Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Capa de Classificação Da Informação.: #Confidencial
Capa de Classificação Da Informação.: #Confidencial
Enviado por
Laércio SilvaTítulo original
Direitos autorais
Formatos disponíveis
Compartilhar este documento
Compartilhar ou incorporar documento
Você considera este documento útil?
Este conteúdo é inapropriado?
Denunciar este documentoDireitos autorais:
Formatos disponíveis
Capa de Classificação Da Informação.: #Confidencial
Capa de Classificação Da Informação.: #Confidencial
Enviado por
Laércio SilvaDireitos autorais:
Formatos disponíveis
#Confidencial
CAPA DE CLASSIFICAÇÃO DA
INFORMAÇÃO.
Esta capa foi inserida intencionalmente
ao documento, adequando-se à norma
interna NI612, resguardando os
direitos autorais, a estrutura e o
conteúdo original.
MANUAL DE INSTRUÇÕES
DETECTOR DE METAIS TIPO PORTA GIRATÓRIA PGDM CYLINDER DTXN1 GT
©2015
IECO
-‐
TECNOLOGIA
DE
ACESSO
1
PGDM
CYLINDER
DTXXN1
GT
REV
0
MANUAL
DE
INSTRUÇÕES
DETECTOR
DE
METAIS
TIPO
PORTA
GIRATÓRIA
PGDM
CYLINDER
DTXN1
GT
ÍNDICE
1. INTRODUÇÃO
1.1. Visão
geral
sobre
portais
detectores
de
metais
1.2. Termologia
e
definições
1.3. Composição
da
estrutura
do
equipamento
1.3.1.Principais
Peças
mecânicas
1.3.2.Painel
de
funções
1.4. Especificações
do
equipamento
1.4.1.Dimensões
e
medidas
do
equipamento
1.4.2.Características
técnicas
1.4.2.1. Áreas
de
Detecção
1.4.2.2. Tecnologia
de
Detecção
1.4.2.3. Estrutura
Mecânica
1.4.2.4. Sinalização
1.4.2.5. Operação
e
Instalação
1.4.2.6. Segurança
de
Dados
e
Relatórios
1.4.2.7. Conectividade
e
Mobilidade
1.4.2.8. Características
Técnicas
Gerais
1.4.3.Conformidade
Técnica
1.4.4.Sustentabilidade
1.4.5.Opcionais
1.4.6.Acessórios
2. INSTALAÇÃO
2.1. Roteiro
de
instalação
2.2. Requisitos
necessários
2.3. Definindo
o
local
de
instalação
2.3.1.Prevendo
interferências
mecânicas
e
Eletromagnéticas
2.4. Conteúdo
das
embalagens
2.5. Montagem
mecânica
da
Equipamento
2.5.1.
Mecanismo
de
Rotação
e
Travamento
2.6. Conexões
Eletrônicas
do
Gabinete
2.6.1.
Principais
Conexões
Eletrônicas
do
Equipamento
2.6.2.
Conexões
Eletrônicas
de
Opcionais
e
Acessórios
2.6.3.
Principais
Cabos
e
Conectores
2.7. Fixação
do
equipamento
ao
piso
2.8. Ligações
eletrônicas
externas
2.9. Inicialização
do
equipamento
2.10. Finalizando
a
instalação
3. USO
DO
EQUIPAMENTO
3.1. Cuidados
básicos
3.2. Interpretando
as
indicações
visuais
e
sonoras
do
equipamento
3.2.1.Visuais
3.2.2.Sonoras
3.2.3.Mensagens
de
erro
no
display
©2015
IECO
-‐
TECNOLOGIA
DE
ACESSO
2
PGDM
CYLINDER
DTXXN1
GT
REV
0
MANUAL
DE
INSTRUÇÕES
DETECTOR
DE
METAIS
TIPO
PORTA
GIRATÓRIA
PGDM
CYLINDER
DTXN1
GT
3.3. Procedimentos de teste para o detector de metais
3.4. Controle remoto OTP
3.5. Monitoramento remoto (se equipado)
4. PROGRAMAÇÃO
4.1. Utilização do teclado
4.2. Níveis de acesso
4.3. Acesso A Programação
4.4. Funções de ajuste do equipamento nível usuário
4.4.1. Ajustes de Detecção (1)
4.4.2. Ajustes de Detecção Avançados (2)
4.4.3. Configuração do Controle Remoto (3)
4.4.4. Ajustes de Alarmes (4)
4.4.5. Configuração De Usuários (5)
4.4.6. Informações de Uso (6)
4.4.7. Definições do Sistema (7)
4.4.8. Ajustes Sinais (8)
4.4.9. Diagnostico Do Sistema (9)
4.4.10. Gerenciamento Energia Elétrica (10)
4.4.11. Definições Descanso de Tela (11)
4.4.12. Informações Do Sistema (12)
4.4.13. Funções USB (13)
5. SOLUÇÃO DE PROBLEMAS E MANUTENÇÃO
5.1. Programa de manutenção sugerido
5.2. Solução de problemas
5.3. Perguntas frequentes
6. FORMULÁRIOS E GARANTIA
6.1. Formulário de entrega técnica
6.2. Relatório de serviço de instalação
6.3. Certificado de garantia
©2015
IECO
-‐
TECNOLOGIA
DE
ACESSO
3
PGDM
CYLINDER
DTXXN1
GT
REV
0
MANUAL
DE
INSTRUÇÕES
DETECTOR
DE
METAIS
TIPO
PORTA
GIRATÓRIA
PGDM
CYLINDER
DTXN1
GT
1.
INTRODUÇÃO
Parabéns
você
acaba
de
adquirir
um
equipamento
IECO.
Neste
capitulo
do
manual
de
instruções
IECO
PGDM
são
descritas
uma
série
de
informações
básicas
sobre
detectores
de
metais
do
tipo
portas
giratórias
e
características
do
equipamento
adquirido.
1.1.
VISÃO
GERAL
SOBRE
DETECTORES
DE
METAIS
O
Detector
de
metal
do
tipo
porta
giratória
foi
desenvolvido
para
suprir
as
necessidades
do
controle
de
passagem
de
metais
agilizando
e
automatizando
as
revistas
em
pessoas
e
impedindo
sua
entrada
sem
necessidade
de
interceptação
por
encarregado
de
segurança.
O
Detector
de
metal
do
tipo
porta
giratória
são
equipamentos
formados
por
duas
antenas,
um
gabinete
central
de
processamento
e
involucro
mecânico
com
mecanismos
para
travamento
do
acesso
de
pessoas
em
forma
de
porta
giratória.
As
duas
antenas,
ficam
na
entrada
do
equipamento,
transmitindo
pulsos
de
energia
eletromagnética
repetitivos,
ou
seja,
campos
eletromagnéticos
de
baixa
intensidade.
Uma
dessas
antenas
pode
ser
denominada
de
antena
transmissora
(TX),
geradora
do
campo
eletromagnético
e
a
outra
de
antena
receptora
(RX)
que
recebe
as
informações
sobre
este
campo.
No
caso
da
passagem
de
um
objeto
metálico
através
das
antenas
uma
alteração
no
sinal
recebido
pela
RX
é
percebida.
Essa
alteração
é
interpretada
digitalmente
pelo
circuito
localizado
no
interior
do
gabinete,
efetuando
uma
detecção
que
através
do
involucro
mecânico
trava
o
acesso
do
individuo
com
metais.
O
detector
de
metal
do
tipo
porta
giratória
foi
desenvolvido
para
a
identificação
de
massas
metálicas
em
qualquer
ponto
de
seu
vão
de
abertura,
automaticamente
impedindo
o
acesso
ao
interior
do
estabelecimento.
A
detecção
deste
equipamento
é
de
alta
confiabilidade,
com
capacidade
de
detecção
de
objetos
dos
mais
diversos
tamanhos
e
tipos
de
metais
como
armas
de
fogo,
armas
brancas,
pequenos
eletrônicos,
celulares,
Ideal
ambiente
de
alta
segurança
ou
estabelecimentos
com
problemas
constantes
de
furto.
©2015
IECO
-‐
TECNOLOGIA
DE
ACESSO
4
PGDM
CYLINDER
DTXXN1
GT
REV
0
MANUAL
DE
INSTRUÇÕES
DETECTOR
DE
METAIS
TIPO
PORTA
GIRATÓRIA
PGDM
CYLINDER
DTXN1
GT
1.2. TERMOLOGIA E DEFINIÇÕES
Antena TX: Sensor de transmissão localizado no interior das colunas do pórtico normalmente
composto por bobinas de cobre, responsável por gerar sinais eletromagnéticos.
Antena RX: Sensor de recepção localizado no interior das colunas do pórtico normalmente
composto por bobinas de cobre, responsável por receber os sinais eletromagnéticos gerados
pelo sensor TX.
Gabinete: Caixa metálica localizada na parte superior do pórtico, responsável por unir as duas
antenas e proteger os circuitos eletrônicos do detector de metais.
Circuitos eletrônicos/placas eletrônicas: Central processadora dos sinais gerados e
transmitidos pelas antenas.
Discriminação de metais: Ajuste do equipamento que possibilita a diferenciação entre metais
ferrosos e não ferrosos. Este ajuste permite com que o detector diminua o número de alarmes
indevidos por objetos pessoais específicos.
NIJ-‐STD-‐0601-‐02: Norma americana que estabelece critérios para construção, calibração e
aferição de pórticos detectores de metais, assim como os respectivos objetos de teste.
Software: Designação para o conjunto de programas essenciais para o funcionamento de todo
o equipamento.
Objetos pessoais: Itens, normalmente compostos de metais não ferrosos, de uso comum aos
passantes dos detectores de metais. Exemplo: Relógio, óculos, moedas, fivela de cinto, etc...
Zonas de detecção: Os portais detectores de metais IECO podem ou não indicar a altura do
metal identificado pelo equipamento. Cada segmento horizontal de presença de metal pode
ser denominado de zona de detecção.
Detecção/alarme/alerta: Alerta indicando a presença de metais atravessando a área do
pórtico.
Sensibilidade de detecção: Ajuste que possibilita aumentar ou diminuir o tamanho dos objetos
metálicos que devem acionar o alarme do equipamento. Quanto mais sensível menor o
tamanho do objeto a ser detectado, quanto menos sensível maior o objeto metálico a ser
detectado.
Velocidade: Se refere a velocidade media em que o passante ira atravessar a passagem do
pórtico detector de metais.
Interferência eletromagnética (EMI): A EMI (Electromagnetic Interference) ou Interferência
eletromagnética é caracterizada por uma degradação no desempenho do detector de metais
©2015
IECO
-‐
TECNOLOGIA
DE
ACESSO
5
PGDM
CYLINDER
DTXXN1
GT
REV
0
MANUAL
DE
INSTRUÇÕES
DETECTOR
DE
METAIS
TIPO
PORTA
GIRATÓRIA
PGDM
CYLINDER
DTXN1
GT
devido a uma perturbação eletromagnética que se propaga no ambiente de instalação do
equipamento. A perturbação pode ser gerada por qualquer tipo de circuito eletrônico que
produz algum tipo de campo magnético ao seu redor e, assim, se torna gerador de EMI. Como
consequência, temos a transferência energia eletromagnética (ou acoplamento) entre um
equipamento fonte com o equipamento vítima (detector de metais).
Interferência mecânica: Interferências mecânicas são todo o tipo de metais, estáticos ou
moveis que interferem no funcionamento do detector de metais se certas recomendações não
forem seguidas. Exemplo: lata de lixo metálica, porta metálica, piso metálico, etc...
Corpo de prova: Peça metálica padrão para teste e calibragem do detector de metais.
Normalmente é utilizado o menor objeto que se deseja interceptar pelo detector como corpo
de prova.
Bargraph: O bargraph consiste em uma série de leds que indicam o nível da perturbação no
campo eletromagnético do detector em tempo real. Quanto maior a quantidade de metais ou
sua composição os leds variam de apagados para acessos.
Painel de funções: O painel de funções consiste na unidade de controle do equipamento, é
através dele que todos os parâmetros e configurações são ajustadas.
TCP/IP: Transmission Control Protocol/Internet Protocol – é o conjunto de protocolos de
comunicação entre computadores de rede.
