Valtra

A1
BE 1035e
C501003E03 (0) 06/16
VALTRA
CONTEÚDO / CONTENTS /
A2
CONTENUTO / SOMMAIRE
INFORMAÇÕES GERAIS A3
GENERAL INFORMATION A4
INFORMACION GENERAL A5
INFORMATIONS GENERALES A6
SÍMBOLOS / SYMBOLS /
A7
SIMBOLOS / SYMBOLE
SÍMBOLOS / SYMBOLS /
SIMBOLOS / SYMBOLE
A8
GRUPO DE MONTAGEM
GROUP INDEX ALPHA
GRUPOS DE MONTAJE
GROUPES DE MONTAGE
B2
PAGE PAGE
EMBLEMAS E DECALQUES PICADOR
EMBLEMS AND DECALS STRAW
EMBLEMAS Y CALCOMANIAS
EMBLEMES ET DECALCOMANIES 10 PICADOR
BROYEUR 70
MOTOR SEPARADOR
ENGINE DIVIDE
MOTOR
MOTEUR 20 SEPARADOR
SEPARATEUR 80
CABINE ELEVADOR
CAB ELEVATOR
CABINA
CABINE 30 ELEVADOR
ASCENSEUR 90
CANAL ALIMENTADOR ACIONAMENTO
TABLE ELEVATOR DRIVE
EMBOCADOR
ÉLÉVATEUR À RÉCOLTE 40 ACCIONAMIENTO
COMMANDE 100
AJUSTE VERTICAL TRANSMISSÃO & EIXOS
VERTICAL ADJUSTMENT TRANSMISSION & SHAFTS
EL AJUSTE VERTICAL
RÉGLAGE VERTICAL 50 TRANSMISIÓN & EJES
TRANSMISSION & AXE 110
ACESSÓRIOS SISTEMA HIDRÁULICO
ACCESSORIES HYDRAULIC SYSTEM
ACCESORIOS
ACCESSOIRES 60 SISTEMA HIDRÁULICO
SYSTEME HYDRAULIQUE 120
GRUPO DE MONTAGEM
GROUP INDEX ALPHA
GRUPOS DE MONTAJE
GROUPES DE MONTAGE
B3
PAGE PAGE
SISTEMA ELÉTRICO
ELECTRIC SYSTEM
SISTEMA ELÉCTRICO
SYSTEME ELECTRIQUE 130
BLINDAGEM
SHIELD
BLINDAJE
BLINDAGE 140
ÍNDICE ALFABÉTICO C2
PAGE PAGE
Acessórios Porta 30- 40

Corte De Base 60- 115 Protetor 30- 95
Kit Mudas 60- 10 Reservatório 30- 165
Revestimento Da Cabine 30- 15
Acionamento Sinaleiras 30- 52
Teto 30- 70
Ajuste vertical Teto Da Cabina 30- 135
Lâmina 50- 20 Vidros Da Cabine 30- 35
Lâmina Flutuante 50- 25
Sapata Direita 50- 10 Canal Alimentador
Sapata Esquerda 50- 15 Corte De Pontas 40- 10
Corte De Pontas Amparador 40- 35
Blindagem Corte De Pontas Reunidor Direito 40- 25
Corrimão 140- 10 Corte De Pontas Reunidor Esquerdo 40- 30
Escada 140- 20 Corte Lateral 40- 155
Fechamento 140- 65 Divisor De Linha 40- 40
Montagem Carenagens 140- 40 Instalação Das Facas 40- 20
Porta De Acesso Bombas 140- 50 Montagem Corte De Base 40- 80
Suporte E Quadro Do Piso 140- 60 Rolo Tombador 40- 60
Rolos Fixos Pares 40- 125
Cabine Rolos Fixos Ímpares 40- 120
Ar Condicionado 30- 80 Rolos Ímpares Com Articulação 40- 140
Assento
Suporte 30- 55 Elevador
Assento Para Passageiro 30- 20 Base Giratória 90- 50
Bandeja 30- 140 Cilindro 90- 51
Cabine 30- 10 Cj. Eixo Motriz 90- 15
Caixa Elétrica 30- 65 Complemento Do Elevador 90- 10
Cartão Chave 30- 160 Elevador 90- 20
Cobertura 30- 150
Console - Assento 30- 115 Emblemas E Decalques
Dobradiça 30- 60 Decalques 10- 10
Espelho Retrovisor 30- 25
Estrutura Da Cabine 30- 50 Motor
Fechamento 30- 105 Alternador 20- 130
Limpador Do Parabrisa 30- 30 Ar Condicionado 20- 150
Montagem Superior Trava Da Cabine 30- 110 Bloco De Cilindros 20- 10
Painel Superior Bomba D' Água 20- 60
Cabina 30- 16 Bomba Injetora 20- 65
Cabeçote Do Motor 20- 35
C501003
PAGE PAGE
Caixa De Engrenagens 20- 15 Chicote Da Cabine 130- 150

Carter Do Motor 20- 50 Fixação 130- 55
Coletores De Admissão E Escape 20- 40 Proteção 130- 135
Conjunto De Acionamento 20- 80 Receptor Gps 130- 40
Dreno 20- 145 Roteamento 130- 25
Filtro De Combustivel 20- 70 Roteamento - Power Supply 130- 10
Kit De Reparo Do Motor 20- 90 Sistema Elétrico 130- 145
Mecanismo Da Válvula 20- 30 Suporte 130- 140
Motor De Partida 20- 85 Toldo 130- 45
Radiador 20- 160
Radiador De Água E Óleo 20- 165 Sistema Hidráulico
Radiador De Óleo 20- 55 Acionamento 120- 145
Sistema De Arrefecimento 20- 120 Acionamento Comando 3 Elementos 120- 180
Suporte Coxim Montado 20- 125 Alimentação Corte De Base 120- 70
Tampa E Volante Da Cremalheira 20- 20 Alimentação E Alívio Divisor Duplo 120- 80
Tanque De Combustível 20- 100 Arranjo Direito 120- 75
Tubulação 20- 110 Bloco 120- 185
Turbocompressor 20- 45 Bloco Corte Lateral 120- 120
Unidade De Controle Do Motor 20- 75 Blocos Hidráulicos 120- 405
Árvore De Manivelas 20- 25 Bomba Dupla 120- 450
Bomba Tripla 120- 490
Picador Bombas De Transmissão Direita / Esquerda 120- 385
Caixa De Transmissão 70- 20 Cilindro Corte De Pontas 120- 195
Embreagem 70- 15 Circuito Extrator Primário 120- 10
Picador 70- 10 Circuito Freio Esteira 120- 165
Proteção 70- 30 Circuito Hidráulico 120- 15
Circuito Hidráulico - Suspensão Esteira Lado Direito 120- 400
Separador Circuito Hidráulico - Transmissão Esteira 120- 340
Carro Giro Elevador 80- 25 Cj Hidraulicos 120- 205
Cilindro Elevador - Giro Independente 80- 10 Coletores Da Esteira 120- 200
Conjunto Flap 80- 36 Comando Dos Rolos 120- 115
Extrator Primário 80- 55 Comando Hidráulico 120- 430
Extrator Secundário 80- 35 Comando Rolo 13 120- 125
Mancal - Extrator Primário 80- 51 Comando Rolos Dianteiros 120- 245
Comando X Giro Extrator Primário 120- 135
Sistema Elétrico Corte Lateral 120- 175
Antena 130- 35 Divisor De Linha 120- 275
Autoguide 3000 130- 30 Fonte De Transmissão - Vg 35 Rolos 120- 465
Chassi 130- 155 Hidráulica Cilindro Da Sapata 120- 415
C501003
PAGE PAGE
Hidráulica Rolo 1 120- 420

Hidráulica Rolos 1 E 3 120- 435
Linha De Sucção 120- 30
Linha De Sucção E Reservatório Dos Filtros 120- 260
Lubrificação Mancal Rolo Picador E Caixa Principal 120- 155
Mangueira 120- 60
Motores Esteira 120- 350
Nível De Óleo 120- 370
Pilotagem Do Comando 120- 130
Pressão Bloco Elevador 120- 65
Radiador De Óleo 120- 250
Reservatório De Óleo / Caixa Dos Filtros 120- 380
Reservatório Principal E Superior 120- 255
Retorno Flautas Esquerda 120- 50
Rolo 01 120- 90
Rolo 1 X Rolo 3 120- 105
Rolo 13 120- 100
Rolo 2 X Divisor De Linha 120- 55
Rolo Tombador 120- 295
Rolos Direito 120- 85
Rolos Esquerdo 120- 95
Rolos Picadores 120- 110
Sucção Bomba Corte De Base 120- 45
Sucção Bomba Transmissão 120- 460
Sucção Bomba Tripla 120- 445
Transmissão 120- 150
Trocador De Calor 120- 170
Tubo 120- 25
Válvula 120- 220
Válvula Protetora Bomba Tripla 120- 475
Válvula Reguladora De Pressão 120- 240
Transmissão & Eixos

