SEGADEIRA PARA CULTURAS COM A HASTE GORDA

ПКК 0200000-06

Catálogo de peças e unidades de montagem

2015
 1. REGRAS DE USO DO CATÁLOGO.

O catálogo de peças e unidades de montagem serve praa redigir pedidos de peças sobressalentes que são
necessários para realizar a manutenção técnica e areparação da segadeira para culturas com a haste gorda ПКК
0200000A-06.
O catálogo contém a relação das peças e unidades de montagem da segadeira para culturas com a haste
gorda ПКК 0200000A-06, a informação sobre a sua quantidade para uma unidade de montagem. O catálogo é
ilustrado.
Ao redigir pedidos de peças sobressalentes é suficiente determinar correctamente no índice de ilustrações o
número de desenho, no desenho – o número da posição da peça ou unidade de montagem e na especificação em
frente à posição correspondente na coluna de «Designação» - peça ou unidade de montagem a procurar.
Nas especificações as unidades de montagem e peças encontram-se de maneira seguinte:
- unidades de montagem originais;
- unidades de montagem adoptadas;
- peças originais;
- peças adoptadas;
- artigos padrãos;
As designações das unidades de montagem e peças no grupo e no subgrupo são representadas em ordem
crescente.
Formam parte das designações dos artigos padrãos os parâmetros do artigo e com últimas cifras após o traço
– designação do Padrão deste artigo.
O presente Catálogo de peças e unidades de montagem corresponde à documentação técnica a partir do
Janeiro de 2015.
O fabricante realiza continuamente os trabalhos deaperfeiçoamento da estrutura da segadeira para culturas
com a haste gorda ПКК0200000A-06 em ligação com o que pode-se encontrar-se certas alterações da estrutura não
representadas no presente Catálogo.

2
 2. ÍNDICE DE DESENHOS.

No Designação do desenho Pag. No Designação do desenho Pag.

desenho desenho
Segadeira para culturas com a haste gorda ПКК 14 Redutor ПКК 0202860-02 (árvores e 42
1 4 engrenagens)
0200000-06
Armação da segadeira para culturas com a Redutor cilíndrico ПКК 0202890
2 6 15 46
haste gorda ПКК 0201240 (corpo e tampas)

Armação do mecanismo de engate ПКК Redutor cilíndrico ПКК 0202890

3 9 16 49
0205070 e ПКК 0205070-01 (árvore e engrenagens)
Barra quebrantadora ПКК0205030, trilho da
4 12
transmissão por correia
5 Painéis, cobertura e parede lateral da segadeira 15

Cobertura do raspador ПКК0204030, portador

6 18
ПКК 0204040 e ПКК 0204040-01
Divisores laterais ПКК 0207000 e
7 20
ПКК0207000 -01
Divisores laterais ПКК 0207000 -04 e
8 25
ПКК0207000 -05

9 Instalação da polia ПКК 0207108 do 28

accionamento do divisor
10 Tambores com o accionamento ПКК 0202300- 30
02
11 Accionamento angular ПКК 0202910-02 34

12 Redutor cónico ПКК 0202850-02 36

13 Redutor ПКК 0202860-02 (corpo e tampas) 39

3
 3. UNIDADES DE MONTAGEM E PEÇAS.

ou
ou

Desenho 1 – Segadeira para culturas com a haste gorda ПКК 0200000-06

4
 Catálogo de peças e unidades de montagem ПКК 0200000-06
Forma parte de
No Código No Designação Denominação
des. posição Designação Q-de por 1
Ipacol un.montag.
SEGADEIRA PARA CULTURAS COM A HASTE GORDA ПКК 0200000-06 (Desenho 1).
1 1-7 ПКК 0200000-06 Segadeira para culturas com a
haste gorda
1 ПКК 0202300-02 Tambores com acionamento ПКК 0200000A-06 1
2 ПКК 0203080 Ponta com o suporte ПКК 0200000A-06 1

3 ПКК 0206030 Barra quebrantadora ПКК 0200000A-06 1

4 ПКК 0207000A Divisor lateral ПКК 0200000A 1
5 ПКК 0207000A-01 Divisor lateral ПКК 0200000A 1

6 ПКК 0207000A-04 Divisor lateral ПКК 0200000A-06 1

7 ПКК 0207000A-05 Divisor lateral ПКК 0200000A-06 1

5
 Catálogo de peças e unidades de montagem ПКК 0200000-06

Desenho 2 – Armação da segadeira para culturas com a haste gorda ПКК 0201240.

6
 Catálogo de peças e unidades de montagem ПКК 0200000-06
Forma parte de
No Código No Designação Denominação
des. posição Designação Q-de por 1
Ipacol un.montag.
ARMAÇÃO DA SEGADEIRA ПКК 0201240 (Desenho 2).
2 1-4,7-11, ПКК 0201240 Armação ПКК 0200000A-06 1
17-21,24,
25,28,29
5,6,20, ПКК 0203080 Ponta com o suporte ПКК 0200000A-06 1
26,27,29
99012130 1 ПКК 0201150 Armação principal ПКК 0201240 1

99011262 2 ПКК 0201250 Prendedor ПКК 0201240 1

99011282 3 ПКК 0201250-01 Prendedor ПКК 0201240 1
99012131 4 ПКК 0201270 Montante ПКК 0201240 2
99011263 5 ПКК 0203050 Ponta ПКК 0203080 1
99011310 6 ПКК 0203060 Rabo do divisor ПКК 0203080 1
7 ПКК 0200625-02 Porca auto travante ПКК 0200000A-06 3
ПКК 0201240 2
99012150 8 ПКК 0201474 Junta ПКК 0201240 2
99012151 9 ПКК 0201474-01 Junta ПКК 0201240 16
10 ПКК 0201629 Fixador ПКК 0201240 2
11 ПКК 0201634 Mola ПКК 0201240 2
12 ПКК 0202499 Junta ПКК 0200000A-06 11
13 ПКК 0202499-01 Junta ПКК 0200000A-06 11
14 ПКК 0202499-02 Junta ПКК 0200000A-06 11