LCD: liquid Crystal Display – Display de cristal liquido.
©2015
IECO
-‐
TECNOLOGIA
DE
ACESSO
6
PGDM
CYLINDER
DTXXN1
GT
REV
0
MANUAL
DE
INSTRUÇÕES
DETECTOR
DE
METAIS
TIPO
PORTA
GIRATÓRIA
PGDM
CYLINDER
DTXN1
GT
1.3. COMPOSIÇÃO DA ESTRUTURA DO EQUIPAMENTO
Nos itens deste capitulo do manual são dadas as informações necessárias para a fácil
identificação de todas as partes e peças do detector de metais IECO PGDM.
1.3.1. PRINCIPAIS PEÇAS MECÂNICAS
Abaixo esquema representativo de todas as partes mecânicas que compõem o portal
detector de metais IECO PGDM.
Unidade
Eletrônica
(EU)
é
o
conjunto
da
Vidros
internos
do
carrossel
de
rotação
1
7
parte
lógica
do
detector
de
metais
Painel
de
operação
e
comando
do
Antena
transmissora
do
campo
2
8
equipamento
eletromagnético
no
detector
de
metais
3
Mecanismo
de
rotação
e
travamento
9
Vidros
externos
de
estruturação
da
PGDM
Cintas
de
acabamento
e
proteção
do
Flanges
de
suporte
dos
vidros.
Rolamento
4
10
mecanismo
e
unidade
eletrônica
na
parte
inferior
e
trava
noturna
na
superior
Sinalização
para
indicar
a
possibilidade
ou
5
não
de
passagem
pela
porta
giratória
MDF
de
entrada
da
porta
giratória,
possui
(traffic
sign)
11
os
infravermelhos
do
contados
de
pessoas
Antena
receptora
do
campo
6
eletromagnético
no
detector
de
metais
©2015
IECO
-‐
TECNOLOGIA
DE
ACESSO
7
PGDM
CYLINDER
DTXXN1
GT
REV
0
MANUAL
DE
INSTRUÇÕES
DETECTOR
DE
METAIS
TIPO
PORTA
GIRATÓRIA
PGDM
CYLINDER
DTXN1
GT
1.3.2. PAINEL DE FUNÇÕES
O painel de funções consiste no modulo de acesso às configurações e indicações de
status do equipamento.
Sinaleira
para
indicação
de
equipamento
1
travado
(vermelha)
e
equipamento
em
9
Tecla
enter/função
liberado
(verde)
Indicador
de
zonas
de
detecção,
dividido
2
10
Tecla
navegação
incrementa
em
8
segmentos
luminosos
3
Bargraph
indicador
de
massa
metálica
11
Tecla
navegação
decrementa
LED
indicador
de
equipamento
conectado
4
12
Display
pra
configuração
do
equipamento
na
rede
elétrica
Led
de
indicação
de
gravação
de
5
LED
indicador
de
equipamento
ligado
13
mensagem
de
voz
em
andamento
LED
indicador
de
baterias
com
carga
6
14
Microfone
do
gravador
de
voz
(acessório)
baixa
7
Chave
liga
e
desliga
Tecla
para
gravar
nova
mensagem
de
voz
15
8
Tecla
voltar/cancelar
(acessório)
©2015
IECO
-‐
TECNOLOGIA
DE
ACESSO
8
PGDM
CYLINDER
DTXXN1
GT
REV
0
MANUAL
DE
INSTRUÇÕES
DETECTOR
DE
METAIS
TIPO
PORTA
GIRATÓRIA
PGDM
CYLINDER
DTXN1
GT
1.4. ESPECIFICAÇÕES DO EQUIPAMENTO
O IECO PGDM foi desenvolvido com o que há de mais moderno em segurança de
revistas em pessoas. Sua unidade eletrônica e sua estrutura mecânica é robusta, estável
atendendo critérios tecnológicos internacionais.
1.4.1. DIMENSÕES E MEDIDAS DO EQUIPAMENTO
A ilustração abaixo indicas as informações relacionadas as dimensões do equipamento,
as medidas de passagem e largura podem se modificar de acordo com o a configuração do
equipamento escolhido.
1.4.2.
CARACTERÍSTICAS
TÉCNICAS
Neste
capitulo
são
descritas
as
principais
características
técnicas
do
detector
de
metais
do
tipo
porta
giratória
IECO
1.4.2.1.
ÁREAS
DE
DETECÇÃO
-‐
Oito
(DT8)
ou
quinze
(DT15)
áreas
independentes
de
detecção;
1.4.2.2.
TECNOLOGIA
DE
DETECÇÃO
-‐Detecção
precisa
de
metais
magnéticos,
não
magnéticos
e
ligas
mistas
inclusive
dentro
de
cavidades
corpóreas;
-‐Atende
aos
parâmetros
de
detecção
das
normas
NIJ-‐0601-‐02
LO
(Large
Objects)
e
NILECJ-‐STD-‐
©2015
IECO
-‐
TECNOLOGIA
DE
ACESSO
9
PGDM
CYLINDER
DTXXN1
GT
REV
0
MANUAL
DE
INSTRUÇÕES
DETECTOR
DE
METAIS
TIPO
PORTA
GIRATÓRIA
PGDM
CYLINDER
DTXN1
GT
0601-‐00 Níveis 1-‐3;
-‐Inteligência artificial aplicada contra interferências eletromagnéticas e mecânicas (MDAI). O
sistema auto analisa o ambiente e ajusta automaticamente suas configurações para garantir a
melhor estabilidade e performance possível no equipamento, evitando detecções indevidas;
-‐Campo de detecção sempre ativo, não é possível passar/deslizar metais pelo equipamento
sem que ocorra uma detecção. Nenhum tipo de sensor infravermelho ou fotoelétrico é
utilizado para inibir o campo de detecção;
-‐Configuração para discriminação entre objetos metálicos de uso pessoal (Chaves, Moedas,
Óculos, Fivelas de cinto, etc) e objetos potencialmente perigosos (Armas de fogo, armas
brancas, etc...) proporcionando agilidade nas inspeções;
-‐Configuração do tamanho de metais a ser detectado e discriminação de metais em 9
combinações de programas possíveis;
-‐Ajuste automático da sensibilidade ou manual com 200 níveis independentes por zona;
-‐Múltiplos canais de frequência com busca automática de sintonização. Permite o uso de
diversos detectores de metais no mesmo ambiente independente de sua marca.
1.4.2.3. ESTRUTURA MECÂNICA
Estrutura Externa Acabamento -‐Alumínio com pintura eletrostática.
Vidro -‐Laminado 8 mm;
-‐Outras opções sob consulta.
Carrossel (folhas Vidros -‐Temperado 10 mm;
giratórias) -‐Outras opções sob consulta.
Película para vidros -‐Incolor de segurança;
(opcional) -‐Outras opções sob consulta.
Flanges -‐Polímero de alta resistência.
Mecanismo de -‐Pré-‐posicionamento na parada das folhas giratórias;
rotação e travamento -‐Sistema anti-‐retorno com três (03) posições;
-‐03 posições de travamento;
-‐Amortecimento de impacto por freio de fricção;
Cor e Acabamento -‐Cinza, branco ou preto.
1.4.2.4. SINALIZAÇÃO
-‐Zonas de detecção indicadas através de pictograma de LEDs localizado no painel
-‐Barra luminosa lateral em toda a extensão do equipamento. Em caso de mal funcionamento
dos LEDs um alerta de falha é ativado no painel de funções;(se equipado com side lightbar)
-‐Sinaleira do passante para organização do fluxo de passagens. Representada pelo símbolo
internacional de seta verde (seguir adiante) e “X” vermelho (aguarde);
-‐Barra de LEDs no painel indicando equipamento travado (vermelho) ou equipamento pronto
para operar (verde);
-‐Indicador de volume de metais (bargraph);
-‐Mensagem de voz digital simples com até 10 segundos com acionamento programável;
-‐Mensagem de voz digital dupla, duas mensagens com até 10 segundos com acionamento
programável; (opcional)
-‐Aviso sonoro de detecção de metais com 20 tons e 10 níveis de volume (0-‐90db a 1m).
1.4.2.5. OPERAÇÃO E INSTALAÇÃO
-‐Unidade eletrônica de tecnologia modular, menos de 10 minutos necessários para concluir a
©2015
IECO
-‐
TECNOLOGIA
DE
ACESSO
10
PGDM
CYLINDER
DTXXN1
GT
REV
0
MANUAL
DE
INSTRUÇÕES
DETECTOR
DE
METAIS
TIPO
PORTA
GIRATÓRIA
PGDM
CYLINDER
DTXN1
GT
instalação;
-‐
Chave
liga/desliga
com
segredo;
-‐Inicialização
do
sistema
através
de
metodologia
“Step-‐By-‐Step”
garantindo
rapidez
em
sua
instalação;
-‐Configurações
no
equipamento
realizadas
através
de
painel
de
funções
com
display
gráfico,
estrutura
de
menus
intuitiva
e
sistema
de
ajuda
ao
usuário;
-‐Controle
remoto
para
acesso
das
funções
do
equipamento
e
tecla
trava/destrava
com
3
níveis
de
acesso
e
rotina
de
uso
programável.
Tecnologia
anti-‐clonagem
exclusiva
OTP
(one-‐time-‐
password)
similar
aos
tokens
bancários;
1.4.2.6.
SEGURANÇA
DE
DADOS
E
RELATÓRIOS
-‐Usuários
de
acesso
das
configurações
totalmente
personalizável.
Três
tipos
de
direitos
de
acesso
pré-‐configurados
possibilitando
a
criação
de
até
99
usuários
distintos;
-‐Infravermelho
duplo
para
relatórios
de
entrada
e
saída
de
passantes
pelo
detector
de
metais
e
estatísticas
de
alarme;
-‐Monitoramento
das
tensões
de
entrada
e
saída
da
fonte
com
desligamento
automático
em
caso
de
anomalias;
-‐Relatório
através
de
porta
USB
em
formato
.txt
com
o
registro
de
até
2000
detecções
e
desbloqueios
do
equipamento
e
360
dias
de
intervenções;
-‐Banco
de
dados
inalterável
registrando
toda
e
qualquer
mudança
nos
parâmetros
do
equipamento
incluindo:
Detecções,
erros
do
sistema,
queda
nas
tensões
da
fonte
e
rede,
tentativa
de
senha
incorreta,
destravamentos,
travamentos,
acesso
por
nome
de
usuário,
uso
do
controle
remoto
com
distinção
de
numero
de
serie
do
controle,
desligamento
forçado
do
sistema,
acesso
de
técnico,
entre
muitos
outros;
(se
equipado
com
MOTHERBOAR
GT)
-‐Sistema
de
dados
anti-‐violação
“Black-‐box”.
Mesmo
que
as
placas
do
sistema
sejam
danificadas
o
histórico
de
dados
ainda
pode
ser
acessado
pela
fabrica,
similaridade
com
a
caixa-‐preta
existente
em
aviões
comerciais;(se
equipado
com
MOTHERBOAR
GT)
-‐Servidor
web
integrado
IECO180
possibilitando
acesso
a
diversos
tipos
de
relatórios
pré
configurados
do
sistema
exportação
os
dados
em
PDF
ou
Excel;(se
equipado
com
MOTHERBOAR
GT)
1.4.2.7.
CONECTIVIDADE
E
MOBILIDADE
-‐
Saída
de
rele
(10A)
NA/NF
permitindo
comandar
ou
acionar
outros
dispositivos
a
partir
de
sua
sinalização
(sinal)
de
detecção;
-‐Servidor
Web
Integrado
“IECO180”.
Possibilita
a
configuração,
monitoramento
e
geração
de
relatórios
através
de
pagina
web,
compatível
com
todo
o
tipo
de
dispositivos
desktop
ou
mobile.
Não
necessita
instalação
de
software
prévio
ou
qualquer
tipo
de
configuração,
basta
acessar
o
equipamento
através
de
seu
navegador
e
digitar
seu
usuário
e
senha
já
cadastrado
no
painel
de
funções
do
equipamento.
Acesso
do
IECO180
por
ethernet
ou
wifi;
(se
equipado
com
MOTHERBOAR
GT)
-‐Software
para
monitoramento
de
diversos
dispositivos
“IECO360”.
