2022/2082(DEC))
enviado fundo: CONT
— Comissão Europeia: Contas anuais consolidadas da União Europeia — Exercício de 2021 — Conselho Europeu
e Conselho (COM(2022)0323 [03] — C9-0229/2022 — 2022/2083(DEC))
enviado fundo: CONT
— Comissão Europeia — Contas anuais consolidadas da União Europeia — Exercício de 2021 — Tribunal de Justiça
da União Europeia (COM(2022)0323 [04] — C9-0230/2022 — 2022/2084(DEC))
enviado fundo: CONT
— Comissão Europeia: Contas anuais consolidadas da União Europeia — Exercício de 2021 — Tribunal de Contas
Europeu (COM(2022)0323 [05] — C9-0231/2022 — 2022/2085(DEC))
enviado fundo: CONT
— Comissão Europeia: Contas anuais consolidadas da União Europeia — Exercício de 2021 — Comité Económico
e Social Europeu (COM(2022)0323 [06] — C9-0232/2022 — 2022/2086(DEC))
enviado fundo: CONT
— Comissão Europeia: Contas anuais consolidadas da União Europeia — Exercício de 2021 — Comité das Regiões
(COM(2022)0323 [07] — C9-0233/2022 — 2022/2087(DEC))
enviado fundo: CONT

— Comissão Europeia: Contas anuais consolidadas da União Europeia — Exercício de 2021 — Provedor de Justiça
Europeu (COM(2022)0323 [08] — C9-0234/2022 — 2022/2088(DEC))
enviado fundo: CONT

— Comissão Europeia: Contas anuais consolidadas da União Europeia — Exercício de 2021 — Autoridade Europeia
para a Proteção de Dados (COM(2022)0323 [09] — C9-0235/2022 — 2022/2089(DEC))
enviado fundo: CONT

parecer: JURI, LIBE
— Comissão Europeia — Contas anuais consolidadas da União Europeia — Exercício de 2021 — Serviço Europeu
para a Ação Externa (COM(2022)0323 [10] — C9-0236/2022 — 2022/2090(DEC))
enviado fundo: CONT

parecer: AFET, DEVE, AFCO
— Comissão Europeia — Contas anuais consolidadas da União Europeia — Exercício de 2021 — Procuradoria
Europeia (EPPO) (COM(2022)0323 [11] — C9-0237/2022 — 2022/2091(DEC))
enviado fundo: CONT

parecer: JURI, LIBE
— Comissão Europeia — Contas anuais consolidadas da União Europeia — Exercício de 2021 — Agência da União
Europeia de Cooperação dos Reguladores da Energia (ACER) (COM(2022)0323 [12] — C9-0238/2022 —
2022/2092(DEC))
enviado fundo: CONT

parecer: ITRE
— Comissão Europeia: Contas anuais consolidadas da União Europeia — Exercício de 2021 — Agência de Apoio ao
ORECE (Gabinete do ORECE) (COM(2022)0323 [13] — C9-0239/2022 — 2022/2093(DEC))
enviado fundo: CONT

parecer: ITRE, IMCO
— Comissão Europeia — Contas anuais consolidadas da União Europeia — Exercício de 2021 — Centro de Tradução
dos Organismos da União Europeia (COM(2022)0323 [14] — C9-0240/2022 — 2022/2094(DEC))
enviado fundo: CONT

parecer: CULT
— Comissão Europeia: Contas anuais consolidadas da União Europeia — Exercício de 2021 — Centro Europeu para o
Desenvolvimento da Formação Profissional (COM(2022)0323 [15] — C9-0241/2022 — 2022/2095(DEC))
enviado fundo: CONT

parecer: EMPL, ITRE
Europeia para a Formação Policial (CEPOL) (COM(2022)0323 [16] — C9-0242/2022 — 2022/2096(DEC))
enviado fundo: CONT
parecer: LIBE
Europeia para a Segurança da Aviação (COM(2022)0323 [17] — C9-0243/2022 — 2022/2097(DEC))
enviado fundo: CONT
parecer: TRAN
— Comissão Europeia — Contas anuais consolidadas da União Europeia — Exercício de 2021 — Gabinete Europeu
de Apoio em matéria de Asilo (atualmente Agência da União Europeia para o Asilo) (COM(2022)0323 [18] —
C9-0244/2022 — 2022/2098(DEC))
enviado fundo: CONT
parecer: LIBE
— Comissão Europeia: Contas anuais consolidadas da União Europeia — Exercício de 2021 — Autoridade Bancária
Europeia (COM(2022)0323 [19] — C9-0245/2022 — 2022/2099(DEC))
enviado fundo: CONT
parecer: ECON
— Comissão Europeia: Contas anuais consolidadas da União Europeia — Exercício de 2021 — Centro Europeu
de Prevenção e Controlo das Doenças (COM(2022)0323 [20] — C9-0246/2022 — 2022/2100(DEC))
enviado fundo: CONT
parecer: ENVI
— Comissão Europeia: Contas anuais consolidadas da União Europeia — Exercício de 2021 — Agência Europeia dos
Produtos Químicos (COM(2022)0323 [21] — C9-0247/2022 — 2022/2101(DEC))
enviado fundo: CONT
parecer: ENVI
— Comissão Europeia: Contas anuais consolidadas da União Europeia — Exercício de 2021 — Agência Europeia do
Ambiente (COM(2022)0323 [22] — C9-0248/2022 — 2022/2102(DEC))
enviado fundo: CONT
parecer: ENVI
— Comissão Europeia — Contas anuais consolidadas da União Europeia — Exercício de 2021 — Agência Europeia
de Controlo das Pescas (COM(2022)0323 [23] — C9-0249/2022 — 2022/2103(DEC))
enviado fundo: CONT
parecer: PECH
para a Segurança dos Alimentos (COM(2022)0323 [24] — C9-0250/2022 — 2022/2104(DEC))
enviado fundo: CONT
parecer: ENVI
— Comissão Europeia: Contas anuais consolidadas da União Europeia — Exercício de 2021 — Instituto Europeu para
a Igualdade de Género (COM(2022)0323 [25] — C9-0251/2022 — 2022/2105(DEC))
enviado fundo: CONT
parecer: FEMM
dos Seguros e Pensões Complementares de Reforma (COM(2022)0323 [26] — C9-0252/2022 — 2022/2106(DEC))
enviado fundo: CONT
parecer: ECON, EMPL
— Comissão Europeia — Contas anuais consolidadas da União Europeia — Exercício de 2021 — Instituto Europeu
de Inovação e Tecnologia (EIT) (COM(2022)0323 [27] — C9-0253/2022 — 2022/2107(DEC))
enviado fundo: CONT
parecer: ITRE
— Comissão Europeia — Contas anuais consolidadas da União Europeia — Exercício de 2021 — Autoridade Europeia
do Trabalho (COM(2022)0323 [28] — C9-0254/2022 — 2022/2108(DEC))
enviado fundo: CONT
parecer: EMPL
— Comissão Europeia: Contas anuais consolidadas da União Europeia — Exercício de 2021 — Agência Europeia
de Medicamentos (EMA) (COM(2022)0323 [29] — C9-0255/2022 — 2022/2109(DEC))
enviado fundo: CONT
parecer: ENVI
— Comissão Europeia: Contas anuais consolidadas da União Europeia — Exercício de 2021 — Observatório Europeu
da Droga e da Toxicodependência (COM(2022)0323 [30] — C9-0256/2022 — 2022/2110(DEC))
enviado fundo: CONT
parecer: ENVI, LIBE
— Comissão Europeia: Contas anuais consolidadas da União Europeia — Exercício de 2021 — Agência Europeia da
Segurança Marítima (EMSA) (COM(2022)0323 [31] — C9-0257/2022 — 2022/2111(DEC))
enviado fundo: CONT
parecer: TRAN
— Comissão Europeia: Contas anuais consolidadas da União Europeia — Exercício de 2021 — Agência da União
Europeia para a Cibersegurança (ENISA) (COM(2022)0323 [32] — C9-0258/2022 — 2022/2112(DEC))
enviado fundo: CONT
parecer: ITRE
— Comissão Europeia: Contas anuais consolidadas da União Europeia — Exercício de 2021 — Agência Ferroviária da
União Europeia (COM(2022)0323 [33] — C9-0259/2022 — 2022/2113(DEC))
enviado fundo: CONT
parecer: TRAN
— Comissão Europeia: Contas anuais consolidadas da União Europeia — Exercício de 2021 — Agência
de Aprovisionamento da Euratom (COM(2022)0323 [34] — C9-0260/2022 — 2022/2114(DEC))
enviado fundo: CONT
parecer: ITRE
dos Valores Mobiliários e dos Mercados (COM(2022)0323 [35] — C9-0261/2022 — 2022/2115(DEC))
enviado fundo: CONT
parecer: ECON
— Comissão Europeia: Contas anuais consolidadas da União Europeia — Exercício de 2021 — Fundação Europeia
para a Formação (COM(2022)0323 [36] — C9-0262/2022 — 2022/2116(DEC))
enviado fundo: CONT

parecer: EMPL
— Comissão Europeia: Contas anuais consolidadas da União Europeia — Exercício de 2021 — Agência Europeia para
a Gestão Operacional de Sistemas Informáticos de Grande Escala no Espaço de Liberdade, Segurança e Justiça
(eu-LISA) (COM(2022)0323 [37] — C9-0263/2022 — 2022/2117(DEC))
enviado fundo: CONT

parecer: LIBE
— Comissão Europeia: Contas anuais consolidadas da União Europeia — Exercício de 2021 — Agência Europeia para
a Segurança e Saúde no Trabalho (EU-OSHA) (COM(2022)0323 [38] — C9-0264/2022 — 2022/2118(DEC))
enviado fundo: CONT

parecer: EMPL
— Comissão Europeia: Contas anuais consolidadas da União Europeia — Exercício de 2021 — Fundação Europeia
para a Melhoria das Condições de Vida e de Trabalho (Eurofound) (COM(2022)0323 [39] — C9-0265/2022 —
2022/2119(DEC))
enviado fundo: CONT

parecer: EMPL
Europeia para a Cooperação Judiciária Penal (Eurojust) (COM(2022)0323 [40] — C9-0266/2022 —
2022/2120(DEC))
enviado fundo: CONT

parecer: LIBE
Europeia para a Cooperação Policial (COM(2022)0323 [41] — C9-0267/2022 — 2022/2121(DEC))
enviado fundo: CONT

parecer: LIBE
Europeia para o Programa Espacial (antes de 12 de maio de 2021: Agência do GNSS Europeu) (COM(2022)0323
[42] — C9-0268/2022 — 2022/2122(DEC))
enviado fundo: CONT

parecer: ITRE
— Comissão Europeia: Contas anuais consolidadas da União Europeia — Exercício de 2021 — Agência dos Direitos
Fundamentais da União Europeia (COM(2022)0323 [43] — C9-0269/2022 — 2022/2123(DEC))
enviado fundo: CONT

parecer: LIBE
— Comissão Europeia: Contas anuais consolidadas da União Europeia — Exercício de 2021 — Agência Europeia da
Guarda de Fronteiras e Costeira (COM(2022)0323 [44] — C9-0270/2022 — 2022/2124(DEC))
enviado fundo: CONT

parecer: AFET, LIBE
— Comissão Europeia: Contas anuais consolidadas da União Europeia — Exercício de 2021 — Empresa Comum para
uma Europa Circular de Base Biológica (antes de 30 de novembro de 2021: Empresa Comum Bioindústrias)
(COM(2022)0323 [45] — C9-0271/2022 — 2022/2125(DEC))
enviado fundo: CONT
parecer: ITRE, REGI
— Comissão Europeia: Contas anuais consolidadas da União Europeia — Exercício de 2021 — Empresa Comum
de Aviação Limpa (antes de 30 de novembro de 2021: Empresa Comum Clean Sky 2) (COM(2022)0323 [46] —
C9-0272/2022 — 2022/2126(DEC))
enviado fundo: CONT
parecer: ENVI, ITRE, TRAN
— Comissão Europeia: Contas anuais consolidadas da União Europeia — Exercício de 2021 — Empresa Comum das
Tecnologias Digitais Essenciais (antes de 30 de novembro de 2021: Empresa Comum ECSEL) (COM(2022)0323 [47]
— C9-0273/2022 — 2022/2127(DEC))
enviado fundo: CONT
parecer: ITRE
— Comissão Europeia: Contas anuais consolidadas da União Europeia — Exercício de 2021 — Empresa Comum para
a Computação Europeia de Alto Desempenho (COM(2022)0323 [48] — C9-0274/2022 — 2022/2128(DEC))
enviado fundo: CONT
parecer: ITRE
— Comissão Europeia — Contas anuais consolidadas da União Europeia — Exercício de 2021 — Empresa Comum
Europeia para o ITER e o Desenvolvimento da Energia de Fusão (Energia de Fusão) (COM(2022)0323 [49] —
C9-0275/2022 — 2022/2129(DEC))
enviado fundo: CONT
parecer: ITRE
— Comissão Europeia: Contas anuais consolidadas da União Europeia — Exercício de 2021 — Empresa Comum do
Hidrogénio Limpo (antes de 30 de novembro de 2021: Empresa Comum «Pilhas de Combustível e Hidrogénio 2»)
(COM(2022)0323 [50] — C9-0276/2022 — 2022/2130(DEC))
enviado fundo: CONT
parecer: ITRE
— Comissão Europeia — Contas anuais consolidadas da União Europeia — Exercício de 2021 — Empresa Comum da
Iniciativa Saúde Inovadora (antes de 30 de novembro de 2021: Empresa Comum «Iniciativa sobre Medicamentos
Inovadores 2») (COM(2022)0323 [51] — C9-0277/2022 — 2022/2131(DEC))
enviado fundo: CONT
parecer: ENVI, ITRE
— Comissão Europeia — Contas anuais consolidadas da União Europeia — Exercício de 2021 — Empresa Comum
de Investigação sobre a Gestão do Tráfego Aéreo no Céu Único Europeu 3 (antes de 30 de novembro de 2021:
Empresa Comum SESAR) (COM(2022)0323 [52] — C9-0278/2022 — 2022/2132(DEC))
enviado fundo: CONT
parecer: ITRE, TRAN
— Comissão Europeia — Contas anuais consolidadas da União Europeia — Exercício de 2021 — Empresa Comum do
Setor Ferroviário Europeu (antes de 30 de novembro de 2021: Empresa Comum Shift2Rail) (COM(2022)0323 [53]
— C9-0279/2022 — 2022/2133(DEC))
enviado fundo: CONT
parecer: ITRE, TRAN
— Quitação pela execução do orçamento das agências da União Europeia para o exercício de 2021: desempenho,
gestão financeira e controlo (COM(2022)0323 [54] — C9-0280/2022 — 2022/2134(DEC))
enviado fundo: CONT
— Comunicação da Comissão ao Parlamento Europeu, ao Conselho e ao Tribunal de Contas — Contas anuais do
Fundo Europeu de Desenvolvimento de 2021 (COM(2022)0321 — C9-0281/2022 — 2022/2135(DEC))
enviado fundo: CONT
parecer: DEVE, BUDG
23. Seguimento dado às posições e resoluções do Parlamento

As comunicações da Comissão sobre o seguimento dado às posições e resoluções aprovadas pelo Parlamento no decurso
dos períodos de sessões de fevereiro, março II e junho I de 2022 encontram-se disponíveis no sítio Web do Parlamento.

Nos termos do artigo 202.o, n.o 3, do Regimento, a ata da presente sessão será submetida à aprovação do Parlamento no


Klaus Welle Evelyn Regner

LISTA DE PRESENÇAS
Presentes:
Clara, Alametsä Alviina, Alexandrov Yordanov Alexander, Alfonsi François, Alieva-Veli Atidzhe, Amaro Álvaro, Ameriks
Andris, Anderson Christine, Andresen Rasmus, Andrews Barry, Andrieu Eric, Androuët Mathilde, Androulakis Nikos,
Angel Marc, Annemans Gerolf, Ansip Andrus, Ara-Kovács Attila, Arena Maria, Arias Echeverría Pablo, Arimont Pascal,
Arłukowicz Bartosz, Arvanitis Konstantinos, Asimakopoulou Anna-Michelle, Aubry Manon, Auken Margrete,
Auštrevičius Petras, Avram Carmen, Azmani Malik, Balt Marek Paweł, Bardella Jordan, Barley Katarina, Bartolo Pietro,
Băsescu Traian, Basso Alessandra, Bauzá Díaz José Ramón, Bay Nicolas, Beck Gunnar, Beer Nicola, Beghin Tiziana,
Beigneux Aurélia, Bellamy François-Xavier, Benea Adrian-Dragoș, Benifei Brando, Benjumea Benjumea Isabel, Beňová
Monika, Bentele Hildegard, Berendsen Tom, Berg Lars Patrick, Berger Stefan, Bergkvist Erik, Berlato Sergio, Bernhuber
Alexander, Biedroń Robert, Bielan Adam, Bijoux Stéphane, Bilbao Barandica Izaskun, Bilčík Vladimír, Bilde Dominique,
Bischoff Gabriele, Biteau Benoît, Björk Malin, Blaga Vasile, Blaško Hynek, Blinkevičiūtė Vilija, Bloss Michael, Bocskor
Andrea, Boeselager Damian, Bogdan Ioan-Rareș, Bogovič Franc, Bonafè Simona, Borchia Paolo, Borzan Biljana, Botenga
Marc, Botoș Vlad-Marius, Bourgeois Geert, Boyer Gilles, Braunsberger-Reinhold Karolin, Breyer Patrick, Brglez Milan,
Bricmont Saskia, Brudziński Joachim Stanisław, Bruna Annika, Brunet Sylvie, Buchheit Markus, Buda Daniel, Bullmann
Udo, Burkhardt Delara, Buschmann Martin, Bușoi Cristian-Silviu, Bütikofer Reinhard, Buxadé Villalba Jorge, Buzek Jerzy,
David, Casanova Massimo, Caspary Daniel, Castaldo Fabio Massimo, del Castillo Vera Pilar, Cavazzini Anna, Ceccardi
Susanna, Cerdas Sara, Chabaud Catherine, Chagnon Patricia, Chahim Mohammed, Chaibi Leila, Charanzová Dita, Chastel
Olivier, Chinnici Caterina, Christensen Asger, Christoforou Lefteris, Cicurel Ilana, Cimoszewicz Włodzimierz, Cioloș
Dacian, Ciuhodaru Tudor, Clune Deirdre, Colin-Oesterlé Nathalie, Conte Rosanna, Cormand David, Cozzolino Andrea,
Cseh Katalin, Cuffe Ciarán, Cutajar Josianne, van Dalen Peter, Dalunde Jakop G., Daly Clare, D'Amato Rosa, Danjean
Arnaud, Danti Nicola, Da Re Gianantonio, Dauchy Marie, David Ivan, De Basso Ilan, De Castro Paolo, Decerle Jérémy,
Delbos-Corfield Gwendoline, Deli Andor, Delli Karima, De Man Filip, De Meo Salvatore, Demirel Özlem, Deutsch Tamás,
Didier Geoffroy, Dlabajová Martina, Dobrev Klára, Doleschal Christian, Donato Francesca, Dorfmann Herbert, Duda
Jarosław, Düpont Lena, Durá Ferrandis Estrella, Durand Pascal, Ehler Christian, Eickhout Bas, Engerer Cyrus, Ernst
Cornelia, Eroglu Engin, Ertug Ismail, Estaràs Ferragut Rosa, Evren Agnès, Falcă Gheorghe, Farreng Laurence, Ferber
Markus, Fernandes José Manuel, Fernández Jonás, Ferrandino Giuseppe, Ferrara Laura, Fest Nicolaus, Fidanza Carlo,
Fiocchi Pietro, Fitto Raffaele, Fitzgerald Frances, Flego Valter, Fotyga Anna, Fourlas Loucas, Fragkos Emmanouil,
Frankowski Tomasz, Franssen Cindy, Franz Romeo, Freund Daniel, Fritzon Heléne, Fuglsang Niels, Gade Søren, Gahler
Michael, Gál Kinga, Gallée Malte, Gálvez Muñoz Lina, Gamon Claudia, Gancia Gianna, García Del Blanco Ibán,
García-Margallo y Marfil José Manuel, García Muñoz Isabel, Gardiazabal Rubial Eider, Garraud Jean-Paul, Geese
Alexandra, Geier Jens, Gemma Chiara, Georgiou Giorgos, Georgoulis Alexis, Geuking Helmut, Gheorghe Vlad,
Giarrusso Dino, Gieseke Jens, Glück Andreas, Glucksmann Raphaël, Goerens Charles, González Mónica Silvana,
González Casares Nicolás, González Pons Esteban, Gozi Sandro, de Graaff Marcel, Grant Valentino, Grapini Maria,
Gregorová Markéta, Griset Catherine, Groothuis Bart, Grošelj Klemen, Grudler Christophe, Gruffat Claude, Gualmini
Elisabetta, Guerreiro Francisco, Guetta Bernard, Guillaume Sylvie, Gusmão José, Guteland Jytte, Gyöngyösi Márton,
Győri Enikő, Gyürk András, Hahn Svenja, Hahn Henrike, Haider Roman, Hajšel Robert, Hakkarainen Teuvo, Halicki
Andrzej, Hansen Christophe, Häusling Martin, Hautala Heidi, Hava Mircea-Gheorghe, Hayer Valérie, Hazekamp Anja,
Heide Hannes, Heinäluoma Eero, Herbst Niclas, Herzberger-Fofana Pierrette, Hetman Krzysztof, Hidvéghi Balázs,
Hlaváček Martin, Hohlmeier Monika, Hojsík Martin, Holmgren Pär, Hölvényi György, Homs Ginel Alicia, Hoogeveen
Michiel, Hortefeux Brice, Hristov Ivo, Hübner Danuta Maria, Huhtasaari Laura, Huitema Jan, Ijabs Ivars, Ilčić Ladislav,
Incir Evin, in 't Veld Sophia, Jadot Yannick, Jahr Peter, Jakeliūnas Stasys, Jaki Patryk, Jalkh Jean-François, Jamet France,
Jarubas Adam, Jerković Romana, Jongerius Agnes, Joron Virginie, Jurgiel Krzysztof, Jurzyca Eugen, Juvin Hervé, Kaili Eva,
Kalinowski Jarosław, Kaljurand Marina, Kalniete Sandra, Kammerevert Petra, Kanev Radan, Kanko Assita, Karas Othmar,
Karleskind Pierre, Karski Karol, Katainen Elsi, Kefalogiannis Manolis, Kelleher Billy, Keller Fabienne, Keller Ska, Kelly
Seán, Kempa Beata, Kizilyürek Niyazi, Kloc Izabela-Helena, Knotek Ondřej, Kofod Peter, Kohut Łukasz, Kokalari Arba,
Kokkalis Petros, Kolaja Marcel, Kolakušić Mislav, Konečná Kateřina, Konstantinou Athanasios, Kopacz Ewa, Kopcińska
Joanna, Körner Moritz, Kósa Ádám, Köster Dietmar, Kouloglou Stelios, Kountoura Elena, Kovařík Ondřej, Kovatchev
Andrey, Krah Maximilian, Krasnodębski Zdzisław, Krehl Constanze, Kruk Elżbieta, Kubilius Andrius, Kuhnke Alice,
Kuhs Joachim, Kumpula-Natri Miapetra, Kuźmiuk Zbigniew, Kympouropoulos Stelios, Kyrtsos Georgios, Kyuchyuk
Ilhan, Lacapelle Jean-Lin, Lalucq Aurore, Lancini Danilo Oscar, Lange Bernd, de Lange Esther, Langensiepen Katrin,
Larrouturou Pierre, Laureti Camilla, Lebreton Gilles, Leitão-Marques Maria-Manuel, Lenaers Jeroen, Lewandowski
Janusz, Liese Peter, Limmer Sylvia, Lins Norbert, Lizzi Elena, Loiseau Nathalie, Løkkegaard Morten, López Aguilar Juan
Fernando, López Gil Leopoldo, López-Istúriz White Antonio, Lucke Karsten, Luena César, Łukacijewska Elżbieta
Katarzyna, Lundgren Peter, Lutgen Benoît, McAllister David, MacManus Chris, Madison Jaak, Maestre Martín
De Almagro Cristina, Majorino Pierfrancesco, Maldeikienė Aušra, Maldonado López Adriana, Manders Antonius, Mandl
Lukas, Mariani Thierry, Marinescu Marian-Jean, Markey Colm, Marquardt Erik, Marques Margarida, Marques Pedro,
Matias Marisa, Matić Predrag Fred, Mato Gabriel, Matthieu Sara, Maurel Emmanuel, Mavrides Costas, Maxová Radka,
Mayer Georg, Mazurek Beata, Mažylis Liudas, Mebarek Nora, Meimarakis Vangelis, Melbārde Dace, Melchior Karen,
Melo Nuno, Mesure Marina, Metsola Roberta, Metz Tilly, Meuthen Jörg, Michels Martina, Mihaylova Iskra, Mikser Sven,
Millán Mon Francisco José, Miller Leszek, Minardi Eric, Miranda Ana, Mituța Alin, Modig Silvia, Molnár Csaba, Monteiro
de Aguiar Cláudia, Montserrat Dolors, Morano Nadine, Moreno Sánchez Javier, Moretti Alessandra, Mortler Marlene,
Możdżanowska Andżelika Anna, Müller Ulrike, Mureșan Siegfried, Nart Javier, Negrescu Victor, Nemec Matjaž,
Neumann Hannah, Nica Dan, Niebler Angelika, Niedermayer Luděk, Nienaß Niklas, Niinistö Ville, Nikolaou-Alavanos
Lefteris, Nistor Gheorghe-Vlad, Noichl Maria, Novak Ljudmila, Ochojska Janina, Oetjen Jan-Christoph, Olbrycht Jan,
Olekas Juozas, Olivier Philippe, Omarjee Younous, Orville Max, O'Sullivan Grace, Paet Urmas, Pagazaurtundúa Maite,
Panza Alessandro, Papadakis Demetris, Papadakis Kostas, Papadimoulis Dimitrios, Paulus Jutta, Pedicini Piernicola,
Pekkarinen Mauri, Peksa Mikuláš, Pelletier Anne-Sophie, Penkova Tsvetelina, Pereira Sandra, Pereira Lídia, Peter-Hansen
Kira Marie, Petersen Morten, Picierno Pina, Picula Tonino, Pieper Markus, Pietikäinen Sirpa, Pignedoli Sabrina, Pimenta
Lopes João, Pineda Manu, Pirbakas Maxette, de la Pisa Carrión Margarita, Pisapia Giuliano, Pîslaru Dragoș, Plumb
Rovana, Polčák Stanislav, Polfjärd Jessica, Pollák Peter, Ponsatí Obiols Clara, Poręba Tomasz Piotr, Pospíšil Jiří,
Procaccini Nicola, Puigdemont i Casamajó Carles, Radačovský Miroslav, Radev Emil, Radtke Dennis, Rafaela Samira,
Rafalska Elżbieta, Rangel Paulo, Regimenti Luisa, Regner Evelyn, Rego Sira, Reil Guido, Reintke Terry, Repasi René,
Ressler Karlo, Reuten Thijs, Riba i Giner Diana, Rinaldi Antonio Maria, Rinzema Catharina, Ripa Manuela, Riquet
Dominique, Rivasi Michèle, Roberti Franco, Rodríguez-Piñero Inma, Rodríguez Palop Eugenia, Rodríguez Ramos María
Soraya, Rónai Sándor, Rondinelli Daniela, Rooken Rob, Rookmaker Dorien, Roos Robert, Roose Caroline, Ropė Bronis,
Ros Sempere Marcos, Rougé André, Ruissen Bert-Jan, Rzońca Bogdan, Sagartz Christian, Salini Massimiliano, Sánchez
Amor Nacho, Sander Anne, Sant Alfred, Santos Isabel, Sardone Silvia, Sarvamaa Petri, Saryusz-Wolski Jacek, Satouri
Mounir, Schaldemose Christel, Schaller-Baross Ernő, Schieder Andreas, Schmiedtbauer Simone, Schneider Christine,
Scholz Helmut, Schreijer-Pierik Annie, Schuster Joachim, Schwab Andreas, Seekatz Ralf, Semedo Monica, Semsrott
Nico, Sidl Günther, Silva Pereira Pedro, Šimečka Michal, Simon Sven, Sinčić Ivan Vilibor, Sippel Birgit, Skyttedal Sara,
Smeriglio Massimiliano, Šojdrová Michaela, Sokol Tomislav, Solé Jordi, Solís Pérez Susana, Sonneborn Martin, Spurek
Sylwia, Spyraki Maria, Stancanelli Raffaele, Štefanec Ivan, Ștefănuță Nicolae, Strik Tineke, Strugariu Ramona, Szydło
Beata, Tang Paul, Tarabella Marc, Tax Vera, Terras Riho, Tertsch Hermann, Thaler Barbara, Thun und Hohenstein Róża,
Tinagli Irene, Tobé Tomas, Tobiszowski Grzegorz, Toia Patrizia, Tolleret Irène, Tomac Eugen, Tomc Romana, Toom Yana,
Torvalds Nils, Tošenovský Evžen, Tóth Edina, Toussaint Marie, Tovaglieri Isabella, Trillet-Lenoir Véronique, Trócsányi
László, Tudorache Dragoș, Tudose Mihai, Uhrík Milan, Ujhelyi István, Urbán Crespo Miguel, Urtasun Ernest, Ušakovs
Nils, Uspaskich Viktor, Vaidere Inese, Vana Monika, Van Brempt Kathleen, Vandendriessche Tom, Vandenkendelaere Tom,
Van Overtveldt Johan, Van Sparrentak Kim, Vautmans Hilde, Vedrenne Marie-Pierre, Verheyen Sabine, Verhofstadt Guy,
Vilimsky Harald, Villanueva Ruiz Idoia, Vincze Loránt, Vind Marianne, Virkkunen Henna, Vitanov Petar, Vollath Bettina,
von Cramon-Taubadel Viola, Vondra Alexandr, Voss Axel, Vozemberg-Vrionidi Elissavet, Vrecionová Veronika, Vuolo
Lucia, Vázquez Lázara Adrián, Waitz Thomas, Wallace Mick, Walsh Maria, Walsmann Marion, Warborn Jörgen,
Waszczykowski Witold Jan, Weimers Charlie, Weiss Pernille, Wieland Rainer, Wiener Sarah, Wiesner Emma, Wiezik
Michal, Winkler Iuliu, Winzig Angelika, Wiseler-Lima Isabel, Wiśniewska Jadwiga, Wölken Tiemo, Wolters Lara,
Yenbou Salima, Yon-Courtin Stéphanie, Zagorakis Theodoros, Zahradil Jan, Zalewska Anna, Zambelli Stefania,
Zarzalejos Javier, Ždanoka Tatjana, Zdechovský Tomáš, Zīle Roberts, Zimniok Bernhard, Złotowski Kosma, Zoido
Álvarez Juan Ignacio, Zorrinho Carlos, Zovko Željana, Zullo Marco, Zver Milan
Sergey, Maydell Eva
ANEXO I
RESULTADOS DAS VOTAÇÕES
Significado das abreviaturas e dos símbolos
+ aprovado
- rejeitado
↓ caduco
R retirado
VN (…, …, …) votação nominal (votos a favor, votos contra, abstenções)
VE (…, …, …) votação eletrónica (votos a favor, votos contra, abstenções)
VP votações por partes
VS votação em separado
Alt alteração
AC alteração de compromisso
PC parte correspondente
S alteração supressiva
= alterações idênticas
§ número
art artigo
cons considerando
PR proposta de resolução
PRC proposta de resolução comum
1/20 limiar baixo (1/20 dos deputados)
1/10 limiar médio (1/10 dos deputados)
1/5 limiar alto (1/5 dos deputados)
SEC votação por escrutínio secreto
1. Procedimentos uniformes de controlo do transporte rodoviário de mercadorias

perigosas (codificações) ***I
Relatório: Angel Dzhambazki (A9-0228/2022)
Assunto VN, etc. Votações Votações por VN/VE — observações
Proposta da Comissão VN + 598, 1, 5
Diversos
Adenda em todas as versões linguísticas
2. Aprovação das alterações do Acordo Internacional do Açúcar de 1992 ***
Recomendação: Bernd Lange (A9-0229/2022)
Projeto de decisão do Conselho VN + 449, 25, 85
3. Acordo de Parceria no domínio da Pesca UE/Maurícia: possibilidades de pesca e

contribuição financeira 2017-2021. Prorrogação do Protocolo ***
Recomendação: Izaskun Bilbao Barandica (A9-0211/2022)
Projeto de decisão do Conselho VN + 555, 25, 40
4. Projeto de orçamento retificativo n.o 2/2022: inscrição do excedente do exercício de

2021
Relatório: Karlo Ressler (A9-0226/2022)
Proposta de resolução VN + 565, 15, 24
5. Alterações ao Regulamento dos Requisitos do Capital no domínio da resolução

(proposta cadeia de subscrição indireta — «daisy chain») ***I
Relatório: Jonás Fernández (A9-0020/2022)
Votações por VN/VE —

Assunto Alt. n.o Autor(a) VN, etc. Votações
observações
Acordo provisório
Acordo provisório 2 comissão VN + 465, 42, 116
6. Financiamento privado responsável de litígios
Relatório: Axel Voss (A9-0218/2022) (Maioria dos membros que compõem o Parlamento requerida)

7. Relatório provisório sobre a proposta de 2021 para uma revisão do Quadro

Financeiro Plurianual
Recomendação: Jan Olbrycht, Margarida Marques (A9-0227/2022)
8. Nova Estratégia da UE para as Florestas 2030 — Gestão sustentável das florestas na

Europa
Relatório: Ulrike Müller (A9-0225/2022)

observações
§2 § texto original VS +
§3 § texto original VP
1 +
2 +
§ 12 § texto original VP
1 +
2 +
1 +
2 +
1 +
2 +
1 +
2 +
1 +
2/VE + 328, 292, 9
1 +
2 +
3 +

observações
1 +
2 +
1 +
2 +
1 +
2/VE + 346, 241, 44
1 +
2/VE + 423, 172, 37
3 +
1 +
2/VE + 381, 210, 36
3/VE + 298, 281, 47
4 +
§ 52 § texto original VS +
1 +
2 +
Considerando B § texto original VP
1 +
2 +
Considerando D § texto original VP
1 +
2 +
3 +
Considerando L § texto original VP
1 +
2 +

observações
Considerando N § texto original VP
1 +
2 +
Proposta de resolução (conjunto do texto) VN + 417, 144, 67
Pedidos de votação em separado

deputados: §§ 2, 52
Pedidos de votação por partes

deputados:
§3
1.a parte: «Reconhece que, em consonância com a gestão florestal sustentável e para aumentar a qualidade e a
diversidade dos ecossistemas florestais, a manutenção, a proteção, o reforço, a restauração e a utilização
sustentável de florestas saudáveis e resilientes são objetivos fundamentais da Estratégia da UE para as
Florestas e de todos os intervenientes na silvicultura e na cadeia de valor florestal, utilizando a madeira
como matéria-prima versátil e renovável para maximizar a autossuficiência na UE; observa, além disso,
que estes objetivos estão em consonância com as expectativas e exigências da sociedade e com as
principais prioridades das pessoas na UE;»
2.a parte: «salienta que a silvicultura próxima da natureza e a gestão florestal sustentável têm potencial para
produzir benefícios económicos semelhantes ou melhores, preservando e promovendo
simultaneamente a integridade e a resiliência dos ecossistemas, e aumentando o potencial das florestas
enquanto sumidouros de carbono e refúgios de biodiversidade, bem como para recuperar a
biodiversidade;»
§ 27
1.a parte: Conjunto do texto, com a exceção dos termos: «considera que estes indicadores e limiares adicionais são
ferramentas fundamentais para a proteção e a recuperação da biodiversidade, bem como para a
atenuação das alterações climáticas e a adaptação às mesmas no setor florestal»
2.a parte: Estes termos
§ 30
1.a parte: «Sublinha que o conjunto de instrumentos de gestão florestal sustentável integra diferentes níveis de
proteção; salienta que, em muitos casos, até a proteção das florestas exige ainda determinadas formas
de intervenção, por exemplo para fazer face aos riscos naturais ou às necessidades de adaptação;
observa que as florestas multietárias e multiespécies com cobertura contínua são mais resilientes aos
impactos climáticos, como incêndios, secas e fenómenos meteorológicos atípicos da estação, incluindo
no âmbito da gestão sustentável das florestas, e como tal constituem um investimento importante para
o futuro;»
2.a parte: «reitera que as monoculturas, que são menos resilientes a pragas e doenças, bem como à seca, ao vento,
a tempestades e a incêndios, não devem ser apoiadas por fundos da UE;»
§ 33
1.a parte: Conjunto do texto, com a exceção dos termos: «insiste na necessidade de proteger também as
zonas-tampão adjacentes às florestas primárias e seculares, a fim de apoiar o desenvolvimento das
caraterísticas das florestas seculares; salienta que o alargamento da proteção adequada às
zonas-tampão melhorará a conectividade dos habitats de elevado valor ecológico»
§ 12
1.a parte: Conjunto do texto, com a exceção dos termos: «devem»
§ 14
1.a parte: Conjunto do texto, com a exceção dos termos: «apresentar uma avaliação de impacto exaustiva da
estratégia, a fim de»
§ 15
1.a parte: Conjunto do texto exceto o termo: «ativa»
2. parte:
a Este termo
§ 20
1.a parte: Conjunto do texto exceto o termo: «altamente»
a
2. parte: Este termo
§ 28
1.a parte: Conjunto do texto, com a exceção dos termos: «ativa» e «proceder a abates para»
a
2. parte: «ativa»
3.a parte: «proceder a abates para»
§ 32
1.a parte: Conjunto do texto, com a exceção dos termos: «devem respeitar plenamente o princípio da
subsidiariedade e»
§ 39
1.a parte: Conjunto do texto exceto o termo: «ativa» (duas ocorrências)
2. parte:
a «ativa» (primeira ocorrência)
3.a parte: «ativa» (segunda ocorrência)
§ 53
1.a parte: Conjunto do texto, com a exceção dos termos: «insta a Comissão a assegurar que a proposta legislativa
respeite plenamente as estratégias nacionais existentes a nível dos Estados-Membros e, se for caso disso,
a nível local, salientando que o planeamento estratégico a nível da UE deve articular-se com as
estratégias nacionais existentes e evitar contrariar ou duplicar essas estratégias nacionais;»
Considerando B
1.a parte: Conjunto do texto, com a exceção dos termos: «e mantendo, por conseguinte, a política florestal como
uma competência dos Estados-Membros»
Considerando D
1.a parte: Conjunto do texto, com a exceção dos termos: «nomeadamente materiais de construção e embalagem,
têxteis, produtos químicos e combustíveis» e «enorme»
2.a parte: «nomeadamente materiais de construção e embalagem, têxteis, produtos químicos e combustíveis»
3. parte:
a «enorme»
Considerando L
1.a parte: Conjunto do texto, com a exceção dos termos: «a prestação dos vários serviços ecossistémicos florestais
através do»
Considerando N
1.a parte: «Considerando que estão atualmente em vigor sistemas voluntários de certificação a nível mundial para
uma gestão florestal sustentável;»
a
2. parte: «que os sistemas de certificação são um instrumento essencial para cumprir os requisitos em matéria de
dever de diligência do regulamento da UE relativo à madeira»
§ 40
1.a parte: Conjunto do texto, com a exceção dos termos: «observa que a maioria destes regimes provou ser um
instrumento credível e eficaz para impulsionar práticas sustentáveis de gestão florestal em toda a
Europa», «congratula-se com o anúncio da Comissão sobre o desenvolvimento de um sistema de
certificação voluntário «próximo da natureza»; insta a Comissão a velar por que estas iniciativas
melhorem os ecossistemas florestais, protejam a biodiversidade e assegurem o valor acrescentado
através de práticas em matéria de gestão florestal respeitadora da natureza;» e «considera que, para
criar valor acrescentado, a certificação voluntária «próxima da natureza» deve basear-se num quadro
claro e obrigatório e oferecer aos proprietários florestais um suplemento de preço suficiente para a
prestação de serviços ecossistémicos, por exemplo, através da criação de um rótulo de qualidade da
UE com orientações adaptadas a nível local sobre silvicultura próxima da natureza, de modo a
promover as práticas de gestão mais favoráveis à biodiversidade»
2.a parte: «observa que a maioria destes regimes provou ser um instrumento credível e eficaz para impulsionar
práticas sustentáveis de gestão florestal em toda a Europa»
3.a parte: «congratula-se com o anúncio da Comissão sobre o desenvolvimento de um sistema de certificação
voluntário «próximo da natureza»; insta a Comissão a velar por que estas iniciativas melhorem os
ecossistemas florestais, protejam a biodiversidade e assegurem o valor acrescentado através de práticas
em matéria de gestão florestal respeitadora da natureza;»
4.a parte: «considera que, para criar valor acrescentado, a certificação voluntária «próxima da natureza» deve
basear-se num quadro claro e obrigatório e oferecer aos proprietários florestais um suplemento de
preço suficiente para a prestação de serviços ecossistémicos, por exemplo, através da criação de um
rótulo de qualidade da UE com orientações adaptadas a nível local sobre silvicultura próxima da
natureza, de modo a promover as práticas de gestão mais favoráveis à biodiversidade»
9. Regulamento Desflorestação ***I
Relatório: Christophe Hansen (A9-0219/2022)

observações
Alterações da comissão competente — comissão +

votação em bloco
Alterações da comissão competente — 1-4, 8, comissão VP

votação em separado 11-14, 17,
18, 21, 29, 1 +
32, 38, 39,
41, 44-46,
63, 73, 79, 2 +
81, 133,
204-208,
213, 228
16 comissão VP
1 +
2 +
19 comissão VS +
25 comissão VS +

observações
31 comissão VP
1 +
2/VE + 378, 230, 22
40 comissão VN + 312, 277, 35
43 comissão VS +
53 comissão VS +
68 comissão VP
1 +
2 +
80 comissão VS +
83 comissão VS +
84 comissão VS +
87 comissão VN + 319, 279, 35
89 comissão VS +
92 comissão VS +
99 comissão VS +
100 comissão VS +
105 comissão VN + 318, 282, 30
106 comissão VS +
109 comissão VS +
110 comissão VS +
127 comissão VP
1/VN + 319, 282, 30
2/VN + 311, 292, 22
129 comissão VS +
130 comissão VN + 316, 285, 26
138 comissão VS +
145 comissão VS +
148 comissão VN + 314, 277, 34
149 comissão VN + 315, 282, 34
150 comissão vs/VE + 326, 298, 5
158 comissão VN + 327, 260, 45
166 comissão VS +

observações
178 comissão VS +
186 comissão VS +
192 comissão VS +
227 comissão VP
1 +
2 +
3 +
Artigo 2, § 1, ponto 6 93 comissão VE + 336, 288, 7
249 ECR ↓
Artigo 2, § 1, ponto 8 250-251 ECR VE - 155, 471, 3
95 comissão +
Artigo 2, § 1, ponto 9 240 Renew +
Artigo 9, § 1, parte introdutória 241 ID -
Artigo 9, § 1, alínea d) 123 comissão +
252 ECR ↓
Artigo 9, § 3 128S= comissão +

253S= ECR
Artigo 10, § 2, alínea j) 244 PPE VE - 241, 371, 15
Artigo 10, § 3 139 comissão VE - 218, 375, 39
245 PPE +
Artigo 10, § 6, alínea a) 262 comissão INTA VE - 234, 383, 12
Artigo 10, § 8 254S ECR -
Artigo 12, § 1 255 ECR -
Artigo 14, § 9 161 comissão +
256 ECR ↓
Artigo 14, § 12 263 comissão INTA VE - 259, 344, 21
Artigo 15, após o § 1 264 comissão INTA -
Artigo 20, § 1 257 ECR -
180 comissão +
Artigo 28, após o § 1 265 comissão INTA VE + 373, 221, 38
Artigo 28, § 2 266 comissão INTA +
Após o artigo 30, após o capítulo 6 243 Verts/ALE, The Left VE - 251, 343, 36

observações
Artigo 32, § 4 258S ECR -
233 comissão +
Artigo 33 259S ECR -
234 comissão +
Anexo I, quadro, primeira linha 247 deputados VE - 277, 338, 18
242 ID -
237 PC 1 comissão +
Anexo I, quadro, «Aves de capoeira» 246 PPE +
237 PC 2 comissão ↓
Anexo I, resto do quadro 237 PC 3 comissão +
Anexo II, primeiro parágrafo, 239 comissão +

ponto 3
260 ECR ↓
Considerando 35 261 comissão INTA VE - 231, 320, 74
Considerando 55 248S ECR -
76 comissão +
Pedidos de votação nominal

PPE: alterações 40, 87, 105, 127, 130, 148, 149, 158

ECR: alterações 19, 25, 40, 43, 53, 80, 83, 84, 87, 89, 92, 99, 100, 105, 106, 109, 110, 129, 130, 138,
145, 148, 149, 150, 166, 178, 186, 192, 227, 233, 237

PPE:
alteração 31
1.a parte: «Em função do país em desenvolvimento em causa e da sua situação ambiental, social e económica
geral, deve ser considerada uma abordagem integral relativa à sustentabilidade, tendo em conta os
aspetos ambientais, bem como os aspetos sociais e económicos, em especial quando se trata de PMD.
As medidas da União não devem conduzir à redução dos rendimentos das populações vulneráveis, à
perda de postos de trabalho ou a um retrocesso nos progressos alcançados pelos países em
desenvolvimento»
2.a parte: «e devem evitar incentivar atividades ilegais, muitas das quais relacionadas com a criminalidade
organizada transnacional, e cujos efeitos são ainda mais desastrosos para o ambiente e a sociedade. O
impacto negativo da pandemia de COVID-19 nos progressos realizados na consecução dos ODS, em
particular o impacto desproporcionado da pandemia nas pessoas pobres e vulneráveis, bem como no
emprego e nas desigualdades, também deve ser devidamente tido em conta.»
alteração 68
1.a parte: Conjunto do texto, com a exceção dos termos: «bem como de mecanismos de fixação de preços»
ECR:
alterações 1-4, 8, 11-14, 17, 18, 21, 29, 32, 38, 39, 41, 42, 44-46, 63, 73, 79, 81, 127, 133, 204-208, 213, 228
1.a parte: Conjunto do texto, com a exceção dos termos: «conversão de florestas» («forest conversion» na versão
EN)
alteração 16
1.a parte: Conjunto do texto, com a exceção dos termos: «a conversão de florestas e degradação dos outros
ecossistemas»
PPE, ECR
alteração 227
1.a parte: Conjunto do texto, com a exceção dos termos: «ao etanol e aos produtos mineiros»
2.a parte: «ao etanol»
3.a parte: «e aos produtos mineiros»
10. Medidas de conservação e de execução aplicáveis na Área de Regulamentação da

Organização das Pescarias do Noroeste do Atlântico (NAFO) ***I
Relatório: Isabel Carvalhais (A9-0198/2022)
Diversos
11. Zona da Convenção das Pescas do Pacífico Ocidental e Central: medidas de

conservação e de gestão ***I
Relatório: Isabel Carvalhais (A9-0009/2022)
observações
Acordo provisório
12. O impacto do encerramento de atividades educativas, culturais, juvenis e desportivas

em virtude da COVID-19 nas crianças e jovens da UE
Relatório: Hannes Heide (A9-0216/2022)

ANEXO II
1. Procedimentos uniformes de controlo do transporte rodoviário de mercadorias perigosas (codificações) —

A9-0228/2022 — Angel Dzhambazki — Proposta da Comissão
A favor: 598
ECR: Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Buxadé Villalba, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić,
Jaki, Jurzyca, Kanko, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Poręba, Procaccini,
Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Stancanelli, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra,
Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski
ID: Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Basso, Beck, Bilde, Blaško, Borchia, Bruna, Buchheit,
Campomenosi, Casanova, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, De Man, Fest, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Haider,
Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kofod, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison,
Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli,
Zanni, Zimniok
NI: Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri,
Hidvéghi, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Melbārde, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó,
Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka
PPE: Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz,
Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan,
Bogovič, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen,
Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald,
Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, González Pons, Halicki, Hansen,
Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hübner, Jahr, Jarubas, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly,
Kokalari, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Liese, López Gil, López-Istúriz
White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis,
Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Nistor, Novak, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper,
Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa,
Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras,
Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo,
Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský,
Zoido Álvarez, Zovko, Zver
Renew: Alieva-Veli, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet,
Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Durand,
Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn
Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Katainen, Keller Fabienne, Knotek, Körner,
Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Orville, Paet,
Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka,
Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans,
Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo
S&D: Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo,
Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Cerdas, Chahim,
Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Fernández,
Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier,
Glucksmann, González, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir,
Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou,
Leitão-Marques, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López,
Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez,
Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi,
Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose,
Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Toia, Tudose, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt,
Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho
The Left: Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp,
Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Omarjee, Pelletier, Pereira
Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace
Verts/ALE: Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini,
Cormand, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat,
Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja,
Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus,
Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Strik, Toussaint,
Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz
Contra: 1
ID: de Graaff
Abstenções: 5
ID: David
NI: Bay, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas
PPE: Hava
Correções e intenções de voto
A favor: Bay, Saryusz-Wolski
2. Aprovação das alterações do Acordo Internacional do Açúcar de 1992 — A9-0229/2022 — Bernd Lange —
Projeto de decisão do Conselho
A favor: 449
ECR: Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Ilčić,
Jaki, Jurzyca, Kanko, Kempa, Krasnodębski, Legutko, Lundgren, Mazurek, Procaccini, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen,
Rzońca, Saryusz-Wolski, Stancanelli, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová,
Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle
ID: Adinolfi Matteo, Anderson, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Blaško, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova,
Conte, Da Re, De Man, Fest, Gancia, Grant, Haider, Hakkarainen, Kofod, Krah, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison,
Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok
NI: Beghin, Bocskor, Castaldo, Deli, Donato, Ferrara, Gemma, Győri, Hidvéghi, Konstantinou, Kósa, Melbārde, Meuthen,
Pignedoli, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich
Bogovič, Buda, Bușoi, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen,
Danjean, De Meo, Dorfmann, Düpont, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski,
Franssen, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, González Pons, Halicki, Herbst, Hetman, Hölvényi, Hübner, Jahr,
Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lenaers,
Liese, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Markey,
Mato, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer,
Nistor, Novak, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel,
Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz,
Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere,
Verheyen, Vincze, Voss, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima,
Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver
Renew: Alieva-Veli, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas,
Canfin, Charanzová, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Durand, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Gheorghe,
Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Karleskind,
Katainen, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova,
Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema,
Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret,
Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou,
Yon-Courtin, Zullo
S&D: Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Androulakis, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Benea, Benifei,
Beňová, Bergkvist, Biedroń, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici,
Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Fernández,
Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial,
Geier, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir,
Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lange, Larrouturou, Leitão-Marques, López,
López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques
Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas,
Penkova, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez
Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli,
Toia, Tudose, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho
Verts/ALE: Paulus, Peter-Hansen
Contra: 25
ID: de Graaff
NI: Buschmann, Kolakušić, Ždanoka
The Left: Aubry, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Gusmão, Hazekamp, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Pelletier,
Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace
Abstenções: 85
ID: Androuët, Bilde, Bruna, Dauchy, David, Garraud, Griset, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Olivier, Rougé
NI: Bay, Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sinčić
S&D: Andrieu, Glucksmann, Guillaume, Lalucq, Mebarek
The Left: Arvanitis, Ernst, Georgoulis, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Michels, Scholz
Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts,
Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Nienaß, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose,
Ropė, Solé, Urtasun, Vana, Van Sparrentak
Abstenções: Peter-Hansen
3. Acordo de Parceria no domínio da Pesca UE/Maurícia: possibilidades de pesca e contribuição financeira

2017-2021. Prorrogação do Protocolo — A9-0211/2022 — Izaskun Bilbao Barandica — Projeto de decisão do
Conselho
A favor: 555
ECR: Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos,
Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek,
Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Stancanelli,
Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil,
Zalewska, Zīle, Złotowski
ID: Androuët, Bardella, Bilde, Bruna, Chagnon, Dauchy, Garraud, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Lacapelle,
Lebreton, Mariani, Minardi, Olivier, Rougé
NI: Bay, Beghin, Bocskor, Castaldo, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Hidvéghi,
Konstantinou, Kósa, Melbārde, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský,
Rondinelli, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka
Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes,
Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, González Pons, Halicki,
Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hübner, Jahr, Jarubas, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas,
Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Liese,
López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey,
Nistor, Novak, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke,
Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland,
Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver
Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo,
Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache,
Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo
Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais,
Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis,
Engerer, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez,
Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel,
Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl,
Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Leitão-Marques, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro,
Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller,
Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picula,
Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor,
Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia,
Tudose, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho
The Left: Arvanitis, Daly, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, MacManus,
Matias, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rodríguez Palop, Villanueva Ruiz, Wallace
Contra: 25
ECR: Jurzyca, Rooken, Roos, Weimers
ID: Blaško, de Graaff
NI: Buschmann, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić, Sonneborn
The Left: Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Demirel, Ernst, Hazekamp, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Pelletier,
Scholz
Abstenções: 40
ID: Adinolfi Matteo, Anderson, Annemans, Basso, Beck, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Conte, Da Re,
David, De Man, Fest, Gancia, Grant, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer,
Panza, Reil, Rinaldi, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok
NI: Kolakušić
The Left: Pineda, Rego, Schirdewan, Urbán Crespo
Contra: Hoogeveen
Abstenções: Gusmão, Matias
4. Projeto de orçamento retificativo n.o 2/2022: inscrição do excedente do exercício de 2021 — A9-0226/2022
— Karlo Ressler — Proposta de resolução
A favor: 565
ECR: Aguilar, Berg, Berlato, Bourgeois, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki,
Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska,
de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Stancanelli, Tertsch, Tobiszowski,
Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle,
Złotowski
ID: Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Bilde, Borchia, Bruna, Campomenosi, Casanova, Chagnon,
Conte, Da Re, Dauchy, De Man, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Lacapelle, Lancini, Lebreton,
Lizzi, Mariani, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Zambelli
NI: Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Deli, Deutsch, Ferrara, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Hidvéghi,
Kósa, Melbārde, Meuthen, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn,
Tóth, Trócsányi, Uspaskich
Bogovič, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen,
Nistor, Novak, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel,
Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver
Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne,
Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo
Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl,
Lalucq, Lange, Larrouturou, Leitão-Marques, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro,
Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Molnár,
Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picula, Pisapia, Plumb,
Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos,
Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose,
Ujhelyi, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho
The Left: Arvanitis, Aubry, Björk, Chaibi, Demirel, Ernst, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kokkalis, Kouloglou,
Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Pelletier, Rodríguez Palop, Schirdewan,
Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz
Verts/ALE: Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Breyer, Carême, Cavazzini, Cormand, Cuffe, Dalunde,
D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike,
Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt,
Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa,
Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Waitz
Contra: 15
ECR: Fragkos
ID: Blaško, David, de Graaff, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Madison, Mayer, Vilimsky
NI: Donato, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Uhrík
Abstenções: 24
ECR: Rookmaker
ID: Anderson, Beck, Buchheit, Fest, Kuhs, Limmer, Reil, Zanni, Zimniok
NI: Bay, Kolakušić, Pignedoli, Ždanoka
The Left: Botenga, Daly, Georgiou, Kizilyürek, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Wallace
Verts/ALE: Peter-Hansen
A favor: Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Peter-Hansen, Winkler, Zanni
5. Alterações ao Regulamento dos Requisitos do Capital no domínio da resolução (proposta cadeia de

subscrição indireta — «daisy chain») — A9-0020/2022 — Jonás Fernández — Acordo provisório — Alt. 2
A favor: 465
Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren,
Mazurek, Możdżanowska, Poręba, Procaccini, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Stancanelli,
ID: Adinolfi Matteo, Basso, Blaško, Borchia, Campomenosi, Casanova, Conte, Da Re, Gancia, Grant, Lancini, Lizzi,
Panza, Rinaldi, Sardone, Tovaglieri, Zambelli, Zanni
NI: Bocskor, Castaldo, Deli, Deutsch, Ferrara, Gál, Gemma, Gyöngyösi, Győri, Hidvéghi, Kósa, Melbārde, Meuthen,
Rondinelli, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uspaskich
Asimakopoulou, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič,
Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen,
Nistor, Novak, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke,
Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab,
Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere,
Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber,
Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver
Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer,
Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Katainen, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos,
Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa,
Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís
Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans,
Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo
Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Leitão-Marques, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín
De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek,
Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova,
Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez
Contra: 42
ECR: Kanko, de la Pisa Carrión
ID: David, de Graaff
NI: Buschmann, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sonneborn, Ždanoka
Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Omarjee, Pelletier, Pereira
Abstenções: 116
ECR: Weimers
ID: Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Beck, Bilde, Bruna, Buchheit, Chagnon, Dauchy, De Man, Fest, Garraud,
Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lebreton, Limmer,
Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Reil, Rougé, Vandendriessche, Vilimsky, Zimniok
NI: Bay, Beghin, Donato, Giarrusso, Kolakušić, Konstantinou, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont
i Casamajó, Radačovský, Sinčić
The Left: Modig

Cormand, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat,
Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke,
Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini,
Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Strik, Toussaint, Urtasun,
Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz
A favor: de la Pisa Carrión
Abstenções: Castaldo
6. Financiamento privado responsável de litígios — A9-0218/2022 — Axel Voss — Proposta de resolução
A favor: 504
ID: David
NI: Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Deli, Deutsch, Ferrara, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Hidvéghi,
Kolakušić, Kósa, Melbārde, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn,
Tóth, Trócsányi, Uspaskich, Ždanoka
Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu,
Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler,
Niedermayer, Nistor, Novak, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil,
Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik,
Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere,
The Left: Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kokkalis,
Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Pelletier, Pineda, Rego, Rodríguez
Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace
Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Strik, Urtasun, Vana,
Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz
Contra: 57
ECR: Aguilar, Buxadé Villalba, Hoogeveen, Jurzyca, Lundgren, de la Pisa Carrión, Rooken, Rookmaker, Roos, Tertsch,
Weimers
ID: Anderson, Androuët, Bardella, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, Buchheit, Chagnon, Dauchy, Fest, Garraud,
de Graaff, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lebreton,
Limmer, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Reil, Rougé, Vilimsky, Zimniok
NI: Donato, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Uhrík
The Left: Georgiou, Kizilyürek, Pereira Sandra, Pimenta Lopes
Abstenções: 65
ECR: Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Czarnecki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko,
Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Możdżanowska, Poręba, Procaccini,
Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Stancanelli, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová,
Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski
ID: Adinolfi Matteo, Annemans, Basso, Borchia, Campomenosi, Casanova, Conte, Da Re, De Man, Gancia, Grant,
Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Zambelli, Zanni
NI: Bay, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Sinčić
7. Relatório provisório sobre a proposta de 2021 para uma revisão do Quadro Financeiro Plurianual —
A9-0227/2022 — Jan Olbrycht, Margarida Marques — Proposta de resolução
A favor: 497
ECR: Berlato, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Procaccini, Stancanelli
ID: Adinolfi Matteo, Basso, Borchia, Campomenosi, Casanova, Conte, Da Re, Gancia, Grant, Lancini, Lizzi, Panza,
Rinaldi, Sardone, Tovaglieri, Zambelli, Zanni
NI: Beghin, Buschmann, Castaldo, Ferrara, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Melbārde, Pignedoli, Ponsatí Obiols,
Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sinčić, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka
Bogovič, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean,
De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald,
Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, González Pons, Halicki, Hansen, Hava,
Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Jarubas, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari,
Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz
White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis,
Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Ochojska,
Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler,
Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal,
Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze,
Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig,
Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver
Renew: Alieva-Veli, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin,
Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Durand, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon,
Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Ijabs, in 't Veld,
Karleskind, Katainen, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova,
Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos,
Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds,
Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin,
Zullo
Benea, Benifei, Beňová, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas,
Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Cutajar, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer,
Fernández, Ferrandino, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier,
Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jerković,
Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou,
Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi,
Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schieder, Schuster,
Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov,
Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho
The Left: Arvanitis, Aubry, Chaibi, Daly, Ernst, Georgoulis, Gusmão, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, MacManus,
Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan,
Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace
Verts/ALE: Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême,
Cavazzini, Cormand, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese,
Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller
Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö,
O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott,
Solé, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz
Contra: 79
ECR: Bourgeois, Hoogeveen, Jurzyca, Kanko, Lundgren, Rooken, Roos, Ruissen, Tošenovský, Vondra, Vrecionová,
Weimers, Zahradil
ID: Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, Buchheit, Chagnon, Dauchy, David,
De Man, Fest, Garraud, de Graaff, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Krah, Kuhs,
Lacapelle, Lebreton, Limmer, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Reil, Rougé, Vandendriessche, Vilimsky, Zimniok
NI: Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Hidvéghi, Kósa, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas,
Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uhrík
PPE: Hölvényi
Renew: Christensen, Gade
S&D: Fuglsang, Schaldemose, Vind
The Left: Demirel, Pereira Sandra, Pimenta Lopes
Abstenções: 53
ECR: Aguilar, Berg, Bielan, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kempa, Kloc, Kopcińska,
Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Rookmaker, Rzońca,
Saryusz-Wolski, Tertsch, Tobiszowski, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Zīle, Złotowski
NI: Kolakušić, Konstantinou, Meuthen, Radačovský
PPE: van Dalen
Renew: Azmani, Groothuis, Huitema, Løkkegaard, Pekkarinen, Rinzema
S&D: Bergkvist, De Basso, Fritzon, Guteland, Heinäluoma, Incir
The Left: Björk, Botenga, Georgiou, Hazekamp, Kizilyürek
8. Nova Estratégia da UE para as Florestas 2030 — Gestão sustentável das florestas na Europa — A9-0225/2022
— Ulrike Müller — Proposta de resolução (conjunto do texto)
A favor: 417
ECR: Aguilar, Berg, Berlato, Bourgeois, Buxadé Villalba, Fidanza, Fitto, Fragkos, Ilčić, Kanko, de la Pisa Carrión,
Procaccini, Rookmaker, Ruissen, Saryusz-Wolski, Stancanelli, Tertsch, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová,
Zahradil, Zīle
NI: Beghin, Bocskor, Castaldo, Deli, Deutsch, Ferrara, Gál, Gemma, Gyöngyösi, Győri, Hidvéghi, Kósa, Melbārde,
Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uspaskich
Bogovič, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen,
Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, González Pons, Hansen,
Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hübner, Jahr, Jarubas, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis,
Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil,
López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis,
Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak,
Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler,
Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Dlabajová, Durand, Eroglu,
Farreng, Flego, Gade, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer,
Hlaváček, Huitema, Ijabs, Karleskind, Katainen, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau,
Løkkegaard, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru,
Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Tolleret, Toom,
Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Yenbou, Yon-Courtin,
Zullo
Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas,
Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Fernández,
Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier,
González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov,
Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lange, Larrouturou,
Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner,
Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose,
Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ujhelyi, Ušakovs,
Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho
The Left: Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Contra: 144
ECR: Bielan, Czarnecki, Fotyga, Hoogeveen, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk,
Legutko, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Poręba, Rafalska, Rooken, Roos, Rzońca, Tobiszowski, Waszczykowski,
Weimers, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski
ID: Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Buchheit, Chagnon, Dauchy, De Man, Fest,
Garraud, de Graaff, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Lacapelle, Lebreton, Limmer,
NI: Bay, Giarrusso, Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sonneborn
Renew: Thun und Hohenstein
S&D: Biedroń, Kohut
The Left: Björk, Gusmão, Hazekamp, Matias, Modig
Abstenções: 67
ECR: Fiocchi, Krasnodębski
ID: Adinolfi Matteo, Basso, Borchia, Campomenosi, Casanova, Conte, Da Re, David, Gancia, Grant, Kofod, Kuhs, Lancini,
Lizzi, Panza, Rinaldi, Sardone, Tovaglieri, Zambelli, Zanni
NI: Buschmann, Donato, Konstantinou, Pirbakas, Radačovský, Sinčić, Uhrík, Ždanoka
PPE: Pietikäinen
Renew: Cseh, Hojsík, in 't Veld, Melchior, Šimečka, Wiezik
S&D: Cozzolino, Glucksmann, Lalucq
The Left: Arvanitis, Aubry, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Georgiou, Georgoulis, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou,
Kountoura, MacManus, Maurel, Mesure, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan,
Contra: Daly, McAllister, Saryusz-Wolski, Wallace
Abstenções: Bütikofer, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Thun und Hohenstein
9. Regulamento Desflorestação — A9-0219/2022 — Christophe Hansen — Alterações da comissão competente

— votação em separado — Alt. 40
A favor: 312
ECR: Fragkos
NI: Bay, Beghin, Buschmann, Castaldo, Ferrara, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas,
Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka
PPE: Adamowicz, Arimont, Bellamy, Bilčík, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Didier, Evren, Fitzgerald, Fourlas,
Hübner, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Lutgen, Markey, Morano, Niedermayer, Ochojska, Pietikäinen, Polčák, Pospíšil,
Sander, Vandenkendelaere, Vozemberg-Vrionidi, Walsh
Renew: Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Decerle,
Durand, Farreng, Flego, Gamon, Gheorghe, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, in 't Veld, Karleskind, Keller
Fabienne, Kyrtsos, Loiseau, Melchior, Mituța, Nart, Orville, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rodríguez
Ramos, Séjourné, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds,
Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo
S&D: Agius Saliba, Aguilera, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Benea, Beňová,
Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz,
Ciuhodaru, Cozzolino, Cutajar, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García
Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Guillaume, Hajšel,
Heide, Homs Ginel, Hristov, Jerković, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange,
Larrouturou, Leitão-Marques, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado
López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Negrescu,
Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero,
Rónai, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio,
Tang, Tarabella, Tax, Tudose, Ujhelyi, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho
The Left: Arvanitis, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis,
Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pineda,
Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace
Contra: 277
ECR: Aguilar, Berg, Bielan, Bourgeois, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko,
Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, de la Pisa
Carrión, Poręba, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Tertsch, Tobiszowski,
Tošenovský, Van Overtveldt, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski
ID: Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Borchia, Buchheit,
Campomenosi, Casanova, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, David, Fest, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset,
Haider, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Mariani, Mayer,
Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok
NI: Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Hidvéghi, Kósa, Melbārde, Meuthen, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi
PPE: Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea
Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek,
Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs
Ferragut, Falcă, Ferber, Fernandes, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, González
Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Jahr, Jarubas, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kokalari,
White, Łukacijewska, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán
Mon, Monteiro de Aguiar, Mortler, Mureșan, Niebler, Nistor, Novak, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Radev,
Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab,
Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen,
Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima,
Renew: Alieva-Veli, Ansip, Azmani, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Charanzová, Christensen, Dlabajová, Eroglu, Gade,
Glück, Groothuis, Hahn Svenja, Hlaváček, Huitema, Ijabs, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Løkkegaard, Mihaylova,
Müller, Oetjen, Paet, Rinzema, Riquet, Semedo, Wiesner
S&D: Ameriks, Bergkvist, De Basso, Fritzon, Guteland, Incir, Maxová, Ušakovs
The Left: Georgiou

Abstenções: 35
ECR: Berlato, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Procaccini, Stancanelli
ID: Annemans, Bruna, De Man, Hakkarainen, Huhtasaari, Madison, Vandendriessche
NI: Donato, Kolakušić, Sinčić
PPE: Pollák
Renew: Danti, Goerens, Katainen, Pekkarinen
S&D: Bartolo, Benifei, Chinnici, De Castro, Ferrandino, Gualmini, Heinäluoma, Kaljurand, Mikser, Moretti, Picierno,
Pisapia, Roberti, Tinagli
A favor: Franssen, Georgiou
Contra: Fourlas
10. A9-0219/2022 — Christophe Hansen — Alterações da comissão competente — votação em separado —

Alt. 87
A favor: 319
ECR: Fragkos
NI: Bay, Beghin, Buschmann, Castaldo, Donato, Ferrara, Gemma, Giarrusso, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis
Kostas, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka
PPE: Adamowicz, Bilčík, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Didier, Evren, Fitzgerald, Franssen, Hansen, Hübner,
Kelly, Lutgen, Manders, Markey, Morano, Niedermayer, Ochojska, Pietikäinen, Polčák, Pospíšil, Sander, Spyraki,
Vandenkendelaere, Walsh
Durand, Farreng, Flego, Gamon, Gheorghe, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, in 't Veld, Karleskind,
Keller Fabienne, Kyrtsos, Loiseau, Melchior, Mituța, Nart, Orville, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries,
Rodríguez Ramos, Séjourné, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Torvalds,
Benea, Beňová, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim,
Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Cutajar, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García
Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini,
Guillaume, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jerković, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq,
Lange, Larrouturou, Leitão-Marques, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino,
Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez,
Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten,
Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster,
Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tudose, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath,
Wölken, Wolters, Zorrinho
Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Omarjee,
Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán
Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace
Contra: 279
ECR: Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kanko,
Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski
Haider, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Mariani, Mayer,
Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok
NI: Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Gyöngyösi, Győri, Hidvéghi, Kolakušić, Kósa, Melbārde, Meuthen, Radačovský,
Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi
PPE: Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou,
Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Blaga, Bogdan, Bogovič,
Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, De Meo,
Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Falcă, Ferber, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Gahler,
García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, González Pons, Halicki, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Jahr,
Jarubas, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos,
de Lange, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, McAllister, Maldeikienė, Mandl,
Marinescu, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Mortler, Mureșan, Niebler, Nistor,
Novak, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sarvamaa,
Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Štefanec, Terras, Thaler,
Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsmann, Warborn,
Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver
Glück, Groothuis, Hahn Svenja, Hlaváček, Huitema, Ijabs, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Løkkegaard, Mihaylova,
Müller, Oetjen, Paet, Rinzema, Riquet, Semedo, Wiesner
S&D: Bergkvist, De Basso, Fritzon, Guteland, Incir, Maxová
Abstenções: 35
ECR: Fidanza, Fiocchi, Fitto, Jurgiel, Procaccini, Stancanelli, Zīle
ID: Annemans, Bruna, De Man, Hakkarainen, Huhtasaari, Madison, Vandendriessche
NI: Sinčić
PPE: Łukacijewska, Pollák
Renew: Danti, Katainen, Pekkarinen, Toom
S&D: Benifei, Chinnici, De Castro, Ferrandino, Gualmini, Heinäluoma, Kaljurand, Kumpula-Natri, Mikser, Moretti,
Picierno, Roberti, Tinagli, Toia
A favor: Arimont
Contra: Hansen

Alt. 105
A favor: 318
ECR: Fragkos
NI: Bay, Beghin, Buschmann, Castaldo, Donato, Ferrara, Gemma, Giarrusso, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis
Kostas, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka
PPE: Adamowicz, Arimont, Bellamy, Bilčík, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Didier, Evren, Fourlas, Franssen,
Kelly, Lutgen, Manders, Markey, Morano, Niedermayer, Ochojska, Pietikäinen, Polčák, Pollák, Pospíšil, Sander, Spyraki,
Ramos, Séjourné, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Torvalds, Trillet-Lenoir,
Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo
Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten,
Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva
Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tudose, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken,
Wolters, Zorrinho
Contra: 282
ECR: Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kanko,
ID: Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Blaško, Borchia, Buchheit,
Campomenosi, Casanova, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant,
Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton,
Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tovaglieri,
Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok
PPE: Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu,
Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda,
Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont,
Ehler, Estaràs Ferragut, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking,
Gieseke, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Jahr, Jarubas, Kalinowski,
Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lenaers,
Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, McAllister, Maldeikienė, Mandl, Marinescu, Mato, Mažylis,
Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Mortler, Mureșan, Niebler, Nistor, Novak, Olbrycht, Pereira Lídia,
Pieper, Polfjärd, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider,
Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc,
Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland,
Glück, Groothuis, Hahn Svenja, Hlaváček, Huitema, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Løkkegaard, Mihaylova, Müller,
Oetjen, Paet, Rinzema, Riquet, Semedo, Wiesner
Abstenções: 30
ECR: Fidanza, Fiocchi, Fitto, Jurgiel, Procaccini, Stancanelli, Zīle
ID: Bruna
NI: Sinčić
PPE: Łukacijewska
Renew: Danti, Goerens, Ijabs, Katainen, Pekkarinen, Toom
Picierno, Roberti, Tinagli, Toia
A favor: Fitzgerald
Contra: Fourlas

Alt. 127/1
A favor: 319
ECR: Fragkos
ID: David, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Madison
NI: Bay, Beghin, Buschmann, Castaldo, Ferrara, Gemma, Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli,
Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka
PPE: Adamowicz, Arimont, Bellamy, Bilčík, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Didier, Evren, Fitzgerald,
Franssen, Hübner, Kelly, Lutgen, Manders, Markey, Morano, Niedermayer, Ochojska, Pietikäinen, Polčák, Pollák, Pospíšil,
Sander, Spyraki, Vandenkendelaere, Walsh
S&D: Agius Saliba, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Benea, Beňová,
Heide, Homs Ginel, Hristov, Jerković, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou,
Leitão-Marques, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques
Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl,
Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere,
Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang,
Tarabella, Tax, Tudose, Ujhelyi, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho
Contra: 282
ECR: Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Hoogeveen,
Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek,
Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca,
Saryusz-Wolski, Stancanelli, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski,
Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski
ID: Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Borchia, Bruna, Buchheit,
Campomenosi, Casanova, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, Fest, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider,
Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier,
Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok
NI: Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Gyöngyösi, Győri, Hidvéghi, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Melbārde, Meuthen,
Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, De Meo, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler,
Estaràs Ferragut, Falcă, Ferber, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke,
González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Jahr, Jarubas, Kalinowski, Kalniete,
Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lenaers, Lewandowski,
Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, McAllister, Maldeikienė, Mandl, Marinescu, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melo,
Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Mortler, Mureșan, Niebler, Nistor, Novak, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd,
Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik,
Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen,
Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig,
S&D: Ameriks, Bergkvist, De Basso, Fritzon, Guteland, Incir, Maxová, Ušakovs
Abstenções: 30
ECR: Jurgiel, Zīle
ID: Annemans, De Man, Vandendriessche

NI: Donato, Sinčić
PPE: Łukacijewska
S&D: Aguilera, Benifei, Chinnici, De Castro, Ferrandino, Gualmini, Heinäluoma, Kaljurand, Kumpula-Natri, Mikser,
Moretti, Picierno, Pisapia, Roberti, Tinagli, Toia

Alt. 127/2
A favor: 311
ECR: Fragkos
NI: Bay, Beghin, Buschmann, Castaldo, Ferrara, Gemma, Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli,
Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka
PPE: Adamowicz, Arimont, Bellamy, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Didier, Evren, Fitzgerald, Franssen,
Hübner, Kelly, Lutgen, Manders, Markey, Morano, Niedermayer, Ochojska, Pietikäinen, Pollák, Pospíšil, Sander, Spyraki,
Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo
S&D: Agius Saliba, Aguilera, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Benea,
Beňová, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim,
Cimoszewicz, Cozzolino, Cutajar, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García
Heide, Homs Ginel, Hristov, Jerković, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou,
Leitão-Marques, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques
Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere,
Tarabella, Tax, Tudose, Ujhelyi, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho
Contra: 292
Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren,
Mazurek, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca,
ID: Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Borchia, Bruna, Buchheit,
Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer,
Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche,
Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok
Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi
Ehler, Estaràs Ferragut, Falcă, Ferber, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking,
González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Jahr, Jarubas, Kalniete, Kanev, Karas,
Kefalogiannis, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins,
López Gil, López-Istúriz White, McAllister, Maldeikienė, Mandl, Marinescu, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán
Mon, Monteiro de Aguiar, Mortler, Mureșan, Niebler, Nistor, Novak, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Radev,
Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab,
Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze,
Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig,
Glück, Groothuis, Hahn Svenja, Hlaváček, Huitema, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Løkkegaard, Mihaylova, Müller, Oetjen,
Paet, Pekkarinen, Rinzema, Riquet, Semedo, Wiesner
S&D: Ameriks, Bergkvist, De Basso, Fritzon, Guteland, Heinäluoma, Incir, Kaljurand, Kumpula-Natri, Maxová, Ušakovs
Abstenções: 22
ECR: Zīle
PPE: Bilčík, Łukacijewska, Polčák
Renew: Danti, Goerens, Ijabs, Katainen, Toom
S&D: Benifei, Chinnici, De Castro, Ferrandino, Gualmini, Mikser, Moretti, Picierno, Pisapia, Roberti, Tinagli

Alt. 130
A favor: 316
ECR: Fragkos, Zīle
NI: Bay, Beghin, Buschmann, Castaldo, Donato, Ferrara, Gemma, Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas,
Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka
PPE: Adamowicz, Arimont, Bellamy, Bilčík, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Didier, Dorfmann, Evren, Fitzgerald,
Sander, Vandenkendelaere, Walsh
Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Torvalds,
S&D: Agius Saliba, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Benea,
Beňová, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim,
Guillaume, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Jerković, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange,
Larrouturou, Leitão-Marques, López, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques
Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros
Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel,
Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tudose, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters,
Zorrinho
Kizilyürek, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis,
Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva
Ruiz, Wallace
Contra: 285
Ilčić, Jaki, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek,
Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca,
ID: Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Borchia, Buchheit,
Griset, Haider, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Mariani,
Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni,
Zimniok
Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi
Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, De Meo, Doleschal, Duda, Düpont, Ehler,
Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, McAllister, Maldeikienė, Mandl, Marinescu, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melo,
Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Mortler, Mureșan, Niebler, Nistor, Novak, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd,
Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik,
Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen,
Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig,
Oetjen, Paet, Rinzema, Riquet, Wiesner
S&D: Bergkvist, De Basso, Fritzon, Guteland, Incir, Kaljurand, Maxová
Abstenções: 26
ECR: Jurzyca
ID: Bruna, Hakkarainen, Huhtasaari, Madison