7
 Catálogo de peças e unidades de montagem ПКК 0200000-06
Forma parte de
No Código No Designação Denominação
des. posição Designação Q-de por 1
Ipacol un.montag.
2 15 ПКК 0202499-03 Junta ПКК 0200000A-06 11
99011264 16 ПКК 0203809 Casquilho ПКК 0203080 2
17 ПКК 0204505-01 Junta ПКК 0201240 4
18 H.067.044 Roda II П30MH6-64 ПКК 0201240 2
19 Perno M12-6ex40-7796 ПКК 0201240 8
20 Perno M12-6ex45-7796 ПКК 0201240 4
ПКК 0203080 2
21 Perno M8-6ex20-7802 ПКК 0201240 4
22 Perno M12-6ex70-7802 ПКК 0200000A-06 2
23 Perno M12-6ex110-7802 ПКК 0200000A-06 1
24 Porca M8-6G-5915 ПКК 0201240 4
25 Porca M10-6G-5915 ПКК 0201240 2
26 Porca M12-6G-5915 ПКК 0203080 2
27 Arruela 12T 65Г-6402 ПКК 0203080 2
28 Arruela A8.01-6958 ПКК 0201240 4
29 Arruela A12.01-6958 ПКК 0200000 2
ПКК 0201240 2
ПКК 0203080 2

8
 Catálogo de peças e unidades de montagem ПКК 0200000-06

Desenho 3 – Armação do mecanismo de engate ПКК 0205070 e ПКК 0205070-01.

9
 Catálogo de peças e unidades de montagem ПКК 0200000-06
Forma parte de
No Código No Designação Denominação
des. posição Designação Q-de por 1
Ipacol un.montag.
ARMAÇÃO DO MECANISMO DE ENGATE ПКК 0205070 e ПКК 0205070-01 (Desenho 3).
3 1,2,10, ПКК 0205070 Armação do mecanismo de engate ПКК 0200000A-06 1
11,16,22,24
1,3,10, ПКК 0205070-01 Armação do mecanismo de engate ПКК 0200000A-06 1
11,16,22,24
12-15 КУЖ 0128300A Fecho ПКК 0200000A-06 2
99010474 1 ПКК 0205601A Rolete ПКК 0205070 1
ПКК 0205070-01 1
2 ПКК 0205080A Armação do mecanismo de engate ПКК 0205070 1
3 ПКК 0205080A-01 Armação do mecanismo de engate ПКК 0205070-01 1
99012133 4 ПКК 0200404 Aleta curva ПКК 0200000A-06 1
99012132 5 ПКК 0200404-01 Aleta curva ПКК 0200000A-06 1
6 ПКК 0200411 Arruela ПКК 0200000A-06 2
7 ПКК 0200411-01 Arruela ПКК 0200000A-06 2
8 ПКК 0200411-02 Arruela ПКК 0200000A-06 2
9 ПКК 0204505 Cobrejunta ПКК 0200000A-06 8
99012173 10 ПКК 0205615A Eixo de rolete ПКК 0205070 1
ПКК 0205070-01 1
99012152 11 КУЖ 0000609 Cavilha ПКК 0205070 2
ПКК 0205070-01 2
99012153 12 КИC 0128002A Embraiagem ПКК 0128300A 2

10
 Catálogo de peças e unidades de montagem ПКК 0200000-06
Forma parte de
No Código No Designação Denominação
des. posição Designação Q-de por 1
Ipacol un.montag.
3 13 КИC 0128472A Grampo КИC 0128300A 1
99012154 14 КИC 0128608A Rolo КИC 0128300A 2
99012149 15 КИC 012860Б Mola КИC 0128300A 2
16 КИC 0150664-01 Perno ПКК 0205070 1
ПКК 0205070-01 1
17 КУЖ 0201442 Arruela especial ПКК 0200000A-06 4
18 Perno M8-6ex20 - 7796 ПКК 0200000A-06 4
19 Perno M16-6ex60 - 7796 ПКК 0200000A-06 4
20 Parafuso BM8-6ex25 - 17473 ПКК 0200000A-06 6
21 Porca M8-6G - 5915 ПКК 0200000A-06 10
22 Porca M12-6G - 5915 ПКК 0205070 1
ПКК 0205070-01 1
23 Porca M16-6G - 5915 ПКК 0200000A-06 4
24 Anel B30 - 13940 ПКК 0205070 1
ПКК 0205070-01 1
25 Arruela 8T 65Г-6402 ПКК 0200000A-06 10
26 Arruela 16T 65Г-6402 ПКК 0200000A-06 4
27 Arruela A.8.01 - 6958 ПКК 0200000A-06 6
28 Arruela C.8.01 - 11371 ПКК 0200000A-06 6

11
 Catálogo de peças e unidades de montagem ПКК 0200000-06

Desenho 4 – Barra quebrantadora ПКК 0205030, trilho da transmissão por correia.

12
 Catálogo de peças e unidades de montagem ПКК 0200000-06
Forma parte de
No Código No Designação Denominação
des. posição Designação Q-de por 1
Ipacol un.montag.
BARRA QUEBRANTADORA ПКК 0206030, TRILHO DA TRANSMISSÃO POR CORREIA (Desenho 4).
4 3,4,12,23 ПКК 0206030 Barra quebrantadora ПКК 0200000A-06 1
1 ПКК 0200040 Manivela ПКК 0200000A-06 2
99012143 2 ПКК 0200050 Ferro angular ПКК 0200000A-06 2
99012135 3 ПКК 0206040 Trilho ПКК 0206030 1
99012136 4 ПКК 0206050A Barra ПКК 0206030 1
5 ПКК 0200416 Cobertura ПКК 0200000A-06 2
6 ПКК 0200417 Cobertura ПКК 0200000A-06 2
7 ПКК 0200502 Ferro angular ПКК 0200000A-06 2
8 ПКК 0200623 Garra ПКК 0200000A-06 2
9 ПКК 0200625 Porca auto travante ПКК 0200000A-06 4
10 ПКК 0200625-01 Porca auto travante ПКК 0200000A-06 4
11 ПКК 0200804 Casquilho ПКК 0200000A-06 4
12 ПКК 0206602 Perno ПКК 0206030 2
13 Perno M8-6ex16 - 7796 ПКК 0200000A-06 4
14 Perno M10-6ex25 - 7796 ПКК 0200000A-06 4
15 Perno M10-6ex30 - 7796 ПКК 0200000A -06 2
Perno M12-6ex25 - 7796 ПКК 0200000A-06 4
Perno M12-6ex90 - 7796 ПКК 0200000A-06 4

13
 Catálogo de peças e unidades de montagem ПКК 0200000-06
Forma parte de
No Código No Designação Denominação
des. posição Designação Q-de por 1
Ipacol un.montag.
4 18 Porca M10-6G - 5915 ПКК 0200000A-06 8
19 Porca M12-6G - 5915 ПКК 0200000A-06 4
20 Arruela 10T 65Г- 6402 ПКК 0200000A-06 4
21 Arruela 12T 65Г- 6402 ПКК 0200000A-06 8
22 Arruela C.10.01 - 11371 ПКК 0200000A-06 6
23 Arruela C.12.01 - 11371 ПКК 0206030 2

14
 Catálogo de peças e unidades de montagem ПКК 0200000-06

Desenho 5 – Painéis, cobertura e parede lateral da segadeira.