Permite
a
configuração,
monitoramento
e
geração
de
relatórios
em
diversos
equipamentos
via
web
através
de
nuvem
ou
em
conexão
local.
Plataforma
android,
iOS
ou
Windows.
APIs
podem
ser
disponibilizadas
em
caso
de
solicitação;
(se
equipado
com
MOTHERBOAR
GT
e
Software
IECO360)
-‐O
detector
IECO
GT
ainda
possibilita
conectividade
com
outros
equipamentos
através
de
RS-‐
232,
USB,
Zigbee
ou
Z-‐Wave;
(opcional
se
equipado
com
MOTHERBOAR
GT)
-‐Modulo
relés
com
até
8
contatos
secos
NA/NF
programáveis.
(opcional
se
equipado
com
©2015
IECO
-‐
TECNOLOGIA
DE
ACESSO
11
PGDM
CYLINDER
DTXXN1
GT
REV
0
MANUAL
DE
INSTRUÇÕES
DETECTOR
DE
METAIS
TIPO
PORTA
GIRATÓRIA
PGDM
CYLINDER
DTXN1
GT
MOTHERBOAR
GT)
1.4.2.8.
CARACTERÍSTICAS
TÉCNICAS
GERAIS
-‐Condições
de
operação:
-‐10
a
+
55
°C
e
0
a
95%
humidade
(sem
condensação);
-‐Alimentação
90
à
240
VAC,
50-‐60
Hz
tomada
padrão
Inmetro
norma
NBR
14136;
-‐Consumo
de
energia
elétrica
30W;
-‐Nobreak
com
duração
de
4
horas;
-‐Fluxo
de
passagens
entre
10-‐15
pessoas
por
minuto;
-‐Aproximadamente
450Kg.
1.4.3.
CONFORMIDADE
TÉCNICA
O
detector
de
metais
que
você
acaba
de
adquirir
está
em
conformidade
com
os
seguintes
padrões
(documentação
pode
ser
solicitada
para
o
fabricante):
-‐Laudo
Técnico
-‐
CIENTEC
-‐
Nº
34104/142426
-‐
Laudo
Verificação
de
Interferência
Eletromagnética
de
Portais
Detectores
de
Metais
em
Marca-‐Passo
Cardíaco;
-‐Norma
EN
500081-‐1
“Electromagnetic
compatibility
–
Generic
emission
standard
–
Part
1:
Residencial,
commercial
and
light
industry”
1992;
-‐
Norma
EN
500081-‐1
“Electromagnetic
compatibility
–
Generic
emission
standard
–
Part
1:
Residencial,
commercial
and
light
industry”
1998;
1.4.4.
SUSTENTABILIDADE
Todo
o
processo
produtivo
da
IECO
DIMA
LTDA.
esta
amparado
em
sólidos
objetivos
sustentáveis,
primando
desde
a
aquisição
de
matéria
prima
de
fontes
renováveis,
até
a
adequada
destinação
de
resíduos,
embalagens
sustentáveis,
práticas
ambientais,
bem
como
logística
reversa.
Os
produtos
fabricados
na
IECO
–
DIMA
LTDA.
estão
amparados
em
metas
ambientais,
onde
encontra
seu
maior
desafio
na
construção
de
equipamentos
com
matéria
prima
reciclável,
biodegradável
e
atóxica
sem
comprometer
a
excelência
na
qualidade
do
produto
final.
Ainda,
buscando
o
enquadramento
em
normas
da
Comunidade
Europeia,
todo
e
qualquer
dispositivo
eletrônico
produzido
da
IECO
–
DIMA
LTDA.
observará
as
diretivas
RoHS
(Restriction
of
Certain
Hazardous
Substances)
como
requisito
para
produção.
1.4.5.
ACESSÓRIOS
-‐Placa
de
comunicação
“MOTHERBOARD
GT”;
-‐Sinaleira
de
indicação
de
áreas
de
detecção
lateral
em
toda
extensão
do
equipamento
“Side
LightBar;
-‐Sinaleira
para
indicação
de
áreas
na
parte
interna
do
equipamento
“Internal
Light
Bar”
-‐Placa
com
oito
sinais
de
entrada
(relés
NA/NF)
e
oito
sinais
de
saída
do
microprocessador
“Placa
Relays”(é
necessário
a
motherboard
para
utilizar
este
acessório);
©2015
IECO
-‐
TECNOLOGIA
DE
ACESSO
12
PGDM
CYLINDER
DTXXN1
GT
REV
0
MANUAL
DE
INSTRUÇÕES
DETECTOR
DE
METAIS
TIPO
PORTA
GIRATÓRIA
PGDM
CYLINDER
DTXN1
GT
-‐Modulo
de
expansão
da
mensagem
de
voz,
“Placa
Audio”,
disponível
na
versão
duas
mensagens
de
voz
ou
intercomunicador
integrado
com
gravador
simples;
-‐Dispositivo
USB
com
adaptador
para
gravar
logs
de
uso;
-‐Gabarito
para
teste
do
equipamento
disponível
nas
versões
“Gabarito
PGDM”
e
“Gabarito
Verde
Vermelho”;
-‐Software
para
monitoramento
de
diversos
equipamentos
“IECO360”
somente
quando
o
equipamento
for
equipado
com
motherboard.
2.
INSTALAÇÃO
Antes
de
proceder
com
a
instalação
do
dispositivo
leia
cuidadosamente
as
advertências
e
as
instruções
contidas
nesta
seção.
A
IECO
não
se
responsabiliza
pelos
danos
que
possam
resultar
de
instalações
cujas
diretrizes
fornecidas
nos
itens
abaixo
não
forem
observadas.
2.1.
ROTEIRO
DE
INSTALAÇÃO
Procedimento
Necessidade
de
intervenção
de
um
funcionário
responsável
pela
segurança
Definindo
local
de
instalação
e
layout
•
Desembalando
e
controle
de
lista
de
peças
Montagem
mecânica
Conexões
eletrônicas
do
gabinete
Fixação
do
equipamento
ao
piso
Ligações
eletrônicas
externas
Inicialização
do
equipamento
•
Configuração
metodologia
“Step-‐By-‐Step”
•
Fim
da
instalação
(entrega
de
chaves
ao
responsável)
•
2.2.
REQUISITOS
NECESSÁRIOS
Componentes
necessários
para
instalação
Componente
Quantidade
Tesoura
1
Alicate
1
Chave
Allen
4
1
Chave
Philips
1
Furadeira
para
concreto
1
Vestuário
sem
partes
metálicas
para
inicialização
do
equipamento
1
Amostra
de
detecção
padrão
para
teste
e
ajuste
do
equipamento
1
Pessoal
necessário
para
instalação
Qualificação
Quantidade
Instalador
(preferencialmente
técnico)
2
ou
mais
Funcionário
encarregado
pela
segurança
1
©2015
IECO
-‐
TECNOLOGIA
DE
ACESSO
13
PGDM
CYLINDER
DTXXN1
GT
REV
0
MANUAL
DE
INSTRUÇÕES
DETECTOR
DE
METAIS
TIPO
PORTA
GIRATÓRIA
PGDM
CYLINDER
DTXN1
GT
2.3.
DEFININDO
O
LOCAL
DE
INSTALAÇÃO
Antes
de
definir
o
local
para
o
portal
detector
de
metais
IECO
PGDM
é
muito
importante
considerar
o
volume
médio
de
passantes
pelo
equipamento
o
espaço
disponível
e
as
condições
do
ambiente.
Em
todos
os
casos
o
IECO
PGDM
deve
ser
instalado
em
um
piso
nivelado
e
estável.
A
IECO
Tecnologia
de
Acesso
tem
anos
de
experiência
desenvolvendo,
instalando
e
operando
em
diversos
tipos
de
estabelecimentos
com
pontos
críticos
de
segurança.
A
IECO
sempre
prefere
ajudar
na
escolha
do
layout
dos
pontos
críticos
de
segurança.
Cada
cliente
possui
uma
necessidade
única
e
demanda
uma
solução
personalizada.
Os
itens
abaixo
vão
fornecer
informações
gerais
prevenir
interferência
e
ajudar
na
seleção
do
melhor
local
para
instalação
do
equipamento.
2.3.1.
PREVENINDO
INTERFERÊNCIAS
MECÂNICAS
E
ELETROMAGNÉTICAS
Mesmo
o
melhor
detector
de
metais
disponível
no
mercado
pode
não
funcionar
corretamente
se
as
precauções
necessárias
não
forem
tomadas.
Existem
inúmeras
formas
e
situações
aonde
o
desempenho
do
detector
pode
ser
influenciado.
O
instalador
deve
sempre
ser
informado
em
relação
a
estes
potenciais
problemas.
Abaixo
uma
pequena
lista
de
fontes
de
interferência:
-‐Objetos
metálicos
como
por
exemplo
uma
lixeira
metálica
posicionada
logo
ao
lado
do
equipamento;
-‐Furadeiras,
enceradeiras
e
outros
eletrodomésticos;
-‐Instalação
elétrica
acima
ou
abaixo
das
antenas;
-‐Rádios
VHF,
UHF
próximos
ao
detector;
-‐Colunas
de
alumínio
ou
ferro;
-‐Lâmpadas
fluorescente
acima
do
portal
numa
distancia
entre
30-‐60
cm;
-‐Qualquer
tipo
de
motor
ou
dispositivo
que
cause
um
pico
de
energia
elétrico
muito
próximo
do
detector;
-‐Motores
de
elevadores.
Se
muito
A
sensibilidade
dos
portais
detectores
de
metais
esta
sujeita
grandes,
o
elevador
pode
causar
a
muitas
fontes
de
interferência,
informar
o
cliente
de
sua
interferências
em
até
5
metros
de
existência
é
muito
importante.
distancia
do
detector;
-‐Dutos
de
ar
metálicos
dentro
da
parede
que
expandem
ou
contraem
de
acordo
com
a
programação
de
aquecimento/esfriamento;
-‐Encanamento
em
paredes
próximas
de
tal
forma
que
os
tubos
vibram
enquanto
a
água
passa
através
deles;
-‐Cadeiras
ou
grades
que
formem
um
arco
metálicas
muito
próximas.
©2015
IECO
-‐
TECNOLOGIA
DE
ACESSO
14
PGDM
CYLINDER
DTXXN1
GT
REV
0
MANUAL
DE
INSTRUÇÕES
DETECTOR
DE
METAIS
TIPO
PORTA
GIRATÓRIA
PGDM
CYLINDER
DTXN1
GT
Não necessariamente a maior parte das estruturas metálicas causem problemas no
funcionamento do detector. Porém, a sensibilidade dos detectores deve ser ajustada afim de
que certos objetos metálicos possam ser posicionadas próximos. Qualquer mudança nesses
objetos pode afetar o funcionamento do portal detector de metais.
2.4. CONTEÚDO DAS EMBALAGEMS
Caixa das Antenas
Item Quantidade
Antena TX 1
Antena RX 1
Side LightBar (se equipado) 1
Caixa das Flanges
Item Quantidade
Flange inferior 1
Flange Superior 1
Mancal do Carrossel
Chave tetra de travamento noturno 1
Borracha de nivelamento do piso
Parafusos e acabamento do vidro interno
Caixa das Cintas
Item Quantidade
Cinta do painel 1
Cinta entrada com traffic sign 1
Cinta lateral 3
Cinta lateral RX 1
©2015
IECO
-‐
TECNOLOGIA
DE
ACESSO
15
PGDM
CYLINDER
DTXXN1
GT
REV
0
MANUAL
DE
INSTRUÇÕES
DETECTOR
DE
METAIS
TIPO
PORTA
GIRATÓRIA
PGDM
CYLINDER
DTXN1
GT
Estrutura
Superior
Item
Quantidade
Estrutura
Superior
de
MDF
1
Fechamento
da
Estrutura
Superior
1
“L”
de
fixação
3
MDF
Entrada
Item
Quantidade
MDF
de
entrada
direito
1
MDF
de
entrada
esquerdo
1
“L”
de
fixação
2
Vidros
Item
Quantidade
Vidros
externos
3
Vidro
externo
RX
1
Vidros
internos
girantes
3
Mecanismo
Item
Quantidade
Mecanismo
de
Rotação
3
©2015
IECO
-‐
TECNOLOGIA
DE
ACESSO
16
PGDM
CYLINDER
DTXXN1
GT
REV
0
MANUAL
DE
INSTRUÇÕES
DETECTOR
DE
METAIS
TIPO
PORTA
GIRATÓRIA
PGDM
CYLINDER
DTXN1
GT
2.5.