NI: Sinčić
PPE: Łukacijewska
S&D: Aguilera, Benifei, Chinnici, De Castro, Ferrandino, Gualmini, Heinäluoma, Kumpula-Natri, Moretti, Picierno,
Roberti, Tinagli, Toia

Alt. 148
A favor: 314
ECR: Fragkos
NI: Bay, Beghin, Buschmann, Castaldo, Ferrara, Gemma, Giarrusso, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont
i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka
PPE: Adamowicz, Arimont, Bellamy, Bilčík, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Didier, Dorfmann, Evren,
Fitzgerald, Franssen, Hübner, Kelly, Lutgen, Manders, Markey, Morano, Niedermayer, Ochojska, Pietikäinen, Polčák,
Pollák, Pospíšil, Sander, Spyraki, Vaidere, Vandenkendelaere, Walsh
Durand, Farreng, Flego, Gamon, Gheorghe, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Huitema, in 't Veld, Karleskind, Keller
S&D: Agius Saliba, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Benea, Beňová,
Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Guillaume, Hajšel, Heide,
Homs Ginel, Hristov, Jerković, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lange, Larrouturou, Leitão-Marques,
López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida,
Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas,
Papadakis Demetris, Penkova, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere,
Tarabella, Tax, Toia, Tudose, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho
Cavazzini, Cormand, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat,
Contra: 277
ID: Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Bardella, Basso, Beck, Bilde, Blaško, Borchia, Buchheit, Campomenosi,
Casanova, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, David, Fest, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Jalkh, Jamet, Joron,
Kofod, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Mariani, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé,
Sardone, Tovaglieri, Zambelli, Zanni, Zimniok
NI: Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Gyöngyösi, Győri, Hidvéghi, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Radačovský,
Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, De Meo, Doleschal, Duda, Düpont, Ehler,
Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Maldeikienė, Mandl, Marinescu, Mato, Mažylis,
Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler,
Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zovko, Zver
Glück, Groothuis, Hahn Svenja, Hlaváček, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Løkkegaard, Mihaylova, Müller, Oetjen,
Paet, Rinzema, Riquet, Semedo, Wiesner
S&D: Bergkvist, De Basso, Fritzon, Grapini, Guteland, Incir, Maxová
Verts/ALE: Delbos-Corfield
Abstenções: 34
ECR: Zīle
ID: Annemans, Bruna, De Man, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Madison, Mayer, Vandendriessche, Vilimsky
NI: Donato, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić
S&D: Aguilera, Benifei, Chinnici, De Castro, Ferrandino, Gualmini, Heinäluoma, Kaljurand, Kumpula-Natri, Mikser,
Moretti, Picierno, Roberti
A favor: Delbos-Corfield, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

Alt. 149
A favor: 315
ECR: Fragkos
NI: Bay, Beghin, Buschmann, Castaldo, Ferrara, Gemma, Giarrusso, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont
Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten,
Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tudose, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath,
Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Omarjee,
Contra: 282
Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Mariani, Minardi, Olivier,
Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Zambelli, Zanni, Zimniok
NI: Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Gyöngyösi, Győri, Hidvéghi, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Radačovský,
Ehler, Estaràs Ferragut, Falcă, Ferber, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke,
González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Jahr, Jarubas, Kalinowski, Kalniete, Kanev,
Karas, Kefalogiannis, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Liese,
Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Maldeikienė, Mandl, Marinescu, Mato, Mažylis,
Abstenções: 34
ECR: Zīle
ID: Annemans, Bruna, De Man, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Madison, Mayer, Vandendriessche, Vilimsky
NI: Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić
Picierno, Pisapia, Roberti, Toia
A favor: Delbos-Corfield, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

Alt. 158
A favor: 327
ECR: Fragkos
NI: Bay, Beghin, Buschmann, Castaldo, Donato, Ferrara, Gemma, Giarrusso, Konstantinou, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí
Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka
Franssen, Hübner, Kelly, Lutgen, Manders, Markey, Morano, Niedermayer, Ochojska, Pietikäinen, Polčák, Pospíšil,
Durand, Farreng, Flego, Gamon, Gheorghe, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Karleskind,
Keller Fabienne, Kyrtsos, Loiseau, Melchior, Mituța, Nart, Orville, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries,
Rodríguez Ramos, Séjourné, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Torvalds,
S&D: Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Benea, Benifei,
Beňová, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici,
Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Cutajar, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ferrandino, Fuglsang, Gálvez
Muñoz, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini,
Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jerković, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl,
Lalucq, Lange, Larrouturou, Leitão-Marques, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino,
Contra: 260
ECR: Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca,
Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska,
de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Tertsch, Tobiszowski,
ID: Adinolfi Matteo, Anderson, Basso, Beck, Blaško, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Conte, Da Re, David,
Fest, Gancia, de Graaff, Grant, Kofod, Krah, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Panza, Reil, Rinaldi, Sardone, Tovaglieri,
Zambelli, Zanni, Zimniok
Ehler, Estaràs Ferragut, Falcă, Ferber, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke,
González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Jahr, Jarubas, Kalinowski, Kalniete, Kanev,
Karas, Kefalogiannis, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Liese,
Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Maldeikienė, Mandl, Marinescu, Mato, Mažylis,
Oetjen, Paet, Pekkarinen, Rinzema, Riquet, Semedo, Wiesner
S&D: Bergkvist, De Basso, Fritzon, Guteland, Heinäluoma, Incir, Maxová
Abstenções: 45
ECR: Fidanza, Fiocchi, Fitto, Procaccini, Stancanelli, Zīle
ID: Androuët, Annemans, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, Chagnon, Dauchy, De Man, Garraud, Griset, Haider,
Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Lacapelle, Lebreton, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier,
Rougé, Vandendriessche, Vilimsky
PPE: Pollák
Renew: Danti, Goerens, Katainen, Toom
S&D: Kaljurand, Kumpula-Natri, Mikser
A favor: Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas
18. A9-0219/2022 — Christophe Hansen — Proposta da Comissão
A favor: 453
ECR: Fidanza, Fitto, Fragkos, Procaccini, Stancanelli
ID: Bruna
Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka
Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Bușoi,
Buzek, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier,
Dorfmann, Duda, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, García-Margallo
y Marfil, Geuking, González Pons, Halicki, Hansen, Hetman, Hölvényi, Hübner, Jarubas, Kalinowski, Kalniete, Kanev,
Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lenaers, Lewandowski, López Gil,
López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis,
Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Mureșan, Niedermayer, Nistor, Novak, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia,
Pietikäinen, Polčák, Pollák, Pospíšil, Radev, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schmiedtbauer,
Schreijer-Pierik, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Thaler, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere,
Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Weber, Weiss, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido
Álvarez, Zovko, Zver
Renew: Alieva-Veli, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud,
Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Durand, Farreng, Flego, Gade,
Gamon, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs,
in 't Veld, Karleskind, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova,
Mituța, Nart, Orville, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné,
Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache,
Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo
S&D: Agius Saliba, Aguilera, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Benea,
Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas,
Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer,
Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal
Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Homs Ginel,
Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange,
Larrouturou, Leitão-Marques, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado
López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez,
Contra: 57
ECR: Aguilar, Berlato, Buxadé Villalba, Hoogeveen, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kloc, Lundgren, Możdżanowska, de la
Pisa Carrión, Rooken, Roos, Tertsch, Weimers
ID: Annemans, Blaško, David, De Man, de Graaff, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Madison, Mayer, Vandendriessche,
Vilimsky
NI: Bay, Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Uhrík
PPE: Braunsberger-Reinhold, Buda, Caspary, Doleschal, Düpont, Ferber, Gahler, Gieseke, Hava, Herbst, Hohlmeier, Jahr,
Lins, Mortler, Niebler, Pieper, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Verheyen, Voss
Abstenções: 123
ECR: Berg, Bielan, Bourgeois, Czarnecki, Fiocchi, Fotyga, Ilčić, Kanko, Karski, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk,
Legutko, Mazurek, Poręba, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Tobiszowski, Tošenovský,
Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski
ID: Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Borchia, Buchheit, Campomenosi,
Casanova, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, Fest, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod,
Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Mariani, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone,
Tovaglieri, Zambelli, Zanni, Zimniok
NI: Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Hidvéghi, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Pirbakas, Schaller-Baross, Sinčić,
Tóth, Trócsányi
PPE: Bentele, Berger, Ehler, Kokalari, Liese, McAllister, Polfjärd, Radtke, Skyttedal, Tobé, Vincze, Virkkunen, Walsmann,
Warborn, Wieland, Winkler
Renew: Ansip, Beer, Bilbao Barandica, Eroglu, Glück, Hahn Svenja, Katainen, Körner, Müller, Oetjen, Paet, Pekkarinen,
Torvalds, Wiesner
S&D: Ameriks, Grapini
19. Medidas de conservação e de execução aplicáveis na Área de Regulamentação da Organização das Pescarias
do Noroeste do Atlântico (NAFO) — A9-0198/2022 — Isabel Carvalhais — Proposta da Comissão
A favor: 589
Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko,
Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen,
Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski
ID: Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, Chagnon, Dauchy, Garraud, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin,
Lacapelle, Lebreton, Minardi, Olivier, Rougé
NI: Bay, Beghin, Bocskor, Castaldo, Deli, Deutsch, Ferrara, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Hidvéghi,
Konstantinou, Kósa, Melbārde, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský,
Rondinelli, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka
Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune,
Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut,
Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking,
Gieseke, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hübner, Jahr, Jarubas, Kalinowski,
Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lenaers,
Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders,
Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Mortler,
Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd,
Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider,
Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac,
Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann,
Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez,
Zovko, Zver
Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa,
Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax,
Tinagli, Toia, Tudose, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho
Verts/ALE: Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini,
Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Strik, Toussaint, Urtasun,
Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz
Contra: 6
ID: de Graaff, Mariani
NI: Buschmann, Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas
Abstenções: 38
ID: Adinolfi Matteo, Anderson, Annemans, Basso, Beck, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Conte, Da Re,
David, De Man, Fest, Gancia, Grant, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Krah, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi,
Madison, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok
NI: Donato
A favor: Mariani
20. Zona da Convenção das Pescas do Pacífico Ocidental e Central: medidas de conservação e de gestão —
A9-0009/2022 — Isabel Carvalhais — Alt. 101
A favor: 581
Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen,
ID: Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, Chagnon, Dauchy, Garraud, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin,
Lacapelle, Lebreton, Mariani, Minardi, Olivier, Rougé
NI: Bay, Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Deli, Ferrara, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Hidvéghi, Kósa,
Melbārde, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross,
Sinčić, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka
Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič,
Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune,
Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Duda, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber,
Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, González
Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hübner, Jahr, Jarubas, Kalinowski, Kalniete, Kanev,
Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lenaers, Lewandowski,
Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu,
Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Nistor,
Novak, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel,
Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Durand, Eroglu,
Farreng, Flego, Gade, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja,
Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Katainen, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík,
Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Orville, Paet,
Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide,
Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl,
Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tarabella, Tax, Tinagli,
Kizilyürek, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Omarjee,
Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa,
Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana,
Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz
Contra: 4
ID: de Graaff
NI: Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas
Abstenções: 38
ID: Adinolfi Matteo, Anderson, Annemans, Basso, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Conte, Da Re, David,
De Man, Fest, Gancia, Grant, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer,
Panza, Rinaldi, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok
NI: Deutsch, Donato, Konstantinou
Renew: Cioloș
A favor: Deutsch
21. O impacto do encerramento de atividades educativas, culturais, juvenis e desportivas em virtude da

COVID-19 nas crianças e jovens da UE — A9-0216/2022 — Hannes Heide — Proposta de resolução
A favor: 522
ECR: Fragkos
ID: Adinolfi Matteo, Androuët, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Borchia, Bruna, Campomenosi, Casanova, Chagnon,
Conte, Da Re, Dauchy, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi,
Mariani, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Zambelli, Zanni
NI: Bay, Beghin, Buschmann, Castaldo, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Kolakušić, Melbārde, Pignedoli, Ponsatí Obiols,
Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka
Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber,
Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Jarubas, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas,
Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu,
Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler,
Niedermayer, Nistor, Novak, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pospíšil, Radev, Radtke,
Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss,
Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver
Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Glück, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček,
Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Katainen, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau,
Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Rafaela,
Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und
Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara,
Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo
S&D: Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Benea,
Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas,
Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl,
De Almagro, Majorino, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár,
Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia,
Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant,
Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tarabella, Tax, Toia, Tudose, Ujhelyi,
Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho
The Left: Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek,
Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira
Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja,
Contra: 12
ECR: Aguilar, Buxadé Villalba, de la Pisa Carrión, Tertsch, Weimers

ID: Blaško, de Graaff, Kofod
NI: Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Uhrík

PPE: van Dalen
Abstenções: 79
ECR: Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Czarnecki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca,
Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Stancanelli, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt,
Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski
ID: Anderson, Annemans, Buchheit, David, De Man, Fest, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Krah, Kuhs, Limmer,
Madison, Mayer, Reil, Vandendriessche, Vilimsky, Zimniok
NI: Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Hidvéghi, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth,
Trócsányi
PPE: Hölvényi
The Left: Konečná

Contra: Bay
Quarta-feira, 14 de setembro de 2022
(2023/C 108/03)
Índice Página
2. Estado da União (debate) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
4. Debates sobre casos de violação dos direitos humanos, da democracia e do primado do direito 95
(comunicação das propostas de resolução apresentadas) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.1. Eficiência Energética (reformulação) ***I (votação) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
6. Retificação (artigo 241.o do Regimento) (seguimento dado) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
7. Negociações antes da primeira leitura do Parlamento (artigo 71.o do Regimento) (seguimentos dados) . . . . 97
8. Período de votação (continuação) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
8.1. Salários mínimos adequados na União Europeia ***I (votação) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
8.2. Diretiva Energias Renováveis ***I (votação) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
8.3. Parceria renovada com a vizinhança meridional — Uma nova agenda para o Mediterrâneo 98
(artigo 118.o do Regimento) (votação) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.4. O Novo Bauhaus Europeu (votação) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
11. Existência de um risco manifesto de violação grave, pela Hungria, dos valores em que a União assenta 99
(debate) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12. A situação dos direitos fundamentais na União Europeia em 2020 e 2021 (debate) . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
14. Detenção ilegal do líder da oposição na Bulgária (debate de atualidade) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
15. Debates sobre casos de violação dos direitos humanos, da democracia e do primado do direito (debate) . . 101
Índice Página
15.1. Violações dos direitos humanos no contexto da deportação forçada de civis ucranianos para a 101
Rússia e da adoção forçada de crianças ucranianas na Rússia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15.2. Violações dos direitos humanos no Uganda e na Tanzânia relacionadas com os investimentos em 102
projetos de combustíveis fósseis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15.3. Nicarágua, em particular a detenção do bispo Ronaldo Álvarez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
17. Coesão económica, social e territorial na UE: oitavo relatório sobre a coesão — Regiões fronteiriças da UE: 103
laboratórios vivos da integração europeia (debate) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19. Transferências de dotações e decisões orçamentais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
21. Atos delegados (artigo 111.o, n.o 2, do Regimento) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
22. Medidas de execução (artigo 112.o do Regimento) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
ANEXO I
1. Eficiência Energética (reformulação) ***I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
2. Salários mínimos adequados na União Europeia ***I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
3. Diretiva Energias Renováveis ***I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
4. Parceria renovada com a vizinhança meridional — Uma nova agenda para o Mediterrâneo . . . . . . . . . . . . 128
5. O Novo Bauhaus Europeu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135

Índice Página
ANEXO II
1. Eficiência Energética (reformulação) - A9-0221/2022 - Niels Fuglsang - Artigo 1, § 1, subparágrafo 2 - Alt. 136
5 .............................................................................
2. A9-0221/2022 - Niels Fuglsang - Artigo 5, após o § 4 - Alt. 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
3. A9-0221/2022 - Niels Fuglsang - Artigo 21, § 2, subparágrafo 1, alínea ii - Alt. 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
4. A9-0221/2022 - Niels Fuglsang - Considerando 27 - Alt. 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
5. A9-0221/2022 - Niels Fuglsang - Proposta da Comissão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
6. Salários mínimos adequados na União Europeia - A9-0325/2021 - Dennis Radtke, Agnes Jongerius - 144
Acordo provisório - Alt. 107 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7. Diretiva Energias Renováveis - A9-0208/2022 - Markus Pieper - Artigo 1, § 1, ponto 1, alínea c Diretiva 145
(UE) 2018/2001, artigo 2, § 2, após o n.o 1-A - Alt. 60 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8. A9-0208/2022 - Markus Pieper - Artigo 1, § 1, ponto 1, alínea c Diretiva (UE) 2018/2001 Artigo 2, § 2, 147
após o ponto 1-A - Alt. 42/1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9. A9-0208/2022 - Markus Pieper - Artigo 1, § 1, ponto 1, alínea c Diretiva (UE) 2018/2001 Artigo 2, § 2, 149
após o ponto 1-A - Alt. 42/2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10. A9-0208/2022 - Markus Pieper - Artigo 1, § 1, ponto 2, alínea a) Diretiva (UE) 2018/2001, Artigo 3, § 1, 150
parágrafo 1 - Alt. 62 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11. A9-0208/2022 - Markus Pieper - Artigo 1, § 1, ponto 2, alínea a) Diretiva (UE) 2018/2001 Artigo 3, § 1, 152
parágrafo 1 - Alt. 1PC2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12. A9-0208/2022 - Markus Pieper - Artigo 1, § 1, ponto 2, alínea a) Diretiva (UE) 2018/2001 Artigo 3, após 154
o § 1 - Alt. 63 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13. A9-0208/2022 - Markus Pieper - Artigo 1, § 1, ponto 2, alínea a) Diretiva (UE) 2018/2001 Artigo 3, após 155
o § 1 - Alt. 64 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14. A9-0208/2022 - Markus Pieper - Artigo 1, § 1, ponto 11 Diretiva (UE) 2018/2001 Artigo 22-A, § 1, 157
parágrafo 3 - Alt. 34/1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15. A9-0208/2022 - Markus Pieper - Artigo 1, § 1, ponto 11 Diretiva (UE) 2018/2001 Artigo 22-A, § 1, 158
parágrafo 3 - Alt. 34/2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16. A9-0208/2022 - Markus Pieper - Artigo 1, § 1, ponto 11 Diretiva (UE) 2018/2001, Artigo 22-A, § 1, 160
parágrafo 3, após a alínea c) - Alt. 71 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17. A9-0208/2022 - Markus Pieper - Artigo 1, § 1, ponto 15, alínea a), subalínea i) Diretiva (UE) 2018/2001 161
Artigo 26, § 1, parágrafo 1 - Alt. 73 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18. A9-0208/2022 - Markus Pieper - Artigo 1, § 1, ponto 15, alínea b) Diretiva (UE) 2018/2001 Artigo 26, § 2 163
- Alt. 74 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19. A9-0208/2022 - Markus Pieper - Artigo 1, § 1, ponto 16, alínea e) Diretiva (UE) 2018/2001 Artigo 27, § 3 165
- Alt. 13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Índice Página
20. A9-0208/2022 - Markus Pieper - Artigo 1, § 1, ponto 16, após a alínea e) Diretiva (UE) 2018/2001 Artigo 166
27, após o § 3 - Alt. 14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21. A9-0208/2022 - Markus Pieper - Artigo 1, § 1, ponto 18, após a alínea a) Diretiva (UE) 2018/2001 Artigo 168
29, § 1, parágrafo 1 - Alt. 43 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22. A9-0208/2022 - Markus Pieper - Artigo 1, § 1, ponto 18, alínea a), após a subalínea i) Diretiva 169
(UE) 2018/2001 Artigo 29, § 1, após o parágrafo 1 - Alt. 44/1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25. A9-0208/2022 - Markus Pieper - Artigo 1, § 1, ponto 18, alínea e) Diretiva (UE) 2018/2001 Artigo 29, § 174
6, parágrafo 1 - Alt. 45/1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6, parágrafo 1 - Alt. 45/2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6, parágrafo 1 - Alt. 45/3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28. A9-0208/2022 - Markus Pieper - Artigo 1, § 1, ponto 18, alínea g) Diretiva (UE) 2018/2001 Artigo 29, § 179
10, parágrafo 1, alínea d) - Alt. 46/1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29. A9-0208/2022 - Markus Pieper - Artigo 1, § 1, ponto 18, alínea g) Diretiva (UE) 2018/2001 Artigo 29, § 181
10, parágrafo 1, alínea d) - Alt. 46/2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30. A9-0208/2022 - Markus Pieper - Artigo 1, § 1, ponto 18, após a alínea g) Diretiva (UE) 2018/2001 Artigo 182
29, § 11, parte introdutória - Alt. 47/1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29, após o § 14 - Alt. 24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
34. A9-0208/2022 - Markus Pieper - Artigo 1, § 1, após o ponto 22 Diretiva (UE) 2018/2001 Artigo 33, após 189
o § 4 - Alt. 48/1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35. A9-0208/2022 - Markus Pieper - Artigo 1, § 1, após o ponto 22 Diretiva (UE) 2018/2001 Artigo 33, após 191
o § 4 - Alt. 48/2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
36. A9-0208/2022 - Markus Pieper - Considerando 33 - Alt. 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
37. A9-0208/2022 - Markus Pieper - Após o considerando 34 - Alt. 11/1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
40. A9-0208/2022 - Markus Pieper - Proposta da Comissão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198

Índice Página
41. Parceria renovada com a vizinhança meridional - Uma nova agenda para o Mediterrâneo - A9-0220/2022 - 200
Antonio López-Istúriz White - § 1, alínea b - Alt. 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
42. A9-0220/2022 - Antonio López-Istúriz White - § 1, alínea h/1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
43. A9-0220/2022 - Antonio López-Istúriz White - § 1, alínea h/2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
44. A9-0220/2022 - Antonio López-Istúriz White - § 1, alínea i/1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
48. A9-0220/2022 - Antonio López-Istúriz White - § 1, alínea j/1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
49. A9-0220/2022 - Antonio López-Istúriz White - § 1, alínea j/2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
50. A9-0220/2022 - Antonio López-Istúriz White - § 1, alínea k/1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
56. A9-0220/2022 - Antonio López-Istúriz White - § 1, alínea m/1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222

Índice Página
64. A9-0220/2022 - Antonio López-Istúriz White - § 1, alínea n - Alt. 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
65. A9-0220/2022 - Antonio López-Istúriz White - § 1, alínea n/1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
69. A9-0220/2022 - Antonio López-Istúriz White - § 1, alínea r/1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
72. A9-0220/2022 - Antonio López-Istúriz White - § 1, alínea x/1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
78. A9-0220/2022 - Antonio López-Istúriz White - § 1, após a alínea y - Alt. 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
79. A9-0220/2022 - Antonio López-Istúriz White - § 1, após a alínea y - Alt. 19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
80. A9-0220/2022 - Antonio López-Istúriz White - § 1, alínea z - Alt. 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
81. A9-0220/2022 - Antonio López-Istúriz White - § 1, alínea a-A - Alt. 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
82. A9-0220/2022 - Antonio López-Istúriz White - § 1, alínea a-B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260

Índice Página
83. A9-0220/2022 - Antonio López-Istúriz White - § 1, após a alínea a-Q - Alt. 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
86. A9-0220/2022 - Antonio López-Istúriz White - § 1, após a alínea a-Q - Alt. 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
87. A9-0220/2022 - Antonio López-Istúriz White - § 1, após a alínea a-Q - Alt. 11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
88. A9-0220/2022 - Antonio López-Istúriz White - Considerando G/1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
89. A9-0220/2022 - Antonio López-Istúriz White - Considerando G/2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
90. A9-0220/2022 - Antonio López-Istúriz White - Considerando P - Alt. 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
91. A9-0220/2022 - Antonio López-Istúriz White - Considerando R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
92. A9-0220/2022 - Antonio López-Istúriz White - Projeto de recomendação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
93. O Novo Bauhaus Europeu - A9-0213/2022 - Christian Ehler, Marcos Ros Sempere - Proposta de resolução 277

Presidente
A sessão é aberta às 09h03.
2. Estado da União (debate)
Declaração da Presidente da Comissão: Estado da União (2022/2754(RSP))
A Presidente faz uma declaração para introduzir o debate e desejar as boas-vindas a Olena Zelenska, que tomou lugar no
Hemiciclo.
Ursula von der Leyen (Presidente da Comissão) faz a declaração.
Intervenções de Manfred Weber, em nome do Grupo PPE, Iratxe García Pérez, em nome do Grupo S&D, Stéphane
Séjourné, em nome do Grupo Renew, Ska Keller, em nome do Grupo Verts/ALE, Marco Zanni, em nome do Grupo
ID, Raffaele Fitto, em nome do Grupo ECR, Manon Aubry, em nome do Grupo The Left, e Tamás Deutsch (Não
Inscritos).
Intervenções de Ursula von der Leyen e Mikuláš Bek (Presidente em exercício do Conselho).
Intervenções de Siegfried Mureșan, Simona Bonafè, Malik Azmani, Jordi Solé, Jordan Bardella, Beata Szydło, Malin Björk,
Tiziana Beghin, Frances Fitzgerald, Alex Agius Saliba, Dita Charanzová, David Cormand, Gunnar Beck, Roberts Zīle, que
responde igualmente a uma intervenção «cartão azul» de Maria Grapini, Lefteris Nikolaou-Alavanos, Paulo Rangel, Pedro
Marques, Nicola Beer, Heidi Hautala, Gerolf Annemans, Robert Roos, Carles Puigdemont i Casamajó, Daniel Caspary,
Heléne Fritzon, Guy Verhofstadt, Jaak Madison, Martin Sonneborn, Angelika Niebler, Gabriele Bischoff, Adrián Vázquez
Lázara, Harald Vilimsky, Milan Uhrík, Andrzej Halicki, Rovana Plumb, Dacian Cioloș, Ioan-Rareș Bogdan, Biljana Borzan,
Ilhan Kyuchyuk, Dolors Montserrat, Andreas Schieder, François-Xavier Bellamy, Javier Moreno Sánchez, Angelika Winzig,
Brando Benifei, Andrey Kovatchev, Jens Geier, Seán Kelly, Christel Schaldemose, Benoît Lutgen, que responde igualmente
a uma intervenção «cartão azul» de Maria Spyraki e Agnes Jongerius,
Intervenções segundo o procedimento «catch the eye» de Maria Walsh, Margarida Marques, Hilde Vautmans, Reinhard
Bütikofer e Dimitrios Papadimoulis.
Intervenção de Ursula von der Leyen.
Intervenções de Tamás Deutsch (Não Inscritos), Manon Aubry, Beata Szydło, Marco Campomenosi, Ska Keller, Stéphane
Séjourné, Iratxe García Pérez e Manfred Weber, em nome dos seus grupos políticos específicos.
As autoridades portuguesas competentes comunicaram a eleição de João Albuquerque, em substituição de Manuel

Pizarro, para deputado ao Parlamento Europeu, com efeito a partir de 13 de setembro de 2022.

o o
Nos termos do artigo 3. , n. 2, do Regimento, enquanto os seus poderes não tiverem sido verificados ou não tiver
havido decisão sobre uma eventual impugnação, João Albuquerque terá assento no Parlamento e nos respetivos órgãos,
no pleno gozo dos seus direitos, desde que tenha assinado previamente a declaração de que não exerce qualquer função
incompatível com a de deputado ao Parlamento Europeu.
*
* *
Intervenção de Terry Reintke sobre o Europride 2022, em Belgrado (a Presidente comunica que enviou uma carta às
autoridades sérvias a este respeito).
4. Debates sobre casos de violação dos direitos humanos, da democracia e do primado

do direito (comunicação das propostas de resolução apresentadas)
Os deputados ou grupos políticos seguidamente enumerados requereram a organização de um tal debate, nos termos do
artigo 144.o do Regimento, para as seguintes propostas de resolução:
I. Violações dos direitos humanos no contexto da deportação forçada de civis ucranianos para a Rússia e da adoção forçada de
crianças ucranianas na Rússia (2022/2825(RSP))
— Viola von Cramon-Taubadel, Sergey Lagodinsky, Ignazio Corrao, Eleonora Evi, Hannah Neumann, Mounir
Satouri, Rosa D'Amato, Alviina Alametsä, Heidi Hautala e Markéta Gregorová, em nome do Grupo Verts/ALE,
sobre as violações dos direitos humanos no contexto da deportação forçada de civis ucranianos para a Rússia e
da adoção forçada de crianças ucranianas na Rússia (B9-0388/2022);
— Pedro Marques, Andrea Cozzolino, Evin Incir, Raphaël Glucksmann, Radka Maxová e Juozas Olekas, em nome
do Grupo S&D, sobre as violações dos direitos humanos no contexto da deportação forçada de civis ucranianos
para a Rússia e da adoção forçada de crianças ucranianas na Rússia (B9-0390/2022);
— Petras Auštrevičius, Malik Azmani, Nicola Beer, Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, Olivier Chastel,
Klemen Grošelj, Bernard Guetta, Svenja Hahn, Karin Karlsbro, Ilhan Kyuchyuk, Nathalie Loiseau, Karen
Melchior, Urmas Paet, Frédérique Ries, María Soraya Rodríguez Ramos, Michal Šimečka, Nicolae Ștefănuță,
Ramona Strugariu, Dragoș Tudorache, Hilde Vautmans e Javier Nart, em nome do Grupo Renew, sobre as
violações dos direitos humanos no contexto da deportação forçada de civis ucranianos para a Rússia e da
adoção forçada de crianças ucranianas na Rússia (B9-0399/2022);
— Raffaele Fitto, Anna Fotyga, Karol Karski, Witold Jan Waszczykowski, Veronika Vrecionová, Jadwiga
Wiśniewska, Roberts Zīle, Alexandr Vondra, Patryk Jaki, Elżbieta Kruk, Beata Kempa, Vincenzo Sofo, Adam
Bielan, Beata Mazurek, Assita Kanko, Bogdan Rzońca, Elżbieta Rafalska, Ryszard Czarnecki, Carlo Fidanza,
Charlie Weimers e Jacek Saryusz-Wolski, em nome do Grupo ECR, sobre as violações dos direitos humanos
no contexto da deportação forçada de civis ucranianos para a Rússia e da adoção forçada de crianças
ucranianas na Rússia (B9-0402/2022);
— Željana Zovko, Michaela Šojdrová, Ewa Kopacz, Gheorghe Falcă, Eugen Tomac, Rasa Juknevičienė, Tomáš
Zdechovský, Radosław Sikorski, David McAllister, Magdalena Adamowicz, Sara Skyttedal, Antonio
López-Istúriz White, Tom Vandenkendelaere, Peter Pollák, José Manuel Fernandes, Adam Jarubas, Elżbieta
Katarzyna Łukacijewska, Vangelis Meimarakis, Paulo Rangel, Christian Sagartz, Krzysztof Hetman, Inese
Vaidere, Sandra Kalniete, Seán Kelly, Benoît Lutgen, Vladimír Bilčík, Stelios Kympouropoulos, Loránt Vincze,
Miriam Lexmann, Andrius Kubilius, Michael Gahler, Isabel Wiseler-Lima, Ivan Štefanec, Jiří Pospíšil, Stanislav
Polčák, Arba Kokalari, Janina Ochojska, Romana Tomc, Andrey Kovatchev, Andrzej Halicki e Jerzy Buzek, em
nome do Grupo PPE, sobre as violações dos direitos humanos no contexto da deportação forçada de civis
ucranianos para a Rússia e da adoção forçada de crianças ucranianas na Rússia (B9-0407/2022).
II. Violações dos direitos humanos no Uganda e na Tanzânia relacionadas com os investimentos em projetos de combustíveis fósseis
(2022/2826(RSP))
— Miguel Urbán Crespo, em nome do Grupo The Left, sobre as violações dos direitos humanos no Uganda e na
Tanzânia relacionadas com os investimentos em projetos de combustíveis fósseis (B9-0385/2022);
— Malte Gallée, Marie Toussaint, Anna Cavazzini, Rasmus Andresen, Rosa D'Amato, Claude Gruffat, Ignazio
Corrao, Francisco Guerreiro, Jordi Solé, Eleonora Evi, Hannah Neumann, Michèle Rivasi, Mounir Satouri,
Katrin Langensiepen, Yannick Jadot, Piernicola Pedicini e Heidi Hautala, em nome do Grupo Verts/ALE, sobre
as violações dos direitos humanos no Uganda e na Tanzânia relacionadas com os investimentos em projetos de
combustíveis fósseis (B9-0408/2022);
— Pedro Marques, Andrea Cozzolino, Pierre Larrouturou e Maria Arena, em nome do Grupo S&D, sobre as
violações dos direitos humanos no Uganda e na Tanzânia relacionadas com os investimentos em projetos de
— Katalin Cseh, Petras Auštrevičius, Malik Azmani, Nicola Beer, Izaskun Bilbao Barandica, Olivier Chastel, Klemen
Grošelj, Bernard Guetta, Ilhan Kyuchyuk, Karen Melchior, Urmas Paet, Frédérique Ries, María Soraya Rodríguez
Ramos, Michal Šimečka, Nicolae Ștefănuță, Ramona Strugariu, Dragoș Tudorache e Hilde Vautmans, em nome
do Grupo Renew, sobre as violações dos direitos humanos no Uganda e na Tanzânia relacionadas com os
investimentos em projetos de combustíveis fósseis (B9-0410/2022);
— Raffaele Fitto, Anna Fotyga, Karol Karski, Assita Kanko, Alexandr Vondra, Elżbieta Kruk, Beata Kempa, Ryszard
Czarnecki, Elżbieta Rafalska, Bogdan Rzońca, Adam Bielan, Beata Mazurek, Witold Jan Waszczykowski, Jadwiga
Wiśniewska, Vincenzo Sofo, Patryk Jaki, Ladislav Ilčić e Carlo Fidanza, em nome do Grupo ECR, sobre as
violações dos direitos humanos no Uganda e na Tanzânia relacionadas com os investimentos em projetos de
— Tomáš Zdechovský, Gheorghe Falcă, David McAllister, Magdalena Adamowicz, Sara Skyttedal, Peter Pollák, José
Manuel Fernandes, Adam Jarubas, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Michaela Šojdrová, Paulo Rangel, Christian
Sagartz, Sandra Kalniete, Seán Kelly, Benoît Lutgen, Vladimír Bilčík, Stelios Kympouropoulos, Miriam Lexmann,
Michael Gahler, Isabel Wiseler-Lima, Ivan Štefanec, Jiří Pospíšil, Stanislav Polčák, Janina Ochojska, Loucas
Fourlas, Romana Tomc, Andrey Kovatchev e Traian Băsescu, em nome do Grupo PPE, sobre as violações dos
direitos humanos no Uganda e na Tanzânia relacionadas com os investimentos em projetos de combustíveis
fósseis (B9-0412/2022).
III. Nicarágua, em particular a detenção do bispo Ronaldo Álvarez (2022/2827(RSP))
— Željana Zovko, Leopoldo López Gil, Gabriel Mato, Gheorghe Falcă, Rasa Juknevičienė, Tomáš Zdechovský,
David McAllister, Magdalena Adamowicz, Sara Skyttedal, Antonio López-Istúriz White, Peter Pollák, György
Hölvényi, José Manuel Fernandes, Adam Jarubas, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Michaela Šojdrová, Vangelis
Meimarakis, Paulo Rangel, Christian Sagartz, Krzysztof Hetman, Inese Vaidere, Sandra Kalniete, Seán Kelly,
Benoît Lutgen, Francisco José Millán Mon, Vladimír Bilčík, Stelios Kympouropoulos, Loránt Vincze, Miriam
Lexmann, Andrius Kubilius, Michael Gahler, Isabel Wiseler-Lima, Ivan Štefanec, Jiří Pospíšil, Stanislav Polčák,
Janina Ochojska, Loucas Fourlas, Romana Tomc, Andrey Kovatchev e Traian Băsescu, em nome do Grupo PPE,
sobre a Nicarágua, em particular a detenção do bispo Ronaldo Álvarez (B9-0383/2022);
— Marco Campomenosi, Marco Zanni, Anna Bonfrisco, Susanna Ceccardi e Silvia Sardone, em nome do Grupo
ID, sobre a Nicarágua, em particular a detenção do bispo Ronaldo Álvarez (B9-0386/2022);
— Jordi Solé, Tilly Metz, Eleonora Evi, Ignazio Corrao, Ernest Urtasun e Rosa D'Amato, em nome do Grupo
Verts/ALE, sobre a Nicarágua, em particular a detenção do bispo Ronaldo Álvarez (B9-0387/2022);
— Margarida Marques, Andrea Cozzolino e Isabel Santos, em nome do Grupo S&D, sobre a Nicarágua, em
particular a detenção do bispo Ronaldo Álvarez (B9-0395/2022);
— José Ramón Bauzá Díaz, Petras Auštrevičius, Malik Azmani, Nicola Beer, Izaskun Bilbao Barandica, Dita
Charanzová, Olivier Chastel, Bernard Guetta, Svenja Hahn, Ilhan Kyuchyuk, Javier Nart, Urmas Paet,
Frédérique Ries, María Soraya Rodríguez Ramos, Michal Šimečka, Nicolae Ștefănuță, Ramona Strugariu
e Hilde Vautmans, sur le Nicaragua, em nome do Grupo Renew, sobre a Nicarágua, em particular a detenção
do bispo Ronaldo Álvarez (B9-0397/2022);
— Raffaele Fitto, Anna Fotyga, Karol Karski, Hermann Tertsch, Witold Jan Waszczykowski, Adam Bielan, Bogdan
Rzońca, Elżbieta Rafalska, Ryszard Czarnecki, Jadwiga Wiśniewska, Alexandr Vondra, Beata Mazurek, Assita
Kanko, Charlie Weimers, Beata Kempa, Ladislav Ilčić, Vincenzo Sofo, Elżbieta Kruk e Carlo Fidanza, em nome
do Grupo ECR, sobre a Nicarágua, em particular a detenção do bispo Ronaldo Álvarez (B9-0401/2022).
O tempo de uso da palavra será repartido nos termos do artigo 171.o do Regimento.
Parlamento.
5.1. Eficiência Energética (reformulação) ***I (votação)
Relatório sobre a proposta de diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à eficiência energética
(reformulação) [COM(2021)0558 — C9-0330/2021 — 2021/0203(COD)] — Comissão da Indústria, da Investigação e
da Energia. Relator: Niels Fuglsang (A9-0221/2022)
Aprovado
Intervenções:
Após a votação da proposta da Comissão, Niels Fuglsang (relator), para requerer que o assunto seja devolvido à
comissão competente para a realização de negociações interinstitucionais, em conformidade com o artigo 59.o, n.o 4,
do Regimento.

Vice-Presidente
6. Retificação (artigo 241.o do Regimento) (seguimento dado)
A retificação P9_TA(2022)0269(COR01) foi comunicada em 13 de setembro de 2022 (ponto 2 da Ata de 13.9.2022).
Não tendo sido apresentado nenhum pedido de votação nos termos do artigo 241.o, n.o 4, do Regimento, a retificação é
considerada aprovada.
7. Negociações antes da primeira leitura do Parlamento (artigo 71.o do Regimento)

(seguimentos dados)
As decisões das comissões IMCO, PECH, BUDG e CONT de encetar negociações interinstitucionais foram anunciadas em
12 de setembro de 2022 (ponto 9 da Ata de 12.9.2022).
Não tendo sido formulado nenhum pedido de votação, em conformidade com o artigo 71.o, n.o 2, do Regimento, as
comissões competentes puderam, pois, dar início às negociações após a expiração do prazo estabelecido.
8. Período de votação (continuação)

8.1. Salários mínimos adequados na União Europeia ***I (votação)
Relatório sobre a proposta de diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa a salários mínimos adequados na
União Europeia [COM(2020)0682 — C9-0337/2020 — 2020/0310(COD)] — Comissão do Emprego e dos Assuntos
Sociais. Correlatores: Dennis Radtke e Agnes Jongerius (A9-0325/2021)
ACORDO PROVISÓRIO
8.2. Diretiva Energias Renováveis ***I (votação)
Relatório sobre a proposta de diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho que altera a Diretiva (UE) 2018/2001 do
Parlamento Europeu e do Conselho, o Regulamento (UE) 2018/1999 do Parlamento Europeu e do Conselho e a Diretiva
98/70/CE do Parlamento Europeu e do Conselho no respeitante à promoção de energia de fontes renováveis e que
revoga a Diretiva (UE) 2015/652 do Conselho [COM(2021)0557 — C9-0329/2021 — 2021/0218(COD)] —
Comissão da Indústria, da Investigação e da Energia. Relator: Markus Pieper (A9-0208/2022)
Aprovado
Intervenções:
Após a votação da proposta da Comissão, Markus Pieper (relator), para requerer que o assunto seja devolvido à
do Regimento.
8.3. Parceria renovada com a vizinhança meridional — Uma nova agenda para o
Mediterrâneo (artigo 118.o do Regimento) (votação)
Relatório sobre a recomendação do Parlamento Europeu à Comissão e ao Vice-Presidente da Comissão/Alto

Representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança referente à Parceria renovada com a
vizinhança meridional — Uma nova agenda para o Mediterrâneo [2022/2007(INI)] — Comissão dos Assuntos Externos.
Relator: Antonio López-Istúriz White (A9-0220/2022)
PROJETO DE RECOMENDAÇÃO
8.4. O Novo Bauhaus Europeu (votação)
Relatório sobre o Novo Bauhaus Europeu [2021/2255(INI)] — Comissão da Indústria, da Investigação e da Energia —
Comissão da Cultura e da Educação. Correlatores: Christian Ehler e Marcos Ros Sempere (A9-0213/2022)

Vice-Presidente
11. Existência de um risco manifesto de violação grave, pela Hungria, dos valores em que
a União assenta (debate)
Relatório sobre a proposta de decisão do Conselho relativa à verificação, nos termos do artigo 7.o, n.o 1, do Tratado da
União Europeia, da existência de um risco manifesto de violação grave, pela Hungria, dos valores em que a União
assenta [2018/0902R(NLE)] — Comissão das Liberdades Cívicas, da Justiça e dos Assuntos Internos. Relatora:
Gwendoline Delbos-Corfield (A9-0217/2022)
Gwendoline Delbos-Corfield apresenta o relatório.
Intervenção de Didier Reynders (Comissário).
Intervenções de Włodzimierz Cimoszewicz (relator do parecer da Comissão AFCO), Isabel Wiseler-Lima, em nome do
Grupo PPE, Bettina Vollath, em nome do Grupo S&D, Ramona Strugariu, em nome do Grupo Renew, Daniel Freund,
em nome do Grupo Verts/ALE, Jean-Paul Garraud, em nome do Grupo ID, Jadwiga Wiśniewska, em nome do Grupo
ECR, Malin Björk, em nome do Grupo The Left, Balázs Hidvéghi (Não Inscritos), Paulo Rangel, que responde igualmente
a uma intervenção «cartão azul» de László Trócsányi, István Ujhelyi, que responde igualmente a uma intervenção «cartão
azul» de Katarina Barley, Katalin Cseh, que responde igualmente a uma intervenção «cartão azul» de Patryk Jaki, Tineke
Strik, que responde igualmente a uma intervenção «cartão azul» de Ladislav Ilčić, Tom Vandendriessche, Patryk Jaki, que
responde igualmente a uma intervenção «cartão azul» de Katalin Cseh e a uma intervenção «cartão azul» de Łukasz
Kohut, Márton Gyöngyösi, György Hölvényi, Juan Fernando López Aguilar, que responde igualmente a uma
intervenção «cartão azul» de Enikő Győri e a uma intervenção «cartão azul» de Iuliu Winkler, Moritz Körner, Terry
Reintke, que recusa igualmente uma intervenção «cartão azul» de Andor Deli, Marcel de Graaff, Jorge Buxadé Villalba,
Nicolas Bay, Loránt Vincze, Katarina Barley (a Presidente, tendo recusado um pedido de intervenção «cartão azul» de
Ernő Schaller-Baross dirigida a Katarina Barley, dá indicações sobre o procedimento «cartão azul») e Maite
Pagazaurtundúa.
PRESIDÊNCIA: Roberts ZĪLE

Vice-Presidente
Intervenções de Harald Vilimsky, Ladislav Ilčić, Miroslav Radačovský, Tom Vandenkendelaere, Evin Incir, que recusa
igualmente uma intervenção «cartão azul» de Ádám Kósa, Fabienne Keller, que responde igualmente a uma intervenção
«cartão azul» de Andor Deli, Nicolaus Fest, Mislav Kolakušić, Jiří Pospíšil, Cyrus Engerer, que recusa igualmente uma
intervenção «cartão azul» de Edina Tóth, Michal Šimečka, que responde igualmente a uma intervenção «cartão azul» de
Tamás Deutsch, Kinga Gál, Pietro Bartolo, Abir Al-Sahlani, que recusa igualmente uma intervenção «cartão azul» de
Ádám Kósa, Billy Kelleher e Vlad Gheorghe.
Intervenções segundo o procedimento «catch the eye» de Marc Angel, Eugenia Rodríguez Palop e Ernő Schaller-Baross.
Intervenções de Didier Reynders e Gwendoline Delbos-Corfield.
12. A situação dos direitos fundamentais na União Europeia em 2020 e 2021 (debate)
Relatório sobre a situação dos direitos fundamentais na União Europeia em 2020 e 2021 [2021/2186(INI)] — Comissão
das Liberdades Cívicas, da Justiça e dos Assuntos Internos. Relator: Juan Fernando López Aguilar (A9-0224/2022)
Juan Fernando López Aguilar apresenta o relatório.
Intervenção de Didier Reynders (Comissário).
Intervenções de Vladimír Bilčík, em nome do Grupo PPE, Cyrus Engerer, em nome do Grupo S&D, Michal Šimečka, em
nome do Grupo Renew, Alice Kuhnke, em nome do Grupo Verts/ALE, Nicolaus Fest, em nome do Grupo ID (o
Presidente relembra ao orador o disposto no Regimento sobre a conduta dos deputados), Rob Rooken, em nome do
Grupo ECR, Sira Rego, em nome do Grupo The Left, Clara Ponsatí Obiols (Não Inscritos), Javier Zarzalejos, Sylvie
Guillaume, Moritz Körner, Katrin Langensiepen, Silvia Sardone, Joachim Stanisław Brudziński, Clare Daly, Francesca
Donato, Frances Fitzgerald, Thijs Reuten, Fabienne Keller e Diana Riba i Giner.
PRESIDÊNCIA: Michal ŠIMEČKA

Vice-Presidente
Intervenções de Marcel de Graaff, Beata Kempa, Laura Ferrara, Nathalie Colin-Oesterlé, Evin Incir, Maite Pagazaurtundúa,
Patricia Chagnon, Margarita de la Pisa Carrión, Anne-Sophie Pelletier, Mislav Kolakušić, Maria Walsh, Matjaž Nemec,
Abir Al-Sahlani, Jean-Lin Lacapelle, Dorien Rookmaker, Eugen Tomac, Pierre Karleskind, Filip De Man e Bert-Jan Ruissen.
Intervenções segundo o procedimento «catch the eye» de Georgios Kyrtsos, Ladislav Ilčić, Mick Wallace e Tatjana
Ždanoka.
Intervenções de Didier Reynders e Juan Fernando López Aguilar.

O grupo ECR comunicou à Presidente a seguinte decisão, que altera a composição das comissões e das delegações:
— Delegação às Comissões Parlamentares de Cooperação UE-Cazaquistão, UE-Quirguistão, UE-Usbequistão e
UE-Tajiquistão e para as Relações com o Turquemenistão e a MongóliaDelegação às Comissões Parlamentares
de Cooperação UE-Cazaquistão, UE-Quirguistão, UE-Usbequistão e UE-Tajiquistão e para as Relações com o
Turquemenistão e a Mongólia: Ryszard Czarnecki em substituição de Jacek Saryusz-Wolski
Esta decisão produz efeitos a partir do dia de hoje.
14. Detenção ilegal do líder da oposição na Bulgária (debate de atualidade)
Detenção ilegal do líder da oposição na Bulgária (2022/2832(RSP))
Manfred Weber introduz o debate proposto pelo Grupo PPE.
Intervenções de Mikuláš Bek (Presidente em exercício do Conselho) e Didier Reynders (Comissário).
Intervenções de Jeroen Lenaers, em nome do Grupo PPE, Tsvetelina Penkova, em nome do Grupo S&D, Ilhan Kyuchyuk,
em nome do Grupo Renew, Gunnar Beck, em nome do Grupo ID, Clare Daly, em nome do Grupo The Left, Andrey
Kovatchev, Juan Fernando López Aguilar, Ramona Strugariu, Monika Hohlmeier, Ivo Hristov, Tomáš Zdechovský, Emil
Radev e Andrey Novakov.
Intervenções de Didier Reynders e Mikuláš Bek.
PRESIDÊNCIA: Ewa KOPACZ

Vice-Presidente
15. Debates sobre casos de violação dos direitos humanos, da democracia e do primado
do direito (debate)
(Para os títulos e autores das propostas de resolução, ver ponto 4 da Ata de 14.9.2022.)
15.1. Violações dos direitos humanos no contexto da deportação forçada de civis

ucranianos para a Rússia e da adoção forçada de crianças ucranianas na Rússia
Propostas de resolução B9-0388/2022, B9-0390/2022, B9-0399/2022, B9-0402/2022 e B9-0407/2022
Michaela Šojdrová apresenta a proposta de resolução do seu grupo.
Intervenção de Gunnar Beck, para uma invocação do Regimento (Anexo IV, n.o 2) (a Presidente fornece pormenores).
Evin Incir, Petras Auštrevičius, Viola von Cramon-Taubadel e Anna Fotyga apresentam as propostas de resolução dos
seus grupos políticos.
Intervenções de Andrius Kubilius, em nome do Grupo PPE, Raphaël Glucksmann, em nome do Grupo S&D, Karin
Karlsbro, em nome do Grupo Renew, Ryszard Czarnecki, em nome do Grupo ECR, Fabio Massimo Castaldo (Não
Inscritos), Janina Ochojska, Radka Maxová, Barry Andrews, Jadwiga Wiśniewska e Isabel Wiseler-Lima.
Intervenções segundo o procedimento «catch the eye» de Clare Daly e Mick Wallace.
Intervenção de Elisa Ferreira (Comissária).
15.2. Violações dos direitos humanos no Uganda e na Tanzânia relacionadas com os

investimentos em projetos de combustíveis fósseis
Propostas de resolução B9-0385/2022, B9-0408/2022, B9-0409/2022, B9-0410/2022, B9-0411/2022 e B9-0412/2022

(2022/2826(RSP))
Tomáš Zdechovský, Pierre Larrouturou, Katalin Cseh, Malte Gallée, Ryszard Czarnecki e Miguel Urbán Crespo
apresentam as propostas de resolução dos seus grupos políticos.
Intervenções de Maria Arena, em nome do Grupo S&D, Yannick Jadot, em nome do Grupo Verts/ALE, Helmut Scholz,
em nome do Grupo The Left, Hannes Heide, Pierrette Herzberger-Fofana, Marie Toussaint e Michèle Rivasi.
Intervenções segundo o procedimento «catch the eye» de Manon Aubry e Mick Wallace.
15.3. Nicarágua, em particular a detenção do bispo Ronaldo Álvarez
Propostas de resolução B9-0383/2022, B9-0386/2022, B9-0387/2022, B9-0395/2022, B9-0397/2022 e B9-0401/2022

(2022/2827(RSP))
Željana Zovko, Isabel Santos, José Ramón Bauzá Díaz, Jordi Solé, Susanna Ceccardi e Hermann Tertsch apresentam as
propostas de resolução dos seus grupos políticos.
Intervenções de Antonio López-Istúriz White, em nome do Grupo PPE, Andrea Cozzolino, em nome do Grupo S&D,
Dita Charanzová, em nome do Grupo Renew, Beata Kempa, em nome do Grupo ECR, Gabriel Mato, Alicia Homs Ginel,
Izaskun Bilbao Barandica, e Carlo Fidanza.
PRESIDÊNCIA: Heidi HAUTALA

Vice-Presidente
Intervenções de Leopoldo López Gil, Javi López e György Hölvényi.
Intervenções segundo o procedimento «catch the eye» de Michaela Šojdrová, Ladislav Ilčić, Clare Daly, Mick Wallace e
Sandra Pereira.

O Grupo S&D comunicou à Presidente as seguintes decisões, que alteram a composição das comissões e das delegações:
— Comissão EMPL: João Albuquerque
— Comissão PECH: João Albuquerque
— Delegação à Comissão Parlamentar de Cooperação UE-Rússia: João Albuquerque
— Delegação para as Relações com a República Federativa do Brasil: João Albuquerque
Estas decisões produzem efeitos a partir do dia de hoje.
17. Coesão económica, social e territorial na UE: oitavo relatório sobre a coesão —
Regiões fronteiriças da UE: laboratórios vivos da integração europeia (debate)
Relatório sobre coesão económica, social e territorial na União Europeia: oitavo relatório sobre a coesão
[2022/2032(INI)] — Comissão do Desenvolvimento Regional. Relatora: Constanze Krehl (A9-0210/2022)
Relatório sobre as regiões fronteiriças da UE: laboratórios vivos da integração europeia [2021/2202(INI)] — Comissão
do Desenvolvimento Regional. Relator: Younous Omarjee (A9-0222/2022)
Constanze Krehl e Younous Omarjee apresentam os seus relatórios.
Intervenções de Karlo Ressler (relator do parecer da Comissão BUDG), Dacian Cioloș (relator do parecer da Comissão
AGRI), Krzysztof Hetman, em nome do Grupo PPE, Tonino Picula, em nome do Grupo S&D, Irène Tolleret, em nome
do Grupo Renew, Niklas Nienaß, em nome do Grupo Verts/ALE, André Rougé, em nome do Grupo ID, Andżelika Anna
Możdżanowska, em nome do Grupo ECR, Martina Michels, em nome do Grupo The Left, Maxette Pirbakas (Não
Inscritos), Christian Doleschal, Tsvetelina Penkova, Sandro Gozi, François Alfonsi, Elżbieta Kruk, Chris MacManus,
Clara Ponsatí Obiols, Andrey Novakov, Marcos Ros Sempere, Susana Solís Pérez, Rosa D'Amato, Eugen Jurzyca, João
Pimenta Lopes, Pascal Arimont, Isabel Carvalhais, Vlad-Marius Botoș, Ana Miranda, Krzysztof Jurgiel, Franc Bogovič,
Hannes Heide, Izaskun Bilbao Barandica e Piernicola Pedicini.

Vice-Presidente
Intervenções de Daniel Buda, que responde igualmente a uma intervenção «cartão azul» de Eugen Tomac, Cristina
Maestre Martín De Almagro, Mauri Pekkarinen, Tomislav Sokol, Mónica Silvana González, Anne Sander e Stanislav
Polčák.
Intervenções de Elisa Ferreira, Constanze Krehl e Younous Omarjee.
Votação: ponto 11.7 da Ata de 15.9.2022 e ponto 11.8 da Ata de 15.9.2022.
Relatório Niels Fuglsang — A9-0221/2022

Eugen Tomac
Relatório Dennis Radtke e Agnes Jongerius — A9-0325/2021

Mick Wallace
Relatório Markus Pieper — A9-0208/2022

Eugen Tomac
Relatório Antonio López-Istúriz White — A9-0220/2022

Clare Daly e Mick Wallace
Relatório Christian Ehler e Marcos Ros Sempere — A9-0213/2022

Eugen Tomac
19. Transferências de dotações e decisões orçamentais
Nos termos do artigo 31.o, n.os 4 e 6, do Regulamento Financeiro, o Conselho da União Europeia decidiu aprovar as
transferências de dotações da Comissão Europeia DEC 15/2022 — Secção III — Comissão.
Foi entregue o seguinte documento:

— Proposta de transferência de dotações 3/2022 — Secção VIII — Provedor de Justiça Europeu (N9-0046/2022 —
C9-0298/2022 — 2022/2136(GBD))
enviado fundo: BUDG
21. Atos delegados (artigo 111.o, n.o 2, do Regimento)
Projetos de atos delegados transmitidos ao Parlamento

— Regulamento Delegado da Comissão que complementa o Regulamento (UE) 2017/625 do Parlamento Europeu e do
Conselho com requisitos específicos para a realização de controlos oficiais da utilização de substâncias
farmacologicamente ativas autorizadas como medicamentos veterinários ou como aditivos para a alimentação
animal e de substâncias farmacologicamente ativas proibidas ou não autorizadas e respetivos resíduos
(C(2022)04400 — 2022/2765(DEA))
Prazo para levantar objeções: 2 meses a partir da data de receção de 7 de julho de 2022
enviado fundo: ENVI
parecer: AGRI (artigo 57.o do Regimento)
— Regulamento Delegado da Comissão que altera as normas técnicas de regulamentação estabelecidas no Regulamento
Delegado (UE) 2018/1229 no que respeita à data de aplicação das disposições relativas ao regime de recompra
(C(2022)04471 — 2022/2760(DEA))
enviado fundo: ECON
— Regulamento Delegado da Comissão que complementa a Diretiva (UE) 2020/262 do Conselho ao estabelecer a
estrutura e o teor dos documentos trocados no contexto da circulação de produtos sujeitos a impostos especiais
de consumo e ao estabelecer limiares para as perdas devidas à natureza dos produtos (C(2022)04494 —
2022/2758(DEA))
enviado fundo: ECON

o
— Regulamento Delegado da Comissão que complementa o Regulamento (UE) n. 1308/2013 do Parlamento Europeu
e do Conselho no respeitante às normas de comercialização do azeite e que revoga o Regulamento (CEE)
n.o 2568/91 da Comissão e o Regulamento de Execução (UE) n.o 29/2012 da Comissão (C(2022)04755 —
2022/2796(DEA))
Prazo para levantar objeções: 2 meses a partir da data de receção de 22 de agosto de 2022
enviado fundo: AGRI
— Regulamento Delegado da Comissão que completa o Regulamento (UE) 2019/818 do Parlamento Europeu e do
Conselho no que diz respeito à determinação dos casos em que os dados de identificação são considerados
idênticos ou semelhantes para efeitos da deteção de identidades múltiplas (C(2022)04759 — 2022/2767(DEA))
enviado fundo: LIBE
Conselho no que diz respeito à determinação dos casos em que os dados de identificação são considerados
idênticos ou semelhantes para efeitos da deteção de identidades múltiplas (C(2022)04775 — 2022/2768(DEA))
enviado fundo: LIBE
— Regulamento Delegado da Comissão que complementa o Regulamento (UE) 2020/1503 do Parlamento Europeu e
do Conselho no que diz respeito às normas técnicas de regulamentação que especificam os requisitos em matéria de
conflitos de interesses aplicáveis aos prestadores de serviços de financiamento colaborativo (C(2022)04828 —
2022/2771(DEA))
enviado fundo: ECON
do Conselho no que diz respeito às normas técnicas de regulamentação que especificam a metodologia para o
cálculo das taxas de incumprimento dos empréstimos oferecidos numa plataforma de financiamento colaborativo
(C(2022)04830 — 2022/2772(DEA))
enviado fundo: ECON
do Conselho no que diz respeito às normas técnicas de regulamentação que especificam as medidas e os
procedimentos do plano de continuidade das atividades dos prestadores de serviços de financiamento colaborativo
(C(2022)04833 — 2022/2773(DEA))
enviado fundo: ECON
— Regulamento Delegado da Comissão que prorroga o período transitório para continuar a prestar serviços de
financiamento colaborativo em conformidade com o direito nacional a que se refere o artigo 48.o, n.o 1, do
Regulamento (UE) 2020/1503 do Parlamento Europeu e do Conselho (C(2022)04835 — 2022/2769(DEA))
enviado fundo: ECON
— Regulamento Delegado da Comissão que completa o Regulamento (UE) n.o 596/2014 do Parlamento Europeu e do
Conselho por meio de normas técnicas de regulamentação que estabelecem um modelo de contrato de liquidez
relativo a ações de emitentes cujos instrumentos financeiros sejam admitidos à negociação num mercado de PME
em crescimento (C(2022)04836 — 2022/2775(DEA))
enviado fundo: ECON
do Conselho no que diz respeito às normas técnicas de regulamentação relativas à gestão individual de carteiras de
empréstimos por prestadores de serviços de financiamento colaborativo, que especificam os elementos do método
de avaliação do risco de crédito, as informações sobre cada carteira individual a divulgar aos investidores e as
políticas e os procedimentos exigidos em relação aos fundos de contingência (C(2022)04841 — 2022/2778(DEA))
enviado fundo: ECON
Conselho no que respeita às normas técnicas de regulamentação relativas à ficha de informação fundamental sobre
o investimento (C(2022)04844 — 2022/2776(DEA))
enviado fundo: ECON
do Conselho no que diz respeito às normas técnicas de regulamentação que especificam os requisitos e as
disposições relativos ao pedido de autorização como prestador de serviços de financiamento colaborativo
(C(2022)04845 — 2022/2779(DEA))
enviado fundo: ECON
do Conselho no que diz respeito às normas técnicas de regulamentação que especificam os requisitos, os formatos
normalizados e os procedimentos relativos ao tratamento de queixas (C(2022)04848 — 2022/2774(DEA))
enviado fundo: ECON
do Conselho no que diz respeito às normas técnicas de regulamentação que especificam a prova de conhecimentos
para admissão e a simulação da capacidade de suportar perdas dos potenciais investidores não sofisticados em
projetos de financiamento colaborativo (C(2022)04849 — 2022/2770(DEA))
enviado fundo: ECON
do Conselho no que diz respeito às normas técnicas de regulamentação no domínio da troca de informações entre
as autoridades competentes relativamente às atividades de investigação, supervisão e aplicação da lei em relação aos
prestadores europeus de serviços de financiamento colaborativo às empresas (C(2022)04860 — 2022/2777(DEA))
enviado fundo: ECON
— Regulamento Delegado da Comissão que estabelece regras de execução do Regulamento (UE) 2018/1139 do
Parlamento Europeu e do Conselho no que respeita aos requisitos em matéria de gestão dos riscos de segurança
da informação com potencial impacto na segurança da aviação para as entidades abrangidas pelos Regulamentos
(UE) n.o 748/2012 e (UE) n.o 139/2014 da Comissão e que altera os Regulamentos (UE) n.o 748/2012 e (UE)
n.o 139/2014 da Comissão (C(2022)04882 — 2022/2782(DEA))
enviado fundo: TRAN
— Regulamento Delegado da Comissão que retifica determinadas versões linguísticas do Regulamento Delegado
(UE) 2019/2090 da Comissão que complementa o Regulamento (UE) 2017/625 do Parlamento Europeu e do
Conselho no que diz respeito aos casos de suspeita de incumprimento ou de incumprimento comprovado das
regras da União aplicáveis à utilização ou aos resíduos de substâncias farmacologicamente ativas autorizadas em
medicamentos veterinários ou como aditivos para a alimentação animal ou das regras da União aplicáveis à
utilização ou aos resíduos de substâncias farmacologicamente ativas proibidas ou não autorizadas (C(2022)04951
— 2022/2807(DEA))
enviado fundo: ENVI
— Regulamento Delegado da Comissão que altera o Regulamento (UE) n.o 139/2014 no que diz respeito à definição de
SNOWTAM (C(2022)04957 — 2022/2805(DEA))
enviado fundo: TRAN
— Regulamento Delegado da Comissão que altera e retifica o anexo III do Regulamento (CE) n.o 853/2004 do
Parlamento Europeu e do Conselho no que diz respeito a requisitos específicos de higiene aplicáveis aos géneros
alimentícios de origem animal relativamente aos produtos da pesca, aos ovos e a determinados produtos altamente
refinados, e que altera o Regulamento Delegado (UE) 2019/624 da Comissão no que diz respeito a determinados
moluscos bivalves (C(2022)04999 — 2022/2834(DEA))
Prazo para levantar objeções: 2 meses a partir da data de receção de 9 de setembro de 2022
enviado fundo: ENVI
— Regulamento Delegado da Comissão que altera o Regulamento (UE) 2019/1241 do Parlamento Europeu e do
Conselho no respeitante a medidas técnicas específicas para o goraz (Pagellus bogaraveo) nas subzonas CIEM 6 a
8 (C(2022)05024 — 2022/2800(DEA))
enviado fundo: PECH
— Regulamento Delegado da Comissão que altera o Regulamento (UE) n.o 1315/2013 do Parlamento Europeu e do
Conselho relativo aos mapas indicativos da rede transeuropeia de transportes (C(2022)05056 — 2022/2783(DEA))
enviado fundo: TRAN
— Regulamento Delegado da Comissão que derroga, para 2022, o Regulamento Delegado (UE) 2017/891, no que diz
respeito ao valor da produção comercializada, à estratégia nacional e à recuperação da assistência financeira da
União para autorizações plurianuais no setor dos frutos e produtos hortícolas, devido à crise causada pela invasão
da Ucrânia pela Rússia (C(2022)05100 — 2022/2780(DEA))
enviado fundo: AGRI
— Regulamento Delegado da Comissão que estabelece medidas excecionais de caráter temporário em derrogação do
Regulamento (UE) n.o 1308/2013 do Parlamento Europeu e do Conselho para fazer face às perturbações do
mercado no setor hortofrutícola causadas pela invasão da Ucrânia pela Rússia (C(2022)05101 — 2022/2781(DEA))
enviado fundo: AGRI
Conselho, especificando o número e a designação das variáveis relativas ao domínio de utilização das tecnologias de
informação e comunicação para o ano de referência de 2023 (C(2022)05335 — 2022/2798(DEA))
enviado fundo: EMPL
— Regulamento Delegado da Comissão que retifica determinadas versões linguísticas do anexo I do Regulamento
de Execução (UE) n.o 543/2011 que estabelece regras de execução do Regulamento (CE) n.o 1234/2007 do
Conselho nos setores das frutas e produtos hortícolas e das frutas e produtos hortícolas transformados
(C(2022)05360 — 2022/2799(DEA))
enviado fundo: AGRI
do Conselho no que respeita à definição de custos unitários e ao estabelecimento de montantes para financiamento
não associado aos custos de certas operações que facilitem a integração dos jovens no mercado de trabalho, na
educação e na sociedade no âmbito da iniciativa «Aim, Learn, Master, Achieve» (ALMA) (C(2022)05503 —
2022/2803(DEA))
enviado fundo: REGI
— Regulamento Delegado da Comissão que altera as normas técnicas de regulamentação estabelecidas no Regulamento
Delegado (UE) 2018/389 no que respeita à isenção de 90 dias para o acesso a contas (C(2022)05517 —
2022/2797(DEA))
enviado fundo: ECON
— Regulamento Delegado da Comissão que complementa o Regulamento (UE) n.o 575/2013 do Parlamento Europeu e
do Conselho no que diz respeito às normas técnicas de regulamentação que especificam os subjacentes exóticos e os
instrumentos que comportam riscos residuais para efeitos do cálculo dos requisitos de fundos próprios para riscos
residuais (C(2022)05647 — 2022/2792(DEA))
enviado fundo: ECON
— Regulamento Delegado da Comissão que completa o Regulamento (UE) n.o 575/2013 do Parlamento Europeu e do
Conselho por normas técnicas de regulamentação que especificam os métodos de cálculo dos montantes brutos por
incumprimento súbito das exposições a instrumentos de dívida ou de capital e das exposições ao risco de
incumprimento decorrente de determinados instrumentos derivados, bem como a forma de determinar os
montantes nocionais de instrumentos distintos daqueles a que se refere o artigo 325.o-W, n.o 4, do Regulamento
(UE) n.o 575/2013 (C(2022)05660 — 2022/2790(DEA))
enviado fundo: ECON
— Regulamento Delegado da Comissão que altera o Regulamento Delegado (UE) 2021/2064 da Comissão que
complementa o Regulamento (UE) n.o 1380/2013 do Parlamento Europeu e do Conselho no que respeita ao
estabelecimento de uma isenção de minimis da obrigação de desembarcar para determinadas pescarias demersais
no Adriático e no Mediterrâneo Sudeste (C(2022)05698 — 2022/2806(DEA))
enviado fundo: PECH
— Regulamento Delegado da Comissão que altera o Regulamento Delegado (UE) 2021/2066 da Comissão, de
25 de agosto de 2021, que complementa o Regulamento (UE) 2019/1022 do Parlamento Europeu e do Conselho
no respeitante à prorrogação da isenção da obrigação de desembarcar ligada à elevada capacidade de sobrevivência
para os Venerídeos (Venus spp.), as vieiras (Pecten jacobaeus) e as amêijoas (Venerupis spp.) no mar Mediterrâneo
Ocidental (C(2022)05700 — 2022/2804(DEA))
enviado fundo: PECH
— Regulamento Delegado da Comissão que altera o Regulamento Delegado (UE) 2021/2065 que estabelece um plano
para as devoluções relativo às pescarias do pregado no mar Negro no respeitante à prorrogação da isenção da
obrigação de desembarcar ligada à elevada capacidade de sobrevivência para o pregado no mar Negro
(C(2022)05725 — 2022/2791(DEA))
enviado fundo: PECH
— Regulamento Delegado da Comissão que altera o Regulamento (UE) 2019/1241 no que respeita ao tamanho
mínimo de referência de conservação para os venerídeos (Venus spp.) em determinadas águas territoriais italianas
(C(2022)05726 — 2022/2795(DEA))
enviado fundo: PECH
— Regulamento Delegado da Comissão que altera o Regulamento Delegado (UE) 2020/2015 no que respeita a
determinadas isenções da obrigação de desembarcar nas águas ocidentais para 2023 (C(2022)05756 —
2022/2794(DEA))
enviado fundo: PECH
— Regulamento Delegado da Comissão que altera o Regulamento Delegado (UE) 2020/2014 da Comissão no que
respeita às isenções da obrigação de desembarcar para determinadas pescarias no mar do Norte em 2023
(C(2022)05800 — 2022/2793(DEA))
enviado fundo: PECH
— Regulamento Delegado da Comissão que retifica determinadas versões linguísticas do Regulamento Delegado
(UE) 2017/1018 que complementa a Diretiva 2014/65/UE do Parlamento Europeu e do Conselho relativa aos
mercados de instrumentos financeiros no que diz respeito às normas técnicas de regulamentação que especificam
as informações a notificar pelas empresas de investimento, operadores de mercado e instituições de crédito
(C(2022)05809 — 2022/2802(DEA))
enviado fundo: ECON
— Regulamento Delegado da Comissão que retifica determinadas versões linguísticas do Regulamento Delegado (UE)
n.o 1151/2014 que complementa a Diretiva 2013/36/UE do Parlamento Europeu e do Conselho no que diz respeito
às normas técnicas de regulamentação sobre as informações a notificar no exercício do direito de estabelecimento e
da liberdade de prestação de serviços (C(2022)05810 — 2022/2801(DEA))
enviado fundo: ECON
— Regulamento Delegado da Comissão que altera o Regulamento Delegado (UE) 2021/2306 no respeitante às
disposições transitórias aplicáveis aos certificados de inspeção e aos respetivos extratos, bem como às disposições
transitórias aplicáveis aos certificados de inspeção emitidos na Ucrânia (C(2022)05836 — 2022/2808(DEA))
enviado fundo: AGRI
— Regulamento Delegado da Comissão que altera o Regulamento Delegado (UE) 2016/232 e o Regulamento Delegado
(UE) 2017/891 no respeitante às notificações pelos Estados-Membros sobre as organizações de produtores,
associações de organizações de produtores e organizações interprofissionais reconhecidas (C(2022)06008 —
2022/2812(DEA))
enviado fundo: AGRI
do Conselho estabelecendo uma lista de projetos transfronteiriços selecionados no domínio das energias renováveis
(C(2022)06028 — 2022/2813(DEA))
enviado fundo: ITRE, TRAN
— Regulamento Delegado da Comissão que altera o Regulamento Delegado (UE) 2017/655 no que respeita à
adaptação das disposições relativas à monitorização de emissões de gases poluentes dos motores de combustão
interna em serviço instalados em máquinas móveis não rodoviárias, de modo a incluir motores com potência
inferior a 56 kW e superior a 560 kW (C(2022)06046 — 2022/2815(DEA))
enviado fundo: ENVI
Conselho com disposições relativas ao estabelecimento de um quadro de acompanhamento e avaliação do programa
Fiscalis para a cooperação no domínio fiscal (C(2022)06102 — 2022/2816(DEA))
enviado fundo: ECON
— Regulamento Delegado da Comissão que altera o Regulamento Delegado (UE) 2017/1798 no que diz respeito aos
requisitos em matéria de lípidos e magnésio em substitutos integrais da dieta para controlo do peso (C(2022)06107
— 2022/2814(DEA))
enviado fundo: ENVI
— Regulamento Delegado da Comissão que altera o anexo I do Regulamento (UE) 2019/1021 do Parlamento Europeu
e do Conselho, relativo a poluentes orgânicos persistentes, no respeitante ao hexaclorobenzeno (C(2022)06122 —
2022/2833(DEA))
enviado fundo: ENVI
— Regulamento Delegado da Comissão que altera o anexo II do Regulamento (UE) n.o 1233/2011 do Parlamento
Europeu e do Conselho sobre a aplicação de certas diretrizes para créditos à exportação que beneficiam de apoio
oficial (C(2022)06181 — 2022/2820(DEA))
enviado fundo: INTA
— Regulamento Delegado da Comissão que altera o Regulamento (UE) n.o 536/2014 do Parlamento Europeu e do
Conselho no que respeita aos requisitos de rotulagem de medicamentos experimentais e auxiliares não autorizados
(C(2022)06240 — 2022/2819(DEA))
enviado fundo: ENVI
Conselho no que se refere aos requisitos para a entrada na União de remessas de animais destinados à produção de
géneros alimentícios e determinadas mercadorias destinadas ao consumo humano (C(2022)06496 —
2022/2818(DEA))
enviado fundo: ENVI
Projetos de atos delegados para os quais o prazo para levantar objeções foi prolongado
— Regulamento Delegado da Comissão que altera os anexos I, II, IV e V do Regulamento (UE) 2018/858 do
Parlamento Europeu e do Conselho no que diz respeito aos requisitos técnicos para veículos produzidos em séries
ilimitadas, veículos produzidos em pequenas séries, veículos totalmente automatizados produzidos em pequenas
séries e veículos para fins especiais e no que diz respeito às atualizações de software (C(2022)03823 —
2022/2732(DEA))
Prazo para levantar objeções: 2 meses a partir da data de receção de 20 de junho de 2022
Prolongamento do prazo para apresentação de objeções: 2 meses suplementares a pedido do Parlamento

enviado fundo: IMCO
— Diretiva Delegada da Comissão que altera a Diretiva 2014/40/UE do Parlamento Europeu e do Conselho no que diz
respeito à retirada de certas isenções aplicáveis aos produtos de tabaco aquecido (C(2022)04367 —
2022/2739(DEA))

enviado fundo: ENVI
do Conselho relativo ao Fundo Europeu dos Assuntos Marítimos, das Pescas e da Aquicultura no respeitante às
datas de início e à duração dos períodos de inadmissibilidade dos pedidos de apoio (C(2022)04292 —
2022/2740(DEA))

enviado fundo: PECH
22. Medidas de execução (artigo 112.o do Regimento)
Projetos de medidas de execução, no âmbito do procedimento de regulamentação com controlo, transmitidos

ao Parlamento
— Regulamento da Comissão que altera os anexos VIII e IX do Regulamento (CE) n.o 999/2001 do Parlamento
Europeu e do Conselho no que se refere à doença emaciante crónica em cervídeos vivos (D076837/03 —
2022/2764(RPS) — prazo: 7 de outubro de 2022)
enviado fundo: ENVI;
— Regulamento da Comissão que retifica a versão em língua alemã do Regulamento (UE) 2019/1781 que estabelece os
requisitos de conceção ecológica aplicáveis aos motores elétricos e aos variadores de velocidade nos termos da
Diretiva 2009/125/CE do Parlamento Europeu e do Conselho que altera o Regulamento (CE) n.o 641/2009
respeitante aos requisitos de conceção ecológica para bombas de circulação sem empanque autónomas e
integradas em produtos (Texto relevante para efeitos do EEE) (D079336/01 — 2022/2766(RPS) — prazo:
12 de outubro de 2022)
— Regulamento da Comissão que altera o Regulamento (CE) n.o 1881/2006 no que diz respeito aos teores máximos
de dioxinas e de PCB sob a forma de dioxina em determinados géneros alimentícios (D080868/03 —
— Regulamento da Comissão que altera o anexo II do Regulamento (CE) n.o 1333/2008 do Parlamento Europeu e do
Conselho no que diz respeito à utilização de ácido ascórbico (E 300), ascorbato de sódio (E 301) e ascorbato de
cálcio (E 302) em atum (D080872/03 — 2022/2789(RPS) — prazo: 27 de setembro de 2022)
enviado fundo: ENVI
— Regulamento da Comissão que altera o Regulamento (CE) n.o 1223/2009 do Parlamento Europeu e do Conselho no
que diz respeito à utilização de Butylated Hydroxytoluene, Acid Yellow 3, Homosalate e HAA299 em produtos
cosméticos e que retifica esse regulamento no que diz respeito à utilização de Resorcinol em produtos cosméticos
(D081971/01 — 2022/2761(RPS) — prazo: 6 de outubro de 2022)
enviado fundo: ENVI
— Regulamento da Comissão que altera o anexo III do Regulamento (CE) n.o 1925/2006 do Parlamento Europeu e do
Conselho no que diz respeito aos extratos de chá verde contendo ( ) epigalocatequina 3 galato (D082021/01 —
— Regulamento da Comissão que altera o Regulamento (CE) n.o 1881/2006 no que diz respeito aos teores máximos
de substâncias perfluoroalquiladas em determinados géneros alimentícios (D082175/04 — 2022/2811(RPS) —
prazo: 25 de novembro de 2022)
— Regulamento da Comissão que altera o Regulamento (UE) n.o 582/2011 no que se refere à homologação das
emissões dos veículos pesados que utilizam biodiesel puro (D082551/02 — 2022/2784(RPS) — prazo:
— Regulamento da Comissão que altera o anexo do Regulamento (UE) n.o 231/2012 que estabelece especificações para
os aditivos alimentares enumerados nos anexos II e III do Regulamento (CE) n.o 1333/2008 do Parlamento Europeu
e do Conselho, no que diz respeito às especificações para os rebaudiósidos M, D e AM produzidos através da
conversão enzimática de extratos purificados de folhas de estévia e às especificações para o rebaudiósido M
produzido através da modificação enzimática de glicosídeos de esteviol provenientes de estévia [E 960c(i)]
(D082598/03 — 2022/2787(RPS) — prazo: 27 de setembro de 2022)

o
— Regulamento da Comissão que dá execução ao Regulamento (CE) n. 1338/2008 do Parlamento Europeu e do
Conselho no que diz respeito às estatísticas sobre as estruturas de cuidados de saúde, os recursos humanos dos
cuidados de saúde e a utilização de cuidados de saúde (D082681/01 — 2022/2786(RPS) — prazo:
enviado fundo: ENVI
parecer: EMPL (artigo 57.o do Regimento).