15
 Catálogo de peças e unidades de montagem ПКК 0200000-06
Forma parte de
No Código No Designação Denominação
des. posição Designação Q-de por 1
Ipacol un.montag.

PAINÉIS, COBERTURA E PAREDE LATERAL DA SEGADEIRA (Desenho 5).

5 99011265 1 ПКК 0208180 Painel ПКК 0200000A-06 1
99011286 2 ПКК 0208180-01 Painel ПКК 0200000A-06 1
99011290 3 ПКК 0208190 Cobertura dianteira ПКК 0200000A-06 1
99011289 4 ПКК 0208190-01 Cobertura dianteira ПКК 0200000A-06 1
5 ПКК 0208200 Suporte ПКК 0200000A-06 1
6 ПКК 0208200-01 Suporte ПКК 0200000A-06 1
99011274 7 ПКК 0208210 Tampa ПКК 0200000A-06 1
99011291 8 ПКК 0208433 Parede lateral ПКК 0200000A-06 1
99011292 9 ПКК 0208433-01 Parede lateral ПКК 0200000A-06 1
99011273 10 ПКК 0208434 Tampa ПКК 0200000A-06 1
11 ПКК 0208435 Gonzo ПКК 0200000A-06 4
12 ПКК 0208608 Suporte ПКК 0200000A-06 4
13 Perno M8-6ex16 - 7796 ПКК 0200000A-06 30
14 Perno M8-6ex20 - 7796 ПКК 0200000A-06 12
15 Perno M1-6ex25 - 7796 ПКК 0200000A-06 16
16 Porca M8-6G - 5915 ПКК 0200000A-06 24
17 Porca M12-6G - 5915 ПКК 0200000A-06 7
18 Arruela 8T 65Г- 6402 ПКК 0200000A-06 38

16
 Catálogo de peças e unidades de montagem ПКК 0200000-06
Forma parte de
No Código No Designação Denominação
des. posição Designação Q-de por 1
Ipacol un.montag.

5 19 Arruela 12T 65Г- 6402 ПКК 0200000A-06 16

20 Arruela A 8.01 - 6958 ПКК 0200000A-06 18
21 Arruela A 12.01 - 6958 ПКК 0200000A-06 12
22 Arruela C 8.01 - 11371 ПКК 0200000A-06 36

17
 Catálogo de peças e unidades de montagem ПКК 0200000-06

Desenho 6 – Cobertura do raspador ПКК 0204030, portador ПКК 0204040 e ПКК 0204040-01.

18
 Catálogo de peças e unidades de montagem ПКК 0200000-06
Forma parte de
No Código No Designação Denominação
des. posição Designação Q-de por 1
Ipacol un.montag.
COBERTURA DO RASPADOR ПКК 0204030, PORTADOR ПКК 0204040 e ПКК 0204040A -01 (Desenho 6).
6 99011293 1 ПКК 0204030 Cobertura do raspador ПКК 0200000A-06 1
2 ПКК 0204040A Portador ПКК 0200000A-06 1
3 ПКК 0204040A-01 Portador ПКК 0200000A-06 1
4 ПКК 0204505 Cobrejunta ПКК 0200000A-06 4
5 КУЖ 0201422 Arruela especial ПКК 0200000A-06 4
6 Perno M12-6ex25 - 7796 ПКК 0200000A-06 4
7 Perno M16-6ex45 - 7796 ПКК 0200000A-06 4
8 Porca M16-6G - 5915 ПКК 0200000A-06 4
9 Arruela 12T 65Г- 6402 ПКК 0200000A-06 4
10 Arruela 16 65Г- 6402 ПКК 0200000A-06 4
11 Arruela A.12.01 - 6958 ПКК 0200000A-06 4

19
 Catálogo de peças e unidades de montagem ПКК 0200000-06
ou

ou ou

ou

Desenho 7 – Divisores laterais ПКК 0207000 e ПКК 0207000-01.

20
 Catálogo de peças e unidades de montagem ПКК 0200000-06
Forma parte de
No Código No Designação Denominação
des. posição Designação Q-de por 1
Ipacol un.montag.

DIVISORES LATERAIS ПКК 0207000A E ПКК 0207000A - 01 (Desenho 7).

7 1,3,5,7,9, ПКК 0207000A Divisor lateral ПКК 0200000A-06 1
11-13,18,20-25,
27-31,33,35,
36,39-46,49,50
2,4,6,8,10, ПКК 0207000A-01 Divisor lateral ПКК 0200000A-06 1
11-13,18,
20-25,27-31,
33,35,36,
39-46,49,50
14,15,17, ПКК 0207200 Rolete ensamblado ПКК 0200000A-06 2
19,34,37,38
18,35,39,40 ПКК 0207210 Casquilho ПКК 0207000A 1
ПКК 0207000A-01 1
1 ПКК 0207020Б Suporte ПКК 0207000A 1

2 ПКК 0207020Б-01 Suporte ПКК 0207000A-01 1

99012137 3 ПКК 0207030 Sapato ПКК 0207000A 1
99012137 4 ПКК 0207030-01 Sapato ПКК 0207000A-01 1
5 ПКК 0207090 Parafuso sem fim ПКК 0207000A 1
6 ПКК 0207090-01 Parafuso sem fim ПКК 0207000A-01 1
99012139 7 ПКК 0207110 Parede lateral ПКК 0207000A 1
8 ПКК 0207110-01 Parede lateral ПКК 0207000A-01 1
9 ПКК 0207180 Raspador ПКК 0207000A 1

21
 Catálogo de peças e unidades de montagem ПКК 0200000-06
Forma parte de
No Código No Designação Denominação
des. posição Designação Q-de por 1
Ipacol un.montag.

