Manual de Instruções

iGUi.com
ÍNDICE
PÁG.
04 1. Observações

05 2. Desempenho e Instalação:

05 2.1 -Desempenho e características

05 2.2 -Princípios de funcionamento
06 2.3 -Locais de instalação do Thermas Kelvin
06 2.4 -Distância da Piscina
07 2.5 -Configuração do sistema de piscina
07 2.6 -Conexões elétricas
07 2.7 -Ancoragem
08 2.8 Interligação dos dutos ecológicos
10 2.9 Início operacional
10 2.10 -Condensação

10 3. Controle do Thermas Kelvin (LED)

11 3.1 -Ilustração do controlador

11 3.2 -Como ligar o Thermas Kelvin
11 3.3 -Como alterar o modo
12 3.4 -Como ajustar a temperatura da água desejada
12 3.5 -Como alterar o ajuste dos parâmetros
13 3.6 -Como verificar a configuração de parâmetros e valores de medição da situação atual
14 3.7 -Como configurar o relógio
15 3.8 -Como ligar e desligar o temporizador
15 3.9 -Como cancelar o timer On e o timer Off
15 3.10 -Bloqueio e desbloqueio do teclado

15 4. Sistemas de Proteção

15 4.1 -Interruptor de fluxo de água

15 4.2 -Proteção de pressão alta e baixa do gás refrigerante
15 4.3 -Proteção de superaquecimento do compressor
16 4.4 -Controle de descongelamento automático
16 4.5 -Diferença de temperatura entre fluxo de água de entrada e saída
16 4.6 -Corte de baixa temperatura
16 4.7 -Proteção anticongelamento durante o inverno
16 4.8 -Primeira proteção anti-gelo
16 4.9 -Segunda proteção anti-gelo

16 5. Direção

16 5.1 -Química da água da piscina

17 5.2 -Thermas Kelvin durante o inverno
17 5.3 -Reiniciando o Thermas Kelvin após o inverno
17 5.4 -Check-up
17 5.5 -Precauções

18 6. Manutenção e inspeção

18 6.1 -Manutenção
18 6.2 -Guia de problemas.
21 6.3 -Visão de código de falha no display (CONTROLADOR DO LED)

22 7. Itens do Kit

22 8. Garantia

23 9. Ficha Técnica

03
 MANUAL DE INSTALAÇÃO E INSTRUÇÃO

Observações:

2- Verificar a tensão da energia elétrica local, esta deve coincidir com a exigência doThermas Kelvin.

iGUi.

iGUi

10- A unidade só pode ser reiniciada depois de concluída uma inspeção geral pelos profissionais técnicos iGUi.

11- Pessoas não qualificadas iGUi não estão autorizadas a ajustar qualquer interruptor, válvulas ou controladores
da unidade.

12- Este aparelho não se destina à utilização por pessoas (inclusive crianças) com capacidades físicas, sensoriais
ou mentais reduzidas, ou por pessoas com falta de experiência e conhecimento, a menos que tenham recebido
instruções referentes à utilização do aparelho ou estejam sob a supervisão de uma pessoa responsável pela sua
segurança.

13- Recomenda-se que as crianças sejam vigiadas para assegurar que elas não estejam brincando com o aparelho.

14- O aparelho deve ser instalado de acordo com o regulamento nacional de instalações elétricas;

15- Se o cordão de alimentação está danificado ele deve ser substituído pelos profissionais técnicos iGUi, afim de
evitar riscos;

16- O cordão de alimentação não acompanha o produto, o mesmo deve contemplar a IEC (60245 IEC 57) e deve
conter um condutor de aterramento verde com uma veia amarela. (pág. 22)

04
2. Desempenho e instalação
2.1 Desempenho e características

2.2 Princípios de funcionamento

05
2.3 Locais de instalação do Thermas Kelvin

contatar um revendedor iGUi.

- No caso de qualquer anormalidade no Thermas Kelvin, cortar a energia e contatar um técnico profissional iGUi.

2.4 Distância da piscina

Normalmente, a bomba de calor da piscina é instalada a uma distância máxima de 5 metros da piscina. Quanto
maior a distância da piscina, maior é a perda de calor da tubulação.