Klaus Welle Dita Charanzová

LISTA DE PRESENÇAS
Presentes:
Clara, Alametsä Alviina, Albuquerque João, Alexandrov Yordanov Alexander, Alfonsi François, Alieva-Veli Atidzhe,
Al-Sahlani Abir, Amaro Álvaro, Ameriks Andris, Anderson Christine, Andresen Rasmus, Andrews Barry, Andrieu Eric,
Androuët Mathilde, Angel Marc, Annemans Gerolf, Ansip Andrus, Ara-Kovács Attila, Arena Maria, Arias Echeverría
Pablo, Arimont Pascal, Arłukowicz Bartosz, Arvanitis Konstantinos, Asimakopoulou Anna-Michelle, Auken Margrete,
Auštrevičius Petras, Avram Carmen, Azmani Malik, Balt Marek Paweł, Bardella Jordan, Barley Katarina, Bartolo Pietro,
Băsescu Traian, Basso Alessandra, Bauzá Díaz José Ramón, Bay Nicolas, Beck Gunnar, Beer Nicola, Beghin Tiziana,
Beigneux Aurélia, Bellamy François-Xavier, Benea Adrian-Dragoș, Benifei Brando, Benjumea Benjumea Isabel, Beňová
Monika, Bentele Hildegard, Berendsen Tom, Berg Lars Patrick, Berger Stefan, Bergkvist Erik, Berlato Sergio, Bernhuber
Alexander, Bielan Adam, Bijoux Stéphane, Bilbao Barandica Izaskun, Bilčík Vladimír, Bilde Dominique, Bischoff Gabriele,
Biteau Benoît, Björk Malin, Blaga Vasile, Blaško Hynek, Blinkevičiūtė Vilija, Bloss Michael, Bocskor Andrea, Boeselager
Damian, Bogdan Ioan-Rareș, Bogovič Franc, Bonafè Simona, Borchia Paolo, Borzan Biljana, Botenga Marc, Botoș
Vlad-Marius, Bourgeois Geert, Boyer Gilles, Braunsberger-Reinhold Karolin, Breyer Patrick, Brglez Milan, Bricmont
Saskia, Brudziński Joachim Stanisław, Bruna Annika, Brunet Sylvie, Buchheit Markus, Buda Daniel, Bullmann Udo,
Burkhardt Delara, Buschmann Martin, Bușoi Cristian-Silviu, Bütikofer Reinhard, Buxadé Villalba Jorge, Buzek Jerzy,
David, Casanova Massimo, Caspary Daniel, Castaldo Fabio Massimo, del Castillo Vera Pilar, Cavazzini Anna, Ceccardi
Susanna, Cerdas Sara, Chabaud Catherine, Chagnon Patricia, Chahim Mohammed, Chaibi Leila, Charanzová Dita, Chastel
Olivier, Chinnici Caterina, Christensen Asger, Christoforou Lefteris, Cicurel Ilana, Cimoszewicz Włodzimierz, Ciocca
Angelo, Cioloș Dacian, Ciuhodaru Tudor, Clune Deirdre, Colin-Oesterlé Nathalie, Conte Rosanna, Cormand David,
Cozzolino Andrea, Cseh Katalin, Cuffe Ciarán, Cutajar Josianne, Czarnecki Ryszard, van Dalen Peter, Dalunde Jakop G.,
Daly Clare, D'Amato Rosa, Danjean Arnaud, Danti Nicola, Da Re Gianantonio, Dauchy Marie, David Ivan, De Basso Ilan,
De Castro Paolo, Decerle Jérémy, Delbos-Corfield Gwendoline, Deli Andor, De Man Filip, De Meo Salvatore, Demirel
Özlem, Deutsch Tamás, Didier Geoffroy, Dlabajová Martina, Dobrev Klára, Doleschal Christian, Donato Francesca,
Dorfmann Herbert, Duda Jarosław, Düpont Lena, Durá Ferrandis Estrella, Durand Pascal, Ehler Christian, Eickhout Bas,
Engerer Cyrus, Ernst Cornelia, Eroglu Engin, Ertug Ismail, Estaràs Ferragut Rosa, Evren Agnès, Falcă Gheorghe, Farreng
Laurence, Ferber Markus, Fernandes José Manuel, Fernández Jonás, Ferrandino Giuseppe, Ferrara Laura, Fest Nicolaus,
Fidanza Carlo, Fiocchi Pietro, Fitto Raffaele, Fitzgerald Frances, Flego Valter, Fotyga Anna, Fourlas Loucas, Fragkos
Emmanouil, Frankowski Tomasz, Franssen Cindy, Franz Romeo, Freund Daniel, Fritzon Heléne, Fuglsang Niels, Gade
Søren, Gahler Michael, Gál Kinga, Gallée Malte, Gálvez Muñoz Lina, Gamon Claudia, Gancia Gianna, García
Del Blanco Ibán, García-Margallo y Marfil José Manuel, García Muñoz Isabel, Gardiazabal Rubial Eider, Garraud
Jean-Paul, Geese Alexandra, Geier Jens, Gemma Chiara, Georgiou Giorgos, Georgoulis Alexis, Geuking Helmut,
Gheorghe Vlad, Giarrusso Dino, Gieseke Jens, Glück Andreas, Glucksmann Raphaël, Goerens Charles, González
Mónica Silvana, González Casares Nicolás, González Pons Esteban, Gozi Sandro, de Graaff Marcel, Grant Valentino,
Grapini Maria, Gregorová Markéta, Griset Catherine, Groothuis Bart, Grošelj Klemen, Grudler Christophe, Gruffat
Claude, Gualmini Elisabetta, Guerreiro Francisco, Guetta Bernard, Guillaume Sylvie, Gusmão José, Guteland Jytte,
Gyöngyösi Márton, Győri Enikő, Gyürk András, Hahn Svenja, Hahn Henrike, Haider Roman, Hajšel Robert,
Hakkarainen Teuvo, Halicki Andrzej, Hansen Christophe, Häusling Martin, Hautala Heidi, Hava Mircea-Gheorghe,
Hayer Valérie, Hazekamp Anja, Heide Hannes, Heinäluoma Eero, Herbst Niclas, Herzberger-Fofana Pierrette, Hetman
Krzysztof, Hidvéghi Balázs, Hlaváček Martin, Hohlmeier Monika, Hojsík Martin, Holmgren Pär, Hölvényi György,
Homs Ginel Alicia, Hoogeveen Michiel, Hortefeux Brice, Hristov Ivo, Hübner Danuta Maria, Huhtasaari Laura, Huitema
Jan, Ijabs Ivars, Ilčić Ladislav, Incir Evin, in 't Veld Sophia, Jadot Yannick, Jahr Peter, Jakeliūnas Stasys, Jaki Patryk, Jalkh
Jean-François, Jamet France, Jarubas Adam, Jerković Romana, Jongerius Agnes, Joron Virginie, Jurgiel Krzysztof, Jurzyca
Eugen, Juvin Hervé, Kaili Eva, Kalinowski Jarosław, Kaljurand Marina, Kalniete Sandra, Kammerevert Petra, Kanev Radan,
Kanko Assita, Karas Othmar, Karleskind Pierre, Karlsbro Karin, Karski Karol, Katainen Elsi, Kefalogiannis Manolis,
Kelleher Billy, Keller Fabienne, Keller Ska, Kelly Seán, Kempa Beata, Kizilyürek Niyazi, Kloc Izabela-Helena, Knotek
Ondřej, Kofod Peter, Kohut Łukasz, Kokalari Arba, Kokkalis Petros, Kolaja Marcel, Kolakušić Mislav, Konečná Kateřina,
Konstantinou Athanasios, Kopacz Ewa, Kopcińska Joanna, Körner Moritz, Kósa Ádám, Köster Dietmar, Kouloglou
Stelios, Kountoura Elena, Kovařík Ondřej, Kovatchev Andrey, Krah Maximilian, Krasnodębski Zdzisław, Krehl
Constanze, Kruk Elżbieta, Kubilius Andrius, Kuhnke Alice, Kuhs Joachim, Kumpula-Natri Miapetra, Kuźmiuk Zbigniew,
Kympouropoulos Stelios, Kyrtsos Georgios, Kyuchyuk Ilhan, Lacapelle Jean-Lin, Lalucq Aurore, Lancini Danilo Oscar,
Lange Bernd, de Lange Esther, Langensiepen Katrin, Larrouturou Pierre, Laureti Camilla, Lebreton Gilles,
Leitão-Marques Maria-Manuel, Lenaers Jeroen, Lewandowski Janusz, Liese Peter, Limmer Sylvia, Lins Norbert, Lizzi
Elena, Loiseau Nathalie, López Javi, López Aguilar Juan Fernando, López Gil Leopoldo, López-Istúriz White Antonio,
Lucke Karsten, Luena César, Łukacijewska Elżbieta Katarzyna, Lundgren Peter, Lutgen Benoît, McAllister David,
MacManus Chris, Madison Jaak, Maestre Martín De Almagro Cristina, Majorino Pierfrancesco, Maldeikienė Aušra,
Maldonado López Adriana, Manders Antonius, Mandl Lukas, Mariani Thierry, Marinescu Marian-Jean, Markey Colm,
Marquardt Erik, Marques Margarida, Marques Pedro, Matias Marisa, Matić Predrag Fred, Mato Gabriel, Matthieu Sara,
Maurel Emmanuel, Mavrides Costas, Maxová Radka, Mayer Georg, Mazurek Beata, Mažylis Liudas, Mebarek Nora,
Meimarakis Vangelis, Melbārde Dace, Melchior Karen, Melo Nuno, Mesure Marina, Metsola Roberta, Metz Tilly,
Meuthen Jörg, Michels Martina, Mihaylova Iskra, Mikser Sven, Millán Mon Francisco José, Miller Leszek, Minardi Eric,
Miranda Ana, Mituța Alin, Modig Silvia, Molnár Csaba, Monteiro de Aguiar Cláudia, Montserrat Dolors, Morano Nadine,
Moreno Sánchez Javier, Moretti Alessandra, Mortler Marlene, Możdżanowska Andżelika Anna, Müller Ulrike, Mureșan
Siegfried, Nart Javier, Negrescu Victor, Nemec Matjaž, Neumann Hannah, Nica Dan, Niebler Angelika, Niedermayer
Luděk, Nienaß Niklas, Niinistö Ville, Nikolaou-Alavanos Lefteris, Nistor Gheorghe-Vlad, Noichl Maria, Novak Ljudmila,
Novakov Andrey, Ochojska Janina, Oetjen Jan-Christoph, Olbrycht Jan, Olekas Juozas, Olivier Philippe, Omarjee
Younous, Orville Max, O'Sullivan Grace, Paet Urmas, Pagazaurtundúa Maite, Panza Alessandro, Papadakis Demetris,
Papadakis Kostas, Papadimoulis Dimitrios, Paulus Jutta, Pedicini Piernicola, Pekkarinen Mauri, Peksa Mikuláš, Pelletier
Anne-Sophie, Penkova Tsvetelina, Pereira Sandra, Pereira Lídia, Peter-Hansen Kira Marie, Petersen Morten, Picierno Pina,
Picula Tonino, Pieper Markus, Pietikäinen Sirpa, Pignedoli Sabrina, Pimenta Lopes João, Pirbakas Maxette, de la Pisa
Carrión Margarita, Pisapia Giuliano, Pîslaru Dragoș, Plumb Rovana, Polčák Stanislav, Polfjärd Jessica, Pollák Peter,
Ponsatí Obiols Clara, Pospíšil Jiří, Procaccini Nicola, Puigdemont i Casamajó Carles, Radačovský Miroslav, Radev Emil,
Radtke Dennis, Rafaela Samira, Rafalska Elżbieta, Rangel Paulo, Regimenti Luisa, Regner Evelyn, Rego Sira, Reil Guido,
Reintke Terry, Repasi René, Ressler Karlo, Reuten Thijs, Riba i Giner Diana, Ries Frédérique, Rinaldi Antonio Maria,
Rinzema Catharina, Ripa Manuela, Riquet Dominique, Rivasi Michèle, Roberti Franco, Rodríguez-Piñero Inma,
Rodríguez Palop Eugenia, Rodríguez Ramos María Soraya, Rónai Sándor, Rondinelli Daniela, Rooken Rob, Rookmaker
Dorien, Roos Robert, Roose Caroline, Ropė Bronis, Ros Sempere Marcos, Rougé André, Ruissen Bert-Jan, Ruiz Devesa
Domènec, Rzońca Bogdan, Sagartz Christian, Salini Massimiliano, Sánchez Amor Nacho, Sander Anne, Sant Alfred,
Santos Isabel, Sardone Silvia, Sarvamaa Petri, Saryusz-Wolski Jacek, Satouri Mounir, Schaldemose Christel,
Schaller-Baross Ernő, Schieder Andreas, Schmiedtbauer Simone, Schneider Christine, Scholz Helmut, Schreijer-Pierik
Annie, Schuster Joachim, Schwab Andreas, Seekatz Ralf, Semedo Monica, Semsrott Nico, Sidl Günther, Silva Pereira
Pedro, Šimečka Michal, Simon Sven, Sinčić Ivan Vilibor, Sippel Birgit, Skyttedal Sara, Smeriglio Massimiliano, Šojdrová
Michaela, Sokol Tomislav, Solé Jordi, Solís Pérez Susana, Sonneborn Martin, Spurek Sylwia, Spyraki Maria, Stancanelli
Raffaele, Štefanec Ivan, Ștefănuță Nicolae, Strik Tineke, Strugariu Ramona, Szydło Beata, Tang Paul, Tarabella Marc,
Tarczyński Dominik, Tax Vera, Terras Riho, Tertsch Hermann, Thaler Barbara, Thun und Hohenstein Róża, Tinagli
Irene, Tobé Tomas, Tobiszowski Grzegorz, Toia Patrizia, Tolleret Irène, Tomac Eugen, Tomc Romana, Toom Yana,
László, Tudorache Dragoș, Tudose Mihai, Uhrík Milan, Ujhelyi István, Urbán Crespo Miguel, Urtasun Ernest, Ušakovs
Nils, Uspaskich Viktor, Vaidere Inese, Vana Monika, Van Brempt Kathleen, Vandendriessche Tom, Vandenkendelaere Tom,
Van Overtveldt Johan, Van Sparrentak Kim, Vautmans Hilde, Vedrenne Marie-Pierre, Verheyen Sabine, Verhofstadt Guy,
Vilimsky Harald, Villanueva Ruiz Idoia, Vincze Loránt, Vind Marianne, Virkkunen Henna, Vitanov Petar, Vollath Bettina,
von Cramon-Taubadel Viola, Vondra Alexandr, Voss Axel, Vozemberg-Vrionidi Elissavet, Vrecionová Veronika, Vuolo
Lucia, Vázquez Lázara Adrián, Waitz Thomas, Wallace Mick, Walsh Maria, Walsmann Marion, Warborn Jörgen,
Waszczykowski Witold Jan, Weimers Charlie, Weiss Pernille, Wieland Rainer, Wiener Sarah, Wiesner Emma, Wiezik
Michal, Winkler Iuliu, Winzig Angelika, Wiseler-Lima Isabel, Wiśniewska Jadwiga, Wölken Tiemo, Wolters Lara,
Yenbou Salima, Yon-Courtin Stéphanie, Zagorakis Theodoros, Zahradil Jan, Zalewska Anna, Zambelli Stefania,
Zarzalejos Javier, Ždanoka Tatjana, Zdechovský Tomáš, Zīle Roberts, Zimniok Bernhard, Złotowski Kosma, Zoido
Álvarez Juan Ignacio, Zorrinho Carlos, Zovko Željana, Zver Milan
Sergey, Maydell Eva
ANEXO I
+ aprovado
- rejeitado
↓ caduco
R retirado
Alt alteração
§ número
art artigo
cons considerando
1. Eficiência Energética (reformulação) ***I
Relatório: Niels Fuglsang (A9-0221/2022)

observações
Alterações da comissão competente 1 comissão +
Artigo 1, § 1, parágrafo 2 5 The Left VN - 208, 414, 14
Artigo 3, § 1, alínea a) 23 ID -
Artigo 3, § 1, alínea b) 24 ID -

observações
Artigo 4, § 2, parte introdutória 7 ECR -
Artigo 4, § 4, parágrafo 2, alínea e), 8 ECR -

após a subalínea iv)
Artigo 5, após o § 4 6 The Left VN - 108, 470, 65
Artigo 6, § 1, parágrafo 1 25 ID -
1 PC comissão +
Artigo 9, § 4 9 ECR -
Artigo 11, § 2, parágrafo 1 1 PC comissão +
10 ECR ↓
Artigo 11, § 8 11 ECR -
Artigo 21, § 2, parágrafo 1, alínea ii) 2 The Left VN - 74, 474, 97
Artigo 23, § 6, alínea a) 1 PC comissão VE + 502, 77, 58
12 ECR ↓
Artigo 24, § 1, alínea b) 13 ECR -
Artigo 24, § 1, alínea c) 14 ECR -
Artigo 24, § 1, alínea d) 15S ECR -
Artigo 24, § 1, alínea e) 16S ECR -
Artigo 24, § 2 17 ECR -
Artigo 24, § 3 18 ECR -
Anexo III, alínea a), § 1, travessão 3 19 ECR -
Anexo V, ponto 2, alínea h) 20S= ECR +

1PCS= comissão
Anexo V, ponto 2, alínea k) 21 ECR -
Considerando 17 1PC comissão +
3 The Left VN ↓
Considerando 27 4 The Left VN - 60, 550, 35
1PC comissão +
Considerando 123 22 ID -

The Left: alterações 2, 3, 4, 5, 6
Diversos
2. Salários mínimos adequados na União Europeia ***I
Relatório: Dennis Radtke, Agnes Jongerius (A9-0325/2021)

observações
Acordo provisório
3. Diretiva Energias Renováveis ***I
Relatório: Markus Pieper (A9-0208/2022)

observações
Alterações da comissão competente — 1PC1 comissão +

votação em bloco
Artigo 1, § 1, ponto 1, antes da 27 Renew VE - 252, 325, 62

alínea a)
Diretiva (UE) 2018/2001
Artigo 2, § 2, ponto 1
Artigo 1, § 1, ponto 1, após a 61 The Left -

alínea a)
Artigo 2, § 2, ponto 24
Artigo 1, § 1, ponto 1, alínea a) 57 The Left -

Artigo 2, § 2, ponto 36 § texto original VP
1 +
2 +
Artigo 1, § 1, ponto 1, alínea c) 58S The Left -

Artigo 2, § 2, ponto 1-A
Artigo 1, § 1, ponto 1, alínea c) 60 The Left VN - 146, 480, 16

Artigo 2, § 2, após o ponto 1-A 42 Renew, PPE, S&D VP
1/VN + 428, 196, 9
2/VN + 439, 181, 15
1PC2 comissão ↓
25 deputados ↓
80 The Left -
Artigo 1, § 1, ponto 1, alínea c) 28 Renew VE - 249, 337, 56

Artigo 2, § 2, após o ponto 3
Artigo 1, § 1, ponto 1, alínea c) 29 Renew +

Artigo 2, § 2, após o ponto 14

observações
Artigo 1, § 1, ponto 1, alínea c) 59 The Left -

Artigo 2, § 2, após o ponto 22-A
Artigo 1, § 1, ponto 1, alínea c) 1PC2 comissão VS +

Artigo 2, § 2, após o ponto 47-B
Artigo 1, § 1, ponto 1, alínea c) 1PC2 comissão VP

Artigo 2, § 2, ponto 47-ZC) 1 +
2/VE + 348, 276, 16
Artigo 1, § 1, ponto 2, alínea a) 39 Verts/ALE -

Artigo 3, § 1, parágrafo 1 62 The Left VN - 148, 489, 6
15 ECR -
1PC2 comissão VN + 506, 115, 16
Artigo 1, § 1, ponto 2, alínea a) 63 The Left VN - 183, 414, 41

Artigo 3, após o § 1 64 The Left VN - 164, 432, 42
Artigo 1, § 1, ponto 2, alínea b) 2 ID -

Artigo 3, § 3, parágrafo 1
Artigo 1, § 1, ponto 2, alínea b) § texto original VS +

Artigo 3, § 3, parágrafo 2, alínea a),
subalínea i)
Artigo 1, § 1, ponto 2, alínea b) 1PC2 comissão VS +

subalínea ii)
Artigo 1, § 1, ponto 2, alínea b) § texto original VS ↓

subalínea iii)

Artigo 3, § 3, parágrafo 2, alínea b), 50 Verts/ALE -
parágrafo 1

Artigo 3, § 3, parágrafo 2, alínea b), 1PC2 comissão +
subalínea ii)

Artigo 3, § 3, parágrafo 2, alínea b), 1PC2 comissão VS +
após a subalínea ii)

Artigo 3, § 3, parágrafo 3 1PC2 comissão +
65 The Left VN ↓

observações
Artigo 1, § 1, ponto 2, alínea b) § texto original VP

Artigo 3, § 3, parágrafo 4 1 ↓
2 ↓
Artigo 1, § 1, ponto 6 52 Verts/ALE -

Artigo 15-A, § 1 1PC2 comissão +
66-68 The Left -
Artigo 1, § 1, ponto 8, alínea a), 1PC2 comissão VP

subalínea i)
Diretiva (UE) 2018/2001 1 +
2/VE + 323, 276, 41
Artigo 1, § 1, ponto 11 69-70 The Left -

Artigo 22-A, § 1, parágrafo 1 1PC2 comissão +
Artigo 1, § 1, ponto 11 1PC2 comissão VP

Artigo 22-A, § 1, após o parágrafo 2 1 +
2 +
Artigo 1, § 1, ponto 11 34 Renew VP

Artigo 22-A, § 1, parágrafo 3 1/VN + 316, 279, 45
2/VN - 222, 352, 55
1PC2 comissão ↓
Artigo 1, § 1, ponto 11 71 The Left VN - 107, 513, 21

Artigo 22-A, § 1, parágrafo 3, após a
alínea c)
Artigo 1, § 1, ponto 11 1PC2 comissão VS +

Artigo 22-A, após o § 1
Artigo 1, § 1, ponto 12, alínea a) 72 The Left -

Artigo 23, § 1, parágrafo 1 1PC2 comissão VE + 244, 211, 184
40 Verts/ALE, S&D ↓
Artigo 1, § 1, ponto 12, alínea a) 1PC2 comissão +

Artigo 23, § 1, parágrafo 2 41 Verts/ALE, S&D ↓
Artigo 1, § 1, ponto 13, alínea c) 1PC2 comissão VP

Artigo 24, após o § 4 1 +
2 +

Artigo 25, § 1, alínea a) 1 +
2 +

observações

Artigo 25, § 1, alínea b) 1 +
2 +
3 +
Artigo 1, § 1, ponto 15, alínea a), 73 The Left VN - 136, 490, 12

subalínea i)
Diretiva (UE) 2018/2001 54 Verts/ALE VP
1 -
2 -
Artigo 1, § 1, ponto 15, alínea a, após 23 deputados -

a subalínea i)
Artigo 26, § 1, após o parágrafo 1
Artigo 1, § 1, ponto 15, alínea b) 74 The Left VN - 135, 498, 11

Artigo 26, § 2 55 Verts/ALE -
1PC2 comissão +
Artigo 1, § 1, ponto 16, alínea b) 1PC2 comissão VS +

Artigo 27, § 1, alínea c), subalínea iv),
parágrafo 2
Artigo 1, § 1, ponto 16, alínea c) 31 Renew -

Artigo 27, § 1, após a alínea c)
Artigo 1, § 1, ponto 16, alínea e) 13 PPE VN + 314, 310, 20

Artigo 27, § 3
Artigo 1, § 1, ponto 16, alínea e), 32 Renew +

subalínea iii), após a alínea b)
Artigo 27, § 3
Artigo 1, § 1, ponto 16, após a 14 PPE VN - 311, 318, 12

alínea e)
Artigo 27, após o § 3
Artigo 1, § 1, ponto 18, após a 1PC2 comissão -

alínea a)
Diretiva (UE) 2018/2001 43 Renew, PPE, S&D VN + 506, 90, 41
Artigo 1, § 1, ponto 18, alínea a), 44 Renew, PPE, S&D VP

após a subalínea i)
Diretiva (UE) 2018/2001 1/VN + 475, 155, 10
Artigo 29, § 1, após o parágrafo 1
2/VN + 432, 190, 7
3/VN + 435, 186, 7
75 The Left ↓
1PC2 comissão ↓

observações
Artigo 1, § 1, ponto 18, alínea a), 7 ID -

subalínea ii)
Diretiva (UE) 2018/2001 16 ECR -
Artigo 29, § 1, parágrafo 4, alínea a)
1PC2 comissão +
Artigo 1, § 1, ponto 18, alínea a-A) 1PC2 comissão VS +


alínea a)
Diretiva (UE) 2018/2001 1PC2 comissão +
Artigo 29, § 3, parágrafo 1, alínea c)
Artigo 1, § 1, ponto 18, alínea b) 17S ECR -

Artigo 29, § 3, parágrafo 1-A
Artigo 1, § 1, ponto 18, alínea c) 1PC2 comissão VS +

Artigo 29, § 4
Artigo 1, § 1, ponto 18, alínea c) 18S ECR -

Artigo 29, § 4, parágrafo 1-A
Artigo 1, § 1, ponto 18, alínea d) 19S ECR -

Artigo 29, § 5 1PC2 comissão +
Artigo 1, § 1, ponto 18, alínea e) 45 Renew, PPE, S&D VP

Artigo 29, § 6, parágrafo 1 1/VN + 472, 162, 7
2/VN + 436, 187, 8
3/VN + 443, 185, 7
1PC2 comissão VP
1 ↓
2 ↓
3 ↓
4 ↓
Artigo 1, § 1, ponto 18, alínea e) 1PC2 comissão VP

Artigo 29, § 6, parágrafo 1, alínea a), 1 +
subalínea iv)
2 +
3/VE + 368, 265, 6
Artigo 1, § 1, ponto 18, alínea e) 20 ECR -


observações
Artigo 1, § 1, ponto 18, alínea e) 1PC2 comissão VP

Artigo 29, § 6, parágrafo 1, alínea b), 1 +
subalínea iv)
2 +
3/VE + 356, 272, 6
Artigo 1, § 1, ponto 18, alínea e) 21 ECR -

Artigo 29, § 6, parágrafo 1, alínea b),
Artigo 1, § 1, ponto 18, após a 1PC2 comissão VS +

alínea f)

alínea f)
Artigo 29, § 10
Artigo 1, § 1, ponto 18, alínea g) 46 Renew, PPE, S&D VP

Artigo 29, § 10, parágrafo 1, alínea d) 1/VN + 472, 158, 12
2/VN + 436, 187, 10
8= ID ↓
22= ECR

alínea g)
Diretiva (UE) 2018/2001 47 Renew, PPE, S&D VP
Artigo 29, § 11, parte introdutória
1/VN + 463, 165, 9
2/VN + 432, 190, 9
3/VN + 423, 194, 9
1PC2 comissão ↓
Artigo 1, § 1, ponto 18, após a 33 Renew +

alínea g)
Artigo 29, § 13
Artigo 1, § 1, ponto 18, após a 24 ECR VN - 284, 287, 65

alínea g)
Artigo 1, § 1, ponto 19-A 1PC2 comissão VP

Artigo 29-B 1/VE - 273, 353, 11
2 +
3 -
4 -
Artigo 1, § 1, ponto 20, alínea d) 9 ID -

Artigo 30, § 6, parágrafo 4 1PC2 comissão +

observações
Artigo 1, § 1, após o ponto 22 48 Renew, PPE, S&D VP

Artigo 33, após o § 4 1/VN + 439, 198, 6
2/VN + 428, 206, 5
Anexo I, § 1, ponto 5, alínea a) 35 PPE VE - 284, 333, 24

Anexo V, parte C, ponto 5
Anexo I, § 1, ponto 6, alínea a) 36 PPE -

Anexo VI, parte B, ponto 5
Anexo I, § 1, ponto 8, após a alínea b) 37 PPE -

Anexo IX, após a parte B
Artigo 5, § 1 1PC2 comissão VS +
Considerando 5-A 1PC2 comissão VS/VE + 366, 263, 10
Considerando 15 26 Renew +
Considerando 22-A 1PC2 comissão VS -
Considerando 23 38 Verts/ALE, S&D VE + 324, 297, 16
1PC2 comissão ↓
Considerando 33 10 PPE VN + 357, 259, 17
Após o considerando 34 11 PPE VP
1/VN + 333, 270, 35
2/VN - 281, 322, 36
3/VN - 279, 318, 36
Após o considerando 47 12 PPE VE + 267, 261, 109

The Left: alterações 60, 62, 63, 64, 65, 71, 73, 74
ECR: alteração 24
PPE: alterações 10, 11, 13, 14
Verts/ALE: alteração 1PC2 (Artigo 1, § 1, ponto 2, alínea a), Diretiva (UE) 2018/2001, artigo 3, § 1, parágrafo 1);
alteração 34
S&D: alterações 42-48

Deputados: alterações 1PC2 (Artigo 1, § 1, ponto 18, alínea a), alínea i-A), 1PC2 (Artigo 1, § 1, ponto 18,
alínea f-A)
ECR: alterações 1PC2 (Artigo 1, § 1, ponto 1, alínea c), Diretiva (UE) 2018/2001, artigo 2, § 2, ponto
47-ZB), 1PC2 (Artigo 1, § 1, ponto 18, alínea a), subalínea i-A), 1PC2 (Artigo 1, § 1, ponto 18,
alínea g-A), 1PC2 (Artigo 1, § 1, ponto 18, alínea a-A), 1PC2 (Artigo 1, § 1, ponto 18, alínea c),
1PC2 (Artigo 1, § 1, ponto 18, alínea d), 1PC2 (Artigo 1, § 1, ponto 18, alínea e), subalínea i), 1PC2
(Artigo 1, § 1, ponto 18, alínea f-A)
PPE: alteração 1PC2 (considerando 22-B)

The Left: alterações 1PC2 (Artigo 1, § 1, ponto 1, alínea c), ponto 47-B), 1PC2 (Artigo 1, § 1, ponto 11,
artigo 22-A, após o § 1), 1PC2 (Artigo 1, § 1, ponto 16, alínea b), subalínea iv), parágrafo 2)
ID: alterações 1PC2 (Artigo 1, § 1, ponto 1, alínea c), ponto 47-ZB), 1PC2 (Artigo 1, § 1, ponto 2,
alínea a), § 1, parágrafo 1), 1PC2 (Artigo 1, § 1, ponto 2, alínea b), § 3, parágrafo 2, alínea b),
subalínea ii), 1PC2 (Artigo 1, § 1, ponto 18, após a alínea g), artigo 29, § 11, parte introdutória),
1PC2 (Artigo 5, § 1), COM(2021)0557 (Artigo 1, § 1, ponto 2, alínea b), § 3, parágrafo 2, alínea a),
subalínea i), COM(2021)0557 (Artigo 1, § 1, ponto 2, alínea b), § 3, parágrafo 2, alínea a),
subalínea iii))
Verts/ALE: alterações 1PC2 (Artigo 1, § 1, ponto 1, alínea c), Diretiva (UE) 2018/2001, artigo 2, § 2, ponto
47-ZC), 1PC2 (Artigo 1, § 1, ponto 2, alínea b), Diretiva (UE) 2018/2001, artigo 3, § 3, parágrafo 2,
alínea b), após a subalínea ii), 1PC2; considerando 5-A
S&D: alteração 1PC2 (Artigo 1, § 1, ponto 1, alínea c), Diretiva (UE) 2018/2001, artigo 2, § 2, ponto 47-ZC)

The Left:
alteração 1PC2 (Artigo 1, § 1, ponto 1, alínea c), Diretiva (UE) 2018/2001, artigo 2, § 2, ponto 47-ZC))
1.a parte: ««Hidrogénio renovável»: o hidrogénio produzido por eletrólise da água (num eletrolisador, alimentado
por eletricidade proveniente de fontes renováveis)»
2.a parte: «ou por reformação de biogás ou por conversão bioquímica de biomassa, se for realizada em
conformidade com os critérios de sustentabilidade previstos no artigo 29.o da Diretiva
(UE) 2018/2001 do Parlamento Europeu e do Conselho.»
alteração 1PC2 (Artigo 1, § 1, ponto 11, Diretiva (UE) 2018/2001, artigo 22-A, § 1, após o parágrafo 2)
1.a parte: Conjunto do texto, com a exceção dos termos: «tendo plenamente em conta a eficácia e a
competitividade internacional, como condições prévias necessárias para a absorção do consumo de
energias renováveis na indústria»
alteração 1PC2 (Artigo 1, § 1, ponto 14, Diretiva (UE) 2018/2001, artigo 25, § 1, alínea a))
1.a parte: Conjunto do texto exceto o termo: «16»
2.a parte: Este termo
alteração 1PC2 (Artigo 1, § 1, ponto 14, Diretiva (UE) 2018/2001, artigo 25, § 1, alínea b))
1.a parte: Conjunto do texto, com a exceção dos termos: «pelo menos» e «em 2028 e de, pelo menos, 5,7 %»
2.a parte: «pelo menos»
3.a parte: «em 2028 e de, pelo menos, 5,7 %»
ID:
alteração 1PC2 (Artigo 1, § 1, ponto 18, alínea e), Diretiva (UE) 2018/2001, artigo 29, § 6, parágrafo 1)
1.a parte: Conjunto do texto, com a exceção dos termos: «não podem ser obtidos a partir de biomassa lenhosa
primária», «devem respeitar plenamente a hierarquia dos resíduos estabelecida no artigo 4.o da Diretiva
2008/98/CE» e «ter em conta o princípio da utilização em cascata a que se refere o artigo 3.o»
2.a parte: «não podem ser obtidos a partir de biomassa lenhosa primária»
3. parte:
a «devem respeitar plenamente a hierarquia dos resíduos estabelecida no artigo 4.o da Diretiva
2008/98/CE»
4.a parte: «ter em conta o princípio da utilização em cascata a que se refere o artigo 3.o»
COM(2021)0557 — artigo 1, § 1, ponto 1, alínea a), Diretiva (UE) 2018/2001, artigo 2, § 2, ponto 36
1.a parte: ««Combustíveis renováveis de origem não biológica»: combustíveis líquidos e gasosos cujo teor
energético provém de fontes de energia renováveis»
2.a parte: «distintas da biomassa»
COM(2021)0557 — artigo 1, § 1, ponto 2, alínea b, Diretiva (UE) 2018/2001, artigo 3, § 3, parágrafo 4

1.a parte: «Até 2026, a Comissão apresenta um relatório sobre o impacto dos regimes de apoio à biomassa dos
Estados-Membros, nomeadamente sobre a biodiversidade, o clima, o ambiente e eventuais distorções do
mercado,»
2.a parte: «e avaliará os regimes de apoio à biomassa florestal»
Verts/ALE:
Alteração 1PC2 (Artigo 1, § 1, ponto 18, alínea e), Diretiva (UE) 2018/2001, Artigo 29, § 6, parágrafo 1, alínea a),
subalínea iv))
1.a parte: Conjunto do texto, com a exceção dos termos: «não adequados à utilização material, por exemplo,
através da utilização de práticas de gestão sustentável das florestas» e «exceto se tal resultar em
condições ecossistémicas favoráveis e adequadas»
2.a parte: «não adequados à utilização material, por exemplo, através da utilização de práticas de gestão
sustentável das florestas»
3.a parte: «exceto se tal resultar em condições ecossistémicas favoráveis e adequadas»
alteração 11
1.a parte: Conjunto do texto, com a exceção dos termos: «O equilíbrio entre aquisição e consumo deve ser
realizado trimestralmente, para que a produção seja integralmente classificada como combustível
renovável de origem não biológica. A Comissão Europeia deve realizar uma avaliação da correlação
temporal a partir de 1 de janeiro de 2030.» e «a nível de país e não da»
2.a parte: «O equilíbrio entre aquisição e consumo deve ser realizado trimestralmente, para que a produção seja
integralmente classificada como combustível renovável de origem não biológica. A Comissão Europeia
deve realizar uma avaliação da correlação temporal a partir de 1 de janeiro de 2030.»
3.a parte: «a nível de país e não da»
alteração 42
1.a parte: «(«Biomassa lenhosa primária»: toda a rolaria abatida ou de outro modo recolhida e removida.
Compreende toda a madeira obtida a partir de remoções, ou seja, as quantidades removidas das
florestas, incluindo a madeira recuperada na sequência de mortalidade natural e de abate e exploração
florestal. Inclui toda a madeira removida com ou sem casca, incluindo a madeira removida na sua
forma redonda, ou dividida, esquadriada ou sob outra forma, por exemplo, ramos, raízes, cepos e nós
(quando estes são extraídos) e madeira com forma tosca ou aguçada.»
2.a parte: «Tal não inclui a biomassa lenhosa obtida a partir de medidas sustentáveis de prevenção de incêndios
florestais em zonas altamente propensas a incêndios, a biomassa lenhosa obtida a partir de medidas de
segurança rodoviária e a biomassa lenhosa extraída de florestas afetadas por catástrofes naturais, pragas
ou doenças ativas para impedir a sua propagação, minimizando simultaneamente a extração de madeira
e protegendo a biodiversidade, resultando em florestas mais diversificadas e resilientes, e deve basear-se
nas orientações da Comissão;» com a exceção dos termos «catástrofes naturais»
3.a parte: «catástrofes naturais»
alteração 44
1.a parte: Conjunto do texto, com a exceção dos termos: «à quota do» e «-2022, com base nos últimos dados
disponíveis.»
2.a parte: «à quota do»
a
3. parte: «-2022, com base nos últimos dados disponíveis.»
alteração 45
disponíveis»
a
3. parte: «-2022, com base nos últimos dados disponíveis»
alteração 46
1.a parte: Conjunto do texto, com a exceção dos termos: «que entrem em funcionamento a partir
1 de janeiro de 2021»
alteração 47
disponíveis»
a
3. parte: «-2022, com base nos últimos dados disponíveis»
alteração 48
1.a parte: Conjunto do texto, com a exceção dos termos: «da quota»
alteração 54
1.a parte: Conjunto do texto, com a exceção dos termos: «mais de metade da»
a
2. parte: Estes termos
S&D:
alteração 1PC2 (Artigo 1, § 1, ponto 8, alínea e), subalínea i), Diretiva (UE) 2018/2001, artigo 19, § 2, parágrafo 1)
1.a parte: Conjunto do texto, com a exceção dos termos: «Para ter em conta o valor de mercado da garantia de
origem, os Estados-Membros podem decidir não emitir essa garantia de origem a um produtor que
recebe apoio financeiro de um regime de apoio.»
alteração 1PC2 (Artigo 1, § 1, ponto 13, alínea c), Diretiva (UE) 2018/2001, artigo 24, após o § 4)
1.a parte: Conjunto do texto exceto o termo: «encorajados»
2. parte:
a Este termo
alteração 34
1.a parte: Conjunto do texto, com a exceção dos termos: «Ao fixar estes objetivos, deve ser tido em conta o
acesso dos Estados-Membros às energias renováveis e a segurança alimentar, de modo a que os
Estados-Membros com acesso limitado às energias renováveis não sejam colocados em desvantagem
competitiva, cumprindo simultaneamente os objetivos do presente artigo.»
PPE, ID:
alteração 1PC2 (Artigo 1, § 1, ponto 19-A, Diretiva (UE) 2018/2001, artigo 29-B)
1.a parte: «Para os efeitos referidos no artigo 29.o, n.o 1, primeiro parágrafo, alíneas a), b) e c),»
2.a parte: «a energia gerada pela energia hidroelétrica deve ser produzida numa instalação que, nos termos da
Diretiva 2000/60/CE, nomeadamente dos seus artigos 4.o e 11.o, tenha tomado todas as medidas de
mitigação tecnicamente viáveis e ecologicamente relevantes para reduzir os impactos adversos nas
águas, bem como medidas para melhorar os habitats e espécies protegidos diretamente dependentes
da água,»
3.a parte: «que incluam, pelo menos, as seguintes medidas: a) Assegurar a migração eficiente e eficaz dos peixes a
montante e a jusante; b) Garantir permanentemente um caudal ecológico mínimo.»
4.a parte: «As centrais hidroelétricas que entraram em funcionamento depois de 31 de dezembro de 2022 devem,
além disso, cumprir a seguinte condição: a) Não devem estar localizadas num local prioritário para a
eliminação de entraves à conectividade longitudinal com vista a alcançar o objetivo de restabelecer o
curso natural dos rios ao abrigo da Estratégia de Biodiversidade.»
Diversos
Errata em todas as línguas
As alterações 30, 49, 51, 53, 56 e 77 foram retiradas.
4. Parceria renovada com a vizinhança meridional — Uma nova agenda para o

Mediterrâneo
Relatório: Antonio López-Istúriz White (A9-0220/2022)

observações
§ 1, alínea a) § texto original VP
1 +
2 +
3 +
4 +
§ 1, após a alínea a) 15 The Left -
§ 1, alínea b 2 ECR VN - 154, 462, 17
§ 1, alínea h) § texto original VP
1/VN + 581, 20, 33
2/VN + 519, 81, 31
§ 1, alínea i) § texto original VP
1/VN + 609, 16, 12
2/VN + 512, 39, 73
3/VN + 477, 66, 62
4/VN + 529, 19, 83
§ 1, alínea j) 21 ID -
§ texto original VP
1/VN + 580, 19, 26
2/VN + 477, 107, 27


observações
§ 1, alínea k) 22 ID -
1/VN + 542, 26, 59
2/VN + 507, 85, 33
3/VN + 495, 126, 8
4/VN + 500, 104, 27
5/VN + 492, 125, 5
6/VN + 492, 119, 17
§ 1, após a alínea k) 16 The Left -
17 The Left -
§ 1, alínea l) 23 ID -
§ 1, alínea m) 12 Verts/ALE -
1/VN + 612, 18, 6
2/VN + 558, 48, 17
3/VN + 426, 146, 52
4/VN + 543, 23, 62
5/VN + 501, 118, 4
6/VN + 533, 89, 7
7/VN + 487, 125, 19
8/VN + 551, 22, 63
§ 1, após a alínea m) 18 The Left -
§ 1, alínea n) 3 ECR VN - 115, 497, 26
1/VN + 556, 51, 28
2/VN + 516, 71, 42
3/VN + 509, 114, 7
4/VN + 515, 67, 48
§ 1, alínea r) § texto original VP
1/VN + 620, 6, 8
2/VN + 562, 51, 14
3/VN + 518, 104, 7


observações
§ 1, alínea u) § texto original VP
1 +
2 +
3 +
§ 1, alínea v) § texto original VP
1 +
2 +
3 +
§ 1, alínea x) § texto original VP
1/VN + 530, 86, 16
2/VN + 538, 57, 23
3/VN + 524, 93, 17
4/VN + 491, 103, 41
5/VN + 488, 108, 41
6/VN + 507, 65, 57
§ 1, após a alínea y) 4 ECR VN - 177, 431, 27
19 The Left VN - 48, 533, 47
§ 1, alínea z) 5 ECR VN - 116, 491, 25
§ 1, alínea a-A) 6 ECR VN - 134, 476, 29
§ 1, alínea a-B) § texto original VN + 580, 30, 24
§ 1, alínea a-D) § texto original VS +
§ 1, alínea a-P) § texto original VS +
§ 1, após a alínea a-Q) 7 ECR VN - 153, 450, 27
8 ECR VN - 163, 437, 11
9 ECR VN - 138, 472, 15
10 ECR VN - 136, 451, 25
11 ECR VN - 143, 481, 12
Após o considerando A 14 The Left -
1 +
2 +
Considerando G § texto original VP
1/VN + 611, 14, 8
2/VN + 530, 87, 5


observações
Considerando H § texto original VP
1 +
2 +
3 +
4 +
Considerando L § texto original VS +
Considerando P 1 ECR VN - 140, 488, 9
Considerando Q § texto original VP
1 +
2 +
3 +
Considerando R § texto original VN + 517, 25, 92
Projeto de recomendação VN + 488, 37, 106

The Left: § 1, alíneas a-B), m), x); alteração 19
ECR: alterações 1-11; § 1, alíneas h), i), j), k), m), n), r); considerandos G, R

ID: § 1, alínea n)
The Left: § 1, alíneas j), a-D), a-P); considerando L

The Left:
§ 1, alínea a)
1.a parte: Conjunto do texto, com a exceção dos termos: «no âmbito do IVCDCI», «bem como disponibilizando
tanto quanto possível oportunidades de financiamento misto através de parcerias entre o Banco
Europeu de Investimento e o Banco Europeu de Reconstrução e Desenvolvimento e outras instituições
financeiras internacionais pertinentes» e «incluam um regime geral de condicionalidade para a proteção
do orçamento da União»
2.a parte: «no âmbito do IVCDCI»
a
3. parte: «bem como disponibilizando tanto quanto possível oportunidades de financiamento misto através de
parcerias entre o Banco Europeu de Investimento e o Banco Europeu de Reconstrução e
Desenvolvimento e outras instituições financeiras internacionais pertinentes;»
a
4. parte: «incluam um regime geral de condicionalidade para a proteção do orçamento da União;»
§ 1, alínea u)
1.a parte: Conjunto do texto, com a exceção dos termos: «a saúde» e «a educação» (primeira ocorrência)
2.a parte: «a saúde»
3.a parte: «a educação»
§ 1, alínea v)
1.a parte: Conjunto do texto, com a exceção dos termos: «também como forma de incentivar as empresas
baseadas na UE a investir e a estabelecer parcerias na vizinhança meridional» e «reconheçam que tal
representa, tanto para a UE como para a vizinhança meridional, mediante uma aplicação atempada e
plena da nova agenda para o Mediterrâneo e do plano económico e de investimento, uma oportunidade
única de garantir um ambiente propício para as empresas sediadas na UE que pretendem operar na
proximidade e de promover o investimento a mais longo prazo na vizinhança meridional,
estabelecendo assim laços políticos mais estreitos e uma cooperação mais forte com os países da
vizinhança meridional»
2.a parte: «também como forma de incentivar as empresas baseadas na UE a investir e a estabelecer parcerias na
vizinhança meridional»
3.a parte: «reconheçam que tal representa, tanto para a UE como para a vizinhança meridional, mediante uma
aplicação atempada e plena da nova agenda para o Mediterrâneo e do plano económico e de
investimento, uma oportunidade única de garantir um ambiente propício para as empresas sediadas
na UE que pretendem operar na proximidade e de promover o investimento a mais longo prazo na
vizinhança meridional, estabelecendo assim laços políticos mais estreitos e uma cooperação mais forte
com os países da vizinhança meridional»
Considerando D
1.a parte: «Considerando que, em 9 de fevereiro de 2021, a Comissão e o Vice-Presidente da Comissão/Alto
Representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança (VP/AR) aprovaram
uma comunicação conjunta relativa a uma parceria ambiciosa e renovada com a vizinhança
meridional, intitulada «Uma nova agenda para o Mediterrâneo», acompanhada de um documento de
trabalho conjunto dos serviços que estabelece um plano económico e de investimento centrado em
cinco prioridades, a saber: o desenvolvimento humano, a boa governação e o Estado de direito; a
resiliência, a prosperidade e a transição digital; a paz e a segurança; a migração e a mobilidade; e a
transição ecológica: a resiliência às alterações climáticas, a energia e o ambiente; que esta nova agenda
para o Mediterrâneo constitui um passo positivo na direção certa, rumo a uma maior integração
económica e política com os países da vizinhança meridional»
2.a parte: «que a Declaração dos Acordos de Abraão reafirma os Acordos de Abraão assinados em agosto de
2020 e remete para os acordos que se seguiram, procurando normalizar as relações entre Israel e
outros Estados árabes;»
Considerando Q
1.a parte: Conjunto do texto, com a exceção dos termos: «a descoberta de reservas significativas de gás natural» e
«estas reservas e»
2.a parte: «a descoberta de reservas significativas de gás natural»
3.a parte: «estas reservas e»
ECR:
Considerando G
1.a parte: Conjunto do texto, com a exceção dos termos: «em apoiar um sistema multilateral revitalizado e
adequado à sua finalidade, centrado nas Nações Unidas»
§ 1, alínea h)
1.a parte: Conjunto do texto, com a exceção dos termos: «e a igualdade de género em todas as políticas da UE»
§ 1, alínea i)
1.a parte: Conjunto do texto, com a exceção dos termos: «a aplicação e ratificação das convenções internacionais»,
«envidem esforços para assegurar que todos os Estados-Membros e os países da vizinhança meridional
assinem, ratifiquem e apliquem a Convenção de Istambul e a CEDAW; tomem nota da comunicação
conjunta da Comissão e do Alto Representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política
de Segurança, de 25 de novembro de 2020, sobre o Terceiro Plano de Ação em matéria de igualdade
de género (GAP III) (JOIN(2020)0017) e o Plano de Ação da UE para as Mulheres, a Paz e a Segurança»
e «bem como a promoção dos direitos das mulheres; defendam a plena aplicação, em todos os países
parceiros da vizinhança meridional, da Resolução 1325 (2000) do Conselho de Segurança das Nações
Unidas sobre a Agenda para as Mulheres, a Paz e a Segurança, que faz o balanço do impacto
desproporcionado dos conflitos nas mulheres e raparigas e orienta o trabalho e as ações para
promover a igualdade de género e reforçar a participação, a proteção e os direitos das mulheres ao
longo de todo o ciclo dos conflitos, desde a prevenção de conflitos à reconstrução pós-conflito»
2.a parte: «a aplicação e ratificação das convenções internacionais»
a
3. parte: «envidem esforços para assegurar que todos os Estados-Membros e os países da vizinhança meridional
assinem, ratifiquem e apliquem a Convenção de Istambul e a CEDAW; tomem nota da comunicação
conjunta da Comissão e do Alto Representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política
de Segurança, de 25 de novembro de 2020, sobre o Terceiro Plano de Ação em matéria de igualdade
de género (GAP III) (JOIN(2020)0017) e o Plano de Ação da UE para as Mulheres, a Paz e a Segurança»
4.a parte: «bem como a promoção dos direitos das mulheres; defendam a plena aplicação, em todos os países
parceiros da vizinhança meridional, da Resolução 1325 (2000) do Conselho de Segurança das Nações
Unidas sobre a Agenda para as Mulheres, a Paz e a Segurança, que faz o balanço do impacto
desproporcionado dos conflitos nas mulheres e raparigas e orienta o trabalho e as ações para
promover a igualdade de género e reforçar a participação, a proteção e os direitos das mulheres ao
longo de todo o ciclo dos conflitos, desde a prevenção de conflitos à reconstrução pós-conflito;»
§ 1, alínea j)
1.a parte: Conjunto do texto com a exceção dos termos: «entre os países da vizinhança meridional e a Europa,
que seja gerida com base nos princípios da solidariedade, do equilíbrio e da responsabilidade
partilhada»
§ 1, alínea k)
1.a parte: Conjunto do texto, com a exceção dos termos: «a UE, os seus», «regional», «da UE», «e de base
comunitária», «designadamente as que protegem a vida dos migrantes e dos requerentes de asilo» e
«reconheçam e financiem adequadamente o trabalho importante e indispensável das agências
humanitárias, assegurando que o financiamento da UE para este efeito tenha uma ampla visibilidade;»
2.a parte: «a UE, os seus»
a
3. parte: «regional»
4. parte:
a «da UE»
5.a parte: «e de base comunitária» e «designadamente as que protegem a vida dos migrantes e dos requerentes de
asilo»
6.a parte: «reconheçam e financiem adequadamente o trabalho importante e indispensável das agências
humanitárias, assegurando que o financiamento da UE para este efeito tenha uma ampla visibilidade;»
§ 1, alínea n)
1.a parte: Conjunto do texto, com a exceção dos termos: «abordar e combater os impactos adversos imediatos e a
longo prazo das alterações climáticas,», «a estratégia da UE em matéria de ação climática» e «atenuação
das alterações climáticas»
2.a parte: «abordar e combater os impactos adversos imediatos e a longo prazo das alterações climáticas,»
3.a parte: «a estratégia da UE em matéria de ação climática»
4.a parte: «atenuação das alterações climáticas»
The Left, ECR:

§ 1, alínea m)
1.a parte: «Instem a UE e os seus parceiros na vizinhança meridional a adotarem uma abordagem mais
coordenada, holística e estruturada da migração, tendo em conta a importância de abordar as causas
profundas das deslocações forçadas; procurem reduzir a entrada irregular no território dos
Estados-Membros;»
2.a parte: «confiram, no contexto das relações com países terceiros, prioridade à readmissão de migrantes sem o
direito de permanecer na UE,»
3.a parte: «no devido respeito das obrigações de não repulsão e do direito internacional»
4.a parte: «recordem que os progressos só são possíveis através de uma combinação de capital humano local e
apoio ao desenvolvimento externo, que a migração não deve conduzir à fuga de cérebros e que a
migração é um desafio que afeta a estabilidade nos países do Mediterrâneo Meridional;»
5.a parte: «salientem que «refugiado» não é sinónimo de «migrante económico» e que, por conseguinte, a UE deve
adotar abordagens diferentes para as duas categorias»
6.a parte: «destaquem que a UE deve facilitar»
7.a parte: «rotas seguras para os requerentes de asilo e os refugiados que entram na UE; apelem à continuação do
diálogo com os parceiros da vizinhança meridional, a fim de assegurar»
8.a parte: «soluções sustentáveis para os refugiados; recordem que o Mediterrâneo Meridional e os seus jovens
sistemas democráticos estão sujeitos a fortes tensões, como o subdesenvolvimento económico, os
conflitos, a falta de oportunidades para os jovens, o desemprego estrutural e, além disso, a pressão da
imigração intra-África e o impacto das alterações climáticas; tenham em conta todos estes fatores no
diálogo permanente da UE com os intervenientes locais;»
§ 1, alínea r
1.a parte: Conjunto do texto, com a exceção dos termos: «que produzem gás natural e outros tipos de energia», e
«através de uma transição ecológica abrangente, em consonância com o Pacto Ecológico Europeu, e
apoiem as transições ecológicas também nos países da vizinhança meridional;»
2.a parte: «que produzem gás natural e outros tipos de energia»
3.a parte: «através de uma transição ecológica abrangente, em consonância com o Pacto Ecológico Europeu, e
apoiem as transições ecológicas também nos países da vizinhança meridional;»
§ 1, alínea x)
1.a parte: «Promovam a integração regional, sub-regional e bilateral no Mediterrâneo Meridional, em especial
tendo em vista a eliminação de todas as barreiras entre os países da região, sejam elas nas fronteiras,
no domínio dos transportes ou de caráter comercial, promovendo ativamente ligações e parcerias mais
estreitas; estabeleçam como prioridade estratégica a melhoria das relações comerciais entre a UE e os
países da vizinhança meridional», com a exceção dos termos «ou de caráter comercial»
2.a parte: «ou de caráter comercial»
3.a parte: «através da criação de uma zona euro-mediterrânica de comércio livre de bens e serviços; mantenham a
tónica na facilitação do investimento, dos serviços e do desenvolvimento sustentável», com a exceção
dos termos «de comércio livre», «de bens e serviços» e «mantenham a tónica na»
4.a parte: «de comércio livre»
5.a parte: «de bens e serviços»
6.a parte: «mantenham a tónica na»

Considerando H
1.a parte: Conjunto do texto, com a exceção dos termos «que a vizinhança meridional não deve ser considerada
fora do contexto, mas sim em estreita correlação com a vizinhança oriental e a Política Europeia
de Vizinhança (PEV) mais ampla, tal como definida na revisão da PEV de 2015, e no quadro de uma
reflexão global sobre a forma de promover relações mais estreitas e equilibradas entre a UE e os países
vizinhos», «o risco de», «a luta contra as alterações climáticas» e «que inclua as vizinhanças meridional e
oriental,»
2.a parte: «que a vizinhança meridional não deve ser considerada fora do contexto, mas sim em estreita
correlação com a vizinhança oriental e a Política Europeia de Vizinhança (PEV) mais ampla, tal como
definida na revisão da PEV de 2015, e no quadro de uma reflexão global sobre a forma de promover
relações mais estreitas e equilibradas entre a UE e os países vizinhos»
3.a parte: «o risco de» e «a lute contra as alterações climáticas»
4.a parte: «que inclua as vizinhanças meridional e oriental,»
Diversos
As alterações 13 e 20 foram retiradas.
5. O Novo Bauhaus Europeu

Relatório: Christian Ehler, Marcos Ros Sempere (A9-0213/2022)

ANEXO II
1. Eficiência Energética (reformulação) - A9-0221/2022 - Niels Fuglsang - Artigo 1, § 1, subparágrafo 2 - Alt. 5
A favor: 208
ECR: Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga,
Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek,
Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Rzońca, Saryusz-Wolski, Stancanelli, Szydło,
ID: Adinolfi Matteo, Androuët, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, Campomenosi, Casanova, Ceccardi,
Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Lacapelle,
Lancini, Lebreton, Lizzi, Mariani, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Zambelli, Zanni
NI: Bay, Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Deli, Ferrara, Gál, Gemma, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Konstantinou, Kósa,
Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn,
PPE: Băsescu, Christoforou, Fourlas, Radev, Wiseler-Lima, Zdechovský
Renew: Bijoux, Boyer, Brunet, Canfin, Chabaud, Cicurel, Decerle, Farreng, Gozi, Hayer, Karleskind, Keller Fabienne,
Loiseau, Orville, Tolleret, Trillet-Lenoir, Vedrenne, Yenbou, Yon-Courtin
S&D: Agius Saliba, Ara-Kovács, Arena, Balt, Cozzolino, Cutajar, Dobrev, Engerer, Glucksmann, Grapini, Guillaume,
Lalucq, Leitão-Marques, Maxová, Mebarek, Molnár, Moretti, Papadakis Demetris, Rónai, Sant, Tarabella
The Left: Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Demirel, Ernst, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Kizilyürek, Kokkalis,
Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier,
Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz
Verts/ALE: Alfonsi, Biteau, Carême, Cormand, Delbos-Corfield, Delli, Gruffat, Jadot, Marquardt, Matthieu, Metz,
Miranda, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Satouri, Solé, Toussaint, von Cramon-Taubadel
Contra: 414
ECR: Hoogeveen, Jurzyca, Lundgren, Rooken, Roos, Ruissen, Weimers
ID: Anderson, Annemans, Beck, Buchheit, De Man, Fest, de Graaff, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Krah, Kuhs,
Limmer, Madison, Mayer, Reil, Vandendriessche, Vilimsky, Zimniok
NI: Giarrusso, Melbārde, Radačovský, Ždanoka
Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean,
De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes,
Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, González Pons, Halicki, Hansen,
Hava, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis,
Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor,
Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel,
Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Simon,
Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen,
Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler,
Winzig, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zver
Renew: Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bilbao Barandica, Botoș,
Cañas, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Durand, Eroglu, Flego, Gade, Gamon, Glück, Goerens, Groothuis,
Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Knotek, Körner,
Kyrtsos, Kyuchyuk, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen,
Pîslaru, Ries, Rinzema, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und
Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik
S&D: Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Avram, Barley, Bartolo, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń,
Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Ciuhodaru,
De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco,
García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, González, González Casares, Gualmini, Guteland, Hajšel, Heide,
Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Köster, Krehl, Kumpula-Natri,
Lange, Laureti, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques
Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mikser, Moreno Sánchez, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Penkova,
Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez
Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Tinagli, Toia, Tudose,
Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho
The Left: Daly, Hazekamp, Wallace
Verts/ALE: Alametsä, Andresen, Auken, Bloss, Boeselager, Breyer, Bütikofer, Cavazzini, Cuffe, Dalunde, D'Amato,
Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana,
Holmgren, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan,
Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Ripa, Ropė, Semsrott, Spurek, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak,
Wiener
Abstenções: 14
ECR: Fragkos
NI: Donato, Gyöngyösi, Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas
Renew: Charanzová, Dlabajová, Kovařík, Rafaela, Riquet
S&D: Cimoszewicz, Kohut, Miller
A favor: Guetta, Mavrides
2. A9-0221/2022 - Niels Fuglsang - Artigo 5, após o § 4 - Alt. 6
A favor: 108
ECR: Berlato, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Procaccini, Stancanelli, Vrecionová
ID: Blaško, David
NI: Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Deli, Donato, Ferrara, Gál, Gemma, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Konstantinou,
Kósa, Pignedoli, Pirbakas, Rondinelli, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka
PPE: Băsescu, Tomac, Zdechovský
S&D: Agius Saliba, Andrieu, Ara-Kovács, Arena, Beňová, Cozzolino, Cutajar, Dobrev, Engerer, Glucksmann, Grapini,
Guillaume, Lalucq, Majorino, Mavrides, Maxová, Mebarek, Molnár, Papadakis Demetris, Rónai, Sant, Smeriglio, Tarabella
The Left: Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Kizilyürek,
Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis,
Ruiz, Wallace
Verts/ALE: Alfonsi, Biteau, Bricmont, Carême, Cormand, Delbos-Corfield, Gruffat, Metz, Miranda, Riba i Giner, Rivasi,
Roose, Satouri, Toussaint
Contra: 470
ECR: Aguilar, Bourgeois, Buxadé Villalba, Czarnecki, Hoogeveen, Jurzyca, Kanko, Lundgren, de la Pisa Carrión, Rooken,
Rookmaker, Roos, Ruissen, Tertsch, Van Overtveldt, Weimers
ID: Anderson, Androuët, Annemans, Beck, Beigneux, Bilde, Bruna, Buchheit, Chagnon, Dauchy, De Man, Fest, Garraud,
de Graaff, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lebreton,
Limmer, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Reil, Rougé, Vandendriessche, Vilimsky, Zimniok
NI: Giarrusso, Gyöngyösi, Melbārde, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Sonneborn
Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen,
Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Kalinowski, Kalniete, Kanev,
Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan,
Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd,
Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc,
Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann,
Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver
Renew: Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica,
Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Durand,
Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner,
Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa,
Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin
S&D: Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Benea, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Bischoff,
Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, De Basso, De Castro, Durá
Ferrandis, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García
Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, González, González Casares, Gualmini, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs
Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lange,
Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado
López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mikser, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl,
Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz
Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Tang, Tax, Tinagli, Toia,
Verts/ALE: Alametsä, Andresen, Auken, Bloss, Boeselager, Breyer, Bütikofer, Cavazzini, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delli,
Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Neumann,
Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Ripa, Ropė, Semsrott, Solé, Spurek, Strik,
Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener
Abstenções: 65
ECR: Berg, Bielan, Brudziński, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk,
Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Możdżanowska, Rafalska, Rzońca, Saryusz-Wolski, Szydło, Tobiszowski, Tošenovský,
Vondra, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski
ID: Adinolfi Matteo, Basso, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Gancia, Grant, Lancini, Lizzi,
NI: Bay, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas
Renew: Charanzová, Dlabajová, Knotek, Kovařík

S&D: Cimoszewicz, Ciuhodaru, Kohut, Miller, Pisapia
The Left: Hazekamp
Verts/ALE: Urtasun
A favor: Solé
Abstenções: Vrecionová
3. A9-0221/2022 - Niels Fuglsang - Artigo 21, § 2, subparágrafo 1, alínea ii - Alt. 2
A favor: 74
ID: Blaško, Chagnon, David, Juvin
NI: Bay, Buschmann, Gyöngyösi, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sinčić, Sonneborn
PPE: van Dalen
S&D: Andrieu, Arena, Cozzolino, Glucksmann, Guillaume, Lalucq, Maxová, Mebarek, Tarabella
The Left: Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Demirel, Ernst, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp,
Crespo, Villanueva Ruiz
Verts/ALE: Alfonsi, Biteau, Bricmont, Carême, Cormand, Delli, Gruffat, Jadot, Metz, Miranda, Pedicini, Riba i Giner,
Rivasi, Roose, Satouri, Solé, Toussaint, Urtasun
Contra: 474
ECR: Hoogeveen, Jurzyca, Lundgren, Rooken, Roos, Ruissen
ID: Anderson, Annemans, Beck, Buchheit, De Man, Fest, de Graaff, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Krah, Kuhs,
NI: Beghin, Bocskor, Castaldo, Deli, Ferrara, Gál, Giarrusso, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kósa, Melbārde, Pignedoli,
Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uspaskich
Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă,
Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke,
González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas,
Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kympouropoulos, de Lange,
Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė,
Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat,
Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper,
Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander,
Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki,
Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss,
Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima,
Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle,
Dlabajová, Durand, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler,
Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne,
Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Orville, Paet,
Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin
S&D: Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Benea, Benifei,
Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas,
Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug,
Rubial, Geier, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel,
Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lange,
Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino,
Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez,
Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt,
Verts/ALE: Alametsä, Andresen, Auken, Bloss, Boeselager, Breyer, Bütikofer, Cavazzini, Cuffe, Dalunde, D'Amato,
Holmgren, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Neumann, Nienaß,
Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Ripa, Ropė, Semsrott, Spurek, Strik, Vana, Van Sparrentak,
von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener
Abstenções: 97
Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek,
Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska,
Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski
ID: Adinolfi Matteo, Androuët, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bruna, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca,
Conte, Da Re, Dauchy, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Mariani,
Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Zambelli, Zanni
NI: Donato, Gemma, Kolakušić, Konstantinou, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Rondinelli, Uhrík,
Ždanoka
PPE: Vaidere
The Left: Daly, Wallace
4. A9-0221/2022 - Niels Fuglsang - Considerando 27 - Alt. 4
A favor: 60
ECR: Rooken
ID: Annemans, Beck
NI: Bocskor, Buschmann, Deli, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kósa, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas,
Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka
PPE: Băsescu, Tomac

S&D: Cozzolino, Grapini, Mavrides
The Left: Arvanitis, Björk, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Kizilyürek, Konečná, Kouloglou,
Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Schirdewan,
Scholz, Wallace
Verts/ALE: Cormand, D'Amato, Delbos-Corfield, Miranda, Pedicini, Riba i Giner, Satouri, Solé
Contra: 550
ECR: Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen,
Mazurek, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Stancanelli,
Szydło, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska,
Zahradil, Zalewska, Złotowski
ID: Adinolfi Matteo, Androuët, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca,
Conte, Da Re, Dauchy, De Man, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet,
Joron, Juvin, Kofod, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Sardone,
Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni
NI: Bay, Beghin, Castaldo, Ferrara, Gemma, Giarrusso, Kolakušić, Konstantinou, Melbārde, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí
Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli
Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke,
González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Kalinowski,
Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano,
Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen,
Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa,
Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec,
Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo,
Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner,
S&D: Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo,
Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt,
Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer,
Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez,
Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide,
Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre
Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mebarek, Mikser, Miller,
Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula,
The Left: Hazekamp, Kokkalis, Pineda

Cavazzini, Cuffe, Dalunde, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike,
Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen,
Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Ripa, Rivasi,
Roose, Ropė, Semsrott, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener
Abstenções: 35
ECR: Aguilar, Fidanza, Procaccini, Zīle
ID: Anderson, Bruna, Buchheit, David, Fest, Krah, Kuhs, Limmer, Reil, Rinaldi, Rougé, Zimniok
PPE: Frankowski, Hölvényi
S&D: Cutajar, Maxová
The Left: Aubry, Botenga, Mesure, Omarjee, Pelletier, Rego, Rodríguez Palop, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz
A favor: Fragkos
Contra: Arvanitis, Delbos-Corfield, Frankowski, Kouloglou, Kountoura, Mavrides, Rego, Rooken, Rougé, Uspaskich
5. A9-0221/2022 - Niels Fuglsang - Proposta da Comissão
A favor: 469
ID: Kofod, Tovaglieri
NI: Beghin, Castaldo, Ferrara, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Melbārde, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont
i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka
PPE: Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu,
Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič,
Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé,
van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber,
Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, González Pons, Hansen,
Hava, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz,
Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lenaers, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Lutgen,
McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro
de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Pereira Lídia,
Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss,
Renew: Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer,
Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Durand, Farreng, Flego,
Gade, Gamon, Gheorghe, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro,
Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Nart, Orville, Paet,
Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís
Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá
Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz,
García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume,
Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert,
Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, López, López Aguilar, Lucke,
Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides,
Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis
Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros
Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Sippel, Smeriglio, Tang,
Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho
The Left: Arvanitis, Aubry, Björk, Chaibi, Daly, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kokkalis, Kountoura, MacManus,
Matias, Maurel, Mesure, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rodríguez Palop, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz,
Wallace
Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener
Contra: 93
ECR: Aguilar, Berg, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca,
de la Pisa Carrión, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Szydło, Tertsch, Tobiszowski,
Van Overtveldt, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zalewska, Zīle, Złotowski
ID: Anderson, Annemans, Blaško, Buchheit, Ciocca, David, De Man, Fest, de Graaff, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari,
Krah, Kuhs, Limmer, Madison, Mayer, Reil, Vandendriessche, Vilimsky, Zimniok
NI: Bay, Bocskor, Buschmann, Deli, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Meuthen,
Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uhrík
PPE: Hölvényi
Renew: Pekkarinen
S&D: Silva Pereira
The Left: Georgiou, Kizilyürek, Konečná, Kouloglou, Pereira Sandra, Pimenta Lopes
Abstenções: 82
ECR: Berlato, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Procaccini, Stancanelli, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Zahradil
ID: Adinolfi Matteo, Androuët, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bruna, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon,
Conte, Da Re, Dauchy, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi,
Mariani, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Zambelli, Zanni
NI: Sinčić
PPE: Adamowicz, Arłukowicz, Buzek, Duda, Frankowski, Halicki, Hetman, Jarubas, Kalinowski, Lewandowski,
Łukacijewska, Ochojska, Olbrycht, Pieper
Renew: Azmani, Beer, Charanzová, Dlabajová, Eroglu, Glück, Groothuis, Hahn Svenja, Huitema, Katainen, Körner,
Müller, Oetjen
The Left: Botenga, Demirel, Ernst, Michels, Pineda, Rego, Schirdewan, Scholz
Contra: Biedroń
Abstenções: Kopacz, Rinzema, Tovaglieri
6. Salários mínimos adequados na União Europeia - A9-0325/2021 - Dennis Radtke, Agnes Jongerius - Acordo
provisório - Alt. 107
A favor: 505
ECR: Berlato, Czarnecki, Fidanza, Fitto, Fragkos, Jurgiel, Możdżanowska, Procaccini, Rafalska, Stancanelli
Panza, Rinaldi, Tovaglieri, Zambelli, Zanni
NI: Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Deli, Donato, Ferrara, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk,
Hidvéghi, Kósa, Melbārde, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Schaller-Baross,
Sinčić, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uspaskich, Ždanoka
Gieseke, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr,
Jarubas, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kympouropoulos, de Lange,
Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia,
Pietikäinen, Polčák, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Sander, Sarvamaa,
Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Simon, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Thaler, Tomac, Tomc,
Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber,
Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver
Renew: Alieva-Veli, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas,
Canfin, Chabaud, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Durand, Farreng, Flego, Gamon, Gheorghe, Goerens,
Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos,
Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Nart, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Pîslaru, Rafaela, Ries,
Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein,
Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou,
Yon-Courtin
Benea, Benifei, Beňová, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas,
Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Cutajar, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug,
Fernández, Ferrandino, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier,
Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel,
Hristov, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange,
Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár,
Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula,
Sant, Santos, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ujhelyi,
Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho
The Left: Arvanitis, Aubry, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kokkalis, Konečná,
Verts/ALE: Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini,
Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts,
Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa,
Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana,
Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener
Contra: 92
ECR: Berg, Bourgeois, Brudziński, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kanko, Lundgren, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen,
Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Weimers, Zahradil
ID: Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, Buchheit, Chagnon, Dauchy,
De Man, Fest, Garraud, de Graaff, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Krah,
Kuhs, Lacapelle, Lebreton, Limmer, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Reil, Rougé, Vandendriessche, Vilimsky,
Zimniok
NI: Bay, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas
PPE: Kokalari, Polfjärd, Salini, Skyttedal, Tobé, Warborn, Weiss
Renew: Al-Sahlani, Azmani, Christensen, Eroglu, Gade, Groothuis, Huitema, Karlsbro, Wiesner
S&D: Bergkvist, De Basso, Fritzon, Fuglsang, Guteland, Incir, Schaldemose, Vind
The Left: Björk, Pereira Sandra, Pimenta Lopes
Verts/ALE: Auken, Peter-Hansen
Abstenções: 44
ECR: Aguilar, Bielan, Buxadé Villalba, Fiocchi, Fotyga, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk,
Legutko, Mazurek, de la Pisa Carrión, Rzońca, Saryusz-Wolski, Tertsch, Tobiszowski, Waszczykowski, Wiśniewska,
ID: David
NI: Kolakušić, Radačovský, Uhrík
PPE: Pieper, Štefanec, Terras
Renew: Beer, Charanzová, Dlabajová, Glück, Hahn Svenja, Knotek, Körner, Kovařík, Müller, Oetjen, Petersen
The Left: Georgiou, Kizilyürek
Contra: Dalunde, Holmgren, Kuhnke, Rinzema
Abstenções: Możdżanowska
7. Diretiva Energias Renováveis - A9-0208/2022 - Markus Pieper - Artigo 1, § 1, ponto 1, alínea c Diretiva
(UE) 2018/2001, artigo 2, § 2, após o n.o 1-A - Alt. 60
A favor: 146
ECR: Hoogeveen, Lundgren, Rooken, Roos
NI: Beghin, Buschmann, Castaldo, Ferrara, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas,
Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sinčić, Sonneborn, Ždanoka
PPE: Bilčík, Niedermayer, Pietikäinen, Polčák, Winkler
Renew: Cioloș, Cseh, Durand, Gheorghe, Hojsík, in 't Veld, Melchior, Mituța, Pîslaru, Rafaela, Rodríguez Ramos,
Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tudorache, Wiezik
S&D: Arena, Biedroń, De Castro, Glucksmann, Lalucq, Van Brempt
The Left: Arvanitis, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek,
Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira
Cormand, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat,
Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Lamberts,
Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint,
Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener
Contra: 480
Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko,
Mazurek, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski,
Stancanelli, Szydło, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers,
Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski
ID: Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, Buchheit, Campomenosi,
Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, Fest, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset,
Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer,
Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vilimsky, Zambelli,
Zanni, Zimniok
NI: Bay, Bocskor, Deli, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Kósa, Melbārde, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross,
Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Blaga, Bogdan, Bogovič,
Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kympouropoulos, de Lange,
Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pospíšil,
Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik,
Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver
Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Danti, Decerle, Dlabajová,
Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer,
Huitema, Ijabs, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk,
Loiseau, Mihaylova, Müller, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Ries, Rinzema, Riquet,
Séjourné, Semedo, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner,
Yenbou, Yon-Courtin
S&D: Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Benea, Benifei,
Beňová, Bergkvist, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim,
Chinnici, Ciuhodaru, Cozzolino, Cutajar, De Basso, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino,
Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, González,
González Casares, Grapini, Gualmini, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković,
Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques,
Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Olekas,
Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero,
Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira,
Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ujhelyi, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho
The Left: Aubry, Konečná
Verts/ALE: Bütikofer, Dalunde, Holmgren, Kuhnke
Abstenções: 16
NI: Donato, Konstantinou, Uhrík
PPE: van Dalen, Pollák
S&D: Andrieu, Cimoszewicz, Guillaume, Kohut, Mebarek, Miller, Noichl
The Left: Maurel
A favor: Aubry
Contra: Solís Pérez
Abstenções: Glucksmann
8. A9-0208/2022 - Markus Pieper - Artigo 1, § 1, ponto 1, alínea c Diretiva (UE) 2018/2001 Artigo 2, § 2, após
o ponto 1-A - Alt. 42/1
A favor: 428
ECR: Hoogeveen, Jurzyca, Rooken, Roos, Ruissen
ID: Kofod
NI: Beghin, Buschmann, Castaldo, Donato, Ferrara, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Melbārde, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí
Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka
Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold,
Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Didier,
Doleschal, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski,
Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, González Pons, Halicki, Hansen, Hetman, Hohlmeier,
Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kympouropoulos,
de Lange, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Maldeikienė,
Manders, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano,
Mortler, Mureșan, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák,
Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Salini, Sander, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal,
Šojdrová, Sokol, Spyraki, Terras, Tobé, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss,
Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Wiseler-Lima, Zagorakis,
Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver
Renew: Andrews, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Boyer, Brunet, Canfin, Chabaud, Chastel, Cicurel, Cioloș, Decerle,
Farreng, Flego, Gade, Gamon, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Huitema, Karleskind, Kelleher,
Keller Fabienne, Kyrtsos, Loiseau, Mituța, Nart, Orville, Pîslaru, Ries, Rinzema, Riquet, Séjourné, Semedo, Ștefănuță,
Strugariu, Tolleret, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Yenbou, Yon-Courtin
S&D: Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Benea, Benifei,
Bergkvist, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Chahim, Chinnici, Ciuhodaru,
Cozzolino, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez
Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González
Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand,
Kammerevert, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, López, López Aguilar,
Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić,
Mavrides, Mebarek, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Papadakis Demetris,
Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz
Devesa, Sánchez Amor, Sant, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia,
Tudose, Ujhelyi, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho
Contra: 196
Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek,
ID: Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, Buchheit,
Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Gancia, Garraud, de Graaff,
Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kuhs, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi,
Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky,
NI: Bocskor, Deli, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis
Kostas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uhrík
PPE: Bernhuber, Buda, Clune, De Meo, Dorfmann, Hava, Herbst, Hölvényi, Karas, Mandl, Niedermayer, Ochojska,
Sagartz, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Štefanec, Thaler, Tomac, Vaidere, Winzig
Renew: Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Beer, Bilbao Barandica, Cañas, Charanzová, Christensen, Cseh,
Danti, Dlabajová, Eroglu, Gheorghe, Glück, Hahn Svenja, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Karlsbro, Katainen, Knotek, Körner,
Kovařík, Kyuchyuk, Melchior, Mihaylova, Müller, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Rafaela, Rodríguez
Ramos, Šimečka, Solís Pérez, Thun und Hohenstein, Toom, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik
S&D: Arena, Beňová, Biedroń, Cimoszewicz, Heinäluoma, Kohut, Maxová, Miller, Olekas, Santos, Ušakovs
The Left: Georgiou, Kizilyürek, Konečná
Abstenções: 9
NI: Sinčić
PPE: Adamowicz, Bilčík, Lutgen, Ressler
Renew: Botoș, Durand
S&D: Ameriks, Hajšel