7 10 ПКК 0207180-01 Raspador ПКК 0207000A-01 1

99012138 11 МКС 0205000 Sapato ПКК 0207000A 1
ПКК 0207000A-01 1
12 МКС 0206000 Fixador ПКК 0207000A 1
ПКК 0207000A-01 1
13 ПКК 0207103 Corpo-suporte ПКК 0207000A 1
ПКК 0207000A-01 1
14 ПКК 0207107 Rolete tensor ПКК 0207200 1
15 ПКК 0207445 Trilho ПКК 0207200 1
16 ПКК 0207451 Arruela ПКК 0200000A-06 4
17 ПКК 0207611 Casquilho ПКК 0207200 1
18 ПКК 0207612 Bucha ПКК 0207210 1
19 ПКК 0207615 Eixo ПКК 0207200 1
20 ПКК 0207805 Cobertura protectora ПКК 0207000A 1
ПКК 0207000A-01 1
21 МКС 0200404 Grampo ПКК 0207000A 1
ПКК 0207000A-01 1
22 МКС 0200603 Eixo ПКК 0207000A 1
ПКК 0207000A-01 1
23 КУЖ 0000609 Cavilha ПКК 0207000A 1
ПКК 0207000A-01 1
24 A 61.05.004 Anel ПКК 0207000A 1
ПКК 0207000A-01 1

22
 Catálogo de peças e unidades de montagem ПКК 0200000-06
Forma parte de
No Código No Designação Denominação
des. posição Designação Q-de por 1
Ipacol un.montag.

7 25 Perno M8-6ex25 - 7796 0207000 4

0207000 -01 4
26 Perno M10-6ex25 - 7796 0200000 -06 4
27 Perno M10-6ex35 - 7796 0207000 2
0207000 -01 2
28 Perno M12-6ex35 - 7796 0207000 2
0207000 -01 2
29 Porca M6-6G - 5915 0207000 2
0207000 -01 2
30 Porca M10-6G - 5915 0200000 -06 4
0207000 2
0207000 -01 2
31 Porca M12-6G - 5915 0207000 2
0207000 -01 2
32 Porca M16-6G - 5915 0200000 -06 4
33 Anel B25 - 13940 0207000 1
0207000 -01 1
34 Anel B47 - 13941 0207200 1
35 Anel B52 - 13943 0207000 2
0207000 -01 2
0207210 1
36 Eixo 6-16 b12x140 - 9650 0207000 1
0207000 -01 1
37 Rolamento 180204 - 9650 0207200 1
38 Rolamento 180204C17 - 8882 0207200 1

23
 Catálogo de peças e unidades de montagem ПКК 0200000-06
Forma parte de
No Código No Designação Denominação
des. posição Designação Q-de por 1
Ipacol un.montag.
7 39 Rolamento 180205 - 8882 ПКК 0207000A 2
ПКК 0207000A-01 2
ПКК 0207210 1
40 Rolamento 180205AC17 - 8882 ПКК 0207000A 2
ПКК 0207000A-01 2
ПКК 0207210 1
41 Arruela 6T 65Г- 6402 ПКК 0207000A 2
ПКК 0207000A-01 2
42 Arruela 8T 65Г- 6402 ПКК 0207000A 4
ПКК 0207000A-01 4
43 Arruela 10T 65Г- 6402 ПКК 0200000A-06 4
ПКК 0207000A 2
ПКК 0207000A-01 2
44 Arruela 12T 65Г- 6402 ПКК 0207000A 2
ПКК 0207000A-01 2
45 Arruela A.6.01 - 6958 ПКК 0207000A 2
ПКК 0207000A-01 2
46 Arruela A.10.01 - 6958 ПКК 0200000A-06 4
ПКК 0207000A 2
ПКК 0207000A-01 2
47 Arruela A.16.01 - 6958 ПКК 0200000A-06 2
48 Arruela A.20.01 - 6958 ПКК 0200000A-06 2
49 Arruela A.12.01 - 6958 ПКК 0207000A 2
ПКК 0207000A-01 2
50 Cavilha 4x25 - 397 ПКК 0207000A 1
ПКК 0207000A-01 1

24
 Catálogo de peças e unidades de montagem ПКК 0200000-06

Desenho 8 – Divisores laterais ПКК 0207000-04 e ПКК 0207000 -05.

25
 Catálogo de peças e unidades de montagem ПКК 0200000-06
Forma parte de
No Código No Designação Denominação
des. posição Designação Q-de por 1
Ipacol un.montag.
DIVISORES LATERAIS ПКК 0207000A-04 E ПКК 0207000A -05 (Desenho 8).
8 1-12,14,16, ПКК 0207000A-06 Divisor lateral ПКК 0200000A-06 1
17,19,21,22
1-12,14,16, ПКК 0207000A-05 Divisor lateral ПКК 0200000A-06 1
17,19,21,22
99012137 1 ПКК 0207030 Sapato ПКК 0207000A-04 1
99012137 2 ПКК 0207030-01 Sapato ПКК 0207000A-05 1
99012140 3 ПКК 0207110 Parede lateral ПКК 0207000A-04 1
99012016 4 ПКК 0207110-01 Parede lateral ПКК 0207000A-05 1
99012141 5 ПКК 0207300 Divisor ПКК 0207000A-04 1
99012141 6 ПКК 0207300-01 Divisor ПКК 0207000A-05 1
7 МКС 0205000 Sapato ПКК 0207000A-04 1
ПКК 0207000A-05 1
8 МКС 0206000 Fixador ПКК 0207000A-04 1
ПКК 0207000A-05 1
9 МКС 0200404 Grampo ПКК 0207000A-04 1
ПКК 0207000A-05 1
10 МКС 0200603 Eixo ПКК 0207000A-04 1
ПКК 0207000A-05 1
11 ЖКЛ 0000609 Cavilha ПКК 0207000A-04 1
ПКК 0207000A-05 1
12 A 61.05..004 Anel ПКК 0207000A-04 1
ПКК 0207000A-05 1

26
 Catálogo de peças e unidades de montagem ПКК 0200000-06
Forma parte de
No Código No Designação Denominação
des. posição Designação Q-de por 1
Ipacol un.montag.
8 13 Perno M10-6ex35 - 7796 ПКК 0200000A-06 4
14 Perno M12-6ex35 - 7796 ПКК 0207000A-04 2
ПКК 0207000A-05 2
15 Porca M10-6G - 5915 ПКК 0200000A-06 4
16 Porca M12-6G - 5915 ПКК 0207000A-04 2
ПКК 0207000A-05 2
17 Eixo 6-16 b 12x140 - 9650 ПКК 0207000A-04 1
ПКК 0207000A-05 1
18 Arruela 10T 65Г- 6402 ПКК 0200000A-06 4
19 Arruela 12T 65Г- 6402 ПКК 0207000A-04 2
ПКК 0207000A-05 2
20 Arruela A.10.01 - 6958 ПКК 0200000A-06 4
21 Arruela C.12.01 - 11371 ПКК 0207000A-04 2
ПКК 0207000A-05 2
22 Cavilha 4x25 - 397 ПКК 0207000A-04 1
ПКК 0207000A-05 1

27
 Catálogo de peças e unidades de montagem ПКК 0200000-06

ou ou

Desenho 9 – Instalação da polia ПКК 0207108 do acionamento do divisor.