Caixa Principal 110- 10
Chassi, Tampas, Piso 110- 65
Esteira 110- 40
Trava De Segurança Cilindro Suspensão 110- 60
Tubulação 110- 25
Visor De Nível Caixa Principal 110- 30
C501003
ALPHABETICAL INDEX C5
PAGE PAGE
Accessories Drive
Base Cut 60- 115
Rubber Seedling Kit 60- 10 Electric System
Antenna 130- 35
Cab Autoguide 3000 130- 30
Air Conditioning (Optional Equipment) 30- 80 Chassis 130- 155
Cab 30- 10 Electric System 130- 145
Cab Covering 30- 15 Fixation 130- 55
Cab Frame 30- 50 Gps Receptor 130- 40
Cab Roof 30- 135 Harness Cab 130- 150
Cab Windows 30- 35 Protection 130- 135
Console - Seat 30- 115 Routing 130- 25
Container 30- 165 Routing - Power Supply 130- 10
Cover 30- 150 Support 130- 140
Door 30- 40 Canopy 130- 45
Electric Box 30- 65
Hinge 30- 60 Elevator
Key Card 30- 160 Complement Elevator 90- 10
Lighting 30- 52 Cylinder 90- 51
Passenger Seat 30- 20 Elevator 90- 20
Protector 30- 95 Shaft Assy. 90- 15
Rear View Mirror 30- 25 Swivel Base 90- 50
Roof 30- 70
Seat Support Assy 30- 55 Emblems And Decals
Stopping 30- 105 Decals 10- 10
Top Latch Assembly Cabin 30- 110
Tray 30- 140 Engine
Upper Panel Air Conditioning (Optional Equipment) 20- 150
Cab 30- 16 Alternator 20- 130
Windshield Wiper 30- 30 Coolant Pump 20- 60
Cooling System 20- 120
Divide Crankshaft Mechanism 20- 25
Bearing - Extractor Primary 80- 51 Cushion Support Assy 20- 125
Cylinder Lift - Turn Independent 80- 10 Cylinder Block 20- 10
Flap Assy 80- 36 Cylinder Head 20- 35
Primary Extractor 80- 55 Drain 20- 145
Secondary Extractor 80- 35 Drive Assembly 20- 80
Turn Elevator Car 80- 25 Engine Control Unit 20- 75
Engine Oil Sump 20- 50
C501003
PAGE PAGE
Engine Repair Kit 20- 90 Hydraulic Blocks 120- 405

Flywheel And Housing 20- 20 Hydraulic Circuit 120- 15
Fuel Filter 20- 70 Hydraulic Circuit - Belt Transmission 120- 340
Fuel Tank 20- 100 Hydraulic Circuit - Mat Suspension Right Side 120- 400
Gear Housing 20- 15 Hydraulic Roll 1 120- 420
Injection Pump 20- 65 Hydraulic Rolls 1 And 3 120- 435
Intake And Exhaust Manifolds 20- 40 Left Rolls 120- 95
Oil Radiator 20- 55 Lubricating Bearing Roller Chopper And Main Box 120- 155
Plumbing 20- 110 Main Reservoir And Upper 120- 255
Radiator 20- 160 Oil Level 120- 370
Starter 20- 85 Oil Radiator 120- 250
Tubing 20- 185 Oil Reservoir / Filters Box 120- 380
Turbocharger 20- 45 Pilotage Command 120- 130
Valve Mechanism 20- 30 Pipe 120- 25
Water Radiator And Oil 20- 165 Pressure Block Elevator 120- 65
Protective Valve Triple Pump 120- 475
Hydraulic System Right Rolls 120- 85
Arrangement Right 120- 75 Roll 01 120- 90
Block 120- 185 Roll 1 X Roll 3 120- 105
Block Side Cut 120- 120 Roll 13 120- 100
Chippers Rolls 120- 110 Roll 2 X Line Splitter 120- 55
Circuit Brake Mat 120- 165 Row Divisor 120- 275
Circuit Extractor Primary 120- 10 Set Hydraulics 120- 205
Collectors Mat 120- 200 Shoe Hydraulic Cylinder 120- 415
Command Front Rolls 120- 245 Side Cutting 120- 175
Command Roll 13 120- 125 Suction Line 120- 30
Command X Rotation Extractor Primary 120- 135 Suction Line And Filters Reservoir 120- 260
Control Rolls 120- 115 Suction Pump Base Court 120- 45
Control Valves 120- 430 Suction Pump Triple 120- 445
Cylinder Cutting Tips 120- 195 Topple Roll 120- 295
Double Pump 120- 450 Transmission 120- 150
Drive 120- 480 Transmission Pump Suction 120- 460
Drive Command Elements 3 120- 180 Transmission Pumps Right / Left 120- 385
Drive Kit 120- 145 Transmission Source - Vg 35 Rolls 120- 465
Feeding And Relief Splitter Double 120- 80 Treadmill Motors 120- 350
Feeding Cut Base 120- 70 Triple Bomb 120- 490
Flutes Left Return 120- 50 Valve 120- 220
Heat Exchanger 120- 170
Hose 120- 60 Shield
C501003
PAGE PAGE
Access Door Pumps 140- 50

Fairings Assembly 140- 40
Handrail 140- 10
Ladder 140- 20
Stopping 140- 65
Support And Floor Frame 140- 60
Straw
Clutch 70- 15
Protection 70- 30
Straw 70- 10
Transmission Gear Box 70- 20
Table Elevator
Cutting Reunited Right Tips 40- 25
Cutting Supporter Tips 40- 35
Cutting Tips 40- 10
Knife Assy 40- 20
Left Reunited Tips Cutting 40- 30
Mounting Base Cutting 40- 80
Odd Fixed Rollers 40- 120
Odd Rollers With Articulation 40- 140
Pairs Fixed Rollers 40- 125
Row Divisor 40- 40
Side Cutting 40- 155
Topple Roll 40- 60
Transmission & Shafts

Chassi, Lids, Floor 110- 65
Level Main Box Display 110- 30
Main Box 110- 10
Plumbing 110- 25
Security Lock Cylinder Suspension 110- 60
Track 110- 40
Vertical adjustment
Blade 50- 20
Floating Blade 50- 25
Left Shoe 50- 15
Right Shoe 50- 10
C501003
INDICE ALFABETICO C8
PAGE PAGE
Accesorios Techo De La Cabina 30- 135

Corte De Base 60- 115
Kit De Plántulas De Caucho 60- 10 El ajuste vertical
Cuchilla 50- 20
Accionamiento Hoja Flotante 50- 25
Zapato Derecho 50- 10
Blindaje Zapato Izquierdo 50- 15
Bombas De Las Puertas De Acceso 140- 50
Cerramento 140- 65 Elevador
El Apoyo Y El Piso Del Marco 140- 60 Base Giratoria 90- 50
Escalera 140- 20 Cilindro 90- 51
Montaje Carenados 140- 40 Complemento Ascensor 90- 10
Pasamanos 140- 10 Conj. Eje 90- 15
Elevador 90- 20
Cabina
Aire Acondicionado (Equipo Opcional) 30- 80 Emblemas Y Calcomanias
Alumbrado 30- 52 Callomanias 10- 10
Armario Eletrico 30- 65
Asiento Para Pasajero 30- 20 Embocador
Bandeja 30- 140 Consejos De Corte 40- 10
Bisagra 30- 60 Cortar Consejos Ley Reunidos 40- 25
Cabina 30- 10 Cortar Consejos Soporte 40- 35
Camiseta De La Cabina Conjunto Del Pestillo 30- 110 De Corte Lateral 40- 155
Cerramento 30- 105 Derrocar Rollo 40- 60
Cobertura 30- 150 Divisor De Línea 40- 40
Cristal De Cabina 30- 35 Instalación Cuchillas 40- 20
Deposito 30- 165 Izquierda Reunidos Corte Consejos 40- 30
Espejo Retrovisor 30- 25 Montaje Base Corte 40- 80
Estructura De La Cabina 30- 50 Rodillos Fijos Impares 40- 120
Limpiador Pára-Brisas 30- 30 Rodillos Impares Con Articulación 40- 140
Protector 30- 95 Rodillos Pares Fijos 40- 125
Puerta 30- 40
Revestimiento Del Cabina 30- 15 Motor
Soporte Del Asiento 30- 55 Aire Acondicionado (Equipo Opcional) 20- 150
Tablero - Asiento 30- 115 Alternador 20- 130
Tablero Superior Apoyar Cojín 20- 125
Cabina 30- 16 Bloque De Cilindros 20- 10
Tarjeta Llave 30- 160 Bomba De Água 20- 60
Techo 30- 70 Bomba Inyectora 20- 65
Caja Del Engranaje 20- 15
C501003
PAGE PAGE
Ciguenal 20- 25 Enrutamiento 130- 25

Conjunto De Accionamiento 20- 80 Enrutamiento - Power Supply 130- 10
Culata Del Motor 20- 35 Fixación 130- 55
Cárter Del Motor 20- 50 Protecion 130- 135
Dreno 20- 145 Receptor Gps 130- 40
Filtro De Combustible 20- 70 Sistema Eléctrico 130- 145
Kit De Reparación Del Motor 20- 90 Soporte 130- 140
Mecanismo De Válvula 20- 30 Toldo 130- 45
Motor De Arranque 20- 85
Múltiples De Admisión Y Escape 20- 40 Sistema Hidráulico
Radiador 20- 160 Accionamiento 120- 480
Radiador De Aceite 20- 55 Acionamento 120- 145
Radiador De Agua Y Aceite 20- 165 Alimentación Corte Del Base 120- 70
Sistema Enfriamiento 20- 120 Alimentos Y Recursos Asistenciales Splitter Doble 120- 80
Tanque De Combustible 20- 100 Arreglo Directo 120- 75
Tapa Y Volante Del Cremarella 20- 20 Bloque 120- 185
Tubería 20- 185 Bloque Corte Lateral 120- 120
Tubulación 20- 110 Bloques Hidráulicos 120- 405
Turbocompresor 20- 45 Bomba Doble 120- 450
Unidad De Control Del Motor 20- 75 Bombas De Transmisión Derecha / Izquierda 120- 385
Caño 120- 25
Picador Circuito Extractor Primaria 120- 10
Caja De Cambio 70- 20 Circuito Hidraulico 120- 15
Embrague 70- 15 Circuito Hidráulico - Suspensión Estera Lado Derecho 120- 400
Picador 70- 10 Circuito Hidráulico - Transmisión Correa 120- 340
Protecion 70- 30 Colectores Estera 120- 200
Comando De Dirección 120- 130
Separador Comando Hidráulico 120- 430
Cilindro De Elevación - Independiente De Trabajo 80- 10 Comando Rollo 13 120- 125
Conjunto Flap 80- 36 Comando X Giro Extractor Primaria 120- 135
Extractor De Primaria 80- 55 Conduzca Elementos De Comando 3 120- 180
Extractor De Secundaria 80- 35 Conj Hidraulicas 120- 205
Teniendo - Extractor Primaria 80- 51 Consejos Cilindro De Corte 120- 195
Trabajando Cabina De Ascensor 80- 25 De Corte Lateral 120- 175
Depósito De Aceite / Caja De Filtros 120- 380
Sistema Eléctrico Derrocar Rollo 120- 295
Antena 130- 35 Divisor De Línea 120- 275
Autoguide 3000 130- 30 Estera Circuito De Frenos 120- 165
Azote De Cabina 130- 150 Flautas Izquierda Volver 120- 50
C501003
PAGE PAGE
Fuente De Transmisión - Vg 35 Rollos 120- 465