A favor: Clune, Schaldemose
Contra: Bauzá Díaz, Vuolo
9. A9-0208/2022 - Markus Pieper - Artigo 1, § 1, ponto 1, alínea c Diretiva (UE) 2018/2001 Artigo 2, § 2, após
o ponto 1-A - Alt. 42/2
A favor: 439
ECR: Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko,
Karski, Kempa, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska,
Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Stancanelli, Szydło, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt,
Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski
ID: Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bruna, Buchheit,
Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Grant,
Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer,
NI: Bocskor, Deli, Donato, Gál, Gemma, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kósa, Melbārde, Meuthen, Rondinelli,
Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uspaskich
Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold,
Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier,
Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas,
Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, González Pons, Halicki, Hansen, Herbst,
Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Jahr, Jarubas, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly,
Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil,
López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis,
Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Nistor, Novak,
Novakov, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz,
Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Terras,
Thaler, Tobé, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh,
Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido
Renew: Andrews, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Boyer, Brunet, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel,
Decerle, Dlabajová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta,
Hahn Svenja, Hayer, Huitema, Karleskind, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Loiseau,
Müller, Nart, Oetjen, Orville, Petersen, Ries, Rinzema, Riquet, Séjourné, Semedo, Tolleret, Torvalds, Trillet-Lenoir,
Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Yenbou, Yon-Courtin
S&D: Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Benea, Benifei,
Bergkvist, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici,
Ciuhodaru, Cozzolino, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Ferrandino, Fritzon,
Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann,
González Casares, Gualmini, Guillaume, Guteland, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili,
Kaljurand, Kammerevert, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lange, Laureti, Leitão-Marques, López, López Aguilar, Lucke,
Mebarek, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno,
Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor,
Sant, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose,
Ujhelyi, Ušakovs, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho
The Left: Aubry, Konečná
Contra: 181
ECR: Berg, Buxadé Villalba, Czarnecki, Hoogeveen, Lundgren, Możdżanowska, Rooken, Roos
NI: Bay, Beghin, Buschmann, Castaldo, Ferrara, Giarrusso, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli,
Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Sonneborn, Uhrík, Ždanoka
PPE: Bernhuber, Buda, van Dalen, Hava, Hübner, Niedermayer, Ochojska, Sarvamaa, Štefanec, Tomac, Vaidere
Renew: Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Bilbao Barandica, Cañas, Christensen, Cseh, Danti, Durand,
Gheorghe, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Katainen, Kyuchyuk, Melchior, Mihaylova, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen,
Rafaela, Rodríguez Ramos, Šimečka, Solís Pérez, Thun und Hohenstein, Toom, Vázquez Lázara, Wiezik
S&D: Arena, Beňová, Biedroń, Cimoszewicz, Grapini, Heinäluoma, Kohut, Lalucq, Maxová, Miller, Noichl, Olekas,
Santos, Van Brempt
The Left: Arvanitis, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis,
Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik,
Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener
Abstenções: 15
ECR: Brudziński
NI: Sinčić
PPE: Adamowicz, Bilčík, Lutgen, Pollák
Renew: Botoș, Cioloș, Mituța, Ștefănuță, Strugariu, Tudorache
S&D: Ameriks, Hajšel, Larrouturou
A favor: Bernhuber, Buxadé Villalba
Contra: Bauzá Díaz, Delbos-Corfield, Rookmaker
10. A9-0208/2022 - Markus Pieper - Artigo 1, § 1, ponto 2, alínea a) Diretiva (UE) 2018/2001, Artigo 3, § 1,
parágrafo 1 - Alt. 62
A favor: 148
ID: David
NI: Beghin, Buschmann, Castaldo, Ferrara, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó,
Sinčić, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka
PPE: Pietikäinen
Renew: Al-Sahlani, Auštrevičius, Durand, Gamon, in 't Veld, Melchior, Rafaela, Wiesner
S&D: Andrieu, Ara-Kovács, Arena, Biedroń, Burkhardt, Dobrev, Guillaume, Heide, Lalucq, Larrouturou, Mebarek, Miller,
Molnár, Noichl, Pisapia, Regner, Rónai, Schieder, Sidl, Van Brempt, Vitanov, Vollath
Contra: 489
Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk,
Legutko, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos,
Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Stancanelli, Szydło, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra,
Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, De Man, Fest, Gancia, Garraud, de Graaff,
Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini,
Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tovaglieri,
NI: Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Melbārde,
Meuthen, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uhrík
Gieseke, González Pons, Halicki, Hansen, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas,
Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos,
de Lange, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister,
Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar,
Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia,
Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa,
Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi,
Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos,
Renew: Alieva-Veli, Andrews, Ansip, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas,
Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Eroglu, Farreng,
Flego, Gade, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík,
Huitema, Ijabs, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk,
Loiseau, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Ries,
Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und
Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin
S&D: Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist,
Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz,
Ciuhodaru, Cozzolino, Cutajar, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon,
Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, González,
González Casares, Grapini, Gualmini, Guteland, Hajšel, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius,
Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lange, Laureti, Leitão-Marques, López, Lucke,
Maxová, Mikser, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno,
Picula, Plumb, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos,
Schaldemose, Schuster, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ujhelyi, Ušakovs,
Vind, Wölken, Wolters, Zorrinho
The Left: Konečná
Abstenções: 6
NI: Gemma, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Rondinelli
S&D: Angel
A favor: Hojsík
11. A9-0208/2022 - Markus Pieper - Artigo 1, § 1, ponto 2, alínea a) Diretiva (UE) 2018/2001 Artigo 3, § 1,
parágrafo 1 - Alt. 1PC2
A favor: 506
ECR: Procaccini, Stancanelli, Waszczykowski
ID: David, Kofod
NI: Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Deli, Ferrara, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi,
Kósa, Melbārde, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth,
Trócsányi, Uspaskich, Ždanoka
Gieseke, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas,
Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar,
Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira
Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini,
Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol,
Spyraki, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss,
Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zovko, Zver
Renew: Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer,
Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Durand, Eroglu, Farreng,
Flego, Gade, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Ijabs, in 't Veld,
Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova,
Yon-Courtin
S&D: Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Benea, Benifei,
Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ertug,
Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mebarek,
Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax,
Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Matias, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pineda,
Contra: 115
ECR: Aguilar, Berg, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fidanza, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić,
Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek,
Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Szydło, Tertsch,
Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski
Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton,
NI: Bay, Donato, Kolakušić, Konstantinou, Meuthen, Radačovský, Uhrík
PPE: Herbst
Renew: Azmani, Groothuis, Huitema
S&D: Cutajar, Maxová
Abstenções: 16
ECR: Berlato, Fiocchi, Fitto, Zīle
S&D: Agius Saliba, Engerer, Sant
The Left: Konečná, Maurel
A favor: Hojsík
Contra: Bauzá Díaz, Rinzema

12. A9-0208/2022 - Markus Pieper - Artigo 1, § 1, ponto 2, alínea a) Diretiva (UE) 2018/2001 Artigo 3, após o §
1 - Alt. 63
A favor: 183
ECR: Rookmaker
ID: Anderson, Annemans, Beck, Blaško, Buchheit, De Man, Fest, Haider, Kofod, Kuhs, Limmer, Mayer, Reil,
Vandendriessche, Vilimsky, Zimniok
NI: Bay, Beghin, Buschmann, Castaldo, Ferrara, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Konstantinou, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí
Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Sinčić, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka
PPE: Bilčík, van Dalen, Niedermayer, Polčák
Renew: Cioloș, Cseh, Durand, Gheorghe, Hojsík, in 't Veld, Kelleher, Melchior, Mituța, Pîslaru, Rafaela, Rodríguez
Ramos, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tudorache, Wiezik
S&D: Andrieu, Ara-Kovács, Arena, Biedroń, Cimoszewicz, Cozzolino, Dobrev, Glucksmann, Guillaume, Heide, Kohut,
Lalucq, Mebarek, Miller, Molnár, Nemec, Regner, Rónai, Schieder, Sidl, Tarabella, Vitanov, Vollath
Cavazzini, Cormand, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová,
Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja,
Contra: 414
Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk,
Legutko, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Rzońca,
Saryusz-Wolski, Stancanelli, Szydło, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová,
ID: David, de Graaff, Hakkarainen, Huhtasaari, Madison
NI: Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kósa, Melbārde, Meuthen, Nikolaou-Alavanos,
Papadakis Kostas, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uhrík
Asimakopoulou, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Blaga, Bogdan, Bogovič,
Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper,
Polfjärd, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider,
Zovko, Zver
Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Danti, Decerle, Dlabajová,
Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer,
Huitema, Ijabs, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau,
Mihaylova, Müller, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Ries, Riquet, Séjourné, Semedo,
Solís Pérez, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner,
Yenbou, Yon-Courtin
Cutajar, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz,
García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, González, González Casares, Grapini,
Gualmini, Guteland, Hajšel, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert,
Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, López, Lucke, Luena, Maestre Martín
De Almagro, Majorino, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Moreno Sánchez,
Moretti, Negrescu, Nica, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Repasi, Reuten, Roberti,
Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schuster, Silva Pereira, Sippel,
Smeriglio, Tang, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Wölken, Wolters, Zorrinho
The Left: Konečná
Abstenções: 41
ECR: Weimers
Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Lacapelle, Lancini, Lebreton,
Lizzi, Mariani, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Zambelli, Zanni
PPE: Pollák, Pospíšil
S&D: Angel
13. A9-0208/2022 - Markus Pieper - Artigo 1, § 1, ponto 2, alínea a) Diretiva (UE) 2018/2001 Artigo 3, após o §
1 - Alt. 64
A favor: 164
ECR: Rookmaker
ID: David
NI: Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Deli, Donato, Ferrara, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk,
Hidvéghi, Kósa, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tóth,
PPE: Clune, Fitzgerald, Hansen, Hölvényi, Kelly, Markey, Pietikäinen, Walsh, Wiseler-Lima
Renew: Durand, Rinzema
S&D: Andrieu, Ara-Kovács, Arena, Biedroń, Cimoszewicz, Cozzolino, Dobrev, Glucksmann, Heide, Kohut, Lalucq,
López, Luena, Mebarek, Miller, Molnár, Regner, Rónai, Schieder, Sidl, Tarabella, Vollath
Contra: 432
Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk,
Legutko, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Rzońca,
Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zīle, Złotowski
ID: Anderson, Annemans, Beck, Blaško, Buchheit, De Man, Fest, de Graaff, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod,
NI: Deutsch, Kolakušić, Konstantinou, Melbārde, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Uhrík
Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou,
Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke,
González Pons, Halicki, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Kalinowski, Kalniete,
Mato, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler,
Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pospíšil, Radev,
Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik,
Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss,
Wieland, Winkler, Winzig, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zovko, Zver
Dlabajová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta,
Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek,
Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Orville, Paet,
Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka,
Gualmini, Guteland, Hajšel, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Köster, Krehl,
Kumpula-Natri, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Lucke, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado
López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu,
Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Repasi, Reuten, Roberti,
Rodríguez-Piñero, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schuster, Silva Pereira, Sippel, Tang, Tax,
Tinagli, Toia, Tudose, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Wölken, Wolters, Zorrinho
The Left: Konečná
Abstenções: 42
NI: Bay, Pirbakas
PPE: Pollák
S&D: Angel, Smeriglio
Contra: Rinzema, Rookmaker
14. A9-0208/2022 - Markus Pieper - Artigo 1, § 1, ponto 11 Diretiva (UE) 2018/2001 Artigo 22-A, § 1, pará-
grafo 3 - Alt. 34/1
A favor: 316
ECR: Jurzyca
ID: David, Kofod
NI: Beghin, Castaldo, Ferrara, Gemma, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli,
Sonneborn, Uspaskich
PPE: Düpont, Jahr, Lins, Lutgen, Pereira Lídia, Pietikäinen, Sander, Schneider, Schwab, Walsh, Wieland
Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová,
Durand, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja,
Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos,
Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen,
Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță,
Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt,
Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin
Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín
De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár,
Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner,
Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos,
Contra: 279
Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko,
Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen,
Rzońca, Saryusz-Wolski, Stancanelli, Szydło, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová,
NI: Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Melbārde, Meuthen,
Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uhrík
Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune,
Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă,
González Pons, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jarubas, Kalinowski, Kalniete,
Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lenaers,
Lewandowski, Liese, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu,
Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev,
Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schreijer-Pierik, Seekatz, Skyttedal,
Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima,
Abstenções: 45
NI: Bay, Gyöngyösi, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Sinčić, Ždanoka
PPE: Buda
S&D: Maxová
Contra: Rinzema
15. A9-0208/2022 - Markus Pieper - Artigo 1, § 1, ponto 11 Diretiva (UE) 2018/2001 Artigo 22-A, § 1, pará-
grafo 3 - Alt. 34/2
A favor: 222
ECR: Aguilar, Berg, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fitto, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel,
Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, de la Pisa Carrión,
Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Szydło, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský,
Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski
Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Lacapelle, Lancini,
Lebreton, Lizzi, Mariani, Minardi, Olivier, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Zambelli, Zanni
NI: Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Giarrusso, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Pirbakas, Tóth,
Trócsányi, Uspaskich
PPE: Adamowicz, Arłukowicz, Buzek, Frankowski, Halicki, Hetman, Hölvényi, Hübner, Jahr, Jarubas, Kalinowski, Kopacz,
Lewandowski, Lins, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Rangel, Sander, Schneider, Simon, Walsh
Renew: Alieva-Veli, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet,
Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Eroglu, Farreng, Flego,
Gade, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld,
Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior,
Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries,
Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein,
Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou,
Yon-Courtin
S&D: Agius Saliba, Beňová, Cutajar, De Castro, Engerer, Ferrandino, Fuglsang, Geier, Grapini, Hajšel, Heinäluoma,
Kammerevert, Laureti, López, Picierno, Sant
Contra: 352
ECR: Berlato, Fidanza, Fiocchi, Hoogeveen, Lundgren, Procaccini, Stancanelli
ID: Anderson, Annemans, Beck, Blaško, Buchheit, De Man, Fest, de Graaff, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Krah, Kuhs,
NI: Beghin, Castaldo, Donato, Ferrara, Gemma, Konstantinou, Melbārde, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont
i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Sonneborn, Uhrík
PPE: Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu,
Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold,
Buda, Bușoi, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean,
De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Estaràs Ferragut, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas,
Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, González Pons, Hansen, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Kalniete, Kanev,
Karas, Kelly, Kokalari, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lenaers, Liese, López Gil, López-Istúriz White,
Łukacijewska, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán
Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov,
Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sarvamaa,
Schmiedtbauer, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé,
Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsmann,
Zovko, Zver
S&D: Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Benea, Benifei, Bergkvist, Biedroń,
Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru,
Cozzolino, De Basso, Dobrev, Durá Ferrandis, Ertug, Fernández, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García
Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Guillaume, Guteland, Heide,
Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange,
Larrouturou, Leitão-Marques, López Aguilar, Lucke, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Marques Margarida,
Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Negrescu, Nemec, Nica,
Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros
Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Tang,
Tarabella, Tax, Toia, Tudose, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho
Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke,
Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun,
Abstenções: 55
ID: David
NI: Gyöngyösi, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić, Ždanoka

PPE: Evren, Lutgen
Renew: Al-Sahlani, Durand, Wiesner
S&D: Aguilera, Bartolo, Chinnici, Gualmini, Moretti, Pisapia, Roberti, Smeriglio, Tinagli
The Left: Arvanitis, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek,
Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis,
Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace
Verts/ALE: Ripa
Contra: Evren, Fuglsang, Rinzema
16. A9-0208/2022 - Markus Pieper - Artigo 1, § 1, ponto 11 Diretiva (UE) 2018/2001, Artigo 22-A, § 1, pará-
grafo 3, após a alínea c) - Alt. 71
A favor: 107
NI: Beghin, Castaldo, Ferrara, Giarrusso, Pignedoli, Sinčić, Sonneborn, Ždanoka
PPE: Estaràs Ferragut, Evren, Pietikäinen
S&D: Andrieu, Cozzolino, Glucksmann, Guillaume, Lalucq, Mebarek
The Left: Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Gusmão, Hazekamp, MacManus, Matias, Michels, Modig,
Pelletier, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace
Contra: 513
ID: Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, Buchheit,
Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Gancia, Garraud,
de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Krah, Kuhs, Lacapelle,
Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone,
Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok
NI: Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gemma, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Melbārde,
Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uhrík
Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Falcă, Ferber, Fernandes,
Karas, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins,
Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke,
Dlabajová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grudler, Guetta, Hahn
Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek,
Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa,
S&D: Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Benea,
Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais,
Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer,
Gardiazabal Rubial, Geier, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs
Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lange,
Maldonado López, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti,
Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi,
Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ujhelyi, Ušakovs,
The Left: Georgiou, Konečná
Abstenções: 21
NI: Gyöngyösi, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Uspaskich
PPE: van Dalen
Renew: Durand, Grošelj, Melchior
The Left: Arvanitis, Georgoulis, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Maurel, Mesure, Omarjee, Papadimoulis,
Pereira Sandra, Pimenta Lopes
Contra: Evren
17. A9-0208/2022 - Markus Pieper - Artigo 1, § 1, ponto 15, alínea a), subalínea i) Diretiva (UE) 2018/2001
Artigo 26, § 1, parágrafo 1 - Alt. 73
A favor: 136
ECR: Hoogeveen, Rooken, Roos
NI: Beghin, Castaldo, Ferrara, Giarrusso, Gyöngyösi, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols,
Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Ždanoka
PPE: Bogdan, Pietikäinen, Schwab, Winkler
Renew: Durand, Gamon, Rinzema, Verhofstadt

S&D: Arena, Biedroń, Burkhardt, Cimoszewicz, Kohut, Lalucq, Maxová, Miller, Nemec, Noichl, Pisapia, Van Brempt
Cavazzini, Cormand, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová,
Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Lamberts,
Contra: 490
Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren,
Mazurek, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Stancanelli, Szydło,
Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil,
ID: Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, Buchheit,
Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, Fest, Gancia, Garraud, de Graaff,
Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi,
NI: Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gemma, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Melbārde,
Meuthen, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uhrík
Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič,
Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke,
Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Maldeikienė, Manders,
Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Polčák,
Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer,
Schneider, Schreijer-Pierik, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac,
Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver
Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Eroglu,
Farreng, Flego, Gade, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík,
Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos,
Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu,
Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Vázquez Lázara,
Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin
S&D: Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Benea,
Benifei, Beňová, Bergkvist, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim,
Chinnici, Ciuhodaru, Cozzolino, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández,
Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma,
Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lange,
Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mebarek, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez,
Moretti, Negrescu, Nica, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti,
Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl,
Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ujhelyi, Ušakovs, Vind, Vitanov, Vollath,
Abstenções: 12
ECR: Jurzyca, Rookmaker
ID: Kofod
NI: Bay, Pirbakas, Sinčić, Uspaskich
Renew: Chabaud, Grošelj
Verts/ALE: Dalunde, Holmgren, Kuhnke
Contra: Rinzema
18. A9-0208/2022 - Markus Pieper - Artigo 1, § 1, ponto 15, alínea b) Diretiva (UE) 2018/2001 Artigo 26, § 2 -
Alt. 74
A favor: 135
NI: Beghin, Castaldo, Ferrara, Giarrusso, Gyöngyösi, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols,
Puigdemont i Casamajó, Sinčić, Sonneborn, Ždanoka
PPE: Kanev, Pietikäinen, Winkler
Renew: Durand, Grošelj, Melchior
S&D: Angel, Ara-Kovács, Arena, Biedroń, Cozzolino, Dobrev, Glucksmann, Guillaume, Lalucq, Mebarek, Molnár, Noichl,
Rónai
Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace
Contra: 498
Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski,
NI: Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Gemma, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Melbārde,
Meuthen, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uhrík
Jarubas, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos,
Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa,
Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský,
Dlabajová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grudler, Guetta, Hahn
Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa,
S&D: Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Benea, Benifei, Beňová,
Bergkvist, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Ciuhodaru,
Gualmini, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand,
Kammerevert, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, López, López Aguilar, Lucke,
Mikser, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia,
Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos,
Abstenções: 11
ECR: Rookmaker
NI: Donato, Pirbakas, Uspaskich
S&D: Cimoszewicz, Kohut, Maxová, Miller
The Left: Konečná, Pereira Sandra, Pimenta Lopes
Contra: Angel
19. A9-0208/2022 - Markus Pieper - Artigo 1, § 1, ponto 16, alínea e) Diretiva (UE) 2018/2001 Artigo 27, § 3 -
Alt. 13
A favor: 314
Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko,
NI: Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Kósa, Melbārde, Meuthen, Pirbakas,
Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Blaga, Bogdan, Bogovič,
Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, van Dalen,
De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas,
Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, González Pons, Halicki, Hansen, Hava,
Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak,
Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz,
Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec,
Renew: Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Charanzová, Dlabajová, Eroglu, Glück,
Groothuis, Hahn Svenja, Huitema, Ijabs, Karlsbro, Katainen, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Mihaylova, Müller,
Oetjen, Paet, Pekkarinen, Rinzema, Toom, Wiesner
S&D: Ameriks, Bergkvist, De Basso, Ertug, Fritzon, Geier, Grapini, Guteland, Heinäluoma, Incir, Kammerevert, Lange
Verts/ALE: Paulus
Contra: 310
ECR: Jurgiel
NI: Beghin, Castaldo, Ferrara, Gemma, Giarrusso, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí
Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Sinčić, Sonneborn, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka
PPE: Pietikäinen, Šojdrová
Renew: Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Christensen,
Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Durand, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Gheorghe, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler,
Guetta, Hayer, Hojsík, in 't Veld, Karleskind, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Loiseau, Melchior, Mituța, Nart, Orville,
Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez,
Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne,
Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin
S&D: Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Benea,
Benifei, Beňová, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas,
Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Cutajar, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer,
Fernández, Ferrandino, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial,
Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jerković, Jongerius,
Kaljurand, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, López, López Aguilar,
Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas,
Papadakis Demetris, Penkova, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros
Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken,
Wolters, Zorrinho
Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis,
Ruiz, Wallace
O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek,
Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener
Abstenções: 20
ID: Kofod
NI: Donato, Gyöngyösi
PPE: Bellamy, Bilčík, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Evren, Hortefeux, Morano, Pollák, Regimenti, Salini, Sander, Vuolo
S&D: Kaili
The Left: Konečná, Maurel
Verts/ALE: Ripa
A favor: Tax
Contra: Paulus
20. A9-0208/2022 - Markus Pieper - Artigo 1, § 1, ponto 16, após a alínea e) Diretiva (UE) 2018/2001 Artigo
27, após o § 3 - Alt. 14
A favor: 311
Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren,
Mazurek, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca,
NI: Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Kósa, Melbārde, Meuthen, Pirbakas,
Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Blaga, Bogdan, Bogovič,
Meimarakis, Melo, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Mureșan, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska,
Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz,
Salini, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol,
Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos,
Renew: Ansip, Azmani, Beer, Charanzová, Dlabajová, Eroglu, Glück, Groothuis, Hahn Svenja, Huitema, Karlsbro,
Katainen, Knotek, Körner, Kovařík, Müller, Oetjen, Paet, Pekkarinen, Rinzema, Ștefănuță, Strugariu, Toom
S&D: Ameriks, Balt, Bergkvist, De Basso, Ertug, Fritzon, Geier, Grapini, Guteland, Heinäluoma, Incir, Kammerevert,
Kumpula-Natri
The Left: Konečná
Contra: 318
NI: Beghin, Castaldo, Ferrara, Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont
i Casamajó, Radačovský, Sonneborn, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka
PPE: Bellamy, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Evren, Hortefeux, Morano, Niedermayer, Pietikäinen, Sander, Weiss
Renew: Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet,
Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Durand, Farreng, Flego, Gade,
Gamon, Gheorghe, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Kelleher, Keller
Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Nart, Orville, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru,
Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Thun und Hohenstein, Tolleret,
Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou,
Yon-Courtin
S&D: Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Barley, Bartolo, Benea, Benifei,
Beňová, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim,
Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Cutajar, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Fernández,
Ferrandino, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann,
González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jerković, Jongerius, Kaljurand,
Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre
Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mebarek, Mikser,
Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno,
Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace
Verts/ALE: Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini,
Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun,
Abstenções: 12
ECR: Jurzyca
NI: Gemma, Gyöngyösi, Konstantinou, Rondinelli, Sinčić
PPE: Bilčík, Winkler
S&D: Kaili, Maxová
The Left: Maurel
Verts/ALE: Ripa
21. A9-0208/2022 - Markus Pieper - Artigo 1, § 1, ponto 18, após a alínea a) Diretiva (UE) 2018/2001 Artigo
29, § 1, parágrafo 1 - Alt. 43
A favor: 506
Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek,
Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Stancanelli, Szydło, Tertsch,
Tobiszowski, Van Overtveldt, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Zīle, Złotowski
ID: Kofod
NI: Beghin, Castaldo, Ferrara, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Kolakušić, Melbārde, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols,
Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Uspaskich
Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Falcă, Ferber,
Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Jahr, Jarubas, Kalinowski, Kalniete,
Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák,
Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider,
Zovko, Zver
Renew: Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Boyer, Brunet, Cañas,
Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Durand, Eroglu,
Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos,
Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim,
Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs
Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange,
Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi,
Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ujhelyi, Ušakovs,
The Left: Arvanitis, Aubry, Georgoulis, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Papadimoulis
Cavazzini, Cormand, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat,
Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Urtasun,
Contra: 90
ECR: Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Lundgren, Rooken, Rookmaker, Roos, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Weimers,
Zahradil
ID: Anderson, Annemans, Beck, Blaško, Buchheit, David, De Man, Fest, de Graaff, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari,
Kuhs, Limmer, Madison, Mayer, Reil, Vandendriessche, Vilimsky, Zimniok
NI: Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Konstantinou, Kósa, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas,
Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Ždanoka
PPE: van Dalen, Mortler, Ressler, Tomac
Renew: Bilbao Barandica, Karleskind
S&D: Biedroń, Cimoszewicz, Grapini, Kohut, Maxová, Miller, Olekas
The Left: Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, MacManus,
Matias, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop,
Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace
Abstenções: 41
NI: Donato, Pirbakas, Sinčić
Renew: Botoș
A favor: Karleskind
Contra: Aubry
22. A9-0208/2022 - Markus Pieper - Artigo 1, § 1, ponto 18, alínea a), após a subalínea i) Diretiva
(UE) 2018/2001 Artigo 29, § 1, após o parágrafo 1 - Alt. 44/1
A favor: 475
ID: David, Hakkarainen, Huhtasaari, Juvin

NI: Bay, Beghin, Castaldo, Ferrara, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont
Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke,
Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange,
Morano, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen,
Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer,
Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé,
Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn,
Renew: Andrews, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti,
Decerle, Durand, Farreng, Flego, Gamon, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík,
Huitema, in 't Veld, Karleskind, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Loiseau, Melchior, Mituța, Nart, Orville,
Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís
Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin
Benea, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais,
Cerdas, Chahim, Chinnici, Ciuhodaru, Cozzolino, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug,
Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Guteland, Heide, Homs Ginel, Hristov,
Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou,
Laureti, Leitão-Marques, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Marques
Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mebarek, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec,
Nica, Noichl, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti,
Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ujhelyi, Van Brempt, Vind, Vitanov,
Contra: 155
Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek,
ID: Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bruna, Buchheit,
Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Kuhs, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier,
Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok
NI: Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Melbārde, Meuthen,
Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uhrík
PPE: Kalniete, Mortler, Tomac, Vaidere
Renew: Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Beer, Bilbao Barandica, Charanzová, Christensen, Dlabajová, Eroglu,
Gade, Glück, Hahn Svenja, Ijabs, Karlsbro, Katainen, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Mihaylova, Müller, Oetjen, Paet,
Pekkarinen, Wiesner
S&D: Cimoszewicz, Grapini, Heinäluoma, Kohut, Maxová, Miller, Olekas, Ušakovs
The Left: Konečná
Abstenções: 10
ECR: Fragkos, Zīle
ID: Kofod, Lacapelle
PPE: Ressler
Renew: Botoș
S&D: Beňová, Hajšel
A favor: Gade
Contra: Lacapelle
A favor: 432
ECR: Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Ilčić,
Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren,
Mazurek, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Stancanelli,
Szydło, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Weimers, Wiśniewska, Zahradil,
Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron,
Juvin, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Mariani, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Zambelli,
Zanni
NI: Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Gemma, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Rondinelli,
Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Blaga, Bogdan, Bogovič,
Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé,
Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, González Pons, Halicki, Hansen,
Hava, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hübner, Jahr, Jarubas, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari,
White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán
Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mureșan, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper,
Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Terras, Thaler, Tobé, Tomc,
Renew: Andrews, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud,
Charanzová, Chastel, Cicurel, Danti, Decerle, Dlabajová, Eroglu, Farreng, Gamon, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis,
Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Huitema, Karleskind, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík,
Kyrtsos, Loiseau, Müller, Nart, Oetjen, Orville, Pagazaurtundúa, Petersen, Ries, Rinzema, Riquet, Séjourné, Semedo,
Tolleret, Torvalds, Trillet-Lenoir, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Yenbou, Yon-Courtin
Benifei, Bergkvist, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim,
Chinnici, Ciuhodaru, Cozzolino, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Fernández, Ferrandino,
Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier,
Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Guteland, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković,
Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lange, Laureti, Leitão-Marques, López, López
Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro,
Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Papadakis
Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz
Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang,
Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Zorrinho
The Left: Konečná
Verts/ALE: Toussaint
Contra: 190
ECR: Hoogeveen, Rooken, Rookmaker, Roos
ID: Anderson, Annemans, Beck, Blaško, Buchheit, Fest, de Graaff, Haider, Krah, Kuhs, Limmer, Madison, Mayer, Reil,
NI: Bay, Beghin, Castaldo, Ferrara, Giarrusso, Konstantinou, Melbārde, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli,
Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Sonneborn, Uhrík, Ždanoka
PPE: Bilčík, van Dalen, Kalniete, Niedermayer, Ochojska, Pietikäinen, Polčák, Štefanec, Tomac, Vaidere
Renew: Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Christensen, Cioloș, Cseh, Durand, Gade, Gheorghe, Hojsík, Ijabs,
in 't Veld, Karlsbro, Katainen, Kyuchyuk, Melchior, Mihaylova, Mituța, Paet, Pekkarinen, Pîslaru, Rafaela, Rodríguez
Ramos, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Tudorache, Wiesner, Wiezik
S&D: Arena, Biedroń, Cimoszewicz, Grapini, Heinäluoma, Kohut, Lalucq, Miller, Olekas
Solé, Spurek, Strik, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener
Abstenções: 7
ID: Kofod
Renew: Botoș
S&D: Beňová, Hajšel, Larrouturou

A favor: Gade
Contra: Toussaint
A favor: 435
Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Juvin,
Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Mariani, Minardi, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Zambelli, Zanni
NI: Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Gemma, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kósa, Meuthen, Rondinelli, Schaller-Baross,
Tóth, Trócsányi
Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé,
Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald,
Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly,
López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melo,
Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov,
Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini,
Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol,
Spyraki, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo,
Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido
Charanzová, Chastel, Cicurel, Danti, Decerle, Dlabajová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Glück, Goerens, Gozi,
Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Huitema, Karleskind, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek,
Körner, Kovařík, Kyrtsos, Loiseau, Müller, Nart, Oetjen, Orville, Pagazaurtundúa, Petersen, Ries, Riquet, Séjourné,
Semedo, Solís Pérez, Tolleret, Torvalds, Trillet-Lenoir, Vautmans, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Yenbou, Yon-Courtin
Chinnici, Ciuhodaru, Cozzolino, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Fernández, Ferrandino,
Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir,
Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lange, Laureti, Leitão-Marques, López,
Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl,
Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero,
Rónai, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio,
Tang, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho
The Left: Konečná, Michels, Scholz

Contra: 186
ID: Anderson, Annemans, Beck, Blaško, Buchheit, De Man, Fest, de Graaff, Haider, Krah, Kuhs, Limmer, Madison, Mayer,
Reil, Vandendriessche, Vilimsky, Zimniok
Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Sonneborn, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka
PPE: Bilčík, van Dalen, Kalniete, Mortler, Ochojska, Štefanec, Tomac, Vaidere
S&D: Arena, Biedroń, Cimoszewicz, Heinäluoma, Kohut, Lalucq, Miller, Olekas
Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Omarjee, Papadimoulis,
Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz,
Wallace
Cavazzini, Cormand, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Geese, Gregorová,
Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini,
Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint,
Abstenções: 7
ID: Kofod
Renew: Botoș
A favor: Gade
25. A9-0208/2022 - Markus Pieper - Artigo 1, § 1, ponto 18, alínea e) Diretiva (UE) 2018/2001 Artigo 29, § 6,
parágrafo 1 - Alt. 45/1
A favor: 472
ID: Hakkarainen, Huhtasaari, Madison
NI: Beghin, Castaldo, Ferrara, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó,
Rondinelli, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka
Jarubas, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos,
de Lange, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Maldeikienė,
Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melo, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano,
Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider,
Renew: Andrews, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh,
Danti, Decerle, Durand, Farreng, Flego, Gamon, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer,
Hojsík, in 't Veld, Karleskind, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Loiseau, Melchior, Mituța, Nart, Orville, Pagazaurtundúa,
Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez
Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin
S&D: Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Benea,
Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Homs
Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange,
Contra: 162
Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska,
Złotowski
de Graaff, Grant, Griset, Haider, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi,
Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli,
Zimniok
NI: Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Melbārde, Meuthen,
Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík
PPE: Kalniete, Mortler, Sarvamaa, Tomac, Vaidere
Pekkarinen, Toom, Wiesner
S&D: Cimoszewicz, Heinäluoma, Kohut, Maxová, Miller, Olekas

Abstenções: 7
ECR: Fragkos, Zīle
ID: Kofod
NI: Bay, Pirbakas
Renew: Botoș
S&D: Ameriks
A favor: Gade
Contra: Zanni
A favor: 436
Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren,
Mazurek, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Procaccini, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Stancanelli, Szydło, Tertsch,
Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil,
Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Juvin,
Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Madison, Mariani, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Zambelli, Zanni
NI: Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Gemma, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kósa, Meuthen, Rondinelli, Schaller-Baross,
Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Blaga, Bogovič,
González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Jahr, Jarubas, Kalinowski,
Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu,
Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Mureșan, Niebler, Nistor, Novak,
Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler,
Sagartz, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol,
Spyraki, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo,
Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Dlabajová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Glück, Goerens, Gozi,
Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Karleskind, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík,
Kyrtsos, Loiseau, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Orville, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Ries, Rinzema, Riquet, Séjourné,
Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Tolleret, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Verhofstadt, Vázquez Lázara,
Yenbou, Yon-Courtin
S&D: Agius Saliba, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Benea, Benifei,
Bergkvist, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici,
Ciuhodaru, Cozzolino, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Fernández, Ferrandino, Fritzon,
González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković,
Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lange, Laureti, Leitão-Marques, López, López
Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Papadakis
Demetris, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz
Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax,
The Left: Konečná
Contra: 187
ECR: Hoogeveen, Karski, Rooken, Rookmaker, Roos
ID: Anderson, Annemans, Beck, Blaško, Buchheit, De Man, Fest, de Graaff, Haider, Krah, Kuhs, Limmer, Mayer, Reil,
NI: Bay, Beghin, Donato, Ferrara, Giarrusso, Konstantinou, Melbārde, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli,
Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Sinčić, Sonneborn, Uhrík, Ždanoka
PPE: Bilčík, van Dalen, Kalniete, Mortler, Niedermayer, Pietikäinen, Polčák, Sarvamaa, Štefanec, Tomac, Vaidere
Renew: Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Christensen, Cseh, Durand, Gade, Gheorghe, Hojsík, Ijabs, in 't Veld,
Karlsbro, Katainen, Kyuchyuk, Melchior, Mihaylova, Paet, Pekkarinen, Rafaela, Rodríguez Ramos, Šimečka, Ștefănuță,
Thun und Hohenstein, Toom, Wiesner, Wiezik
Papadimoulis, Pelletier, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace
Abstenções: 8
ID: Kofod
PPE: Hübner
Renew: Botoș
S&D: Beňová, Hajšel, Larrouturou, Noichl
The Left: Pereira Sandra
A favor: Gade, Karski
Contra: Pereira Sandra

A favor: 443
Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Ruissen, Rzońca, Stancanelli, Szydło,
Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Zahradil, Zīle,
Złotowski
ID: Adinolfi Matteo, Androuët, Basso, Beigneux, Bilde, Bruna, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca,
Conte, Da Re, Dauchy, David, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Juvin, Lancini,
Lebreton, Lizzi, Madison, Mariani, Minardi, Olivier, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Zambelli, Zanni
González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Jarubas, Kalinowski, Kanev,
Karas, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins,
Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev,
Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz,
Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen,
Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima,
Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Dlabajová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Glück, Goerens, Gozi,
Kyrtsos, Loiseau, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Orville, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Ries, Rinzema, Riquet, Séjourné,
Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Tolleret, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez
Lázara, Yenbou, Yon-Courtin
Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Heide, Homs Ginel, Hristov,
Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lange, Laureti, Leitão-Marques,
Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica,
Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai,
Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel,
Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken,
Wolters, Zorrinho
The Left: Konečná
Contra: 185
ID: Anderson, Annemans, Beck, Blaško, Buchheit, De Man, Fest, de Graaff, Haider, Krah, Kuhs, Limmer, Mayer, Reil,
NI: Bay, Beghin, Castaldo, Donato, Ferrara, Giarrusso, Konstantinou, Melbārde, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas,
Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Sonneborn, Uhrík, Ždanoka
PPE: Bilčík, van Dalen, Kalniete, Pietikäinen, Sarvamaa, Štefanec, Tomac, Vaidere
Renew: Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Christensen, Cseh, Durand, Gade, Gheorghe, Hojsík, Ijabs, in 't Veld,
Karlsbro, Katainen, Kyuchyuk, Melchior, Mihaylova, Paet, Pekkarinen, Rafaela, Rodríguez Ramos, Šimečka, Ștefănuță,
Thun und Hohenstein, Toom, Wiesner, Wiezik
S&D: Arena, Biedroń, Cimoszewicz, Heinäluoma, Kohut, Lalucq, Miller, Noichl, Olekas
Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier,
Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz,
Wallace
Abstenções: 7
ID: Kofod
NI: Sinčić
PPE: Hübner
Renew: Botoș
A favor: Gade
28. A9-0208/2022 - Markus Pieper - Artigo 1, § 1, ponto 18, alínea g) Diretiva (UE) 2018/2001 Artigo 29, § 10,
parágrafo 1, alínea d) - Alt. 46/1
A favor: 472
ECR: Fragkos, Jurzyca, Ruissen
ID: Kofod
NI: Beghin, Bocskor, Castaldo, Deli, Deutsch, Ferrara, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kósa,
Melbārde, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi
Jarubas, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius,
Kympouropoulos, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen,
Montserrat, Morano, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper,
Thaler, Tobé, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh,
Renew: Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Boyer, Brunet,
Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Durand, Farreng, Flego, Gade,
Gamon, Gheorghe, Glück, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, in 't Veld, Karleskind,
Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Nart, Oetjen,
Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo,
Chahim, Chinnici, Ciuhodaru, Cozzolino, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ertug, Fernández, Ferrandino,
Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir,
Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti,
Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti,
Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder,
Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vind,
Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho
The Left: Aubry, Chaibi, Georgoulis, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Maurel, Mesure, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier,
Pereira Sandra, Pimenta Lopes
Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus,
Contra: 158
NI: Bay, Donato, Kolakušić, Konstantinou, Meuthen, Radačovský, Sinčić, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka
PPE: Buda, Mortler, Tomac, Vaidere
Renew: Auštrevičius, Charanzová, Dlabajová, Eroglu, Goerens, Ijabs, Katainen, Knotek, Kovařík, Müller, Pekkarinen
S&D: Cimoszewicz, Grapini, Heinäluoma, Kohut, Miller
The Left: Arvanitis, Björk, Botenga, Daly, Demirel, Ernst, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná,
MacManus, Matias, Michels, Modig, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva
Ruiz, Wallace
Abstenções: 12
ID: David
NI: Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas
Renew: Botoș
S&D: Agius Saliba, Cutajar, Engerer, Sant
29. A9-0208/2022 - Markus Pieper - Artigo 1, § 1, ponto 18, alínea g) Diretiva (UE) 2018/2001 Artigo 29, § 10,
parágrafo 1, alínea d) - Alt. 46/2
A favor: 436
Fragkos, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren,
Mazurek, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Stancanelli, Szydło,
Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil,
Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, Garraud, Grant, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Lacapelle, Lancini,
Lebreton, Lizzi, Mariani, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Zambelli, Zanni
NI: Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Gemma, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Kósa, Melbārde, Meuthen, Rondinelli,
Schaller-Baross, Tóth, Uspaskich
Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Carvalho, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean,
De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald,
Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Jahr, Jarubas, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly,
López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, Maldeikienė, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melo,
Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mureșan, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira
Lídia, Pieper, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer,
Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn,
Renew: Alieva-Veli, Andrews, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin,
Chabaud, Chastel, Christensen, Cicurel, Danti, Decerle, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Glück, Goerens, Gozi,
Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Karleskind, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos,
Kyuchyuk, Loiseau, Mihaylova, Müller, Nart, Oetjen, Orville, Pagazaurtundúa, Petersen, Ries, Rinzema, Riquet, Séjourné,
Semedo, Solís Pérez, Tolleret, Torvalds, Trillet-Lenoir, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Yenbou,
Yon-Courtin
S&D: Aguilera, Ameriks, Andrieu, Angel, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Bischoff,
Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Ciuhodaru,
Cozzolino, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez
Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kaili, Kaljurand,
Kammerevert, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, López, López Aguilar, Lucke,
Maxová, Mebarek, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Olekas, Papadakis Demetris,
Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella,
Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho
The Left: Arvanitis, Georgoulis, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Papadimoulis
Contra: 187
ECR: Hoogeveen, Ilčić, Rooken, Rookmaker, Roos
ID: Anderson, Annemans, Beck, Blaško, Buchheit, De Man, Fest, de Graaff, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kuhs,
NI: Bay, Beghin, Castaldo, Donato, Ferrara, Giarrusso, Gyöngyösi, Konstantinou, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols,
Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Sinčić, Sonneborn, Uhrík, Ždanoka
PPE: Bilčík, Buda, Mortler, Niedermayer, Ochojska, Pietikäinen, Polčák, Tomac, Vaidere
Renew: Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Charanzová, Cioloș, Cseh, Dlabajová, Durand, Gheorghe, Hojsík, Ijabs,
in 't Veld, Karlsbro, Katainen, Knotek, Kovařík, Melchior, Mituța, Paet, Pekkarinen, Pîslaru, Rafaela, Rodríguez Ramos,
Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Tudorache, Wiesner, Wiezik
S&D: Agius Saliba, Ara-Kovács, Arena, Biedroń, Cimoszewicz, Engerer, Heinäluoma, Kohut, Miller, Sant
The Left: Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná,
MacManus, Matias, Michels, Modig, Omarjee, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop,
Abstenções: 10
NI: Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas
PPE: Hübner, Pollák
Renew: Botoș
S&D: Cutajar, Lalucq, Noichl
The Left: Maurel, Mesure
A favor: Ara-Kovács
30. A9-0208/2022 - Markus Pieper - Artigo 1, § 1, ponto 18, após a alínea g) Diretiva (UE) 2018/2001 Artigo
29, § 11, parte introdutória - Alt. 47/1
A favor: 463
ECR: Hoogeveen, Rooken, Roos, Ruissen
NI: Beghin, Castaldo, Ferrara, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí
Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka
Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke,
Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Mandl,
Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mureșan,
Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider,
Renew: Andrews, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh,
Danti, Decerle, Durand, Farreng, Flego, Gamon, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer,
Hojsík, in 't Veld, Karleskind, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Loiseau, Melchior, Mituța, Nart, Orville, Pagazaurtundúa,
Petersen, Pîslaru, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu,
Thun und Hohenstein, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik,
Yenbou, Yon-Courtin
S&D: Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Angel, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Benea, Benifei,
Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim,
Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug,
Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Heide, Homs Ginel,
Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange,
Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs,
Contra: 165
Mazurek, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Rzońca, Saryusz-Wolski, Stancanelli,
Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Fest, Gancia, Garraud, de Graaff,
Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Krah, Kuhs, Lancini, Lebreton, Limmer,
Lizzi, Madison, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky,
NI: Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Melbārde, Meuthen, Radačovský,
Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík
PPE: Buda, Hölvényi, Kalniete, Mortler, Sarvamaa, Tomac, Vaidere

Pekkarinen, Rafaela, Wiesner
S&D: Heinäluoma, Kohut, Maxová, Miller, Olekas
Abstenções: 9
ECR: Fragkos
ID: Mariani
NI: Bay, Donato, Pirbakas, Uspaskich
Renew: Botoș
A favor: Gade, Rafaela
A favor: 432
Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Lacapelle, Lancini,
Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Blaga, Bogdan, Bogovič,
Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey,
Mato, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mureșan, Niebler, Nistor,
Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler,
Sagartz, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol,
Spyraki, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh,
Kyrtsos, Loiseau, Müller, Nart, Oetjen, Orville, Pagazaurtundúa, Petersen, Ries, Rinzema, Riquet, Séjourné, Semedo, Solís
Pérez, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Yenbou, Yon-Courtin
Benifei, Bergkvist, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici,
Ciuhodaru, Cozzolino, De Basso, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang,
Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González,
González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili,
Kaljurand, Kammerevert, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Laureti, Leitão-Marques, López, López Aguilar, Lucke, Luena,
Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides,
Maxová, Mebarek, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Papadakis Demetris, Penkova,
Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho
The Left: Konečná
Verts/ALE: Cormand
Contra: 190
ID: Anderson, Annemans, Beck, Blaško, Buchheit, Fest, de Graaff, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Limmer,
Madison, Mayer, Reil, Vilimsky, Zimniok
PPE: Bilčík, van Dalen, Kalniete, Niedermayer, Pietikäinen, Polčák, Sarvamaa, Štefanec, Tomac, Vaidere
Ramos, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tudorache, Wiesner, Wiezik
Cavazzini, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat,
Abstenções: 9
NI: Donato, Uspaskich
PPE: Hübner
Renew: Botoș
S&D: Beňová, Burkhardt, Hajšel, Larrouturou, Noichl
A favor: Gade
Contra: Cormand
A favor: 423
ECR: Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Ilčić, Jaki,
Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek,
Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Stancanelli, Szydło, Tertsch,
Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle,
Złotowski
Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton,
Lizzi, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Zambelli, Zanni
NI: Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Gemma, Gyöngyösi, Gyürk, Hidvéghi, Kósa, Meuthen, Rondinelli, Schaller-Baross, Tóth,
Trócsányi
Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lenaers, Liese,
Lins, López Gil, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán
Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska,
Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz,
Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki,
Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh,
Renew: Andrews, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová,
Chastel, Cicurel, Danti, Decerle, Dlabajová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj,
Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Karleskind, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Loiseau, Müller,
Nart, Oetjen, Orville, Pagazaurtundúa, Petersen, Ries, Rinzema, Riquet, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Tolleret, Toom,
Torvalds, Trillet-Lenoir, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Yenbou, Yon-Courtin
S&D: Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Angel, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Benea, Benifei,
Bergkvist, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Ciuhodaru,
Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez
Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand,
Kammerevert, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lange, Laureti, Leitão-Marques, López, Lucke, Luena, Maestre Martín
Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula,
Santos, Schaldemose, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs,
The Left: Konečná
Contra: 194
ID: Anderson, Annemans, Beck, Blaško, Buchheit, De Man, Fest, de Graaff, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod,
NI: Bay, Beghin, Castaldo, Giarrusso, Kolakušić, Konstantinou, Melbārde, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli,
PPE: Bilčík, van Dalen, Kalniete, Mortler, Pietikäinen, Sarvamaa, Štefanec, Tomac, Vaidere
in 't Veld, Karlsbro, Katainen, Kyuchyuk, Melchior, Mihaylova, Mituța, Paet, Pîslaru, Rafaela, Rodríguez Ramos, Šimečka,
Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tudorache, Wiesner, Wiezik
S&D: Ara-Kovács, Arena, Biedroń, Cimoszewicz, Cozzolino, Heinäluoma, Kohut, Lalucq, Miller, Olekas
Ska, Kolaja, Kuhnke, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus,
Abstenções: 9
PPE: Hübner
Renew: Botoș
S&D: Beňová, Burkhardt, Hajšel, Larrouturou, Noichl
A favor: Ara-Kovács, Gade
29, após o § 14 - Alt. 24
A favor: 284
ECR: Aguilar, Berg, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki,
Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek,
Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Szydło, Tertsch,
Tobiszowski, Van Overtveldt, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Zīle, Złotowski
ID: Blaško
NI: Bay, Beghin, Castaldo, Ferrara, Giarrusso, Gyöngyösi, Kolakušić, Konstantinou, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas,
Radačovský, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka
PPE: Carvalho, Hansen, Niedermayer, Polčák, Wiseler-Lima
Renew: Azmani, Botoș, Cioloș, Cseh, Durand, Gheorghe, Groothuis, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Melchior, Mituța, Rafaela,
Rinzema, Rodríguez Ramos, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tudorache, Wiezik
Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais,
Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez,
Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq,
Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro,
Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár,
Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose,
The Left: Aubry, Björk, Chaibi, Daly, Hazekamp, MacManus, Maurel, Mesure, Modig, Omarjee, Pelletier, Wallace
Verts/ALE: Alfonsi, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Carême, Cavazzini, Cormand, Cuffe, Dalunde, D'Amato,
Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling,
Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt,
Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė,
Satouri, Semsrott, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener
Contra: 287
ECR: Berlato, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Procaccini, Stancanelli, Weimers
ID: Adinolfi Matteo, Androuët, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bruna, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca,
Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Jalkh, Jamet, Juvin, Lacapelle, Lancini,
Lebreton, Lizzi, Mariani, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Zambelli, Zanni
NI: Donato, Gemma, Melbārde, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli
Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune,
Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber,
Pons, Halicki, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Jahr, Jarubas, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas,
Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato,
Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Nistor,
Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel,
Regimenti, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Simon,
Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen,
Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler,
Winzig, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver
Renew: Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Boyer, Brunet,
Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Danti, Decerle, Dlabajová, Eroglu, Farreng, Flego,
Gade, Gamon, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Karleskind, Karlsbro, Katainen,
Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Mihaylova, Müller, Nart, Oetjen, Orville,
Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Ries, Riquet, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Tolleret, Torvalds,
Trillet-Lenoir, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Yenbou, Yon-Courtin
S&D: Bischoff, Heinäluoma
Verts/ALE: Alametsä, Andresen, Bloss, Bricmont, Bütikofer, Hautala, Peter-Hansen, Reintke, Solé
Abstenções: 65
ECR: Jurzyca, Rookmaker, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Zahradil
ID: Anderson, Annemans, Beck, Buchheit, Fest, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Krah, Kuhs, Limmer, Madison,
Mayer, Reil, Vilimsky, Zimniok
NI: Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kósa, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík
PPE: van Dalen, Hübner
S&D: Maxová, Smeriglio
The Left: Arvanitis, Botenga, Demirel, Ernst, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou,
Kountoura, Matias, Michels, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan,
Verts/ALE: Miranda
A favor: Alametsä, Bütikofer, Peter-Hansen, Reintke
Abstenções: Vandendriessche
34. A9-0208/2022 - Markus Pieper - Artigo 1, § 1, após o ponto 22 Diretiva (UE) 2018/2001 Artigo 33, após o
§ 4 - Alt. 48/1
A favor: 439
ID: Hakkarainen, Huhtasaari
i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn
Jarubas, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos,
de Lange, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, Maldeikienė,
Manders, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano,
Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz,
Simon, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss,
Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos,
Renew: Andrews, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel,
Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Durand, Farreng, Flego, Gamon, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler,
Guetta, Hayer, Hojsík, Huitema, in 't Veld, Karleskind, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Loiseau, Melchior, Mituța,
Nart, Orville, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo,
Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans,
Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Guteland, Heide, Homs Ginel, Hristov,
Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou,
Laureti, Leitão-Marques, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López,
Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti,
Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten,
Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder,
Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vind,
The Left: Arvanitis, Aubry, Chaibi, Georgoulis, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Maurel, Mesure, Omarjee, Papadimoulis,
Pelletier
Contra: 198
de Graaff, Grant, Griset, Haider, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer,
NI: Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Meuthen,
Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Ždanoka
PPE: Bernhuber, Kokalari, Mandl, Mortler, Polfjärd, Ressler, Sagartz, Schmiedtbauer, Skyttedal, Thaler, Tobé, Tomac,
Vaidere, Warborn, Winzig
Renew: Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Beer, Bilbao Barandica, Christensen, Dlabajová, Eroglu, Gade, Glück,
Hahn Svenja, Ijabs, Karlsbro, Katainen, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Mihaylova, Müller, Oetjen, Paet, Pekkarinen,
Toom, Wiesner
S&D: Beňová, Cimoszewicz, Grapini, Hajšel, Heinäluoma, Kohut, Miller, Olekas
The Left: Björk, Botenga, Daly, Demirel, Ernst, Georgiou, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Michels, Modig,
Wallace
Abstenções: 6
ECR: Fragkos
NI: Pirbakas, Uspaskich
Renew: Botoș
The Left: Gusmão, Matias
A favor: Gade
Contra: Charanzová
35. A9-0208/2022 - Markus Pieper - Artigo 1, § 1, após o ponto 22 Diretiva (UE) 2018/2001 Artigo 33, após o
§ 4 - Alt. 48/2
A favor: 428
Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Ruissen, Rzońca, Stancanelli, Szydło,
Zahradil, Zīle, Złotowski
Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron,
Juvin, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Mariani, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Zambelli,
Zanni
NI: Gemma, Gyöngyösi, Kolakušić, Melbārde, Meuthen, Rondinelli
Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Lenaers,
Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel,
Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss,
Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko
Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Huitema, Karleskind, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek,
Körner, Kovařík, Kyrtsos, Loiseau, Müller, Nart, Oetjen, Orville, Pagazaurtundúa, Petersen, Ries, Rinzema, Riquet,
Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Tolleret, Torvalds, Trillet-Lenoir, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara,
Yenbou, Yon-Courtin
Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Heide, Homs Ginel, Hristov,
Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lange, Laureti, Leitão-Marques,
Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica,
Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai,
Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters,
Zorrinho
The Left: Konečná
Verts/ALE: Langensiepen
Contra: 206
ECR: Hoogeveen, Rooken, Rookmaker, Roos, Saryusz-Wolski, Zalewska
ID: Annemans, Beck, Blaško, Buchheit, De Man, Fest, de Graaff, Haider, Kofod, Krah, Kuhs, Limmer, Madison, Mayer,
Reil, Vandendriessche, Vilimsky
NI: Bay, Beghin, Bocskor, Castaldo, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Gál, Giarrusso, Győri, Gyürk, Hidvéghi,
Konstantinou, Kósa, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó,
Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Ždanoka
PPE: Bilčík, van Dalen, Mortler, Niedermayer, Pietikäinen, Polčák, Pollák, Štefanec, Tomac, Vaidere
S&D: Arena, Beňová, Biedroń, Cimoszewicz, Heinäluoma, Kohut, Lalucq, Larrouturou, Miller, Olekas
Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus,
Abstenções: 5
NI: Uspaskich
PPE: Hübner
Renew: Botoș
S&D: Hajšel, Noichl
A favor: Gade
36. A9-0208/2022 - Markus Pieper - Considerando 33 - Alt. 10
A favor: 357
Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko,
Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Lacapelle,
Lancini, Lebreton, Lizzi, Mariani, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Zambelli, Zanni
NI: Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Gemma, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Kósa, Melbārde, Meuthen,
Pirbakas, Rondinelli, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uspaskich
Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič,
Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hübner, Jahr, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari,
White, Łukacijewska, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melo,
Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov,
Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler,
Sagartz, Salini, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol,
Dlabajová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta,
Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa,
Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez,
Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne,
Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin
S&D: Balt, Cimoszewicz, Grapini
The Left: Chaibi, Maurel
Contra: 259
ID: Anderson, Annemans, Beck, Blaško, Buchheit, Fest, de Graaff, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Krah, Kuhs, Limmer,
NI: Beghin, Castaldo, Ferrara, Giarrusso, Konstantinou, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský,
Sonneborn, Uhrík, Ždanoka
PPE: Pietikäinen
S&D: Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Barley, Bartolo, Benea, Benifei,
Chahim, Chinnici, Ciuhodaru, Cozzolino, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Fernández,
Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Hristov,
Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange,
Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno
Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia,
Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose,
Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho
The Left: Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Daly, Demirel, Ernst, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek,
Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra,
Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace
Abstenções: 17
ECR: Jurzyca, Lundgren, Weimers
NI: Donato, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas
PPE: Bellamy, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Evren, Hortefeux, Morano, Sander
Renew: Durand
S&D: Maxová
The Left: Konečná

37. A9-0208/2022 - Markus Pieper - Após o considerando 34 - Alt. 11/1
A favor: 333
Stancanelli, Szydło, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski,
ID: David
NI: Bay, Beghin, Bocskor, Castaldo, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Gál, Gemma, Giarrusso, Győri, Gyürk, Hidvéghi,
Kolakušić, Kósa, Melbārde, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli,
Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tóth, Trócsányi
PPE: Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou,
Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold,
Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, van Dalen, De Meo, Doleschal,
Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen,
Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier,
Hölvényi, Hübner, Jahr, Jarubas, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius,
Montserrat, Mortler, Mureșan, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen,
Polčák, Polfjärd, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik,
Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss,
Renew: Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Charanzová, Dlabajová, Eroglu, Glück, Groothuis, Guetta, Hahn
Svenja, Huitema, Karlsbro, Katainen, Knotek, Körner, Kovařík, Müller, Oetjen, Paet, Pekkarinen, Rinzema, Toom,
Verhofstadt, Wiesner
S&D: Balt, Beňová, Biedroń, Ertug, Geier, Grapini, Hajšel, Heinäluoma, Kammerevert, Noichl
The Left: Aubry, Chaibi, Maurel, Mesure, Pelletier, Schirdewan
O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé,
Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener
Contra: 270
ID: Adinolfi Matteo, Androuët, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, Campomenosi, Casanova, Ceccardi,
Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin,
Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Mariani, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Zambelli, Zanni
NI: Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Ždanoka
Renew: Andrews, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel,
Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Durand, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Goerens, Gozi, Grošelj,
Grudler, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior,
Mihaylova, Mituța, Nart, Orville, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné,
Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache,
Vautmans, Vedrenne, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin
S&D: Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Barley, Bartolo, Benea,
Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer,
Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Guteland, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir,
Jerković, Jongerius, Kaili, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques,
Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec,
Nica, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Roberti, Rodríguez-Piñero,
Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath,
The Left: Arvanitis, Björk, Botenga, Daly, Demirel, Ernst, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek,
Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Michels, Modig, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes,
Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace
Abstenções: 35
ECR: Hoogeveen, Lundgren, Rooken, Roos, Weimers
ID: Anderson, Annemans, Beck, Buchheit, De Man, Fest, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Krah, Kuhs, Limmer,
NI: Gyöngyösi, Uhrík, Uspaskich
PPE: Adinolfi Isabella, Bilčík, Pollák, Regimenti, Salini, Vuolo
The Left: Konečná
Verts/ALE: Ripa
Contra: Guetta
A favor: 281
NI: Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Gemma, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kósa, Melbārde, Meuthen, Pirbakas, Rondinelli,
Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler,
García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier,
Hölvényi, Hübner, Jahr, Jarubas, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev,
Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska,
Lutgen, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro
de Aguiar, Montserrat, Mortler, Mureșan, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper,
Polfjärd, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab,
Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss,
Renew: Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Charanzová, Dlabajová, Eroglu, Gheorghe, Glück, Groothuis,
Hahn Svenja, Huitema, Karlsbro, Katainen, Knotek, Körner, Kovařík, Müller, Oetjen, Paet, Pekkarinen, Rinzema, Toom,
S&D: Balt, Beňová, Ertug, Geier, Grapini, Hajšel, Kammerevert
Contra: 322
NI: Beghin, Castaldo, Donato, Ferrara, Giarrusso, Kolakušić, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas,
Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Sonneborn, Ždanoka
PPE: Bellamy, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Evren, Hortefeux, Morano, Pietikäinen, Polčák, Sander
Renew: Alieva-Veli, Andrews, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud,
Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Durand, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta,
Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova,
Mituța, Nart, Orville, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo,
Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache,
Benifei, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas,
Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Guteland, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir,
Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti,
O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek,
Abstenções: 36
NI: Gyöngyösi, Sinčić, Uhrík, Uspaskich
PPE: Adinolfi Isabella, Bilčík, Pollák, Regimenti, Salini, Vuolo
The Left: Konečná
Verts/ALE: Ripa
Abstenções: Rookmaker
A favor: 279
Lebreton, Lizzi, Mariani, Minardi, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Zambelli, Zanni
NI: Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kósa, Melbārde, Meuthen, Pirbakas, Schaller-Baross, Tóth,
Trócsányi
Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen,
Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier,
Hölvényi, Hübner, Jahr, Jarubas, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev,
Lutgen, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro
de Aguiar, Montserrat, Mortler, Mureșan, Niebler, Nistor, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd,
Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz,
Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler,
Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver
Renew: Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Charanzová, Dlabajová, Eroglu, Glück, Groothuis, Hahn Svenja,
Huitema, Ijabs, Karlsbro, Katainen, Knotek, Körner, Kovařík, Müller, Oetjen, Paet, Pekkarinen, Rinzema, Toom,
S&D: Balt, Beňová, Ertug, Geier, Grapini, Heinäluoma, Kammerevert
Contra: 318
NI: Beghin, Castaldo, Ferrara, Gemma, Giarrusso, Kolakušić, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas,
Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka
PPE: Bellamy, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Evren, Morano, Niedermayer, Pietikäinen, Polčák, Pollák, Sander
Renew: Alieva-Veli, Andrews, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud,
Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Durand, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Gheorghe, Goerens,
Gozi, Grošelj, Grudler, Hayer, Hojsík, in 't Veld, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior,
Mihaylova, Mituța, Nart, Orville, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné,
Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache,
S&D: Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Barley, Bartolo, Benea, Bergkvist,
Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici,
Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Guteland, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković,
Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques,
Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti,
Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Vind,
Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace
Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Keller Ska,
Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan,
Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik,
Abstenções: 36
NI: Donato, Gyöngyösi, Sinčić, Uhrík, Uspaskich
PPE: Adinolfi Isabella, Bilčík, Regimenti, Salini, Vuolo
S&D: Hajšel
The Left: Konečná
Verts/ALE: Ripa
Abstenções: Rookmaker
40. A9-0208/2022 - Markus Pieper - Proposta da Comissão
A favor: 418
ECR: Fitto, Procaccini, Rzońca, Stancanelli
ID: Kofod
i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Uspaskich
Asimakopoulou, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek,
Carvalho, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, van Dalen, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont,
Ehler, Estaràs Ferragut, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo
y Marfil, Geuking, Gieseke, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Jarubas,
Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange,
Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, Maldeikienė, Manders,
Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler,
Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Simon,
Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss,
Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský,
Renew: Andrews, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Christensen,
Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Durand, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler,
Guetta, Hayer, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Loiseau, Melchior,
Mituța, Nart, Orville, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Séjourné, Semedo, Solís Pérez,
Ștefănuță, Strugariu, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez
S&D: Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Benea, Benifei, Beňová,
Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ertug, Fernández,
Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri,
Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro,
Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár,
The Left: Arvanitis, Georgoulis, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Papadimoulis
Verts/ALE: Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bütikofer, Carême, Cavazzini,
Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen,
Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba
i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak,
Contra: 109
ECR: Aguilar, Berg, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca,
de la Pisa Carrión, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Saryusz-Wolski, Szydło, Tertsch, Tobiszowski,
NI: Donato, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Uhrík, Ždanoka
PPE: Bernhuber, Casa, Mandl, Sagartz, Schmiedtbauer, Thaler, Winzig
Renew: Al-Sahlani, Cseh, Eroglu, Gheorghe, Hojsík, Katainen, Müller, Pekkarinen, Šimečka, Thun und Hohenstein,
Wiesner, Wiezik
S&D: Maxová
The Left: Botenga, Daly, Demirel, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Matias, Michels, Omarjee, Pereira
Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Scholz, Villanueva Ruiz, Wallace
Abstenções: 111
ECR: Berlato, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Zahradil
NI: Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Konstantinou, Kósa, Pirbakas, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth,
Trócsányi
PPE: Bellamy, Benjumea Benjumea, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Evren, Hölvényi, Hortefeux, Kokalari, Polfjärd,
Sander, Sarvamaa, Skyttedal, Tobé, Vincze, Virkkunen, Warborn, Winkler
Renew: Alieva-Veli, Ansip, Auštrevičius, Beer, Bilbao Barandica, Charanzová, Dlabajová, Glück, Hahn Svenja, Knotek,
Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Mihaylova, Oetjen, Paet, Rodríguez Ramos
S&D: Agius Saliba, Andrieu, Cutajar, Engerer, Sant
The Left: Aubry, Björk, Chaibi, Ernst, MacManus, Maurel, Mesure, Modig, Pelletier, Schirdewan, Urbán Crespo
Contra: Urbán Crespo
Abstenções: Morano
41. Parceria renovada com a vizinhança meridional - Uma nova agenda para o Mediterrâneo - A9-0220/2022 -
Antonio López-Istúriz White - § 1, alínea b - Alt. 2
A favor: 154
Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski
NI: Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Pirbakas,
Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich
PPE: Pieper, Polčák, Skyttedal, Tomc, Vincze, Weiss, Winkler, Zver
Renew: Azmani, Christensen, Decerle, Eroglu, Gade, Groothuis, Huitema, Knotek, Rinzema
S&D: Fuglsang, Hajšel, Schaldemose, Vind
The Left: Rego
Verts/ALE: Miranda
Contra: 462
NI: Beghin, Castaldo, Ferrara, Gemma, Giarrusso, Melbārde, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó,
Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka
Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă,
González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Kalinowski,
Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lenaers,
Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler,
Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pietikäinen, Pollák, Pospíšil,
Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab,
Seekatz, Simon, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Thaler, Tomac, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen,
Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis,
Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko
Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Durand, Farreng, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück,
Goerens, Gozi, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher,
Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Orville, Paet,
Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka,
Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández,
Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier,
Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel,
Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez,
Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi,
Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schieder, Schuster, Sidl,
Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov,
Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Papadimoulis, Pelletier,
Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace
Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus,
Abstenções: 17
ECR: Jurzyca
NI: Donato, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas
PPE: Hetman, Kokalari, Polfjärd, Tobé, Warborn
Renew: Charanzová, Dlabajová, Kovařík
S&D: Agius Saliba, Cutajar, Sant
The Left: Konečná
Contra: Decerle
42. A9-0220/2022 - Antonio López-Istúriz White - § 1, alínea h/1
A favor: 581
Fragkos, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren,
ID: Adinolfi Matteo, Bardella, Basso, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Gancia, Grant, Juvin,
Kofod, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Sardone, Tovaglieri, Zambelli, Zanni
NI: Beghin, Bocskor, Castaldo, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk,
Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič,
Montserrat, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper,
Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo,
Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Dlabajová,
Durand, Eroglu, Flego, Gade, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grudler, Guetta, Hahn Svenja,
Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík,
Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais,
Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer,
De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller,
Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner,
Schaldemose, Schieder, Schuster, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ujhelyi,
The Left: Arvanitis, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Kizilyürek, Kokkalis,
Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra,
Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace
Contra: 20
ID: Anderson, Beck, Blaško, Buchheit, Fest, de Graaff, Krah, Kuhs, Limmer, Reil, Zimniok
PPE: Morano
Renew: Cseh, Farreng
S&D: Brglez, Sidl
The Left: Hazekamp
Abstenções: 33
ECR: Hoogeveen, Ilčić, Jurzyca, Rooken, Roos
ID: Androuët, Annemans, Beigneux, Bilde, Bruna, Chagnon, Dauchy, David, De Man, Garraud, Griset, Haider,
Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Rougé,
Vandendriessche, Vilimsky
The Left: Konečná
A favor: Brglez, Farreng, Sidl
Abstenções: Limmer
43. A9-0220/2022 - Antonio López-Istúriz White - § 1, alínea h/2
A favor: 519
ECR: Jurzyca, Kanko, Van Overtveldt
ID: Adinolfi Matteo, Basso, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, Gancia, Grant, Lancini,
Lizzi, Rinaldi, Sardone, Tovaglieri, Zambelli, Zanni
NI: Beghin, Castaldo, Donato, Ferrara, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Melbārde, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont
i Casamajó, Rondinelli, Sinčić, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka
Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič,
González Pons, Halicki, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Kalinowski,
Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsmann,
Zovko, Zver
Dlabajová, Durand, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grudler, Guetta,
Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez,
Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá
Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut,
Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, López, López Aguilar, Lucke, Luena,
Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek,
Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno,
Toia, Tudose, Ujhelyi, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho
The Left: Arvanitis, Aubry, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek,
Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier,
Wallace
Contra: 81
ECR: Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fragkos,
Hoogeveen, Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek,
Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Stancanelli,
Szydło, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil,
ID: Anderson, Annemans, Beck, Blaško, Buchheit, De Man, Fest, de Graaff, Hakkarainen, Huhtasaari, Krah, Kuhs,
Limmer, Reil, Vandendriessche, Zimniok
NI: Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Pirbakas,
Abstenções: 31
ECR: Fotyga, Ilčić, Procaccini
ID: Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, Chagnon, David, Garraud, Griset, Haider, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin,
Kofod, Lacapelle, Lebreton, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Rougé, Vilimsky
PPE: van Dalen
The Left: Konečná

44. A9-0220/2022 - Antonio López-Istúriz White - § 1, alínea i/1
A favor: 609
Fragkos, Hoogeveen, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko,
Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin,
Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Madison, Mariani, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tovaglieri,
Zambelli, Zanni
Hidvéghi, Kósa, Melbārde, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli,
Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka
Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander,
Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti,
Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka,
Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Cozzolino, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer,
Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl,
Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová,
Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris,
Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig,
Cavazzini, Cormand, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová,
Contra: 16
ID: Anderson, Beck, Blaško, Buchheit, David, Fest, de Graaff, Krah, Kuhs, Limmer, Reil, Zimniok
NI: Bay, Konstantinou, Pirbakas
Verts/ALE: Cuffe
Abstenções: 12
ECR: Ilčić, Jurzyca
ID: Annemans, De Man, Haider, Kofod, Mayer, Vandendriessche, Vilimsky
A favor: Cuffe, Limmer
A favor: 512
ECR: Bourgeois, Kanko, Van Overtveldt
ID: Adinolfi Matteo, Basso, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Gancia, Grant, Juvin, Lancini,
i Casamajó, Rondinelli, Sinčić, Sonneborn, Uspaskich
Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič,
Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, van Dalen,
Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Ferber, Fernandes,
Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, González Pons, Halicki, Hansen,
Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas,
Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler,
Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev,
Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab,
Dlabajová, Durand, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grudler, Guetta, Hahn
Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kovařík,
Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut,
Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre
Martín De Almagro, Majorino, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller,
Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia,
Verts/ALE: Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini,
Lamberts, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa,
Contra: 39
ECR: Aguilar, Buxadé Villalba, Hoogeveen, Ilčić, Jurzyca, de la Pisa Carrión, Rooken, Roos, Tertsch
NI: Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Konstantinou, Kósa, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross,
Tóth, Trócsányi, Uhrík
PPE: Bellamy
Renew: Knotek
Abstenções: 73
ECR: Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Czarnecki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa,
Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Rafalska, Rookmaker, Ruissen,
Rzońca, Saryusz-Wolski, Stancanelli, Szydło, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers,
ID: Androuët, Annemans, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, Chagnon, Dauchy, De Man, Garraud, Griset, Haider,
Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kofod, Lacapelle, Lebreton, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier,
Rougé, Vandendriessche, Vilimsky
NI: Donato, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

A favor: 477
ECR: Bourgeois, Jurzyca, Kanko, Van Overtveldt, Zīle
Asimakopoulou, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Blaga, Bogdan, Bogovič,
Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen,
Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer,
Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac,
Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn,
Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zver
Botoș, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová,
Durand, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grudler, Guetta, Hahn
Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner,
Kovařík, Kyrtsos, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen,
Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara,
Wiesner, Wiezik, Yenbou
S&D: Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Benea,
Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Burkhardt, Carvalhais, Chahim,
Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri,
Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, López, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino,
Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Mebarek, Mikser, Molnár, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl,
Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros
Sempere, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Tang, Tarabella, Tax,
Tinagli, Toia, Tudose, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho
The Left: Arvanitis, Aubry, Björk, Chaibi, Daly, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná,
Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Villanueva Ruiz, Wallace
Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja,
Contra: 66
ECR: Aguilar, Buxadé Villalba, Hoogeveen, de la Pisa Carrión, Rooken, Roos, Ruissen, Tertsch, Tošenovský, Vondra,
Vrecionová, Zahradil
ID: Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, Buchheit, Chagnon, Dauchy,
De Man, Fest, Garraud, de Graaff, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jamet, Joron, Juvin, Krah, Kuhs, Lacapelle,
Lebreton, Limmer, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Reil, Rougé, Vandendriessche, Vilimsky, Zimniok
NI: Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Konstantinou, Kósa, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross,
PPE: Šojdrová
Abstenções: 62
ECR: Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Czarnecki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Karski, Kempa,
Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Procaccini, Rafalska,
Rookmaker, Rzońca, Saryusz-Wolski, Stancanelli, Szydło, Tobiszowski, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Złotowski
ID: Adinolfi Matteo, Basso, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, Gancia, Grant, Kofod,
Lancini, Lizzi, Madison, Panza, Rinaldi, Sardone, Tovaglieri, Zambelli, Zanni
NI: Donato, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas
PPE: van Dalen, Radev
A favor: 529
ECR: Bourgeois, Jurzyca, Kanko, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Zahradil, Zīle
ID: Adinolfi Matteo, Bardella, Basso, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Gancia, Grant,
Hakkarainen, Huhtasaari, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Sardone, Tovaglieri, Zambelli, Zanni
i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Sinčić, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka
Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé,
van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Ferber,
Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Kalinowski, Kalniete, Kanev,
Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey,
Mato, Mažylis, Meimarakis, Melo, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer,
Nistor, Novak, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke,
Seekatz, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere,
Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa,
Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez,
Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova,
Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Niinistö, O'Sullivan,
Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek,
Contra: 19
ECR: Aguilar, Buxadé Villalba, de la Pisa Carrión, Tertsch
ID: Anderson, Blaško, Buchheit, Fest, de Graaff, Krah, Kuhs, Limmer, Reil, Zimniok
PPE: Šojdrová
Verts/ALE: Nienaß
Abstenções: 83
ECR: Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Czarnecki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel,
Karski, Kempa, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Procaccini,
Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Stancanelli, Szydło, Tobiszowski,
Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski
ID: Androuët, Annemans, Beigneux, Bilde, Bruna, Chagnon, Dauchy, David, De Man, Garraud, Griset, Haider, Jalkh,
Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Lacapelle, Lebreton, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Rougé, Vandendriessche,
Vilimsky
NI: Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kósa, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas,
PPE: Hölvényi
A favor: Nienaß
48. A9-0220/2022 - Antonio López-Istúriz White - § 1, alínea j/1
A favor: 580
Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek,
Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski,
Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski
ID: Adinolfi Matteo, Basso, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Gancia, Grant, Haider,
Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Lancini, Lizzi, Madison, Mayer, Panza, Rinaldi, Sardone, Tovaglieri, Vilimsky, Zambelli,
Zanni
Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uspaskich, Ždanoka
Asimakopoulou, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič,
Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé,
van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes,
Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Halicki, Hansen, Hava,
Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas,
Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Lenaers, Lewandowski, Lins, López Gil,
López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis,
Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer,
Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke,
Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver
Dlabajová, Durand, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Guetta, Hahn
Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner,
Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa,
García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Heide,
Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl,
Wallace
Contra: 19
ECR: Fragkos
ID: Anderson, Annemans, Beck, Blaško, Buchheit, David, De Man, Fest, de Graaff, Krah, Kuhs, Limmer, Reil,
Vandendriessche, Zimniok