28
 Catálogo de peças e unidades de montagem ПКК 0200000-06
Forma parte de
No Código No Designação Denominação
des. posição Designação Q-de por 1
Ipacol un.montag.
INSTALAÇÃO DA POLIA ПКК 0207108 DO ACCIONAMENTO DO DIVISOR (Desenho 9).
9 ПКК 0135417A Arruela ПКК 0200000A-06 4
ПКК 0207108 Polia ПКК 0200000A-06 2
КИЛ 0207108 Arruela ПКК 0200000A-06 12
Porca M20x1,5-6G-2526 10-1775 – 5813 ПКК 0200000A-06 4
Correia dentada ПКК 0200000A-06 2
2КП. l-11x10-1775 - 5813

Correia 2КП.1-11x10-1775 - 5813 ПКК 0200000A-06 2

Correia SPA 1775 (Polónia, "Stomil") ПКК 0200000A-06 2
Chaveta 8x7x25 - 23360 ПКК 0200000A-06 2

29
 Catálogo de peças e unidades de montagem ПКК 0200000-06

ou
ou

ou ou

ou ou

Desenho 10 – Tambores com o accionamento ПКК 0202300-02.

30
 Catálogo de peças e unidades de montagem ПКК 0200000-06
Forma parte de
No Código No Designação Denominação
des. posição Designação Q-de por 1
Ipacol un.montag.
TAMBORES COM O ACCIONAMENTO ПКК 0202300-02 (Desenho 10).
10 1-39 ПКК 0202300-02 Tambores com o accionamento ПКК 0200000A-06 1
9,16,32 ПКК 0202450 Suporte ПКК 0202300-02 2
3,4,11-14, ПКК 0202800 Rotor ПКК 0202300-02 1
17,20-24,
26-28,34,36-39

5,6,11-14, ПКК 0202800-01 Rotor ПКК 0202300-02 1

17,20-24,
26-28,34,36-39

14,17,26 ПКК 0202920 Embraiagem da roda livre ПКК 0202800 1

ПКК 0202800-01 1
1 ПКК 0202250 Tambor ПКК 0202300-02 1
2 ПКК 0202250-01 Tambor ПКК 0202300-02 1
99010825 3 ПКК 0202810 Armação do rotor direito ПКК 0202800 1
4 ПКК 0202810-02 Armação do rotor direito ПКК 0202800 1
99010827 5 ПКК 0202820 Armação do rotor esquerdo ПКК 0202800-01 1
6 ПКК 0202820-02 Armação do rotor esquerdo ПКК 0202800-01 1
7 ПКК 0202910-02 Accionamento angular ПКК 0202300-02 1
8 ПКК 0202201 Tampa ПКК 0202300-02 2
99010823 9 ПКК 0202203 Corpo-suporte ПКК 0202450 1
99011313 10 ПКК 0202424 Arruela ПКК 0202300-02 3
11 ПКК 0202425 Faca ПКК 0202800 4

31
 Catálogo de peças e unidades de montagem ПКК 0200000-06
Forma parte de
No Código No Designação Denominação
des. posição Designação Q-de por 1
Ipacol un.montag.
10 ПКК 0202800-01 4
12 ПКК 0202425-01 Faca ПКК 0202800 4
ПКК 0202800-01 4
67016898 13 ПКК 0202434 Raspador ПКК 0202800 4
ПКК 0202800-01 4
99010831 14 ПКК 0202495 Anel ПКК 0202920 2
15 ПКК 0202615 Bocal de união ПКК 0202300-02 2
99010824 16 ПКК 0202642 Bucha ПКК 0202450 1
99010837 17 ПКК 0202663 Embraiagem da roda livre ПКК 0202920 1
18 ПКК 0202802 Arruela ПКК 0202300-02 2
99010828 19 ПКК 0202821 Casquilho ПКК 0202300-02 2
99590044 20 04.140.008 Mola ПКК 0202800 1
ПКК 0202800-01 1
99590019 21 04.140.009 Dado ПКК 0202800 1
ПКК 0202800-01 1
22 Perno M8-6ex16 - 7796 ПКК 0202800 20
ПКК 0202800-01 20
23 Perno M8-6ex30 - 7796 ПКК 0202800 4
ПКК 0202800-01 4
24 Perno M10-6ex30 - 7796 ПКК 0202800 4
ПКК 0202800-01 4
25 Perno 3M14-6ex45 - 7796 ПКК 0202300-02 16
26 Parafuso B2.M5-6ex14 - 17475 ПКК 0202920 6

32
 Catálogo de peças e unidades de montagem ПКК 0200000-06
Forma parte de
No Código No Designação Denominação
des. posição Designação Q-de por 1
Ipacol un.montag.

10 27 Porca M8-6G – 5915 ПКК 0202800 32

ПКК 0202800-01 32
28 Porca M10-6G – 5915 ПКК 0202800 4
ПКК 0202800-01 4
29 Porca M24x2-6G – 5935 ПКК 0202300-02 2
30 Anel B90 – 13943 ПКК 0202300-02 2
31 Anel 082-090-46-2-2 – 18829/9833 ПКК 0202300-02 2
99010846 32 Junta vedante 2.2.50x70-1 – 8752 ПКК 0202450 1
33 Engraxadeira 1.1 - 19853 ПКК 0202300-02 2
34 Engraxadeira 2.2 - 19853 ПКК 0202800 1
ПКК 0202800-01 1
35 Rolamento 308 - 8338 ПКК 0202300-02 2
36 Rolamento 180508C17 – 8882 ПКК 0202800 2
ПКК 0202800-01 2
37 Rolamento 180508 – 8882 ПКК 0202800 2
ПКК 0202800-01 2
38 Arruela 8T 65Г- 6402 ПКК 0202800 32
ПКК 0202800-01 32
39 Arruela 10T 65Г- 6402 ПКК 0202800 4
ПКК 0202800-01 4
40 Arruela 14T 65Г- 6402 ПКК 0202300-02 16
41 Cavilha 5x40 – 397 ПКК 0202300-02 2
42 Chaveta 12x8x70 – 23360 ПКК 0202300-02 2

33
 Catálogo de peças e unidades de montagem ПКК 0200000-06

Desenho 11 – Accionamento angular ПКК 0202910-02.