Hidráulica Rodillo 1 120- 420
Hidráulica Rollos 1 Y 3 120- 435
Hidráulico Cilindro Zapata 120- 415
Intercambiador De Calor 120- 170
Lubricante Rodillo Rodamiento Y La Caja Principal 120- 155
Línea De Aspiración Y Filtros De Depósito 120- 260
Línea De Succión 120- 30
Manguera 120- 60
Motores Caminadora 120- 350
Nivel De Aceite 120- 370
Ordenar Rodillos Delanteros 120- 245
Presión Bloquear Ascensor 120- 65
Radiador De Aceite 120- 250
Reservorio Principal Y Superior 120- 255
Rollo 01 120- 90
Rollo 1 X Rollo 3 120- 105
Rollo 13 120- 100
Rollos Astilladoras 120- 110
Rollos De Comando 120- 115
Rollos De Izquierda 120- 95
Rollos Derecha 120- 85
Rouleau 2 X Línea Del Divisor 120- 55
Succión Bomba Transmisión 120- 460
Succión Bomba Triple 120- 445
Succión De La Bomba De La Corte Base 120- 45
Transmisión 120- 150
Triple De Bomba 120- 490
Valvula 120- 240
Válvula 120- 220
Válvula Protectora Bomba De Triple 120- 475
Transmisión & Ejes

Caja Principal Visualización De Nivel 110- 30
Chassi, Tapas, Piso 110- 65
Cuadro Principal 110- 10
Oruga 110- 40
Seguridad Suspensión Cilindro De La Cerradura 110- 60
Tubulación 110- 25
C501003
INDEX ALPHABETIQUE C11
PAGE PAGE
Accessoires S' Articuler 30- 60

Cour De Base 60- 115 Siège Pour Passager 30- 20
Kit De Semis En Caoutchouc 60- 10 Structure Cabine 30- 50
Support Du Siège 30- 55
Ascenseur Tableau Supérieur
Ascenseur 90- 20 Cabine 30- 16
Base Rotative 90- 50 Toit Cabine 30- 135
Complément Ascenseur 90- 10 Top Cabine Ensemble De Verrouillage 30- 110
En. Essieu 90- 15
Vérin 90- 51 Commande
Blindage Emblemes Et Decalcomanies

Carénages Assemblée 140- 40 Decalcomanies 10- 10
Fechamento 140- 65
Le Soutien Et Le Plancher Cadre 140- 60 Moteur
Marchepieds 140- 20 Climatiseur (Équipement Optionel) 20- 150
Pompes De Portes D'Accès 140- 50 Admission Et D'Échappement 20- 40
Alternateur 20- 130
Broyeur Bloc-Cylindres 20- 10
Boite Transmission 70- 20 Bombe Injection 20- 65
Broyeur 70- 10 Carter D'Engrenage 20- 15
Protecteur 70- 30 Carter Moteur 20- 50
Coussin Soutenir 20- 125
Cabine Drain 20- 145
Climatiseur (Équipement Optionel) 30- 80 Démarrez Le Moteur 20- 85
Boitier Electriques 30- 65 Ensemble De Poussée 20- 80
Cabin 30- 125 Filtre À Carburant 20- 70
Cabine 30- 10 Flywheel Et Logement 20- 20
Cabine De Verre 30- 35 Pompe De Refroidissement 20- 60
Carte-Clé 30- 160 Radiateur 20- 160
Cover 30- 150 Radiateur À Eau Et De L'Huile 20- 165
Eclairage 30- 52 Rediateur D'Huile 20- 55
Fechamento 30- 105 Reservoir Combustible 20- 100
La Cabine De Revêtement 30- 15 Systeme Refroidissement 20- 120
Plafond 30- 70 Turbocompresseur 20- 45
Porte 30- 40 Tuyateries 20- 110
Protecteour 30- 95 Tête Du Moteur 20- 35
Reservoir 30- 165 Unité De Commande De Moteur 20- 75
Retroviseur 30- 25 Valve Mécanisme 20- 30
C501003
PAGE PAGE
Vilebrequin 20- 25 Circuit Extractor Primaire 120- 10

Circuit Hidraulique 120- 15
Réglage vertical Circuit Hydraulique - Mat Suspension Côté Droit 120- 400
Chaussure Droite 50- 10 Circuit Hydraulique - Transmission Par Courroie 120- 340
Chaussure Gauche 50- 15 Collectionneurs Mat 120- 200
Lame 50- 20 Commande 120- 145
Lame Flottante 50- 25 Commande De Pilotage 120- 130
Commande Rouleau 13 120- 125
Separateur Commande X Giro Extractor Primaire 120- 135
Assemblée Flap 80- 36 Commander Rouleaux Avant 120- 245
Compte - Extractor Primaire 80- 51 Conduisez Commande Elements 3 120- 180
Cylindre Ascenseur - Indépendant De Travail 80- 10 Conduite D'Aspiration 120- 30
Extracteur Primaire 80- 55 Conseils Cylindre De Coupe 120- 195
Hotte Secondaire 80- 35 Coupe Latérale 120- 175
Travailler Cabine D'Ascenseur 80- 25 Diviseur De Ligne 120- 275
Durite 120- 60
Systeme Electrique Echangeur De Chaleur 120- 170
Antenne 130- 35 Flûtes Gauche Retour 120- 50
Autoguide 3000 130- 30 Hydraulique Rouleau 1 120- 420
Chassis 130- 155 Hydraulique Rouleaux 1 Et 3 120- 435
Correction De Ferme 130- 150 Ligne Et Des Filtres D'Aspiration Réservoir 120- 260
Fixation 130- 55 Lubrification Galet Chopper Et La Boîte Principale 120- 155
Protecteur 130- 135 Moteurs De Tapis Roulant 120- 350
Routage 130- 25 Natte Circuits De Freinage 120- 165
Routage - Power Supply 130- 10 Niveau D'Huile 120- 370
Récepteur Gps 130- 40 Pompe Aspirante Cour De Base 120- 45
Support 130- 140 Pompe Aspirante Triple 120- 445
Pare-Soleil 130- 45 Pompe Double 120- 450
Systeme Electrique 130- 145 Pompe Transmission Aspiration 120- 460
Pompes Transmission Droite / Gauche 120- 385
Systeme Hydraulique Rediateur D'Huile 120- 250
Alimentaire Et L'Aide Splitter Double 120- 80 Renverser Rouleau 120- 295
Alimentation Cour De Base 120- 70 Rouleau 01 120- 90
Arrangement Droit 120- 75 Rouleau 1 X Rouleau 3 120- 105
Bloc 120- 185 Rouleau 13 120- 100
Blocs Hydrauliques 120- 405 Rouleau 2 X Ligne Splitter 120- 55
Bloquer Latérale Coupe 120- 120 Rouleau De Commande 120- 115
Bloquer Pression Ascenseur 120- 65 Rouleaux Droite 120- 85
Chaussures Vérin Hydraulique 120- 415 Rouleaux Déchiqueteuses 120- 110
C501003
PAGE PAGE
Rouleaux Gauche 120- 95

Réservoir D'Huile / Zone Des Filtres 120- 380
Réservoir Principal Et La Partie Supérieure 120- 255
Soupape 120- 240
Soupape De Protection Triple Pompe 120- 475
Source De Transmission - Vg 35 Rouleaux 120- 465
Triple Bombe 120- 490
Tuyauterie 120- 25
Valve De Commande 120- 430
Vanne 120- 220
Transmission & Axe