MONTAGEM
MECÂNICA
DO
EQUIPAMENTO
1
Colocar
a
estrutura
no
local
aonde
será
instalada
e
furar
o
piso,
deixando
afastada
10mm
da
fachada
a
parte
frontal.
(figura
1a)
2
Após
efetuados
os
furos
retirar
a
estrutura
e
fixar
o
mancal
do
carrossel
nos
respectivos
furos
(figura
2a)
©2015
IECO
-‐
TECNOLOGIA
DE
ACESSO
17
PGDM
CYLINDER
DTXXN1
GT
REV
0
MANUAL
DE
INSTRUÇÕES
DETECTOR
DE
METAIS
TIPO
PORTA
GIRATÓRIA
PGDM
CYLINDER
DTXN1
GT
3
Montar
e
parafusar
os
painéis
de
vidro
nos
furos
do
piso
conforme
a
(figura
3a).
Painel
A:
Perfil
de
madeira
em
um
dos
lados
e
alumínio
com
borracha
do
outro.
Painéis
B
e
D:
Perfis
de
alumínio
com
borracha
em
ambos
os
lados.
Painel
C:
Perfis
de
alumínio
com
borracha
em
somente
um
dos
lados
Os
painéis
A
e
C
devem
ser
montados
para
o
lado
externo
da
local
(Sentido
de
entrada)
enquanto
os
B
e
D
para
o
lado
interno
do
local
(sentido
de
saída).
OBS.:
Verificar
a
disposição
dos
painéis
na
figura
3a
para
evitar
erro
de
montagem.
Exterior do Local
PAINEL D
PAINEL A (Perfil de alumínio sem borracha)
(Perfil de
PAINEL
PAINEL
Interior do Local
4
Colocar
a
estrutura
sobre
os
painéis
já
fixados
no
chão.
Observar
a
posição
de
montagem
da
estrutura
(figura
4a).
Colocar
os
parafusos
de
baixo
para
cima
(figura
05)
e
parafusar
pelo
lado
superior
da
estrutura.
Exterior do Local
Colocar estrutura
superior sobre os painéis
Fixar os parafusos
franceses de baixo para
cima e rosquear com as
arruelas e porcas pela
face (4b)
Interior do Local
©2015
IECO
-‐
TECNOLOGIA
DE
ACESSO
18
PGDM
CYLINDER
DTXXN1
GT
REV
0
MANUAL
DE
INSTRUÇÕES
DETECTOR
DE
METAIS
TIPO
PORTA
GIRATÓRIA
PGDM
CYLINDER
DTXN1
GT
5
Encaixar
a
flange
inferior
no
mancal
do
carrossel
posicionando
a
flange
superior
sobre
ela
(figura
5a,
5b
e
5c).
Posicionar
a
antena
TX
do
detector
no
interior
das
flanges
passando
inicialmente
a
extremidade
do
cabo
pela
estrutura
e
em
seguida
sobre
o
mancal
(figura
5d,
5e
e
5f).
(5a) (5b) (5c)
(5d) (5e) (5f)
6
Encaixar
o
eixo
central
do
detector
dentro
do
mecanismo
(6a).
Após
encaixar
o
mecanismo
acertando
o
furo
do
disco
do
mecanismo
com
o
travamento
de
nylon
e
os
três
furos
da
flange
(6b).
Eixo central do detector
com o recorte e face
Vista inferior do
plana para o lado da
mecanismo e
saída (mesmo lado do
disco com 3 furos
amortecedor) (6a)
para encaixe na
flange (6c)
Travamento de
Nylon (6b)
©2015
IECO
-‐
TECNOLOGIA
DE
ACESSO
19
PGDM
CYLINDER
DTXXN1
GT
REV
0
MANUAL
DE
INSTRUÇÕES
DETECTOR
DE
METAIS
TIPO
PORTA
GIRATÓRIA
PGDM
CYLINDER
DTXN1
GT
7 Após montado regular o mecanismo para se assentar na posição e fixar com os parafusos na cantoneira (7a).
ENTRADA
Recorte suporte da antena
ANTENA
virando para o lado da saída
TX (7a)
Mecânica com
amortecedores Posicionar parafusos (4
parafusos), mas não
virados para o lado
da saída (7a) apertar, logo após
fixação das folhas
giratórias (figura XX) e
ajuste do mecanismo.
Apertar os parafusos.
SAÍDA
8
Colocar
a
madeira
do
lado
esquerdo
e
direito
da
entrada
e
parafusar
a
cantoneira
de
alumínio
na
estrutura
(figura
8a).
Cantoneira de
Alumínio (8a)
9 Visualização da porta montada com os perfis de entrada e antenas TX, RX (figura 9a).
ANTENA
TX (9a)
ANTENA
RX (9a)
©2015
IECO
-‐
TECNOLOGIA
DE
ACESSO
20
PGDM
CYLINDER
DTXXN1
GT
REV
0
MANUAL
DE
INSTRUÇÕES
DETECTOR
DE
METAIS
TIPO
PORTA
GIRATÓRIA
PGDM
CYLINDER
DTXN1
GT
10
As
cintas
possuem
letras
inscritas
em
seu
verso
e
devem
ser
montadas
conforme
a
disposição
da
figura
10a.
As
cintas
devem
ser
montadas
e
parafusadas
na
estrutura
e
umas
com
as
outras.
Usar
parafuso
Ø3,5
x
13mm
do
kit
para
fixar
as
cintas
na
estrutura
e
parafuso
M6
x
20mm
pra
unir
as
cintas
umas
nas
outras.
O
ACABAMENTO
DE
ENTRADA
DEVE
SER
ENCAIXADO
NA
PARTE
FRONTAL
DA
PORTA
E
PARAFUSADO
NOS
ACABAMENTOS
DE
ENTRADA.
Parafusar cintas uma nas outras e na
estrutura de MDF (10a)
CINTA B
CINTA C LADO
INTERNO
CINTA A
CINTA B
CINTA FRONTAL
LADO EXTERNO DA
AGÊNCIA
CINTA D
©2015
IECO
-‐
TECNOLOGIA
DE
ACESSO
21
PGDM
CYLINDER
DTXXN1
GT
REV
0
MANUAL
DE
INSTRUÇÕES
DETECTOR
DE
METAIS
TIPO
PORTA
GIRATÓRIA
PGDM
CYLINDER
DTXN1
GT
11
Após
fixação
das
cintas,
montar
componentes
eletrônicos,
fontes
e
baterias,
ver
figura
ilustrativa
abaixo
(figura
11a)
e
item
2.7.1
deste
manual
para
maiores
informações.
12
Posicionar
flange
superior
e
inferior,
encaixar
folha
de
vidro
na
base,
usar
parafuso
de
plástico
para
fixação
das
03
folhas,
(figura
XX).
Após
fixar
as
03
folhas
giratórias,
ajustar
mecanismo
e
apertar
os
04
parafusos
(figura
20a).
FLANGE SUP. (20a)
PARAFUSO PLÁSTICO
PARAFUSO PLÁSTICO
FLANGE INF. (20a)
©2015
IECO
-‐
TECNOLOGIA
DE
ACESSO
22
PGDM
CYLINDER
DTXXN1
GT
REV
0
MANUAL
DE
INSTRUÇÕES
DETECTOR
DE
METAIS
TIPO
PORTA
GIRATÓRIA
PGDM
CYLINDER
DTXN1
GT
13
O
detector
TX,
deve
estar
alinhado
com
o
detector
RX,
essa
posição
será
determinada
já
na
fixação
da
antena
RX
o
posicionamento
do
recorte
(face
reta)
no
cano
metálico
da
antena
TX
deverá
ser
posicionado
virado
para
o
lado
do
painel
de
comando.
(figuras
13a
e
13b)
(13a) (13b)
14
Colocar
puxador
nas
folhas
(figura
14a),
colocar
tampões
de
acabamento
nos
furos
das
bases
de
tração
inferior
e
superior
(figura
14b)
e
tampão.
(14a) (14b)
©2015
IECO
-‐
TECNOLOGIA
DE
ACESSO
23
PGDM
CYLINDER
DTXXN1
GT
REV
0
MANUAL
DE
INSTRUÇÕES
DETECTOR
DE
METAIS
TIPO
PORTA
GIRATÓRIA
PGDM
CYLINDER
DTXN1
GT
15
Testar
o
travamento
da
flange
na
posição
de
entrada
e
saída
da
agência
(15a).
O
mecanismo
deve
estar
preposicionado
para
efetuar
o
travamento
do
cilindro.
Testar
as
duas
posições
para
verificar
se
o
cilindro
entra
nas
posições
corretas.
Testar a trava na posição de entrada
e saída da agencia (15a)
2.5.1
MECANISMO
DE
ROTAÇÃO
e
TRAVAMENTO
O
mecanismo
IECO
foi
elaborado
para
proporcionar
mais
conforto
aos
usuários,
evitando
impactos
de
travamento
e
retorno
brusco
das
folhas
giratórias.
©2015
IECO
-‐
TECNOLOGIA
DE
ACESSO
24
PGDM
CYLINDER
DTXXN1
GT
REV
0
MANUAL
DE
INSTRUÇÕES
DETECTOR
DE
METAIS
TIPO
PORTA
GIRATÓRIA
PGDM
CYLINDER
DTXN1
GT
2.6 CONEXÕES ELETRÔNICAS DO EQUIPAMENTO
2.6.1 PRINCIPAIS CONEXÕES ELETRÔNICAS DO EQUIPAMENTO
©2015
IECO
-‐
TECNOLOGIA
DE
ACESSO
25
PGDM
CYLINDER
DTXXN1
GT
REV
0
MANUAL
DE
INSTRUÇÕES
DETECTOR
DE
METAIS
TIPO
PORTA
GIRATÓRIA
PGDM
CYLINDER
DTXN1
GT
©2015
IECO
-‐
TECNOLOGIA
DE
ACESSO
26
PGDM
CYLINDER
DTXXN1
GT
REV
0
MANUAL
DE
INSTRUÇÕES
DETECTOR
DE
METAIS
TIPO
PORTA
GIRATÓRIA
PGDM
CYLINDER
DTXN1
GT
2.6.2 CONEXÕES ELETRÔNICAS DE OPCIONAIS E ACESSÓRIOS
©2015
IECO
-‐
TECNOLOGIA
DE
ACESSO
27
PGDM
CYLINDER
DTXXN1
GT
REV
0
MANUAL
DE
INSTRUÇÕES
DETECTOR
DE
METAIS
TIPO
PORTA
GIRATÓRIA
PGDM
CYLINDER
DTXN1
GT
©2015
IECO
-‐
TECNOLOGIA
DE
ACESSO
28
PGDM
CYLINDER
DTXXN1
GT
REV
0
MANUAL
DE
INSTRUÇÕES
DETECTOR
DE
METAIS
TIPO
PORTA
GIRATÓRIA
PGDM
CYLINDER
DTXN1
GT
2.6.3 PRINCIPAIS CABOS E CONECTORES
CABLE
10C15A
GT
(15CM,
30CM
OU
60CM)
Principal
cabo
de
conexão
entre
placas
dos
equipamentos
linha
GT.
CABLE
DVI
GT
Cabo
de
conexão
da
RX
dos
detectores
de
mentais
DTXN1
GT,
recomenda-‐se
atarraxar
os
parafusos
tanto
na
placa
TRX
como
na
antena
RX.
CONECTOR
DO
INFRAVERMELHO
A
e
B
Este
conector
é
necessário
para
ligações
dos
infra
vermelhos
presentes
na
parte
interior
do
MDF
de
entrada
do
equipamento.
Existem
dois
conectores
idênticos,
um
com
a
indicação
A
e
outro
com
a
indicação
B,
por
favor
verifique
a
conexão
correta
no
gabinete.