Abstenções: 26
ECR: Jurzyca, Zīle
ID: Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, Chagnon, Dauchy, Garraud, Griset, Jamet, Joron, Juvin, Lacapelle,
NI: Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Uhrík
PPE: Zdechovský
The Left: Konečná
49. A9-0220/2022 - Antonio López-Istúriz White - § 1, alínea j/2
A favor: 477
ECR: Jurgiel
Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Blaga, Bogdan,
Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes,
Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, González Pons, Halicki, Hava,
Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly,
Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz
White, Łukacijewska, Lutgen, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon,
Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska,
Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz,
Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Štefanec,
Vuolo, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido
Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Groothuis, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer,
Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior,
Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou,
Yon-Courtin
Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Cutajar, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug,
Rubial, Geier, Glucksmann, González, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel,
Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq,
Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado
López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez,
Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi,
Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ujhelyi, Van Brempt,
Verts/ALE: Alametsä, Alfonsi, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand,
Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro,
Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen,
Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen,
Contra: 107
Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Kanko, Karski, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek,
Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Rzońca, Saryusz-Wolski,
De Man, Fest, Garraud, de Graaff, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle,
Lebreton, Limmer, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Reil, Rougé, Vandendriessche, Vilimsky, Zimniok
NI: Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Pirbakas, Schaller-Baross,
PPE: Hölvényi
Abstenções: 27
ECR: Fotyga, Jurzyca, Ruissen, Zīle
ID: Adinolfi Matteo, Basso, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Gancia, Grant, Jalkh, Lancini,
NI: Donato, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas
The Left: Konečná
50. A9-0220/2022 - Antonio López-Istúriz White - § 1, alínea k/1
A favor: 542
ECR: Aguilar, Buxadé Villalba, de la Pisa Carrión, Ruissen, Tertsch, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Zahradil
Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Haider, Jalkh, Jamet, Joron, Kofod, Lacapelle, Lancini,
Lebreton, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vilimsky,
Zambelli, Zanni
NI: Beghin, Castaldo, Donato, Ferrara, Giarrusso, Gyöngyösi, Melbārde, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont
Gieseke, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas,
Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Mandl,
Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh,
Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez,
Zovko, Zver
Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Durand,
Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík,
Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos,
Vázquez Lázara, Wiesner, Yenbou, Yon-Courtin
Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer,
Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial,
Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Heide, Heinäluoma, Homs
Ginel, Hristov, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange,
Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia,
Plumb, Regner, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos,
Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ujhelyi,
Contra: 26
ECR: Fragkos, Hoogeveen, Rooken, Roos
ID: Anderson, Annemans, Beck, Blaško, Buchheit, De Man, Fest, de Graaff, Hakkarainen, Huhtasaari, Krah, Kuhs,
Limmer, Reil, Vandendriessche, Zimniok
NI: Bay, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas
PPE: Bellamy
Abstenções: 59
ECR: Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca,
Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Rzońca, Saryusz-Wolski, Stancanelli, Szydło, Tobiszowski, Van Overtveldt,
Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zalewska, Zīle, Złotowski
ID: David
NI: Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi,
Uhrík
PPE: Hölvényi
S&D: Hajšel
The Left: Konečná
A favor: 507
ECR: Jurzyca, Ruissen, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Zahradil
ID: Blaško
Melbārde, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tóth,
Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Evren,
Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke,
de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, Maldeikienė, Manders,
Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen,
Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa,
Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido
Dlabajová, Durand, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Gheorghe, Glück, Gozi, Groothuis, Grudler, Guetta, Hahn
Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță,
S&D: Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Benea,
Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova,
Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ruiz Devesa, Sánchez Amor,
Tudose, Ujhelyi, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho
Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pineda,
Contra: 85
ECR: Aguilar, Berg, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa,
Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, de la Pisa Carrión,
Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Rzońca, Saryusz-Wolski, Szydło, Tertsch, Tobiszowski, Waszczykowski, Weimers,
Wiśniewska, Zalewska, Zīle, Złotowski
ID: Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, Buchheit, Chagnon, Dauchy, David, De Man, Fest,
Garraud, de Graaff, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Krah, Kuhs, Lebreton,
Limmer, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Reil, Rougé, Vandendriessche, Vilimsky, Zimniok
NI: Bay, Kolakušić, Konstantinou, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Uhrík
Abstenções: 33
ECR: Berlato, Bourgeois, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Kanko, Procaccini, Stancanelli, Van Overtveldt
NI: Donato
PPE: Zdechovský
A favor: 495
ECR: Bourgeois, Jurzyca, Kanko, Ruissen, Van Overtveldt
NI: Beghin, Castaldo, Ferrara, Gemma, Gyöngyösi, Melbārde, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó,
Radačovský, Rondinelli, Sinčić, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka
Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé,
van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber,
Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, González Pons,
Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas,
Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kympouropoulos, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White,
Łukacijewska, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon,
Olbrycht, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz,
Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol,
Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver
Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Chabaud, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Durand, Eroglu,
Farreng, Flego, Gade, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer,
Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk,
Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru,
Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun
und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara,
Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre
Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller,
Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula,
Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose,
Wallace
Contra: 126
ECR: Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fragkos, Hoogeveen,
Ilčić, Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek,
Stancanelli, Szydło, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska,
de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini,
NI: Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Meuthen,
Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uhrík
PPE: Hölvényi
Abstenções: 8
ECR: Fotyga
NI: Donato
PPE: Zdechovský
The Left: Konečná

A favor: 500
ECR: Jurzyca, Ruissen, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Zahradil
Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke,
Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kympouropoulos, de Lange, Lenaers,
Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd,
Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver
Ferrandis, Engerer, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García
Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland,
Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Krehl,
De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Miller,
Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia,
Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos,
Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace
Contra: 104
Ilčić, Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek,
Stancanelli, Szydło, Tertsch, Tobiszowski, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zalewska, Zīle, Złotowski
De Man, Fest, Garraud, de Graaff, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Krah, Kuhs,
NI: Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Meuthen,
Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uhrík
PPE: Hölvényi
Abstenções: 27
ECR: Bourgeois, Fotyga, Kanko, Van Overtveldt
NI: Donato
PPE: Zdechovský
A favor: 492
ECR: Ruissen
Rondinelli, Sinčić, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka
Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, González Pons,
Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas,
Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis,
Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak,
Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel,
Dlabajová, Durand, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Groothuis, Grudler, Guetta, Hahn
Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner,
Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín
Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova,
Tinagli, Toia, Tudose, Ujhelyi, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho
Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis,
Ruiz, Wallace
Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Waitz, Wiener
Contra: 125
Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren,
Mazurek, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Rzońca, Saryusz-Wolski,
Stancanelli, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Weimers, Wiśniewska, Zahradil,
ID: Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Bilde, Blaško, Bruna, Buchheit,
de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Kofod, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton,
NI: Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Pirbakas,
PPE: Hölvényi
Abstenções: 5
ECR: Fotyga, Jurzyca
The Left: Konečná
A favor: 492
ECR: Ruissen
Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, González
Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Kalinowski, Kalniete, Kanev,
Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev,
Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Seekatz,
Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland,
Renew: Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș,
Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle,
Dlabajová, Durand, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Gheorghe, Glück, Gozi, Groothuis, Grudler, Guetta, Hahn
Pelletier, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace
Verts/ALE: Alametsä, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cuffe,
Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn
Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts,
Contra: 119
Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kuźmiuk, Legutko,
Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Rzońca,
Waszczykowski, Weimers, Zahradil, Zīle, Złotowski
NI: Bay, Donato, Kolakušić, Konstantinou, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Uhrík
S&D: Beňová
Verts/ALE: Cormand
Abstenções: 17
ECR: Fotyga
ID: David
NI: Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kósa, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi
PPE: Hölvényi
56. A9-0220/2022 - Antonio López-Istúriz White - § 1, alínea m/1
A favor: 612
ECR: Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki,
Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek,
Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Stancanelli,
Zahradil, Zīle, Złotowski
ID: Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bruna, Campomenosi, Casanova, Ceccardi,
Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, De Man, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari,
Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza,
Rinaldi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni
NI: Bay, Beghin, Bocskor, Castaldo, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk,
Hidvéghi, Konstantinou, Kósa, Melbārde, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó,
Maldeikienė, Manders, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar,
Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pieper,
Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris,
Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa,
The Left: Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek,
Wallace
Contra: 18
PPE: Mandl
Abstenções: 6
ECR: Jurzyca
NI: Kolakušić
S&D: Pisapia
The Left: Demirel, Ernst, Konečná
A favor: Mandl
A favor: 558
ID: Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Bilde, Blaško, Bruna, Campomenosi,
Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, De Man, Fest, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Haider,
Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer,
Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok
NI: Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Konstantinou, Kósa,
Melbārde, Meuthen, Pirbakas, Rondinelli, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich
Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič,
Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, González Pons,
Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Kalinowski, Kalniete,
Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák,
Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider,
Schreijer-Pierik, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc,
Zovko, Zver
Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík,
Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk,
Loiseau, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela,
S&D: Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Benea,
Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Cutajar, De Basso, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Fritzon,
González, González Casares, Grapini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir,
Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Larrouturou,
Leitão-Marques, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Marques
Margarida, Marques Pedro, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Negrescu, Nica,
Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros
Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Tudose, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Zorrinho
The Left: Arvanitis, Kokkalis, Mesure
Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts,
Contra: 48
ID: Buchheit, David, de Graaff, Krah, Kuhs
NI: Donato, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Ždanoka
Renew: Al-Sahlani, Andrews, Kelleher, Wiesner
S&D: Majorino
The Left: Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek,
Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra,
Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace
Abstenções: 17
NI: Beghin, Castaldo, Ferrara, Pignedoli
Renew: Melchior
S&D: Bartolo, Benifei, De Castro, Ferrandino, Gualmini, Laureti, Moretti, Picierno, Pisapia, Roberti, Toia
The Left: Konečná
A favor: Ponsatí Obiols
Contra: Mesure
A favor: 426
NI: Beghin, Castaldo, Ferrara, Gemma, Gyöngyösi, Konstantinou, Melbārde, Pignedoli, Pirbakas, Puigdemont i Casamajó,
Rondinelli, Sinčić, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka
Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Gieseke, González Pons, Halicki, Hansen,
Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis,
López-Istúriz White, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán
Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz,
Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová,
Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen,
Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Wiseler-Lima,
Renew: Alieva-Veli, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer,
Strugariu, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik,
Yenbou, Yon-Courtin
García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide,
Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Krehl, Kumpula-Natri,
Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino,
Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia,
Kizilyürek, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra,
Verts/ALE: Alametsä, Boeselager, Delbos-Corfield, Delli, Jakeliūnas, Peter-Hansen
Contra: 146
ECR: Aguilar, Berg, Berlato, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fragkos,
Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko,
Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Rzońca,
ID: Annemans, Blaško, David, De Man, de Graaff, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Madison, Mayer,
NI: Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Giarrusso, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kósa, Meuthen, Nikolaou-Alavanos,
Papadakis Kostas, Radačovský, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi
PPE: Hölvényi
S&D: Lalucq
The Left: Michels
Verts/ALE: Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Cuffe,
Dalunde, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala,
Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz,
Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose,
Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz,
Wiener
Abstenções: 52
ECR: Bielan, Fotyga, Jurzyca, Ruissen
ID: Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bruna, Buchheit, Campomenosi,
Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, Fest, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Jalkh, Jamet, Joron,
Juvin, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Mariani, Minardi, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone,
Tovaglieri, Zambelli, Zanni
NI: Kolakušić
Renew: Al-Sahlani, Wiesner
The Left: Konečná
A favor: Michels
Contra: Alametsä, Peter-Hansen
A favor: 543
ECR: Jurzyca
NI: Bay, Beghin, Bocskor, Castaldo, Deli, Deutsch, Ferrara, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi,
Kósa, Melbārde, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Schaller-Baross, Sinčić,
Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka
Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă,
Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec,
Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo,
Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos,
Renew: Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer,
Durand, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Gheorghe, Glück, Gozi, Groothuis, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer,
Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos,
Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Cozzolino, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug,
Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Zorrinho
The Left: Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Georgiou, Georgoulis, Hazekamp, Kizilyürek,
Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira
Ska, Kolaja, Kuhnke, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa,
Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun,
Vana, Van Sparrentak, Waitz, Wiener
Contra: 23
ECR: Aguilar, Buxadé Villalba, de la Pisa Carrión, Procaccini, Tertsch
NI: Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský
Renew: Andrews, Kelleher

Abstenções: 62
ECR: Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić,
Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek,
Możdżanowska, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Stancanelli, Szydło,
ID: Annemans, De Man, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Madison, Mayer, Vandendriessche, Vilimsky
NI: Donato, Kolakušić, Meuthen
The Left: Konečná
A favor: 501
Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Jamet, Joron, Juvin, Lacapelle, Lancini, Lebreton,
NI: Bay, Beghin, Bocskor, Castaldo, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Gál, Gemma, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi,
Kósa, Melbārde, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Schaller-Baross, Sinčić,
Tóth, Uhrík, Uspaskich
Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, González
Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Kalinowski,
Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák,
Schreijer-Pierik, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Thaler, Tomac, Tomc, Vaidere,
Vautmans, Vedrenne, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin
Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut,
Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre
Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula,
Pisapia, Plumb, Regner, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant,
The Left: Aubry, Chaibi, Maurel, Mesure
Verts/ALE: Boeselager, Miranda
Contra: 118
ID: Anderson, Annemans, Beck, Blaško, Buchheit, De Man, Fest, de Graaff, Haider, Kofod, Krah, Kuhs, Madison, Mayer,
NI: Giarrusso, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Sonneborn, Ždanoka
Kokkalis, Kouloglou, MacManus, Matias, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes,
Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace
Verts/ALE: Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini,
Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa,
Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Wiener
Abstenções: 4
The Left: Konečná, Pelletier
A favor: 533
Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek,
Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski,
Stancanelli, Szydło, Tertsch, Tobiszowski, Van Overtveldt, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Zīle, Złotowski
NI: Beghin, Castaldo, Ferrara, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Melbārde, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont
Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Clune,
Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, Maldeikienė, Mandl, Marinescu,
Zovko, Zver
Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grudler, Guetta, Hahn Svenja,
Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos,
Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Cutajar, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández,
Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs
Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq,
Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, López, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado
López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Moreno Sánchez, Moretti,
Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten,
Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira,
Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tinagli, Tudose, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters,
Zorrinho
Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Solé, Spurek, Strik, Toussaint,
Contra: 89
ECR: Fragkos, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Zahradil
NI: Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Konstantinou, Kósa, Pirbakas, Radačovský,
PPE: Hölvényi
Abstenções: 7
ECR: Jurzyca, Lundgren, Weimers
The Left: Konečná

A favor: 487
Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa,
Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner,
Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Cutajar, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández,
Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado
López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti,
Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Roberti,
Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira,
Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ujhelyi, Ušakovs, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters,
Zorrinho
Wallace
Gregorová, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska,
Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus,
Contra: 125
ECR: Aguilar, Berg, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel,
de la Pisa Carrión, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Rzońca, Saryusz-Wolski, Szydło, Tertsch, Tobiszowski,
Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle,
Złotowski
NI: Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kósa, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross,
PPE: Hölvényi
Renew: Knotek
Abstenções: 19
ECR: Berlato, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Jurzyca, Procaccini, Ruissen, Stancanelli
NI: Donato, Kolakušić, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas
PPE: Bellamy, Polčák
The Left: Konečná
A favor: 551
ID: Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bruna, Campomenosi, Casanova, Ceccardi,
Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, De Man, Gancia, Garraud, Grant, Haider, Jamet, Joron, Juvin, Lacapelle, Lancini,
Lebreton, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche,
Vilimsky, Zambelli, Zanni
NI: Bay, Beghin, Castaldo, Ferrara, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Melbārde, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols,
Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Sinčić, Sonneborn, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka
Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug,
Wallace
Contra: 22
ECR: Czarnecki, Fragkos, Hoogeveen, Rooken, Roos, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Zahradil
ID: Anderson, Beck, Blaško, Buchheit, David, Fest, de Graaff, Griset, Krah, Kuhs, Reil, Zimniok
S&D: Agius Saliba
Abstenções: 63
ECR: Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurgiel,
Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek,
Szydło, Tertsch, Tobiszowski, Van Overtveldt, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zalewska, Zīle, Złotowski
NI: Deli, Deutsch, Donato, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Nikolaou-Alavanos,
Papadakis Kostas, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi
PPE: Hölvényi
The Left: Konečná
A favor: Griset
Abstenções: Gál
64. A9-0220/2022 - Antonio López-Istúriz White - § 1, alínea n - Alt. 3
A favor: 115
ID: Anderson, Androuët, Bardella, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, Buchheit, Chagnon, Dauchy, David, Fest,
Garraud, Griset, Jamet, Joron, Juvin, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lebreton, Limmer, Mariani, Minardi, Olivier, Reil, Rougé,
Zimniok
NI: Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kósa, Meuthen, Pirbakas, Radačovský,
Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich
PPE: Adamowicz, Hölvényi, Niedermayer, Schneider, Štefanec, Zver
S&D: López, López Aguilar, Tax, Ušakovs
The Left: MacManus
Contra: 497
ID: Annemans, De Man, de Graaff, Haider, Kofod, Madison, Mayer, Vandendriessche, Vilimsky
NI: Beghin, Castaldo, Ferrara, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Konstantinou, Melbārde, Pignedoli, Ponsatí Obiols,
Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka
Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan,
Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polčák,
Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Vaidere,
Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko
Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grudler, Guetta, Hahn Svenja,
Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyuchyuk,
Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Lucke, Luena, Maestre Martín
Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno,
Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia,
Tudose, Ujhelyi, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho
Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis,
Ruiz, Wallace
Abstenções: 26
ECR: Jurzyca
ID: Adinolfi Matteo, Basso, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Gancia, Grant, Hakkarainen,
Huhtasaari, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Sardone, Tovaglieri, Zambelli, Zanni
PPE: Bogovič, Tomc
Contra: MacManus
65. A9-0220/2022 - Antonio López-Istúriz White - § 1, alínea n/1
A favor: 556
ECR: Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos,
Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek,
Szydło, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil,
ID: Madison
Melbārde, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn,
Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka
PPE: Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz,
Jarubas, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange,
Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Mandl,
Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler,
Zovko, Zver
Maxová, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris,
Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ujhelyi, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho
Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rego,
Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace
Contra: 51
ECR: Fidanza, Hoogeveen, Lundgren, Rooken, Roos, Weimers
Garraud, de Graaff, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Krah, Kuhs, Lacapelle,
Lebreton, Limmer, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Reil, Rougé, Vilimsky, Zimniok
NI: Bay, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský
S&D: Mikser, Ušakovs
Verts/ALE: Jakeliūnas
Abstenções: 28
ECR: Jurzyca
ID: Adinolfi Matteo, Annemans, Basso, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Man, Gancia,
Grant, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Zambelli, Zanni
NI: Donato
The Left: Georgiou, Kizilyürek, Konečná, Pereira Sandra, Pimenta Lopes
A favor: Haider, Mayer, Vilimsky

A favor: 516
ECR: Bourgeois, Kanko, Ruissen, Van Overtveldt
ID: Haider, Kofod, Vilimsky
NI: Beghin, Bocskor, Castaldo, Deli, Ferrara, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kósa,
Melbārde, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tóth,
Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă,
González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hübner, Jahr, Jarubas, Kalinowski,
Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey,
Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsmann,
Zovko, Zver
Dlabajová, Durand, Eroglu, Flego, Gade, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grudler, Guetta, Hahn
Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen,
Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas,
Contra: 71
Ilčić, Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek,
Stancanelli, Szydło, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska,
ID: Anderson, Annemans, Beck, Blaško, Buchheit, David, De Man, Fest, de Graaff, Hakkarainen, Huhtasaari, Krah, Kuhs,
Limmer, Madison, Mayer, Reil, Vandendriessche
NI: Konstantinou, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Uhrík
Abstenções: 42
Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Mariani,
Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Zambelli, Zanni
NI: Bay, Donato, Kolakušić, Pirbakas
The Left: Konečná
Contra: Haider, Vilimsky
A favor: 509
ECR: Ruissen
ID: Jalkh, Kofod
Melbārde, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tóth, Trócsányi,
Uspaskich, Ždanoka
Halicki, Hansen, Hava, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Kalinowski, Kalniete, Kanev,
Zovko, Zver
Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vedrenne,
Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut,
Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová,
Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova,
Tinagli, Toia, Tudose, Ujhelyi, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho
Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace
Solé, Spurek, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener
Contra: 114
Mazurek, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Rzońca, Saryusz-Wolski,
Stancanelli, Szydło, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers,
ID: Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Buchheit,
de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jamet, Joron, Juvin, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton,
Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche,
NI: Bay, Donato, Konstantinou, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Uhrík
Abstenções: 7
ID: Panza
NI: Kolakušić
A favor: 515
ECR: Bourgeois, Hoogeveen, Kanko, Roos, Ruissen, Van Overtveldt
ID: David, Kofod

NI: Beghin, Bocskor, Castaldo, Deli, Deutsch, Ferrara, Gál, Gemma, Giarrusso, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kósa, Melbārde,
Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tóth, Trócsányi,
Uspaskich, Ždanoka
Kalinowski, Kalniete, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange,
Lenaers, Lewandowski, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Mandl,
Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák,
Pospíšil, Radev, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik,
Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, López, Lucke, Luena, Maestre
Contra: 67
ECR: Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fragkos, Ilčić, Jaki,
Jurgiel, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska,
de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Rzońca, Saryusz-Wolski, Stancanelli, Szydło, Tertsch,
Tobiszowski, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zalewska, Zīle, Złotowski
ID: Anderson, Annemans, Beck, Blaško, Buchheit, De Man, Fest, de Graaff, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Krah, Kuhs,
NI: Konstantinou, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Uhrík

Abstenções: 48
ECR: Fotyga, Jurzyca, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Zahradil
NI: Bay, Donato, Kolakušić, Pirbakas
The Left: Konečná
69. A9-0220/2022 - Antonio López-Istúriz White - § 1, alínea r/1
A favor: 620
Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, De Man, Fest, Gancia, Garraud, Grant,
Griset, Haider, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Mariani, Mayer,
Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok
Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka
Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič,
Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle,
Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kohut, Köster,
Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre
Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace
Verts/ALE: Alametsä, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini,
Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun,
Contra: 6
ID: David, de Graaff, Kofod
NI: Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas
Abstenções: 8
ECR: Jurzyca
NI: Kolakušić
A favor: 562
Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca,
ID: Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Bardella, Basso, Beck, Bilde, Blaško, Bruna, Buchheit, Campomenosi,
Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, Fest, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Hakkarainen,
Huhtasaari, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Krah, Kuhs, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Mariani, Minardi, Olivier, Panza,
Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Zambelli, Zanni, Zimniok
NI: Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kósa, Melbārde,
Meuthen, Pirbakas, Rondinelli, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uspaskich
Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kelly,
Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lenaers, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White,
Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler,
Renew: Alieva-Veli, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer,
Durand, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grudler, Guetta, Hahn Svenja,
Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner,
Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa,
Vedrenne, Verhofstadt, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin
S&D: Agius Saliba, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Benea,
Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide,
Tinagli, Toia, Tudose, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Zorrinho
The Left: Omarjee
Cormand, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro,
Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts,
Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Peksa, Peter-Hansen,
Contra: 51
ECR: Jurzyca, Procaccini
ID: Annemans, David, De Man, de Graaff, Haider, Lacapelle, Madison, Mayer, Vandendriessche, Vilimsky
NI: Beghin, Castaldo, Ferrara, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont
i Casamajó, Radačovský, Uhrík, Ždanoka
PPE: Hölvényi
Kokkalis, Konečná, Kouloglou, MacManus, Matias, Michels, Modig, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz,
Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace
Abstenções: 14
NI: Kolakušić
PPE: van Dalen
The Left: Aubry, Chaibi, Maurel, Mesure, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes
Verts/ALE: D'Amato, Pedicini

A favor: Lacapelle, Ponsatí Obiols
A favor: 518
ECR: Fiocchi, Kuźmiuk
ID: Adinolfi Matteo, Basso, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Gancia, Grant, Kofod, Lancini,
NI: Beghin, Castaldo, Ferrara, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Melbārde, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont
Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Vautmans, Vedrenne,
Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide,
Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro,
Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller,
Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula,
Contra: 104
ECR: Aguilar, Berg, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fidanza, Fitto, Fotyga, Fragkos,
Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek,
Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Roos, Rzońca, Saryusz-Wolski, Stancanelli,
Szydło, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Weimers, Wiśniewska, Zahradil,
ID: Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Buchheit, Chagnon, Dauchy, David,
De Man, Fest, Garraud, de Graaff, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle,
NI: Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Nikolaou-Alavanos,
Papadakis Kostas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uhrík
PPE: Hölvényi
Abstenções: 7
ECR: Berlato, Jurzyca, Ruissen
ID: Juvin
NI: Kolakušić
72. A9-0220/2022 - Antonio López-Istúriz White - § 1, alínea x/1
A favor: 530
ECR: Aguilar, Buxadé Villalba, Fitto, de la Pisa Carrión, Tertsch
ID: Adinolfi Matteo, Bardella, Basso, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Gancia, Grant, Lancini,
Hidvéghi, Kósa, Melbārde, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross,
Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič,
Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa,
Dlabajová, Durand, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Grudler, Guetta, Hahn Svenja,
Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk,
Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris,
The Left: Arvanitis, Aubry, Björk, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kokkalis, Kouloglou,
Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rego,
Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint,
Contra: 86
ECR: Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, Fidanza, Fiocchi, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko,
Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska,
Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Stancanelli, Szydło, Tobiszowski, Van Overtveldt,
Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zalewska, Zīle, Złotowski
ID: Anderson, Androuët, Annemans, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, Buchheit, Chagnon, Dauchy, David, De Man,
Fest, Garraud, de Graaff, Griset, Haider, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lebreton, Limmer,
Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Reil, Rougé, Vandendriessche, Vilimsky, Zimniok
NI: Bay, Konstantinou, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas
Abstenções: 16
ECR: Fotyga, Hoogeveen, Rooken, Roos, Tošenovský, Vrecionová, Zahradil
NI: Kolakušić, Sinčić
The Left: Botenga, Georgiou, Kizilyürek, Konečná
A favor: 538
ECR: Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić,
Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek,
Możdżanowska, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Stancanelli, Szydło,
ID: Adinolfi Matteo, Anderson, Basso, Beck, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Fest,
Gancia, Grant, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Panza, Reil, Rinaldi, Sardone, Tovaglieri, Zambelli, Zanni, Zimniok
NI: Beghin, Bocskor, Castaldo, Deli, Deutsch, Ferrara, Gál, Gemma, Giarrusso, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kósa, Melbārde,
Meuthen, Pignedoli, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uspaskich
de Lange, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Maldeikienė, Manders, Mandl,
Polfjärd, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider,
Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsmann,
Zovko, Zver
Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová,
Durand, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Guetta, Hahn Svenja,
Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen,
Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu,
Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez
Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin
Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Cozzolino, Cutajar, De Basso, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug,
Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Geier,
Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Hristov,
Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno
Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb,
Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos,
Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Tudose, Ujhelyi,
The Left: MacManus, Modig
Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini,
Contra: 57
ECR: Aguilar, Buxadé Villalba, Jurzyca, de la Pisa Carrión, Tertsch
ID: Androuët, Annemans, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, Chagnon, Dauchy, David, De Man, Garraud, de Graaff, Griset,
Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Lacapelle, Lebreton, Minardi, Olivier, Rougé, Vandendriessche
NI: Bay, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Uhrík, Ždanoka
The Left: Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Gusmão, Hazekamp, Matias, Mesure, Michels, Pelletier,
Wallace
Abstenções: 23
ID: Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Madison, Mayer, Vilimsky
NI: Donato, Kolakušić, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sinčić
PPE: van Dalen
The Left: Arvanitis, Georgiou, Georgoulis, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Omarjee, Papadimoulis
A favor: 524
ECR: Aguilar, Buxadé Villalba, Hoogeveen, de la Pisa Carrión, Rooken, Roos, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Zahradil
Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune,
Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Thaler, Tobé, Tomac,
Zovko, Zver
Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Orville, Paet,
Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris,
The Left: Arvanitis, Aubry, Björk, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek,
Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Mesure, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rego,
Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke,
Contra: 93
ECR: Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca,
Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Stancanelli, Szydło, Tertsch, Tobiszowski,
ID: Androuët, Annemans, Bardella, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, Chagnon, Dauchy, David, De Man, Garraud,
de Graaff, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Lacapelle, Lebreton, Madison,
Mayer, Minardi, Olivier, Rougé, Vandendriessche, Vilimsky
NI: Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Nikolaou-Alavanos,
Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi
PPE: Hölvényi
Abstenções: 17
ECR: Fotyga
ID: Anderson, Beck, Buchheit, Fest, Krah, Kuhs, Limmer, Reil, Zimniok
The Left: Botenga, Konečná, Modig, Pereira Sandra, Pimenta Lopes
A favor: Tertsch
A favor: 491
ECR: Hoogeveen, Rooken, Roos, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Zahradil
ID: Anderson, Beck, Buchheit, Fest, Kofod, Krah, Kuhs, Limmer, Madison, Reil, Zimniok
Melbārde, Pignedoli, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uspaskich
Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber,
Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas,
Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl,
The Left: Michels, Scholz
Lamberts, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa,
Peter-Hansen, Reintke, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana,
Contra: 103
Stancanelli, Szydło, Tertsch, Tobiszowski, Van Overtveldt, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zalewska, Zīle,
Złotowski
ID: Androuët, Annemans, Bardella, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, Chagnon, Dauchy, David, De Man, Garraud,
de Graaff, Griset, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Minardi, Olivier,
Rougé, Vandendriessche
NI: Bay, Konstantinou, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Uhrík, Ždanoka
The Left: Aubry, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Gusmão, Hazekamp, Matias, Maurel, Mesure, Pelletier, Pereira
Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace
Abstenções: 41
ECR: Fotyga
ID: Adinolfi Matteo, Basso, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Gancia, Grant, Haider, Lancini,
Lizzi, Mayer, Panza, Rinaldi, Sardone, Tovaglieri, Vilimsky, Zambelli, Zanni
NI: Donato, Kolakušić, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sinčić
PPE: van Dalen

The Left: Arvanitis, Björk, Georgiou, Georgoulis, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Modig,
Omarjee, Papadimoulis
Verts/ALE: Cavazzini
Contra: Scholz
A favor: 488
ID: Kofod, Madison
Melbārde, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi,
Uspaskich
Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber,
Dlabajová, Durand, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Guetta,
Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou
Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris,
The Left: Michels, Scholz

Contra: 108
Stancanelli, Szydło, Tertsch, Tobiszowski, Van Overtveldt, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zalewska, Zīle,
Złotowski
Garraud, de Graaff, Griset, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lebreton,
Limmer, Mariani, Minardi, Olivier, Reil, Rougé, Zimniok
NI: Bay, Konstantinou, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Sonneborn, Uhrík, Ždanoka
The Left: Aubry, Botenga, Daly, Demirel, Ernst, Gusmão, Hazekamp, Konečná, Matias, Mesure, Pelletier, Pereira Sandra,
Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace
Abstenções: 41
ECR: Fotyga
ID: Adinolfi Matteo, Annemans, Basso, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Man, Gancia,
Grant, Haider, Lancini, Lizzi, Mayer, Panza, Rinaldi, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni
PPE: van Dalen
The Left: Arvanitis, Björk, Georgiou, Georgoulis, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Modig,
Omarjee, Papadimoulis
Contra: Scholz
A favor: 507
Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Lebreton, Lizzi,
Madison, Mariani, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Zambelli, Zanni
NI: Bay, Beghin, Castaldo, Ferrara, Gemma, Giarrusso, Melbārde, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont
i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Uspaskich
Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo,
Zovko, Zver
Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Dlabajová, Durand,
Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja,
Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík,
Petersen, Pîslaru, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță,
Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, López Aguilar, Lucke, Luena,
The Left: Maurel, Michels
Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek,
Contra: 65
Szydło, Tertsch, Tobiszowski, Van Overtveldt, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zalewska, Zīle, Złotowski
ID: Anderson, Beck, Blaško, Buchheit, David, Fest, de Graaff, Kuhs, Lacapelle, Limmer, Reil, Zimniok
NI: Konstantinou, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sonneborn, Uhrík
Abstenções: 57
ID: Annemans, De Man, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Lancini, Mayer, Vandendriessche, Vilimsky
NI: Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Kósa, Schaller-Baross, Sinčić, Trócsányi,
Ždanoka
PPE: Hölvényi
Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pineda,
A favor: Lacapelle, Lancini
78. A9-0220/2022 - Antonio López-Istúriz White - § 1, após a alínea y - Alt. 4
A favor: 177
Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Rzońca,
NI: Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Kósa, Meuthen,
Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich
PPE: Arimont, Arłukowicz, Berger, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Doleschal, Dorfmann, Duda, Frankowski,
Halicki, Hava, Hetman, Hölvényi, Kalinowski, Kokalari, Kopacz, Liese, Łukacijewska, Ochojska, Polfjärd, Pollák, Pospíšil,
Radtke, Skyttedal, Štefanec, Tobé, Tomc, Vincze, Warborn, Winkler, Zver
Renew: Canfin, Karleskind, Keller Fabienne, Knotek, Petersen, Rafaela
S&D: Beňová, Gardiazabal Rubial, Lange, Negrescu, Picierno, Reuten, Rónai
The Left: Pimenta Lopes
Contra: 431
ID: de Graaff
NI: Giarrusso, Melbārde, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sonneborn, Ždanoka
PPE: Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Băsescu, Bellamy, Bentele, Berendsen,
Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Clune,
Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald,
Fourlas, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, González Pons, Hansen, Herbst, Hortefeux,
Hübner, Jahr, Jarubas, Kalniete, Karas, Kelly, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lenaers, Lins, López Gil, López-Istúriz
White, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon,
Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira
Lídia, Pieper, Pietikäinen, Radev, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer,
Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Simon, Terras, Thaler, Tomac, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen,
Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský,
Zoido Álvarez, Zovko
Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Chabaud, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Durand, Eroglu,
Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Körner, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova,
Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Pîslaru, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos,
Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds,
Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin
Benea, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas,
Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Cutajar, De Basso, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández,
Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Geier, Glucksmann,
Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Larrouturou,
Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti,
Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Roberti,
Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov,
Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Mesure, Michels, Modig, Papadimoulis,
Pelletier, Pereira Sandra, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace
Abstenções: 27
ECR: Jurzyca, Rookmaker
NI: Beghin, Castaldo, Gemma, Konstantinou, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sinčić
PPE: Adamowicz, Hohlmeier, Kanev, Kefalogiannis, Kympouropoulos, Lewandowski, Niebler, Polčák, Šojdrová, Sokol,
Spyraki, Vozemberg-Vrionidi, Zagorakis
A favor: Šojdrová
Contra: Berger, Christoforou, Karleskind, Keller Fabienne, Rónai, Štefanec
79. A9-0220/2022 - Antonio López-Istúriz White - § 1, após a alínea y - Alt. 19
A favor: 48
ECR: Zahradil
NI: Donato, Gyöngyösi, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka
PPE: Liese, Ochojska, Štefanec, Tomc
Renew: Andrews, Bilbao Barandica, Kelleher, Nart, Rafaela
S&D: Agius Saliba, Bartolo, Guteland, Incir, Pisapia, Rónai, Smeriglio
The Left: Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Matias, Modig,
Pelletier, Pereira Sandra, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace
Verts/ALE: Auken, D'Amato, Miranda, Pedicini

Contra: 533
Waszczykowski, Weimers, Zalewska, Zīle, Złotowski
ID: Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, Campomenosi, Casanova,
Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, De Man, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider,
Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kofod, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer,
Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni
NI: Bay, Beghin, Bocskor, Castaldo, Deli, Deutsch, Ferrara, Gál, Gemma, Giarrusso, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić,
Konstantinou, Kósa, Melbārde, Meuthen, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli,
Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Colin-Oesterlé,
Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kokalari,
Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lins, López Gil, López-Istúriz White,
Łukacijewska, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro
de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia,
Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi,
Vuolo, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos,
Renew: Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas,
Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Durand, Eroglu,
Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk,
Loiseau, Mihaylova, Mituța, Müller, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Ries, Rinzema,
Riquet, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds,
Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin
S&D: Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Benea, Beňová, Biedroń,
Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru,
Cozzolino, Cutajar, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fuglsang, Gálvez Muñoz,
García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares,
Grapini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut,
Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Larrouturou, Leitão-Marques, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín
De Almagro, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller,
Molnár, Moreno Sánchez, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Plumb,
Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose,
Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Tang, Tarabella, Tax, Tudose, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov,
The Left: Pimenta Lopes
Cormand, Cuffe, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn
Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Lamberts, Langensiepen, Marquardt,
Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi,
Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel,
Waitz, Wiener
Abstenções: 47
ECR: Jurzyca
ID: Anderson, Beck, Buchheit, David, Fest, Kuhs, Limmer, Reil, Zimniok
NI: Sinčić, Sonneborn
PPE: Christoforou, Clune, van Dalen, Fitzgerald, Fourlas, Kelly, Markey, Walsh
Renew: in 't Veld, Melchior, Rodríguez Ramos, Yenbou
S&D: Bergkvist, De Basso, Fritzon, Gualmini, Hajšel, Laureti, Majorino, Moretti, Sant, Toia
The Left: Arvanitis, Ernst, Georgoulis, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Scholz
Verts/ALE: Dalunde, Holmgren, Kuhnke
Contra: Auken, Buchheit, Christoforou, Limmer, Rónai, Štefanec, Uspaskich, Zahradil
80. A9-0220/2022 - Antonio López-Istúriz White - § 1, alínea z - Alt. 5
A favor: 116
ID: Adinolfi Matteo, Anderson, Basso, Beck, Blaško, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re,
David, Fest, Gancia, Grant, Haider, Krah, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Sardone, Tovaglieri,
NI: Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Pirbakas,
PPE: del Castillo Vera, Ehler, Hölvényi, Pospíšil, Skyttedal
Renew: Gozi
S&D: Rónai
The Left: Kizilyürek
Verts/ALE: Auken, Delli
Contra: 491
ID: Annemans, De Man, de Graaff, Kofod, Vandendriessche
NI: Beghin, Castaldo, Ferrara, Gemma, Giarrusso, Konstantinou, Melbārde, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas,
Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka
Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas,
Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, González Pons, Hansen, Hava, Herbst,
Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari,
White, Łukacijewska, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melo,
Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov,
Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler,
Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Simon, Šojdrová, Sokol,
Spyraki, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss,
Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zovko
Dlabajová, Durand, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta,
Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner,
Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen,
Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek,
The Left: Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Daly, Demirel, Ernst, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kokkalis,
Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Mesure, Michels, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra,
Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini,
Abstenções: 25
ECR: Jurzyca
ID: Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, Chagnon, Dauchy, Garraud, Griset, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh,
Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Madison, Mariani, Minardi, Olivier, Rougé
PPE: Tomc, Zver
Renew: Knotek
Contra: Kizilyürek, Rónai
81. A9-0220/2022 - Antonio López-Istúriz White - § 1, alínea a-A - Alt. 6
A favor: 134
ID: Adinolfi Matteo, Anderson, Annemans, Basso, Blaško, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte,
Da Re, David, De Man, Fest, Gancia, Grant, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Krah, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi,
Madison, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok
NI: Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Pirbakas,
PPE: del Castillo Vera, Hölvényi, Kanev, Kokalari, Liese, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Skyttedal, Tobé, Tomc, Warborn,
Zver
Renew: Karlsbro, Knotek, Orville
S&D: Beňová, Ertug
Verts/ALE: Boeselager, Paulus, Ripa
Contra: 476
ID: Beck, de Graaff
Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé,
Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Kalinowski, Kalniete, Karas,
Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lins, López Gil,
Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak,
Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Sagartz, Salini,
Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Simon, Šojdrová, Sokol, Spyraki,
Štefanec, Terras, Thaler, Tomac, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh,
Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko
Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyuchyuk,
Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela,
Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Mesure, Michels, Modig, Omarjee,
Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Villanueva
Ruiz, Wallace
Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa,
Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana,
Abstenções: 29
ID: Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, Chagnon, Dauchy, Garraud, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Lacapelle,
NI: Donato, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas
PPE: Ressler, Winkler
The Left: Urbán Crespo
A favor: Beck
Contra: Orville
82. A9-0220/2022 - Antonio López-Istúriz White - § 1, alínea a-B
A favor: 580
Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, De Man, Fest, Gancia, Garraud, Grant,
Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton,
Melbārde, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Sinčić,
Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich
Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo,
Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas,
Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas,
Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Niedermayer,
Nistor, Novak, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel,
Renew: Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer,
Durand, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Guetta, Hahn
Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen,
Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis
Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros
Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters,
Zorrinho
The Left: Maurel
Cavazzini, Cormand, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat,
Lamberts, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Peksa, Peter-Hansen,
Contra: 30
ID: Bardella, de Graaff
NI: Bay, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Ždanoka
PPE: Băsescu, Caspary, del Castillo Vera, Niebler, Novakov
Renew: Grudler, Melchior
The Left: Botenga, Daly, Demirel, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Matias, Michels, Pereira Sandra,
Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Scholz, Wallace
Abstenções: 24
ECR: Jurzyca
ID: David
NI: Donato, Kolakušić, Konstantinou
PPE: van Dalen
The Left: Arvanitis, Aubry, Björk, Chaibi, Ernst, Georgoulis, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Mesure,
Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Schirdewan

83. A9-0220/2022 - Antonio López-Istúriz White - § 1, após a alínea a-Q - Alt. 7
A favor: 153
ECR: Aguilar, Berg, Berlato, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos,
NI: Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Meuthen,
Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Uhrík, Uspaskich
PPE: Hava, Kalniete, Pospíšil, Skyttedal, Šojdrová, Tomc, Vincze, Zver
Renew: Alieva-Veli, Azmani, Christensen, Gade, Glück, Gozi, Groothuis, Huitema, Knotek, Rinzema, Séjourné
Contra: 450
NI: Beghin, Castaldo, Ferrara, Gemma, Giarrusso, Melbārde, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí
PPE: Ademov, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy,
Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold,
Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen,
Fitzgerald, Fourlas, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, González Pons, Hansen, Herbst,
Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange,
Lenaers, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu,
Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Radev, Radtke,
Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz,
Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Thaler, Tomac, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss,
Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský,
Zoido Álvarez, Zovko
Renew: Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet,
Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Durand, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon,
Gheorghe, Goerens, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro,
Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen,
Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Semedo, Šimečka,
S&D: Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Angel, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Benea, Benifei, Beňová,
Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino,
Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann,
Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno
Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia,
Plumb, Regner, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schieder,
Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt,
Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Wallace
Abstenções: 27
NI: Donato
PPE: Adamowicz, Adinolfi Isabella, Frankowski, Halicki, Hetman, Hohlmeier, Kalinowski, Kokalari, Kopacz,
Lewandowski, Polčák, Polfjärd, Pollák, Salini, Tobé, Vuolo, Warborn, Winkler
The Left: Konečná, Villanueva Ruiz
A favor: Melo
Contra: Gozi, Kalniete, Séjourné, Vuolo
A favor: 163
ECR: Aguilar, Berg, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos,
Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko,
Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Rzońca,
Saryusz-Wolski, Stancanelli, Szydło, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vrecionová, Waszczykowski,
Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Sardone, Tovaglieri,
Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich
PPE: Asimakopoulou, Berendsen, Bogovič, Bușoi, Frankowski, Hetman, Jarubas, Kalinowski, Kefalogiannis, Kokalari,
Kympouropoulos, de Lange, Lenaers, Meimarakis, Pieper, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Schreijer-Pierik, Skyttedal, Šojdrová,
Spyraki, Tobé, Tomc, Vaidere, Vincze, Vozemberg-Vrionidi, Warborn, Winkler, Zagorakis, Zarzalejos, Zver
Renew: Paet
Contra: 437
PPE: Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Bellamy, Benjumea
Benjumea, Bentele, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Carvalho, Casa,
Caspary, del Castillo Vera, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda,
Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking,
Gieseke, González Pons, Hansen, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Kalniete, Kanev, Karas, Kelly,
Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Maldeikienė, Manders, Mandl,
Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan,
Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler,
Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Sokol, Štefanec, Tomac,
Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima,
Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko
Brunet, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Durand,
Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer,
Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk,
Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Orville, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru,
Bergkvist, Biedroń, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim,
Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Cutajar, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández,
Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange,
Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, López, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López,
Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti,
Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schieder, Schuster, Sidl, Silva
Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters,
Zorrinho
Papadimoulis, Pelletier, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva
Ruiz, Wallace
Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke,
Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa,
Abstenções: 11
ECR: Rookmaker
NI: Donato
PPE: Christoforou, Fourlas, Lewandowski, Polčák, Terras
Renew: Cañas
S&D: Agius Saliba
The Left: Konečná
A favor: Melo
Abstenções: Kalniete
A favor: 138
ID: Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, Buchheit, Campomenosi,
Casanova, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Haider,
Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi,
PPE: Duda, Kanev, Šojdrová, Sokol, Tomc, Weiss, Zver
Renew: Knotek
S&D: Agius Saliba
Contra: 472
ID: de Graaff
Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič,
Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber,
Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, González Pons, Hansen,
Hava, Herbst, Hetman, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Kalniete, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kovatchev,
Lutgen, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Millán Mon, Monteiro de Aguiar,
Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander,
Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Skyttedal, Spyraki, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac,
Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn,
Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko
Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández,
Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange,
Pisapia, Plumb, Regner, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos,
Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt,
Ruiz, Wallace
Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska,
Abstenções: 15
ECR: Jurzyca
NI: Donato
PPE: Adinolfi Isabella, Frankowski, Halicki, Hohlmeier, Kalinowski, Pospíšil, Winkler
S&D: Cutajar, Fuglsang, Sant, Schaldemose, Vind
The Left: Konečná
Abstenções: Hetman
A favor: 136
Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Kanko, Karski, Kempa, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek,
Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Rzońca, Saryusz-Wolski, Stancanelli, Tertsch,
ID: Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova,
Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider,
Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi,
NI: Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Pirbakas, Radačovský,
PPE: Christoforou, Fourlas, Hölvényi, Kanev, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Tomc, Vincze, Winkler, Zovko, Zver

Contra: 451
PPE: Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Băsescu, Benjumea
Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi,
Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda,
Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil,
Geuking, Gieseke, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Kalinowski,
Karas, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil,
López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Millán
Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz,
Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Simon, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé,
Tomac, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Winzig,
Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez
Dlabajová, Durand, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Guetta,
Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner,
Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen,
Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim,
Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, De Basso, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Gálvez
Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius,
Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques,
Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas,
Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros
Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella,
Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho
Wallace
Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa,
Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun,
Abstenções: 25
ECR: Jurzyca, Rookmaker, Ruissen
PPE: Adinolfi Isabella, Asimakopoulou, Bellamy, van Dalen, Kefalogiannis, Kympouropoulos, Meimarakis, Polčák,
Pospíšil, Salini, Spyraki, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Zagorakis
S&D: Agius Saliba, Cutajar, Hajšel, Sant
The Left: Konečná
Contra: Vuolo
A favor: 143
PPE: Bellamy, Bernhuber, van Dalen, Hölvényi, Kokalari, Polfjärd, Pospíšil, Skyttedal, Šojdrová, Tobé, Tomc, Warborn,
Zver
Contra: 481
ECR: Saryusz-Wolski
ID: de Graaff
NI: Beghin, Castaldo, Ferrara, Giarrusso, Melbārde, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols,
Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda,
Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier,
Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas,
Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly,
White, Łukacijewska, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Millán
Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Sagartz, Salini, Sander,
Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Simon, Spyraki, Štefanec, Terras, Thaler, Tomac,
Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weiss,
Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko
Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl,
Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Niinistö, O'Sullivan,
Abstenções: 12
ECR: Jurzyca
NI: Donato
PPE: Adinolfi Isabella, Melo, Polčák, Pollák, Ressler, Sokol
Renew: Knotek
S&D: Agius Saliba, Sant
The Left: Konečná
A favor: Melo
88. A9-0220/2022 - Antonio López-Istúriz White - Considerando G/1
A favor: 611
ID: Adinolfi Matteo, Androuët, Bardella, Basso, Beigneux, Blaško, Bruna, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon,
Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jamet, Joron,
Juvin, Kofod, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rougé,
Sardone, Tovaglieri, Vilimsky, Zambelli, Zanni
Hidvéghi, Konstantinou, Kósa, Melbārde, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó,
Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka
Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Bogdan, Bogovič,
Gieseke, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas,
Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler,
Guteland, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster,
Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre
Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Mesure, Michels, Modig, Omarjee,
Contra: 14
ECR: Jurzyca
ID: Anderson, Buchheit, Fest, de Graaff, Kuhs, Limmer, Reil, Zimniok
PPE: Blaga, Melo
Abstenções: 8
ID: De Man, Vandendriessche
The Left: Maurel

89. A9-0220/2022 - Antonio López-Istúriz White - Considerando G/2
A favor: 530
ECR: Bourgeois, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kloc, Van Overtveldt, Zahradil
ID: Adinolfi Matteo, Anderson, Basso, Beck, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, David, Fest,
Gancia, Grant, Hakkarainen, Huhtasaari, Krah, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Panza, Reil, Rinaldi, Sardone,
Tovaglieri, Zambelli, Zanni, Zimniok
NI: Beghin, Castaldo, Ferrara, Gemma, Gyöngyösi, Melbārde, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó,
Radačovský, Rondinelli, Uspaskich, Ždanoka
Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič,
Hansen, Hava, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis,
Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak,
Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti,
Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki,
Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek,
Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez,
Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint,
Contra: 87
ECR: Aguilar, Berg, Berlato, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Karski,
Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Procaccini,
Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Stancanelli, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský,
Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zalewska, Zīle, Złotowski
ID: Androuët, Annemans, Bardella, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, Chagnon, Dauchy, De Man, Garraud, de Graaff,
Griset, Haider, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Rougé,
NI: Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis
Kostas, Pirbakas, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uhrík
PPE: Hölvényi
Abstenções: 5
ECR: Fotyga, Fragkos
Contra: Zahradil
90. A9-0220/2022 - Antonio López-Istúriz White - Considerando P - Alt. 1
A favor: 140
Rzońca, Saryusz-Wolski, Stancanelli, Szydło, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra,
ID: Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, Buchheit, Campomenosi,
Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, Fest, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset,
Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kofod, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi,
Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vilimsky, Zambelli, Zanni,
Zimniok
NI: Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Konstantinou, Kósa, Meuthen,
Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík
PPE: Bogovič, Hava, Herbst, Kokalari, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Skyttedal, Šojdrová, Tobé, Warborn, Weiss, Zver
Renew: Karlsbro
Contra: 488
ECR: Vrecionová
ID: Bardella
Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga,
Gieseke, González Pons, Halicki, Hansen, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Kalinowski,
Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lenaers, Liese, Lins,
López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis,
Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor,
Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler,
Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Simon, Sokol, Spyraki,
Štefanec, Terras, Thaler, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss,
Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos,
Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko
Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek,
Abstenções: 9
NI: Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Uspaskich
The Left: Konečná
A favor: Vrecionová
91. A9-0220/2022 - Antonio López-Istúriz White - Considerando R
A favor: 517
Melbārde, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth,
Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas,
Mažylis, Meimarakis, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler,
Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc,
Zovko, Zver
Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Durand,
Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja,
Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa,
Maestre Martín De Almagro, Majorino, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser,
Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula,
Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose,
Contra: 25
ECR: Aguilar, Buxadé Villalba, Hoogeveen, Lundgren, de la Pisa Carrión, Rooken, Roos, Tertsch
ID: Annemans, Blaško, De Man, de Graaff, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Madison, Mayer, Vandendriessche,
Vilimsky
NI: Bay, Konstantinou, Pirbakas, Uhrík
S&D: Molnár
Abstenções: 92
ECR: Berg, Berlato, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca,
Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Możdżanowska, Procaccini,
Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Stancanelli, Szydło, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt,
Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski
NI: Donato, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić
The Left: Konečná
Contra: Buchheit, Limmer
92. A9-0220/2022 - Antonio López-Istúriz White - Projeto de recomendação
A favor: 488
ECR: Jurzyca
Gieseke, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas,
Kalinowski, Kalniete, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange,
Lenaers, Lewandowski, Liese, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Mandl,
Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd,
Zovko, Zver
Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Durand, Eroglu, Farreng,
Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík,
Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Körner, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova,
Yon-Courtin
Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis,
Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl,
Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella,
Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho
The Left: Arvanitis, Aubry, Chaibi, Ernst, Georgoulis, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Maurel, Mesure,
Omarjee, Papadimoulis, Pelletier
Ska, Kolaja, Kuhnke, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus,
Contra: 37
ECR: Aguilar, Buxadé Villalba, Fragkos, Hoogeveen, Kruk, Lundgren, de la Pisa Carrión, Rooken, Tertsch, Weimers
Kofod, Krah, Kuhs, Limmer, Madison, Mayer, Reil, Vandendriessche, Vilimsky, Zimniok
NI: Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Uhrík
Renew: Knotek
Abstenções: 106
ECR: Berg, Berlato, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski,
Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Możdżanowska, Procaccini, Rafalska, Rookmaker,
Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Stancanelli, Szydło, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová,
ID: Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, Chagnon, Dauchy, Garraud, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Lacapelle,
Lebreton, Mariani, Minardi, Rougé
NI: Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Pirbakas,
Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Ždanoka
Renew: Charanzová, Christensen, Dlabajová, Gade, Kovařík
S&D: Sant
The Left: Björk, Botenga, Daly, Demirel, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Matias, Michels, Modig,
Wallace
93. O Novo Bauhaus Europeu - A9-0213/2022 - Christian Ehler, Marcos Ros Sempere - Proposta de resolução
A favor: 466
NI: Beghin, Castaldo, Ferrara, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Melbārde, Pignedoli, Puigdemont i Casamajó, Radačovský,
Rondinelli, Sinčić, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka
Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă,
Ferber, Fernandes, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst,
Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz,
Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White,
Olbrycht, Pietikäinen, Polčák, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa,
Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Seekatz, Simon, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Thaler,
Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann,
Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver
Eroglu, Flego, Gade, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík,
Ijabs, in 't Veld, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior,
Mihaylova, Mituța, Müller, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez
Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds,
Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Heide,
Heinäluoma, Homs Ginel, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange,
Larrouturou, Laureti, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques
Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti,
Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten,
Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt,
Vind, Vitanov, Vollath, Wolters, Zorrinho
The Left: Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Demirel, Ernst, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Kizilyürek, Kokkalis,
Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace
Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek,
Contra: 83
ECR: Aguilar, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa,
Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Rafalska, Rooken,
Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Szydło, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová,
De Man, Fest, Garraud, de Graaff, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jamet, Joron, Juvin, Kuhs, Lacapelle, Lebreton,
Limmer, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Rougé, Vandendriessche, Vilimsky
NI: Bay, Konstantinou, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Uhrík
Abstenções: 55
ECR: Berg, Berlato, Bourgeois, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Kanko, Krasnodębski, Procaccini, Stancanelli,
Van Overtveldt
ID: Adinolfi Matteo, Basso, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Gancia, Grant, Kofod, Lancini,
NI: Bocskor, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Kósa, Pirbakas, Schaller-Baross, Tóth,
Trócsányi
PPE: Hölvényi, Kokalari, Polfjärd, Tobé, Warborn

Renew: Azmani, Groothuis, Huitema, Rinzema
The Left: Hazekamp

Quinta-feira, 15 de setembro de 2022
(2023/C 108/04)
Índice Página
esforços da UE na luta contra as alterações climáticas (propostas de resolução apresentadas) . . . . . . . . . . .
3. Situação no estreito de Taiwan (propostas de resolução apresentadas) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
4. Posição do Conselho em primeira leitura (artigo 63.o do Regimento) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
5. O estatuto e o financiamento dos partidos políticos europeus e das fundações políticas europeias ***I 287
(debate) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6. Execução da nova estratégia industrial atualizada para a Europa: alinhamento das despesas com as políticas 288
(debate) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(continuação do debate) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9. Estado da União das PME (debate) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
11.1. Violações dos direitos humanos no contexto da deportação forçada de civis ucranianos para a 290
Rússia e da adoção forçada de crianças ucranianas na Rússia (votação) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11.2. Violações dos direitos humanos no Uganda e na Tanzânia relacionadas com os investimentos em 290
projetos de combustíveis fósseis (votação) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11.3. Nicarágua, em particular a detenção do bispo Ronaldo Álvarez (votação) . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
11.4. Assistência macrofinanceira à Ucrânia ***I (votação) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292
11.5. Existência de um risco manifesto de violação grave, pela Hungria, dos valores em que a União 292
assenta (votação) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11.6. A situação dos direitos fundamentais na União Europeia em 2020 e 2021 (votação) . . . . . . . . 292
11.7. Coesão económica, social e territorial na UE: oitavo relatório sobre a coesão (votação) . . . . . . . 293
11.8. Regiões fronteiriças da UE: laboratórios vivos da integração europeia (votação) . . . . . . . . . . . . . 293
11.9. O estatuto e o financiamento dos partidos políticos europeus e das fundações políticas 293
europeias ***I (votação) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Índice Página
11.10. Execução da nova estratégia industrial atualizada para a Europa: alinhamento das despesas com 294
as políticas (votação) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11.11. Consequências da seca, dos incêndios e de outros fenómenos meteorológicos extremos: 294
intensificação dos esforços da UE na luta contra as alterações climáticas (votação) . . . . . . . . . .
11.12. Situação no estreito de Taiwan (votação) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295
14. Catástrofe ecológica no rio Óder (debate) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296
17. Petições . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297
18. Decisão de elaborar relatórios de iniciativa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297
19. Modificações das consultas às comissões competentes (artigo 56.o do Regimento) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298
20. Comissões associadas (artigo 57.o do Regimento) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299
21. Decisões de aplicar o processo de comissões conjuntas (artigo 58.o do Regimento) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
22. Aprovação da ata da presente sessão e transmissão dos textos aprovados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
23. Calendário das próximas sessões . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
25. Interrupção da sessão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
ANEXO I
1. Violações dos direitos humanos no contexto da deportação forçada de civis ucranianos para a Rússia e da 303
adoção forçada de crianças ucranianas na Rússia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Índice Página
2. Violações dos direitos humanos no Uganda e na Tanzânia relacionadas com os investimentos em projetos 304
de combustíveis fósseis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3. Nicarágua, em particular a detenção do bispo Ronaldo Álvarez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306
4. Assistência macrofinanceira à Ucrânia ***I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307
5. Existência de um risco manifesto de violação grave, pela Hungria, dos valores em que a União assenta . . . 307
6. A situação dos direitos fundamentais na União Europeia em 2020 e 2021 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309
7. Coesão económica, social e territorial na UE: oitavo relatório sobre a coesão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
8. Regiões fronteiriças da UE: laboratórios vivos da integração europeia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
9. O estatuto e o financiamento dos partidos políticos europeus e das fundações políticas europeias ***I . . . . 314
11. Consequências da seca, dos incêndios e de outros fenómenos meteorológicos extremos: Intensificação dos 316
esforços da UE na luta contra as alterações climáticas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12. Situação no estreito de Taiwan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
ANEXO II
1. Violações dos direitos humanos no contexto da deportação forçada de civis ucranianos para a Rússia e da 320
adoção forçada de crianças ucranianas na Rússia — RC-B9-0388/2022 — § 10 — Alt. 4 . . . . . . . . . . . .
2. RC-B9-0388/2022 — § 10/1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
3. RC-B9-0388/2022 — § 10/2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
4. RC-B9-0388/2022 — § 21 — Alt. 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
5. RC-B9-0388/2022 — Considerando Q — Alt. 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325
6. Violações dos direitos humanos no Uganda e na Tanzânia relacionadas com os investimentos em projetos 327
de combustíveis fósseis — RC-B9-0409/2022 — § 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7. RC-B9-0409/2022 — § 6/2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328
8. RC-B9-0409/2022 — § 6/3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329

Índice Página
9. RC-B9-0409/2022 — § 6/4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331
10. RC-B9-0409/2022 — § 6/5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332
11. RC-B9-0409/2022 — Após o § 6 — Alt. 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334
12. RC-B9-0409/2022 — Após o § 6 — Alt. 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335
13. RC-B9-0409/2022 — Considerando D/2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337
14. Nicarágua, em particular a detenção do bispo Ronaldo Álvarez — RC-B9-0383/2022 — § 11 . . . . . . . . . 338
15. RC-B9-0383/2022 — Proposta de resolução (conjunto do texto) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339
16. Assistência macrofinanceira à Ucrânia — C9-0303/2022 — Artigo 3, após o § 4 — Alt. 1 . . . . . . . . . . . 341
17. C9-0303/2022 — Proposta da Comissão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342
18. Existência de um risco manifesto de violação grave, pela Hungria, dos valores em que a União assenta — 344
A9-0217/2022 — Gwendoline Delbos-Corfield — Proposta de resolução de substituição — Alt. 3 . . . . . .
19. A9-0217/2022 — Gwendoline Delbos-Corfield — § 5/2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345
20. A9-0217/2022 — Gwendoline Delbos-Corfield — Proposta de resolução (conjunto do texto) . . . . . . . . . . 347
21. A situação dos direitos fundamentais na União Europeia em 2020 e 2021 — A9-0224/2022 — Juan 348
Fernando López Aguilar — § 12/1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22. A9-0224/2022 — Juan Fernando López Aguilar — § 12/2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
23. A9-0224/2022 — Juan Fernando López Aguilar — § 14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351
24. A9-0224/2022 — Juan Fernando López Aguilar — Após o § 20 — Alt. 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353

Índice Página
35. A9-0224/2022 — Juan Fernando López Aguilar — Após o § 71 — Alt. 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 369
41. A9-0224/2022 — Juan Fernando López Aguilar — Após o considerando C — Alt. 2 . . . . . . . . . . . . . . . 378
42. A9-0224/2022 — Juan Fernando López Aguilar — Após o considerando C — Alt. 3 . . . . . . . . . . . . . . . 379
43. A9-0224/2022 — Juan Fernando López Aguilar — Após o considerando D — Alt. 4 . . . . . . . . . . . . . . . 380
44. A9-0224/2022 — Juan Fernando López Aguilar — Após o considerando F — Alt. 5 . . . . . . . . . . . . . . . 382
45. A9-0224/2022 — Juan Fernando López Aguilar — Proposta de resolução (conjunto do texto) (comissão 383
LIBE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
46. Coesão económica, social e territorial na UE: oitavo relatório sobre a coesão — A9-0210/2022 — 385
Constanze Krehl — Proposta de resolução . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
47. Regiões fronteiriças da UE: laboratórios vivos da integração europeia — A9-0222/2022 — Younous 386
Omarjee — Proposta de resolução . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
48. O estatuto e o financiamento dos partidos políticos europeus e das fundações políticas europeias — 387
A9-0223/2022 — Rainer Wieland, Charles Goerens — Artigo 4, § 1, alínea j — Alt. 131 . . . . . . . . . . . .
49. A9-0223/2022 — Rainer Wieland, Charles Goerens — Após o artigo 4 — Alt. 132 . . . . . . . . . . . . . . . . 389
50. A9-0223/2022 — Rainer Wieland, Charles Goerens — Artigo 6, § 1, após a alínea i — Alt. 133 . . . . . . 390
Índice Página
51. A9-0223/2022 — Rainer Wieland, Charles Goerens — Após o artigo 6 — Alt. 134/1 . . . . . . . . . . . . . . . 391
54. A9-0223/2022 — Rainer Wieland, Charles Goerens — Artigo 7, § 2, parágrafo 2 — Alt. 135 . . . . . . . . . 396
55. A9-0223/2022 — Rainer Wieland, Charles Goerens — Artigo 20, § 4 — Alt. 125 . . . . . . . . . . . . . . . . . 397
56. A9-0223/2022 — Rainer Wieland, Charles Goerens — Artigo 20, após o § 4 — Alt. 136 . . . . . . . . . . . . 399
59. A9-0223/2022 — Rainer Wieland, Charles Goerens — Artigo 27, § 2, parágrafo 1 — Alt. 139 . . . . . . . . 403
60. A9-0223/2022 — Rainer Wieland, Charles Goerens — Artigo 30, § 2, línea a, após a alínea ii — Alt. 140 404
63. A9-0223/2022 — Rainer Wieland, Charles Goerens — Considerando 30 — Alt. 144 . . . . . . . . . . . . . . . 408
64. A9-0223/2022 — Rainer Wieland, Charles Goerens — Considerando 34 — Alt. 124S . . . . . . . . . . . . . . 410
65. A9-0223/2022 — Rainer Wieland, Charles Goerens — Após o Considerando 34 — Alt. 145 . . . . . . . . . 411
66. A9-0223/2022 — Rainer Wieland, Charles Goerens — Proposta da Comissão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412
— A9-0214/2022 — Tom Berendsen — Proposta de resolução . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
esforços da UE na luta contra as alterações climáticas — RC-B9-0384/2022 — Após o § 1 — Alt. 4/1 . .
69. RC-B9-0384/2022 — Após o § 1 — Alt. 4/2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417
70. RC-B9-0384/2022 — § 4 — Alt. 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 418
71. RC-B9-0384/2022 — § 24 — Alt. 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 420

Índice Página
72. RC-B9-0384/2022 — § 30 — Alt. 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 421
73. RC-B9-0384/2022 — Após o § 50 — Alt. 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 422
74. RC-B9-0384/2022 — § 51 — Alt. 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 424
76. Situação no estreito de Taiwan — RC-B9-0389/2022 — Antes do § 1 — Alt. 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 427
77. RC-B9-0389/2022 — Após o § 1 — Alt. 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 428
78. RC-B9-0389/2022 — § 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 430
79. RC-B9-0389/2022 — Após o § 2 — Alt. 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 431
80. RC-B9-0389/2022 — Após o § 3 — Alt. 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 432
81. RC-B9-0389/2022 — Após o § 4 — Alt. 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 434
82. RC-B9-0389/2022 — § 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 435
83. RC-B9-0389/2022 — § 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 437
84. RC-B9-0389/2022 — § 12/1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 438
85. RC-B9-0389/2022 — § 22 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 439
86. RC-B9-0389/2022 — Antes do considerando A — Alt. 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 440

PRESIDÊNCIA: Nicola BEER

Vice-Presidente
A sessão é aberta às 9 horas.

(propostas de resolução apresentadas)
O debate realizou-se em 13 de setembro de 2022 (ponto 3 da Ata de 13.9.2022)
Propostas de resolução apresentadas nos termos do artigo 132.o, n.o 2, do Regimento, para encerrar o debate:
— Marisa Matias, em nome do Grupo The Left, sobre as consequências da seca, dos incêndios e de outros fenómenos
meteorológicos extremos: intensificação dos esforços da UE na luta contra as alterações climáticas (2022/2829(RSP))
(B9-0384/2022);
— Tiemo Wölken e Clara Aguilera, em nome do Grupo S&D, sobre as consequências da seca, dos incêndios e de
outros fenómenos meteorológicos extremos: intensificação dos esforços da UE na luta contra as alterações
climáticas (2022/2829(RSP)) (B9-0391/2022);
— Benoît Biteau, em nome do Grupo Verts/ALE, sobre as consequências da seca, dos incêndios e de outros fenómenos
meteorológicos extremos: intensificação dos esforços da UE na luta contra as alterações climáticas (2022/2829(RSP))
(B9-0393/2022);
— Herbert Dorfmann, Lídia Pereira e Siegfried Mureșan, em nome do Grupo PPE, sobre as consequências da seca, dos
incêndios e de outros fenómenos meteorológicos extremos: intensificação dos esforços da UE na luta contra as
alterações climáticas (2022/2829(RSP)) (B9-0403/2022);
— Veronika Vrecionová, Alexandr Vondra e Pietro Fiocchi, em nome do Grupo ECR, sobre as consequências da seca,
dos incêndios e de outros fenómenos meteorológicos extremos: intensificação dos esforços da UE na luta contra as
alterações climáticas (2022/2829(RSP)) (B9-0404/2022);
— María Soraya Rodríguez Ramos e Irène Tolleret, em nome do Grupo Renew, sobre as consequências das secas, dos
incêndios e de outros fenómenos meteorológicos extremos: intensificação dos esforços da UE na luta contra as
alterações climáticas (2022/2829(RSP)) (B9-0405/2022).
3. Situação no estreito de Taiwan (propostas de resolução apresentadas)

O debate realizou-se em 13 de setembro de 2022 (ponto 14 da Ata de 13.9.2022)


o o
Propostas de resolução apresentadas nos termos do artigo 132. , n. 2, do Regimento, para encerrar o debate:
— Reinhard Bütikofer, Francisco Guerreiro, Hannah Neumann, Alviina Alametsä, Jordi Solé, Rosa D'Amato e Henrike
Hahn, em nome do Grupo Verts/ALE, sobre a situação no estreito de Taiwan (2022/2822(RSP)) (B9-0389/2022);
— Emmanuel Maurel, em nome do Grupo The Left, sobre a situação no estreito de Taiwan (2022/2822(RSP))
(B9-0392/2022);
— Hilde Vautmans, Petras Auštrevičius, Malik Azmani, Nicola Beer, Izaskun Bilbao Barandica, Olivier Chastel, Vlad
Gheorghe, Bart Groothuis, Klemen Grošelj, Bernard Guetta, Svenja Hahn, Ilhan Kyuchyuk, Nathalie Loiseau, Urmas
Paet, Michal Šimečka, Nicolae Ștefănuță, Ramona Strugariu, Dragoș Tudorache e Marie-Pierre Vedrenne, em nome
do Grupo Renew, sobre a situação no estreito de Taiwan (2022/2822(RSP)) (B9-0394/2022);
— Michael Gahler, Rasa Juknevičienė, Andrius Kubilius, Daniel Caspary e Lukas Mandl, em nome do Grupo PPE, sobre
a situação no estreito de Taiwan (2022/2822(RSP)) (B9-0396/2022);
— Pedro Marques, Inma Rodríguez-Piñero, Sven Mikser, Raphaël Glucksmann e René Repasi, em nome do Grupo
S&D, sobre a situação no estreito de Taiwan (2022/2822(RSP)) (B9-0398/2022);
— Raffaele Fitto, Anna Fotyga, Charlie Weimers, Assita Kanko, Elżbieta Kruk, Witold Jan Waszczykowski, Hermann
Tertsch, Beata Kempa, Alexandr Vondra, Bert-Jan Ruissen, Kosma Złotowski, Adam Bielan, Veronika Vrecionová,
Eugen Jurzyca, Beata Mazurek, Jadwiga Wiśniewska, Vincenzo Sofo e Carlo Fidanza, em nome do Grupo ECR, sobre
a situação no estreito de Taiwan (2022/2822(RSP)) (B9-0400/2022).
4. Posição do Conselho em primeira leitura (artigo 63.o do Regimento)
Posição do Conselho em primeira leitura anunciada em conformidade com o artigo 63.o, n.o 1, do Regimento:
— Posição do Conselho em primeira leitura tendo em vista a adoção do regulamento do Parlamento Europeu e do
Conselho que altera o Regulamento (CE) n.o 805/2004 no que diz respeito ao recurso ao procedimento de
regulamentação com controlo, a fim de o adaptar ao artigo 290.o do Tratado sobre o Funcionamento da União
Europeia — Adotada pelo Conselho em 28 de junho de 2022 (09279/1/2022 — COM(2022)0339 —
C9-0282/2022 — 2016/0399(COD))
enviado fundo: JURI
O prazo de três meses previsto no artigo 294.o do Trado sobre o Funcionamento da União Europeia de que o
Parlamento dispõe para adotar a sua posição começa, portanto, a correr amanhã, 16 de setembro de 2022.
5. O estatuto e o financiamento dos partidos políticos europeus e das fundações

políticas europeias ***I (debate)
Relatório sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo ao estatuto e ao

financiamento dos partidos políticos europeus e das fundações políticas europeias (reformulação) [COM(2021)0734 —
C9-0432/2021 — 2021/0375(COD)] — Comissão dos Assuntos Constitucionais. Correlatores: Rainer Wieland e Charles
Goerens (A9-0223/2022)
Rainer Wieland e Charles Goerens apresentam o relatório.
Intervenção de Věra Jourová (Vice-Presidente da Comissão).
Intervenções de Nils Ušakovs (relator do parecer da Comissão BUDG), Eugen Tomac, em nome do Grupo PPE, Gabriele
Bischoff, em nome do Grupo S&D, Sandro Gozi, em nome do Grupo Renew, Gwendoline Delbos-Corfield, em nome do
Grupo Verts/ALE, Gilles Lebreton, em nome do Grupo ID, Jacek Saryusz-Wolski, em nome do Grupo ECR, Helmut
Scholz, em nome do Grupo The Left, László Trócsányi (Não Inscritos), Domènec Ruiz Devesa, Damian Boeselager,
Jean-Lin Lacapelle, que responde igualmente a uma intervenção «cartão azul» de Rainer Wieland, Zdzisław
Krasnodębski, Ernő Schaller-Baross, Raphaël Glucksmann, François Alfonsi, Dorien Rookmaker, Victor Negrescu e
Markéta Gregorová.
Intervenções segundo o procedimento «catch the eye» de Juan Fernando López Aguilar e Maria Grapini.
Intervenções de Věra Jourová, Rainer Wieland e Charles Goerens.
6. Execução da nova estratégia industrial atualizada para a Europa: alinhamento das

despesas com as políticas (debate)
Relatório sobre a execução da nova estratégia industrial atualizada para a Europa: alinhamento das despesas com as
políticas [2022/2008(INI)] — Comissão da Indústria, da Investigação e da Energia. Relator: Tom Berendsen
(A9-0214/2022)
Tom Berendsen apresenta o relatório.
Intervenção de Věra Jourová (Vice-Presidente da Comissão).
Intervenções de Angelika Winzig (relatora do parecer da Comissão INTA), Maria da Graça Carvalho (relatora do parecer
da Comissão IMCO), Carlo Fidanza (relator do parecer da Comissão TRAN), Christian Ehler, em nome do Grupo PPE,
Tsvetelina Penkova, em nome do Grupo S&D, Klemen Grošelj, em nome do Grupo Renew, Henrike Hahn, em nome do
Grupo Verts/ALE, Markus Buchheit, em nome do Grupo ID, Grzegorz Tobiszowski, em nome do Grupo ECR, Marc
Botenga, em nome do Grupo The Left, András Gyürk (Não Inscritos), Angelika Niebler e Patrizia Toia.
PRESIDÊNCIA: Heidi HAUTALA

Vice-Presidente
Intervenções de Vlad-Marius Botoș, Bronis Ropė, Izabela-Helena Kloc, Sandra Pereira, Ivan Vilibor Sinčić, Tomislav
Sokol, Marc Angel, Christophe Grudler, Pernille Weiss, Robert Hajšel, que responde igualmente a uma intervenção
«cartão azul» de Bogdan Rzońca, e Valter Flego, que responde igualmente a uma intervenção «cartão azul» de Tomislav
Sokol.
Intervenção segundo o procedimento «catch the eye» de Margarita de la Pisa Carrión.
Intervenção de Věra Jourová.
Intervenção de Maria Grapini sobre o desenrolar do debate (A Presidente fornece pormenores).
(Continuação do debate: ponto 8 da Ata de 15.9.2022)
Jytte Guteland comunicou a sua eleição para deputada ao parlamento nacional sueco.
O Parlamento toma nota de que, nos termos do artigo 7.o, n.o 1, do Ato relativo à eleição dos representantes ao
Parlamento Europeu por sufrágio universal direto, esta função é incompatível com a de deputado ao Parlamento
Europeu e, nos termos do artigo 4.o, n.os 1 e 4, do Regimento, verifica a abertura da sua vaga a partir de

despesas com as políticas (continuação do debate)
(A9-0214/2022)
(Início do debate: ponto 6 da Ata de 15.9.2022)
Intervenção de Tom Berendsen (relator).
9. Estado da União das PME (debate)
Declaração da Comissão: Estado da União das PME (2022/2823(RSP))
Věra Jourová (Vice-Presidente da Comissão) faz a declaração.
Intervenções de Henna Virkkunen, em nome do Grupo PPE, Patrizia Toia, em nome do Grupo S&D, Martina Dlabajová,
em nome do Grupo Renew, Jordi Solé, em nome do Grupo Verts/ALE, Dominique Bilde, em nome do Grupo ID, Kosma
Złotowski, em nome do Grupo ECR, Sandra Pereira, em nome do Grupo The Left, Enikő Győri (Não Inscritos), Jens
Gieseke, Lina Gálvez Muñoz, Nicola Danti, Markus Pieper, Tsvetelina Penkova, Billy Kelleher, Markus Ferber, Adriana
Maldonado López, Sandro Gozi, Ivan Štefanec, Isabel Benjumea Benjumea e Angelika Winzig.
Intervenções segundo o procedimento «catch the eye» de Deirdre Clune, Maria Grapini e Susanna Ceccardi.