Boîte Principale 110- 10
Chassi, Couvercles, Plancher 110- 65
Chenille 110- 40
La Sécurité Cylindre De Serrure Suspension 110- 60
Niveau Boîtier Princial Affichage 110- 30
Tuyateries 110- 25
Élévateur À Récolte
Conseils De Coupe 40- 10
Conseils De Coupe De Droit Reunited 40- 25
Conseils De Coupe Soutien 40- 35
Coupe Latérale 40- 155
Diviseur De Ligne 40- 40
Gauche Réunis Conseils Coupe 40- 30
Instalation Lamãs 40- 20
Montage Base Découpe 40- 80
Renverser Rouleau 40- 60
Rouleaux Fixes Impairs 40- 120
Rouleaux Impaires Avec Articulation 40- 140
Rouleaux Paires Fixes 40- 125
C501003
ÍNDICE NUMÉRICO
NUMERICAL INDEX
INDICE NUMERICO
INDEX NUMERIQUE
G2
0013.568.2 50-30 090707.012 120-260 091921.004 90-15 092524.003 60-70 1004.005.1 40-45 1008.001.0 20-105
50-35 090711.004 110-10 091921.006G 90-15 60-90 40-50 20-115
0013.569.0 50-30 120-450 091921.007G 90-15 092526.001 60-95 40-55 20-135
50-35 090806.001G 80-55 091922.000G 90-35 092527.000 60-95 60-35 40-115
0013.569.0G 50-10 090806.003Y 80-55 091922.003 90-35 092528.003 60-65 90-15 40-155
50-15 090809.000G 80-10 091922.004 90-35 092532.000 60-45 1004.006.0 40-120 60-10
090107.000 60-10 80-50 091922.005 90-35 092533.000 60-45 40-125 60-35
090110.000 40-130 090809.010Y 80-10 091923.000G 90-35 092534.010 60-35 40-130 80-10
40-140 80-25 091931.000G 90-25 092535.001 60-10 40-140 80-40
40-145 80-50 091931.011G 90-25 092703.001 60-31 40-145 80-50
40-150 090809.013 80-10 091931.012G 90-25 1000.003.3 30-105 40-150 80-51
60-40 80-50 091931.013G 90-15 1000.012.2 40-10 110-60 80-55
60-55 091202.004 20-100 091931.017G 90-25 90-25 1004.011.6 70-15 90-10
60-90 091202.006 20-100 091932.001G 90-35 110-40 1004.013.2 40-120 90-25
090110.003 40-145 091202.007 20-100 091932.005G 90-35 1000.013.0 30-110 80-20 90-30
40-150 091202.009 20-100 091932.006G 90-35 140-65 1004.016.7 110-40 110-65
090110.003G 40-130 091401.001 40-15 091941.015 80-36 1000.014.9 20-120 1004.018.3 90-10 120-155
40-140 40-155 091941.016Y 80-36 1000.015.7 90-25 1004.020.5 70-20 120-250
090112.000 40-140 091401.007 40-155 091964.000G 90-20 1000.017.3 90-10 1004.024.8 40-120 120-355
40-145 091403.032 120-330 091965.000G 90-20 90-25 40-140 120-400
40-150 091403.033 120-130 091966.000G 90-20 1000.018.1 90-25 40-145 120-440
090301.000G 70-10 091404.003 40-10 091968.000G 90-20 1000.030.0 90-55 40-150 130-140
090301.007G 70-10 091404.004G 40-10 091969.000G 90-20 1000.053.0 40-10 1004.033.7 70-20 140-15
090302.009G 70-20 091502.000 120-50 091970.000G 90-20 1000.055.6 140-60 1004.041.8 20-160 140-40
090302.013G 70-10 091702.031G 120-255 091971.000G 90-20 1000.070.0 120-165 40-100 140-45
090302.020 60-65 091807.019 140-20 091972.000G 90-20 120-425 70-15 140-65
70-10 140-25 091976.000G 90-25 1000.088.2 90-25 1004.043.4 120-375 1008.002.9 120-115
090303.007G 120-155 140-30 091977.000G 90-25 1000.093.9 50-10 1004.044.2 60-35 1008.003.7 90-45
090303.008G 70-20 140-35 091981.001 80-10 50-15 1004.048.5 110-60 1008.005.3 20-140
090305.100G 70-10 091901.077G 90-20 80-50 120-165 1004.049.3 110-65 80-25
70-20 091901.079G 90-20 091981.002 80-10 120-425 1006.001.0 140-50 90-50
090309.018 70-20 091901.080G 90-25 80-50 1000.112.9 130-65 1006.002.8 30-125 1008.007.0 20-115
090309.034G 70-20 091901.081G 90-25 091981.003 80-10 1002.005.0 90-25 1006.008.7 40-130 30-95
090309.100 70-10 091901.082G 90-20 80-50 130-55 40-140 40-60
70-20 091901.083G 90-20 092500.017 60-35 130-135 40-145 60-10
090311.000G 120-155 091901.084G 90-20 092502.000 60-40 1002.031.0 120-405 40-150 80-36
090311.008 120-155 091901.087G 90-20 60-55 130-65 1007.021.1 80-55 80-40
090312.000G 70-20 091901.088G 90-20 092503.000 60-35 1002.048.4 90-25 1007.024.5 30-140 110-65
090401.033 120-255 091901.089G 90-20 092507.000 60-35 1002.061.1 20-140 140-20 140-10
090401.035G 120-255 091901.090G 90-25 092508.000 60-35 1002.062.0 20-155 140-25 140-15
090401.038G 120-255 091901.091G 90-25 092509.000 60-35 1002.065.4 120-170 140-30 140-20
090404.010G 40-80 091901.098G 90-20 092510.000 60-35 1004.001.9 30-130 140-35 140-25
090405.003G 40-80 091901.099G 90-20 092512.000 60-35 1004.002.7 40-120 1007.025.2 30-140 140-30
090411.005G 90-55 091902.000G 80-45 092520.004 60-60 40-125 140-35
090502.000G 40-105 091906.000G 90-10 092522.001 60-25 40-130 140-40
090503.000 40-100 90-40 60-30 40-140 140-45
40-115 091911.023Y 80-40 092522.002 60-25 40-145 1008.008.8 60-80
090602.006 50-25 091911.027 80-35 60-30 40-150 120-250
090707.008 120-380 091913.000G 80-45 90-15
C501003
ÍNDICE NUMÉRICO
NUMERICAL INDEX
INDICE NUMERICO
INDEX NUMERIQUE
G3
1008.009.6 40-50 1008.018.5 20-140 1008.026.6 40-95 1008.080.0 90-10 1011.004.1 50-10 1015.003.5 20-150
40-55 30-95 40-110 90-25 50-15 40-15
40-130 30-100 60-10 1008.082.7 20-115 60-70 80-51
40-140 40-40 80-55 40-100 60-75 120-250
40-145 40-45 1008.027.4 60-70 120-80 60-80 140-10
40-150 40-50 60-75 120-170 60-85 1015.004.3 80-15
50-20 40-60 60-85 120-250 60-90 1015.007.8 90-35
50-25 40-105 60-90 120-380 90-25 1015.008.6 80-55
60-10 40-125 140-65 120-470 1011.006.8 20-140 140-50
80-40 40-130 1008.028.2 140-20 130-140 80-55 1015.011.6 30-105
90-15 40-140 140-25 1008.087.8 110-40 1011.008.4 80-51 1015.013.2 40-60
90-25 40-145 140-30 1008.089.4 70-20 80-55 80-15
110-65 40-150 140-35 80-40 1011.009.2 90-10 1015.014.0 80-15
120-70 40-155 1008.032.0 50-25 120-355 1011.012.2 40-15 1015.015.9 80-10
140-30 60-26 1008.034.7 80-10 1008.093.2 130-70 1011.018.1 130-65 80-50
140-35 60-31 80-25 1008.094.0 90-50 130-70 1015.018.3 70-20
1008.012.6 20-125 60-40 80-50 1008.099.1 20-160 130-75 1017.003.6 50-20
20-140 60-50 1008.040.1 60-25 120-75 1012.004.7 140-60 1018.001.5 130-70
40-40 60-55 60-30 1008.116.5 40-140 1012.007.1 20-100 1018.002.3 40-60
40-45 60-70 60-60 40-145 1012.010.1 20-100 40-115
40-50 60-80 90-35 40-150 1013.002.6 20-115 60-15
40-55 60-90 1008.041.0 70-10 1008.117.3 120-105 120-75 60-20
40-60 80-45 1008.049.5 140-60 120-435 120-165 80-35
50-10 90-25 1008.053.3 40-80 1008.119.0 20-105 120-425 90-25
50-15 110-10 40-101 130-65 1013.003.4 40-40 120-405
50-30 110-65 80-51 1009.028.8 50-10 40-45 140-20
50-35 120-150 80-55 50-15 90-25 140-25
80-40 120-205 1008.055.0 90-25 50-30 1013.004.2 20-105 140-30
1008.013.4 140-60 120-450 110-40 50-35 20-115 140-35
1008.015.0 70-20 140-20 1008.056.8 90-25 1009.030.0 80-51 20-135
110-65 140-25 1008.058.4 70-15 1009.065.6 60-95 50-10
120-255 1008.019.3 40-50 70-30 90-10 50-15
140-20 40-55 1008.061.4 60-10 90-40 50-30
140-25 40-100 70-20 1011.002.5 130-70 50-35
140-30 40-115 90-55 1011.003.3 20-100 80-15
140-35 50-25 1008.062.2 40-155 80-35 120-155
140-65 80-45 120-380 90-10 140-65
80-55 1008.063.0 20-160 140-15 1013.006.9 20-140
120-170 1008.067.3 40-60 140-20 60-60
120-340 40-115 140-25 70-30
1008.020.7 20-140 80-35 140-30 120-380
50-10 1008.068.1 50-30 140-35 1013.008.5 40-80
50-15 50-35 40-101
50-30 1008.075.4 40-100 1013.009.2 90-25
50-35 120-75 140-60
80-15 1008.076.2 40-155 1013.012.3 70-15
90-55 90-25 1013.013.1 80-40
1008.022.3 90-50 1008.077.0 90-25
C501003
ÍNDICE NUMÉRICO
NUMERICAL INDEX
INDICE NUMERICO
INDEX NUMERIQUE
G4
1018.003.1 20-105 1018.005.8 20-140 1019.002.9 20-115 1019.006.1 20-125 1024.004.2 130-65 1035.006.9 40-130
20-115 20-150 20-160 20-140 130-75 40-140