06
2.5 Configurações do sistema da piscina

Saída de água quente

PISCINA

Dispositivo de aquecimento

2.6 Conexões elétricas

Importante: O Trocador de Calor é isolado elétricamente do resto do aparelho, isto evita a passagem de eletricidade para
a piscina.
O aterramento da unidade é necessário para proteger o usuário de curtos circuitos dentro da unidade (ver quadro
abaixo).
Faça o aterramento de forma adequada. Verificar se a tensão principal da rede elétrica corresponde à tensão de
funcionamento do Thermas Kelvin antes de ligar o aparelho. Remova o painel curvo na frente do Thermas Kelvin.
Ligar os fios elétricos com o bloco terminal rotulado "alimentação elétrica". Próximo a esta conexão, há um segundo bloco
terminal rotulado como "bomba d’água", no qual a bomba de aquecimento com o auxílio de um contactor deve ser
conectado. Esta conexão torna possível controlar a operação da bomba de aquecimento com a bomba de calor.

Figura 1.6 b

Figura 1.6 a

2.7 Ancoragem

Os cordões de alimentação da bomba de água e da fonte de alimentação, devem passar e ser fixado no prensa cabo e
devem ser conectados nos terminais correspondentes com terminais tipo garfo conforme a figura 1.6 b.

07
2.8 Interligação dos dutos ecológicos

1- Conectar o duto ecológico na entrada de energia do equipamento nomeada "ALIMENTAÇÃO ELÉTRICA" até o
adaptador branco do QC-MAX;

a- Perfurar com uma serra copo de 32mm utilizando uma furadeira na

parte inferior ou no fundo do QC-MAX;

b- Conectar o adaptador branco com rosca e vedação no QC-MAX;

c- Conectar o duto ecológico com a

braçadeira termoplástica no
adaptador branco do QC-MAX;

08
d- Conectar o duto ecológico no Thermas Kelvin;

2- Conectar o duto ecológico com a

braçadeira termoplástica na saída da
motobomba de aquecimento até a
"ENTRADA DE ÁGUA FRIA" do
Thermas Kelvin.

3- Conectar o duto ecológico com a

braçadeira termoplástica na "SAÍDA DE
ÁGUA QUENTE" no Thermas Kelvin
até o dispositivo de aquecimento.

Nota: O duto ecológico necessário para o funcionamento adequado do equipamento não acompanha o produto.

Características do duto ecológico:

-Diâmetro externo: 32mm

-Diâmetro interno: 26mm
-Espessura: 3mm
-Material: EVA

Saída de água quente

PISCINA

Dispositivo de aquecimento

09
2.9 Início operacional

Nota: Para que a unidade possa aquecer a piscina, a bomba de aquecimento deve estar ligada para que água possa
circular através do Thermas Kelvin. Sem essa circulação, o Thermas Kelvin não ligará.
Quando todas as conexões forem feitas e controladas, seguir os seguintes passos:

a. Ligar a bomba de aquecimento. Verificar se há vazamentos e verificar o fluxo para a piscina.

e. Verificar o desempenho do interruptor de fluxo do seguinte modo: com a unidade funcionando, desligar a bomba
de aquecimento. A unidade também deve desligar automaticamente. Se não, o interruptor do fluxo deverá ser
reajustado.
f. Todas as unidades e bomba de aquecimento devem funcionar 24 horas por dia até que a temperatura desejada da
água da piscina seja atingida. Quando a temperatura desejada for atingida, o aparelho desligará sozinho.

de aquecimento

2.10 Condensação

Enquanto a água da piscina é aquecida pelo Thermas Kelvin, o ar que entra no evaporador sai refrigerado, o que pode
causar a condensação nas pás do evaporador (como nos aparelhos de ar condicionado). Os volumes condensados
podem atingir vários litros/hora sob alta umidade atmosférica. Às vezes, isso é erroneamente interpretado como um
vazamento de água.

3. Controle do Thermas Kelvin (LED)

10
3.1 Ilustração do controlador

Botão de configuração do horário atual.

3.2 Como ligar Thermas Kelvin

3.3 Como alterar o modo

11
3.4 Como ajustar a temperatura da água desejada

3.5 Como alterar o ajuste dos parâmetros

(32ºC)
28ºC

12min.

12
 32ºC

3.6 Como verificar a configuração de parâmetros e valores de medição da situação atual.

13
 TABELA DE PARAMETROS

32ºC

13ºC

12Min

0- bomba de aquecimento trabalhando sempre. 1

1- bomba de aquecimento funciona de acordo
com a bomba de calor.