Vice-Presidente

*
* *
Intervenção de Constanze Krehl que, por ocasião da cessação das suas funções no Parlamento, agradece aos membros e
aos serviços da instituição pela sua colaboração.
Parlamento.
11.1. Violações dos direitos humanos no contexto da deportação forçada de civis

(votação)
Propostas de resolução RC-B9-0388/2022, B9-0388/2022, B9-0390/2022, B9-0399/2022, B9-0402/2022 e

B9-0407/2022
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO COMUM RC-B9-0388/2022

(em substituição dos B9-0388/2022, B9-0390/2022, B9-0399/2022, B9-0402/2022 e B9-0407/2022)
sobre violações dos direitos humanos no contexto da deportação forçada de civis ucranianos para a Rússia e da adoção
forçada de crianças ucranianas na Rússia (2022/2825(RSP)) (RC-B9-0388/2022),
apresentada pelos seguintes deputados:
— Željana Zovko, Michaela Šojdrová, Ewa Kopacz, Gheorghe Falcă, Eugen Tomac, Rasa Juknevičienė, Tomáš
Zdechovský, Radosław Sikorski, David McAllister, Magdalena Adamowicz, Sara Skyttedal, Antonio López-Istúriz
White, Tom Vandenkendelaere, Peter Pollák, José Manuel Fernandes, Adam Jarubas, Elżbieta Katarzyna
Łukacijewska, Vangelis Meimarakis, Paulo Rangel, Christian Sagartz, Krzysztof Hetman, Inese Vaidere, Sandra
Kalniete, Seán Kelly, Benoît Lutgen, Vladimír Bilčík, Stelios Kympouropoulos, Loránt Vincze, Miriam Lexmann,
Andrius Kubilius, Michael Gahler, Isabel Wiseler-Lima, Ivan Štefanec, Jiří Pospíšil, Stanislav Polčák, Arba Kokalari,
Janina Ochojska, Romana Tomc, Andrey Kovatchev, Andrzej Halicki, Jerzy Buzek e Traian Băsescu, em nome do
Grupo PPE;
— Pedro Marques, Andrea Cozzolino, Evin Incir, Raphaël Glucksmann, Radka Maxová e Juozas Olekas, em nome do
Grupo S&D;
— Petras Auštrevičius, Nicola Beer, Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Vlad Gheorghe, Klemen
Grošelj, Bernard Guetta, Svenja Hahn, Karin Karlsbro, Moritz Körner, Ilhan Kyuchyuk, Nathalie Loiseau, Karen
Melchior, Urmas Paet, Frédérique Ries, María Soraya Rodríguez Ramos, Michal Šimečka, Nicolae Ștefănuță,
Ramona Strugariu, Dragoș Tudorache e Hilde Vautmans, em nome do Grupo Renew;
— Viola von Cramon-Taubadel, em nome do Grupo Verts/ALE;
— Raffaele Fitto, Anna Fotyga, Karol Karski, Jadwiga Wiśniewska, Witold Jan Waszczykowski, Jacek Saryusz-Wolski,
Alexandr Vondra, Ladislav Ilčić, Beata Kempa, Elżbieta Kruk, Assita Kanko, Valdemar Tomaševski, Tomasz Piotr
Poręba, Hermann Tertsch, Roberts Zīle, Zbigniew Kuźmiuk, Adam Bielan, Dominik Tarczyński, Andżelika Anna
Możdżanowska, Beata Mazurek, Eugen Jurzyca, Angel Dzhambazki, Bogdan Rzońca, Elżbieta Rafalska, Ryszard
Czarnecki, Patryk Jaki, Veronika Vrecionová e Nicola Procaccini, em nome do Grupo ECR;
— Fabio Massimo Castaldo e Carlo Fidanza.
11.2. Violações dos direitos humanos no Uganda e na Tanzânia relacionadas com os

investimentos em projetos de combustíveis fósseis (votação)
Propostas de resolução B9-0385/2022, B9-0408/2022, RC-B9-0409/2022, B9-0409/2022, B9-0410/2022,

B9-0411/2022 e B9-0412/2022


(em substituição dos B9-0409/2022, B9-0410/2022 e B9-0412/2022)
sobre as violações dos direitos humanos no Uganda e na Tanzânia relacionadas com os investimentos em projetos de
combustíveis fósseis (2022/2826(RSP)) (RC-B9-0409/2022),
— Tomáš Zdechovský, Gheorghe Falcă, David McAllister, Magdalena Adamowicz, Sara Skyttedal, Peter Pollák, José
Manuel Fernandes, Adam Jarubas, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Michaela Šojdrová, Paulo Rangel, Christian
Sagartz, Sandra Kalniete, Seán Kelly, Benoît Lutgen, Vladimír Bilčík, Stelios Kympouropoulos, Miriam Lexmann,
Michael Gahler, Isabel Wiseler-Lima, Ivan Štefanec, Jiří Pospíšil, Stanislav Polčák, Janina Ochojska, Loucas Fourlas,
Romana Tomc, Andrey Kovatchev e Traian Băsescu, em nome do Grupo PPE;
— Pedro Marques, Andrea Cozzolino, Pierre Larrouturou e Maria Arena, em nome do Grupo S&D;
— Katalin Cseh, Petras Auštrevičius, Izaskun Bilbao Barandica, Olivier Chastel, Vlad Gheorghe, Klemen Grošelj, Bernard
Guetta, Ilhan Kyuchyuk, Karen Melchior, Urmas Paet, Frédérique Ries, María Soraya Rodríguez Ramos, Nicolae
Ștefănuță, Ramona Strugariu, Dragoș Tudorache e Hilde Vautmans, em nome do Grupo Renew;
— Beata Kempa e Fabio Massimo Castaldo.
(As propostas de resolução B9-0385/2022, B9-0408/2022 e B9-0411/2022 caducam.)
Intervenções:
Tomáš Zdechovský, antes da votação.
11.3. Nicarágua, em particular a detenção do bispo Ronaldo Álvarez (votação)
Propostas de resolução RC-B9-0383/2022, B9-0383/2022, B9-0386/2022, B9-0387/2022, B9-0395/2022,

B9-0397/2022 e B9-0401/2022,

sobre a Nicarágua, em particular a detenção do Bispo Rolando Álvarez (2022/2827(RSP)) (RC-B9-0383/2022),
— Željana Zovko, Leopoldo López Gil, Gabriel Mato, Gheorghe Falcă, Rasa Juknevičienė, Tomáš Zdechovský, David
McAllister, Magdalena Adamowicz, Sara Skyttedal, Antonio López-Istúriz White, Peter Pollák, György Hölvényi, José
Manuel Fernandes, Adam Jarubas, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Michaela Šojdrová, Vangelis Meimarakis, Paulo
Rangel, Christian Sagartz, Krzysztof Hetman, Inese Vaidere, Sandra Kalniete, Seán Kelly, Benoît Lutgen, Francisco
José Millán Mon, Vladimír Bilčík, Stelios Kympouropoulos, Loránt Vincze, Miriam Lexmann, Andrius Kubilius,
Michael Gahler, Isabel Wiseler-Lima, Ivan Štefanec, Jiří Pospíšil, Stanislav Polčák, Janina Ochojska, Loucas Fourlas,
Romana Tomc, Andrey Kovatchev, Ioan-Rareș Bogdan e Traian Băsescu, em nome do Grupo PPE;
— Pedro Marques, Andrea Cozzolino e Isabel Santos, em nome do Grupo S&D;

— José Ramón Bauzá Díaz, Petras Auštrevičius, Nicola Beer, Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, Olivier
Chastel, Vlad Gheorghe, Bernard Guetta, Svenja Hahn, Ilhan Kyuchyuk, Javier Nart, Urmas Paet, Frédérique Ries,
María Soraya Rodríguez Ramos, Nicolae Ștefănuță, Ramona Strugariu e Hilde Vautmans, em nome do Grupo
Renew;
— Jordi Solé, em nome do Grupo Verts/ALE;
— Anna Fotyga, Raffaele Fitto, Karol Karski, Witold Jan Waszczykowski, Elżbieta Kruk, Angel Dzhambazki, Assita
Kanko, Beata Kempa, Bogdan Rzońca, Elżbieta Rafalska, Ryszard Czarnecki, Nicola Procaccini, Carlo Fidanza
e Adam Bielan, em nome do Grupo ECR;
— Fabio Massimo Castaldo, Marco Campomenosi e Marco Zanni.
(A proposta de resolução B9-0386/2022 caduca.)
11.4. Assistência macrofinanceira à Ucrânia ***I (votação)
Proposta de decisão do Parlamento Europeu e do Conselho relativa concessão de uma assistência macrofinanceira à
Ucrânia [COM(2022)0557 — C9-0303/2022 — 2022/0281(COD)] — Comissão INTA
PROPOSTA DA COMISSÃO e ALTERAÇÃO
11.5. Existência de um risco manifesto de violação grave, pela Hungria, dos valores em
que a União assenta (votação)
Relatório sobre a proposta de decisão do Conselho relativa à verificação, nos termos do artigo 7.o, n.o 1, do Tratado
da União Europeia, da existência de um risco manifesto de violação grave, pela Hungria, dos valores em que a União
assenta [2018/0902R(NLE)] — Comissão das Liberdades Cívicas, da Justiça e dos Assuntos Internos. Relatora:
Gwendoline Delbos-Corfield (A9-0217/2022)
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO ALTERNATIVA (apresentada pelo grupo ID)
Rejeitada
11.6. A situação dos direitos fundamentais na União Europeia em 2020 e 2021 (votação)
Relatório sobre a situação dos direitos fundamentais na União Europeia em 2020 e 2021 [2021/2186(INI)] — Comissão
das Liberdades Cívicas, da Justiça e dos Assuntos Internos. Relator: Juan Fernando López Aguilar (A9-0224/2022)

PROPOSTA DE RESOLUÇÃO ALTERNATIVA (apresentada pelo grupo ID)
Rejeitada
11.7. Coesão económica, social e territorial na UE: oitavo relatório sobre a coesão
(votação)
Relatório sobre coesão económica, social e territorial na União Europeia: oitavo relatório sobre a coesão
[2022/2032(INI)] — Comissão do Desenvolvimento Regional. Relatora: Constanze Krehl (A9-0210/2022)

11.8. Regiões fronteiriças da UE: laboratórios vivos da integração europeia (votação)
Relatório sobre as regiões fronteiriças da UE: laboratórios vivos da integração europeia [2021/2202(INI)] — Comissão
do Desenvolvimento Regional. Relator: Younous Omarjee (A9-0222/2022)

11.9. O estatuto e o financiamento dos partidos políticos europeus e das fundações

políticas europeias ***I (votação)
Relatório sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo ao estatuto e ao

financiamento dos partidos políticos europeus e das fundações políticas europeias (reformulação) [COM(2021)0734 —
C9-0432/2021 — 2021/0375(COD)] — Comissão dos Assuntos Constitucionais. Correlatores: Rainer Wieland e Charles
Goerens (A9-0223/2022)
Aprovado
Intervenções:
Após a votação da proposta da Comissão, Charles Goerens (relator), para requerer que o assunto seja devolvido à
do Regimento.
11.10. Execução da nova estratégia industrial atualizada para a Europa: alinhamento das
despesas com as políticas (votação)
(A9-0214/2022)

11.11. Consequências da seca, dos incêndios e de outros fenómenos meteorológicos

(votação)
O debate realizou-se em 13 de setembro de 2022 (ponto 3 da Ata de 13.9.2022).
As propostas de resolução tinham sido anunciadas em 15 de setembro de 2022 (ponto 2 da Ata de 15.9.2022).

B9-0404/2022 e B9-0405/2022

(em substituição dos B9-0384/2022, B9-0391/2022, B9-0393/2022, B9-0403/2022, B9-0404/2022 e B9-0405/2022)
sobre as consequências da seca, dos incêndios e de outros fenómenos meteorológicos extremos: intensificação dos
esforços da UE na luta contra as alterações climáticas (2022/2829(RSP)) (RC-B9-0384/2022),

— Herbert Dorfmann e Lídia Pereira, em nome do Grupo PPE;
— Tiemo Wölken e Clara Aguilera, em nome do Grupo S&D;
— Irène Tolleret e María Soraya Rodríguez Ramos, em nome do Grupo Renew;
— Benoît Biteau, em nome do Grupo Verts/ALE;
— Pietro Fiocchi, em nome do Grupo ECR;
— Marisa Matias, em nome do Grupo The Left.
11.12. Situação no estreito de Taiwan (votação)

O debate realizou-se em 13 de setembro de 2022 (ponto 14 da Ata de 13.9.2022).
As propostas de resolução tinham sido anunciadas em 15 de setembro de 2022 (ponto 3 da Ata de 15.9.2022).

B9-0398/2022 e B9-0400/2022

sobre a situação no estreito de Taiwan (2022/2822(RSP)) (RC-B9-0389/2022),

— Michael Gahler, Rasa Juknevičienė, Andrius Kubilius, Daniel Caspary e Lukas Mandl, em nome do Grupo PPE;
— Pedro Marques, Inma Rodríguez-Piñero, Sven Mikser, Raphaël Glucksmann e René Repasi, em nome do Grupo
S&D;
— Hilde Vautmans, Petras Auštrevičius, Nicola Beer, Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Bart
Groothuis, Klemen Grošelj, Bernard Guetta, Svenja Hahn, Ilhan Kyuchyuk, Nathalie Loiseau, Javier Nart, Urmas Paet,
Michal Šimečka, Nicolae Ștefănuță, Ramona Strugariu, Dragoș Tudorache e Marie-Pierre Vedrenne, em nome do
Grupo Renew;
— Reinhard Bütikofer, em nome do Grupo Verts/ALE;
— Raffaele Fitto, Anna Fotyga, Charlie Weimers, Elżbieta Kruk, Zbigniew Kuźmiuk, Bert-Jan Ruissen, Beata Mazurek,
Beata Kempa, Valdemar Tomaševski, Assita Kanko, Veronika Vrecionová, Witold Jan Waszczykowski, Alexandr
Vondra, Tomasz Piotr Poręba, Hermann Tertsch, Eugen Jurzyca, Adam Bielan, Carlo Fidanza e Vincenzo Sofo, em
nome do Grupo ECR.
(A proposta de resolução B9-0392/2022 caduca.)
PRESIDÊNCIA: Dita CHARANZOVÁ

Vice-Presidente
A sessão é reiniciada às 15 horas.

14. Catástrofe ecológica no rio Óder (debate)
Declaração da Comissão: Catástrofe ecológica no rio Óder (2022/2824(RSP))
Věra Jourová (Vice-Presidente da Comissão) faz a declaração.
Intervenções de Bartosz Arłukowicz, em nome do Grupo PPE, Łukasz Kohut, em nome do Grupo S&D, Róża Thun und
Hohenstein, em nome do Grupo Renew, Hannah Neumann, em nome do Grupo Verts/ALE, Gunnar Beck, em nome do
Grupo ID, Anna Zalewska, em nome do Grupo ECR, Helmut Scholz, em nome do Grupo The Left, Dino Giarrusso (Não
Inscritos), Janina Ochojska, Sylwia Spurek, Maximilian Krah e Joachim Stanisław Brudziński.
Intervenções segundo o procedimento «catch the eye» de Stanislav Polčák, Juozas Olekas, Mick Wallace e Clare Daly.
Relatório Gwendoline Delbos-Corfield — A9-0217/2022

Clare Daly
Relatório Constanze Krehl — A9-0210/2022

Vlad Gheorghe
Relatório Tom Berendsen — A9-0214/2022

Billy Kelleher
Consequências da seca, dos incêndios e de outros fenómenos meteorológicos extremos: intensificação dos
esforços da UE na luta contra as alterações climáticas — RC-B9-0384/2022
Clare Daly e Mick Wallace
Situação no estreito de Taiwan — RC-B9-0389/2022

Billy Kelleher
Foram entregues os seguintes documentos pelos deputados:
— Gianantonio Da Re. Proposta de resolução sobre a aplicação de medidas destinadas a recuperar e regenerar
pequenas aldeias na Europa (B9-0346/2022)
enviado fundo: REGI
— Gunnar Beck. Proposta de resolução sobre o desequilíbrio geográfico em termos de nacionalidades do pessoal das
autoridades europeias de supervisão e do Conselho Único de Resolução (B9-0368/2022)
enviado fundo: ECON
parecer: JURI
— Dominique Bilde. Proposta de resolução sobre a reafetação de dispositivos militares franceses e europeus no Níger
(B9-0369/2022)
enviado fundo: AFET
— France Jamet, Herve Juvin, Jean-Lin Lacapelle, Thierry Mariani, Fulvio Martusciello, Maxette Pirbakas e Jérôme
Rivière. Proposta de Resolução sobre as ameaças à segurança na República Democrática do Congo (B9-0370/2022)
enviado fundo: AFET
— Atidzhe Alieva-Veli, Álvaro Amaro, Simona Baldassarre, Franc Bogovič, Daniel Buda, Carlo Calenda, Andrea
Caroppo, Maria da Graça Carvalho, Massimo Casanova, Angel Dzhambazki, José Manuel Fernandes, Carlo Fidanza,
Frances Fitzgerald, Helmut Geuking, Sunčana Glavak, Valentino Grant, György Hölvényi, Ladislav Ilčić, Manolis
Kefalogiannis, Beata Kempa, Zbigniew Kuźmiuk, Georgios Kyrtsos, Miriam Lexmann, Peter Lundgren, Aušra
Maldeikienė, Francisco José Millán Mon, Dan-Ștefan Motreanu, Andżelika Anna Możdżanowska, Ljudmila Novak,
Nicola Procaccini, Elżbieta Rafalska, Karlo Ressler, Massimiliano Salini, Vincenzo Sofo, Tomislav Sokol, Susana Solís
Pérez, Annalisa Tardino, Hermann Tertsch, Valdemar Tomaševski, Romana Tomc, Isabella Tovaglieri, Edina Tóth,
Loránt Vincze, Jadwiga Wiśniewska, Javier Zarzalejos, Željana Zovko, Marco Zullo, Kosma Złotowski, Margarita
de la Pisa Carrión, Michaela Šojdrová e Ivan Štefanec. Proposta de resolução sobre a inversão da tendência
demográfica europeia (B9-0372/2022)
enviado fundo: EMPL
parecer: REGI
— Viktor Uspaskich. Proposta de resolução sobre a redução do IVA sobre os produtos alimentares na União Europeia
(B9-0373/2022)
enviado fundo: ECON
— Mara Bizzotto. Proposta de resolução sobre o aumento dos desembarques ilegais nas fronteiras europeias
(B9-0374/2022)
enviado fundo: LIBE
— Gianantonio Da Re, Emmanouil Fragkos, Ladislav Ilčić, Jaak Madison, Ivan Vilibor Sinčić, Valdemar Tomaševski
e Charlie Weimers. Proposta de resolução para o reconhecimento do genocídio dos gregos pônticos
(B9-0375/2022)
enviado fundo: AFET
— Dominique Bilde. Proposta de resolução sobre a ajuda humanitária ao Afeganistão (B9-0376/2022)
enviado fundo: DEVE
— Gianantonio Da Re. Proposta de resolução sobre a aplicação de medidas destinadas a facilitar a transição dos jovens
com deficiência da escola para o mundo do trabalho (B9-0377/2022)
enviado fundo: EMPL
17. Petições
As petições n.os 0601-22 a 0791-22 foram inscritas no registo em 9 de setembro de 2022 e foram enviadas à comissão
competente nos termos do artigo 226.o, n.os 9 e 10, do Regimento.
A Presidente dirigiu, em 9 de setembro de 2022, à comissão competente, em conformidade com o disposto no

artigo 226, n.o 15, do Regimento, petições recebidas pelo Parlamento Europeu e enviadas por pessoas singulares ou
coletivas que não são cidadãs da União Europeia e que não residem ou não têm a sua sede social num Estado-Membro.
18. Decisão de elaborar relatórios de iniciativa
Decisão de elaborar relatórios de iniciativa (artigo 54.o do Regimento)
(Na sequência da decisão da Conferência dos Presidentes de 8 de setembro de 2022)
comissões JURI, AFCO

— Aplicação do princípio do primado do direito da UE (2022/2143(INI))
Comissão AFCO
— Aplicação de cláusulas-ponte nos Tratados da UE (2022/2142(INI))
(parecer: AFET, BUDG, ECON, EMPL)
— Relações institucionais entre a União Europeia e o Conselho da Europa (2022/2137(INI))
Comissão FEMM
— Garantir que os transportes europeus respondem às necessidades das mulheres (2022/2140(INI))
(parecer: EMPL, TRAN)
— Regulamentação da prostituição na UE: as suas implicações transfronteiriças e o seu impacto na igualdade de género
e nos direitos das mulheres (2022/2139(INI))
— Assédio sexual na UE e avaliação do movimento MeToo (2022/2138(INI))
(parecer: EMPL)
Comissão PETI
— Atividades da Provedora de Justiça Europeia — Relatório anual de 2021 (2022/2141(INI))
19. Modificações das consultas às comissões competentes (artigo 56.o do Regimento)
Comissão DEVE
— Dever de diligência das empresas em matéria de sustentabilidade e alteração da Diretiva (UE) 2019/1937
(COM(2022)0071 — C9-0050/2022 — 2022/0051(COD))
enviado fundo: JURI
parecer: DEVE, CONT, ITRE, IMCO, CULT, LIBE, AFCO, FEMM, AFET (artigo 57.o do Regimento),
INTA (artigo 57.o do Regimento), ECON (artigo 57.o do Regimento), EMPL (artigo 57.o do
Regimento), ENVI (artigo 57.o do Regimento)
comissões BUDG, JURI

— Recuperação e perda de bens (COM(2022)0245 — C9-0186/2022 — 2022/0167(COD))
enviado fundo: LIBE
parecer: BUDG, JURI
Comissão PECH
— Papel da política de coesão na resposta aos desafios ambientais multidimensionais na bacia mediterrânica
(2022/2059(INI))
enviado fundo: REGI
parecer: PECH
Comissão FEMM
— Proteção de intervenientes em ações de participação pública em relação a ações judiciais manifestamente
injustificadas ou abusivas («Ações judiciais estratégicas contra a participação pública») (COM(2022)0177 —
C9-0161/2022 — 2022/0117(COD))
enviado fundo: JURI
parecer: LIBE, FEMM
Comissão PETI
— Propostas do Parlamento Europeu para a alteração dos Tratados (2022/2051(INL))
enviado fundo: AFCO
parecer: AFET, BUDG, ECON, EMPL, ENVI, ITRE, AGRI, CULT, LIBE, FEMM, PETI
20. Comissões associadas (artigo 57. do Regimento) o
comissões BUDG, ECON
— Alteração do Regulamento (UE) 2021/241 no que respeita aos capítulos REPowerEU nos planos de recuperação e
resiliência e alteração do Regulamento (UE) 2021/1060, do Regulamento (UE) 2021/2115, da Diretiva 2003/87/CE
e da Decisão (UE) 2015/1814 (COM(2022)0231 — C9-0183/2022 — 2022/0164(COD))
(parecer: ENVI (artigo 57.o do Regimento), ITRE (artigo 57.o do Regimento), REGI (artigo 57.o do Regimento), AGRI
(artigo 57.o do Regimento))
Comissão ITRE
— Alteração da Diretiva (UE) 2018/2001 relativa à promoção da utilização de energia de fontes renováveis, da Diretiva
2010/31/UE relativa ao desempenho energético dos edifícios e da Diretiva 2012/27/UE relativa à eficiência
energética (COM(2022)0222 — C9-0184/2022 — 2022/0160(COD))
(parecer: ENVI (artigo 57.o do Regimento), AGRI)
— Estabelecimento de medidas destinadas a garantir um elevado nível comum de cibersegurança nas instituições,
órgãos e organismos da União (COM(2022)0122 — C9-0122/2022 — 2022/0085(COD))
(parecer: BUDG, LIBE (artigo 57.o do Regimento), AFCO)
Comissão ENVI
— Criação de um quadro para definir os requisitos de conceção ecológica de produtos sustentáveis e revogação da
Diretiva 2009/125/CE (COM(2022)0142 — C9-0132/2022 — 2022/0095(COD))
(parecer: ITRE (artigo 57.o do Regimento), IMCO (artigo 57.o do Regimento))
Comissão IMCO
— Estabelecimento de condições harmonizadas para a comercialização dos produtos de construção, alteração do

Regulamento (UE) 2019/1020 e revogação do Regulamento (UE) n.o 305/2011 (COM(2022)0144 —
C9-0129/2022 — 2022/0094(COD))
(parecer: BUDG, ENVI (artigo 57.o do Regimento), ITRE)
— Alteração das Diretivas 2005/29/CE e 2011/83/UE no que diz respeito à capacitação dos consumidores para a
transição ecológica através de uma melhor proteção contra práticas desleais e de melhor informação
(COM(2022)0143 — C9-0128/2022 — 2022/0092(COD))
(parecer: ECON, ENVI (artigo 57.o do Regimento), JURI)
Comissão LIBE
— Segurança da informação nas instituições e nos órgãos e organismos da União (COM(2022)0119 — C9-0121/2022
— 2022/0084(COD))
(parecer: AFET, INTA, BUDG, ITRE (artigo 57.o do Regimento), JURI, AFCO)
Comissão JURI
— Dever de diligência das empresas em matéria de sustentabilidade e alteração da Diretiva (UE) 2019/1937
(COM(2022)0071 — C9-0050/2022 — 2022/0051(COD))
(parecer: AFET (artigo 57.o do Regimento), DEVE, INTA (artigo 57.o do Regimento), CONT, ECON (artigo 57.o do
Regimento), EMPL (artigo 57.o do Regimento), ENVI (artigo 57.o do Regimento), ITRE, IMCO, CULT, LIBE, AFCO,
FEMM)
21. Decisões de aplicar o processo de comissões conjuntas (artigo 58.o do Regimento)

— Aplicação do princípio do primado do direito da UE (2022/2143(INI))
comissões: JURI, AFCO
— Alteração do Regulamento (UE) 2021/241 no que respeita aos capítulos REPowerEU nos planos de recuperação e
resiliência e alteração do Regulamento (UE) 2021/1060, do Regulamento (UE) 2021/2115, da Diretiva 2003/87/CE
e da Decisão (UE) 2015/1814 (COM(2022)0231 — C9-0183/2022 — 2022/0164(COD))
comissões: BUDG, ECON
(parecer: ENVI (artigo 57.o do Regimento), ITRE (artigo 57.o do Regimento), REGI (artigo 57.o do Regimento), AGRI
(artigo 57.o do Regimento))
22. Aprovação da ata da presente sessão e transmissão dos textos aprovados

início da próxima sessão.
Com a concordância do Parlamento, os textos aprovados durante o presente período de sessões serão transmitidos de
imediato aos respetivos destinatários.
23. Calendário das próximas sessões

As próximas sessões realizar-se-ão de 3 de outubro de 2022 a 6 de outubro de 2022.

25. Interrupção da sessão

A sessão do Parlamento Europeu é interrompida.
Klaus Welle Roberta Metsola

Secretário-Geral Presidente
LISTA DE PRESENÇAS
Presentes:
Clara, Alametsä Alviina, Albuquerque João, Alexandrov Yordanov Alexander, Alfonsi François, Al-Sahlani Abir, Amaro
Álvaro, Ameriks Andris, Anderson Christine, Andresen Rasmus, Andrews Barry, Andrieu Eric, Angel Marc, Annemans
Gerolf, Ansip Andrus, Ara-Kovács Attila, Arena Maria, Arias Echeverría Pablo, Arimont Pascal, Arłukowicz Bartosz,
Arvanitis Konstantinos, Asimakopoulou Anna-Michelle, Aubry Manon, Auken Margrete, Auštrevičius Petras, Avram
Carmen, Azmani Malik, Balt Marek Paweł, Bardella Jordan, Barley Katarina, Bartolo Pietro, Băsescu Traian, Basso
Alessandra, Bay Nicolas, Beck Gunnar, Beer Nicola, Beghin Tiziana, Beigneux Aurélia, Bellamy François-Xavier, Benifei
Brando, Benjumea Benjumea Isabel, Beňová Monika, Bentele Hildegard, Berendsen Tom, Berg Lars Patrick, Berger Stefan,
Bergkvist Erik, Berlato Sergio, Bernhuber Alexander, Biedroń Robert, Bielan Adam, Bijoux Stéphane, Bilbao Barandica
Izaskun, Bilčík Vladimír, Bilde Dominique, Bischoff Gabriele, Biteau Benoît, Björk Malin, Blaško Hynek, Blinkevičiūtė
Vilija, Bloss Michael, Bocskor Andrea, Boeselager Damian, Bogovič Franc, Bonafè Simona, Borzan Biljana, Botenga
Marc, Botoș Vlad-Marius, Bourgeois Geert, Boyer Gilles, Braunsberger-Reinhold Karolin, Breyer Patrick, Brglez Milan,
Bricmont Saskia, Brudziński Joachim Stanisław, Bruna Annika, Brunet Sylvie, Buchheit Markus, Buda Daniel, Bullmann
Udo, Burkhardt Delara, Buschmann Martin, Bütikofer Reinhard, Buxadé Villalba Jorge, Buzek Jerzy, Campomenosi
Marco, Cañas Jordi, Canfin Pascal, Carême Damien, Carvalhais Isabel, Carvalho Maria da Graça, Casa David, Caspary
Daniel, Castaldo Fabio Massimo, Cavazzini Anna, Ceccardi Susanna, Cerdas Sara, Chabaud Catherine, Chagnon Patricia,
Chahim Mohammed, Chaibi Leila, Charanzová Dita, Chastel Olivier, Christensen Asger, Christoforou Lefteris, Cicurel
Ilana, Cimoszewicz Włodzimierz, Cioloș Dacian, Ciuhodaru Tudor, Clune Deirdre, Colin-Oesterlé Nathalie, Conte
Rosanna, Cormand David, Cozzolino Andrea, Cseh Katalin, Cuffe Ciarán, Cutajar Josianne, Czarnecki Ryszard,
van Dalen Peter, Dalunde Jakop G., Daly Clare, D'Amato Rosa, Danjean Arnaud, Danti Nicola, Da Re Gianantonio,
Dauchy Marie, David Ivan, De Basso Ilan, Decerle Jérémy, Delbos-Corfield Gwendoline, Deli Andor, Delli Karima,
De Man Filip, De Meo Salvatore, Demirel Özlem, Deutsch Tamás, Didier Geoffroy, Dlabajová Martina, Doleschal
Christian, Dorfmann Herbert, Duda Jarosław, Düpont Lena, Durá Ferrandis Estrella, Durand Pascal, Ehler Christian,
Eickhout Bas, Engerer Cyrus, Eroglu Engin, Ertug Ismail, Evren Agnès, Falcă Gheorghe, Farreng Laurence, Ferber
Markus, Fernandes José Manuel, Fernández Jonás, Ferrandino Giuseppe, Ferrara Laura, Fest Nicolaus, Fidanza Carlo,
Fiocchi Pietro, Fitzgerald Frances, Flego Valter, Fotyga Anna, Fourlas Loucas, Fragkos Emmanouil, Frankowski Tomasz,
Franssen Cindy, Franz Romeo, Freund Daniel, Fritzon Heléne, Fuglsang Niels, Gade Søren, Gahler Michael, Gál Kinga,
Gallée Malte, Gálvez Muñoz Lina, Gamon Claudia, Gancia Gianna, García Del Blanco Ibán, García-Margallo y Marfil José
Manuel, García Muñoz Isabel, Gardiazabal Rubial Eider, Garraud Jean-Paul, Geese Alexandra, Geier Jens, Gemma Chiara,
Georgiou Giorgos, Georgoulis Alexis, Geuking Helmut, Gheorghe Vlad, Giarrusso Dino, Gieseke Jens, Glück Andreas,
Glucksmann Raphaël, Goerens Charles, González Mónica Silvana, González Casares Nicolás, Gozi Sandro, de Graaff
Marcel, Grapini Maria, Gregorová Markéta, Griset Catherine, Groothuis Bart, Grošelj Klemen, Grudler Christophe,
Gruffat Claude, Gualmini Elisabetta, Guerreiro Francisco, Guetta Bernard, Guillaume Sylvie, Gusmão José, Guteland
Jytte, Gyöngyösi Márton, Győri Enikő, Gyürk András, Hahn Svenja, Hahn Henrike, Haider Roman, Hajšel Robert,
Halicki Andrzej, Hansen Christophe, Häusling Martin, Hautala Heidi, Hava Mircea-Gheorghe, Hayer Valérie, Hazekamp
Anja, Heide Hannes, Heinäluoma Eero, Herbst Niclas, Herzberger-Fofana Pierrette, Hetman Krzysztof, Hidvéghi Balázs,
Hlaváček Martin, Hohlmeier Monika, Hojsík Martin, Holmgren Pär, Hölvényi György, Homs Ginel Alicia, Hoogeveen
Michiel, Hortefeux Brice, Hristov Ivo, Hübner Danuta Maria, Huhtasaari Laura, Huitema Jan, Ijabs Ivars, Ilčić Ladislav,
Incir Evin, in 't Veld Sophia, Jadot Yannick, Jahr Peter, Jakeliūnas Stasys, Jaki Patryk, Jalkh Jean-François, Jamet France,
Járóka Lívia, Jarubas Adam, Jerković Romana, Jongerius Agnes, Joron Virginie, Jurgiel Krzysztof, Jurzyca Eugen, Juvin
Hervé, Kaili Eva, Kalinowski Jarosław, Kaljurand Marina, Kalniete Sandra, Kammerevert Petra, Kanev Radan, Kanko
Assita, Karas Othmar, Karleskind Pierre, Karlsbro Karin, Karski Karol, Katainen Elsi, Kefalogiannis Manolis, Kelleher
Billy, Keller Fabienne, Keller Ska, Kempa Beata, Kizilyürek Niyazi, Kloc Izabela-Helena, Kofod Peter, Kohut Łukasz,
Kokalari Arba, Kokkalis Petros, Kolaja Marcel, Kolakušić Mislav, Konečná Kateřina, Konstantinou Athanasios, Kopacz
Ewa, Kopcińska Joanna, Körner Moritz, Kósa Ádám, Köster Dietmar, Kouloglou Stelios, Kountoura Elena, Kovatchev
Andrey, Krah Maximilian, Krasnodębski Zdzisław, Krehl Constanze, Kruk Elżbieta, Kubilius Andrius, Kuhnke Alice,
Kuhs Joachim, Kumpula-Natri Miapetra, Kuźmiuk Zbigniew, Kympouropoulos Stelios, Kyrtsos Georgios, Kyuchyuk
Ilhan, Lacapelle Jean-Lin, Lalucq Aurore, Lancini Danilo Oscar, Lange Bernd, Langensiepen Katrin, Larrouturou Pierre,
Laureti Camilla, Lebreton Gilles, Leitão-Marques Maria-Manuel, Lenaers Jeroen, Lewandowski Janusz, Liese Peter, Limmer
Sylvia, Lizzi Elena, Loiseau Nathalie, López Javi, López Aguilar Juan Fernando, López Gil Leopoldo, López-Istúriz White
Antonio, Lucke Karsten, Luena César, Łukacijewska Elżbieta Katarzyna, Lundgren Peter, Lutgen Benoît, MacManus Chris,
Madison Jaak, Maestre Martín De Almagro Cristina, Majorino Pierfrancesco, Maldeikienė Aušra, Maldonado López
Adriana, Manders Antonius, Mandl Lukas, Mariani Thierry, Marinescu Marian-Jean, Markey Colm, Marquardt Erik,
Marques Margarida, Marques Pedro, Matias Marisa, Matić Predrag Fred, Mato Gabriel, Maurel Emmanuel, Mavrides
Costas, Maxová Radka, Mayer Georg, Mazurek Beata, Mažylis Liudas, Mebarek Nora, Meimarakis Vangelis, Melbārde
Dace, Melchior Karen, Melo Nuno, Mesure Marina, Metsola Roberta, Metz Tilly, Meuthen Jörg, Michels Martina,
Mihaylova Iskra, Mikser Sven, Milazzo Giuseppe, Miller Leszek, Miranda Ana, Mituța Alin, Modig Silvia, Molnár Csaba,
Monteiro de Aguiar Cláudia, Montserrat Dolors, Morano Nadine, Moreno Sánchez Javier, Moretti Alessandra, Mortler
Marlene, Możdżanowska Andżelika Anna, Müller Ulrike, Mureșan Siegfried, Nart Javier, Negrescu Victor, Nemec Matjaž,
Neumann Hannah, Niedermayer Luděk, Nienaß Niklas, Niinistö Ville, Nikolaou-Alavanos Lefteris, Nistor Gheorghe-Vlad,
Noichl Maria, Novak Ljudmila, Novakov Andrey, Ochojska Janina, Oetjen Jan-Christoph, Olbrycht Jan, Olekas Juozas,
Olivier Philippe, Omarjee Younous, Orville Max, O'Sullivan Grace, Paet Urmas, Pagazaurtundúa Maite, Papadakis
Demetris, Papadakis Kostas, Papadimoulis Dimitrios, Paulus Jutta, Pedicini Piernicola, Pekkarinen Mauri, Peksa Mikuláš,
Pelletier Anne-Sophie, Penkova Tsvetelina, Pereira Sandra, Pereira Lídia, Peter-Hansen Kira Marie, Petersen Morten, Picula
Tonino, Pieper Markus, Pietikäinen Sirpa, Pignedoli Sabrina, Pimenta Lopes João, Pineda Manu, Pirbakas Maxette,
de la Pisa Carrión Margarita, Pisapia Giuliano, Pîslaru Dragoș, Plumb Rovana, Polčák Stanislav, Polfjärd Jessica, Pollák
Peter, Ponsatí Obiols Clara, Puigdemont i Casamajó Carles, Radačovský Miroslav, Radev Emil, Radtke Dennis, Rafaela
Samira, Rafalska Elżbieta, Rangel Paulo, Regimenti Luisa, Regner Evelyn, Rego Sira, Reil Guido, Reintke Terry, Repasi
René, Ressler Karlo, Reuten Thijs, Riba i Giner Diana, Ries Frédérique, Rinaldi Antonio Maria, Rinzema Catharina, Ripa
Manuela, Riquet Dominique, Rivasi Michèle, Roberti Franco, Rodríguez-Piñero Inma, Rodríguez Palop Eugenia,
Rodríguez Ramos María Soraya, Rónai Sándor, Rondinelli Daniela, Rooken Rob, Rookmaker Dorien, Roos Robert,
Roose Caroline, Ropė Bronis, Ros Sempere Marcos, Rougé André, Ruissen Bert-Jan, Ruiz Devesa Domènec, Rzońca
Bogdan, Sagartz Christian, Salini Massimiliano, Sánchez Amor Nacho, Sander Anne, Sant Alfred, Santos Isabel,
Sarvamaa Petri, Saryusz-Wolski Jacek, Satouri Mounir, Schaldemose Christel, Schaller-Baross Ernő, Schieder Andreas,
Schneider Christine, Scholz Helmut, Schreijer-Pierik Annie, Schuster Joachim, Schwab Andreas, Seekatz Ralf, Semedo
Monica, Semsrott Nico, Sidl Günther, Silva Pereira Pedro, Šimečka Michal, Simon Sven, Sinčić Ivan Vilibor, Sippel Birgit,
Skyttedal Sara, Smeriglio Massimiliano, Šojdrová Michaela, Sokol Tomislav, Solé Jordi, Solís Pérez Susana, Sonneborn
Martin, Spurek Sylwia, Stancanelli Raffaele, Štefanec Ivan, Ștefănuță Nicolae, Strik Tineke, Strugariu Ramona, Szydło
Beata, Tang Paul, Tarabella Marc, Tarczyński Dominik, Tax Vera, Terras Riho, Tertsch Hermann, Thaler Barbara, Thun
und Hohenstein Róża, Tinagli Irene, Tobé Tomas, Tobiszowski Grzegorz, Toia Patrizia, Tomac Eugen, Tomc Romana,
László, Tudorache Dragoș, Tudose Mihai, Uhrík Milan, Urbán Crespo Miguel, Urtasun Ernest, Ušakovs Nils, Uspaskich
Viktor, Vaidere Inese, Vana Monika, Van Brempt Kathleen, Vandendriessche Tom, Vandenkendelaere Tom, Van Overtveldt
Johan, Van Sparrentak Kim, Vautmans Hilde, Vedrenne Marie-Pierre, Verheyen Sabine, Verhofstadt Guy, Vilimsky Harald,
Villanueva Ruiz Idoia, Vincze Loránt, Vind Marianne, Virkkunen Henna, Vollath Bettina, von Cramon-Taubadel Viola,
Vondra Alexandr, Voss Axel, Vozemberg-Vrionidi Elissavet, Vrecionová Veronika, Vuolo Lucia, Vázquez Lázara Adrián,
Waitz Thomas, Wallace Mick, Walsh Maria, Walsmann Marion, Warborn Jörgen, Waszczykowski Witold Jan, Weimers
Charlie, Weiss Pernille, Wieland Rainer, Wiener Sarah, Wiesner Emma, Wiezik Michal, Winkler Iuliu, Winzig Angelika,
Wiseler-Lima Isabel, Wiśniewska Jadwiga, Wölken Tiemo, Wolters Lara, Yenbou Salima, Yon-Courtin Stéphanie,
Zagorakis Theodoros, Zahradil Jan, Zalewska Anna, Zambelli Stefania, Zarzalejos Javier, Ždanoka Tatjana, Zdechovský
Tomáš, Zīle Roberts, Zimniok Bernhard, Złotowski Kosma, Zorrinho Carlos, Zovko Željana, Zver Milan
Sergey, Maydell Eva
ANEXO I
+ aprovado
— rejeitado
↓ caduco
R retirado
Alt alteração
§ número
art artigo
cons considerando
1. Violações dos direitos humanos no contexto da deportação forçada de civis

Propostas de resolução: RC-B9-0388/2022, B9-0388/2022, B9-0390/2022, B9-0399/2022, B9-0402/2022,

B9-0407/2022

observações
Proposta de resolução comum RC-B9-0388/2022

(PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR, deputados)
§7 3 ECR +

observações
§ 10 4 ECR VN — 162, 397, 15
1/VN + 570, 2, 2
2/VN + 423, 63, 94
§ 17 5 ECR —
§ 21 6 ECR VN — 204, 327, 36
§ texto original VS +
Considerando P 1 ECR +
Considerando Q 2 ECR VN — 210, 331, 28
Proposta de resolução (conjunto do texto) +
Propostas de resolução dos grupos políticos
B9-0388/2022 Verts/ALE ↓
B9-0390/2022 S&D ↓
B9-0399/2022 Renew ↓
B9-0402/2022 ECR ↓
B9-0407/2022 PPE ↓

S&D: § 10
ECR: alterações 2, 4, 6

The Left: § 21

ECR:
§ 10
1.a parte: Conjunto do texto, com a exceção dos termos: «à criação imediata de um pacote da UE para a proteção
das crianças»
2. Violações dos direitos humanos no Uganda e na Tanzânia relacionadas com os

investimentos em projetos de combustíveis fósseis
Propostas de resolução: B9-0385/2022, B9-0408/2022, RC-B9-0409/2022, B9-0409/2022, B9-0410/2022,

B9-0411/2022, B9-0412/2022

observações
Proposta de resolução comum RC-B9-0409/2022

(PPE, S&D, Renew, deputados)
§5 § texto original VN + 334, 199, 60


observações
§6 10 Verts/ALE —
1 +
2/VN + 475, 42, 72
3/VN + 475, 33, 79
4/VN + 508, 47, 35
5/VN + 404, 146, 41
Após o § 6 1 The Left —
2 The Left —
3 The Left —
4 The Left —
5 The Left VN — 116, 467, 7
6 The Left VN — 115, 461, 10
7 ECR +
1 +
2/VN + 464, 108, 19
3 +
Após o considerando I 8 Verts/ALE —
Após o considerando L 9 Verts/ALE —
Proposta de resolução (conjunto do texto) +
B9-0385/2022 The Left ↓
B9-0408/2022 Verts/ALE ↓
B9-0409/2022 S&D ↓
B9-0410/2022 Renew ↓
B9-0411/2022 ECR ↓
B9-0412/2022 PPE ↓

The Left: alterações 5, 6
ID: §5

PPE: §5

ECR:
Considerando D
1.a parte: «Considerando que a maior parte da produção prevista para este projeto petrolífero em grande escala
seria obtida e comercializada depois de 2030;»
2.a parte: «que a extração de petróleo no Uganda geraria até 34 milhões de toneladas de emissões de carbono por
ano; que, num seu relatório de 2021, a Agência Internacional de Energia (AIE) alertou para o facto de
que limitar o aquecimento global a 1,5 oC para evitar os impactos mais destrutivos das alterações
climáticas exigiria que as novas explorações de petróleo e gás cessassem imediatamente;»
3.a parte: «que vários peritos ambientais e climáticos assinalaram várias falhas críticas nestas avaliações de
impacto ambiental e social, considerando inevitável que «derrames de petróleo venham a ocorrer no
EACOP ao longo da vida do projeto»;»
ID, Verts/ALE:
§6
1.a parte: «Exorta a UE e a comunidade internacional a exercerem a máxima pressão sobre as autoridades
ugandesas e tanzanianas, bem como sobre os promotores de projetos e as partes interessadas, para
protegerem o ambiente e porem termo às atividades extrativas em ecossistemas protegidos e sensíveis,
incluindo as margens do lago Albert, e a comprometerem-se a utilizar os melhores meios disponíveis
para preservar a cultura, a saúde e o futuro das comunidades afetadas, bem como a explorar
alternativas em consonância com os compromissos internacionais em matéria de clima e
biodiversidade; exorta os promotores do projeto EACOP no Uganda e na Tanzânia a resolverem todos
os litígios que deveriam ter sido resolvidos antes do lançamento do projeto e a terem em conta todos
os riscos acima referidos que ameaçam este projeto;» com a exceção dos termos «bem como sobre os
promotores de projetos e as partes interessadas,» e «a resolverem todos os litígios que deveriam ter sido
resolvidos antes do lançamento do projeto e»
2.a parte: «bem como sobre os promotores de projetos e as partes interessadas,»
3. parte:
a «a resolverem todos os litígios que deveriam ter sido resolvidos antes do lançamento do projeto e»
4.a parte: «insta a TotalEnergies a aguardar um ano antes de lançar o projeto para estudar a viabilidade de uma via
alternativa para proteger melhor os ecossistemas protegidos e sensíveis e os recursos hídricos do
Uganda e da Tanzânia, limitando a vulnerabilidade das bacias hidrográficas na região africana dos
Grandes Lagos, que são um recurso essencial para a região, e a explorar projetos alternativos baseados
em energias renováveis para um melhor desenvolvimento económico;» Com a exceção do termo «via»
5.a parte: «via»
Diversos
O Grupo PPE retirou o seu apoio à proposta de resolução comum RC-B9-0409/2022.
Tomáš Zdechovský manteve o seu apoio, a título individual, à proposta de resolução comum RC-B9-0409/2022.
Michal Šimečka apoiou igualmente a proposta de resolução comum RC-B9-0409/2022.
3. Nicarágua, em particular a detenção do bispo Ronaldo Álvarez

B9-0397/2022, B9-0401/2022

observações
Proposta de resolução comum RC-B9-0383/2022 (PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR, deputados)
§ 11 § ECR VN + 540, 19, 26
Após o § 14 3 ECR —

observações
Após o considerando H 1 ECR VE + 300, 138, 155
2 ECR —
B9-0383/2022 PPE ↓
B9-0386/2022 ID ↓
B9-0387/2022 Verts/ALE ↓
B9-0395/2022 S&D ↓
B9-0397/2022 Renew ↓
B9-0401/2022 ECR ↓

ECR: § 11
The Left: votação final
Diversos
Michal Šimečka apoiou igualmente a proposta de resolução comum RC-B9-0383/2022.
Bernard Guetta e Svenja Hahn retiraram o seu apoio à proposta de resolução comum RC-B9-0383/2022.
4. Assistência macrofinanceira à Ucrânia ***I
Proposta de decisão (COM(2022)0557 — C9-0303/2022 — 2022/0281(COD))

observações
Artigo 3, após o § 4 1 The Left VN — 81, 483, 25

The Left: alteração 1
5. Existência de um risco manifesto de violação grave, pela Hungria, dos valores em que
a União assenta
Relatório: Gwendoline Delbos-Corfield (A9-0217/2022)

observações
Proposta de resolução de substituição 3 ID VN — 115, 459, 6
Após o § 1 2 ECR —

observações
§5 § comissão VP
1 +
2/VN + 439, 130, 19
Após o § 5 1 Renew +
Após o considerando K 4 Verts/ALE, PPE, S&D, Renew, +

The Left
Considerando N 5 Verts/ALE, PPE, S&D, Renew, +

The Left
Considerando T 6 Verts/ALE, PPE, S&D, Renew, +

The Left
Considerando Y 7 Verts/ALE, PPE, S&D, Renew, +

The Left
Considerando AK 8 Verts/ALE, PPE, S&D, Renew, +

The Left
Considerando AM 9 Verts/ALE, PPE, S&D, Renew, +

The Left
Considerando AP 10 Verts/ALE, PPE, S&D, Renew, +

The Left
Considerando AZ 11 Verts/ALE, PPE, S&D, Renew, +

The Left
Considerando BA 12 Verts/ALE, PPE, S&D, Renew, +

The Left
Considerando BL 13 Verts/ALE, PPE, S&D, Renew, +

The Left
Após o considerando BU 14 Verts/ALE, PPE, S&D, Renew, +

The Left
Considerando CB 15 Verts/ALE, PPE, S&D, Renew, +

The Left
Considerando CE 16 Verts/ALE, PPE, S&D, Renew, +

The Left
Considerando CJ 17 Verts/ALE, PPE, S&D, Renew, +

The Left
Considerando CN 18 Verts/ALE, PPE, S&D, Renew, +

The Left
Considerando CO 19 Verts/ALE, PPE, S&D, Renew, +

The Left
Considerando CU 20 Verts/ALE, PPE, S&D, Renew, +

The Left
Após o considerando CV 21 Verts/ALE, PPE, S&D, Renew, +

The Left
Considerando CZ 22 Verts/ALE, PPE, S&D, Renew, +

The Left

observações
Após o considerando DK 23 Verts/ALE, PPE, S&D, Renew, +

The Left
Considerando DL 24 Verts/ALE, PPE, S&D, Renew, +

The Left
Considerando DM 25S Verts/ALE, PPE, S&D, Renew, +

The Left

ID: alteração 3 § 5 (2.a parte)

ID:
§5
1.a parte: Conjunto do texto, com a exceção dos termos: «e reitera o seu apelo à Comissão para que não aprove o
plano húngaro»
6. A situação dos direitos fundamentais na União Europeia em 2020 e 2021
Relatório: Juan Fernando López Aguilar (A9-0224/2022)

observações
Proposta de resolução de substituição 1 ID —
§4 § texto original VP
1 +
2 +
1/VN + 458, 106, 22
2/VN + 441, 126, 13
§ 14 § texto original VN + 437, 118, 24
Após o § 20 6 ECR VN — 91, 471, 21
7 ECR VN — 72, 467, 30
Após o § 21 8 ECR VN — 60, 487, 34
Após o § 22 9 ECR VN — 133, 439, 13
1 +
2 +

observações
1/VN + 455, 102, 28
2/VN + 415, 121, 39
3/VN + 446, 123, 16
1/VN + 395, 129, 58
2/VN + 404, 107, 63
3/VN + 423, 73, 83
4/VN + 354, 185, 37
1 +
2 +
1 +
2 +
Após o § 71 10 ECR VN — 105, 442, 39
11 ECR VN — 109, 438, 33
1 +
2 +
Após o § 78 12 ECR VN — 88, 472, 26
Após o § 83 13 ECR VN — 109, 453, 25
1 +
2 +
Após o § 86 14 ECR VN — 120, 450, 12
1 +
2 +
1 +
2 +
3 +

observações
Após o § 88 15 ECR VN — 142, 436, 11
1 +
2 +
Após o considerando C 2 ECR VN — 73, 504, 6
3 ECR VN — 60, 508, 12
Após o considerando D 4 ECR VN — 63, 490, 26
Após o considerando F 5 ECR VN — 160, 399, 12
Proposta de resolução (conjunto do texto) (comissão LIBE) VN + 410, 131, 42

ECR: alterações 2-15; §§ 12, 14, 61, 63

ECR: § 14
PPE: §§ 38, 66, 89

ECR:
§ 12
1.a parte: Conjunto do texto, com a exceção dos termos: «nomeadamente a Polónia e a Hungria,»
PPE:
§4
1.a parte: Conjunto do texto, com a exceção dos termos: «o uso excessivo da força pelas autoridades de aplicação
da lei durante protestos e nas fronteiras da UE,»
§ 37
1.a parte: «Salienta que o novo quadro estratégico da UE para a igualdade, a inclusão e a participação dos ciganos
estabelece objetivos ambiciosos em sete domínios fundamentais: não discriminação, inclusão,
participação, educação, emprego, saúde e habitação, funcionando como um quadro de
acompanhamento mais sólido, com uma série de metas quantificáveis e mensuráveis para acompanhar
os progressos; insta a Comissão a assegurar um acompanhamento adequado da estratégia e dos
progressos;»
2.a parte: «solicita ainda à Comissão e aos Estados-Membros que velem pelo cumprimento da proibição da
definição de perfis raciais ou étnicos na aplicação da lei, nas medidas de luta contra o terrorismo e
nos controlos da migração, bem como da violência policial, e a garantirem a responsabilização;»
§ 65
1.a parte: «Insta todos os Estados-Membros a respeitarem a autonomia física de todas as pessoas, nomeadamente
proibindo a mutilação genital intersexual, as chamadas práticas de «terapia de conversão» e a
esterilização forçada de pessoas transexuais como condição prévia para o reconhecimento jurídico do
género;»
2.a parte: «reitera que as leis de reconhecimento do género devem ser adotadas em conformidade com as normas
internacionais em matéria de direitos humanos, tornando, assim, o reconhecimento do género um
procedimento acessível, economicamente comportável, administrativo, rápido e baseado na
autodeterminação;»
§ 69
1.a parte: «Lamenta que os retrocessos dos direitos das mulheres e das raparigas se tenham agravado, uma vez
que alguns Estados-Membros procuraram recuar em matéria de saúde e direitos sexuais e reprodutivos,
utilizando a pandemia de COVID-19 como pretexto para limitar o acesso ao aborto, à contraceção e
aos serviços ginecológicos;»
2.a parte: «sublinha que, apesar da pandemia, em alguns Estados-Membros verificam-se tentativas de restringir a
proteção jurídica existente para o acesso das mulheres ao aborto, retrocedendo, por exemplo, nas
condições para que os abortos possam ser realizados, como o aconselhamento tendencioso e
obrigatório ou períodos de espera; condena, em particular, o facto de a Eslováquia contar com mais
de 20 tentativas parlamentares para limitar o acesso ao aborto durante este período; salienta com
veemência que os serviços relativos à saúde e aos direitos sexuais e reprodutivos devem ser
reconhecidos como essenciais e estar disponíveis mesmo em situações de emergência sanitária
mundial, dada a sensibilidade temporal da natureza destes serviços;»
§ 77
1.a parte: Conjunto do texto, com a exceção dos termos: «bem como o uso da força contra manifestantes
pacíficos; manifesta apreensão pelo facto de os Estados-Membros imporem limiares diferentes para as
autoridades responsáveis pela aplicação da lei recorrerem ao uso da força e a armas para manter a
ordem pública;»
§ 86
1.a parte: «Salienta que salvar vidas é uma obrigação legal ao abrigo do direito internacional e do direito da UE;»
a
2. parte: «condena veementemente os processos penais instaurados por alguns Estados-Membros contra
organizações da sociedade civil e indivíduos por prestarem assistência humanitária a migrantes; insta
os Estados-Membros a assegurarem que não sejam instaurados processos penais contra indivíduos e
organizações da sociedade civil que prestem assistência a migrantes por razões humanitárias;»
§ 87
1.a parte: «Condena o facto de alguns Estados-Membros terem aprovado leis, políticas e práticas que
comprometem a proteção eficaz dos direitos humanos dos refugiados, requerentes de asilo e
migrantes, em terra e no mar;»
2.a parte: «insta a Comissão e os Estados-Membros a colocarem os direitos humanos dos migrantes, requerentes
de asilo e refugiados, bem como o princípio da partilha de responsabilidades, no centro das suas
políticas de migração e asilo;»
§ 88
1.a parte: «Condena veementemente os casos de repulsão e as violações dos direitos fundamentais e de violência
contra migrantes, refugiados e requerentes de asilo nas fronteiras externas da UE, tal como denunciado
por instituições como a Organização Internacional para as Migrações, bem como a criminalização dos
trabalhadores e ativistas humanitários e a utilização do financiamento da UE, que tem servido de forma
desproporcionada para construir instalações fechadas e reforçar as fronteiras externas;»
2.a parte: «insta a Comissão e os Estados-Membros a criarem um verdadeiro sistema de controlo dos direitos
fundamentais para investigar todas as alegações de repulsões e violações dos direitos fundamentais e
aumentar a transparência das medidas tomadas nas fronteiras externas, tal como solicitado pela Agência
dos Direitos Fundamentais da UE;»
3.a parte: «exorta a Comissão a dar início a processos por infração sempre que existam indícios de repulsão e
violência;»
§ 90
1.a parte: Conjunto do texto, com a exceção dos termos: «denuncia o facto de os migrantes e os requerentes de
asilo detidos após terem atravessado uma fronteira interna ou externa da UE não serem
sistematicamente ouvidos antes de serem devolvidos a um Estado-Membro vizinho, nem serem
sistematicamente notificados de tal decisão;»
ECR, PPE:
§ 61
1.a parte: Conjunto do texto, com a exceção dos termos: «lamenta que a Bulgária, a Chéquia, a Hungria, a
Letónia, a Lituânia e a Eslováquia ainda não tenham ratificado a convenção e reitera o seu apelo a
esses países para que o façam;» e «em particular da Polónia,»
2.a parte: «lamenta que a Bulgária, a Chéquia, a Hungria, a Letónia, a Lituânia e a Eslováquia ainda não tenham
ratificado a convenção e reitera o seu apelo a esses países para que o façam;»
3.a parte: «em particular da Polónia,»
§ 63
1.a parte: «Condena o retrocesso contínuo e persistente dos direitos das mulheres em alguns Estados-Membros,
em particular na Polónia, na Eslováquia, na Croácia ou na Lituânia, nomeadamente em matéria de
saúde e direitos sexuais e reprodutivos; recorda que a coação reprodutiva e a negação de interrupções
seguras e legais da gravidez constituem, igualmente, uma forma de violência de género;»
2.a parte: «sublinha o facto de o TEDH ter decidido em várias ocasiões que as leis restritivas em matéria de aborto
e a falta de acesso a estes cuidados violam os direitos humanos das mulheres e das raparigas, bem
como a sua autonomia sobre o próprio corpo; denuncia a falta de acesso das mulheres a cuidados de
aborto em muitos países e condena a morte de, pelo menos, quatro mulheres na Polónia devido à
aplicação de regulamentos que proíbem o aborto em praticamente todas as circunstâncias; insta os
Estados-Membros a tomarem medidas eficazes para corrigir essas violações dos direitos humanos e
dos direitos das mulheres e a criarem os mecanismos necessários para evitar a sua ocorrência no
futuro; e condena a morte de, pelo menos, quatro mulheres na Polónia devido à aplicação de
regulamentos que proíbem o aborto em praticamente todas as circunstâncias»
3.a parte: «e condena a morte de, pelo menos, quatro mulheres na Polónia devido à aplicação de regulamentos
que proíbem o aborto em praticamente todas as circunstâncias;»
4.a parte: «exorta a Comissão a considerar o aborto como um direito fundamental, a eliminar quaisquer
obstáculos ao seu acesso e a assegurar que seja praticado nos sistemas públicos de saúde, bem como
a colocar maior ênfase na saúde e direitos sexuais e reprodutivos nos seus relatórios anuais sobre o
Estado de direito;»
7. Coesão económica, social e territorial na UE: oitavo relatório sobre a coesão
Relatório: Constanze Krehl (A9-0210/2022)
8. Regiões fronteiriças da UE: laboratórios vivos da integração europeia
Relatório: Younous Omarjee (A9-0222/2022)

9. O estatuto e o financiamento dos partidos políticos europeus e das fundações

políticas europeias ***I
Relatório: Rainer Wieland, Charles Goerens (A9-0223/2022)

observações
Alterações da comissão competente — 1-5, 8-24, comissão +

votação em bloco 29, 31-40,
42-74,
76-80,
82-86,
88-115,
117
Alterações da comissão competente — 27 comissão VP

votação em separado
1 +
2 +
28 comissão VE + 468, 89, 17
Artigo 3, § 1, alínea d 120 ECR —
Artigo 3, § 2, alínea c 121 ECR —
Artigo 4, § 1, alínea j 128 ID —
131 Verts/ALE VN + 301, 249, 23
25 comissão ↓
Após o artigo 4 132 Verts/ALE VN — 256, 261, 59
26 comissão +
Artigo 6, § 1, após a alínea i 133 Verts/ALE VN + 298, 253, 23
Após o artigo 6 134 Verts/ALE VP
1/VN + 301, 228, 42
2/VN + 305, 235, 31
3/VN + 330, 173, 68
Artigo 7, § 2, parágrafo 2 135 Verts/ALE VN — 137, 366, 73
30 comissão +
Artigo 11, § 4, parágrafo 1 41 comissão +
129 ID ↓
Artigo 14, § 1, parágrafo 1 130 ID —
Artigo 20, § 4 125 PPE VN — 205, 350, 10
Artigo 20, após o § 4 136 Verts/ALE VN — 127, 429, 9


observações
Artigo 23, § 9 75 comissão +
122 ECR ↓
Artigo 24, § 2 123S ECR —
81 comissão +
Artigo 27, § 2, parágrafo 1 139 Verts/ALE VN — 136, 412, 19
87 comissão +
Artigo 28, § 1, parágrafo 1 118 ECR —
Artigo 30, § 2, línea a, após a alínea ii 140 Verts/ALE VN — 178, 365, 21
142 Verts/ALE VN — 205, 345, 14
Após o considerando 12 143 Verts/ALE —
Considerando 30 144 Verts/ALE VN + 277, 231, 50
126 ID ↓
Considerando 34 124S PPE VN — 212, 352, 5
Após o considerando 34 145 Verts/ALE VN — 177, 378, 7
Considerando 39 127S ID —
6 comissão +
Considerando 41 7 comissão +
119 ECR ↓

PPE: alterações 124, 125
Verts/ALE: alterações 131-133, 134, 135-142, 144-145

Verts/ALE: Alteração 28

Verts/ALE:
alteração 27
1.a parte: Conjunto do texto, com a exceção da supressão dos termos: «no prazo de cinco dias úteis a contar da
sua primeira divulgação»
2.a parte: a supressão dos termos «no prazo de cinco dias úteis a contar da sua primeira divulgação»
alteração 134
1.a parte: «Os órgãos colegiais de direção dos partidos políticos europeus e das fundações políticas europeias
devem ser equilibrados em termos de género.»
2.a parte: «Os partidos políticos europeus e as fundações políticas europeias devem adotar um plano em matéria
de igualdade de género que inclua mecanismos para assegurar a participação ativa das mulheres em
toda a sua diversidade e os partidos políticos europeus devem solicitar aos partidos afiliados respetivos
que procedam da mesma forma.»
3.a parte: «Os partidos políticos europeus e as fundações políticas europeias devem dispor de um protocolo para
prevenir, detetar e lutar contra o assédio sexual e o assédio com base no género. Devem assegurar a
independência e os conhecimentos especializados dos peritos que realizam as investigações e tomar
medidas adequadas em relação aos autores de atos dessa natureza. Os partidos políticos europeus e as
fundações políticas europeias devem incluir nas suas regras internas a proibição de atos de assédio
sexual e assédio com base no género.»
Diversos
A alteração 116 foi anulada.
despesas com as políticas
Relatório: Tom Berendsen (A9-0214/2022)

extremos: Intensificação dos esforços da UE na luta contra as alterações climáticas

B9-0404/2022, B9-0405/2022

observações
Proposta de resolução comum RC-B9-0384/2022 (PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR, The Left)
Após o § 1 4 PPE VP
1/VN + 535, 14, 2
2/VN + 264, 260, 26
§4 3 Verts/ALE VN — 234, 287, 27
1 +
2/VE + 289, 249, 7
§ 24 5 PPE VN + 287, 222, 33
§ 30 6 PPE VN — 246, 294, 11


observações
§ 34 § texto original VS/VE + 304, 238, 6
Após o § 50 2 S&D, Verts/ALE, The Left VN + 331, 199, 18
§ 51 1 S&D, Verts/ALE, The Left VN + 439, 90, 19
B9-0384/2022 The Left ↓
B9-0391/2022 S&D ↓
B9-0393/2022 Verts/ALE ↓
B9-0403/2022 PPE ↓
B9-0404/2022 ECR ↓
B9-0405/2022 Renew ↓

The Left alterações 1, 2, 3, 4, 5, 6; votação final

ECR: §§ 2, 3, 10, 34, 45, 46, 47, 50, 52, 53, 61
PPE: § 45

PPE:
§ 10
1.a parte: Conjunto do texto, com a exceção dos termos: «e juridicamente vinculativo»
a
2. parte: Estes termos
Verts/ALE:
alteração 4
1.a parte: Conjunto do texto, com a exceção dos termos: «e insta a Comissão a abster-se de propor nova
legislação da UE que ponha em perigo ou possa pôr em perigo a nossa segurança alimentar»
Diversos
Karlo Ressler e José Fernandes apoiaram igualmente a proposta de resolução B9-0403/2022.
12. Situação no estreito de Taiwan

B9-0398/2022, B9-0400/2022

observações
Proposta de resolução comum RC-B9-0389/2022 (PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR)
Antes do § 1 3 The Left VN — 20, 465, 25
Após o § 1 4 The Left VN — 22, 458, 33
Após o § 2 5 The Left VN — 44, 452, 19
Após o § 3 6 The Left VN — 37, 456, 20
Após o § 4 7 The Left VN — 26, 456, 28
1/VN + 433, 46, 30
2 +
§ 22 § texto original VN + 431, 35, 33
Após o considerando A 1 The Left VN — 27, 451, 25
Após o considerando A 2 The Left —
B9-0389/2022 Verts/ALE ↓
B9-0392/2022 The Left ↓
B9-0394/2022 Renew ↓
B9-0396/2022 PPE ↓
B9-0398/2022 S&D ↓
B9-0400/2022 ECR ↓

ID: §§ 2, 5, 6, 22
Renew: alterações 1, 3, 4, 7; votação final
The Left: alterações 3, 5, 6, 7; votação final

ID:
§ 12
1.a parte: «Insta a UE a assumir um papel mais forte no que diz respeito à situação no estreito de Taiwan e no
Indo-Pacífico no seu conjunto, em conformidade com a sua própria estratégia para o Indo-Pacífico;»
2.a parte: «exorta a um maior aprofundamento das nossas relações estratégicas com parceiros que partilham as
mesmas ideias na região, em especial o Japão e a Austrália;»
Diversos
Fabio Castaldo apoiou igualmente a proposta de resolução comum RC-B9-0389/2022.
ANEXO II
1. Violações dos direitos humanos no contexto da deportação forçada de civis ucranianos para a Rússia e da
adoção forçada de crianças ucranianas na Rússia — RC-B9-0388/2022 — § 10 — Alt. 4
A favor: 162
ECR: Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Czarnecki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel,
Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska,
de la Pisa Carrión, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch,
Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Zahradil, Zalewska, Złotowski
ID: Adinolfi Matteo, Basso, Campomenosi, Ceccardi, Conte, Da Re, De Man, Gancia, Haider, Huhtasaari, Kofod, Lancini,
Lizzi, Madison, Mayer, Rinaldi, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni
NI: Bay, Bocskor, Castaldo, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kósa, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uspaskich
PPE: Bilčík, Hetman, Hölvényi, Jarubas, Kalinowski, Kanev, Niedermayer, Pollák, Štefanec, Tomc, Zdechovský
Renew: Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bilbao Barandica, Cañas, Charanzová, Christensen,
Cseh, Danti, Dlabajová, Eroglu, Flego, Gade, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Groothuis, Hahn Svenja, Hlaváček,
Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Melchior, Mihaylova, Mituța,
Müller, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Rodríguez Ramos,
Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache,
Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik
S&D: Fuglsang, Grapini, Kohut, Vollath
The Left: Aubry, Chaibi, Maurel, Mesure, Pelletier
Contra: 397
ECR: Fragkos, Rookmaker, Wiśniewska
ID: Annemans, Bardella, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, Chagnon, Dauchy, Garraud, de Graaff, Griset, Jalkh, Jamet,
Joron, Juvin, Lacapelle, Limmer, Mariani, Minardi, Olivier, Rougé
NI: Beghin, Buschmann, Ferrara, Gemma, Giarrusso, Melbārde, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí
Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Sonneborn, Uhrík
Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bogovič,
Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Christoforou, Clune, Danjean, De Meo, Didier,
Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler,
García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Hansen, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Kalniete, Karas,
Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kympouropoulos, Lenaers, Lewandowski, Liese, López Gil, López-Istúriz White,
Łukacijewska, Manders, Mandl, Marinescu, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melo, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano,
Mortler, Mureșan, Niebler, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Radtke,
Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová,
Sokol, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh,
Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zovko, Zver
Renew: Bijoux, Botoș, Boyer, Brunet, Canfin, Chabaud, Cicurel, Decerle, Durand, Farreng, Gozi, Grudler, Hayer,
Karleskind, Keller Fabienne, Loiseau, Orville, Riquet, Toom, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Yenbou, Yon-Courtin
Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Cutajar, De Basso, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Ferrandino,
Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann,
González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković,
Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti,
Leitão-Marques, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro,
Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Noichl, Olekas,
Papadakis Demetris, Picula, Pisapia, Plumb, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa,
Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Wölken, Wolters, Zorrinho
The Left: Arvanitis, Björk, Botenga, Daly, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura,
MacManus, Matias, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez
Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace
Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts,
Langensiepen, Marquardt, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen,
Abstenções: 15
ID: Anderson, Beck, Buchheit, David, Fest, Krah, Reil, Zimniok
NI: Gyöngyösi, Kolakušić, Konstantinou, Sinčić
PPE: Lutgen
Renew: Grošelj
The Left: Kizilyürek
Contra: Castaldo, Fuglsang, Grapini, Trillet-Lenoir, Vollath
2. RC-B9-0388/2022 — § 10/1
A favor: 570
ECR: Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić,
Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek,
Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Stancanelli, Szydło,
Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers,
ID: Adinolfi Matteo, Anderson, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bruna, Buchheit, Campomenosi,
Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Gancia, Garraud, Griset, Haider, Huhtasaari, Jalkh,
Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Krah, Lacapelle, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Olivier, Reil, Rinaldi,
Rougé, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok
NI: Bay, Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Deli, Deutsch, Ferrara, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri,
Gyürk, Hidvéghi, Konstantinou, Kósa, Melbārde, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols,
Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Ždanoka
Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Bogovič,
Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo,
Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen,
Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux,
Hübner, Jahr, Jarubas, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kympouropoulos, Lenaers,
Lewandowski, Liese, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu,
Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melo, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler,
Niedermayer, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel,
Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol,
Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo,
Zdechovský, Zovko, Zver
Renew: Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas,
Canfin, Chabaud, Charanzová, Christensen, Cicurel, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Durand, Eroglu, Farreng, Flego,
Gade, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček,
und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner,
Wiezik, Yenbou
Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel,
Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Majorino, Maldonado López, Marques
Negrescu, Nemec, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Picula, Pisapia, Plumb, Repasi, Reuten, Roberti,
Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vollath, Wölken,
Wolters, Zorrinho
Wallace
Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts,
Contra: 2
Abstenções: 2
NI: Sinčić
3. RC-B9-0388/2022 — § 10/2
A favor: 423
ECR: Rooken, Rookmaker
ID: Adinolfi Matteo, Basso, Campomenosi, Ceccardi, Conte, Da Re, Gancia, Krah, Lancini, Limmer, Lizzi, Reil, Rinaldi,
NI: Bay, Beghin, Buschmann, Castaldo, Ferrara, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Konstantinou, Melbārde, Pignedoli,
Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka
Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski,
Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux,
Hübner, Jahr, Jarubas, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kympouropoulos, Lenaers,
Niedermayer, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel,
Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol,
Renew: Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Canfin, Chabaud, Cicurel, Danti, Decerle, Durand, Farreng, Flego,
Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Karleskind, Keller Fabienne, Loiseau, Nart, Orville, Ries, Riquet, Trillet-Lenoir,
Vedrenne, Verhofstadt, Yenbou, Yon-Courtin
Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Majorino, Maldonado López, Marques
Negrescu, Nemec, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Picula, Pisapia, Plumb, Repasi, Reuten, Roberti,
Wolters, Zorrinho
Wallace
Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa,
Contra: 63
ECR: Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić,
Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska,
de la Pisa Carrión, Rafalska, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch,
Zalewska, Złotowski
ID: Anderson, Annemans, Beck, Blaško, Buchheit, David, De Man, Fest, de Graaff, Haider, Kofod, Mayer,
NI: Uhrík
Abstenções: 94
ECR: Jurzyca
ID: Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, Chagnon, Dauchy, Garraud, Griset, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Lacapelle,
Madison, Mariani, Minardi, Olivier, Rougé
NI: Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Kósa, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas,
Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi
PPE: Hölvényi
Renew: Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Cañas, Charanzová, Christensen, Cseh, Dlabajová,
Eroglu, Gade, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Groothuis, Hahn Svenja, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld,
Karlsbro, Katainen, Kelleher, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Oetjen, Paet,
Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Rinzema, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís
Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vázquez Lázara, Wiesner,
Wiezik
4. RC-B9-0388/2022 — § 21 — Alt. 6
A favor: 204
ECR: Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki,
Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek,
Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Stancanelli, Szydło,
ID: Adinolfi Matteo, Basso, Campomenosi, Ceccardi, Conte, Da Re, Gancia, Huhtasaari, Kofod, Lancini, Lizzi, Madison,
Rinaldi, Tovaglieri, Zambelli, Zanni
NI: Gyöngyösi, Kolakušić, Melbārde, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó
Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Bogovič,
Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Christoforou, Clune, De Meo, Didier, Doleschal,
Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler,
García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hübner, Jahr, Jarubas,
Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Lenaers, Lewandowski, Liese, López Gil, López-Istúriz
White, Łukacijewska, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Melo, Monteiro
de Aguiar, Montserrat, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia,
Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider,
Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere,
Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland,
Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský, Zovko, Zver
Renew: Vedrenne
S&D: Balt, Kaljurand, Kohut, Mikser
Contra: 327
ID: Bardella, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, Chagnon, Dauchy, David, Garraud, de Graaff, Griset, Jalkh, Jamet, Joron,
Juvin, Lacapelle, Limmer, Mariani, Minardi, Olivier, Rougé
NI: Buschmann, Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Sonneborn
PPE: Danjean, Evren, Hortefeux, Morano
und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik,
Yenbou, Yon-Courtin
S&D: Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Barley, Bartolo, Benifei,
Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Cutajar, De Basso, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Ferrandino, Fritzon,
González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković,
Jongerius, Kaili, Kammerevert, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques,
López, López Aguilar, Lucke, Luena, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides,
Maxová, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris,
Picula, Pisapia, Plumb, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor,
Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho
The Left: Arvanitis, Björk, Botenga, Daly, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou,
Kountoura, MacManus, Matias, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego,
Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts,
Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana,
Abstenções: 36
ECR: Fragkos, Rookmaker
ID: Anderson, Annemans, Beck, Buchheit, De Man, Fest, Haider, Krah, Mayer, Reil, Vandendriessche, Vilimsky, Zimniok
NI: Bay, Beghin, Castaldo, Ferrara, Gemma, Konstantinou, Pignedoli, Rondinelli, Sinčić, Uhrík
PPE: Colin-Oesterlé, Kympouropoulos, Meimarakis, Zagorakis
The Left: Aubry, Chaibi, Maurel, Mesure, Pelletier
Verts/ALE: Jakeliūnas, Ropė
Contra: Vedrenne
5. RC-B9-0388/2022 — Considerando Q — Alt. 2
A favor: 210
ECR: Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki,
Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Stancanelli, Szydło,
ID: Adinolfi Matteo, Basso, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Conte, Da Re, Gancia, Huhtasaari, Kofod, Lancini, Lizzi,
Madison, Rinaldi, Tovaglieri, Zambelli, Zanni
NI: Bay, Beghin, Castaldo, Ferrara, Gyöngyösi, Kolakušić, Melbārde, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó
Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Christoforou, Clune, De Meo, Didier, Doleschal,
Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler,
García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Jarubas,
Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Lenaers, Lewandowski, Liese, López Gil, López-Istúriz
White, Łukacijewska, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Melo, Monteiro
de Aguiar, Montserrat, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia,
Polčák, Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz,
Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen,
Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos,
Renew: Ijabs, Melchior, Oetjen, Paet, Riquet, Thun und Hohenstein
S&D: Balt, Kohut
Contra: 331
ID: Bardella, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, Chagnon, Dauchy, David, Garraud, de Graaff, Griset, Jalkh, Jamet, Joron,
Juvin, Lacapelle, Mariani, Minardi, Olivier, Rougé
NI: Buschmann, Gemma, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Rondinelli, Sonneborn, Uhrík
PPE: Bellamy, Colin-Oesterlé, Danjean, Evren, Hortefeux, Morano, Pietikäinen, Sander, Wieland
Canfin, Chabaud, Charanzová, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Durand, Eroglu, Farreng,
Flego, Gade, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer,
Hlaváček, Hojsík, Huitema, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos,
Kyuchyuk, Loiseau, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Orville, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela,
Ries, Rinzema, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Toom, Torvalds,
S&D: Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Barley, Bartolo, Benifei,
Chahim, Ciuhodaru, Cozzolino, Cutajar, De Basso, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang,
González Casares, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius,
Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques,
Lucke, Luena, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek,
Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Picula, Pisapia,
Plumb, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos,
Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs,
Van Brempt, Vind, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho
The Left: Arvanitis, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis,
Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus,
Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik,
Abstenções: 28
ECR: Fragkos, Rookmaker
ID: Anderson, Annemans, Beck, De Man, Fest, Haider, Krah, Kuhs, Limmer, Mayer, Reil, Vandendriessche, Vilimsky,
Zimniok
NI: Giarrusso, Konstantinou, Sinčić, Uspaskich
PPE: Kympouropoulos, Meimarakis, Zagorakis
S&D: Cimoszewicz, Sant
The Left: Aubry