40-60 40-40 30-105 20-150 1024.005.0 130-65 40-145
40-120 40-45 30-130 30-95 1024.006.9 20-155 40-150
40-125 40-50 120-75 30-100 30-130 50-10
40-130 40-55 140-20 60-25 40-20 50-15
40-140 40-100 140-25 60-30 40-25 50-30
40-145 40-115 140-30 60-60 40-30 50-35
40-150 40-125 140-35 80-36 1024.007.7 20-140 1038.025.1 40-10
50-10 40-130 1019.003.7 20-150 80-51 40-15 1038.030.8 90-35
50-15 40-140 60-15 80-55 110-20 1038.055.3 80-45
50-30 40-145 60-20 90-25 140-60 1038.080.4 70-20
50-35 40-150 90-25 90-35 1027.010.3 90-35 1039.065.6 90-35
60-10 50-10 110-65 90-45 1033.002.5 120-255 1040.011.5 110-40
60-35 50-15 1019.004.5 20-105 90-50 1034.002.0 110-30 1040.028.3 110-40
60-80 50-30 20-115 110-60 120-155 1040.114.3 80-51
70-20 50-35 20-120 120-70 1034.004.7 20-105 1040.222.0 120-115
80-10 60-10 20-135 140-60 20-120 1040.233.6 40-95
80-40 60-35 30-95 1019.007.0 60-10 20-135 40-110
80-50 60-40 60-10 70-20 1034.009.8 20-135 1040.251.4 110-15
80-51 60-50 60-70 80-15 1035.001.8 40-10 1040.252.2 70-20
110-65 60-55 60-80 80-55 40-120 110-11
120-155 60-60 60-85 140-60 40-130 110-20
120-170 60-70 60-90 1019.008.8 40-10 40-140 1040.362.6 40-95
120-355 60-80 90-10 60-35 40-145 40-110
120-380 60-90 90-20 90-50 40-150 1040.451.7 70-20
140-40 80-45 90-30 120-250 60-40 1040.462.2 120-255
140-45 90-15 110-65 140-60 60-55 1040.964.0 120-450
140-65 90-25 120-75 1019.009.6 20-100 90-55 1040.970.5 120-170
90-55 120-250 1019.010.0 40-10 1035.003.4 40-15 1046.010.7 40-15
1018.007.4 40-80 130-140 40-60 40-40 1047.006.4 90-35
40-101 140-10 1019.016.9 30-140 40-45 1047.011.0 80-45
60-10 140-15 1019.017.7 30-110 40-50 1049.011.1 80-45
80-51 140-20 30-125 40-55 1049.016.2 60-35
80-55 140-25 1019.018.5 40-15 40-95 90-15
90-55 140-30 1019.020.7 30-130 40-110 1049.028.6 40-15
1018.008.2 110-40 140-35 1019.023.1 130-55 60-35 1053.001.6 30-105
140-60 140-40 130-65 80-10 50-10
1018.012.0 130-75 140-45 130-70 80-25 50-15
1018.014.7 60-65 140-60 130-75 80-45 110-60
70-10 140-65 1019.024.0 130-60 80-50 120-375
1018.017.5 80-51 1019.025.8 130-60 90-35 140-20
1018.018.0 120-115 1022.015.1 30-135 90-50 140-25
1022.021.1 130-55 140-30
130-65 140-35
1022.022.0 70-20 1053.002.4 20-150
1023.009.8 20-100 40-155
130-55 80-40
130-125
C501003
ÍNDICE NUMÉRICO
NUMERICAL INDEX
INDICE NUMERICO
INDEX NUMERIQUE
G5
1053.003.2 20-120 1053.005.9 20-140 1054.002.0 30-140 1068.021.2 40-120 1089.076.4 40-95 1114.100.5 40-90
30-95 20-150 40-60 40-130 40-110 40-105
40-140 30-95 60-35 40-140 1089.085.3 70-20 60-26
40-145 30-100 110-40 40-145 1089.089.6 70-15 60-31
40-150 40-35 1054.003.8 80-36 40-150 1093.010.3 40-95 1115.002.0 130-55
40-155 40-40 80-40 60-40 40-110 130-125
60-10 40-45 120-250 60-55 1093.018.9 110-40 1128.032.3 60-10
70-20 40-50 120-255 1069.012.9 60-60 1093.019.7 110-40 1129.120.1 70-20
80-40 40-55 140-15 1070.002.7 40-25 1093.020.5 40-95 1137.020.9 90-40
80-45 40-60 140-20 40-30 40-110 1140.012.4 40-50
80-51 40-120 140-25 1070.101.5 40-90 1096.004.5 70-20 40-55
80-55 40-125 140-30 40-105 1096.009.6 70-20 50-10
90-10 40-130 140-35 60-26 1097.011.3 40-115 50-15
90-20 40-155 1054.005.4 60-26 60-31 1097.012.1 40-100 50-30
90-40 50-30 60-31 1071.002.2 20-115 40-115 50-35
110-65 50-35 80-10 30-135 1110.001.5 40-155 1143.005.8 90-35
120-250 60-70 80-50 130-70 80-40 1146.021.6 20-135
120-255 60-80 90-25 1071.003.0 20-150 120-175 1146.022.4 20-110
120-355 60-90 140-20 1071.005.7 20-120 120-410 1146.023.2 20-110
120-400 70-10 140-25 20-155 1110.002.3 90-10 1146.024.0 20-110
120-440 70-30 140-30 30-125 90-20 1157.003.8 140-60
140-15 80-15 140-35 140-60 1110.003.1 40-60 1164.001.0 20-105
140-20 80-20 1054.008.9 40-10 1071.008.1 30-130 1110.004.0 50-30 20-150
140-25 80-25 1054.010.0 40-10 1071.009.0 40-25 50-35 1166.015.0 130-140
140-30 80-40 40-60 40-30 80-40 1170.023.3 20-165
140-35 80-45 1055.003.3 60-95 1071.015.4 20-125 1110.005.8 60-35 120-250
140-40 80-51 90-10 40-15 60-45 120-330
140-45 80-55 1055.005.0 90-55 1071.018.9 140-60 1110.009.0 40-50 1170.024.1 20-165
140-65 90-35 1055.007.6 50-10 1071.023.5 20-125 40-55 1170.026.8 20-165
90-45 50-15 140-60 1110.012.0 70-15 1170.027.6 20-165
90-50 50-30 1071.024.3 40-15 1110.021.0 60-35 1170.028.4 20-165
110-60 50-35 1071.025.1 110-20 1110.023.6 40-140 20-170
120-150 1055.008.4 70-20 1071.040.5 30-165 40-145 1170.032.2 20-165
120-170 1056.008.0 40-10 130-65 40-150 1170.033.0 20-165
120-175 1056.010.1 40-10 1072.020.6 50-10 70-20 1170.034.9 20-165
120-205 50-10 50-15 1110.026.0 70-20 1170.035.7 20-165
120-340 50-15 80-45 1110.029.5 70-20 1170.036.5 20-165
120-410 50-30 1073.006.6 80-51 1110.032.5 70-20 1170.038.1 20-170
1053.007.5 60-10 50-35 1075.020.2 80-15 1110.033.3 40-20 1170.039.0 20-165
80-55 1056.012.8 50-10 107500M1 30-52 1110.035.0 40-40 1170.043.8 20-165
90-35 50-15 1076.006.5 40-115 110-60 20-170
140-60 50-30 1088.003.3 120-251 1112.007.5 120-260 1170.044.6 20-165
1053.008.3 40-90 50-35 1089.016.0 40-100 1114.002.5 20-150 20-170
40-105 1059.004.4 40-20 40-115 30-165 1170.045.4 20-165
50-25 1068.014.0 60-60 1089.021.7 40-130 130-75 20-170
110-40 40-140 1114.013.0 60-10 1170.046.2 20-170
140-60 40-145 1114.017.3 60-25 1170.047.0 20-170
1053.013.0 130-65 40-150 60-30
1054.001.1 20-160
C501003
ÍNDICE NUMÉRICO
NUMERICAL INDEX
INDICE NUMERICO
INDEX NUMERIQUE
G6
1170.048.9 20-165 1238.108.5 50-30 1253.007.2 120-330 1253.031.5 120-290 1256.001.0 120-125 1258.018.1 120-75
20-170 50-35 120-445 120-400 120-380 120-165
130-70 1246.001.5 70-20 120-450 120-405 120-405 120-425
1170.049.7 20-170 1250.001.7 120-65 120-465 120-440 1256.002.8 120-15 1258.022.3 120-110
1170.051.9 20-165 120-80 120-480 1253.032.3 40-40 120-20 1258.025.8 120-85
1170.052.7 20-165 120-215 120-485 40-45 120-175 120-105
1170.053.5 20-165 120-465 120-490 40-50 120-275 120-435
1170.054.3 20-165 120-470 1253.008.0 120-160 40-55 120-410 1258.026.6 120-85
1170.055.1 20-165 120-475 120-190 120-55 120-430 1258.027.4 120-215
20-170 120-480 120-360 120-70 1256.005.2 90-51 120-470
1170.056.0 20-165 1250.002.5 120-445 1253.011.0 120-15 120-85 120-160 120-475
1170.057.8 20-165 120-450 1253.012.9 120-110 120-90 120-370 1259.001.6 120-75
20-170 120-485 120-165 120-95 1256.006.0 120-295 120-130
1170.058.3 20-165 1250.003.3 120-10 120-360 120-105 120-340 120-350
1170.059.4 20-165 120-70 120-425 120-275 120-410 1259.002.4 120-75
20-170 120-150 1253.014.5 120-130 120-295 1256.009.5 120-405 120-135
1170.092.6 20-120 120-205 120-190 120-305 1256.010.9 120-305 120-140
1170.093.4 20-160 120-340 120-350 120-420 120-420 120-145
1175.013.3 80-25 1250.004.1 120-445 120-380 120-435 1256.011.7 120-65 120-180
1178.013.0 40-20 120-485 1253.015.3 120-290 1253.036.6 120-130 120-215 120-195
120-405 120-490 120-400 120-165 120-340 120-290
1185.011.1 20-150 1250.006.8 120-115 120-405 120-425 120-475 120-295
1192.017.9 120-370 1250.020.5 120-490 120-440 1253.038.2 20-120 1256.012.5 120-330 120-395
120-380 1253.003.0 120-200 1253.017.0 120-135 120-160 120-465 1259.004.0 120-15
1195.012.4 20-115 1253.004.8 120-20 120-145 1253.043.9 120-80 1256.018.4 120-160 120-60
1197.001.0 40-20 120-100 120-295 1253.045.5 120-85 1257.007.4 60-110 120-65
40-95 120-105 120-395 120-95 120-215 120-95
40-100 120-175 120-400 1253.047.1 120-370 120-475 120-125
40-110 120-185 120-440 1253.055.0 120-375 1258.002.9 110-30 120-175