©2015
IECO
-‐
TECNOLOGIA
DE
ACESSO
29
PGDM
CYLINDER
DTXXN1
GT
REV
0
MANUAL
DE
INSTRUÇÕES
DETECTOR
DE
METAIS
TIPO
PORTA
GIRATÓRIA
PGDM
CYLINDER
DTXN1
GT
SOLENOIDE
DE
TRAVAMENTO
Solenoide
para
travamento
das
folhas
girantes
em
caso
de
detecção.
Sua
conexão
é
realizada
na
placa
painel.
ALTO
FALANTE
Alto
falante
para
reprodução
da
mensagem
de
voz.
Sua
conexão
é
realizada
na
placa
painel
se
equipado
com
gravador
simples.
CONECTOR
TRAFFIC
SIGN
Conector
que
permite
o
funcionamento
da
placa
“traffic
sign”
do
equipamento,
deve
ser
conectada
no
painel
conforme
esquemas
©2015
IECO
-‐
TECNOLOGIA
DE
ACESSO
30
PGDM
CYLINDER
DTXXN1
GT
REV
0
MANUAL
DE
INSTRUÇÕES
DETECTOR
DE
METAIS
TIPO
PORTA
GIRATÓRIA
PGDM
CYLINDER
DTXN1
GT
CONECTOR
SIDE
LIGHT
BAR
Este
conector
é
necessário
para
ligações
dos
da
barra
lateral
de
leds
do
equipamento
caso
este
seja
equipado.
Sua
conexão
é
realizada
no
painel
de
funções.
CONECTOR
INTERFONE
INTEGRADO
Interfone
para
comunicação
quando
a
placa
áudio
com
o
modulo
intercomunicador
integrado
é
equipado.
Sua
conexão
é
realizada
na
placa
áudio.
CONECTOR
MICROFONE
PLACA
AUDIO
Microfone
do
passante
quando
a
placa
áudio
com
o
modulo
intercomunicador
integrado
é
equipado.
Sua
conexão
é
realizada
na
placa
áudio
e
o
microfone
deve
ser
posicionado
na
estrutura
superior
de
MDF
do
equipamento.
©2015
IECO
-‐
TECNOLOGIA
DE
ACESSO
31
PGDM
CYLINDER
DTXXN1
GT
REV
0
MANUAL
DE
INSTRUÇÕES
DETECTOR
DE
METAIS
TIPO
PORTA
GIRATÓRIA
PGDM
CYLINDER
DTXN1
GT
2.8. LIGAÇÕES ELETRÔNICAS EXTERNAS
O detector de metais GT possui sua ligação de rede principal localizada na fonte da
unidade eletronica. A conexão entre a fonte e a rede eletrica deve ser feita através do cabo de
força fornecido com o equipamento.
2.9. INICIALIZAÇÃO DO EQUIPAMENTO
Após instalar as partes mecânica e realizar as ligações eletrônicas, o equipamento esta
pronto para ser ligado. Com o primeiro uso do equipamento são necessários uma serie de
ajustes de configurações no painel, garantindo assim que o equipamento atenda
completamente às necessidades em que esta sendo aplicada. Esta inicialização é realizada
através da metodologia “step-‐by-‐step” para agilizar a programação inicial.
Fluxograma Inicialização Step-By-Step IECO GT
Liga Primeira vez 1.1 - Ajustar hora 1.3 - Nome do Detector 1.2 - Ajustar data
1.7 - Seleção de Tamanho 1.6 - Seleção de 1.5 - Executar Scan
1.4 - Definir Senha Master
dos metais p/ Detecção Discriminação de metais MDAI
1.8 - Nivel de acesso 1.10 - Configuração Equipamento Pronto
1.9 - Tom Buzzer
controles sinaleira Para Operar
Cada
etapa
do
fluxograma
acima
é
melhor
detalhada
no
4
capitulo
deste
manual
conforme
numeração
nos
itens
do
fluxograma.
ATENÇÃO
Recomenda
a
leitura
integral
deste
manual
antes
da
primeira
inicialização
do
equipamento.
2.10.
FINALIZANDO
A
INSTALAÇÃO
Após
configurado
e
fixado
ao
chão
é
necessário
a
presença
do
segurança
responsável
para
a
entrega
das
chaves
do
detector
de
metais.
Também
recomendamos
a
revisão
das
funcionalidades
do
equipamento
junto
ao
responsável
antes
do
termino
da
instalação.
Caso
necessário
preencher
o
formulário
de
entrega
técnica
presente
no
final
deste
manual.
3.
USO
DO
EQUIPAMENTO
As
instruções
e
recomendações
contidas
neste
capitulo
consistem
em
assegurar
ao
usuário
o
bom
uso
do
equipamento
e
a
interpretação
de
seu
status.
A
IECO
não
se
©2015
IECO
-‐
TECNOLOGIA
DE
ACESSO
32
PGDM
CYLINDER
DTXXN1
GT
REV
0
MANUAL
DE
INSTRUÇÕES
DETECTOR
DE
METAIS
TIPO
PORTA
GIRATÓRIA
PGDM
CYLINDER
DTXN1
GT
responsabiliza quanto a qualquer dano resultante de procedimentos os quais não são
expressamente indicados neste manual.
3.1. CUIDADOS BÁSICOS
Leia cuidadosamente as instruções abaixo para o bom uso do equipamento:
-‐Sempre verificar se o LED AC está acesso ao ligar o equipamento;
-‐Utilizar sabão neutro e pano úmido para a limpeza do equipamento;
-‐Não exercer impactos ou forças mecânicas intensas sobre o detector;
-‐Não alterar as características originais do detector de metais (furar, colar, cortar, etc...) sob
pena de perda da garantia;
-‐Não romper lacres e adesivos, sob pena de comprometer a garantia do equipamento;
-‐Efetue regularmente as manutenções periódicas (ver Programa de manutenção sugerido);
-‐No caso de dúvidas de operação e funcionamento, ler o manual. Caso a duvida persista,
contatar a assistência técnica credenciada IECO mais próx
3.2. INTERPRETANDO AS INDICAÇÕES VISUAIS E SONORAS DO EQUIPAMENTO
Através da interpretação dos sinais emitidos pelo detector de metais IECO é possível
verificar seu status de funcionamento e sintomas de desgaste ou avaria.
3.2.1. VISUAIS
Indicações
luminosas
do
painel
de
Side
light
bar,
Esta
indicação
aponta
a
comando:
Mais
informações
sobre
a
posição
aproximada
do
metal
no
1
interpretação
das
luzes
do
painel
podem
3
detector
e
pode
ser
dividido
em
8
ser
encontradas
no
item
1.3.2.;
secções
ou
15
(acessório)
Traffic
Sign,
Indicador
luminoso
“pronto
para
detecção”:
Este
Internal
light
bar,
este
pictograma
dispositivo
informa
a
pessoa
que
esta
informa
a
zona
de
detecção
de
metais
2
4
a
espera
de
ser
inspecionada,
se
pode
para
o
passante
na
parte
interna
do
passar
através
do
detector
equipamento
(acessório)
(iluminação
verde)
ou
não
(iluminação
vermelha).
©2015
IECO
-‐
TECNOLOGIA
DE
ACESSO
33
PGDM
CYLINDER
DTXXN1
GT
REV
0
MANUAL
DE
INSTRUÇÕES
DETECTOR
DE
METAIS
TIPO
PORTA
GIRATÓRIA
PGDM
CYLINDER
DTXN1
GT
3.2.2.
SONORAS
Tipo
de
Alarme
Descrição
Alarme
com
tom
configurável
acionado
com
a
passagem
de
materiais
metálicos
proibidos
através
do
Alarme
sonoro
de
aviso
de
detecção
detector
de
metais,
normalmente
é
acompanhado
da
sinalização
visual
das
zonas
de
detecção
e/ou
sinalização
característica
no
painel
de
controle.
Alarme
com
três
bips
curtos
acionados
a
cada
5
Alarme
sonoro
de
uso
da
bateria
segundos
acompanhado
de
luz
típica
do
painel
de
(quando
equipado)
controle
que
indica
queda
de
energia
da
rede
e
uso
da
carga
das
baterias
do
nobreak.
Alarme
continuo
acionado
a
cada
5
segundos
Alarme
sonoro
de
bateria
acompanhado
de
luz
típica
do
painel
de
controle
descarregadas
(quando
equipado)
indicando
que
as
baterias
do
nobreak
estão
descarregadas
ou
com
problema.
Alarme
com
três
bips
curtos
acionados
a
cada
5
Alarme
sonoro
de
erro
no
detector
segundos
acompanhado
de
código
de
erro
no
painel
LCD
do
equipamento
indica
possíveis
problemas
no
funcionamento
do
equipamento
3.2.3.
MENSAGENS
DE
ERRO
NO
DISPLAY
Mensagem
de
Erro
Solução
Certificar-‐se
que
os
conectores
da
antena
estão
devidamente
ANTENAS
DESALINHADAS
conectados.
Caso
a
mensagem
persista
mesmo
após
a
(ERRO
DE
LEITURA)
conexão
por
favor
entrar
em
contato
com
uma
assistência
técnica
autorizada.
Erro
na
memória
da
placa
de
processamento
do
detector.
ERRO
DE
MEMORIA
Caso
essa
mensagem
apareça
no
display
do
seu
equipamento
por
favor
entrar
em
contato
com
uma
assistência
técnica
autorizada.
Certificar-‐se
que
os
conectores
da
sinaleira
estão
devidamente
ERRO
DE
SINALIZAÇÃO
conectados.
Caso
a
mensagem
persista
mesmo
após
a
conexão
por
favor
entrar
em
contato
com
uma
assistência
técnica
autorizada.
Certifique-‐se
que
a
rede
AC
esta
ligada.
Normalmente
queda
BATERIA
EM
USO
do
ponto
de
luz,
disjuntor
ou
desconexão
do
cabo
AC
da
fonte.
No
caso
de
ultrapassada
a
autonomia
da
Bateria
o
equipamento
vai
se
desligar.
3.3.
PROCEDIMENTOS
DE
TESTE
PARA
O
DETECTOR
DE
METAIS
Dispositivos de segurança devem ser monitorados constantemente, diminuindo as
possibilidades de falha. Procedimentos de teste periódico no detector são sempre
recomendados, cada cliente deve determinar o seu e indicar um responsável para sua
realização.
Algumas dicas para formular as diretrizes de teste são:
©2015
IECO
-‐
TECNOLOGIA
DE
ACESSO
34
PGDM
CYLINDER
DTXXN1
GT
REV
0
MANUAL
DE
INSTRUÇÕES
DETECTOR
DE
METAIS
TIPO
PORTA
GIRATÓRIA
PGDM
CYLINDER
DTXN1
GT
-‐Uso de corpos de prova padrão dependendo do nível de segurança requerido; (verificar
gabarito de testes fornecido em conjunto ou equipamento)
-‐Teste diário após o equipamento ser ligado em uma só posição do detector;
-‐Teste semanal em pelo menos 4 pontos do detector de metais (no braço direito, no lado
direito do quadril, nas costas no centro da cintura e no tornozelo direito) com coleta de
resultados arquivados por no mínimo 6 meses;
-‐Recomenda-‐se 10 passagens do corpo de prova por teste, aonde o detector não pode falhar
mais de 2 vezes;
-‐O teste de passagem deve ser realizado dentro da velocidade mínima e máxima estabelecida
pela norma NIJ-‐0601-‐02 LO ou NILECJ-‐STD-‐0601-‐00, 0,20-‐2 m/s e 0,25-‐1,5 m/s
respectivamente.
Abaixo formulário sugerido para os procedimentos de teste semanais do detector de
metais.
Formulário:
Sugestão
de
formulário
a
ser
adotado
nos
testes
periódicos
do
porta
detector
de
metais
3.4.
CONTROLE
REMOTO
OTP
Controle
remoto
com
quatro
teclas
para
a
configuração
a
distancia
do
equipamento
utilizando
o
display
do
painel
de
comando
do
equipamento.
E
mais
duas
teclas
para
travamento
e
destravamento
do
equipamento
caso
a
opção
trava
esteja
em
retenção
(8.1).
A
tecnologia
de
segurança
do
controle
OTP
é
baseado
no
sistema
“one-‐time-‐
password”.