32ºC

3.7 Como configurar o relógio

14
3.8 Como ligar e desligar o temporizador

a) Pressionar para ativar o ajuste do temporizador, horário e minutos ficarão piscando juntos.

3.9 Como cancelar o timer On e o timer Off

3.10 Bloqueio e desbloqueio do teclado

4. Sistemas de Proteção
4.1 Interruptor de fluxo de água
Equipado com interruptor de fluxo, o Thermas Kelvin não vai funcionar enquanto a bomba de aquecimento não estiver
funcionando (e a água não estiver circulando).

4.2 Proteção de pressão alta e baixa do gás refrigerante

4.3 Proteção de superaquecimento do compressor

15
4.4 Controle de descongelamento automático

4.5 Diferença de temperatura entre fluxo de água de entrada e saída

4.6 Corte de baixa temperatura

4.7 Proteção anticongelamento durante o inverno.

4.8 Primeira proteção anti-gelo

Se a bomba de aquecimento for controlada pelo Thermas Kelvin (independentemente do valor do parâmetro 9) e quando
a temperatura da água situa-se entre 2 e 4ºC, e a temperatura do ar for inferior a 0ºC, a bomba de aquecimento será
ativada automaticamente para evitar o congelamento da água na tubulação. Essa proteção será desativada quando a
temperatura subir novamente.

4.9 Segunda proteção anti-gelo

5. Direção
5.1 Química da água da piscina

Mínimo Máxima
pH 7.2 7.8
Solo (PPM) 25 50
Cloro Total (PPM) 1.0 3.0
Alcalinidade Total (PPM) 80 120

16
5.2 O Thermas Kelvin durante o inverno

O Thermas Kelvin, a bomba de aquecimento, filtro e os condutores devem ser protegidos de áreas onde a temperatura
possa cair abaixo do ponto de congelamento. Evacuar toda a água do Thermas Kelvin da seguinte forma:

3. Fechar o registro de aquecimento, desconectar a entrada de água fria do Thermas Kelvin e deixar a água escorrer para
fora da unidade.
4. Reconectar a entrada de água fria do Thermas Kelvin, afim de impedir que a sujeira se estabeleça nos dutos.

5.3 Reiniciando o Thermas Kelvin após o inverno

3. Ligar a bomba de aquecimento para iniciar o fluxo de água para o Thermas Kelvin.

5.4 Check-up

5.5 Precauções

6- Não usar o Thermas Kelvin se estiver inundada de água. Contatar imediatamente um técnico iGUi para inspecionar o
Thermas Kelvin e repará-la, se for considerado necessário.

Nota: Uma forma rápida de verificar se a água flui através do dreno de condensação, é desligar o aparelho e
manter a bomba de aquecimento funcionando. Se a água para de fluir para fora do dreno de condensação,
significa que aquela água é de condensação.

17
6. Manutenção e inspeção
6.1 Manutenção

6.2 Guia de problemas

iGUi;

OBSERVAÇÃO IMPORTANTE: Se um problema não puder ser resolvido imediatamente, a fim de analisar
o problema em si, precisaremos conhecer a mensagem (código de erro) que será exibido sobre o controlador, bem
como os valores para as configurações (parâmetros de 0 a 9 e de A a F) e para o estado do Thermas Kelvin
(temperatura ambiente, entrada de água/temperatura de saída e temperatura do sistema da bobina, pouco antes da
falha, ou, se tal coisa for impossível, logo após). Manter essa informação a mão quando ligar para o serviço ao cliente.

O Thermas Kelvin não funciona

18
 O Thermas Kelvin aquecimento suficiente

Instalar o Thermas Kelvin de maior potência, ou um segundo

Thermas Kelvin, ou cobrir a piscina com capa térmica

Verificar a fiação elétrica do ventilador, substituir o motor do

ventilador se necessário.
Verificar a fiação elétrica do compressor, substituir o compressor
se necessário.

O Thermas Kelvin não foi colocado em um local ideal.

8. Consultar um técnico iGUi para verificar a bomba de calor.

aquecer
O Thermas Kelvin funciona normalmente, mas a água está esfriando em vez de aquecer

Se o problema persistir, solicitar um técnico iGUi para verificar

a bomba de calor.