1218.101.9 60-10 120-295 1253.018.8 120-470 1253.059.5 120-330 120-185 120-355
120-25 120-355 1253.019.6 120-10 1253.063.3 120-445 120-355 120-410
120-250 120-410 120-30 120-450 1258.004.5 90-51 1259.005.9 120-150
120-260 120-435 120-45 120-485 120-160 120-205
1218.102.7 20-135 1253.005.6 120-80 120-110 120-490 1258.005.3 120-350 120-340
1218.113.2 20-110 120-105 120-170 1253.064.1 120-75 1258.006.1 120-165 1259.006.7 120-85
1223.027.3 20-120 120-120 120-215 1253.205.9 20-120 120-195 120-90
1233.010.3 40-95 120-125 120-450 1253.214.8 20-135 120-425 120-95
40-110 120-185 120-455 1253.215.6 120-145 1258.007.0 20-160 120-105
1233.012.0 60-65 120-190 120-460 120-190 120-125 120-195
70-10 120-215 120-475 1253.216.4 110-30 120-405 120-275
1233.013.8 70-10 120-275 120-485 1253.217.2 20-135 1258.008.8 120-165 120-305
1237.002.4 70-20 120-295 1253.025.0 120-15 1253.218.0 110-20 120-425 120-420
1237.005.9 40-115 120-340 1253.026.9 120-15 1254.001.9 120-190 1258.010.0 120-145 120-435
1238.059.3 40-120 120-355 120-125 1254.003.5 120-50 1258.011.8 120-95
40-140 120-430 120-190 120-180 120-275
40-145 120-435 120-295 120-350 120-295
40-150 120-470 120-355 120-405 1258.012.6 120-85
60-40 120-475 120-430 1254.006.0 110-30
60-55 1253.006.4 120-465 1253.030.7 120-370
C501003
ÍNDICE NUMÉRICO
NUMERICAL INDEX
INDICE NUMERICO
INDEX NUMERIQUE
G7
1259.007.5 120-10 1264.013.7 120-65 1700.017.7 110-45 1700.066.7 110-50 1700.133.7 110-55 1803.070.5 20-115
120-30 120-80 1700.018.5 110-45 1700.067.5 110-50 1700.134.5 110-55 1803.071.3 40-10
120-45 120-215 1700.019.9 110-45 1700.068.3 110-50 1700.135.3 110-55 1803.074.8 120-250
120-110 120-470 1700.020.7 110-45 1700.069.1 110-50 170502.005G 40-105 1803.075.6 120-250
120-450 120-475 1700.021.5 110-45 1700.070.5 110-50 170601.000 40-101 1803.077.6 120-190
120-455 1264.014.5 120-115 1700.022.3 110-45 1700.071.3 110-50 170602.000 40-101 1803.079.9 120-190
120-460 1264.017.1 120-165 1700.023.1 110-45 1700.072.1 110-50 170603.000 40-101 1803.087.0 120-75
120-485 120-425 1700.024.0 110-45 1700.073.0 110-50 170703.000 50-30 1803.088.8 20-185
1259.008.3 120-15 1264.019.6 120-145 1700.025.8 110-45 1700.074.8 110-50 170704.000 50-30 1803.091.1 20-185
120-145 1264.020.0 20-160 1700.026.6 110-45 1700.075.6 110-50 170804.000 50-35 1803.101.9 120-180
120-160 120-465 1700.027.4 110-45 1700.076.4 110-50 1800.023.7 130-85 1803.104.3 120-165
120-165 120-475 1700.028.2 110-45 1700.081.5 110-40 1800.024.5 130-25 120-425
120-190 1266.002.5 120-150 1700.029.6 110-45 1700.093.4 110-40 1800.025.3 130-145 1803.115.9 120-65
120-195 120-205 1700.030.4 110-45 1700.094.2 110-40 1800.026.1 130-120 120-205
120-210 120-340 1700.031.2 110-45 1700.095.0 110-40 1800.027.0 130-95 1803.116.7 120-10
120-290 1266.003.0 120-70 1700.032.0 110-45 1700.096.9 110-40 1800.030.0 130-130 1803.678.9 20-100
120-360 1268.000.2 120-120 1700.033.9 110-45 1700.097.7 110-55 1800.031.8 130-130 1870.025.5 130-155
120-390 1268.001.5 20-160 1700.034.5 110-55 1700.098.5 110-55 1800.033.4 130-150 1870.026.3 130-155
120-415 120-130 1700.034.7 110-45 1700.099.3 110-55 1800.036.9 130-15 1870.100.6 130-80
120-425 1273.001.2 70-20 1700.035.5 110-45 1700.100.0 110-55 1800.037.7 130-10 1870.113.8 120-260
1259.011.3 120-75 1273.004.7 120-470 1700.036.3 110-45 1700.101.9 110-55 1800.038.5 130-10 130-155
1260.001.1 120-105 1275.050.1 20-120 1700.037.1 110-45 1700.102.7 110-55 1800.039.3 130-10 1870.114.6 130-10
120-435 1400.008.9 130-60 1700.038.0 110-45 1700.103.5 110-55 130-15 1870.115.4 130-120
1260.003.8 120-195 1440329X1 20-150 1700.039.3 110-45 1700.106.0 110-55 1800.040.7 130-10 130-155
1260.008.9 20-160 120-465 1700.040.3 110-50 1700.107.8 110-55 1800.041.5 130-15 1870.149.9 30-160
1260.009.7 110-30 1440330X1 60-115 1700.041.1 110-50 1700.108.6 110-55 130-20 1870.150.2 30-160
120-125 1440353X1 110-40 1700.042.0 110-50 1700.109.4 110-55 1800.042.3 130-10 1870.151.0 30-160
1260.010.0 120-215 1440859X1 30-16 1700.043.0 110-50 1700.110.8 110-55 130-15 1902.001.0 120-385
120-475 1441500X1 30-20 1700.044.6 110-50 1700.111.6 110-55 1800.043.1 130-110 1902.157.2 80-40
1260.013.5 120-65 30-52 1700.045.4 110-50 1700.112.4 110-55 1800.044.0 130-90 1902.212.9 70-20
1260.016.0 130-60 1442210X1 40-15 1700.046.2 110-50 1700.113.2 110-55 1800.046.6 130-155 1902.244.7 70-20
1263.015.8 120-405 1442739X1 80-15 1700.047.0 110-50 1700.114.0 110-55 1800.047.4 130-10 1902.317.6 120-385
1264.001.3 120-180 1443615X1 30-50 1700.048.9 110-50 1700.115.9 110-55 130-15 1902.322.2 80-51
120-210 1700.002.0 110-45 1700.049.7 110-50 1700.116.7 110-55 130-20 1902.325.7 40-100
120-360 1700.003.9 110-45 1700.051.9 110-50 1700.117.5 110-55 1800.048.2 130-100 120-70
120-390 1700.004.7 110-45 1700.052.7 110-50 1700.118.3 110-55 1800.049.0 130-15 1902.326.5 40-60
120-415 1700.005.5 110-45 1700.053.5 110-50 1700.119.1 110-55 130-20 120-395
1264.003.0 20-135 1700.006.1 110-45 1700.054.3 110-50 1700.120.5 110-55 1800.051.2 130-110 1902.339.7 40-115
1264.006.4 120-75 1700.007.0 110-45 1700.055.1 110-50 1700.121.3 110-55 1800.063.6 130-105 1902.365.5 110-10
1264.007.2 120-200 1700.008.8 110-45 1700.056.0 110-50 1700.122.1 110-55 1800.064.4 130-125 120-45
1264.008.0 120-75 1700.009.1 110-45 1700.057.8 110-50 1700.123.0 110-55 1800.066.0 130-115 120-455
120-140 1700.010.0 110-45 1700.058.6 110-50 1700.124.8 110-55 130-120 1902.385.1 80-51
120-180 1700.011.8 110-45 1700.059.4 110-50 1700.125.6 110-55 1803.004.7 120-105 1902.386.3 80-51
120-350 1700.012.6 110-45 1700.060.8 110-50 1700.126.4 110-55 120-355 1902.500.5 80-51
120-400 120-340 1700.061.6 110-50 1700.127.2 110-55 120-435 130-120
120-440 1700.013.4 110-45 1700.062.4 110-50 1700.128.0 110-55 1803.016.0 20-110 1902.513.6 110-10
1264.011.0 110-30 1700.014.2 110-45 1700.063.2 110-50 1700.129.9 110-55 1803.036.5 20-110 120-30
120-470 1700.015.0 110-45 1700.064.0 110-50 1700.130.2 110-55 1803.068.3 20-120 120-340
1700.016.9 110-45 1700.065.9 110-50 1700.131.0 110-55 1803.069.1 20-115 120-460
C501003
ÍNDICE NUMÉRICO
NUMERICAL INDEX
INDICE NUMERICO
INDEX NUMERIQUE
G8
1902.514.4 110-10 1903.030.0 120-105 1903.756.8 110-20 1911.280.2G 80-36 1913.075.4 110-26 1920.530.4 120-15
120-30 120-200 1903.757.6 110-20 120-360 1913.077.0 110-10 130-80
120-340 120-435 1903.758.4 110-20 1911.418.0 80-10 120-485 1920.536.3 80-45
120-460 1903.052.0 20-100 1903.759.2 110-20 80-50 1913.078.9 110-10 120-350
1902.515.2 110-10 1903.081.4 40-120 1903.762.2 110-11 1911.437.6 80-36 120-490 120-355
120-340 40-125 1903.764.9 110-11 120-145 1913.079.7 110-10 1920.543.6 120-375
120-450 40-130 1903.765.7 110-11 1911.567.4 50-30 1913.082.7 110-11 130-85
120-485 40-140 1903.766.5 110-11 50-35 1913.083.5 110-11 1920.648.3 120-145
1902.576.4 120-385 40-145 1903.767.3 110-11 1911.567.4G 50-10 1913.084.3 110-15 1920.681.5 120-375
1902.578.0 120-385 40-150 1903.769.0 110-11 50-15 1913.110.6 120-80 1920.934.2 120-330
1902.598.5 120-340 60-35 1903.770.3 110-20 120-210 120-215 1920.938.5 120-75
1902.660.4 40-15 90-15 1903.771.5 110-20 120-415 120-470 1920.939.3 120-180
1902.661.2 40-155 1903.103.9 40-120 1903.797.1 110-15 1911.591.7 90-50 120-475 1922.140.5 120-385
120-175 40-125 1903.798.5 110-15 90-51 1913.118.0 120-170 1922.143.1 20-130