A
autenticação
do
controle
com
o
equipamento
varia
de
acordo
com
horário
e
o
número
de
série
de
ambos.
3.5.
MONITORAMENTO
REMOTO
(SE
EQUIPADO)
©2015
IECO
-‐
TECNOLOGIA
DE
ACESSO
35
PGDM
CYLINDER
DTXXN1
GT
REV
0
MANUAL
DE
INSTRUÇÕES
DETECTOR
DE
METAIS
TIPO
PORTA
GIRATÓRIA
PGDM
CYLINDER
DTXN1
GT
No
caso
de
aquisição
de
módulos
motherboard
GT
manual
do
software
IECO180
ou
IECO360
será
fornecido
em
conjunto
ao
equipamento.
©2015
IECO
-‐
TECNOLOGIA
DE
ACESSO
36
PGDM
CYLINDER
DTXXN1
GT
REV
0
MANUAL
DE
INSTRUÇÕES
DETECTOR
DE
METAIS
TIPO
PORTA
GIRATÓRIA
PGDM
CYLINDER
DTXN1
GT
4.
PROGRAMAÇÃO
Neste
capitulo
do
manual
são
descritas
instruções
para
a
programação
das
configurações
do
detector
de
metais.
Antes
de
começar
a
trabalhar
com
o
dispositivo,
leia
com
atenção
as
advertências
e
as
instruções
contidas
nesta
seção.
A
IECO
não
se
responsabiliza
pelos
danos
resultantes
de
programações
realizadas
sem
seguir
as
diretrizes
abaixo.
4.1.
UTILIZAÇÃO
DO
TECLADO
Tecla
Função
Decrementa
ou
troca
de
função
do
menu
Incrementa
ou
troca
de
função
do
menu
Entrar
na
programação
e
confirmar
função
ou
ajuste
Cancelar,
voltar
ao
menu
anterior
4.2.
NÍVEIS
DE
ACESSO
Nível
de
acesso
Permissões
Tem
acesso
a
todas
as
configurações
e
Master
informações
do
detector,
destinado
a
gerentes,
chefes
de
segurança,
etc..
Até
99
usuários
configuráveis
com
nível
de
acesso
pré
definido.
Estes
usuários
são
criados
pelo
MASTER
ou
usuários
com
Usuário
(1-‐99)
permissões
avançadas.
É
dividido
em
3
níveis
de
permissão,
Avançado,
intermediário
e
básico.
Mais
informações
sobre
esta
opção
no
item
XXXX
do
manual
4.3.
ACESSO
A
PROGRAMAÇÃO
Para
acesso
a
programação
pressione
a
tecla
no
painel.
Role
com
as
teclas
e
para
selecionar
seu
usuário
de
acesso
e
pressione
.
Insira
sua
senha
confirmando
cada
digito
com
a
tecla
.
Caso
a
senha
esteja
incorreta
mensagem
será
visualizada
no
painel.
ATENÇÃO
Em
caso
de
perda
de
senha
por
favor
contate
autorizado
IECO
para
realizar
o
reset
de
sua
senha.
©2015
IECO
-‐
TECNOLOGIA
DE
ACESSO
37
PGDM
CYLINDER
DTXXN1
GT
REV
0
MANUAL
DE
INSTRUÇÕES
DETECTOR
DE
METAIS
TIPO
PORTA
GIRATÓRIA
PGDM
CYLINDER
DTXN1
GT
4.4. FUNÇÕES DE PROGRAMAÇÃO DO EQUIPAMENTO
Este detector de metais possui 13 categorias principais para configuração e
visualização de informações. Abaixo cada uma destas categorias é detalhada.
4.4.1. AJUSTES DE DETEÇÃO (1)
1 - Fluxograma Ajustes de Detecção
1.2.1 - Ajuste
Automatico
1.2 - Sensibilidade
1 - Ajustes de 1.2.2 - Ajuste
Detecção Area 1-8 001 até 200
Manual
1.3 Scan MDAI
4.4.2.
AJUSTES
DE
DETEÇÃO
AVANÇADOS
(2)
4.4.3.
CONFIGURAÇÃO
DE
CONTROLE
REMOTO
(3)
©2015
IECO
-‐
TECNOLOGIA
DE
ACESSO
38
PGDM
CYLINDER
DTXXN1
GT
REV
0
MANUAL
DE
INSTRUÇÕES
DETECTOR
DE
METAIS
TIPO
PORTA
GIRATÓRIA
PGDM
CYLINDER
DTXN1
GT
4.4.4. AJUSTES DE ALARMES (4)
4.4.5.
CONFIGURAÇÃO
DE
ÚSUARIOS
(5)
©2015
IECO
-‐
TECNOLOGIA
DE
ACESSO
39
PGDM
CYLINDER
DTXXN1
GT
REV
0
MANUAL
DE
INSTRUÇÕES
DETECTOR
DE
METAIS
TIPO
PORTA
GIRATÓRIA
PGDM
CYLINDER
DTXN1
GT
4.4.6. INFORMAÇÕES DE USO (6)
4.4.7.
DEFINIÇÕES
DO
SISTEMA
(7)
©2015
IECO
-‐
TECNOLOGIA
DE
ACESSO
40
PGDM
CYLINDER
DTXXN1
GT
REV
0
MANUAL
DE
INSTRUÇÕES
DETECTOR
DE
METAIS
TIPO
PORTA
GIRATÓRIA
PGDM
CYLINDER
DTXN1
GT
4.4.8. AJUSTE SINAIS (8)
4.4.9.
DIAGNOSTICO
DO
SISTEMA
(9)
©2015
IECO
-‐
TECNOLOGIA
DE
ACESSO
41
PGDM
CYLINDER
DTXXN1
GT
REV
0
MANUAL
DE
INSTRUÇÕES
DETECTOR
DE
METAIS
TIPO
PORTA
GIRATÓRIA
PGDM
CYLINDER
DTXN1
GT
4.4.10. GERENCIAMENTO ENERGIA ELÉTRICA (10)
4.4.11.
DEFINIÇÕES
DESCANSO
DE
TELA
(11)
4.4.12.
INFORMAÇÕES
DO
SISTEMA
(12)
©2015
IECO
-‐
TECNOLOGIA
DE
ACESSO
42
PGDM
CYLINDER
DTXXN1
GT
REV
0
MANUAL
DE
INSTRUÇÕES
DETECTOR
DE
METAIS
TIPO
PORTA
GIRATÓRIA
PGDM
CYLINDER
DTXN1
GT
4.4.13. FUNÇÕES USB (13)
©2015
IECO
-‐
TECNOLOGIA
DE
ACESSO
43
PGDM
CYLINDER
DTXXN1
GT
REV
0
MANUAL
DE
INSTRUÇÕES
DETECTOR
DE
METAIS
TIPO
PORTA
GIRATÓRIA
PGDM
CYLINDER
DTXN1
GT
5. SOLUÇÃO DE PROBLEMAS E MANUTENÇÃO
O presente capítulo contém as informações preventivas sobre programas de
manutenção do equipamento, esclarecimento de duvidas frequentes e informações sobre
soluções de problemas.
5.1. PROGRAMA DE MANUTENÇÃO SUGERIDO
Ação Componentes Necessários Execução Periodicidade
Substituição da bateria -‐ Técnico 2-‐3 anos
Calibragem Objeto de teste de Padrão Técnico Anualmente
Limpeza Geral Pano levemente úmido Operador 4 meses
Inspeção visual de
componentes externos do -‐ Operador 4 meses
equipamento
Inspeção visual dos
conectores e cabos de -‐ Técnico
4 meses
alimentação
Verificação da fixação e
estado dos componentes Chave Philips e Allen Técnico 4 meses
mecânicos do mecanismo
Inspeção da fixação do
Chave Philips Operador 4 meses
equipamento ao piso
Inspeção de fixação da
estrutura superior às Chave Allen Operador 4 meses
laterais
Verificação do
funcionamento dos Operador Diariamente
-‐
indicadores de alarme
Verificação de
funcionamento com objeto Objeto de teste padrão Operador Diariamente
de teste padrão do cliente
Verificação do
Técnico
funcionamento a nível -‐ Anualmente
credenciado
técnico
5.2. SOLUÇÃO DE PROBLEMAS
Nº SINTOMA CAUSA CORREÇÃO
1 -‐Detector não liga. -‐ Função DESLIGAR ativa. -‐ Pressione a tecla “F” no painel
-‐LED5 ligado conforme item de funções e digite a senha do
1.3.2 deste manual. usuário e aguarde.
-‐Display inoperante.
2 -‐Detector liga. -‐ Sensibilidade muito baixa. -‐ Aumentar a sensibilidade.
-‐Não faz detecções.
3 -‐Detector liga. -‐ Sensor TX não conectado -‐ Verificar a ligação do cabo do
-‐ Aparece a mensagem SEM corretamente. sensor TX.
SINAL ANTENAS. -‐ Sensor RX não conectado -‐ Verificar a ligação do cabo do
corretamente. sensor RX.
©2015
IECO
-‐
TECNOLOGIA
DE
ACESSO
44
PGDM
CYLINDER
DTXXN1
GT
REV
0
MANUAL
DE
INSTRUÇÕES
DETECTOR
DE
METAIS
TIPO
PORTA
GIRATÓRIA
PGDM
CYLINDER
DTXN1
GT
4
-‐Detector
liga.
-‐Função
TRAVAR
esta
em
-‐
Entrar
na
função
-‐Detecta
o
metal
mas
não
pulso.
CONFIGURAÇÃO
DA
TRAVA
e
trava.
colocar
em
RETENÇÃO.
5
-‐Detector
funciona.
-‐
Função
buzzer
desativada.
-‐
Acessar
o
menu
e
entrar
na
-‐Buzzer
não
funciona.
função
BUZZER
e
ativá-‐la.
6
-‐
Detector
disparando
ou
-‐
Sensibilidade
muito
elevada
acusando
falsas
detecções.
-‐
Detector
recebendo
-‐
Seguir
o
checklist
de
interferência
externa.
interferência
eletromagnética
ou
mecânica
dependendo
da
situação
que
a
interferência
se
enquadra.
7
-‐
Três
beeps
curtos
em
-‐
Falta
de
rede
elétrico.
-‐
Verifique
se
o
disjuntor
da
sua
intervalos
de
dois
segundos
e
rede
não
está
desligado.
LED
AC
apagado.
8
-‐
Um
beep
longo
em
-‐
Baterias
com
tensão
abaixo
-‐
Desligue
a
porta
na
chave
intervalos
de
cinco
segundos
de
20V.
GERAL
no
painel
de
funções
para
e
LED
6
aceso.
não
comprometer
as
baterias.
Ao
normalizar
a
rede
elétrica
AC
ligue
a
porta
na
chave
GERAL
novamente.
5.3.
PERGUNTAS
FREQÜENTES
1
-‐
O
detector
de
metais
estava
esta
emitindo
um
tom
sonoro
constante
e
agora
não
para
de
acionar
o
alarme
de
detecção?
Provavelmente
o
equipamento
esta
sem
energia
elétrica
e
caso
o
LED6
esteja
aceso
as
baterias
estão
no
fim
de
sua
carga.
Neste
momento
desligue
a
portal
e
espere
a
energia
elétrica
ser
restabelecida.
2
-‐
Quanto
maior
o
numero
da
sensibilidade
no
painel
de
funções
menor
o
objeto
detectado?
Sim,
o
aumento
da
sensibilidade
do
equipamento
resulta
na
detecção
de
objetos
metálicos
menores.
3
-‐
Porque
meu
equipamento
esta
acionando
o
alarme
mesmo
sem
a
passagem
de
pessoas?
O
ajuste
de
sensibilidade
do
equipamento
esta
muito
elevado
ou
existem
fontes
de
interferência
mecânicas,
eletrônicas
ou
eletromagnéticas.
Ver
item
2.3.1
para
mais
detalhes.
4
-‐
O
ajuste
manual
do
detector
é
melhor
que
a
auto-‐sensibilidade?
Sim,
é
melhor
pois
o
ajuste
acaba
sendo
mais
refinado
do
que
na
utilização
da
auto-‐
sensibilidade.
