Ordem de Compra: CSNB01900A

Ordem de Compra (OC) Data da Ordem de Compra: 20 Feb 2010

Nossa Referência: CSNBE01900/USINA
GEM WP 4" CAIXA

Entidade Compradora: Fornecedor:

SCHLUMBERGER SERVICOS DE PETROLEO LTDA PWR Mission Industria Mecanica Ltda.
AV. PRE WILSON, 231 20 ANDAR BR42409201000197
CEP:20.030-021 Rua Sargento Silvio Hollemback, 151
CNPJ: 32.319.931/0001-43 Rio de Janeiro - RJ, Sudeste 21530-200
, Rio De Janeiro Brazil
Brazil

Contacto: Rafael Simoes Contacto: Marcelo

Telefone: Telefone: 55 21 3448 9001
Fax: Fax: 55 21 3448 9102
E-mail: RSimoes@macae.oilfield.slb.com E-mail: aryfilipe@pwrmission.com.br

Enviar para: Facturar a:

SCHLUMBERGER SERVICOS DE PETROLEO LTDA SCHLUMBERGER SERVICOS DE PETROLEO LTDA
Rua Academico Paulo Sergio C. AV. PRE WILSON, 231 20 ANDAR
Vasconcelos, 424 CEP:20.030-021
Novo Cavaleiro CNPJ: 32.319.931/0001-43
CEP 27.930-310 IE: 86.324.318
CNPJ 32.319.931/0009-09 IM: 001.879-1
Macae, , Rio De Janeiro
Brazil Brazil

Contacto: Macae Shipping & Receiving Contacto: CSNB Accounts Payable

Telefone: Telefone:
Fax: Fax:
E-mail: RWaldhelm@macae.oilfield.slb.com, E-mail: flsc-rio@slb.com
ftaguiar@macae.oilfield.slb.com
Conta para Envio: Conta para Facturação:
Documentos juntos à OC: 258-1 91009-2 (2).pdf

Artigo Número de Destino Final Quant. Unid. Preço Preço Data de envio Tipo de
catálogo de Unitário Líquido pedida envio
Descrição do Artigo (Código ISO do País) Medida (BRL) (BRL)

1 USINAGEM BR 55 each 766.87 42,178 4 Mar 2010 Urgent

Usinagem de Conexão Tenaris hydril 511, 4” - Caixa

Instruções Especiais: PRAZO DE ENTREGA: 10 DIAS.

FRETE:CIF
ENTREGAS DE SEGUNDA A SEXTA-FEIRA
DAS 13:30 AS 17:00 C/EMISSAO DA
COPIA DA ORDEM DE COMPRA NA NF.

________________________________________________________________________________________________________________
Ordem de Compra: CSNB01900A Página: 1 de 2 Data de Impressão: 20 Feb 2010

Privado Schlumberger
Artigo Número de Destino Final Quant. Unid. Preço Preço Data de envio Tipo de
catálogo de Unitário Líquido pedida envio
Descrição do Artigo (Código ISO do País) Medida (BRL) (BRL)

Valor Total (BRL) 42,178

A não ser que seja de outro modo especificado nas descrições dos artigos acima, ou por mútuo acordo passado
por escrito, os valores indicados incluem, taxas de expediente, custos de transporte e outras despesas aplicáveis,
com caráter similar.
Aprovado Electrónicamente por: Marco Pellicer em: 20 Feb 2010
O número da Ordem de Compra deve ser referenciado em todos os documentos (documentos de envio, facturas,
notas de credito, etc.

ORDEM DE COMPRA SUJEITA AOS TERMOS E ÀS CONDIÇÕES DA SCHLUMBERGER PARA A COMPRA DE

PRODUTOS (Schlumberger Terms and Conditions for Purchase of Products), E/OU PARA CONTRATOS DE
COMPRA DE SERVIÇOS, E NOS TERMOS E CONDIÇÕES DE SWPS (SWPS Terms and Conditions).

________________________________________________________________________________________________________________
Ordem de Compra: CSNB01900A Página: 2 de 2 Data de Impressão: 20 Feb 2010

Privado Schlumberger