Instituto Privado de Computación

Portugués Nivel A1/A2

Profa. Soledad Hurtado

GRAMÁTICA

Vamos continuar estudando os verbos. Agora no Pretérito pefeito do Indicativo

Pretérito pefeito do indicativo se utiliza para:

Mostrar uma ação terminada, já realizada.

Ana pediu meu livro emprestado na semana passada.

Eu construí uma casa nova.

Preguntar e responder sobre aquilo que já foi feito.

Ejemplo:

Você comprou este sapato na Loja de Maria?

Sim, comprei outras coisas também.

Você viu onde eu pus a caneta?

Eu vi a caneta em cima da mesa.

Marcadores do pretérito perfeito simples: ontem, anteontem, na semana passada, no

més passado etc.

Conjugação dos verbos regulares

1
Verbo amar: am(-ar) > eu am(+ei)

AMAR CORRER ABRIR

Eu amei Eu corri Eu abri

Você amou Você correu Você abriu

Ele (Ela) amou Ele correu Ele abriu

Nós amamos Nós corremos Nós abrimos

Vocês amaram vocês correram vocês abriram

Eles (Elas) amaram Eles correram Eles abriram

Agora e sua vez! Pratique em orações

a)...................................................................

b)...................................................................

c)......................................................................

d)......................................................................

e).................................................................

Verbos irregulares/Auxiliares

SER/IR ESTAR TER HAVER

Eu fui estive tive houve

Ele/Ela foi esteve teve houve

Nós fomos estivemos tivemos houvemos

2
Eles/vocês foram estiveram tiveram houveram

Verbos Irregulares - Pretérito perfeito - Parte I

CONJUGAÇÃO

CABER* DAR

Português Español Português Español

Eu coube cupe dei di

Tu coubeste cupiste deste diste

Ele, ela, Você coube cupo deu dio

Nós coubemos cupimos demos dimos

Eles, elas, Vocês couberam cupieron deram dieron

DIZER ESTAR

Português Español Português Español

Eu disse dije estive estuve

Tu disseste dijiste estiveste estuviste

Ele, ela, Você disse dijo esteve estuvo

Nós dissemos dijimos estivemos estuvimos

Eles, elas, Vocês disseram dijeron estiveram estuvieron

FAZER IR-SER

Português Español Português Español

Eu fiz hice fui fui

Tu fizeste hiciste foste fuiste

Ele, ela, Você fez hizo foi fue

Nós fizemos hicimos fomos fuimos

Eles, elas, Vocês fizeram hicieron foram fueron

3
*Neste tempo verbal, podemos conjugar também o verbo saber seguindo o
modelo do verbo caber.

Os verbos SER e IR se conjugam da mesma maneira. Você se dará conta dos

respectivos significados através do contexto em que cada um pode aparecer.

Verbos irregulares - Pretérito perfeito - Parte II

CONJUGAÇÃO

PODER PÔR

Português Español Português Español

Eu pude pude pus puse

Tu pudeste pudiste puseste pusiste

Ele, ela, Você pôde pudo pôs puso

Nós pudemos pudimos pusemos pusimos

Eles, elas, Vocês puderam pudieron puseram pusieron

QUERER TRAZER

Português Español Português Español

Eu quis quise trouxe traje

Tu quiseste quisiste trouxeste trajiste

Ele, ela, Você quis quiso trouxe trajo

Nós quisemos quisimos trouxemos trajimos

Eles, elas, Vocês quiseram quisieron trouxeram trajeron

VER VIR

Português Español Português Español

Eu vi vi vim vine

4
Tu viste viste vieste viniste

Ele, ela, Você viu vio veio vino

Nós vimos vimos viemos vinimos

Eles, elas, Vocês viram vieron vieram vinieron

Exemplos

Pretérito Perfecto en Portugués

Ahora que aprendimos el pretérito perfecto en portugués, ¡toca practicar!

Responded las preguntas:

O que vocês fizeram no verão passado?

Você já visitou o Rio de Janeiro? Quando?
O que seu melhor amigo fez ontem?
Que horas você saiu de casa Segunda-feira ?
Se você vier ao Brasil, onde você vai estudar Português?
O que você trouxe para aula ontem?
Que horas você saiu de casa hoje?

Eu estive em NY no último verão.

Estuve en NY el verano pasado.

Ele fez como eu disse a ele.

Él hizo lo que le dije.

Joaquina saiu cedo hoje.

Hoy Joaquina salió pronto.

Meu carro não coube ali.

Mi carro no cupo allí.

Eles tentaram me fazer ir para a reabilitação, eu disse não.

Intentaron hacerme ir a rehabilitación, yo dije que no.

Eu li todos os livros da Clarice Lispector.

Leí todos los libros de Clarice Lispector.

5
Maxime pôde aprender Português em 30 dias.
Maxime puede aprender portugués en 30 días.

Nós pusemos nossas bolsas na mesa.

Colocamos nuestras bolsas en la mesa.

Em você encontrei tudo que eu sempre quis.

Encontré todo lo que siempre quise.

Eu sempre soube que você era um problema.

Siempre supe que eres un problema.

Eles tiveram que cancelar a reunião.

Tuvieron que cancelar la reunión.

Nós trouxemos chocolate para você.

Te trajimos chocolate.

Eu o vi ontem.
Te vi ayer.
O menino caiu dentro do rio.

El niño cayó dentro del río.

Elas saíram muitas vezes durante a viagem.

Ellas salieron muchas veces durante el viaje.

Você se distraiu durante o exercício na escola.

Te distrajiste durante el ejercicio en la escuela.