34
 Catálogo de peças e unidades de montagem ПКК 0200000-06
Forma parte de
No Código No Designação Denominação
des. posição Designação Q-de por 1
Ipacol un.montag.
ACCIONAMENTO ANGULAR ПКК 0202910-02 (Desenho 11)
11 1-15 ПКК 0202910-02 Accionamento angular ПКК 0202300-02 1
4,5,7-9,11-14 ПКК 0202900-02 Accionamento dos órgãos de trabalho ПКК 0202910-02 1
1 ПКК 0202260 Viga central ПКК 0202910-02 1
2 ПКК 0202630 Árvore ПКК 0202910-02 1
3 ПКК 0202850-02 Redutor cónico ПКК 0202910-02 1
4 ПКК 0202860-02 Redutor ПКК 0202900-02 1
5 ПКК 0202890 Redutor cilíndrico ПКК 0202900-02 1
6 ПКК 0202404A Suporte ПКК 0202910-02 1
99011296 7 ПКК 0202546 Junta de ajuste ПКК 0202900-02 4
99011300 8 ПКК 0202546-01 Junta de ajuste ПКК 0202900-02 4
99011301 9 ПКК 0202546-02 Junta de ajuste ПКК 0202900-02 4
ПКК 0202910-02 8
99011297 10 ПКК 0202546-02 Junta de ajuste ПКК 0202910-02 6
11 ПКК 0202621 Espiga ПКК 0202900-02 4
12 Porca M14-6G – 5915 ПКК 0202850-02 4
ПКК 0202900-02 4
13 Anel 115-125-58-2-2 - 18829/9833 ПКК 0202900-02 1
14 Arruela 14T 65Г- 6402 ПКК 0202850-02 4
ПКК 0202900-02 4
15 Espiga 2M14-6ex55 - 22036 ПКК0202850-02 4

35
 Catálogo de peças e unidades de montagem ПКК 0200000-06

ou
ou

ou

ou

Desenho 12 – Redutor cônico ПКК 0202850-02.

26
 Catálogo de peças e unidades de montagem ПКК 0200000-06

No Forma parte de
No Código Denominação
des. posição Designação Designação Q-de por 1
Ipacol un.montag.
REDUTOR CÔNICO ПКК 0202850-02 (Desenho 12)
12 1-22 ПКК 0202850-02 Redutor cônico ПКК 0202900-02 1
2-7,11,13-20 ПКК 0202870 Copo ПКК 0202850-02 1
1 ПКК 0202860-02 Redutor ПКК 0202850-02 1
99011309 2 ПКК 0202027 Casquilho ПКК 0202870 1
99011309 3 ПКК 0202116 Casquilho ПКК 0202870 1
4 ПКК 0202206 Copo ПКК 0202870 1
99011287 5 ПКК 0202523 Junta de ajuste ПКК 0202870 2
99011298 6 ПКК 0202523-01 Junta de ajuste ПКК 0202870 1
99011299 7 ПКК 0202523-02 Junta de ajuste ПКК 0202870 1
99011296 8 ПКК 0202546 Junta de ajuste ПКК 0202850-02 2
99011300 9 ПКК 0202546-01 Junta de ajuste ПКК 0202850-02 4
99011301 10 ПКК 0202546-02 Junta de ajuste ПКК 0202850-02 2
11 ПКК 0202688 Engrenagem ПКК 0202870 1
12 Porca M14-6G – 5915 ПКК 0202850-02 4
99012156 13 Anel 115-125-58-2-2 - 18829/9833 ПКК 0202870 1
14 Anel B55 – 13940 ПКК 0202870 1
15 Anel B80 – 13943 ПКК 0202870 1
99012110 16 Anel B100 – 13943 ПКК 0202870 1

37
 Catálogo de peças e unidades de montagem ПКК 0200000-06
Forma parte de
No Código No Designação Denominação
des. posição Designação Q-de por 1
Ipacol un.montag.
12 99012175 17 Junta vedante 1.2-55x80-1 – 8752 ПКК 0202870 1
99011266 18 Junta vedante 2.2-55x80-1 – 8752 ПКК 0202870 1
19 Rolamento 211 - 8338 ПКК 0202870 2
20 Rolamento 211A – 8338 ПКК 0202870 2
21 Arruela 14T 65Г- 6402 ПКК 0202850-02 4
Espiga 2M14-6ex55 – 22036 0202850-02 4

38
 Catálogo de peças e unidades de montagem ПКК 0200000-06

ou

Desenho 13 – Redutor ПКК 0202860-02 (corpo e tampas).

39
 Catálogo de peças e unidades de montagem ПКК 0200000-06
Forma parte de
No Código No Designação Denominação
des. posição Designação Q-de por 1
Ipacol un.montag.
REDUTOR ПКК 0202860-02 (CORPO E TAMPAS) (Desenho 13).
13 1-34 ПКК 0202860-02 Redutor ПКК 0202900-02 1
ПКК 0202850-02 1
10,28,29 ПКК 0202150 Tampa ПКК 0202860-02 1
8,9,26,31 ПКК 0202290 Tampa ПКК 0202860-02 1
1 ПКК 0202400 Tampa ПКК 0202860-02 1
2 РФ 0001000 Respirador ПКК 0202860-02 1
99012145 3 ПКК 0202007 Junta ПКК 0202860-02 1
4 ПКК 0202008 Junta ПКК 0202860-02 1
99012146 5 ПКК 0202009 Junta ПКК 0202860-02 1
99012147 6 ПКК 0202012 Junta ПКК 0202860-02 1
99012148 7 ПКК 0202013 Junta ПКК 0202860-02 1
8 ПКК 0202014 Tampa ПКК 0202860-02 1
9 ПКК 0202015 Tampa ПКК 0202290 1
10 ПКК 0202114 Tampa ПКК 0202150 1
11 ПКК 0202222 Tampa de corpo ПКК 0202860-02 1
12 ПКК 0202301 Tampa de corpo ПКК 0202860-02 1
13 ПКК 0202308 Corpo ПКК 0202860-02 1
14 ПКК 0202429 Tampa ПКК 0202860-02 1