Contra: Melchior
6. Violações dos direitos humanos no Uganda e na Tanzânia relacionadas com os investimentos em projetos de
combustíveis fósseis — RC-B9-0409/2022 — § 5
A favor: 334
ECR: Czarnecki
NI: Beghin, Buschmann, Castaldo, Ferrara, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont
PPE: Fitzgerald, Franssen, Markey, Pietikäinen, Vandenkendelaere, Walsh
Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos,
Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez
Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picula, Pisapia, Plumb,
Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus,
Contra: 199
ECR: Hoogeveen, Jurzyca, Rooken, Rookmaker, Roos, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Zahradil
ID: Anderson, Annemans, Bardella, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, Buchheit, Chagnon, Dauchy, David, De Man,
Fest, Garraud, de Graaff, Griset, Haider, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Krah, Kuhs, Lacapelle, Limmer,
NI: Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Konstantinou, Kósa, Melbārde, Nikolaou-Alavanos,
Papadakis Kostas, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uhrík
Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Gahler,
García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner,
Jahr, Jarubas, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos,
Lenaers, Lewandowski, Liese, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu,
Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler,
Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Štefanec, Terras, Thaler,
Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland,
Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zovko, Zver
Abstenções: 60
ECR: Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki,
Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska,
de la Pisa Carrión, Rafalska, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski,
Van Overtveldt, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski
ID: Adinolfi Matteo, Basso, Campomenosi, Ceccardi, Conte, Da Re, Gancia, Lancini, Lizzi, Rinaldi, Tovaglieri, Zambelli,
Zanni
NI: Kolakušić, Meuthen
PPE: Halicki, Lutgen
A favor: Clune
7. RC-B9-0409/2022 — § 6/2
A favor: 475
ECR: Ruissen
ID: Anderson, Blaško, Buchheit, Fest, Krah, Kuhs, Limmer, Reil, Zimniok
NI: Beghin, Buschmann, Castaldo, Ferrara, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Melbārde, Nikolaou-Alavanos, Papadakis
Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sinčić, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka
Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, De Meo, Doleschal,
Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler,
García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Jarubas,
Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Lenaers,
Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melo, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer,
Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel,
Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Štefanec,
Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann,
Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zovko, Zver
Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira
Contra: 42
ECR: Hoogeveen, Jurzyca, Rooken, Rookmaker, Roos
ID: Annemans, Bardella, Beck, Beigneux, Bilde, Bruna, Chagnon, Dauchy, De Man, Garraud, de Graaff, Griset, Haider,
Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Lacapelle, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Rougé,
NI: Bay, Konstantinou, Radačovský
PPE: Bellamy, Danjean, Didier, Hortefeux, Morano, Sander
Abstenções: 72
ECR: Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos,
Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, de la Pisa Carrión,
Rafalska, Rzońca, Saryusz-Wolski, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt,
Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski
ID: Adinolfi Matteo, Basso, Campomenosi, Ceccardi, Conte, Da Re, David, Gancia, Lancini, Lizzi, Rinaldi, Tovaglieri,
Zambelli, Zanni
Uhrík
PPE: Hölvényi, Vincze
8. RC-B9-0409/2022 — § 6/3
A favor: 475
ECR: Rookmaker, Ruissen, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Zahradil
ID: Blaško
Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sinčić, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka
Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Bogovič,
Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux,
Hübner, Jahr, Jarubas, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius,
Kympouropoulos, Lenaers, Lewandowski, Liese, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, Maldeikienė,
Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák,
Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz,
Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis,
Zarzalejos, Zdechovský, Zovko, Zver
Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Guteland, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov,
Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder,
Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vollath,
The Left: Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp,
Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Solé, Spurek, Strik, Toussaint,
Contra: 33
ECR: Hoogeveen, Jurzyca, Rooken, Roos
ID: Anderson, Bardella, Beck, Beigneux, Bilde, Bruna, Buchheit, Chagnon, Dauchy, Fest, Garraud, de Graaff, Griset, Jalkh,
Jamet, Joron, Juvin, Kuhs, Lacapelle, Limmer, Mariani, Minardi, Olivier, Reil, Rougé, Zimniok
NI: Bay, Konstantinou, Radačovský
Abstenções: 79
Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska,
de la Pisa Carrión, Rafalska, Rzońca, Saryusz-Wolski, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski,
Van Overtveldt, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski
ID: Adinolfi Matteo, Annemans, Basso, Campomenosi, Ceccardi, Conte, Da Re, David, De Man, Gancia, Haider,
Huhtasaari, Kofod, Lancini, Lizzi, Madison, Mayer, Rinaldi, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni
Uhrík
9. RC-B9-0409/2022 — § 6/4
A favor: 508
ECR: Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki,
Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kopcińska, Kruk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Rafalska,
Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský,
Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski
ID: Anderson, Blaško
NI: Beghin, Buschmann, Castaldo, Ferrara, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Melbārde, Meuthen, Nikolaou-Alavanos,
Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sinčić, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka
Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Christoforou, Clune, De Meo, Doleschal, Dorfmann,
Duda, Düpont, Ehler, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo
y Marfil, Geuking, Gieseke, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Jarubas, Kalinowski,
Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Lenaers, Lewandowski,
Liese, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato,
Mažylis, Meimarakis, Melo, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Novak, Novakov,
Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini,
Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc,
Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland,
Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir,
Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou,
Laureti, Leitão-Marques, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López,
Moretti, Negrescu, Nemec, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picula, Pisapia, Plumb, Repasi, Reuten,
Contra: 47
ECR: Jurzyca
ID: Annemans, Bardella, Beck, Beigneux, Bilde, Bruna, Buchheit, Chagnon, Dauchy, De Man, Fest, Garraud, de Graaff,
Griset, Haider, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Krah, Kuhs, Lacapelle, Limmer, Madison, Mariani, Mayer,
Minardi, Olivier, Reil, Rougé, Vandendriessche, Vilimsky, Zimniok
NI: Bay, Radačovský
S&D: Guillaume
Abstenções: 35
ECR: Fidanza, Hoogeveen, Krasnodębski, Kuźmiuk, Rooken, Roos
Zanni
NI: Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi,
Uhrík
10. RC-B9-0409/2022 — § 6/5
A favor: 404
Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska,
de la Pisa Carrión, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch,
Tobiszowski, Van Overtveldt, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski
ID: Anderson, Beck, Buchheit, Fest, Kuhs, Limmer, Reil, Zimniok
NI: Gemma, Gyöngyösi, Melbārde, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Ponsatí Obiols, Puigdemont
i Casamajó, Rondinelli, Sinčić, Uspaskich
Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Christoforou, Clune, De Meo, Doleschal, Dorfmann,
Duda, Düpont, Ehler, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo
Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Lenaers, Lewandowski,
Mažylis, Meimarakis, Melo, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Novak, Novakov,
Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz,
Salini, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac,
Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss,
Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zovko, Zver
S&D: Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Benifei,
González Casares, Gualmini, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili,
Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lange, Larrouturou, Leitão-Marques, López, López
Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Noichl, Olekas, Papadakis
Demetris, Penkova, Picula, Pisapia, Plumb, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa,
Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho
The Left: Aubry, Kountoura
Verts/ALE: Rivasi
Contra: 146
ECR: Jurzyca
ID: Annemans, Bardella, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, Chagnon, Dauchy, De Man, Garraud, de Graaff, Griset, Haider,
Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Lacapelle, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Rougé,
NI: Bay, Beghin, Buschmann, Castaldo, Ferrara, Giarrusso, Pignedoli, Radačovský, Sonneborn, Ždanoka
PPE: Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Evren, Hortefeux, Morano, Sander
S&D: Glucksmann, Lalucq
The Left: Arvanitis, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek,
Kokkalis, Kouloglou, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira
Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint,
Abstenções: 41
ID: Adinolfi Matteo, Basso, Campomenosi, Ceccardi, Conte, Da Re, David, Gancia, Lancini, Lizzi, Rinaldi, Tovaglieri,
Zambelli, Zanni
NI: Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi,
Uhrík
PPE: Bellamy, Hölvényi, Vincze
S&D: Andrieu, Guillaume, Mebarek

Contra: Aubry
11. RC-B9-0409/2022 — Após o § 6 — Alt. 5
A favor: 116
ID: David
NI: Buschmann, Giarrusso, Gyöngyösi, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka
PPE: Arimont, Pietikäinen
Renew: Goerens, Nart
S&D: Mavrides, Nemec
Ruiz, Wallace
Contra: 467
Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren,
Mazurek, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski,
Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski,
ID: Adinolfi Matteo, Anderson, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, Buchheit,
Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, De Man, Fest, Gancia, Garraud, de Graaff, Griset, Haider,
Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer,
Minardi, Olivier, Reil, Rinaldi, Rougé, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok
NI: Bay, Beghin, Bocskor, Castaldo, Deli, Deutsch, Ferrara, Gál, Gemma, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić,
Konstantinou, Kósa, Melbārde, Meuthen, Pignedoli, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uhrík
PPE: Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arłukowicz,
Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier,
Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Kalniete, Kanev, Karas, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius,
Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd,
Pollák, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon,
Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze,
Flego, Gade, Gamon, Gheorghe, Glück, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček,
Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela,
Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner,
Wiezik, Yenbou
Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, López,
Pedro, Matić, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris,
Penkova, Picula, Pisapia, Plumb, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez
Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho
Abstenções: 7
NI: Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó
12. RC-B9-0409/2022 — Após o § 6 — Alt. 6
A favor: 115
ECR: Fiocchi
ID: David
NI: Beghin, Buschmann, Castaldo, Ferrara, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Radačovský, Sinčić, Sonneborn,
Uspaskich, Ždanoka
PPE: Pietikäinen
Renew: Nart
S&D: Nemec, Toia
The Left: Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Daly, Demirel, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek,
Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pineda,
Contra: 461
ECR: Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fidanza, Fotyga, Fragkos,
Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk,
Saryusz-Wolski, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová,
Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski
Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Olivier,
Reil, Rinaldi, Rougé, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok
NI: Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Gemma, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Konstantinou, Kósa,
Melbārde, Meuthen, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uhrík
Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi,
Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kokalari, Kopacz, Kovatchev,
Kubilius, Kympouropoulos, Lenaers, Lewandowski, Liese, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen,
Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melo, Monteiro de Aguiar, Montserrat,
Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Polčák,
Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sarvamaa, Schneider, Seekatz, Simon, Skyttedal,
Šojdrová, Sokol, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen,
Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos,
Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen,
Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu,
Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara,
Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, López, López
Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas, Papadakis
Demetris, Penkova, Picula, Pisapia, Plumb, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz
Tarabella, Tax, Tinagli, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho
Abstenções: 10
PPE: Arimont
A favor: Puigdemont i Casamajó

13. RC-B9-0409/2022 — Considerando D/2
A favor: 464
Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper,
Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler,
Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos,
Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru,
Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Thun und
Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou,
Yon-Courtin
Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov,
Contra: 108
ECR: Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fiocchi, Fotyga, Fragkos,
Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Rzońca, Saryusz-Wolski,
ID: Adinolfi Matteo, Anderson, Annemans, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, Buchheit, Campomenosi,
Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Gancia, Garraud, de Graaff, Griset, Haider, Huhtasaari,
Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Reil,
Rinaldi, Rougé, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok
NI: Bay, Kolakušić, Konstantinou, Meuthen, Radačovský, Uhrík
Renew: Pagazaurtundúa, Solís Pérez, Vázquez Lázara
S&D: Heide
Abstenções: 19
ECR: Fidanza, Ruissen
ID: Kofod
NI: Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kósa, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Schaller-Baross,
Tóth, Trócsányi
PPE: Bellamy, Hölvényi, Vincze
14. Nicarágua, em particular a detenção do bispo Ronaldo Álvarez — RC-B9-0383/2022 — § 11
A favor: 540
ECR: Berg, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, Fidanza, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski,
Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Rafalska, Rookmaker,
Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra,
Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski
ID: Adinolfi Matteo, Anderson, Annemans, Basso, Beck, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Conte, Da Re, De Man, Fest,
Gancia, Haider, Huhtasaari, Kofod, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Reil, Rinaldi, Tovaglieri,
NI: Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Deli, Deutsch, Ferrara, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk,
Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík
Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kokalari, Kopacz, Kovatchev,
Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner,
Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti,
The Left: Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Demirel, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura,
MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rego, Rodríguez Palop, Scholz,
Urbán Crespo, Villanueva Ruiz
Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini,
Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun,
Contra: 19
ECR: Aguilar, Berlato, Buxadé Villalba, Fiocchi, de la Pisa Carrión, Stancanelli, Tertsch, Weimers
ID: Blaško, David, de Graaff
NI: Sonneborn, Ždanoka
The Left: Arvanitis, Daly, Georgiou, Schirdewan, Wallace
Verts/ALE: Miranda
Abstenções: 26
ID: Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, Chagnon, Dauchy, Garraud, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Lacapelle, Mariani,
Minardi, Olivier, Rougé
NI: Bay, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Uspaskich
The Left: Kizilyürek, Pineda
15. RC-B9-0383/2022 — Proposta de resolução (conjunto do texto)
A favor: 538
ECR: Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko,
Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Rafalska,
Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra,
Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski
Campomenosi, Ceccardi, Conte, Da Re, Dauchy, De Man, Fest, Gancia, Garraud, Griset, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron,
Juvin, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Minardi, Olivier, Reil, Rinaldi, Rougé, Tovaglieri,
Vandendriessche, Zambelli, Zanni, Zimniok
NI: Bay, Beghin, Bocskor, Castaldo, Deli, Deutsch, Ferrara, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi,
Kósa, Melbārde, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Schaller-Baross, Sinčić,
Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uspaskich
Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kokalari, Kopacz,
Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Lenaers, Lewandowski, Liese, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska,
Lutgen, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melo, Monteiro de Aguiar,
Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia,
Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa,
Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere,
Canfin, Chabaud, Charanzová, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Durand, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon,
Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema,
Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior,
Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Rinzema,
Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom,
Torvalds, Trillet-Lenoir, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin
S&D: Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Benifei,
González, González Casares, Gualmini, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius,
Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti,
Moretti, Negrescu, Nemec, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten,
Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vollath, Wölken,
Wolters, Zorrinho
The Left: Aubry, Björk, Chaibi, Gusmão, Hazekamp, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Pelletier, Rodríguez Palop
Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini,
Contra: 16
NI: Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Ždanoka
Renew: Cseh
The Left: Arvanitis, Botenga, Daly, Georgiou, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Wallace
Abstenções: 28
ECR: Aguilar, Buxadé Villalba, Fidanza, Hoogeveen, Rooken, Roos, Tertsch
ID: Haider, Kofod, Mayer, Vilimsky

NI: Buschmann, Kolakušić, Radačovský, Uhrík
The Left: Georgoulis, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Michels, Omarjee, Papadimoulis,
Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo
Verts/ALE: Miranda
A favor: Cseh
Abstenções: Ilčić, Rodríguez Palop
16. Assistência macrofinanceira à Ucrânia — C9-0303/2022 — Artigo 3, após o § 4 — Alt. 1
A favor: 81
ECR: Fragkos
ID: Annemans, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, Chagnon, Dauchy, De Man, Garraud, Griset, Haider, Jalkh, Jamet, Joron,
Juvin, Lacapelle, Madison, Mayer, Minardi, Olivier, Rougé, Vandendriessche, Vilimsky
NI: Beghin, Buschmann, Castaldo, Ferrara, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn,
Uspaskich, Ždanoka
PPE: Geuking, Monteiro de Aguiar
Renew: Cioloș, Gade
S&D: Brglez, Glucksmann, Mebarek, Nemec, Tarabella
Verts/ALE: Biteau, Bricmont, Carême, D'Amato, Miranda, Pedicini, Rivasi, Urtasun
Contra: 483
ECR: Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Ilčić, Jaki,
Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Stancanelli, Szydło,
Tarczyński, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska,
ID: Anderson, Beck, Blaško, Buchheit, David, Fest, de Graaff, Kofod, Krah, Kuhs, Limmer, Reil, Zimniok
NI: Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Gemma, Giarrusso, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Kósa, Melbārde,
Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uhrík
Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi,
Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melo, Montserrat, Morano, Mortler,
Mureșan, Niebler, Niedermayer, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd,
Pollák, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon,
Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze,
Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík,
Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau,
Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela,
Hohenstein, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik,
Yenbou, Yon-Courtin
S&D: Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Benifei,
Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim,
Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cozzolino, Cutajar, De Basso, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang,
Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, González, González Casares,
Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili,
Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Noichl, Olekas,
Papadakis Demetris, Penkova, Picula, Pisapia, Plumb, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere,
Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho
The Left: Omarjee, Rego
Verts/ALE: Alametsä, Andresen, Auken, Bloss, Boeselager, Breyer, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Cuffe, Dalunde,
Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling,
Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Metz,
Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Roose, Ropė, Satouri,
Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener
Abstenções: 25
ID: Adinolfi Matteo, Basso, Campomenosi, Ceccardi, Conte, Da Re, Gancia, Lancini, Lizzi, Mariani, Rinaldi, Tovaglieri,
Zambelli, Zanni
NI: Bay, Konstantinou, Sinčić
S&D: Arena
Verts/ALE: Alfonsi, Jakeliūnas
A favor: Rego
Contra: Glucksmann
Abstenções: Uspaskich
17. C9-0303/2022 — Proposta da Comissão
A favor: 534
ECR: Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić,
Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers,
ID: Adinolfi Matteo, Basso, Campomenosi, Ceccardi, Conte, Da Re, Gancia, Huhtasaari, Kofod, Lancini, Lizzi, Madison,
Rinaldi, Tovaglieri, Zambelli, Zanni
NI: Bay, Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Deli, Deutsch, Ferrara, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri,
Gyürk, Hidvéghi, Kósa, Melbārde, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli,
Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi
Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Bogovič,
Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi,
Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Vaidere, Vandenkendelaere,
Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig,
Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zovko, Zver
Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant,
The Left: Arvanitis, Aubry, Björk, Chaibi, Demirel, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou,
Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Schirdewan, Scholz
Contra: 30
ECR: Czarnecki
ID: Anderson, Annemans, Beck, Blaško, Buchheit, David, De Man, Fest, de Graaff, Haider, Krah, Kuhs, Limmer, Mayer,
NI: Kolakušić, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Uhrík, Uspaskich
S&D: Santos
The Left: Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Urbán Crespo

Abstenções: 26
ECR: Fragkos
ID: Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, Chagnon, Dauchy, Garraud, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Lacapelle, Mariani,
Minardi, Olivier, Rougé
NI: Sinčić
The Left: Botenga, Daly, Georgiou, Rego, Rodríguez Palop, Villanueva Ruiz, Wallace
A favor: Santos, Uspaskich
Contra: Radačovský
18. Existência de um risco manifesto de violação grave, pela Hungria, dos valores em que a União assenta —
A9-0217/2022 — Gwendoline Delbos-Corfield — Proposta de resolução de substituição — Alt. 3
A favor: 115
ECR: Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen,
Ilčić, Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska,
de la Pisa Carrión, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Stancanelli, Szydło,
Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil,
Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Gancia, Garraud, Griset, Haider, Huhtasaari, Jalkh,
Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier,
Reil, Rinaldi, Rougé, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok
NI: Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Radačovský,
PPE: Hölvényi
Contra: 459
Asimakopoulou, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Carvalho,
Casa, Caspary, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler,
Gieseke, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Kalinowski, Kalniete,
Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Lenaers, Lewandowski, Liese,
Łukacijewska, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melo, Monteiro
de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira
Lídia, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa,
Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere,
Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler,
Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zdechovský
Renew: Al-Sahlani, Andrews, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas,
Chabaud, Charanzová, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Durand, Eroglu, Farreng, Flego,
Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Cozzolino, Cutajar, De Basso, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Ferrandino, Fritzon,
González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir,
Negrescu, Nemec, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picula, Pisapia, Plumb, Repasi, Reuten, Roberti,
Wolters, Zorrinho
Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva
Ruiz, Wallace
Abstenções: 6
ECR: Jurzyca
PPE: Băsescu, Tomac, Vincze, Zver
A favor: Winkler
19. A9-0217/2022 — Gwendoline Delbos-Corfield — § 5/2
A favor: 439
ECR: Ilčić
NI: Beghin, Buschmann, Castaldo, Ferrara, Gemma, Giarrusso, Melbārde, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont
Asimakopoulou, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buzek, Carvalho, Casa,
Caspary, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Ferber,
Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Halicki, Hansen,
Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Jarubas, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kokalari,
Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Lenaers, Lewandowski, Liese, Łukacijewska, Lutgen, Maldeikienė,
Manders, Mandl, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melo, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Mureșan, Niebler,
Niedermayer, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radtke,
Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Štefanec,
Terras, Thaler, Tobé, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber,
Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zdechovský
Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu,
Nemec, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picula, Pisapia, Plumb, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero,
Rónai, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang,
Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho
The Left: Arvanitis, Aubry, Björk, Chaibi, Daly, Demirel, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kokkalis, Kouloglou,
Contra: 130
Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek,
Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska,
Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Gancia, Garraud, de Graaff, Griset,
Haider, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer,
Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Ždanoka
PPE: Bellamy, Danjean, Hölvényi, Hortefeux, Morano, Sander, Tomc, Vincze, Winkler, Zver
S&D: Ros Sempere
The Left: Georgiou, Pereira Sandra, Pimenta Lopes
Abstenções: 19
ID: Kofod
NI: Gyöngyösi, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas
PPE: Băsescu, Buda, Falcă, Marinescu, Salini, Tomac, Zarzalejos
S&D: Sant
The Left: Botenga, Kizilyürek
Contra: Ilčić
20. A9-0217/2022 — Gwendoline Delbos-Corfield — Proposta de resolução (conjunto do texto)
A favor: 433
Asimakopoulou, Băsescu, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Braunsberger-Reinhold, Buzek, Carvalho, Casa,
Caspary, Christoforou, Clune, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas,
Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Halicki, Hansen, Herbst, Hetman, Hohlmeier,
Kympouropoulos, Lenaers, Lewandowski, Liese, Łukacijewska, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu,
Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Novak,
Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel, Regimenti, Sarvamaa,
Schneider, Seekatz, Skyttedal, Šojdrová, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen,
Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zdechovský
Chahim, Cimoszewicz, Cozzolino, Cutajar, De Basso, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang,
González Casares, Gualmini, Guillaume, Guteland, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius,
Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques,
Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero,
Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho
The Left: Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Demirel, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis,
Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz
Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Keller Ska, Kolaja,
Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini,
Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint,
Contra: 123
de la Pisa Carrión, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Rzońca, Saryusz-Wolski, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch,
Tobiszowski, Vondra, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski
Haider, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer,
PPE: Bellamy, Danjean, Hölvényi, Hortefeux, Morano, Tomc, Vincze, Winkler, Zver
Abstenções: 28
ECR: Jurzyca, Ruissen, Tošenovský, Vrecionová
ID: Kofod
NI: Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Ždanoka
PPE: Bogovič, Buda, Colin-Oesterlé, Didier, Evren, Falcă, Hava, Melo, Pieper, Sagartz, Salini, Sander, Schwab, Tomac
S&D: Beňová
The Left: Daly, Georgiou, Wallace
21. A situação dos direitos fundamentais na União Europeia em 2020 e 2021 — A9-0224/2022 — Juan
Fernando López Aguilar — § 12/1
A favor: 458
NI: Beghin, Buschmann, Castaldo, Ferrara, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Konstantinou, Melbārde, Pignedoli, Ponsatí
Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zver
Canfin, Chabaud, Charanzová, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Durand, Farreng, Flego,
Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau,
S&D: Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Benifei,
González Casares, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković,
Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques,
Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Nemec, Noichl,
Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picula, Pisapia, Plumb, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros
Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho
Cavazzini, Cormand, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová,
Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Metz, Miranda, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen,
Contra: 106
Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski
ID: Adinolfi Matteo, Annemans, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon,
Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Gancia, Garraud, de Graaff, Griset, Haider, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron,
Juvin, Kofod, Lacapelle, Lancini, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Rinaldi, Rougé, Tovaglieri,
Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni
NI: Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis
Kostas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uspaskich
PPE: Hölvényi
Abstenções: 22
ECR: Bourgeois, Jurzyca, Kanko, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Zahradil
NI: Sinčić, Uhrík
PPE: Bellamy
S&D: Negrescu
22. A9-0224/2022 — Juan Fernando López Aguilar — § 12/2
A favor: 441
Băsescu, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Christoforou,
Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Falcă, Fernandes,
Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kokalari, Kopacz,
Kubilius, Kympouropoulos, Lenaers, Lewandowski, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, Maldeikienė,
Mortler, Niebler, Niedermayer, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd,
Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Seekatz, Simon, Skyttedal, Štefanec, Terras,
Thaler, Tobé, Tomac, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann,
Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský
Flego, Gade, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík,
Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior,
S&D: Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Benifei,
Cimoszewicz, Cozzolino, Cutajar, De Basso, Durá Ferrandis, Engerer, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz,
Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picula, Pisapia, Plumb, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai,
Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio,
Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho
Contra: 126
Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek,
Haider, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi,
Olivier, Reil, Rinaldi, Rougé, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok
Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich
PPE: Asimakopoulou, Bellamy, Hölvényi, Liese, Radtke, Schwab, Tomc, Zver
Abstenções: 13
ECR: Hoogeveen, Jurzyca
PPE: Benjumea Benjumea, Bogovič, Pollák, Šojdrová, Sokol
S&D: Beňová, Sant
Contra: Vincze
23. A9-0224/2022 — Juan Fernando López Aguilar — § 14
A favor: 437
ECR: Rookmaker
Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn
Asimakopoulou, Băsescu, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Braunsberger-Reinhold, Buzek, Carvalho, Casa,
Caspary, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Evren,
Halicki, Hansen, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Jarubas, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis,
Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Lenaers, Lewandowski, López Gil, López-Istúriz White,
de Aguiar, Montserrat, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Novak, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper,
Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Radtke, Rangel, Regimenti, Sagartz, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon,
Skyttedal, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh,
Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos
Renew: Al-Sahlani, Andrews, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin,
Gade, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík,
Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti,
The Left: Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kokkalis, Kouloglou,
Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Metz, Miranda, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa,
Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun,
Contra: 118
Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski
ID: Adinolfi Matteo, Anderson, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi,
Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, David, Fest, Gancia, Garraud, de Graaff, Griset, Haider, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron,
Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Reil, Rinaldi, Rougé, Tovaglieri,
NI: Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Schaller-Baross,
Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich
PPE: Bogovič, Hölvényi, Salini, Sokol, Štefanec, Tomc, Winkler, Zver
Renew: Ansip
Abstenções: 24
ECR: Bourgeois, Jurzyca, Kanko, Van Overtveldt
PPE: Bellamy, Benjumea Benjumea, Buda, Hava, Hortefeux, Morano, Pollák, Ressler, Šojdrová, Zdechovský
Contra: Vincze
24. A9-0224/2022 — Juan Fernando López Aguilar — Após o § 20 — Alt. 6
A favor: 91
ECR: Aguilar, Berlato, Buxadé Villalba, Fidanza, Fiocchi, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Kruk, Lundgren, de la Pisa
Carrión, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Stancanelli, Weimers
Haider, Huhtasaari, Jalkh, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi,
NI: Bay, Gyöngyösi, Kolakušić, Konstantinou, Meuthen, Radačovský, Sinčić, Uhrík, Uspaskich
PPE: Bellamy, Simon, Tomc
S&D: Incir
The Left: Aubry, Daly, Hazekamp, Mesure, Omarjee, Pelletier, Wallace
Verts/ALE: D'Amato, Herzberger-Fofana, Pedicini, Rivasi
Contra: 471
ECR: Bielan, Brudziński, Czarnecki, Fotyga, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kuźmiuk, Mazurek,
Możdżanowska, Rzońca, Saryusz-Wolski, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová,
Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska
ID: Jamet, Kofod
NI: Buschmann, Castaldo, Ferrara, Gemma, Giarrusso, Melbārde, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó,
Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab,
Seekatz, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze,
Zarzalejos, Zdechovský, Zver
S&D: Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Barley, Bartolo, Benifei,
Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González
Casares, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Jerković, Jongerius, Kaili,
Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picula, Pisapia, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros
The Left: Arvanitis, Björk, Demirel, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura,
MacManus, Matias, Michels, Modig, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop,
Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz
Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Holmgren, Jadot, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen,
Marquardt, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner,
Ripa, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak,
Abstenções: 21
ECR: Berg, Bourgeois, Kanko, Krasnodębski, Van Overtveldt
NI: Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kósa, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi
PPE: Hölvényi, Salini
S&D: Avram
The Left: Botenga
A favor: Tertsch
Contra: Incir
A favor: 72
ECR: Aguilar, Berlato, Buxadé Villalba, Fidanza, Fiocchi, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Kruk, Lundgren, de la Pisa
Carrión, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Stancanelli, Tertsch, Złotowski
Fest, Garraud, de Graaff, Griset, Haider, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Limmer, Mariani, Mayer,
NI: Bay, Kolakušić, Konstantinou, Radačovský, Sinčić, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka
PPE: Bellamy, Kopacz, Tomc
The Left: Aubry, Daly, Omarjee, Pelletier, Wallace
Verts/ALE: D'Amato, Pedicini, Rivasi
Contra: 467
ECR: Bielan, Brudziński, Czarnecki, Fotyga, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kuźmiuk, Mazurek,
Możdżanowska, Rafalska, Rzońca, Saryusz-Wolski, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Waszczykowski, Zalewska
ID: Kofod
NI: Bocskor, Buschmann, Castaldo, Deli, Deutsch, Ferrara, Gál, Gemma, Giarrusso, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kósa,
Melbārde, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi
Asimakopoulou, Băsescu, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek,
Carvalho, Casa, Caspary, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda,
Düpont, Ehler, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo
Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kokalari, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Lenaers, Lewandowski, Liese, López Gil,
Melo, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Novak, Novakov, Ochojska,
Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Sander, Sarvamaa,
Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Vaidere,
Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zver
Canfin, Chabaud, Charanzová, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Durand, Eroglu, Farreng, Flego, Gade,
González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Guteland, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković,
Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, López, López
Papadakis Demetris, Penkova, Picula, Pisapia, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz
The Left: Arvanitis, Björk, Demirel, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura,
MacManus, Matias, Michels, Modig, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan,
Verts/ALE: Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Cuffe,
Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike,
Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt,
Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Roose,
Wiener
Abstenções: 30
ECR: Berg, Bourgeois, Kanko, Krasnodębski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Weimers, Zahradil
Zanni
NI: Gyöngyösi
PPE: Benjumea Benjumea, Polčák, Salini
S&D: Hajšel
The Left: Hazekamp
A favor: 60
ECR: Aguilar, Buxadé Villalba, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Kruk, de la Pisa Carrión, Rooken, Rookmaker, Roos,
Ruissen, Szydło, Tertsch, Złotowski
Fest, Garraud, de Graaff, Griset, Haider, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Limmer, Madison, Mariani,
Mayer, Minardi, Olivier, Reil, Rougé, Vandendriessche, Vilimsky, Zimniok
NI: Bay, Gyöngyösi, Kolakušić, Konstantinou, Radačovský, Sinčić, Uhrík, Uspaskich
PPE: Bellamy, Tomc
Contra: 487
ECR: Bielan, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, Fotyga, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kuźmiuk,
Mazurek, Możdżanowska, Rafalska, Rzońca, Saryusz-Wolski, Tarczyński, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt,
Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska
NI: Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Deli, Deutsch, Ferrara, Gál, Gemma, Giarrusso, Győri, Gyürk, Hidvéghi,
Trócsányi
y Marfil, Geuking, Gieseke, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr,
Jarubas, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kokalari, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Lenaers,
Lewandowski, Liese, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, Maldeikienė, Marinescu, Markey, Mato,
Mažylis, Meimarakis, Melo, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Novak,
Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel, Regimenti,
Ressler, Sagartz, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Štefanec, Terras,
Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zver
Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti,
The Left: Arvanitis, Björk, Chaibi, Demirel, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou,
Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta
Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz
Langensiepen, Marquardt, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Peksa, Peter-Hansen, Reintke,
Riba i Giner, Ripa, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak,
Abstenções: 34
ECR: Berg, Berlato, Fidanza, Fiocchi, Krasnodębski, Lundgren, Stancanelli, Weimers
ID: Adinolfi Matteo, Basso, Campomenosi, Ceccardi, Conte, Da Re, Gancia, Kofod, Lancini, Lizzi, Rinaldi, Tovaglieri,
Zambelli, Zanni
NI: Ždanoka
PPE: Benjumea Benjumea, Salini
S&D: Kammerevert
The Left: Aubry, Botenga, Daly, Wallace
Verts/ALE: D'Amato, Jakeliūnas, Pedicini, Rivasi
A favor: 133
Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren,
Haider, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer,
NI: Bay, Beghin, Bocskor, Castaldo, Deli, Deutsch, Ferrara, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić,
Konstantinou, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich
PPE: Bogovič, Evren, Hölvényi, Tomc, Winkler, Zarzalejos, Zver
S&D: Ara-Kovács, Molnár, Rónai
Contra: 439
NI: Buschmann, Giarrusso, Melbārde, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn
Bellamy, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary,
Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Falcă,
Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Halicki,
Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas,
Kefalogiannis, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Lenaers, Lewandowski, Liese, López Gil,
Meimarakis, Melo, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Novak, Novakov,
Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé,
Tomac, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber,
Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zdechovský
Canfin, Chabaud, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Durand, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon,
Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs,
in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior,
S&D: Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Angel, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Benifei,
Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti,
Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vollath, Wölken, Wolters,
Zorrinho
The Left: Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Demirel, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek,
Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz
Abstenções: 13
NI: Gemma, Rondinelli, Ždanoka
PPE: Benjumea Benjumea
Renew: Charanzová, Dlabajová, Hlaváček
The Left: Daly, Wallace
Abstenções: Pelletier
A favor: 455
ECR: Berlato, Bourgeois, Fidanza, Fiocchi, Jurzyca, Kanko, Stancanelli, Van Overtveldt
Braunsberger-Reinhold, Buda, Carvalho, Casa, Caspary, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier,
Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Falcă, Ferber, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler,
García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner,
Jahr, Jarubas, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos,
Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melo, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan,
Niebler, Niedermayer, Novak, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Radtke, Rangel,
Regimenti, Sagartz, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Terras, Thaler, Tobé, Tomac,
Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss,
Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos
Renew: Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin,
González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Guteland, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković,
Moretti, Negrescu, Nemec, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Picula, Pisapia, Plumb, Repasi, Reuten, Roberti,
Wolters, Zorrinho
Contra: 102
ECR: Aguilar, Berg, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Karski,
Kempa, Kloc, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Mazurek, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Rafalska, Rooken, Rookmaker,
Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová,
Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski
ID: Anderson, Bardella, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, Buchheit, Chagnon, Dauchy, David, Fest, Garraud,
de Graaff, Griset, Haider, Jalkh, Jamet, Joron, Kofod, Krah, Kuhs, Lacapelle, Limmer, Madison, Mariani, Mayer, Minardi,
Olivier, Reil, Rougé, Vilimsky, Zimniok
PPE: Bellamy, Hölvényi, Novakov, Pollák, Salini, Šojdrová, Štefanec, Zdechovský
Renew: Al-Sahlani
S&D: Hristov
Verts/ALE: Ropė
Abstenções: 28
ECR: Lundgren, Weimers
ID: Adinolfi Matteo, Annemans, Basso, Campomenosi, Ceccardi, Conte, Da Re, Gancia, Huhtasaari, Lancini, Lizzi,
Rinaldi, Tovaglieri, Vandendriessche, Zambelli, Zanni
PPE: Buzek, Ressler, Sokol, Tomc, Zver
S&D: Penkova
A favor: 415
ECR: Jurzyca
PPE: Adinolfi Isabella, Amaro, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík,
Braunsberger-Reinhold, Carvalho, Casa, Caspary, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier,
Geuking, Gieseke, Halicki, Hansen, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Kalniete, Kanev, Karas,
Kefalogiannis, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, Lenaers, Lewandowski, Liese, Łukacijewska, Maldeikienė,
Manders, Mandl, Markey, Meimarakis, Melo, Monteiro de Aguiar, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer,
Novak, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Radtke, Rangel, Regimenti, Sagartz,
Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Skyttedal, Thaler, Tobé, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen,
Voss, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis
Gade, Gamon, Gheorghe, Glück, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík,
Cimoszewicz, Cozzolino, Cutajar, De Basso, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez
Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares,
Gualmini, Guillaume, Guteland, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand,
Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, López, López
Papadakis Demetris, Picula, Pisapia, Plumb, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa,
Marquardt, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba
i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak,
Contra: 121
Ilčić, Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, de la Pisa Carrión,
Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch,
Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, David, Fest, Gancia, Garraud, de Graaff, Griset, Haider, Jalkh, Jamet, Joron, Kofod,
Kuhs, Lacapelle, Lancini, Limmer, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Reil, Rinaldi, Rougé, Tovaglieri, Vilimsky,
PPE: Ademov, Bellamy, Bogovič, Hölvényi, Lutgen, Novakov, Salini, Šojdrová, Štefanec, Vuolo, Winkler, Zdechovský
S&D: Hristov
Verts/ALE: Ropė
Abstenções: 39
ID: Annemans, Lizzi
NI: Melbārde, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić
PPE: Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Băsescu, Benjumea Benjumea, Buda, Buzek, García-Margallo y Marfil, Hava,
Jarubas, Kalinowski, Kovatchev, López Gil, López-Istúriz White, Marinescu, Mato, Mažylis, Montserrat, Pollák, Ressler,
Sokol, Terras, Tomac, Tomc, Vaidere, Zarzalejos, Zver
S&D: Beňová, Hajšel, Penkova
A favor: 446
Asimakopoulou, Băsescu, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Carvalho,
Casa, Caspary, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler,
Meimarakis, Melo, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Ochojska,
Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Radtke, Rangel, Regimenti, Sagartz, Sander, Sarvamaa,
Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Vaidere, Vandenkendelaere,
Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima,
Zagorakis, Zarzalejos
González Casares, Gualmini, Guillaume, Guteland, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili,
Papadakis Demetris, Penkova, Picula, Pisapia, Plumb, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ruiz Devesa,
Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vollath, Wolters, Zorrinho
Contra: 123
Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, David, Fest, Gancia, Garraud, de Graaff, Griset, Haider, Jalkh, Jamet, Joron, Kofod, Krah,
Kuhs, Lacapelle, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Reil, Rinaldi, Rougé, Tovaglieri,
PPE: Bellamy, Bogovič, Hölvényi, Novak, Novakov, Salini, Štefanec, Tomc, Winkler, Zdechovský, Zver
S&D: Hristov
Abstenções: 16

PPE: Benjumea Benjumea, Pollák, Ressler
S&D: Hajšel
Abstenções: Vincze
A favor: 395
ECR: Jurzyca
Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn
PPE: Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík,
Bogovič, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Duda, Ehler, Evren, Falcă, Fitzgerald,
Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Halicki, Hansen, Hava, Hortefeux, Hübner, Jahr, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis,
Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kympouropoulos, Lenaers, Lewandowski, Łukacijewska, Maldeikienė, Manders, Marinescu,
Markey, Meimarakis, Morano, Mureșan, Niedermayer, Novak, Ochojska, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Rangel,
Sander, Sarvamaa, Schwab, Simon, Tobé, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Walsh, Warborn, Weber,
Weiss, Wiseler-Lima, Zagorakis
Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Vázquez Lázara,
S&D: Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Benifei, Beňová,
Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz,
Cozzolino, De Basso, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco,
García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume,
Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Noichl, Olekas, Papadakis
Demetris, Penkova, Picula, Pisapia, Plumb, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz
Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Metz, Miranda, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini,
Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint,
Contra: 129
ECR: Aguilar, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Karski,
Kempa, Kloc, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Mazurek, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Rafalska, Ruissen, Rzońca,
Saryusz-Wolski, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Vondra, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska,
Złotowski
Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, Fest, Gancia, Garraud, de Graaff, Griset, Haider, Jalkh, Jamet,
Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Reil, Rinaldi, Rougé,
NI: Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Radačovský, Schaller-Baross,
PPE: Amaro, Arias Echeverría, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bernhuber, Carvalho, Casa, Fernandes, García-Margallo
y Marfil, Hölvényi, Karas, López Gil, López-Istúriz White, Mandl, Mato, Mažylis, Monteiro de Aguiar, Montserrat,
Olbrycht, Pereira Lídia, Pollák, Ressler, Salini, Šojdrová, Sokol, Štefanec, Zarzalejos, Zdechovský, Zver
S&D: Agius Saliba
Verts/ALE: Ropė
Abstenções: 58
ECR: Berg, Bourgeois, Fragkos, Hoogeveen, Kanko, Lundgren, Rooken, Rookmaker, Roos, Tošenovský, Van Overtveldt,
Vrecionová, Weimers, Zahradil
ID: David, Huhtasaari, Kofod
NI: Konstantinou, Sinčić
PPE: Alexandrov Yordanov, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Caspary, Doleschal, Düpont, Ferber, Geuking, Gieseke,
Herbst, Hetman, Hohlmeier, Jarubas, Kalinowski, Kubilius, Liese, Melo, Mortler, Niebler, Novakov, Radtke, Regimenti,
Sagartz, Schneider, Seekatz, Skyttedal, Terras, Thaler, Tomac, Tomc, Vaidere, Voss, Vuolo, Walsmann, Wieland, Winkler,
Winzig
Contra: Rangel
Abstenções: Schwab, Vincze
A favor: 404
ECR: Jurzyca, Tošenovský, Vrecionová, Zahradil
ID: Lizzi, Tovaglieri
Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli
PPE: Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou,
Bellamy, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Carvalho, Caspary, Clune,
Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Ehler, Evren, Ferber, Fernandes, Fitzgerald,
Fourlas, Frankowski, Gahler, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kokalari,
Kopacz, Kovatchev, Lenaers, Łukacijewska, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Markey, Meimarakis, Melo, Morano,
Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Novak, Ochojska, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Rangel, Sagartz, Sander,
Sarvamaa, Schneider, Seekatz, Simon, Skyttedal, Thaler, Tobé, Vaidere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Walsh, Walsmann,
Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Zagorakis
Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, Karleskind, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau,
Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries,
Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou
S&D: Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Benifei, Beňová,
Cimoszewicz, Cozzolino, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García
Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares,
Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, López,
Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Noichl, Olekas,
The Left: Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis,
Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana,
Contra: 107
ECR: Aguilar, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fidanza, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa, Kloc,
Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Mazurek, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Rafalska, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski,
Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Vondra, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski
ID: Anderson, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, Buchheit, Ceccardi, Chagnon, Da Re, Dauchy, Fest,
Garraud, de Graaff, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Limmer, Madison, Mariani, Minardi,
Olivier, Reil, Rougé, Zimniok
NI: Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Radačovský, Schaller-Baross,
PPE: Arias Echeverría, Benjumea Benjumea, Casa, Christoforou, Franssen, García-Margallo y Marfil, Hölvényi, Liese,
López Gil, López-Istúriz White, Mato, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Olbrycht, Pollák, Salini, Šojdrová, Sokol,
Štefanec, Vandenkendelaere, Vincze, Zarzalejos, Zdechovský, Zver
Renew: Nart
S&D: Agius Saliba
The Left: Georgoulis
Abstenções: 63
ECR: Berg, Berlato, Bourgeois, Fiocchi, Fragkos, Hoogeveen, Kanko, Lundgren, Rooken, Rookmaker, Roos, Stancanelli,
Van Overtveldt, Weimers
ID: Adinolfi Matteo, Annemans, Conte, David, Gancia, Haider, Kofod, Mayer, Rinaldi, Vandendriessche, Vilimsky,
Zambelli, Zanni
NI: Konstantinou, Sinčić, Ždanoka
PPE: Băsescu, Bentele, Buda, Buzek, Duda, Falcă, Geuking, Gieseke, Hansen, Hava, Hetman, Jarubas, Kalinowski, Karas,
Kubilius, Lewandowski, Lutgen, Mandl, Mažylis, Novakov, Pereira Lídia, Radtke, Regimenti, Ressler, Schwab, Terras,
Tomac, Tomc, Vuolo, Winkler, Wiseler-Lima
A favor: Christoforou, Schwab
A favor: 423
Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn
PPE: Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Amaro, Arimont, Arłukowicz, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber,
Bilčík, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Carvalho, Caspary, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo,
Franssen, Gahler, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Kalniete, Kanev, Karas,
Kefalogiannis, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kympouropoulos, Lenaers, Łukacijewska, Lutgen, Maldeikienė, Manders,
Mandl, Marinescu, Markey, Meimarakis, Melo, Monteiro de Aguiar, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer,
Novak, Ochojska, Olbrycht, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Radtke, Rangel, Sagartz, Sander, Sarvamaa, Schneider,
Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Thaler, Tobé, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Walsh,
Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis
Cimoszewicz, Cozzolino, De Basso, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz,
Contra: 73
ECR: Aguilar, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Karski,
Kempa, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Mazurek, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Rafalska, Ruissen, Rzońca,
Saryusz-Wolski, Stancanelli, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski,
ID: Anderson, Blaško, Buchheit, Fest, de Graaff, Krah, Kuhs, Limmer, Madison, Reil, Vandendriessche, Zimniok
NI: Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Kósa, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Uhrík,
Uspaskich
PPE: Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Băsescu, Benjumea Benjumea, Hölvényi, Mato, Salini, Šojdrová, Sokol, Zver
Abstenções: 83
ECR: Berg, Bourgeois, Fragkos, Hoogeveen, Jurzyca, Kanko, Lundgren, Rooken, Rookmaker, Roos, Van Overtveldt,
Weimers
ID: Adinolfi Matteo, Annemans, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bruna, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da
Re, Dauchy, David, De Man, Gancia, Garraud, Griset, Haider, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kofod, Lacapelle, Lancini,
Lizzi, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Rinaldi, Rougé, Tovaglieri, Vilimsky, Zambelli, Zanni
NI: Buschmann, Gyöngyösi, Konstantinou, Meuthen, Sinčić
PPE: Buda, Buzek, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Hetman, Jarubas, Kalinowski, Kubilius, Lewandowski,
López Gil, López-Istúriz White, Mažylis, Montserrat, Novakov, Pereira Lídia, Pollák, Regimenti, Ressler, Štefanec, Terras,
Tomac, Tomc, Vincze, Vuolo, Winkler, Zarzalejos, Zdechovský
S&D: Agius Saliba
Contra: Vincze
A favor: 354
ECR: Jurzyca, Tošenovský, Vrecionová, Zahradil
NI: Beghin, Castaldo, Ferrara, Gemma, Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols,
PPE: Adamowicz, Adinolfi Isabella, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Bentele, Berendsen, Berger, Carvalho,
Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Evren, Fitzgerald, Fourlas, Hortefeux, Hübner, Kalniete,
Kefalogiannis, Kokalari, Kympouropoulos, Lenaers, Marinescu, Markey, Meimarakis, Morano, Niedermayer, Pieper,
Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Sander, Sarvamaa, Skyttedal, Tobé, Warborn, Zagorakis
Flego, Gade, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík,
Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries,
Yon-Courtin
Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz,
Cozzolino, De Basso, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco,
García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume,
Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kohut, Köster,
Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, López, López Aguilar, Lucke, Luena,
Maxová, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova,
Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Ušakovs,
Vind, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho
Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint,
Contra: 185
ECR: Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Ilčić,
Jaki, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Rafalska,
Ruissen, Rzońca, Stancanelli, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Van Overtveldt, Vondra, Waszczykowski, Weimers,
Wiśniewska, Zalewska, Złotowski
Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi,
NI: Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth,
Trócsányi, Uhrík, Uspaskich
PPE: Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bernhuber, Bogovič,
Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Casa, Caspary, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Falcă, Ferber, Fernandes,
Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Halicki, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Jahr, Jarubas,
Kanev, Karas, Kopacz, Kubilius, Liese, López Gil, López-Istúriz White, Manders, Mandl, Mato, Melo, Monteiro
de Aguiar, Montserrat, Mortler, Mureșan, Niebler, Novak, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pollák, Radtke, Rangel,
Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Šojdrová, Sokol, Štefanec, Thaler, Tomc,
Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsmann, Weber, Wieland, Winzig, Zarzalejos,
Zdechovský, Zver
Renew: Groothuis, Nart
S&D: Agius Saliba, Cutajar
Abstenções: 37
ECR: Berg, Hoogeveen, Krasnodębski, Rooken, Rookmaker, Roos
ID: David
NI: Buschmann, Gyöngyösi, Konstantinou, Melbārde, Sinčić

PPE: Amaro, Bilčík, De Meo, Geuking, Hansen, Hava, Hetman, Kalinowski, Kovatchev, Lewandowski, Łukacijewska,
Lutgen, Maldeikienė, Mažylis, Novakov, Terras, Tomac, Vaidere, Weiss, Winkler, Wiseler-Lima
S&D: Molnár, Sant
A favor: 105
ECR: Aguilar, Buxadé Villalba, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kruk, Lundgren, de la Pisa Carrión, Rafalska, Rooken,
Rookmaker, Roos, Tertsch
Haider, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kofod, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer,
NI: Bay, Beghin, Buschmann, Castaldo, Ferrara, Gemma, Gyöngyösi, Kolakušić, Konstantinou, Meuthen, Pignedoli,
Radačovský, Rondinelli, Sinčić, Uhrík, Uspaskich
PPE: Adamowicz, Bogovič
Renew: Eroglu, Hlaváček
S&D: Ara-Kovács, Beňová, Pisapia, Rónai
The Left: Aubry, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Hazekamp, MacManus, Maurel, Mesure, Pelletier, Wallace
Verts/ALE: D'Amato, Franz, Jakeliūnas, Pedicini, Rivasi, Satouri
Contra: 442
ECR: Bielan, Brudziński, Czarnecki, Fotyga, Jurgiel, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kuźmiuk, Mazurek, Możdżanowska,
Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski
NI: Giarrusso, Melbārde, Sonneborn
Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Carvalho, Casa,
Caspary, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler,
López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis,
Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé,
Tomac, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber,
Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský
Canfin, Chabaud, Charanzová, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Durand, Farreng, Flego,
Gade, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík,
Yenbou, Yon-Courtin
Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Chahim,
Casares, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili,
Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picula, Plumb, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere,
The Left: Arvanitis, Björk, Georgoulis, Gusmão, Kokkalis, Kountoura, Matias, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis,
Cavazzini, Cormand, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat,
Riba i Giner, Ripa, Roose, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak,
Abstenções: 39
ECR: Berg, Berlato, Bourgeois, Fidanza, Fiocchi, Fragkos, Kanko, Krasnodębski, Stancanelli, Tošenovský, Van Overtveldt,
Vondra, Vrecionová, Weimers
NI: Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kósa, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Schaller-Baross,
Tóth, Trócsányi
PPE: Arimont, Bellamy, Hölvényi, Tomc, Winkler, Zver
Renew: Toom
S&D: Cerdas
The Left: Georgiou, Kizilyürek, Kouloglou
Verts/ALE: Ropė
Contra: Kouloglou
A favor: 109
ECR: Aguilar, Berlato, Buxadé Villalba, Fidanza, Fiocchi, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Krasnodębski, Kruk,
Lundgren, de la Pisa Carrión, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Stancanelli, Tertsch, Tošenovský, Vondra,
Weimers, Zahradil, Złotowski
NI: Bay, Buschmann, Gemma, Gyöngyösi, Kolakušić, Konstantinou, Meuthen, Radačovský, Rondinelli, Sinčić, Uhrík,
Uspaskich
PPE: Bellamy, Bogovič
S&D: Beňová, Cerdas
The Left: Aubry, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Hazekamp, Kouloglou, MacManus, Maurel, Mesure, Omarjee, Pelletier,
Wallace
Verts/ALE: D'Amato, Jakeliūnas, Pedicini, Ripa, Rivasi
Contra: 438
ECR: Bielan, Brudziński, Czarnecki, Fotyga, Jurgiel, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kuźmiuk, Mazurek, Możdżanowska,
Rzońca, Saryusz-Wolski, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska
NI: Giarrusso, Melbārde, Sonneborn
Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Carvalho, Casa,
Caspary, Christoforou, Clune, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Falcă, Ferber, Fernandes,
Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis,
Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Lenaers, Lewandowski, Liese, López Gil, López-Istúriz White,
Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Sander, Sarvamaa,
Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Vaidere,
Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zovko
Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Chahim,
Casares, Gualmini, Guillaume, Guteland, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili,
Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picula, Pisapia, Plumb, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ruiz
The Left: Arvanitis, Björk, Georgoulis, Gusmão, Kokkalis, Matias, Michels, Modig, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta
Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz
Riba i Giner, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak,
Abstenções: 33
NI: Beghin, Bocskor, Castaldo, Deli, Deutsch, Ferrara, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kósa, Pignedoli, Ponsatí Obiols,
Puigdemont i Casamajó, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi
PPE: Adamowicz, Arimont, Colin-Oesterlé, Evren, Hölvényi, Salini, Tomc, Winkler, Zver
S&D: Hajšel
Verts/ALE: Ropė
A favor: 88
ECR: Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Buxadé Villalba, Fidanza, Fiocchi, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca,
Krasnodębski, Kruk, Lundgren, de la Pisa Carrión, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Stancanelli, Tertsch,
Weimers, Złotowski
NI: Bay, Gyöngyösi, Kolakušić, Konstantinou, Meuthen, Radačovský, Sinčić, Uhrík, Uspaskich
Renew: Hlaváček
Contra: 472
ECR: Brudziński, Czarnecki, Fotyga, Jurgiel, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kuźmiuk, Mazurek, Możdżanowska,
Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux,
Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze,
Zarzalejos, Zdechovský, Zovko
Flego, Gade, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík,
González Casares, Gualmini, Guillaume, Guteland, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius,
Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques,
Papadakis Demetris, Penkova, Picula, Pisapia, Plumb, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz
The Left: Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Demirel, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek,
Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pereira
Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz
Abstenções: 26
ECR: Bourgeois, Kanko, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Zahradil
NI: Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kósa, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Ždanoka
PPE: Hölvényi, Tomc, Zver
The Left: Daly, Pelletier, Wallace
Verts/ALE: Ropė
A favor: 109
ECR: Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Buxadé Villalba, Fidanza, Fiocchi, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca,
Kanko, Krasnodębski, Kruk, Lundgren, de la Pisa Carrión, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Stancanelli, Tertsch,
Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Zahradil, Złotowski
NI: Bay, Buschmann, Gyöngyösi, Kolakušić, Konstantinou, Meuthen, Radačovský, Sinčić, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka
PPE: Bellamy, Manders

The Left: Aubry, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Hazekamp, Maurel, Mesure, Pelletier, Wallace
Contra: 453
ECR: Brudziński, Czarnecki, Fotyga, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kuźmiuk, Mazurek, Możdżanowska, Rafalska,
NI: Gemma, Giarrusso, Melbārde, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn
Maldeikienė, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melo, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano,
Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze,
Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis,
Zarzalejos, Zdechovský, Zovko
Canfin, Chabaud, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Durand, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Gheorghe,
Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld,
Yon-Courtin
Wolters, Zorrinho
The Left: Arvanitis, Björk, Georgoulis, Gusmão, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Matias, Michels, Modig, Papadimoulis,
Riba i Giner, Ripa, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak,
Abstenções: 25
ECR: Weimers
NI: Beghin, Bocskor, Castaldo, Deli, Deutsch, Ferrara, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kósa, Pignedoli, Schaller-Baross, Tóth,
Trócsányi
PPE: Hölvényi, Tomc, Winkler, Zver
Renew: Eroglu
The Left: Georgiou, Kizilyürek, Omarjee
Verts/ALE: Ropė
A favor: 120
Ilčić, Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, de la Pisa
Carrión, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch,
Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, De Man, Fest, Gancia, Garraud, de Graaff, Griset, Haider, Huhtasaari, Jalkh, Jamet,
Joron, Kofod, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Reil, Rinaldi,
PPE: Christoforou, Fourlas, Hölvényi, Kefalogiannis, Tomc, Zver
Contra: 450
i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka
Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Bogovič, Braunsberger-Reinhold,
Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda,
Düpont, Ehler, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil,
Geuking, Gieseke, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Kalinowski,
Kalniete, Kanev, Karas, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Lenaers, Lewandowski, Liese, López
Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis,
Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel, Regimenti, Sagartz, Salini,
Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac,
Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zovko
Canfin, Chabaud, Charanzová, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Durand, Eroglu, Farreng, Flego, Gade,
Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Orville, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries,
Yon-Courtin
Gualmini, Guillaume, Guteland, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand,
Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, López Aguilar,
Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Noichl, Olekas,
Abstenções: 12
NI: Uspaskich
PPE: Ressler, Sokol
Renew: Paet
S&D: Hajšel, Hristov
A favor: 142
Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren,
PPE: Bellamy, Bernhuber, Didier, Hölvényi, Hortefeux, Mandl, Morano, Sagartz, Sander, Sokol, Thaler, Tomc, Winkler,
Winzig, Zver
Renew: Azmani, Canfin, Charanzová, Dlabajová, Groothuis, Hlaváček, Huitema, Rinzema
Contra: 436
Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Bogovič, Braunsberger-Reinhold,
Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Christoforou, Clune, Danjean, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont,
Ehler, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking,
Gieseke, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Jarubas, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas,
Kefalogiannis, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Lenaers, Lewandowski, Liese, López Gil,
López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melo,
Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira
Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sarvamaa, Schneider, Schwab,
Seekatz, Simon, Šojdrová, Štefanec, Terras, Tobé, Tomac, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen,
Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zdechovský, Zovko
Renew: Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Chabaud,
Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Durand, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj,
Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne,
Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa,
Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez,
Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne,
Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio,
Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho
Abstenções: 11
ECR: Jurzyca
NI: Uspaskich
PPE: Colin-Oesterlé, Evren, Salini, Skyttedal
Abstenções: Charanzová, Dlabajová

41. A9-0224/2022 — Juan Fernando López Aguilar — Após o considerando C — Alt. 2
A favor: 73
ECR: Aguilar, Berlato, Buxadé Villalba, Fidanza, Fiocchi, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Krasnodębski, Kruk, Lundgren,
de la Pisa Carrión, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Stancanelli, Tertsch, Weimers
Fest, Garraud, de Graaff, Griset, Haider, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kofod, Krah, Kuhs, Lacapelle, Limmer, Madison,
NI: Bay, Kolakušić, Konstantinou, Radačovský, Sinčić, Uhrík, Uspaskich
PPE: Bellamy, Tomc
The Left: Aubry, Chaibi, Pelletier
Contra: 504
ECR: Bielan, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, Fotyga, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska,
Kuźmiuk, Mazurek, Możdżanowska, Rafalska, Rzońca, Saryusz-Wolski, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tošenovský,
Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski
Zanni
Trócsányi
Asimakopoulou, Băsescu, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek,
Jarubas, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Lenaers,
Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol,
Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh,
Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zovko, Zver
González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Guteland, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković,
Moretti, Negrescu, Nemec, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picula, Pisapia, Plumb, Repasi, Reuten, Roberti,
Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl,
Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vollath, Wölken, Wolters,
Zorrinho
The Left: Arvanitis, Björk, Botenga, Daly, Demirel, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis,
Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes,
Abstenções: 6
ECR: Berg
NI: Gyöngyösi, Ždanoka
PPE: Benjumea Benjumea, Salini, Winkler
42. A9-0224/2022 — Juan Fernando López Aguilar — Após o considerando C — Alt. 3
A favor: 60
ECR: Aguilar, Buxadé Villalba, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Kruk, Lundgren, de la Pisa Carrión, Rooken, Rookmaker,
Roos, Ruissen, Tertsch, Weimers
ID: Anderson, Annemans, Bardella, Beck, Bilde, Blaško, Bruna, Buchheit, Chagnon, Dauchy, David, De Man, Fest,
Garraud, de Graaff, Griset, Haider, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Limmer, Madison, Mariani, Mayer,
Contra: 508
ECR: Bielan, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, Fotyga, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska,
Krasnodębski, Kuźmiuk, Mazurek, Możdżanowska, Rafalska, Rzońca, Saryusz-Wolski, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski,
Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski
Zanni
Trócsányi
Düpont, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil,
Geuking, Gieseke, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas,
Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Lenaers, Lewandowski,
Mažylis, Meimarakis, Melo, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Novak,
Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel, Regimenti,
Ressler, Sagartz, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Štefanec, Terras,
Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zovko, Zver
S&D: Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Barley, Bartolo, Benifei,
Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo,
Villanueva Ruiz, Wallace
Riba i Giner, Ripa, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Waitz,
Wiener
Abstenções: 12
ECR: Berg, Berlato, Fidanza, Fiocchi, Stancanelli
ID: Kofod
NI: Gyöngyösi, Ždanoka
PPE: Benjumea Benjumea, Salini, Winkler
The Left: Pelletier
43. A9-0224/2022 — Juan Fernando López Aguilar — Após o considerando D — Alt. 4
A favor: 63
ECR: Aguilar, Buxadé Villalba, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Kruk, Lundgren, de la Pisa Carrión, Rooken, Rookmaker,
Roos, Ruissen, Tertsch, Weimers
ID: Anderson, Annemans, Bardella, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, Buchheit, Chagnon, Dauchy, David, De Man, Fest,
Garraud, de Graaff, Griset, Haider, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Limmer, Madison, Mariani, Mayer,
The Left: Aubry, Omarjee, Pelletier
Contra: 490
ECR: Bielan, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, Fotyga, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kuźmiuk,
Mazurek, Możdżanowska, Rafalska, Rzońca, Saryusz-Wolski, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tošenovský,
Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski
Kósa, Melbārde, Pignedoli, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Ždanoka
Jarubas, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos,
Niebler, Niedermayer, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák,
Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová,
Sokol, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss,
Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský,
Zovko, Zver
Kaljurand, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, López, López
The Left: Arvanitis, Björk, Chaibi, Daly, Demirel, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou,
Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda,
Abstenções: 26
ECR: Berg, Berlato, Fidanza, Fiocchi, Krasnodębski, Stancanelli

Zambelli, Zanni
NI: Gyöngyösi
PPE: Salini, Winkler
The Left: Hazekamp
44. A9-0224/2022 — Juan Fernando López Aguilar — Após o considerando F — Alt. 5
A favor: 160
Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren,
Stancanelli, Szydło, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers,
ID: Adinolfi Matteo, Anderson, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Bilde, Blaško, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi,
Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Gancia, Garraud, de Graaff, Griset, Haider, Huhtasaari, Jalkh,
Jamet, Kofod, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Reil, Rinaldi,
PPE: Bellamy, Berendsen, Bernhuber, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Ferber, Franssen, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux,
Kokalari, Lenaers, Manders, Mandl, Morano, Polfjärd, Sagartz, Sander, Skyttedal, Štefanec, Thaler, Tobé, Tomc,
Vandenkendelaere, Warborn, Winkler, Winzig, Zver
Renew: Azmani, Boyer, Charanzová, Dlabajová, Eroglu, Groothuis, Hlaváček, Huitema, Rinzema, Šimečka
The Left: Georgoulis
Verts/ALE: Vana, Van Sparrentak
Contra: 399
NI: Buschmann, Gemma, Giarrusso, Melbārde, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Ždanoka
Asimakopoulou, Băsescu, Bentele, Berger, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary,
Christoforou, Clune, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas,
Frankowski, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hübner, Jahr,
Jarubas, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Lewandowski,
López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, Maldeikienė, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melo,
Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira
Lídia, Pietikäinen, Radtke, Rangel, Regimenti, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Šojdrová, Sokol, Terras,
Tomac, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima,
Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zovko
Renew: Andrews, Ansip, Auštrevičius, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud,
Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Durand, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens,
Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher,
Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Orville, Paet,
Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez,
Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt,
Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin
S&D: Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Arena, Barley, Bartolo, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff,
Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Cozzolino,
De Basso, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García
Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume,
Guteland, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut,
Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova,
Picula, Pisapia, Plumb, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant,
Santos, Schaldemose, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Van Brempt,
The Left: Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis,
Toussaint, Urtasun, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener
Abstenções: 12
NI: Beghin, Castaldo, Ferrara, Pignedoli
PPE: Pieper, Polčák, Pollák, Ressler, Salini
A favor: Vincze
Contra: Boyer, Georgoulis
Abstenções: Evren
45. A9-0224/2022 — Juan Fernando López Aguilar — Proposta de resolução (conjunto do texto) (comissão
LIBE)
A favor: 410
NI: Beghin, Buschmann, Castaldo, Ferrara, Gemma, Giarrusso, Melbārde, Pignedoli, Rondinelli, Sonneborn
Asimakopoulou, Băsescu, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buzek,
Carvalho, Casa, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Evren, Falcă,
Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Halicki, Hansen,
Kympouropoulos, Lenaers, Lewandowski, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, Maldeikienė, Manders,
Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Mureșan, Niedermayer,
Novak, Novakov, Ochojska, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Rangel, Regimenti, Sagartz, Sander,
Sarvamaa, Seekatz, Simon, Skyttedal, Thaler, Tobé, Tomac, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Vuolo,
Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský
Canfin, Chabaud, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Durand, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Gheorghe, Goerens,
Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro,
Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart,
Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos,
Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir,
Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin
Chahim, Cimoszewicz, Cozzolino, Cutajar, De Basso, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Ferrandino, Fritzon, Gálvez
Kaljurand, Kohut, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, López, López Aguilar,
Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Noichl, Olekas,
Papadakis Demetris, Penkova, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere,
Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax,
Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho
Kizilyürek, Kokkalis, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier,
Contra: 131
Ilčić, Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Mazurek, Możdżanowska, de la Pisa
Carrión, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch,
Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski
NI: Bay, Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Meuthen,
Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich
PPE: Bellamy, Buda, Hölvényi, Hortefeux, Morano, Salini, Šojdrová, Sokol, Štefanec, Tomc, Voss, Zovko, Zver
Abstenções: 42
ECR: Bourgeois, Jurzyca, Kanko, Lundgren, Van Overtveldt, Vrecionová
NI: Gyöngyösi, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sinčić, Ždanoka
PPE: Benjumea Benjumea, Danjean, Ferber, Gahler, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Liese, Melo, Niebler, Olbrycht,
Pieper, Radtke, Ressler, Schneider, Schwab, Terras, Vincze, Wieland, Winkler
Renew: Charanzová, Christensen, Dlabajová, Gade, Hlaváček
Abstenções: Didier
46. Coesão económica, social e territorial na UE: oitavo relatório sobre a coesão — A9-0210/2022 —
Constanze Krehl — Proposta de resolução
A favor: 448
ECR: Jurgiel
Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Trócsányi, Uspaskich, Ždanoka
Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Carvalho, Caspary, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier,
García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Halicki, Hansen, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr,
Jarubas, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Lenaers, Lewandowski, Liese,
Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Pollák, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini,
Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Šojdrová, Sokol, Štefanec, Terras, Thaler, Tomac, Tomc, Vaidere,
Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winkler,
Renew: Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Brunet, Cañas, Canfin,
S&D: Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Benifei, Beňová,
Cimoszewicz, Cozzolino, De Basso, Ertug, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz,
García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Guteland,
Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut,
Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris,
Penkova, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa,
Sánchez Amor, Santos, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia,
Ušakovs, Van Brempt, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho
The Left: Aubry, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Kizilyürek, Kountoura, MacManus,
Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego,
Contra: 61
ECR: Buxadé Villalba, Fotyga, Hoogeveen, Jaki, Jurzyca, Kempa, Kruk, Lundgren, de la Pisa Carrión, Rooken, Roos,
Ruissen, Szydło, Tertsch, Weimers, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski
ID: Anderson, Annemans, Beck, Blaško, Buchheit, David, De Man, Fest, de Graaff, Huhtasaari, Krah, Kuhs, Limmer, Reil,
Vandendriessche, Zimniok
NI: Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Konstantinou, Kósa, Nikolaou-Alavanos, Papadakis
Kostas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth
PPE: Casa, Hölvényi, Kokalari, Polfjärd, Skyttedal, Tobé, Warborn
S&D: Barley, Fuglsang, Sant, Schaldemose, Vind
Abstenções: 75
ECR: Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, Fidanza, Fiocchi, Fragkos, Ilčić, Kanko, Karski, Kloc,
Kopcińska, Krasnodębski, Kuźmiuk, Mazurek, Możdżanowska, Rafalska, Rookmaker, Rzońca, Saryusz-Wolski,
Stancanelli, Tarczyński, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Zahradil
ID: Adinolfi Matteo, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bruna, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy,
Gancia, Garraud, Griset, Haider, Jalkh, Jamet, Joron, Kofod, Lacapelle, Lancini, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi,
Olivier, Rinaldi, Rougé, Tovaglieri, Vilimsky, Zambelli, Zanni
NI: Bay, Kolakušić, Meuthen, Sinčić, Uhrík
S&D: Agius Saliba, Cutajar, Engerer
The Left: Björk, Hazekamp
47. Regiões fronteiriças da UE: laboratórios vivos da integração europeia — A9-0222/2022 — Younous
Omarjee — Proposta de resolução
A favor: 522
ECR: Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Czarnecki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa, Kloc,
Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Mazurek, Możdżanowska, Rafalska, Rookmaker, Rzońca, Saryusz-Wolski,
Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil,
Zanni
NI: Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Deli, Deutsch, Ferrara, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk,
Hidvéghi, Járóka, Kósa, Melbārde, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli,
Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uspaskich, Ždanoka
Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kokalari, Kopacz,
Kovatchev, Kubilius, Lenaers, Lewandowski, Liese, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, Maldeikienė,
Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima,
Zagorakis, Zdechovský, Zovko, Zver
Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk,
Cimoszewicz, Cozzolino, Cutajar, De Basso, Engerer, Ertug, Ferrandino, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco,
García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini,
Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand,
Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Noichl, Olekas, Papadakis
Demetris, Penkova, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz
Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax,
Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho
The Left: Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek,
Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra,
Contra: 49
ECR: Hoogeveen, Jurzyca, Lundgren, Rooken, Roos, Weimers
Fest, Garraud, de Graaff, Griset, Haider, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kofod, Krah, Kuhs, Lacapelle, Limmer, Madison,
Abstenções: 11
ECR: Bourgeois, Buxadé Villalba, Kanko, de la Pisa Carrión, Ruissen, Tertsch, Van Overtveldt
NI: Kolakušić, Konstantinou, Uhrík
PPE: Bellamy
48. O estatuto e o financiamento dos partidos políticos europeus e das fundações políticas europeias —
A9-0223/2022 — Rainer Wieland, Charles Goerens — Artigo 4, § 1, alínea j — Alt. 131
A favor: 301
ID: David
PPE: Hübner, Pietikäinen, Virkkunen
Renew: Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas,
Canfin, Chabaud, Charanzová, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Durand, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon,
Gheorghe, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind,
Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart,
Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka,
Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne,
Chahim, Cimoszewicz, Cozzolino, Cutajar, Engerer, Ertug, Ferrandino, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco,
Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut,
Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek,
Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picula,
Pisapia, Plumb, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos,
The Left: Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kountoura, MacManus, Matias,
Mesure, Michels, Modig, Pelletier, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz,
Wallace
Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik,
Contra: 249
ECR: Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić,
Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, de la
Pisa Carrión, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Rzońca, Saryusz-Wolski, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch,
Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kofod, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi,
NI: Bay, Bocskor, Deli, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Melbārde, Meuthen,
PPE: Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou,
Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Bogovič, Braunsberger-Reinhold,
Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal,
Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler,
García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux,
Jahr, Jarubas, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Lenaers,
Lewandowski, Liese, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey,
Mato, Mažylis, Meimarakis, Melo, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Novak,
Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé,
Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss,
Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zver
The Left: Omarjee
Abstenções: 23
ECR: Bourgeois, Jurzyca, Kanko, Ruissen, Van Overtveldt
PPE: Lutgen
Renew: Beer, Glück, Goerens, Hahn Svenja, Körner, Oetjen, Pekkarinen, Riquet
S&D: Bergkvist, De Basso, Fritzon, Guteland, Incir
The Left: Maurel
49. A9-0223/2022 — Rainer Wieland, Charles Goerens — Após o artigo 4 — Alt. 132
A favor: 256
PPE: Clune, Fitzgerald, Markey, Pietikäinen, Virkkunen
Renew: Andrews, Bijoux, Boyer, Brunet, Canfin, Chabaud, Cicurel, Cseh, Decerle, Durand, Farreng, Gamon, Gheorghe,
Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Karleskind, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Loiseau,
Melchior, Orville, Rafaela, Séjourné, Semedo, Šimečka, Trillet-Lenoir, Vedrenne, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin
Chahim, Cimoszewicz, Cozzolino, Cutajar, De Basso, Engerer, Ertug, Ferrandino, Gálvez Muñoz, García Del Blanco,
Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert,
Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, López, López Aguilar, Lucke, Maestre Martín
De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller,
Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picula, Pisapia,
Plumb, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schieder,
Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vollath, Wölken,
Wolters, Zorrinho
The Left: Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Gusmão, Hazekamp, Kountoura, Matias, Mesure, Michels,
Modig, Omarjee, Pelletier, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace
Contra: 261
ECR: Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos,
Saryusz-Wolski, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová,
Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich
Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Christoforou, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier,
Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler,
García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux,
Lewandowski, Liese, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Mato,
Mažylis, Meimarakis, Melo, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Novak, Novakov,
Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé,
Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss,
Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zver
Renew: Ansip, Christensen, Gade, Paet
The Left: MacManus
Abstenções: 59
NI: Sinčić
PPE: Arimont, Lutgen, Niedermayer
Renew: Al-Sahlani, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Cañas, Charanzová, Cioloș, Danti, Dlabajová,
Eroglu, Flego, Glück, Goerens, Hahn Svenja, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Katainen, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk,
Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez
Ramos, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Verhofstadt,
Vázquez Lázara, Wiesner
S&D: Bergkvist, Fritzon, Kumpula-Natri
The Left: Georgiou, Maurel, Pereira Sandra, Pimenta Lopes
Abstenções: De Basso, Guteland, Incir
50. A9-0223/2022 — Rainer Wieland, Charles Goerens — Artigo 6, § 1, após a alínea i — Alt. 133
A favor: 298
PPE: Lutgen, Pietikäinen, Virkkunen
Renew: Al-Sahlani, Andrews, Auštrevičius, Azmani, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin,
Chabaud, Charanzová, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Durand, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon,
Gheorghe, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind,
Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Orville,
Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez,
Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne,
Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim,
Cimoszewicz, Cozzolino, Cutajar, Engerer, Ertug, Ferrandino, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García
Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl,
Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser,
Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picula, Pisapia,
Maurel, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Pelletier, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo,
Contra: 253
Minardi, Reil, Rinaldi, Rougé, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok
Hölvényi, Hortefeux, Jahr, Jarubas, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kokalari, Kopacz, Kovatchev,
Kubilius, Lenaers, Lewandowski, Liese, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Maldeikienė, Manders, Mandl,
Niebler, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler,
Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Štefanec, Terras, Thaler,
Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber,
Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský, Zver
Renew: Ansip, Christensen, Gade, Nart, Paet
Abstenções: 23
PPE: Niedermayer, Pollák, Zagorakis
Renew: Beer, Glück, Goerens, Hahn Svenja, Körner, Oetjen, Pekkarinen, Riquet
S&D: Beňová, Bergkvist, De Basso, Fritzon, Guteland, Incir
51. A9-0223/2022 — Rainer Wieland, Charles Goerens — Após o artigo 6 — Alt. 134/1
A favor: 301
PPE: Arimont, Asimakopoulou, Clune, Fitzgerald, Franssen, Lutgen, Markey, Monteiro de Aguiar, Pietikäinen,
Vandenkendelaere, Virkkunen, Walsh
Renew: Al-Sahlani, Andrews, Auštrevičius, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Canfin, Chabaud,
Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Durand, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Gozi, Grošelj, Grudler,
Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos,
Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Orville, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru,
Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und
Yenbou, Yon-Courtin
The Left: Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Gusmão, Hazekamp, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel,
Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Pelletier, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo,
Verts/ALE: Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini,
Cormand, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gruffat, Guerreiro,
Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kuhnke, Lamberts,
Langensiepen, Marquardt, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peter-Hansen,
Reintke, Riba i Giner, Ripa, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana,
Contra: 228
ECR: Berg, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski,
Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, de la Pisa Carrión,
Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski,
Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski
ID: Anderson, Annemans, Bardella, Beck, Beigneux, Bilde, Blaško, Bruna, Buchheit, Chagnon, Da Re, Dauchy, David,
Fest, Garraud, de Graaff, Griset, Haider, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kofod, Krah, Lacapelle, Limmer, Madison,
Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich
PPE: Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arłukowicz, Băsescu, Bellamy,
Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Casa,
Caspary, Christoforou, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren,
Falcă, Ferber, Fourlas, Frankowski, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Halicki, Hava, Herbst, Hetman,
Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Jahr, Jarubas, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius,
Mato, Mažylis, Melo, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Polčák,
Polfjärd, Radtke, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal,
Šojdrová, Sokol, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Voss, Vuolo, Walsmann,
Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský, Zver
Renew: Ansip, Azmani, Charanzová, Christensen, Dlabajová, Gade, Groothuis, Hlaváček, Huitema, Paet, Rinzema
Verts/ALE: Breyer, Gregorová, Kolaja, Peksa