120-410 40-130 1903.816.2 110-20 1911.608.5G 80-10 130-85 1922.151.2 120-260
1902.838.0 120-435 40-140 1903.820.6 120-95 80-50 1913.120.3 120-240 1922.152.0 120-260
1902.977.8 40-40 40-145 1903.826.0 20-185 1911.609.3G 80-10 1913.121.1 120-240 1922.153.9 20-120
40-45 40-150 1903.830.0 120-185 80-50 1913.122.0 120-240 1922.154.7 20-120
40-50 60-50 1903.869.6 110-15 1911.618.2G 110-40 1913.123.8 120-240 1923.018.0 30-125
40-55 60-70 1903.871.8 110-26 1911.619.0G 110-40 1913.124.6 120-240 1923.019.8 30-125
80-15 60-80 1903.875.0 110-26 1911.736.7 110-40 1913.146.7 110-20 1923.020.1 30-125
80-40 60-85 1903.883.1 110-26 1911.737.5 110-40 1913.156.4 120-145 1923.021.0 30-125
120-55 60-90 1903.884.0 110-11 1911.938.6G 120-390 1913.157.2 120-80 130-145
120-135 1903.177.7 110-25 110-15 1911.976.9 120-390 1913.158.0 120-405 1927.100.5 140-50
1902.978.6 40-125 1903.273.6 140-15 1903.885.8 110-11 1911.977.7G 40-10 1913.159.9 120-405 1929.018.2 20-115
40-130 1903.363.5 80-51 1903.889.0 110-11 120-195 1913.160.2 20-105 130-155
40-140 1903.364.3 80-51 1903.891.2 110-20 1911.978.5G 120-145 1913.161.0 120-165 1929.032.8 20-110
40-145 1903.394.5 140-50 110-26 140-60 120-425 1929.034.4 20-115
40-150 1903.439.9 20-150 1903.893.9 110-15 1913.000.2 120-105 1913.162.9 110-20 1929.035.2 20-115
90-15 1903.462.3 60-15 1903.894.7 130-135 120-295 1913.163.7 120-75 1929.036.0 20-110
120-85 60-20 1903.896.1 120-155 120-435 1913.164.1 130-55 1934.169.0 130-70
120-95 1903.476.3 70-15 120-250 1913.004.5 130-80 130-65 1934.180.1 20-150
1902.979.4 40-120 1903.580.8 40-100 1903.925.2 110-20 1913.006.1 120-120 130-70 130-85
60-35 40-115 1903.942.0 20-185 120-275 130-75 1934.181.0 20-150
120-90 70-20 1903.951.3 110-20 120-410 1913.165.3 120-10 1934.182.8 20-150
120-105 120-250 110-25 1913.007.0 80-40 1913.166.1 120-490 1934.185.2 30-135
120-420 120-255 1903.952.8 110-20 120-355 1913.167.0 120-485 1934.186.0 30-135
120-435 1903.581.6 40-100 110-26 1913.061.4 120-220 1913.170.0 110-25 1934.217.4 20-150
1902.980.8 20-165 40-115 1903.956.0 110-15 1913.065.0 120-220 1913.171.8 110-25 1940.013.1 40-10
20-170 1903.730.4 40-140 1903.957.9 110-11 1913.066.5 120-220 1913.172.6 110-25 140-60
1902.983.2 40-120 40-145 1903.958.7 110-15 1913.067.3 120-220 1913.173.4 110-25 1959.016.0 20-100
120-100 40-150 1903.970.1 110-20 1913.068.1 120-220 1913.174.2 110-25 130-155
1903.010.5 70-20 80-20 1903.972.2 110-20 1913.069.0 120-220 1913.175.0 110-25 1963.032.3 20-135
1903.018.0 120-50 1903.742.8 110-65 1903.973.0 110-15 1913.070.3 120-245 1913.176.9 110-25 1963.102.8 20-125
1903.023.7 40-10 1903.743.6 110-65 1903.974.9 110-15 1913.071.1 120-245 1919.016.3 20-130 140-60
1903.024.5 120-340 1903.751.7 110-20 1903.975.7 110-15 1913.072.0 120-245 1919.020.8 20-130 1963.110.9 20-140
120-380 1903.753.3 110-11 1903.976.5 110-15 1913.073.8 120-245 1919.054.4 20-130 1963.113.3 20-140
1903.754.1 110-20 1903.977.3 110-15 1913.074.6 120-245 1920.081.7 40-15 1963.332.2 20-140
1903.755.0 110-20 1903.979.0 110-26 120-435 1920.523.1 120-330 1963.337.3 20-110
C501003
ÍNDICE NUMÉRICO
NUMERICAL INDEX
INDICE NUMERICO
INDEX NUMERIQUE
G9
1963.367.5 130-150 1973.682.2 30-115 1976.126.6 40-100 2031.044.8X 120-15 2031.076.6X 120-165 2033.084.8X 120-15
1963.370.5 130-55 30-120 1976.132.0 70-20 120-110 120-425 120-105
130-155 1973.683.0 30-115 1976.135.5 40-100 120-195 2031.084.7X 120-190 120-295
1963.394.2 20-140 30-120 1981.008.9 130-125 120-210 2031.085.7X 120-200 120-430
1966.002.8 20-155 1973.684.9 30-120 130-155 120-360 2031.087.1X 120-195 120-435
1966.004.4 20-140 1973.685.7 30-120 1981.009.7 130-75 120-415 2031.088.9 20-120 2033.087.2X 120-120
1973.344.0 20-155 1973.686.5 30-120 1981.012.7 30-155 2031.045.6X 120-210 2032.058.3X 120-180 120-295
140-60 1973.687.3 30-120 1981.013.5 30-165 120-415 120-370 120-340
1973.388.2 30-125 1973.688.1 30-120 1981.028.3 30-135 2031.046.4X 120-145 2032.061.3X 120-400 2033.088.0X 120-175
1973.522.2 40-20 1973.689.0 30-120 1981.037.2 30-130 120-190 120-440 120-295
1973.538.9 130-75 1973.690.3 30-120 1981.038.0 30-155 120-290 2032.069.9X 120-180 120-340
1973.542.7 30-135 1973.691.1 30-120 1981.039.9 30-155 120-370 120-295 120-430
1973.547.8 20-120 1973.692.0 30-120 1981.040.2 30-155 120-390 120-380 2033.090.2X 120-100
1973.552.4 20-120 1973.693.8 30-120 1981.041.0 30-145 120-400 120-395 120-410
20-155 1973.694.6 30-120 1981.042.9 30-145 120-440 2032.071.0X 20-160 2033.092.9X 120-15
1973.554.0 130-55 1973.695.4 30-120 1981.043.7 30-145 2031.047.2X 120-160 2032.073.7X 120-145 120-215
1973.555.9 30-165 1973.696.2 30-120 1981.044.5 30-145 2031.048.0X 120-165 2032.076.1X 120-400 120-340
90-25 1973.974.0 30-125 1981.045.3 30-145 120-425 120-440 120-475
130-55 1973.975.9 130-90 1981.046.1 30-145 2031.054.5X 120-210 2032.082.6X 120-295 2033.099.6X 120-355
130-135 1973.976.7 130-90 1981.047.0 30-145 120-415 2032.083.4X 120-140 2033.102.0X 120-20
1973.562.1 20-125 1973.977.5 130-90 1981.048.8 30-145 2031.055.3X 120-15 120-180 120-175
1973.599.1 130-90 1973.978.3 130-70 1981.049.6 30-145 120-195 120-195 120-410
1973.662.9 30-125 1973.984.8 130-55 1981.050.0 30-145 120-210 120-200 2033.107.0X 120-175
1973.663.6 30-115 130-130 1981.051.8 30-150 120-415 120-400 120-275
1973.664.4 30-115 1973.985.6 130-115 1981.052.6 30-150 120-440 120-440 120-410
1973.665.2 30-115 1973.986.4 130-130 1981.054.2 30-150 2031.058.8X 120-160 2032.085.0X 120-180 2033.111.9X 120-295
1973.666.0 30-115 1973.987.2 130-80 1981.055.0 30-150 120-165 120-200 2033.115.1X 120-185
1973.667.9 30-115 130-130 1981.056.9 30-150 120-210 2032.088.5X 120-75 120-355
1973.669.5 30-115 1973.988.0 130-145 1982.033.5 20-140 120-360 120-145 2033.118.6X 120-15
30-120 1973.989.9 140-60 1982.034.3 20-140 120-390 2032.096.6X 120-135 2033.119.4X 120-125
1973.670.9 30-115 1973.990.2 30-130 1982.035.1 20-140 120-415 120-140 120-430
30-120 1973.991.0 30-115 1982.036.0 20-140 120-425 2032.100.8X 20-160 2033.120.8X 120-125
1973.671.7 30-115 1973.992.9 30-115 1982.037.8 20-140 2031.059.6X 120-145 110-26 2033.121.6X 120-120
1973.672.5 30-115 1973.994.5 30-115 1982.038.6 20-140 120-210 2032.104.0X 120-105 2033.122.4X 120-190
30-120 1973.995.3 30-130 2021.007.9 140-65 120-415 120-435 120-430
1973.673.3 30-115 1973.996.1 30-120 2021.018.4G 120-255 2031.060.0X 120-195 2032.108.3X 120-180 2033.123.2X 120-80
30-120 1973.997.0 130-115 2021.023.0G 40-100 2031.063.4X 120-165 2032.111.3X 120-90 2033.125.9X 120-65
1973.674.1 30-115 1976.005.7 40-100 40-115 120-425 120-420 2033.126.7X 120-60
30-120 40-115 70-20 2031.070.7 20-120 2032.112.1X 120-135 2033.127.5X 120-20
1973.675.0 30-115 1976.006.5 40-100 2030.053.1 60-10 2031.071.5 20-120 2032.113.0X 120-135 2033.131.3X 120-185
30-120 40-115 2030.069.8 70-15 2031.072.3 20-120 2032.114.9X 120-180 2033.132.1X 120-125
1973.676.8 30-115 1976.042.1 70-20 2031.025.1X 90-51 2031.073.1X 120-210 2032.115.6X 120-180 2033.133.0X 120-175
1973.677.6 30-115 1976.058.8 40-95 120-160 120-415 2032.319.1 20-145 120-410
30-120 1976.059.6 40-100 120-360 2031.074.0X 120-165 2032.322.1 20-105 2033.134.8X 120-175
1973.678.4 30-115 40-115 120-400 120-400 2033.083.0X 120-65 120-410
1973.679.2 30-115 1976.065.0 40-100 120-440 120-425 120-85 2034.042.8X 120-110