Mas
não
esqueça,
no
ajuste
manual
é
necessário
testar
área
por
área
e
ir
aumentando
independentemente
a
sensibilidade
de
cada
uma
até
que
a
detecção
esteja
atendendo
os
padrões
necessários.
©2015
IECO
-‐
TECNOLOGIA
DE
ACESSO
45
PGDM
CYLINDER
DTXXN1
GT
REV
0
MANUAL
DE
INSTRUÇÕES
DETECTOR
DE
METAIS
TIPO
PORTA
GIRATÓRIA
PGDM
CYLINDER
DTXN1
GT
5
-‐
Como
sei
se
as
baterias
do
meu
detector
estão
boas?
Através
do
LED6.
Se
estiver
aceso
enquanto
o
portal
esta
conectado
na
energia
elétrica,
indica
que
as
baterias
estão
no
fim
de
sua
vida
útil
e
devem
ser
substituídas
em
breve.
6
-‐
Que
tipo
de
metais
o
equipamento
pode
detectar?
Metais
ferrosos
como
aço
e
ferro
e
metais
não
ferrosos
como
latão,
alumínio,
ouro,
cobre,
etc.
Atenção,
o
tamanho
do
objeto
metálico
detectado
varia
de
acordo
com
a
composição
metálica
do
corpo
de
prova.
7
-‐
Os
detectores
de
metais
são
seguros
para
portadores
de
marca
passo
e
mulheres
grávidas?
Não
são
conhecidos
casos
de
pórticos
detectores
de
metais
marca
IECO
que
tenham
interferido
no
funcionamento
de
dispositivos
eletrônicos
médicos,
ou
de
ter
qualquer
efeito
adverso
a
saúde.
O
campo
eletromagnético
ao
qual
um
detector
de
metais
expõe
o
utilizador
em
condições
normais
de
uso
é
muito
mais
fraco
que
o
campo
geomagnético
que
já
nos
envolve,
muitas
vezes
até
mais
fraco
do
que
ondas
eletromagnéticas
de
centrais
de
transmissão
de
radio,
TV
e
celular.
Anualmente
milhões
de
pessoas
são
expostas
aos
campos
magnéticos
de
detectores
de
metais
tipo
portal,
devido
a
este
fato
as
agencias
governamentais
envolvidas
em
segurança
conduziram
inúmeras
pesquisas
sobre
a
potencial
influencia
no
marca-‐passos.
Nem
um
caso
de
influencia
direta
foi
constatada,
o
que
pode
ocorrer
é
a
detecção
do
marca-‐passos
pelo
detector
de
metais,
por
esse
motivo
se
orienta
o
portador
de
marca-‐passos
a
não
ser
revistado
pelo
portal
detector
de
metais.
Uma
das
preocupações
do
projeto
dos
detectores
de
metais
IECO
foi
o
mínimo
de
influencia
possível
com
dispositivos
médicos,
para
comprovar
esses
resultados
foram
realizados
testes
em
campo
com
o
acompanhamento
de
cardiologistas
e
engenheiros
em
laboratórios
acreditados
pelo
INMETRO.
Mais
informações
sobre
o
laudo
de
influencia
do
portal
detector
de
metais
com
marca-‐passo
pode
ser
encontrado
no
item
1.4.3.
deste
manual.
8
-‐
Como
posso
executar
uma
verificação
simples
de
funcionamento
de
meu
detector?
Para
realizar
um
teste
de
funcionamento
simples
no
equipamento
passe
um
corpo
de
prova
metálico
de
grandes
proporções,
20
cm
no
mínimo,
junto
ao
corpo
em
diversas
alturas
do
vão
de
passagem
do
equipamento,
verifiquei
se
as
sinaleiras
ou
o
alarme
aditivo
do
portal
é
acionado
durante
as
passagens.
9
-‐
Qual
o
melhor
local
para
se
instalar
um
portal
detector
de
metais?
Em
qualquer
lugar
livre
de
interferências
mecânicas
e
eletromagnéticas,
veja
sugestões
nos
itens
2.3.1
e
2.4.
©2015
IECO
-‐
TECNOLOGIA
DE
ACESSO
46
PGDM
CYLINDER
DTXXN1
GT
REV
0
MANUAL
DE
INSTRUÇÕES
DETECTOR
DE
METAIS
TIPO
PORTA
GIRATÓRIA
PGDM
CYLINDER
DTXN1
GT
10
-‐
Com
que
frequência
devo
testar
o
detector
com
a
amostra
de
testes?
No
mínimo,
as
amostras
devem
ser
testadas
no
início
de
cada
utilização,
após
as
mudanças
de
turno
da
equipe
de
segurança
e
sempre
que
todas
as
configurações
forem
atualizadas
ou
alteradas.
12
-‐
Como
faço
para
remanejar
meu
detector
de
metais?
Para
remanejamento
do
sua
porta
detectora
de
metais
é
recomendado
o
acompanhamento
de
um
técnico
credenciado
IECO.
13
–
Certo
objeto
metálico
não
aciona
o
alarme
meu
detector
de
metais;
O
que
devo
fazer
para
solucionar
esse
problema?
Por
favor,
tente
aumentar
a
sensibilidade
das
zonas
de
detecção
ou
entre
em
contato
com
nosso
departamento
de
serviços
para
falar
com
um
técnico
que
irá
ajudá-‐lo
na
configuração
do
seu
produto.
Se
mesmo
assim
o
seu
produto
não
funcionar
no
seu
detector,
pediremos
que
o
mesmo
seja
enviado
para
nós.
A
IECO
oferece
testes
de
produtos
para
encontrar
a
melhor
configuração,
atingindo
a
correta
sensibilidade
para
o
seu
produto.
Qualquer
outra
duvida
por
favor
entrar
em
contato
com
a
central
de
atendimento
IECO.
©2015
IECO
-‐
TECNOLOGIA
DE
ACESSO
47
PGDM
CYLINDER
DTXXN1
GT
REV
0
MANUAL
DE
INSTRUÇÕES
DETECTOR
DE
METAIS
TIPO
PORTA
GIRATÓRIA
PGDM
CYLINDER
DTXN1
GT
6.
FORMULÁRIOS
E
GARANTIA
6.1.
FORMULÁRIO
DE
ENTREGA
TÉCNICA
CLIENTE
LOCAL
Nº
O.S.I
DATA
Orientações,
Instruções
e
treinamento
passados
para
os
responsáveis
(
)
Instruções
de
como
ligar
e
desligar
a
porta;
(
)
Instruções
sobre
o
funcionamento
do
painel
de
comando;
(
)
Instruções
de
como
operar
com
os
controles
remotos
(quando
necessário);
(
)
Instruções
sobre
a
senha
do
usuário;
(
)
Orientações
sobre
a
regulagem
da
sensibilidade
da
porta;
(
)
Orientações
sobre
alimentação
elétrica;
(
)
Efetuados
testes
de
detecção;
Material
entregue
ao
responsável
pela
agência
e
vigilante
(
)
Chaves;
(
)
Kit
de
testes
(quando
necessário);
(
)
Controles
remoto
(quando
necessário);
(
)
Manual
de
instruções;
_______________________________
Todas
as
orientações,
instruções,
treinamento
e
materiais
descritos
acima
foram
repassados
ao
responsável
pela
agência
e
vigilante
e
foi
acompanhado
o
funcionamento
do
equipamento.
________________________________
Ass.
do
Técnico
Nome......................................................
Ass.
do
Cliente
e
carimbo
____________________________________
Ass.
do
Cliente
Nome..............................................................
©2015
IECO
-‐
TECNOLOGIA
DE
ACESSO
48
PGDM
CYLINDER
DTXXN1
GT
REV
0
MANUAL
DE
INSTRUÇÕES
DETECTOR
DE
METAIS
TIPO
PORTA
GIRATÓRIA
PGDM
CYLINDER
DTXN1
GT
6.2.
RELATÓRIO
DE
SERVIÇO
DE
INSTALAÇÃO
CLIENTE
LOCAL
Nº
O.S.I
DATA
1)
O
equipamento
estava
no
local
de
instalação?
(
)
sim
(
)
não
Se
não
qual
à
distância?
................................................................................................................
2)
O
local
onde
o
equipamento
foi
instalado
estava
pronto?
(
)
sim
(
)
não
Relate
o
que
faltava.........................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
3).
Foi
necessário
retornar
para
a
conclusão
dos
serviços?
(
)
sim
(
)
não
Motivo.............................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
4).
Foi
danificado
ou
quebrado
algum
material
durante
o
serviço?
(
)
sim
(
)
não
Relate..............................................................................................................................................
........................................................................................................................................................
5).
Foi
desmontado
algum
equipamento?
(
)
sim
(
)
não
Tipo/marca..............................................................................................................................
VERIFICAÇÃO
FINAL,
Preencher
OK;
Corrigido;
Pendente
FONTE..................................ENTRADA
AC.........................CARREGADOR................................
DETECTOR..........................ENTRADA
DC.........................+18-‐18+05.........................................
TRX.......................................PS............................................DISPLAY..........................................
C.
REMOTO..........................ALCANCE...............................TENSÃO
PILHA................................
ELÉTRICA
AC
PRONTA?.....................DISJUNTOR
IDENTIFICADO?.........................................
Análise
da
rede
elétrica
local
REDE
LOCAL
110
(...)
220(...)
FILTRO
SELECIONADO
EM
110
(...)
220
(...)
VARIAÇÃO
TENSÃO
REAL:
MÍNIMA
REGISTRADA............MÁXIMA
REGISTRADA.................
FOI
NECESSÁRIO
INSTALAR
ESTABILIZADOR?
.......................................................................
Observações:
.................................................................................................................................
........................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................
Declaramos
que
as
informações
acima
são
verdadeiras
e
que
a
instalação
do
equipamento
foi
finalizada
sem
pendências
ou
avarias
exceto
as
acima
relatadas
(quando
houver.)
________________________________
__________________________________
Ass.
do
Técnico
Ass.
do
Cliente
e
carimbo
Nome.......................................................
Nome.......................................................
©2015
IECO
-‐
TECNOLOGIA
DE
ACESSO
49
PGDM
CYLINDER
DTXXN1
GT
REV
0
MANUAL
DE
INSTRUÇÕES
DETECTOR
DE
METAIS
TIPO
PORTA
GIRATÓRIA
PGDM
CYLINDER
DTXN1
GT
6.3. CERTIFICADO DE GARANTIA
2.ª VIA IECO
CERTIFICADO DE GARANTIA
A IECO DESENVOLVIMENTO E INDUSTRIA DE MAQUINAS E APARELHOS LTDA garante o funcionamento do
equipamento nos limites fixados neste certificado contra qualquer defeito de fabricação ou instalação apresentados por
um período de 12 (doze) meses a partir da data de instalação considerando que a instalação seja feita no prazo máximo de
30 (trinta) dias após a entrega no local. Caso ultrapasse o prazo será considerada a data de faturamento do produto na
saída da fábrica.
O termo de garantia descrito neste certificado somente terá validade se o mesmo for devidamente preenchido e
assinado no ato da instalação do equipamento .
A responsabilidade da IECO DESENVOLVIMENTO E INDUSTRIA DE MAQUINAS E APARELHOS LTDA, limita-‐se ao
conserto ou substituição de peças com defeito de fabricação, desde que seja constatada falha em condições normais de
uso e operação, não compreendido em hipótese alguma a substituição do equipamento por outro, salvo por decisão da
IECO que constatar a incorreção dos defeitos apresentados.
A presente garantia não cobre danos provocados por acidentes, intempéries (descarga elétrica, chuvas, ventos,
inundações, umidade, maresia e agentes da natureza), transientes oriundos da rede elétrica externa de alimentação (picos
de alta tensão, faísca elétrica e curto circuito), má uso dos operadores e peças danificadas por terceiros.
Também não estão cobertos pela garantia do equipamento chamados indevidos para ajustes, os quais poderão ser
solucionados pelo operador do equipamento com auxilio do manual de instruções ou até mesmo se não for encontrado
defeito algum no equipamento.
No caso de equipamentos serem instalados com a infraestrutura em desacordo das normas fornecidas pela IECO
DIMA Ltda, e apresentarem defeitos por este motivo, os chamados não farão parte da garantia do equipamento.