Abstenções: 42
ECR: Berlato, Fidanza, Fiocchi, Stancanelli
ID: Adinolfi Matteo, Basso, Campomenosi, Ceccardi, Conte, Gancia, Lancini, Lizzi, Rinaldi, Tovaglieri, Zambelli, Zanni
PPE: Amaro, Bilčík, Carvalho, Fernandes, Kefalogiannis, Meimarakis, Pereira Lídia, Pieper, Pollák, Rangel, Zagorakis
Renew: Cañas, Goerens, Karlsbro, Pekkarinen, Toom
S&D: Beňová, Bergkvist, De Basso, Fritzon, Guteland, Incir
The Left: Georgiou
A favor: 305
NI: Beghin, Buschmann, Castaldo, Ferrara, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Járóka, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont
PPE: Arimont, Asimakopoulou, Clune, Fitzgerald, Franssen, Lutgen, Markey, Monteiro de Aguiar, Niedermayer,
Pietikäinen, Vandenkendelaere, Virkkunen, Walsh
Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner,
Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Orville, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru,
Rafaela, Ries, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein,
Yon-Courtin
Maurel, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Pelletier, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo,
Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint,
Contra: 235
Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, David, Fest, Garraud, de Graaff, Griset, Haider, Huhtasaari,
Jalkh, Jamet, Joron, Kofod, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Reil,
Rinaldi, Rougé, Tovaglieri, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok
NI: Bay, Bocskor, Deli, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Konstantinou, Melbārde, Meuthen, Radačovský,
Falcă, Ferber, Fourlas, Frankowski, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Halicki, Hansen, Hava, Herbst,
Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Jahr, Jarubas, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kopacz, Kovatchev,
Kubilius, Lenaers, Lewandowski, Liese, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Maldeikienė, Manders, Mandl,
Marinescu, Mato, Mažylis, Melo, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht,
Pieper, Polčák, Pollák, Radtke, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon,
Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Štefanec, Terras, Thaler, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Voss, Vuolo, Walsmann,
Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský, Zver
Renew: Ansip, Azmani, Charanzová, Christensen, Dlabajová, Gade, Groothuis, Hlaváček, Huitema, Rinzema
Abstenções: 31
PPE: Amaro, Bilčík, Carvalho, Fernandes, Kefalogiannis, Kokalari, Meimarakis, Pereira Lídia, Polfjärd, Rangel, Tobé,
Warborn, Zagorakis
Renew: Cañas, Goerens, Paet, Pekkarinen, Riquet
S&D: Beňová, Bergkvist, De Basso, Fritzon, Guteland, Hajšel, Incir
A favor: 330
ECR: Bourgeois, Kanko
ID: Adinolfi Matteo, Annemans, Basso, Campomenosi, Ceccardi, Conte, Da Re, De Man, Gancia, Haider, Huhtasaari,
Kofod, Lancini, Lizzi, Rinaldi, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni
NI: Bay, Beghin, Buschmann, Castaldo, Ferrara, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas,
Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka
PPE: Arimont, Asimakopoulou, Clune, Fitzgerald, Franssen, Kokalari, Lutgen, Markey, Monteiro de Aguiar, Niedermayer,
Pietikäinen, Polfjärd, Tobé, Vandenkendelaere, Virkkunen, Walsh, Warborn
Renew: Al-Sahlani, Andrews, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Brunet, Cañas, Charanzová,
Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Dlabajová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Gheorghe, Glück, Groothuis, Grošelj,
Hahn Svenja, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne,
Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Orville, Pagazaurtundúa, Petersen,
Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun
und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik
Chahim, Cimoszewicz, Cozzolino, Cutajar, Engerer, Ferrandino, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García
Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel,
Hristov, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange,
Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picula, Pisapia, Plumb, Repasi,
Maurel, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop,
Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Marquardt, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini,
Contra: 173
ECR: Berg, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski,
Kempa, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Rafalska,
Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Van Overtveldt,
Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski
ID: Anderson, Blaško, Buchheit, David, Fest, de Graaff, Krah, Kuhs, Limmer, Madison, Mayer, Reil, Zimniok
NI: Kolakušić, Melbārde, Meuthen, Radačovský, Uhrík
Falcă, Ferber, Fourlas, Frankowski, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Halicki, Hansen, Hava, Herbst,
Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Jahr, Jarubas, Kalniete, Kanev, Karas, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Lenaers,
Lewandowski, Liese, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Mato,
Mažylis, Melo, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pieper, Polčák,
Pollák, Radtke, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal,
Šojdrová, Sokol, Štefanec, Terras, Thaler, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Voss, Vuolo, Walsmann, Weber,
Renew: Ansip, Goerens, Guetta, Pekkarinen
Abstenções: 68
ECR: Berlato, Fidanza, Fiocchi, Stancanelli, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Zahradil
ID: Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, Chagnon, Dauchy, Garraud, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Lacapelle, Mariani, Minardi,
Olivier, Rougé
NI: Bocskor, Deli, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Konstantinou, Kósa, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi
PPE: Amaro, Bilčík, Carvalho, Fernandes, Hölvényi, Kefalogiannis, Meimarakis, Pereira Lídia, Rangel, Zagorakis
Renew: Bijoux, Boyer, Canfin, Chabaud, Cicurel, Decerle, Durand, Gozi, Grudler, Hayer, Paet, Riquet, Trillet-Lenoir,
Yenbou, Yon-Courtin
S&D: Bergkvist, De Basso, Fritzon, Guteland, Hajšel, Incir

A favor: Mayer
54. A9-0223/2022 — Rainer Wieland, Charles Goerens — Artigo 7, § 2, parágrafo 2 — Alt. 135
A favor: 137
ID: David
PPE: Arimont, Lutgen
Renew: Andrews, Bilbao Barandica, Cioloș, Cseh, Gheorghe, Hojsík, Karleskind, Kelleher, Melchior, Nart, Pekkarinen,
Rafaela, Semedo, Šimečka, Wiezik
S&D: Andrieu, Arena, Biedroń, Burkhardt, Cozzolino, Gálvez Muñoz, Glucksmann, González, Guillaume, Lalucq, Matić,
Mebarek, Noichl, Tang, Tarabella, Tinagli
Maurel, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop,
Contra: 366
ECR: Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos,
Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Mazurek,
Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kofod, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi,
Hortefeux, Jahr, Jarubas, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius,
Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová,
Sokol, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss,
Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský,
Zver
Renew: Ansip, Azmani, Christensen, Gade, Groothuis, Huitema, Paet, Rinzema
S&D: Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Benifei, Beňová,
Bergkvist, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Cutajar,
De Basso, Engerer, Ertug, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal
Rubial, Geier, González Casares, Gualmini, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković,
Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Krehl, Kumpula-Natri, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, López,
Pedro, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Olekas, Papadakis Demetris,
Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Toia, Ušakovs, Vind, Vollath,
Abstenções: 73
ECR: Lundgren
NI: Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić, Uspaskich
PPE: Hölvényi, Zagorakis
Renew: Al-Sahlani, Auštrevičius, Beer, Bijoux, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Cicurel, Danti,
Decerle, Dlabajová, Durand, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja,
Hayer, Hlaváček, Ijabs, in 't Veld, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Mihaylova,
Mituța, Müller, Oetjen, Orville, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Solís Pérez,
Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt,
S&D: Kohut
55. A9-0223/2022 — Rainer Wieland, Charles Goerens — Artigo 20, § 4 — Alt. 125
A favor: 205
ECR: Bourgeois, Buxadé Villalba, Jurzyca, Kanko, de la Pisa Carrión, Tertsch, Van Overtveldt, Weimers
Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, De Man, Fest, Gancia, Garraud, Griset, Haider, Huhtasaari, Jalkh, Jamet,
NI: Bay, Bocskor, Deli, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Pirbakas, Rondinelli, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi,
Uhrík, Uspaskich
Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier,
Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler,
García-Margallo y Marfil, Gieseke, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner,
Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melo, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Novak,
Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radtke, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini,
Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Šojdrová, Sokol, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc,
Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský, Zver
The Left: Björk

Contra: 350
ECR: Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Czarnecki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa,
Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Mazurek, Możdżanowska, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen,
Rzońca, Saryusz-Wolski, Stancanelli, Szydło, Tošenovský, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska,
Złotowski
NI: Beghin, Buschmann, Castaldo, Ferrara, Giarrusso, Kolakušić, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont
i Casamajó, Radačovský, Ždanoka
PPE: Geuking, Pietikäinen
Renew: Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas,
Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Cozzolino, Cutajar, De Basso, Engerer, Ertug, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez
Casares, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili,
Kaljurand, Kammerevert, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, López,
Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Noichl, Olekas,
Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli,
Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho
The Left: Aubry, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Gusmão, Hazekamp, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure,
Michels, Modig, Omarjee, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz,
Abstenções: 10
ECR: Lundgren
NI: Gyöngyösi, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić
PPE: Niedermayer, Rangel
S&D: Kohut, Toia
A favor: Rangel
56. A9-0223/2022 — Rainer Wieland, Charles Goerens — Artigo 20, após o § 4 — Alt. 136
A favor: 127
Renew: Andrews, Bilbao Barandica, Cseh, Hojsík, Kelleher, Rafaela, Semedo, Šimečka, Wiezik
S&D: Andrieu, Arena, Biedroń, Burkhardt, Gálvez Muñoz, Glucksmann, González, Guillaume, Köster, Lalucq,
Leitão-Marques, Matić, Mebarek, Noichl, Tarabella
Cavazzini, Cormand, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Gregorová,
Contra: 429
ECR: Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić,
Jalkh, Jamet, Joron, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Reil,
Geuking, Gieseke, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Jahr, Jarubas, Kalinowski,
Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Lenaers, Lewandowski, Liese, López Gil,
López-Istúriz White, Łukacijewska, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melo,
Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia,
Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa,
Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Šojdrová, Sokol, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere,
Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský, Zver
Renew: Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud,
Charanzová, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Dlabajová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gheorghe, Glück,
Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld,
Karleskind, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța,
Müller, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez
Ramos, Séjourné, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache,
Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Yenbou, Yon-Courtin
Bergkvist, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz,
Cozzolino, Cutajar, De Basso, Engerer, Ertug, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, García Del Blanco, García Muñoz, García
Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, González Casares, Gualmini, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov,
Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Krehl, Kumpula-Natri, Lange, Larrouturou, Laureti, López,
Pedro, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Olekas, Penkova, Picula, Pisapia,
Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt,
Abstenções: 9
NI: Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Sinčić
PPE: Lutgen, Niedermayer
Renew: Durand, Gamon
A favor: 197
NI: Beghin, Buschmann, Castaldo, Ferrara, Gemma, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó,
PPE: Arimont, Clune, Fitzgerald, Franssen, Markey, Niedermayer, Pietikäinen, Vandenkendelaere, Virkkunen, Walsh
Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Durand, Eroglu, Farreng, Gamon, Gheorghe, Glück, Gozi, Grošelj, Grudler,
Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Oetjen, Orville, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela,
Ries, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Torvalds,
Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin
S&D: Andrieu, Ara-Kovács, Arena, Brglez, Burkhardt, Glucksmann, Guillaume, Kohut, Lalucq, Majorino, Matić, Mebarek,
Molnár, Noichl, Rónai, Tarabella
The Left: Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Gusmão, Hazekamp, Kountoura, MacManus, Matias, Mesure,
Michels, Modig, Omarjee, Pelletier, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz,
Wallace
Contra: 350
ECR: Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki,
Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska,
ID: Adinolfi Matteo, Anderson, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bruna, Buchheit, Campomenosi,
PPE: Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arłukowicz, Băsescu,
Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda,
Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler,
Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Frankowski, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Halicki, Hansen, Hava,
Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Jahr, Jarubas, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis,
Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Lenaers, Lewandowski, Liese, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska,
Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melo, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano,
Mortler, Mureșan, Niebler, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radtke,
Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Šojdrová, Sokol,
Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Voss, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weber,
Renew: Ansip, Azmani, Charanzová, Dlabajová, Flego, Gade, Groothuis, Hlaváček, Huitema, Nart, Paet, Rinzema,
Wiesner
S&D: Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Benifei, Beňová, Bergkvist,
Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Cozzolino,
Cutajar, De Basso, Engerer, Ertug, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz,
García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, González, González Casares, Gualmini, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma,
Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lange,
Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques
Margarida, Marques Pedro, Maxová, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Olekas, Penkova,
Picula, Pisapia, Plumb, Repasi, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos,
Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Tang, Tax, Tinagli, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vollath,
Abstenções: 14
NI: Gyöngyösi, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Sinčić
PPE: Lutgen
Renew: Cañas, Goerens, Riquet, Toom
S&D: Smeriglio
A favor: 193
PPE: Fitzgerald, Franssen, Niedermayer, Pietikäinen, Vandenkendelaere, Virkkunen
Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Durand, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Gozi, Grudler, Guetta,
Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos,
Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Oetjen, Orville, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Rodríguez
Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Torvalds, Trillet-Lenoir,
S&D: Andrieu, Ara-Kovács, Arena, Brglez, Burkhardt, Glucksmann, Guillaume, Kohut, Lalucq, Majorino, Matić, Mebarek,
Molnár, Noichl, Rónai, Tarabella
Wallace
Contra: 348
Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Evren,
Falcă, Ferber, Fernandes, Frankowski, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Halicki, Hansen, Hava, Herbst,
Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Jahr, Jarubas, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kokalari, Kopacz,
Kovatchev, Kubilius, Lenaers, Lewandowski, Liese, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Maldeikienė, Manders,
Mandl, Marinescu, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melo, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler,
Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler,
Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Šojdrová, Sokol, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé,
Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Voss, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig,
Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský, Zver
Renew: Ansip, Azmani, Charanzová, Dlabajová, Gade, Groothuis, Hlaváček, Huitema, Nart, Paet, Rinzema
Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Cozzolino,
Cutajar, De Basso, Engerer, Ertug, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz,
García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, González, González Casares, Gualmini, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma,
Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lange,
Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López,
Marques Margarida, Marques Pedro, Maxová, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Olekas,
Penkova, Picula, Pisapia, Plumb, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor,
Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Tang, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind,
Abstenções: 20
NI: Gyöngyösi, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Sinčić
PPE: Arimont, Clune, Lutgen, Markey, Walsh
Renew: Cañas, Goerens, Grošelj, Ries, Riquet, Toom
S&D: Smeriglio
59. A9-0223/2022 — Rainer Wieland, Charles Goerens — Artigo 27, § 2, parágrafo 1 — Alt. 139
A favor: 136
Renew: Andrews, Bilbao Barandica, Cseh, Hojsík, Kelleher, Melchior, Nart, Rafaela, Ries, Semedo, Šimečka, Ștefănuță,
Strugariu, Wiezik
S&D: Andrieu, Ara-Kovács, Arena, Biedroń, Burkhardt, Gálvez Muñoz, Glucksmann, González, Guillaume,
Kammerevert, Kohut, Köster, Lalucq, Majorino, Matić, Mebarek, Molnár, Noichl, Rónai, Tarabella, Van Brempt
Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan,
Cormand, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Gruffat, Guerreiro, Hahn
Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kuhnke, Lamberts,
Contra: 412
Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Mazurek, Możdżanowska,
Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska,
Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, David, De Man, Fest, Gancia, Garraud, de Graaff, Griset, Haider, Huhtasaari, Jalkh,
Jamet, Joron, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Reil, Rinaldi,
Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Lenaers, Lewandowski, Liese,
López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis,
Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Šojdrová, Sokol, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac,
Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber,
Renew: Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová,
Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Dlabajová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gheorghe, Glück, Gozi, Groothuis,
Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Katainen, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk,
Loiseau, Mihaylova, Mituța, Müller, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Rinzema, Riquet, Séjourné,
Solís Pérez, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez
Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Cozzolino,
Cutajar, De Basso, Engerer, Ertug, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez,
Gardiazabal Rubial, Geier, González Casares, Gualmini, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov,
Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Krehl, Kumpula-Natri, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, López, López
Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Maxová,
Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Olekas, Penkova, Picula, Pisapia, Plumb, Repasi, Reuten,
Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl,
Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Vind, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho
Abstenções: 19
ECR: Lundgren, Weimers
NI: Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Sinčić, Uspaskich
PPE: Lutgen
Renew: Al-Sahlani, Durand, Gamon, Goerens, Grošelj, Grudler, Karleskind, Karlsbro, Pekkarinen, Rodríguez Ramos,
Wiesner
60. A9-0223/2022 — Rainer Wieland, Charles Goerens — Artigo 30, § 2, línea a, após a alínea ii — Alt. 140
A favor: 178
NI: Beghin, Buschmann, Castaldo, Ferrara, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Kolakušić, Pignedoli, Ponsatí Obiols,
Renew: Andrews, Auštrevičius, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Canfin, Chabaud, Cicurel, Cioloș, Cseh,
Danti, Decerle, Durand, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Gheorghe, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Ijabs,
in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova,
Mituța, Müller, Orville, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță,
Strugariu, Thun und Hohenstein, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiezik, Yenbou,
Yon-Courtin
S&D: Andrieu, Ara-Kovács, Arena, Biedroń, Burkhardt, Cozzolino, Gálvez Muñoz, Glucksmann, Guillaume, Köster,
Lalucq, Majorino, Mebarek, Molnár, Noichl, Rónai, Tarabella
Mesure, Michels, Modig, Pelletier, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz,
Wallace
Contra: 365
ID: Adinolfi Matteo, Anderson, Annemans, Bardella, Basso, Beigneux, Blaško, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi,
Chagnon, Conte, Da Re, David, De Man, Fest, Gancia, Garraud, de Graaff, Griset, Haider, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron,
Kofod, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Reil, Rinaldi, Rougé,
NI: Bay, Bocskor, Deli, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Konstantinou, Kósa, Melbārde, Meuthen, Schaller-Baross,
Kalinowski, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Lenaers, Lewandowski, Liese, López
Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis,
Melo, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht,
Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander,
Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Šojdrová, Sokol, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere,
Renew: Ansip, Azmani, Beer, Charanzová, Christensen, Dlabajová, Gade, Glück, Groothuis, Hahn Svenja, Hlaváček,
Huitema, Körner, Oetjen, Paet, Rinzema, Toom
Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Cutajar, De Basso,
Engerer, Ertug, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier,
González, González Casares, Gualmini, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković,
Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Krehl, Kumpula-Natri, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, López, López
Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Maxová, Mikser,
Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Olekas, Penkova, Picula, Pisapia, Plumb, Repasi, Reuten, Roberti,
Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva
Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho
The Left: Omarjee
Abstenções: 21
NI: Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Sinčić
Renew: Al-Sahlani, Cañas, Goerens, Nart, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Riquet, Solís Pérez, Vázquez Lázara, Wiesner
S&D: Kohut
A favor: 188
PPE: Kokalari, Polfjärd, Tobé, Warborn
Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos,
Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Orville, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela,
Ries, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Torvalds,
S&D: Andrieu, Ara-Kovács, Arena, Cozzolino, Glucksmann, Guillaume, Lalucq, Majorino, Mebarek, Molnár, Rónai,
Tarabella
Wallace
Contra: 358
Jamet, Joron, Kofod, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Reil,
NI: Bay, Bocskor, Deli, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Konstantinou, Kósa, Melbārde, Meuthen,
Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Lenaers, Lewandowski, Liese, López Gil, López-Istúriz
White, Łukacijewska, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melo, Monteiro
de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper,
Pietikäinen, Polčák, Pollák, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab,
Seekatz, Simon, Šojdrová, Sokol, Štefanec, Terras, Thaler, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze,
Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos,
Zdechovský, Zver
Renew: Ansip, Azmani, Charanzová, Christensen, Dlabajová, Gade, Groothuis, Hlaváček, Huitema, Katainen, Paet,
Rinzema, Toom
Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim,
Cimoszewicz, Cutajar, De Basso, Engerer, Ertug, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco,
Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Köster, Krehl, Kumpula-Natri,
Lange, Laureti, Leitão-Marques, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López,
Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Noichl,
Olekas, Penkova, Picula, Pisapia, Plumb, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor,
Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs,
Abstenções: 17
NI: Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Sinčić

Renew: Cañas, Goerens, Nart, Riquet
S&D: Kohut
The Left: Maurel
A favor: Katainen
A favor: 205
ECR: Ruissen
ID: Bardella, Beigneux, Bruna, Chagnon, Garraud, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Lacapelle, Mariani, Minardi, Olivier, Rougé
PPE: Kokalari, Polfjärd, Tobé, Warborn
Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Orville, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries,
Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Torvalds,
S&D: Andrieu, Ara-Kovács, Arena, Cozzolino, Glucksmann, Guillaume, Lalucq, Majorino, Mebarek, Molnár, Rónai,
Tarabella, Toia
Contra: 345
de la Pisa Carrión, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Rzońca, Saryusz-Wolski, Stancanelli, Szydło, Tarczyński,
Złotowski
ID: Adinolfi Matteo, Anderson, Annemans, Basso, Beck, Blaško, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Conte, Da Re, David,
De Man, Fest, Gancia, de Graaff, Haider, Huhtasaari, Kofod, Krah, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Reil,
Rinaldi, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok
NI: Bocskor, Deli, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Melbārde, Meuthen,
Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Duda, Düpont,
Ehler, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking,
Gieseke, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Kalinowski,
Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Lenaers, Lewandowski, Liese, López Gil,
Meimarakis, Melo, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Novak, Novakov, Ochojska,
Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Pollák, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander,
Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Šojdrová, Sokol, Štefanec, Terras, Thaler, Tomac, Tomc, Vaidere,
Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winkler,
Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský, Zver
Renew: Ansip, Azmani, Charanzová, Christensen, Dlabajová, Gade, Groothuis, Hlaváček, Huitema, Paet, Rinzema, Toom
Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim,
Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Köster, Krehl, Kumpula-Natri,
Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro,
Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti,
Negrescu, Nemec, Noichl, Olekas, Penkova, Picula, Pisapia, Plumb, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ros
Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio,
Tang, Tax, Tinagli, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho
Abstenções: 14
NI: Bay, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Sinčić
PPE: Niedermayer
Renew: Cañas, Goerens, Nart, Riquet
S&D: Kohut
63. A9-0223/2022 — Rainer Wieland, Charles Goerens — Considerando 30 — Alt. 144
A favor: 277
PPE: Lutgen, Niedermayer, Virkkunen
Renew: Auštrevičius, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Canfin, Chabaud, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle,
Durand, Farreng, Flego, Gamon, Gheorghe, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Karleskind,
Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Orville,
Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță,
Strugariu, Thun und Hohenstein, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara,
Benifei, Bergkvist, Biedroń, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim,
Cimoszewicz, Cozzolino, Cutajar, De Basso, Engerer, Ertug, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García
Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares,
Gualmini, Guillaume, Guteland, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand,
Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Noichl, Olekas, Penkova,
Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia,
Ušakovs, Vind, Wölken, Wolters, Zorrinho
Contra: 231
ECR: Berg, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa,
Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Mazurek, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Rafalska, Rooken,
Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra,
ID: Anderson, Annemans, Blaško, Buchheit, David, De Man, Fest, de Graaff, Haider, Huhtasaari, Kofod, Kuhs, Limmer,
NI: Bay, Bocskor, Deli, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Melbārde,
Meuthen, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uhrík
Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont,
Ehler, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Halicki,
Karas, Kefalogiannis, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Lenaers, Lewandowski, Liese, López Gil, López-Istúriz White,
Łukacijewska, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melo, Monteiro de Aguiar,
Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen,
Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Šojdrová,
Sokol, Štefanec, Terras, Thaler, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Vuolo, Walsh,
Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský, Zver
Renew: Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Azmani, Beer, Charanzová, Christensen, Cseh, Dlabajová, Gade, Glück, Groothuis,
Hahn Svenja, Hlaváček, Huitema, Kelleher, Körner, Oetjen, Paet, Pekkarinen, Rinzema, Wiesner
S&D: Bischoff, Vollath
Abstenções: 50
ECR: Berlato, Bourgeois, Fidanza, Fiocchi, Kanko, Lundgren, Stancanelli, Van Overtveldt
ID: Adinolfi Matteo, Bardella, Basso, Beigneux, Bruna, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Gancia,
Garraud, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lizzi, Mariani, Minardi, Olivier, Rinaldi, Rougé, Zambelli, Zanni
NI: Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Sinčić
PPE: Kokalari, Polčák, Polfjärd, Pollák, Tobé, Warborn
Renew: Cañas, Goerens, Nart, Riquet, Toom
S&D: Beňová
A favor: Vollath
64. A9-0223/2022 — Rainer Wieland, Charles Goerens — Considerando 34 — Alt. 124S
A favor: 212
ECR: Bourgeois, Buxadé Villalba, Jurzyca, Kanko, de la Pisa Carrión, Rzońca, Van Overtveldt
ID: Adinolfi Matteo, Anderson, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi,
Chagnon, Conte, Da Re, David, De Man, Fest, Gancia, Garraud, de Graaff, Griset, Haider, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron,
Kofod, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Reil, Rinaldi, Rougé,
NI: Bay, Bocskor, Deli, Gál, Gemma, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Melbārde, Nikolaou-Alavanos, Papadakis
Kostas, Pirbakas, Rondinelli, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uspaskich
López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mažylis,
Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander,
Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Šojdrová, Sokol, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere,
S&D: Ferrandino, Pisapia
Verts/ALE: Alametsä, Hautala, Peter-Hansen, Reintke
Contra: 352
ECR: Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Czarnecki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa,
Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Mazurek, Możdżanowska, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen,
Saryusz-Wolski, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski,
ID: Blaško
NI: Beghin, Buschmann, Castaldo, Ferrara, Giarrusso, Kolakušić, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont
i Casamajó, Radačovský, Sinčić, Sonneborn, Uhrík, Ždanoka
PPE: Mato, Olbrycht
Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Cozzolino, Cutajar, De Basso, Engerer, Ertug, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García
Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini,
Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand,
Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Noichl, Olekas, Penkova,
Picula, Plumb, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos,
Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Ušakovs,
Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke,
Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa,
Abstenções: 5
ECR: Lundgren
NI: Gyöngyösi, Konstantinou
PPE: Niedermayer
S&D: Toia
A favor: Tertsch
Contra: Peter-Hansen
65. A9-0223/2022 — Rainer Wieland, Charles Goerens — Após o Considerando 34 — Alt. 145
A favor: 177
Rondinelli, Sonneborn
PPE: Pietikäinen, Polčák, Virkkunen
Renew: Andrews, Auštrevičius, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Chabaud, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti,
Decerle, Durand, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Gheorghe, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld,
Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Mihaylova, Mituța, Müller, Orville, Petersen, Pîslaru,
Rafaela, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds,
Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin
S&D: Andrieu, Arena, Brglez, Cozzolino, Glucksmann, Guillaume, Lalucq, Leitão-Marques, Matić, Mebarek, Noichl,
Smeriglio
Contra: 378
ECR: Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurgiel,
de la Pisa Carrión, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch,
Jamet, Joron, Kofod, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Reil, Rinaldi,
NI: Bay, Bocskor, Deli, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Melbārde,
Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich
PPE: Adamowicz, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Băsescu,
Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler,
Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Lenaers, Lewandowski, Liese, López Gil,
Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider,
Schwab, Seekatz, Simon, Šojdrová, Sokol, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere,
Verheyen, Vincze, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima,
Renew: Al-Sahlani, Ansip, Azmani, Beer, Cañas, Canfin, Charanzová, Christensen, Dlabajová, Gade, Glück, Goerens,
Groothuis, Hahn Svenja, Hlaváček, Huitema, Karleskind, Karlsbro, Körner, Melchior, Nart, Oetjen, Paet,
Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Rinzema, Solís Pérez, Vázquez Lázara, Wiesner
Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim,
García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, González, González Casares, Gualmini, Guteland, Hajšel, Heide,
Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl,
Kumpula-Natri, Lange, Larrouturou, Laureti, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro,
Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez,
Moretti, Negrescu, Nemec, Olekas, Penkova, Picula, Pisapia, Plumb, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai,
Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Tang,
Abstenções: 7
PPE: Niedermayer, Pollák
Renew: Ries, Riquet
66. A9-0223/2022 — Rainer Wieland, Charles Goerens — Proposta da Comissão
A favor: 392
ECR: Fiocchi, Krasnodębski, Stancanelli
Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek,
Carvalho, Casa, Caspary, Clune, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes,
Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Halicki, Hansen, Hava, Herbst,
Hetman, Hübner, Jarubas, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Lenaers,
Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melo, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer,
Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel,
Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Sokol, Štefanec, Thaler, Tobé, Tomac,
Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Vincze, Virkkunen, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland,
Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zver
Renew: Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud,
Charanzová, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Durand, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Gozi,
Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen,
Kelleher, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Orville, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru,
Rafaela, Ries, Rinzema, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und
Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz,
Cozzolino, Cutajar, Engerer, Ertug, Ferrandino, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez,
Gardiazabal Rubial, Geier, González, González Casares, Gualmini, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Jerković, Jongerius,
Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, López, Lucke, Luena,
Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mikser,
Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Noichl, Olekas, Penkova, Picula, Pisapia, Plumb, Regner,
Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schieder,
Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vollath,
The Left: Aubry, Chaibi, Daly, Demirel, Gusmão, Kountoura, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Omarjee, Pelletier, Pineda,
Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Holmgren, Jadot, Keller Ska, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Metz,
Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Roose,
Wiener
Contra: 119
ECR: Berg, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca,
Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, de la Pisa Carrión,
Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski,
ID: Anderson, Annemans, Bardella, Beck, Beigneux, Blaško, Bruna, Buchheit, Chagnon, David, De Man, Fest, Garraud,
de Graaff, Griset, Haider, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kofod, Krah, Kuhs, Lacapelle, Limmer, Madison, Mariani, Mayer,
NI: Bay, Bocskor, Deli, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Nikolaou-Alavanos,
Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík
PPE: Hohlmeier
Renew: Auštrevičius, Cicurel, Goerens, Guetta, Loiseau, Melchior
S&D: Bergkvist, Fuglsang, Schaldemose, Vind
The Left: Björk, MacManus, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Abstenções: 56
ECR: Berlato, Fidanza
Zanni
NI: Melbārde
PPE: Bellamy, Bilčík, Colin-Oesterlé, Danjean, Hölvényi, Hortefeux, Jahr, Kalniete, Morano, Sander, Šojdrová, Terras,
Verheyen, Voss, Zdechovský
Renew: Boyer, Christensen, Gade, Ijabs, Keller Fabienne, Paet, Pekkarinen, Riquet
S&D: Andrieu, Arena, De Basso, Fritzon, Glucksmann, Guillaume, Guteland, Heinäluoma, Hristov, Incir, Kumpula-Natri,
Lalucq, Mebarek
The Left: Botenga, Hazekamp, Modig
A favor: Goerens
Contra: Krasnodębski, Weiss
Abstenções: Didier, Evren, Fiocchi, Stancanelli
67. Execução da nova estratégia industrial atualizada para a Europa: alinhamento das despesas com as políticas
— A9-0214/2022 — Tom Berendsen — Proposta de resolução
A favor: 503
Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, de la
Pisa Carrión, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch,
Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska,
Złotowski
ID: Adinolfi Matteo, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bruna, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Garraud,
Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Kofod, Lacapelle, Lancini, Lizzi, Mariani, Minardi, Olivier, Rougé, Tovaglieri, Zambelli, Zanni
NI: Bay, Beghin, Bocskor, Castaldo, Deli, Ferrara, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka,
Kolakušić, Kósa, Melbārde, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský,
Rondinelli, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uspaskich
Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Simon, Šojdrová, Sokol, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc,
Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský, Zver
Flego, Gade, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček,
Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Cozzolino, Cutajar, Engerer, Ertug, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García
Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Gualmini,
Aguilar, Lucke, Luena, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek,
Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Noichl, Olekas, Penkova, Picula, Pisapia, Plumb,
Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos,
Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind,
Contra: 40
ECR: Jurzyca, Weimers
ID: Anderson, Blaško, Buchheit, David, Fest, de Graaff, Huhtasaari, Krah, Kuhs, Limmer, Reil, Zimniok
NI: Buschmann, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sonneborn, Uhrík, Ždanoka
The Left: Björk, Botenga, Daly, Demirel, Gusmão, Hazekamp, MacManus, Matias, Michels, Modig, Pereira Sandra,
Abstenções: 18
ECR: Kloc, Rookmaker
ID: Annemans, De Man, Haider, Madison, Mayer, Vandendriessche, Vilimsky
The Left: Aubry, Chaibi, Kountoura, Maurel, Mesure, Omarjee, Pelletier
68. Consequências da seca, dos incêndios e de outros fenómenos meteorológicos extremos: intensificação dos
esforços da UE na luta contra as alterações climáticas — RC-B9-0384/2022 — Após o § 1 — Alt. 4/1
A favor: 535
Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek,
ID: Adinolfi Matteo, Anderson, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi,
Chagnon, Conte, Da Re, David, Fest, Gancia, Garraud, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini,
Limmer, Lizzi, Mariani, Minardi, Olivier, Reil, Rinaldi, Rougé, Tovaglieri, Zambelli, Zanni, Zimniok
NI: Bay, Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Deli, Ferrara, Gál, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Hidvéghi, Járóka,
Melbārde, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Schaller-Baross,
Kalniete, Karas, Kefalogiannis, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Lenaers, Lewandowski, Liese, López Gil,
Lídia, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa,
Schneider, Schwab, Simon, Šojdrová, Sokol, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere,
Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig,
Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský, Zver
Canfin, Chabaud, Charanzová, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Durand, Eroglu, Flego, Gade,
Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema,
Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior,
Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou,
Yon-Courtin
Cerdas, Chahim, Cozzolino, Cutajar, De Basso, Engerer, Ertug, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García
Aguilar, Lucke, Luena, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek,
Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Noichl, Olekas, Penkova, Picula, Pisapia, Plumb,
Sidl, Silva Pereira, Sippel, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vollath, Wölken, Wolters,
Zorrinho
Contra: 14
ECR: Kruk
ID: Annemans, De Man, de Graaff, Haider, Huhtasaari, Kofod, Madison, Mayer, Vandendriessche, Vilimsky
NI: Kósa, Sinčić
Renew: Farreng
Abstenções: 2
NI: Kolakušić, Konstantinou
A favor: Farreng
69. RC-B9-0384/2022 — Após o § 1 — Alt. 4/2
A favor: 264
Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, de la
Pisa Carrión, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Stancanelli, Szydło, Tarczyński,
Złotowski
Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, David, De Man, Fest, Gancia, Garraud, Griset, Haider, Huhtasaari, Jalkh, Jamet,
Rougé, Tovaglieri, Vandendriessche, Zambelli, Zanni, Zimniok
NI: Bay, Bocskor, Deli, Gál, Győri, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Melbārde, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Rondinelli,
Buda, Buzek, Carvalho, Caspary, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont,
Ehler, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Halicki,
Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Kalinowski, Kalniete, Karas,
Kefalogiannis, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Lenaers, Lewandowski, Liese, López Gil, Łukacijewska, Lutgen,
Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák,
Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Simon,
Šojdrová, Sokol, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen,
Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos,
Zdechovský, Zver
Renew: Al-Sahlani, Beer, Charanzová, Dlabajová, Eroglu, Glück, Goerens, Hahn Svenja, Hlaváček, Katainen, Kelleher,
Körner, Müller, Oetjen, Pîslaru, Torvalds, Wiesner
S&D: Biedroń, González Casares, Kohut, Laureti, Rónai, Ros Sempere, Van Brempt
The Left: Omarjee
Contra: 260
ID: de Graaff, Vilimsky
NI: Beghin, Buschmann, Castaldo, Ferrara, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn,
Ždanoka
Renew: Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud,
Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Durand, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Gheorghe, Groothuis, Guetta, Hayer,
Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova,
Mituța, Nart, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Rafaela, Ries, Rinzema, Rodríguez Ramos, Séjourné,
Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans,
S&D: Agius Saliba, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Barley, Beňová, Bergkvist,
Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz,
Cozzolino, Cutajar, De Basso, Engerer, Ertug, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz,
García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, Guillaume, Guteland, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov,
Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou,
Leitão-Marques, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro,
Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Negrescu, Nemec, Noichl, Olekas, Penkova, Picula,
Plumb, Reuten, Rodríguez-Piñero, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel,
Tang, Tarabella, Tax, Toia, Ušakovs, Vind, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho
The Left: Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Gusmão, Hazekamp, MacManus, Matias, Maurel, Mesure,
Michels, Modig, Pelletier, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace
Abstenções: 26
NI: Gyöngyösi, Kolakušić, Konstantinou, Sinčić
PPE: Franssen, Niedermayer
Renew: Decerle, Grošelj, Grudler, Riquet
S&D: Balt, Bartolo, Benifei, Ferrandino, Gualmini, Moretti, Pisapia, Roberti, Tinagli
The Left: Kountoura, Pereira Sandra, Pimenta Lopes
A favor: Vilimsky
Contra: Biedroń, Van Brempt
70. RC-B9-0384/2022 — § 4 — Alt. 3
A favor: 234
NI: Beghin, Buschmann, Castaldo, Ferrara, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó,
PPE: Bellamy, Ehler, Hansen, Pietikäinen, Sander, Schwab, Vandenkendelaere
Renew: Botoș, Cioloș, Durand, Gamon, Gheorghe, Hojsík, in 't Veld, Melchior, Pîslaru, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu,
Thun und Hohenstein, Tudorache, Wiezik
Chahim, Cimoszewicz, Cozzolino, Cutajar, Engerer, Ertug, Ferrandino, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco,
García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Gualmini, Guillaume, Hajšel,
Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl,
Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Majorino,
Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Noichl, Olekas, Penkova, Picula, Pisapia, Plumb, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero,
Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Tang,
Contra: 287
ID: Adinolfi Matteo, Anderson, Annemans, Basso, Beck, Blaško, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Conte, Da Re, David,
De Man, Fest, Gancia, de Graaff, Haider, Huhtasaari, Kofod, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Reil, Rinaldi,
NI: Bay, Bocskor, Deli, Gál, Győri, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Melbārde, Meuthen, Pirbakas,
Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek,
Carvalho, Caspary, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Evren, Falcă,
Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Halicki, Hava, Herbst,
Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kokalari, Kopacz,
Kovatchev, Kubilius, Lenaers, Lewandowski, Liese, López Gil, Łukacijewska, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Mandl,
Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Melo, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Novak,
Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini,
Sarvamaa, Schneider, Simon, Šojdrová, Sokol, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze,
Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos,
Zdechovský, Zver
Renew: Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin,
Charanzová, Christensen, Cicurel, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Glück, Goerens,
Groothuis, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne,
Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen,
Petersen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir,
Abstenções: 27
ID: Bardella, Beigneux, Bruna, Chagnon, Garraud, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Lacapelle, Mariani, Minardi, Olivier, Rougé
NI: Sinčić
PPE: Niedermayer
Renew: Chabaud, Grošelj, Karleskind
S&D: Bergkvist, De Basso, Fritzon, Guteland, Incir

Contra: Sander
71. RC-B9-0384/2022 — § 24 — Alt. 5
A favor: 287
ECR: Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fidanza, Fiocchi, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca,
Kanko, Karski, Lundgren, de la Pisa Carrión, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Stancanelli, Tertsch, Tošenovský,
Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Weimers, Zahradil, Złotowski
ID: Anderson, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da
Re, Fest, Gancia, Garraud, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Limmer, Mariani, Minardi, Olivier, Reil,
Rinaldi, Rougé, Tovaglieri, Zambelli, Zanni, Zimniok
NI: Bay, Bocskor, Deli, Gál, Győri, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Melbārde, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Rondinelli,
Buda, Buzek, Carvalho, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler,
Karas, Kefalogiannis, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Lenaers, Lewandowski, Liese, López Gil, Łukacijewska,
Lutgen, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Melo, Monteiro de Aguiar, Montserrat,
Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák,
Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Simon, Šojdrová, Sokol, Štefanec,
Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh,
Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský, Zver
Canfin, Chabaud, Charanzová, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Eroglu, Farreng, Flego, Gade,
Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs,
Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Pîslaru, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez
Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache,
S&D: Aguilera
Contra: 222
ID: de Graaff
NI: Beghin, Buschmann, Castaldo, Ferrara, Giarrusso, Gyöngyösi, Konstantinou, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont
i Casamajó, Sonneborn, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka
Renew: Durand, Hojsík, in 't Veld, Petersen, Rafaela, Thun und Hohenstein, Wiezik
S&D: Agius Saliba, Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Benifei, Beňová,
Cimoszewicz, Cozzolino, Cutajar, De Basso, Engerer, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco,
García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Gualmini, Guillaume, Guteland,
Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl,
Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Majorino,
Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez,
Moretti, Negrescu, Nemec, Noichl, Olekas, Penkova, Picula, Pisapia, Plumb, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai,
Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Tarabella, Tax,
The Left: Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Gusmão, Hazekamp, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure,
Abstenções: 33
ECR: Brudziński, Fotyga, Jurgiel, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Mazurek, Możdżanowska,
Rafalska, Rzońca, Saryusz-Wolski, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska
ID: Annemans, David, De Man, Haider, Huhtasaari, Kofod, Madison, Mayer, Vandendriessche, Vilimsky
PPE: Niedermayer
Contra: Aguilera
Abstenções: Karski
72. RC-B9-0384/2022 — § 30 — Alt. 6
A favor: 246
Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska,
Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, David, De Man, Fest, Gancia, Garraud, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle,
Lancini, Limmer, Lizzi, Mariani, Minardi, Olivier, Reil, Rinaldi, Rougé, Tovaglieri, Vandendriessche, Zambelli, Zanni,
Zimniok
NI: Bay, Bocskor, Deli, Gál, Győri, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Melbārde, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross,
Kalniete, Karas, Kefalogiannis, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Lenaers, Lewandowski, Liese, López Gil,
Łukacijewska, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Melo, Monteiro de Aguiar,
Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Novak, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper,
Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab,
Simon, Šojdrová, Sokol, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze,
Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima,
Renew: Beer, Bilbao Barandica, Charanzová, Dlabajová, Glück, Goerens, Hahn Svenja, Hlaváček, Körner, Oetjen
S&D: Ferrandino
Verts/ALE: Lamberts
Contra: 294
ID: de Graaff
PPE: Novakov
Renew: Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bijoux, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud,
Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Durand, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Gheorghe, Groothuis,
Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne,
Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen,
Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță,
Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Cozzolino, Cutajar, De Basso, Engerer, Ertug, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García
Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, López, Lucke,
Luena, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár,
Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Noichl, Olekas, Penkova, Picula, Pisapia, Plumb, Reuten, Roberti,
Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira,
Sippel, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho
Ska, Kolaja, Kuhnke, Langensiepen, Marquardt, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini,
Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun,
Abstenções: 11
ECR: Jurzyca
ID: Haider, Huhtasaari, Kofod, Madison, Mayer, Vilimsky
Renew: Grošelj, Riquet
73. RC-B9-0384/2022 — Após o § 50 — Alt. 2
A favor: 331
ECR: Buxadé Villalba, de la Pisa Carrión
ID: Adinolfi Matteo, Anderson, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Conte,
Da Re, David, Fest, Gancia, Garraud, Griset, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kofod, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini,
Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Minardi, Olivier, Reil, Rinaldi, Rougé, Tovaglieri, Zambelli, Zanni, Zimniok
i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Sonneborn, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka
PPE: Clune, Fitzgerald, Lutgen, Markey, Pietikäinen, Walsh
Renew: Andrews, Ansip, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Cicurel, Cioloș, Cseh,
Danti, Decerle, Dlabajová, Durand, Farreng, Flego, Gamon, Gheorghe, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, in 't Veld,
Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Nart,
Orville, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez,
Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez
Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin
Cimoszewicz, Cozzolino, Cutajar, De Basso, Engerer, Ertug, Ferrandino, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco,
García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Gualmini, Guillaume, Guteland,
Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl,
Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Leitão-Marques, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Majorino, Maldonado
López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti,
Negrescu, Nemec, Noichl, Olekas, Penkova, Picula, Pisapia, Plumb, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros
Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Tang, Tarabella, Tax,
Contra: 199
ECR: Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel,
Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski,
ID: de Graaff
NI: Bocskor, Deli, Gál, Győri, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Kósa, Melbārde, Meuthen, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi
Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek,
Carvalho, Caspary, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Falcă,
Ferber, Fernandes, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Halicki, Hansen, Hava,
Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kefalogiannis,
Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Lenaers, Lewandowski, Liese, López Gil, Łukacijewska, Maldeikienė, Manders,
Mandl, Marinescu, Mato, Mažylis, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Novak,
Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini,
Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Simon, Šojdrová, Sokol, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere,
Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler,
Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský, Zver
Renew: Al-Sahlani, Auštrevičius, Azmani, Beer, Eroglu, Glück, Goerens, Groothuis, Hahn Svenja, Huitema, Ijabs, Körner,
Müller, Oetjen, Pagazaurtundúa, Rinzema, Wiesner
S&D: Bergkvist, Fritzon
Abstenções: 18
ID: Annemans, De Man, Haider, Mayer, Vandendriessche, Vilimsky
NI: Bay, Pirbakas, Sinčić

PPE: Arimont, Bilčík, Niedermayer
Renew: Charanzová, Christensen, Gade, Hlaváček, Paet, Torvalds
A favor: Tertsch
Contra: De Basso, Guteland, Incir
74. RC-B9-0384/2022 — § 51 — Alt. 1
A favor: 439
ECR: Buxadé Villalba, de la Pisa Carrión, Tertsch
Garraud, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lizzi, Mariani, Minardi, Olivier, Rinaldi, Rougé, Tovaglieri,
Zambelli, Zanni
NI: Beghin, Buschmann, Castaldo, Ferrara, Giarrusso, Gyöngyösi, Melbārde, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont
Karas, Kefalogiannis, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Lenaers, Lewandowski, Liese, López Gil, Łukacijewska, Lutgen,
Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Melo, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano,
Pollák, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schneider, Schwab, Simon, Sokol, Štefanec, Terras, Thaler,
Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber,
Wieland, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský, Zver
Renew: Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin,
Chabaud, Charanzová, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Durand, Farreng, Flego, Gamon, Gheorghe,
Goerens, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Kelleher, Keller
Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Nart, Orville, Paet, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries,
Yon-Courtin
Chahim, Cimoszewicz, Cozzolino, Cutajar, De Basso, Engerer, Ertug, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz,
García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Gualmini,
Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut,
Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár,
Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Noichl, Olekas, Penkova, Picula, Pisapia, Plumb, Reuten, Roberti,
Contra: 90
ECR: Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Czarnecki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski,
Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Rafalska, Rooken,
Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra,
Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski
ID: Anderson, Annemans, Blaško, Buchheit, David, De Man, Fest, de Graaff, Haider, Huhtasaari, Kofod, Krah, Kuhs,
NI: Bay, Kolakušić, Konstantinou, Meuthen, Pirbakas, Uhrík
PPE: Kokalari, Polfjärd, Sarvamaa, Tobé, Warborn, Winkler
Renew: Azmani, Beer, Christensen, Eroglu, Gade, Glück, Groothuis, Hahn Svenja, Huitema, Katainen, Körner, Müller,
Oetjen, Pekkarinen, Rinzema
Abstenções: 19
NI: Bocskor, Deli, Gál, Győri, Járóka, Kósa, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi
PPE: Hölvényi, Šojdrová, Weiss
Contra: Virkkunen
A favor: 469
ECR: Berlato, Fidanza, Fiocchi, Stancanelli
Garraud, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lizzi, Mariani, Minardi, Olivier, Rinaldi, Rougé, Tovaglieri,
Zambelli, Zanni
NI: Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Deli, Ferrara, Gál, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Hidvéghi, Járóka, Kósa,
Melbārde, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth,
Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda,
Buzek, Carvalho, Caspary, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler,
Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jarubas, Kalinowski, Kalniete, Karas,
Kefalogiannis, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Lenaers, Lewandowski, Liese, López Gil, Łukacijewska, Lutgen,
Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Melo, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano,
Polfjärd, Pollák, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Šojdrová, Sokol,
Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský, Zver
Canfin, Chabaud, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Durand, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Gheorghe, Glück,
Goerens, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro,
Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart,
Oetjen, Orville, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné,
Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache,
Chahim, Cimoszewicz, Cozzolino, Cutajar, De Basso, Engerer, Ertug, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz,
García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Gualmini,
Aguilar, Lucke, Luena, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár,
Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Noichl, Olekas, Penkova, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Reuten, Roberti,
Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Pelletier, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán
Contra: 34
ECR: Buxadé Villalba, Czarnecki, Hoogeveen, Lundgren, de la Pisa Carrión, Rooken, Roos, Ruissen, Tertsch, Weimers
ID: Anderson, Annemans, Beck, Blaško, Buchheit, David, De Man, Fest, de Graaff, Haider, Huhtasaari, Kofod, Krah, Kuhs,
NI: Bay, Kolakušić, Konstantinou
Abstenções: 44
ECR: Berg, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska,
Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Mazurek, Możdżanowska, Rafalska, Rookmaker, Rzońca, Saryusz-Wolski, Szydło,
Tarczyński, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil,
NI: Meuthen, Pirbakas, Sinčić, Uhrík
PPE: Jahr, Simon

76. Situação no estreito de Taiwan — RC-B9-0389/2022 — Antes do § 1 — Alt. 3
A favor: 20
ECR: Zahradil
NI: Radačovský, Sonneborn, Uhrík, Ždanoka
The Left: Botenga, Daly, Demirel, Gusmão, Matias, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Urbán
Contra: 465
ECR: Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki,
Szydło, Tertsch, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zalewska,
Złotowski
ID: Adinolfi Matteo, Anderson, Annemans, Basso, Beck, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Conte, Da Re, De Man, Fest,
Gancia, Haider, Huhtasaari, Kofod, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Reil, Rinaldi, Tovaglieri,
NI: Bay, Beghin, Castaldo, Ferrara, Giarrusso, Gyöngyösi, Járóka, Kolakušić, Melbārde, Meuthen, Pirbakas, Ponsatí Obiols,
Puigdemont i Casamajó, Rondinelli
PPE: Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Băsescu, Bellamy,
Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek,
Carvalho, Caspary, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Ferber,
Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Halicki, Hansen, Hava,
Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kokalari, Kopacz, Kovatchev,
Kubilius, Lenaers, Lewandowski, López Gil, Łukacijewska, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey,
Mato, Mažylis, Melo, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Novak, Novakov,
Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini,
Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Simon, Šojdrová, Sokol, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere,
Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zdechovský, Zver
Gheorghe, Glück, Goerens, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs,
Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet,
Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom,
Yon-Courtin
S&D: Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Barley, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Bischoff,
Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Cozzolino, De Basso, Ertug,
Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares,
Gualmini, Guillaume, Guteland, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert,
Kohut, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, López, López Aguilar, Lucke, Luena,
Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno
Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Tang, Tarabella, Tax,
Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Wölken, Wolters, Zorrinho
The Left: Aubry, Björk, Chaibi, Hazekamp, Maurel, Mesure, Modig, Omarjee, Pelletier
Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini,
Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana,
Abstenções: 25
ID: Bardella, Bruna, Chagnon, Garraud, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Lacapelle, Mariani, Minardi, Olivier, Rougé
NI: Buschmann, Konstantinou, Sinčić
PPE: Kefalogiannis
The Left: MacManus, Michels, Schirdewan, Scholz
Verts/ALE: Jakeliūnas, Miranda
Abstenções: Járóka
77. RC-B9-0389/2022 — Após o § 1 — Alt. 4
A favor: 22
ID: Blaško, David, de Graaff, Mariani
NI: Buschmann, Radačovský, Uhrík, Ždanoka
S&D: Bartolo
The Left: Botenga, Daly, Demirel, Gusmão, Matias, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Urbán
Contra: 458
ID: Adinolfi Matteo, Annemans, Basso, Campomenosi, Ceccardi, Conte, Da Re, De Man, Gancia, Huhtasaari, Kofod,
Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Rinaldi, Tovaglieri, Vandendriessche, Zambelli, Zanni
NI: Bay, Beghin, Castaldo, Ferrara, Giarrusso, Gyöngyösi, Járóka, Kolakušić, Melbārde, Meuthen, Pirbakas, Ponsatí Obiols,
Ehler, Evren, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke,
Halicki, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kokalari,
Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Lenaers, Lewandowski, López Gil, Łukacijewska, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Mandl,
Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Melo, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler,
Niedermayer, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Rangel,
Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Simon, Šojdrová, Sokol, Štefanec, Terras,
Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann,
Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Torvalds,
Kohut, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, López, López Aguilar, Lucke, Luena,
Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno
Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Santos, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs,
Van Brempt, Wölken, Wolters, Zorrinho
The Left: Aubry, Björk, Hazekamp, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Pelletier, Schirdewan, Scholz
Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke,
Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen,
Reintke, Riba i Giner, Ripa, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak,
Abstenções: 33
ECR: Czarnecki
ID: Anderson, Bardella, Beck, Bruna, Buchheit, Chagnon, Fest, Garraud, Griset, Haider, Jalkh, Jamet, Joron, Krah, Kuhs,
Lacapelle, Mayer, Minardi, Olivier, Reil, Rougé, Vilimsky, Zimniok
PPE: Kefalogiannis
The Left: Chaibi, MacManus
Contra: Chaibi
78. RC-B9-0389/2022 — § 2
A favor: 499
ECR: Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca,
Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, de la Pisa
Carrión, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski,
Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Złotowski
ID: Adinolfi Matteo, Anderson, Bardella, Basso, Beck, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re,
David, De Man, Fest, Gancia, Garraud, Griset, Haider, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kofod, Krah, Kuhs, Lacapelle,
Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Reil, Rinaldi, Rougé, Tovaglieri, Vandendriessche,
NI: Bay, Beghin, Buschmann, Castaldo, Ferrara, Giarrusso, Gyöngyösi, Járóka, Konstantinou, Melbārde, Meuthen,
Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Sonneborn, Uhrík, Uspaskich,
Ždanoka
Ehler, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Halicki, Hansen,
Hava, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kefalogiannis, Kokalari,
Canfin, Chabaud, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Durand, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück,
Goerens, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld,
Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné,
Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache,
S&D: Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Barley, Bartolo, Benifei, Bergkvist, Biedroń,
Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Cozzolino,
De Basso, Ertug, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann,
González Casares, Gualmini, Guillaume, Guteland, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand,
Kammerevert, Kohut, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, López Aguilar, Lucke,
Luena, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller,
Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Noichl, Olekas, Penkova, Picula, Pisapia, Plumb, Reuten, Roberti, Rónai,
Ros Sempere, Ruiz Devesa, Santos, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs,
Van Brempt, Wölken, Wolters, Zorrinho
Contra: 5
ID: Annemans, de Graaff
PPE: Herbst
Renew: Charanzová, Dlabajová

Abstenções: 10
ECR: Czarnecki, Hoogeveen, Rooken, Roos
ID: Blaško
PPE: Geuking
A favor: Charanzová
Abstenções: Járóka, Pereira Sandra, Pimenta Lopes
79. RC-B9-0389/2022 — Após o § 2 — Alt. 5
A favor: 44
ID: Bardella, Bruna, Chagnon, David, Garraud, de Graaff, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Mariani, Minardi,
Olivier, Rougé
NI: Buschmann, Járóka, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Sonneborn, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka
PPE: Hohlmeier, Mureșan
The Left: Botenga, Daly, Demirel, Mesure, Michels, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop,
Verts/ALE: D'Amato, Delbos-Corfield, Pedicini
Contra: 452
ID: Adinolfi Matteo, Anderson, Annemans, Basso, Beck, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Conte, Da Re, Fest, Gancia,
Huhtasaari, Kofod, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Rinaldi, Tovaglieri, Vandendriessche, Zambelli, Zanni, Zimniok
NI: Bay, Beghin, Castaldo, Ferrara, Giarrusso, Gyöngyösi, Melbārde, Meuthen, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Rondinelli
Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kefalogiannis,
Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Lenaers, Lewandowski, López Gil, Łukacijewska, Lutgen, Maldeikienė, Manders,
Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Melo, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Niebler, Niedermayer,
Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Rangel, Regimenti,
Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Simon, Šojdrová, Sokol, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé,
Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn,
Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský, Zver
De Basso, Ertug, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann,
González Casares, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius,
Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, López,
López Aguilar, Lucke, Luena, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová,
Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Noichl, Olekas, Penkova, Picula, Pisapia, Plumb,
Reuten, Roberti, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Santos, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia,
Ušakovs, Van Brempt, Wölken, Wolters, Zorrinho
The Left: Björk, Hazekamp, Modig, Omarjee
Cavazzini, Cormand, Cuffe, Dalunde, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn
Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen,
Marquardt, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa,
Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz,
Wiener
Abstenções: 19
ID: Blaško, Haider, Krah, Mayer, Vilimsky
NI: Kolakušić, Konstantinou, Sinčić
The Left: Aubry, Chaibi, Gusmão, MacManus, Matias, Maurel, Pelletier
Contra: Delbos-Corfield, Mureșan, Puigdemont i Casamajó
80. RC-B9-0389/2022 — Após o § 3 — Alt. 6
A favor: 37
ECR: Tošenovský
ID: Anderson, Bardella, Beck, Blaško, David, Fest, de Graaff, Krah, Kuhs, Reil, Zimniok
NI: Buschmann, Radačovský, Sonneborn, Uhrík, Ždanoka
PPE: Morano, Mureșan
S&D: Roberti, Toia

The Left: Botenga, Daly, Demirel, Michels, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan,
Contra: 456
Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska,
ID: Adinolfi Matteo, Annemans, Basso, Bruna, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, De Man, Gancia,
Garraud, Griset, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kofod, Lacapelle, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Minardi,
Olivier, Rinaldi, Rougé, Tovaglieri, Vandendriessche, Zambelli, Zanni
NI: Bay, Beghin, Castaldo, Ferrara, Giarrusso, Gyöngyösi, Melbārde, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols,
Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Kalinowski, Kalniete, Karas,
Kefalogiannis, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Lenaers, Lewandowski, López Gil, Łukacijewska, Lutgen,
Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Melo, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler,
Niebler, Niedermayer, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák,
Rangel, Regimenti, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Simon, Šojdrová, Sokol, Štefanec,
Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh,
Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský, Zver
Yon-Courtin
Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, De Basso, Ertug,
Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González
Casares, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand,
Luena, Majorino, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti,
Negrescu, Nemec, Noichl, Olekas, Penkova, Picula, Pisapia, Plumb, Reuten, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Santos,
Schieder, Sidl, Silva Pereira, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Ušakovs, Van Brempt, Wölken, Wolters, Zorrinho
The Left: Björk, Hazekamp, Modig
Langensiepen, Marquardt, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba
i Giner, Ripa, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak,
Abstenções: 20
ECR: Czarnecki
ID: Haider, Mayer, Vilimsky

NI: Kolakušić, Konstantinou, Sinčić
The Left: Aubry, Chaibi, Gusmão, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Omarjee, Pelletier
Contra: Mureșan
81. RC-B9-0389/2022 — Após o § 4 — Alt. 7
A favor: 26
ID: Anderson, Beck, Buchheit, David, Fest, de Graaff, Krah, Kuhs, Reil, Zimniok
NI: Buschmann, Sonneborn, Uhrík, Ždanoka
The Left: Botenga, Daly, Demirel, MacManus, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Urbán
Contra: 456
ID: Adinolfi Matteo, Annemans, Basso, Campomenosi, Ceccardi, Conte, Da Re, De Man, Haider, Huhtasaari, Kofod,
Lancini, Lizzi, Madison, Mayer, Rinaldi, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni
NI: Bay, Beghin, Castaldo, Ferrara, Giarrusso, Gyöngyösi, Melbārde, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols,
Buda, Buzek, Carvalho, Caspary, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler,
Evren, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Halicki,
Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kefalogiannis,
Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Lenaers, Lewandowski, López Gil, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Mandl,
Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský
Yon-Courtin
Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand,
Luena, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller,
Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Noichl, Olekas, Penkova, Picula, Pisapia, Plumb, Reuten, Roberti, Rónai,
Ros Sempere, Ruiz Devesa, Santos, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Ušakovs, Van Brempt,
The Left: Aubry, Björk, Chaibi, Gusmão, Hazekamp, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Omarjee, Pelletier
Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana,
Abstenções: 28
ECR: Czarnecki
ID: Bardella, Blaško, Bruna, Chagnon, Gancia, Garraud, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Lacapelle, Limmer, Mariani, Minardi,
Olivier, Rougé
NI: Kolakušić, Konstantinou, Sinčić, Uspaskich
The Left: Michels, Schirdewan, Scholz
82. RC-B9-0389/2022 — § 5
A favor: 493
Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska,
ID: Adinolfi Matteo, Anderson, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Blaško, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi,
Chagnon, Conte, Da Re, David, De Man, Fest, Gancia, Garraud, de Graaff, Griset, Haider, Huhtasaari, Jalkh, Jamet,
NI: Bay, Beghin, Buschmann, Castaldo, Ferrara, Giarrusso, Konstantinou, Melbārde, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí
Obiols, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sonneborn, Uhrík, Uspaskich
Caspary, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Ferber,
Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Halicki, Hansen, Hava, Herbst,
Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kefalogiannis, Kokalari, Kopacz,
Kovatchev, Kubilius, Lenaers, Lewandowski, López Gil, Łukacijewska, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu,
Markey, Mato, Mažylis, Melo, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Novak,
Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Rangel, Regimenti, Ressler,
Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Simon, Šojdrová, Sokol, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac,
Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber,
Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský
Yon-Courtin
Kohut, Krehl, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, López Aguilar, Lucke, Luena, Majorino, Maldonado López,
Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec,
Noichl, Olekas, Penkova, Picula, Pisapia, Plumb, Reuten, Roberti, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Santos, Schieder,
Sidl, Silva Pereira, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Wölken, Wolters, Zorrinho
The Left: Aubry, Björk, Chaibi, Daly, Demirel, Gusmão, Hazekamp, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig,
Omarjee, Pelletier, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace
Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Toussaint, Vana,
Contra: 7
ECR: Kruk
NI: Gyöngyösi
PPE: Carvalho, Geuking
S&D: Kumpula-Natri
The Left: Pineda
Abstenções: 8
ECR: Czarnecki
PPE: Adamowicz
S&D: Agius Saliba, Cutajar, Hajšel
The Left: Rego
A favor: Delbos-Corfield, Kumpula-Natri
83. RC-B9-0389/2022 — § 6
A favor: 495
Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska,
Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska,
ID: Adinolfi Matteo, Anderson, Bardella, Basso, Blaško, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da
Re, David, Fest, Gancia, Garraud, de Graaff, Griset, Haider, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kofod, Krah, Kuhs, Lacapelle,
Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Reil, Rinaldi, Rougé, Tovaglieri, Vandendriessche,
NI: Bay, Buschmann, Castaldo, Ferrara, Giarrusso, Gyöngyösi, Konstantinou, Melbārde, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas,
Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Sonneborn, Uhrík
Buda, Buzek, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren,
Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Halicki,
Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Kalinowski, Karas, Kefalogiannis, Kokalari,
Yon-Courtin
S&D: Albuquerque, Ameriks, Andrieu, Ara-Kovács, Arena, Avram, Barley, Bartolo, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Bischoff,
Gualmini, Guillaume, Guteland, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Krehl,
Kumpula-Natri, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, López Aguilar, Lucke, Luena, Majorino, Maldonado
López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti,
Negrescu, Nemec, Noichl, Olekas, Penkova, Picula, Pisapia, Plumb, Reuten, Roberti, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa,
Santos, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Wölken, Wolters, Zorrinho
Contra: 9
ECR: Kruk, Vrecionová
ID: Annemans, De Man

PPE: Carvalho, Caspary, Kalniete
S&D: Angel
Abstenções: 7
ECR: Czarnecki
NI: Járóka, Kolakušić, Sinčić
A favor: Angel, Delbos-Corfield
84. RC-B9-0389/2022 — § 12/1
A favor: 433
ECR: Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca,
Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Mazurek, Możdżanowska, de la Pisa Carrión,
Rafalska, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský,
Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski
Zambelli, Zanni
NI: Castaldo, Ferrara, Giarrusso, Gyöngyösi, Konstantinou, Melbārde, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols,
Ehler, Evren, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Halicki,
Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kefalogiannis,
Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Lenaers, Lewandowski, López Gil, Łukacijewska, Lutgen, Maldeikienė, Manders,
Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Melo, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler,
Yon-Courtin
S&D: Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Barley, Bartolo, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Bischoff,
Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Cerdas, Chahim, Cozzolino, De Basso, Ertug, Ferrandino,
Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Gualmini,
Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Krehl,
Kumpula-Natri, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, López Aguilar, Lucke, Luena, Majorino, Marques
Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec,
Sidl, Silva Pereira, Tang, Tarabella, Tax, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Wölken, Wolters, Zorrinho
Contra: 46
ECR: Hoogeveen, Lundgren, Rooken, Rookmaker, Roos
ID: Anderson, Annemans, Bardella, Beck, Blaško, Bruna, Buchheit, Chagnon, David, De Man, Fest, Garraud, de Graaff,
Griset, Haider, Jalkh, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Limmer, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Reil, Rougé,
NI: Radačovský, Uhrík
The Left: Daly, Demirel, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Urbán Crespo, Wallace
Abstenções: 30
ECR: Czarnecki
ID: Huhtasaari, Madison
NI: Bay, Buschmann, Járóka, Kolakušić, Sinčić, Uspaskich
PPE: Geuking
The Left: Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Gusmão, Hazekamp, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig,
Omarjee, Pelletier, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Villanueva Ruiz
85. RC-B9-0389/2022 — § 22
A favor: 431
Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Możdżanowska,
ID: Adinolfi Matteo, Basso, Campomenosi, Ceccardi, Conte, Da Re, Gancia, Huhtasaari, Kofod, Lancini, Lizzi, Rinaldi,
NI: Buschmann, Castaldo, Ferrara, Gyöngyösi, Konstantinou, Melbārde, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont
Buda, Buzek, Carvalho, Caspary, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Ehler,
Evren, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Halicki, Hansen,
Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kefalogiannis, Kokalari,
Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber,
Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zdechovský
Renew: Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin,
Chabaud, Charanzová, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Durand, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon,
Yon-Courtin
Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Bullmann, Burkhardt, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Cozzolino, De Basso, Ertug,
Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Gualmini, Guillaume, Guteland,
Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq,
Larrouturou, Leitão-Marques, López Aguilar, Lucke, Luena, Majorino, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić,
Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Noichl, Olekas, Penkova, Picula, Pisapia,
Plumb, Reuten, Roberti, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Santos, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Tang, Tarabella, Tax, Toia,
Ušakovs, Van Brempt, Wölken, Wolters, Zorrinho
The Left: MacManus, Modig
Contra: 35
ECR: Rookmaker
ID: Anderson, Bardella, Beck, Blaško, Bruna, Chagnon, David, Fest, Garraud, de Graaff, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Krah,
Kuhs, Lacapelle, Mariani, Minardi, Olivier, Reil, Rougé, Zimniok
NI: Giarrusso, Ždanoka
PPE: Zarzalejos
The Left: Björk, Daly, Demirel, Hazekamp, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rego, Wallace
Abstenções: 33
ECR: Czarnecki
ID: Annemans, De Man, Haider, Limmer, Madison, Mayer, Vandendriessche, Vilimsky
NI: Bay, Járóka, Kolakušić, Pirbakas, Radačovský, Sinčić, Uhrík
The Left: Aubry, Botenga, Chaibi, Gusmão, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Omarjee, Pelletier, Rodríguez Palop,
86. RC-B9-0389/2022 — Antes do considerando A — Alt. 1
A favor: 27
ECR: Zahradil
ID: Annemans, Blaško, David, de Graaff

NI: Radačovský, Sonneborn, Uhrík, Ždanoka
PPE: Ehler
Renew: Charanzová, Toom
S&D: Ušakovs
The Left: Botenga, Daly, Demirel, Michels, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan,
Contra: 451
Wiśniewska, Zalewska, Złotowski
ID: Adinolfi Matteo, Anderson, Basso, Beck, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Conte, Da Re, De Man, Fest, Gancia,
Haider, Huhtasaari, Kofod, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Reil, Rinaldi, Tovaglieri, Vandendriessche,
NI: Bay, Castaldo, Ferrara, Giarrusso, Melbārde, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó,
Rondinelli
Evren, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Halicki, Hansen,
Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kokalari, Kopacz,
Kovatchev, Kubilius, Lenaers, Lewandowski, López Gil, Łukacijewska, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu,
Markey, Mato, Mažylis, Melo, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Novak,
Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Rangel, Regimenti, Ressler,
Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Simon, Šojdrová, Sokol, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac,
Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss,
Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský
Canfin, Chabaud, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Durand, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Gheorghe,
Glück, Goerens, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld,
Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez
Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Thun und Hohenstein, Torvalds, Trillet-Lenoir,
De Basso, Ertug, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Gualmini,
Guillaume, Guteland, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Krehl,
Kumpula-Natri, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, López Aguilar, Lucke, Luena, Majorino, Marques
Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec,
Sidl, Silva Pereira, Tang, Tarabella, Tax, Toia, Van Brempt, Wölken, Wolters, Zorrinho
The Left: Aubry, Björk, Chaibi, Gusmão, Hazekamp, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Pelletier
Abstenções: 25
ECR: Czarnecki
ID: Bardella, Bruna, Chagnon, Garraud, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Lacapelle, Mariani, Minardi, Olivier, Rougé
NI: Buschmann, Gyöngyösi, Kolakušić, Konstantinou, Sinčić
The Left: MacManus
Contra: Charanzová
A favor: 424
ECR: Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko,
Karski, Kempa, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, de la Pisa Carrión,
Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt,
Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski
ID: Adinolfi Matteo, Annemans, Basso, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Conte, Da Re, De Man, Gancia, Huhtasaari,
Kofod, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Rinaldi, Tovaglieri, Vandendriessche, Zambelli, Zanni
NI: Bay, Castaldo, Ferrara, Giarrusso, Gyöngyösi, Melbārde, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont
i Casamajó, Rondinelli, Uspaskich
Carvalho, Caspary, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Ferber, Fernandes,
Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman,
Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius,
Lenaers, López Gil, Łukacijewska, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Monteiro
Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Rangel, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab,
Šojdrová, Sokol, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh,
Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský
Canfin, Chabaud, Charanzová, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Durand, Eroglu, Flego, Gamon,
Mihaylova, Mituța, Müller, Oetjen, Orville, Paet, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos,
Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Gualmini,
Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Krehl,
Kumpula-Natri, Lalucq, Laureti, Leitão-Marques, López Aguilar, Lucke, Luena, Majorino, Marques Margarida, Marques
Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Noichl, Olekas, Penkova,
Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Reuten, Roberti, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Santos, Schieder, Sidl, Silva Pereira,
Tang, Tarabella, Tax, Ušakovs, Van Brempt, Wölken, Wolters, Zorrinho
The Left: Björk, Hazekamp, Modig

Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik,
Toussaint, Vana, Van Sparrentak, Waitz, Wiener
Contra: 14
NI: Sonneborn, Uhrík, Ždanoka

PPE: Vandenkendelaere
The Left: Botenga, Daly, Demirel, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Wallace
Abstenções: 46
ECR: Czarnecki, Zahradil
ID: Anderson, Bardella, Beck, Blaško, Bruna, Chagnon, Fest, Griset, Haider, Jalkh, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle,
Mariani, Mayer, Minardi, Reil, Rougé, Vilimsky, Zimniok
NI: Buschmann, Kolakušić, Konstantinou, Sinčić
PPE: Geuking
The Left: Aubry, Chaibi, Gusmão, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Omarjee, Pelletier, Rodríguez Palop,

A favor: Vandenkendelaere
ISSN 1977-1010 (edição eletrónica)
ISSN 1725-2482 (edição em papel)
PT

Oj C 2023 108 Full PT TXT

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Oj C 2023 108 Full PT TXT

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Jornal Oficial C 108

INFORMAÇÕES DAS INSTITUIÇÕES, ÓRGÃOS E ORGANISMOS DA UNIÃO EUROPEIA

Sessões de 12 a 15 de setembro de 2022

2023/C 108/01 Ata da sessão de 12 de setembro de 2022 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

2023/C 108/02 Ata da sessão de 13 de setembro de 2022 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

2023/C 108/03 Ata da sessão de 14 de setembro de 2022 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

2023/C 108/04 Ata da sessão de 15 de setembro de 2022 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279

(A base jurídica proposta no projeto de ato determina o processo a adotar.)

Significado das siglas das Comissões

DROI Subcomissão dos Direitos do Homem

Significado das siglas dos Grupos Políticos

Segunda-feira, 12 de setembro de 2022

INFORMAÇÕES DAS INSTITUIÇÕES, ÓRGÃOS

Sessões de 12 a 15 de setembro de 2022

ATA DA SESSÃO DE 12 DE SETEMBRO DE 2022

4. Aprovação da ata da sessão anterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

7. Composição dos grupos políticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

8. Composição das comissões e das delegações . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

9. Negociações antes da primeira leitura do Parlamento (artigo 71.o do Regimento) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

10. Retificação (artigo 241.o do Regimento) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Segunda-feira, 12 de setembro de 2022

13. Ordem dos trabalhos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

15. Regulamento Desflorestação ***I (debate) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

16. Sistemas de vigilância ilegal e software espião «Predator» na Grécia (debate) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

17. Eficiência Energética (reformulação) ***I (debate) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

22. Aprovação da ata da presente sessão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

23. Ordem do dia da próxima sessão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

24. Encerramento da sessão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

1. Ordem do dia de segunda-feira — A pedido do Grupo ID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Segunda-feira, 12 de setembro de 2022

ATA DA SESSÃO DE 12 DE SETEMBRO DE 2022

PRESIDÊNCIA: Roberta METSOLA

A sessão, que foi interrompida na quinta-feira, 7 de julho de 2022, é retomada.

A sessão é aberta às 17h04.

O Parlamento observa um minuto de silêncio.

4. Aprovação da ata da sessão anterior

A ata da sessão anterior é aprovada.

Segunda-feira, 12 de setembro de 2022

O Parlamento toma nota da sua eleição.

Intervenção de Ana Miranda.

7. Composição dos grupos políticos

8. Composição das comissões e das delegações

— Comissão AFET: Marisa Matias em substituição de Malin Björk

— Comissão INTA: Maximilian Krah em substituição de Markus Buchheit

— Comissão BUDG: Eric Minardi

— Comissão ECON: Manon Aubry em substituição de Martin Schirdewan

— Comissão ENVI: Marina Mesure em substituição de Cornelia Ernst

Segunda-feira, 12 de setembro de 2022

— Comissão ITRE: Marie Dauchy, Marina Mesure

— Comissão PECH: Ana Miranda em substituição de Grace O'Sullivan

— Comissão CULT: Elżbieta Kruk

— Comissão LIBE: Patricia Chagnon, Malin Björk

— Comissão PETI: Ana Miranda em substituição de Alviina Alametsä

— Subcomissão dos Direitos do Homem: Maximilian Krah em substituição de Jaak Madison

— Subcomissão da Segurança e da Defesa: Maximilian Krah em substituição de Bernhard Zimniok

— Subcomissão dos Assuntos Fiscais: José Gusmão em substituição de Martin Schirdewan

Estas decisões produzem efeitos a partir do dia de hoje.

9. Negociações antes da primeira leitura do Parlamento (artigo 71.o do Regimento)

10. Retificação (artigo 241.o do Regimento)

— Retificação P9_TA(2021)0298(COR01) do Regulamento (UE) 2021/1060 do Parlamento Europeu e do Conselho de

Segunda-feira, 12 de setembro de 2022

— Regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo a medidas temporárias de liberalização do comércio

A Presidente do Parlamento, juntamente com o Presidente do Conselho, procederá em 14 de setembro de 2022 à