O Thermas Kelvin não desliga

do Thermas Kelvin).
Verificar o funcionamento do interruptor de pressão
girando-o para reiniciar a bombao deThermas Kelvin
aquecimento. Se o
Thermas Kelvin não reagir a isso, o interruptor de pressão
deverá ser ajustado ou substituido.
3. Contatar um técnico iGUi.

19
 o Thermas Kelvin

2. Localizar o vazamento. Se for esse o caso, o Thermas Kelvin

deve ser temporariamente desligado durante a reparação.

do Thermas Kelvin

3. Verificar a definição da função de descongelamento junto com

o técnico iGUi.

Se o problema persistir, contatarr um técnico iGUi para verificar

o Thermas Kelvin. o Thermas Kelvin.
Contatar um técnico iGUi para verificar o Thermas Kelvin.
5. Não há refrigeração suficiente

20
6.3 Visão de código de falha no display (CONTROLADOR DO LED)

3. Reparar ou substituir a bomba de

3. Verificar se a bomba de aquecimento aquecimento.
está bombeando.

Thermas Kelvin

Thermas Kelvin

4. Reparar ou substituir a bomba de

4. Verificar se há falha na bomba de aquecimento. aquecimento.

Nenhuma ação é necessária

21
7. Itens do Kit

a- 1 Contator 220V;
b- 1Dispositivo DR 40A;
c- 1 Disjuntor (utilizar o disjuntor específico para cada equipamento, pág. 23);
d- 1 Disjuntor 13A;
e- 1 DPS 220V;
f- 1 Barra de terminal sindal;
g- 2 Abraçadeiras termoplásticas;
h- 2 Joelhos com adaptador;
i- 2 Reduções G 1-1/2" x 1"

8. Garantia

Este equipamento tem como garantia 12 meses a contar da data de faturamento mediante nota fiscal, desde
que comprovado defeito de fabricação, funcionamento ou material.
Excluem-se deste termo:
* Uso inadequado
* Instalação em desacordo com o manual de instruções
* Desmontagem do equipamento
* Instalação em voltagem indevida

Os produtos que apresentarem defeito comprovadamente passível de garantia, deverão ser trocados ou
reparados através do revendedor. Os custos de frete (ida e volta) ficam a cargo do comprador.
A motobomba auxiliar necessária para o funcionamento adequado do equipamento não acompanha o produto. É
necessário a instalação da motobomba de modelo G4 Progeu com as seguintes características:
- Tensão nominal/Corrente nominal: 127V/5.2A ou 220V/3.2A
- Potência nominal: 1/2Cv
- Frequência nominal: 60hz
- Vazão: 5m³/h

22
 9. Ficha Técnica
MODELO 15.300BTUs 26.600BTUs 42.600BTUs
POTÊNCIA NOMINAL (W) 1170 1900 2600
TENSÃO (V) / FREQUÊNCIA NOMINAL (Hz) 220/60 220/60 220/60
CORRENTE NOMINAL (A) 5,3 8,3 12,6
DISJUNTOR (A) 6 10 16
DIÂMETRO DO CABO ALIMENTAÇÃO
3x4 3x4 3x4
ELÉTRICA (mm²)
DIÂMETRO DO CABO BOMBA
2x2.5 2x2.5 2x2.5
DA ÁGUA (mm²)
COP 5,2 5,2 5,2
VELOCIDADE DA ROTAÇÃO DO MOTOR (RPM) 900 850 880
RUÍDO (dB) 52 52 52

23
VOLUME DO FLUXO DE ÁGUA (m³/h) 2-3 2-3 2-3
NÍVEL DE PROVA D’ ÁGUA IPX4 IPX4 IPX4
PRESSÃO MÁXIMA DA ENTRADA DE ÁGUA (MPa) 0.7 0.7 0.7
PRESSÃO MÍNIMA DA ENTRADA DE ÁGUA (Mpa) 0.3 0.3 0.3
PRESSÃO MÁXIMA DE SUCÇÃO (Psi) 120 135 80
GÁS REFRIGERANTE (R410A) 650g 1100g 1450g
PESO (Kg) 38 56 57
DIÂMETRO EXTERNO (cm) 46 55 57
ALTURA EXTERNA (cm) 61 81 95
COR Preto Preto Preto
CONEXÕES DE ENTRADA E SAÍDA DE ÁGUA G 1 - 1/2" G 1 - 1/2" G 1 - 1/2"
iGUi.com