Peças não cobertas pela garantia: fusíveis, baterias, vidros, transmissores de controle remoto, pilhas, circuitos
de proteção (filtro de rede, e transformadores) , estas peças só danificam quando os defeitos forem provenientes dos
agentes causadores acima citados.
Nesse caso serão cobrados peças, mão de obra, deslocamento e despesas dos técnicos de acordo com a tabela
IECO.
Acessórios adquiridos de outros fabricantes terão o prazo de garantia do fabricante, como: interfone, viva voz,
fechaduras especiais, leitoras de cartão e demais acessórios que eventualmente acompanham equipamentos fabricados
pela IECO DIMA Ltda, nesse caso a IECO garante por no mínimo 90 dias contra defeitos de fabricação.
A garantia perde sua validade se verificado que empresas ou técnicos não credenciados pela IECO efetuaram a
manutenção do equipamento.
Os vidros do equipamento terão garantia contra quebras ocorridas no transporte se o responsável na agência pelo
recebimento do material fizer constar claramente no conhecimento de transporte na hora da entrega do equipamento
pela transportadora, que houveram vidros danificados e a quantidade.
Durante o período de garantia, a mão de obra para manutenção e as peças (quando efetivamente cobertos pela
garantia e de acordo com o acima exposto) serão efetuados sem ônus para o comprador, em caso contrário a cobrança
será efetuada conforme nossa tabela de preços em vigor, o deslocamento correrá por conta do cliente.
Este certificado de garantia é regido pela Lei n. 8.078 de 11 de Setembro de 1990 do Código de Proteção e Defesa
do Consumidor.
(A SER PREENCHIDO PELO INSTALADOR)
Modelo do equipamento......................................................Data da Instalação........../....../.........
Nome do Cliente:.......................................................................................................................
Endereço:.......................................................................................................................................
Cidade........................................................................................................................UF:...............
Emp. Credenciada..........................................................................................................................
_________________________ __________________
Assinatura do instalador Assinatura Cliente
OBSERVAÇÃO: A Ieco Desenvolvimento e Indústria de Máquinas e parelhos Ltda se reserva o direito de
alterar as especificações deste equipamento sem prévio aviso, tendo em vista seu objetivo de obter a
excelência em seus produtos e serviços.
©2015
IECO
-‐
TECNOLOGIA
DE
ACESSO
50
PGDM
CYLINDER
DTXXN1
GT
REV
0
MANUAL
DE
INSTRUÇÕES
DETECTOR
DE
METAIS
TIPO
PORTA
GIRATÓRIA
PGDM
CYLINDER
DTXN1
GT
2.ª VIA IECO
CERTIFICADO DE GARANTIA
A IECO DESENVOLVIMENTO E INDUSTRIA DE MAQUINAS E APARELHOS LTDA garante o funcionamento do
equipamento nos limites fixados neste certificado contra qualquer defeito de fabricação ou instalação apresentados por
um período de 12 (doze) meses a partir da data de instalação considerando que a instalação seja feita no prazo máximo de
30 (trinta) dias após a entrega no local. Caso ultrapasse o prazo será considerada a data de faturamento do produto na
saída da fábrica.
O termo de garantia descrito neste certificado somente terá validade se o mesmo for devidamente preenchido e
assinado no ato da instalação do equipamento .
A responsabilidade da IECO DESENVOLVIMENTO E INDUSTRIA DE MAQUINAS E APARELHOS LTDA, limita-‐se ao
conserto ou substituição de peças com defeito de fabricação, desde que seja constatada falha em condições normais de
uso e operação, não compreendido em hipótese alguma a substituição do equipamento por outro, salvo por decisão da
IECO que constatar a incorreção dos defeitos apresentados.
A presente garantia não cobre danos provocados por acidentes, intempéries (descarga elétrica, chuvas, ventos,
inundações, umidade, maresia e agentes da natureza), transientes oriundos da rede elétrica externa de alimentação (picos
de alta tensão, faísca elétrica e curto circuito), má uso dos operadores e peças danificadas por terceiros.
Também não estão cobertos pela garantia do equipamento chamados indevidos para ajustes, os quais poderão ser
solucionados pelo operador do equipamento com auxilio do manual de instruções ou até mesmo se não for encontrado
defeito algum no equipamento.
No caso de equipamentos serem instalados com a infraestrutura em desacordo das normas fornecidas pela IECO
DIMA Ltda, e apresentarem defeitos por este motivo, os chamados não farão parte da garantia do equipamento.
Peças não cobertas pela garantia: fusíveis, baterias, vidros, transmissores de controle remoto, pilhas, circuitos
de proteção (filtro de rede, e transformadores) , estas peças só danificam quando os defeitos forem provenientes dos
agentes causadores acima citados.
Nesse caso serão cobrados peças, mão de obra, deslocamento e despesas dos técnicos de acordo com a tabela
IECO.
Acessórios adquiridos de outros fabricantes terão o prazo de garantia do fabricante, como: interfone, viva voz,
fechaduras especiais, leitoras de cartão e demais acessórios que eventualmente acompanham equipamentos fabricados
pela IECO DIMA Ltda, nesse caso a IECO garante por no mínimo 90 dias contra defeitos de fabricação.
A garantia perde sua validade se verificado que empresas ou técnicos não credenciados pela IECO efetuaram a
manutenção do equipamento.
Os vidros do equipamento terão garantia contra quebras ocorridas no transporte se o responsável na agência pelo
recebimento do material fizer constar claramente no conhecimento de transporte na hora da entrega do equipamento
pela transportadora, que houveram vidros danificados e a quantidade.
Durante o período de garantia, a mão de obra para manutenção e as peças (quando efetivamente cobertos pela
garantia e de acordo com o acima exposto) serão efetuados sem ônus para o comprador, em caso contrário a cobrança
será efetuada conforme nossa tabela de preços em vigor, o deslocamento correrá por conta do cliente.
Este certificado de garantia é regido pela Lei n. 8.078 de 11 de Setembro de 1990 do Código de Proteção e Defesa
do Consumidor.
(A SER PREENCHIDO PELO INSTALADOR)
Modelo do equipamento......................................................Data da Instalação........../....../.........
Nome do Cliente:.......................................................................................................................
Endereço:.......................................................................................................................................
Cidade........................................................................................................................UF:...............
Emp. Credenciada..........................................................................................................................
_________________________ __________________
Assinatura do instalador Assinatura Cliente
OBSERVAÇÃO: A Ieco Desenvolvimento e Indústria de Máquinas e parelhos Ltda se reserva o direito de
alterar as especificações deste equipamento sem prévio aviso, tendo em vista seu objetivo de obter a
excelência em seus produtos e serviços.
©2015
IECO
-‐
TECNOLOGIA
DE
ACESSO
51
PGDM
CYLINDER
DTXXN1
GT
REV
0
Você também pode gostar
- CalendarioDocumento19 páginasCalendarioIsabela DonatoAinda não há avaliações
- 3.4.2 Comandos Cpio e DDDocumento8 páginas3.4.2 Comandos Cpio e DDMichel FlorencioAinda não há avaliações
- Estudo Do Átomo e ModelosDocumento40 páginasEstudo Do Átomo e ModelosBruna SousaAinda não há avaliações
- Aula 1-Semana Guitarra Solo Simplificada-1Documento9 páginasAula 1-Semana Guitarra Solo Simplificada-1Samuel FlaAinda não há avaliações
- Ensaio Jordan PetersonDocumento23 páginasEnsaio Jordan PetersonLEF SABOYAAinda não há avaliações
- Atividade 2º 6 Quinzena 2Documento3 páginasAtividade 2º 6 Quinzena 2Fernanda Saturnino da SilvaAinda não há avaliações
- A Tecelã - Marina Colassanti - OficinaDocumento2 páginasA Tecelã - Marina Colassanti - OficinaNathalia NascimentoAinda não há avaliações
- TCC Painel Pur MDF - Dis - Ppgef - 2019 - Correa - RonanDocumento67 páginasTCC Painel Pur MDF - Dis - Ppgef - 2019 - Correa - RonanGabriel CalzaAinda não há avaliações
- Tcc-Patricia - FinalDocumento86 páginasTcc-Patricia - FinalRaboneKidsAinda não há avaliações
- Análise Preliminar de RiscoDocumento16 páginasAnálise Preliminar de RiscoASEG CONSULTORIA100% (3)
- Tarefa 3 Diego Da Silva Megda IEST 2 PDFDocumento1 páginaTarefa 3 Diego Da Silva Megda IEST 2 PDFDiego MegdaAinda não há avaliações
- Roteiro de Estudos 1ano Reitor Semana 1Documento7 páginasRoteiro de Estudos 1ano Reitor Semana 1Inara AraujoAinda não há avaliações
- Resumo Da Peça - TorturaDocumento11 páginasResumo Da Peça - TorturaTace VitalinoAinda não há avaliações
- MATERIAL 02 - LIVRO - 002 - MEU SEGUNDO LIVRO CATEQUESE - Pt1 Somente Perguntas e Pt2 Perguntas e RespostasDocumento70 páginasMATERIAL 02 - LIVRO - 002 - MEU SEGUNDO LIVRO CATEQUESE - Pt1 Somente Perguntas e Pt2 Perguntas e RespostasAndressaAinda não há avaliações
- CPEN BG11 Prova Modelo CorrecaoDocumento1 páginaCPEN BG11 Prova Modelo CorrecaoGabriel SousaAinda não há avaliações
- Revista Da Armada - RA518Documento36 páginasRevista Da Armada - RA518CláudioAinda não há avaliações
- Especificação Padrão para Ferros Fundidos Cinzentos Utilizados em Sistemas de Alta Temperatura e Que Não Operem Sob Alta PressãoDocumento3 páginasEspecificação Padrão para Ferros Fundidos Cinzentos Utilizados em Sistemas de Alta Temperatura e Que Não Operem Sob Alta Pressãothalispacceli7566Ainda não há avaliações
- 49,36 Aderir Aderir 13,05 : Quanto Tenho A Pagar? Débito Na Minha Conta A Partir deDocumento4 páginas49,36 Aderir Aderir 13,05 : Quanto Tenho A Pagar? Débito Na Minha Conta A Partir dejoaombastosAinda não há avaliações
- Stato TotalDocumento14 páginasStato TotalFelipe AlvesAinda não há avaliações
- CLARA ACADEMICO - MergedDocumento12 páginasCLARA ACADEMICO - Mergedpriscila caetanoAinda não há avaliações
- Temporizadores em GeralDocumento15 páginasTemporizadores em GeralFernandohdeo100% (1)
- Van GoghDocumento40 páginasVan GoghGiselle ArtesAinda não há avaliações
- Plano de Aula QuimicaDocumento2 páginasPlano de Aula QuimicaLuanda GomesAinda não há avaliações
- Aula 02V1 - A Estrutura Atômica e Ligações InteratômicasDocumento19 páginasAula 02V1 - A Estrutura Atômica e Ligações InteratômicasFabricio VigolloAinda não há avaliações
- Cms Files 129790 1618584863daus Checklist5 KIT Outubro 2020 Sorvetes Expressos e Milk Shakes 10 Receitas Deliciosas Final 1Documento25 páginasCms Files 129790 1618584863daus Checklist5 KIT Outubro 2020 Sorvetes Expressos e Milk Shakes 10 Receitas Deliciosas Final 1marcilenegn4Ainda não há avaliações
- Precipitacao de ProteinasDocumento2 páginasPrecipitacao de ProteinasAdrieli PiccininAinda não há avaliações
- Simulado Língua Portuguesa 2019Documento4 páginasSimulado Língua Portuguesa 2019Angélica ChavesAinda não há avaliações
- SANGRAMENTOS DE SEGUNDA METADE DA GESTAÇÃO.docx CiemeDocumento5 páginasSANGRAMENTOS DE SEGUNDA METADE DA GESTAÇÃO.docx CiemeKoagmaAinda não há avaliações
- EDUCAÇÃO CRISTÃ I E II 2018 OkDocumento22 páginasEDUCAÇÃO CRISTÃ I E II 2018 OkDiogo Araujo SoaresAinda não há avaliações
- As Partes Do Discurso L4 WMDocumento12 páginasAs Partes Do Discurso L4 WMDonGordonAinda não há avaliações