40
 Catálogo de peças e unidades de montagem ПКК 0200000-06
Forma parte de
No Código No Designação Denominação
des. posição Designação Q-de por 1
Ipacol un.montag.
13 99012159 15 ПКК 0202545 Junta de ajuste ПКК 0202860-02 2
99012160 16 ПКК 0202545-01 Junta de ajuste ПКК 0202860-02 4
17 ПКК 0202545-02 Junta de ajuste ПКК 0202860-02 2
18 ПКК 0202547 Junta de ajuste ПКК 0202860-02 2
19 ПКК 0202547-01 Junta de ajuste ПКК 0202860-02 4
20 ПКК 0202547-02 Junta de ajuste ПКК 0202860-02 2
21 РФ 0000002 Junta ПКК 0202860-02 1
22 Perno M8-6ex20 – 7796 ПКК 0202860-02 4
23 Perno M8-6ex25 – 7796 ПКК 0202860-02 6
Perno M12-6ex30 – 7796 ПКК 0202860-02 16
99012157 25 Anel 070-080-58-2-2 - 18829/9833 ПКК 0202290 1
99150022 26 Anel B80 – 13941 ПКК 0202860-02 1
99012176 27 Junta vedante 1.2-70x95 – 8752 ПКК 0202150 1
99012177 28 Junta vedante 2.2-70x95 – 8752 ПКК 0202150 1
29 Tampão 2-3MK16 ПКК 0202860-02 4
30 Tampão 2-KГ¼” ПКК 0202290 1
31 Arruela 8T 65Г- 6402 ПКК 0202860-02 10
32 Arruela 12T 65Г- 6402 ПКК 0202860-02 16
33 Pino de junta 8x26 – 3128 ПКК 0202860-02 2

41
 Catálogo de peças e unidades de montagem ПКК 0200000-06

ou

ou

ou

ou ou

Desenho 14 – Redutor ПКК 0202860-02 (árvores e engrenagens).

42
 Catálogo de peças e unidades de montagem ПКК 0200000-06
Forma parte de
No Código No Designação Denominação
des. posição Designação Q-de por 1
Ipacol un.montag.
REDUTOR ПКК 0202860-02 (ÁRVORES E ENGRENAGENS) (Desenho 14).
14 1-40 ПКК 0202860-02 Redutor ПКК 0202900-02 1
ПКК 0202850-02 1
2,9 ПКК 0202180 Engrenagem da embraiagem ПКК 0202270A 1
2,7,9,11, ПКК 0202270A Embraiagem de segurança ПКК 0202860-02 1
12,15,16,18,
19,35,36,40
3,4,14, ПКК 0202880-1 Copo ПКК 0202860-02 1
23,25,37
1 ПКК 0202230 Árvore do acionamento do tambor ПКК 0202860-02 1
2 ПКК 0202118 Casquilho ПКК 0202180 1
3 ПКК 0202214-01 Copo ПКК 0202880-01 1
99011278 4 ПКК 0202416 Arruela ПКК 0202860-02 1
99011279 5 ПКК 0202417 Arruela ПКК 0202880-02 1
99011311 6 ПКК 0202827 Anel ПКК 0202860-02 1
99010817 7 ПКК 0202451 Mola de prato ПКК 0202270A 3
99590038 8 ПКК 0202606Б-01 Árvore ПКК 0202860-02 1
9 ПКК 0202647 Engrenagem da embraiagem ПКК 0202180 1
10 ПКК 0202651 Engrenagem ПКК 0202860-02 1
11 ПКК 0202652 Cubo ПКК 0202270A 1
12 ПКК 0202654 Cubo ПКК 0202270A 1

43
 Catálogo de peças e unidades de montagem ПКК 0200000-06
Forma parte de
No Código No Designação Denominação
des. posição Designação Q-de por 1
Ipacol un.montag.
14 99011314 13 ПКК 0202656 Porca ПКК 0202860-02 1
14 ПКК 0202668 Engrenagem motriz ПКК 0202880-01 1
15 ПКК 0202677 Casquilho ПКК 0202270A 1
99010943 16 ПКК 0202681 Árvore – engrenagem ПКК 0202270A 1
99011315 17 ПКК 0202814 Casquilho ПКК 0202860-02 1
18 ПКК 0135431 Arruela ПКК 0202270A 1
19 ПКК 0135665 Porca especial ПКК 0202270A 2
20 K3P 0101408Б Arruela ПКК 0202860-02 1
21 Porca M24x2-6G – 5935 ПКК 0202860-02 1
22 Anel B80 – 13941 ПКК 0202860-02 4
99012170 23 Anel B110 – 13941 ПКК 0202880-01 1
24 Anel 040-045-30-2-2 - 18829/9833 ПКК 0202860-02 1
99012158 25 Anel 125-130-36-2-2 - 18829/9833 ПКК 0202880-01 1
99012175 26 Junta vedante 1.2-55x80-1 ПКК 0202860-02 1
99011266 27 Junta vedante 2.2-55x80-1 ПКК 0202860-02 1
Rolamento 46212 – 831 ПКК 0202860-02 2
Rolamento 46212Л - 831 ПКК 0202860-02 2
Rolamento 46212AE - 831 ПКК 0202860-02 2
Rolamento 42607 - 8328 ПКК 0202860-02 1

44
 Catálogo de peças e unidades de montagem ПКК 0200000-06

No Forma parte de
No Código Designação Denominação
des. posição Designação Q-de por 1
Ipacol un.montag.
14 32 Rolamento 42607П1 – 8328 ПКК 0202860-02 1
33 Rolamento 208 - 8338 ПКК 0202860-02 1
34 Rolamento 208A - 8338 ПКК 0202860-02 1
35 Rolamento 307 - 8338 ПКК 0202270A 1
36 Rolamento 307A - 8338 ПКК 0202270A 1
37 Rolamento 310 - 8338 ПКК 0202880-01 1
99012155 38 Chaveta 2-12x8x56 - 23360 ПКК 0202860-02 2
99012163 39 Cavilha 5x40 - 397 ПКК 0202860-02 1
40 Disco de fricção 231.130.02.0002 ПКК 0202270A 2

45
 Catálogo de peças e unidades de montagem ПКК 0200000-06

Desenho 15 – Redutor cilíndrico ПКК 0202890 (corpo e tampas).

46
 Catálogo de peças e unidades de montagem ПКК 0200000-06
Forma parte de
No Código No Designação Denominação
des. posição Designação Q-de por 1
Ipacol un.montag.
REDUTOR CILÍNDRICO ПКК 0202890 (CORPO E TAMPAS) (Desenho 15).
15 1-25 ПКК 0202890 Redutor cilíndrico ПКК 0202900-02 1
1 ПКК 0202420 Suporte ПКК 0202890 1
99011302 2 КУЖ 0108010 Válvula de segurança ПКК 0202890 1

99011267 3 ПКК 0202001 Junta ПКК 0202890 1

99011268 4 ПКК 0202005 Junta ПКК 0202890 2
5 ПКК 0202102 Tampa ПКК 0202890 2
6 ПКК 0202113 Tampa ПКК 0202890 2
7 ПКК 0202207 Corpo do redutor ПКК 0202890 1
8 ПКК 0202439 Tampa ПКК 0202890 2
99012164 9 ПКК 0202511 Junta de ajuste ПКК 0202890 18
99012165 10 ПКК 0202511-01 Junta de ajuste ПКК 0202890 10
11 ПКК 0202511-02 Junta de ajuste ПКК 0202890 5
12 ПКК 0202517 Placa ПКК 0202890 1
99011270 13 ПКК 0202526 Junta de ajuste ПКК 0202890 2
99011271 14 ПКК 0202526-01 Junta de ajuste ПКК 0202890 4
99011272 15 ПКК 0202526-02 Junta de ajuste ПКК 0202890 5
99011303 16 ПКК 0202625 Bocal de união ПКК 0202890 1
17 ПКК 0202662 Casquilho ПКК 0202890 1
15

47
 Catálogo de peças e unidades de montagem ПКК 0200000-06
Forma parte de
No Código No Designação Denominação
des. posição Designação Q-de por 1
Ipacol un.montag.
99011925 18 КИС 0118005A Junta ПКК 0202890 1
19 Perno M10-6ex20 - 7796 ПКК 0202890 4
20 Perno M10-6ex25 - 7796 ПКК 0202890 20
99012169 21 Anel B85 - 13941 ПКК 0202890 1
99012171 22 Anel 068-072-25-2-2 - 18829/9833 ПКК 0202890 2
99012172 23 Anel 079-085-36-2-2 - 18829/9833 ПКК 0202890 1
24 Tampão 2-3 MK16 ПКК 0202890 2
25 Arruela 10T 65Г- 6402 ПКК 0202890 24

48
 Catálogo de peças e unidades de montagem ПКК 0200000-06

ou

ou

ou

ou ou

ou
ou

ou

ou

ou

Desenho 16 – Redutor cilíndrico ПКК 0202890 (árvores e engrenagens).

49
 Catálogo de peças e unidades de montagem ПКК 0200000-06
Forma parte de
No Código No Designação Denominação
des. posição Designação Q-de por 1
Ipacol un.montag.
REDUTOR CILÍNDRICO ПКК 0202890 (ÁRVORES E ENGRENAGENS) (Desenho 16)
16 1-33 ПКК 0202890 Redutor cilíndrico ПКК 0202900-02 1
1 ПКК 0202207 Corpo do redutor ПКК 0202890 1
2 ПКК 0202604 Engrenagem ПКК 0202890 1
99012144 3 ПКК 0202605 Engrenagem ПКК 0202890 2
4 ПКК 0202612 Engrenagem ПКК 0202890 1
5 ПКК 0202614 Roda dentada ПКК 0202890 1
99010840 6 ПКК 0202622 Árvores ПКК 0202890 2
7 ПКК 0202644 Eixo ПКК 0202890 2
99012166 8 ПКК 0202657 Anel ПКК 0202890 1
9 ПКК 0202669 Engrenagem ПКК 0202890 1
99012167 10 ПКК 0202809 Arruela ПКК 0202890 4
99012168 11 ПКК 0202815 Arruela ПКК 0202890 1
99012142 12 ПКК 0202818A Casquilho ПКК 0202890 2
99012143 13 ПКК 0202828 Casquilho ПКК 0202890 2
14 Anel B45 – 13940 ПКК 0202890 1
15 Anel B52 – 13940 ПКК 0202890 1
16 Anel B55 – 13940 ПКК 0202890 1
17 Anel B72 – 13943 ПКК 0202890 2

50
 Catálogo de peças e unidades de montagem ПКК 0200000-06
Forma parte de
No Código No Designação Denominação
des. posição Designação Q-de por 1
Ipacol un.montag.
16 18 Anel 100 – 13943 ПКК 0202890 2
19 Anel 030-034-25-2-2 - 18829/9833 ПКК 0202890 2
20 Anel 034-040-36-2-2 - 18829/9833 ПКК 0202890 2
99012104 21 Anel 094-100-36-2-2 - 18829/9833 ПКК 0202890 1
99110113 22 Junta vedante 1.2-35x58-1 - 8752 ПКК 0202890 2
23 Junta vedante 2.2-45x65-1 - 8752 ПКК 0202890 1
99012175 24 Junta vedante 1.2-55x80-1 - 8752 ПКК 0202890 1
25 Junta vedante 2.2-55x80-1 - 8752 ПКК 0202890 1
26 Rolamento 7207A - 27365 ПКК 0202890 4
27 Rolamento 42306 - 8328 ПКК 0202890 4
28 Rolamento 42306K2M - 8328 ПКК 0202890 4
29 Rolamento 209 - 8338 ПКК 0202890 1
30 Rolamento 209A - 8338 ПКК 0202890 1
31 Rolamento 211 - 8338 ПКК 0202890 1
32 Rolamento 211A - 8338 ПКК 0202890 1
33 Rolamento 7207 ПКК 0202890 4

51
 CONTEÚDO

1. Regras de uso do catálogo 2

2. Índice de desenhos 3

3. Unidades de montagem e peças 4

I hereby certify the authenticity of the translatio

n with the original document drawn up in Russian.
Translator: Iryna Artsiukh.

57