1973.680.6 30-115 40-115 2031.041.6X 120-145 2031.075.8X 120-165 2034.046.0X 120-215
1973.681.4 30-115 1976.066.9 40-95 120-190 120-425 120-475
40-110
C501003
ÍNDICE NUMÉRICO
NUMERICAL INDEX
INDICE NUMERICO
INDEX NUMERIQUE
G 10
2034.049.5X 120-205 2036.072.0X 120-190 2087.002.8 110-40 250300.002G 70-20 250509.004G 40-100 251005.000G 50-10
120-340 20400404 30-15 110-60 250302.001G 70-10 40-115 50-15
2034.062.2X 120-205 20400405 30-50 2087.007.9 140-20 250304.000G 110-65 250509.005G 40-100 251006.000G 50-10
120-340 20400453 30-40 140-25 250306.000G 110-65 40-115 251101.000G 50-15
2034.065.7X 120-340 30-45 140-30 250307.000G 110-65 250509.006G 40-95 251102.000G 50-15
2034.067.5X 120-150 20400466 30-75 140-35 250308.001G 70-20 40-110 251102.001G 50-15
120-340 20400470 30-40 2148.025.8 40-60 250309.000G 70-20 250509.007 40-100 251201.001 20-100
2034.077.2X 120-340 30-45 2193.009.1 120-80 250309.005G 70-20 250509.013 40-100 251201.002 20-100
2034.079.7X 120-205 30-52 2193.017.2 120-340 250309.006G 70-20 40-115 251203.000 20-100
120-340 20400473 30-75 2193.129.2 80-51 250309.025 70-15 250509.020 40-115 251205.000G 20-100
2034.080.0X 120-150 20400500 30-40 2195.009.5 40-115 250309.031G 70-30 250510.000G 40-100 251205.003 20-100
120-340 30-45 2217.085.6 40-40 250309.032G 70-30 250518.000 40-110 251301.000Y 40-40
2034.082.7X 120-65 20400506 30-20 40-45 250309.044 70-30 250600.001 50-10 251302.000 40-50
2034.085.1X 120-10 30-30 40-50 250310.002 70-15 50-15 40-55
2034.093.2X 120-80 30-40 40-55 250310.003 70-15 50-30 251302.000G 40-40
2034.096.7M 120-70 30-45 2251.013.4 120-255 250310.004 70-15 50-35 40-45
2034.097.5M 120-70 2063.002.7X 120-305 120-380 250310.006 70-15 250626.000G 110-65 251401.000Y 40-45
2034.098.3X 120-205 2063.003.5X 120-95 2296.015.6 40-20 250310.100 70-20 250655.000G 50-20 2515.120.2G 120-255
2034.099.1X 120-205 2063.004.3X 120-275 40-155 250312.100G 70-15 250702.001G 120-380 251501.000 40-50
2034.100.9X 120-30 2063.005.1X 60-105 2296.051.2 40-90 250313.001G 70-15 250727.000 20-125 40-55
120-460 120-105 40-105 250402.000 120-250 250740.001 140-65 251503.000G 40-50
2034.101.7X 120-30 120-435 60-26 250413.000G 110-65 250800.001 80-55 40-155
2034.102.5X 120-45 2063.009.4X 120-275 60-31 250414.000G 110-65 250800.002 80-55 251603.000G 40-55
2034.103.3X 120-170 2063.010.8X 120-275 250048.000 120-295 250416.000G 110-65 250803.000 80-25 40-155
2034.104.1X 120-170 2063.011.6X 120-275 120-395 250419.000G 110-65 250806.000Y 80-55 251900.001 80-40
2034.105.0X 120-485 120-305 250109.000G 40-120 250437.000 90-50 250806.007G 80-55 251901.000G 90-25
2034.106.8X 120-150 120-435 250110.001G 40-130 250441.000 90-50 250808.000G 80-55 251906.000 90-35
2034.107.6X 120-150 2063.015.9X 120-195 40-140 250442.000 90-50 250810.000G 80-55 252300.001 40-35
2034.108.4X 120-215 120-275 40-145 250445.001G 120-150 250811.000 80-25 252604.000G 80-25
120-475 2063.019.1X 120-275 40-150 120-205 250817.005 80-55 2530.010.6 40-95
2035.003.2X 120-465 2063.020.5X 120-295 250110.002 40-130 2505.054.1 40-100 250819.000Y 80-55 40-110
2035.012.3X 120-480 2063.021.3X 120-90 40-140 40-115 250820.000Y 80-55 2530.011.4 40-95
2035.014.8X 120-330 2063.025.6X 120-95 40-145 250500.003 40-95 250821.000G 80-51 40-110
2035.015.6X 120-330 2063.026.4X 120-95 40-150 40-110 80-55 2530.032.4 110-10
2035.016.4X 120-330 2063.028.0X 120-95 250110.003 40-130 250501.000G 40-90 250822.000G 80-55 253104.001 50-30
2035.017.2X 120-50 2063.029.9X 120-85 40-140 250501.100G 40-90 250850.001 80-25 50-35
2035.021.0X 120-115 2063.031.0X 120-85 40-145 250502.000G 40-80 250850.002 80-25 253111.000 40-115
2036.030.5X 120-375 2063.033.7X 120-85 40-150 250503.000G 40-80 250850.010G 80-25 253600.100 40-105
2036.039.9X 120-75 2063.034.5X 120-95 250110.004 40-130 250506.000G 50-20 250920.000 120-250 253607.000G 40-105
120-350 2063.039.6X 120-55 40-140 50-25 120-370 253701.000 50-25
120-375 2063.041.8X 120-70 40-145 250507.000G 50-20 250921.000 120-255 253702.000 50-25
2036.043.7X 120-350 2063.042.6X 120-105 40-150 50-25 250922.000 120-255 255001.001 60-26
120-375 120-420 250111.001 40-60 250509.001 40-100 251001.000G 50-10 255003.000 60-35
2036.047.0X 120-165 2063.043.4X 120-195 250111.002G 40-60 40-115 251002.000 50-30 255010.000 60-10
120-425 2070.002.5 50-10 250113.000G 40-60 250509.002G 40-100 50-35 255011.000 60-10
2036.052.6X 120-130 50-15 250115.000 40-60 40-115 251002.000G 50-10 255012.000 60-10
2036.056.9X 120-75 50-30 250130.001 40-145 250509.003G 40-100 50-15 255013.000 60-10
2036.061.0X 120-75 50-35 40-150 40-115 251003.000G 50-10 255014.000 60-10
2036.062.8X 120-75 2087.001.0 140-10 250130.001G 40-140 255015.000 60-10
C501003
ÍNDICE NUMÉRICO
NUMERICAL INDEX
INDICE NUMERICO
INDEX NUMERIQUE
G 11
255016.000 60-35 28980100 30-75 28981357 30-15 339030X1 20-130 390116.000 40-60 390505.001 110-60
255018.002 60-85 28980322 30-40 28981364 30-75 339106X1 30-75 390121.000G 40-120 390506.000G 110-60
255019.011 60-90 30-45 28981448 30-75 339169X1 30-30 390141.000G 40-130 390507.000G 110-60
255201.000 60-65 28980456 30-40 28981511 30-15 339262X1 30-52 390151.000G 40-140 390508.000G 110-40
255502.000 60-75 30-45 28981587 30-75 339287X1 70-20 40-145 110-60
255518.000 60-85 28980461 30-40 28985184 30-30 339299X1 120-251 40-150 390509.000 110-40
255519.000 60-50 30-45 3001.012.4 70-20 339337X1 30-130 3902322M1 30-85 110-60
255520.000 60-70 28980463 30-40 3005114X1 30-85 339369X1 20-130 3902327M1 30-85 390510.000 110-40
255521.000 60-80 30-45 3009220X1 20-125 30-35 3902329M2 30-85 390597X1 30-75
255529.000 60-90 28980464 30-40 3009294X1 20-150 110-40 3902332M1 30-85 390602.000G 40-90
255902.000 60-60 30-45 3009430X1 130-45 120-251 3902334M91 30-85 390602.004G 40-90
2562.028.3 40-40 28980466 30-40 3009507X1 20-130 339375X1 20-130 3902550M1 30-85 390648.000G 50-20
40-45 30-45 3009512X1 20-130 30-75 390310.001G 70-15 390649.000G 50-20
40-50 28980470 30-40 60-115 339376X1 20-150 390310.002 70-20 390700.001 120-155
40-55 30-45 3009535X1 30-75 339401X1 120-465 390310.003 70-15 390700.002G 120-155
2563.001.7Y 40-55 28980478 30-40 3009693X1 20-150 339560X1 30-52 390310.004G 70-15 390706.000 120-155
2563.002.5Y 40-50 30-45 3009695X1 20-130 339665X1 30-50 390311.001 70-20 390707.000 120-155
258835.000G 40-155 28980485 30-40 110-40 30-52 390311.100 70-15 390716.000G 140-50
258836.000G 40-155 30-45 3009920X1 30-52 339666X1 30-55 390401.530 130-65 390720.000Y 140-50
258879.000G 50-10 28980486 30-40 3011904X1 30-20 339745X1 30-30 390401.533 130-120 390734X1 20-150
50-15 30-45 3012141X1 30-10 353444X1 30-52 390401.534 130-120 120-465
259602.001G 90-35 28980487 30-40 30-25 365923X1 30-55 390401.540 130-65 390735X1 20-130
2727.011.5 120-355 30-45 30-50 369206X1 40-80 130-66 120-251
2727.013.1 120-190 28980489 30-40 3012142X1 30-50 40-90 390401.543 130-66 390817.003G 80-55
120-355 30-45 30-75 40-101 390401.546 130-66 390820.000 80-15
2727.032.8 120-180 28980554 30-15 3012144X1 30-75 40-105 390405.515 120-50 390820.005 80-15
120-350 28980555 30-15 3012152X1 30-35 70-10 390406.009 90-50 390820.006 80-15
2727.035.2 120-360 28980561 30-40 30-50 369222X1 80-51 390406.010 90-50 390821.000G 80-10
2727.036.0 120-360 30-45 30-75 376456X1 40-80 390406.011 90-50 80-25
2727.039.5 120-200 28980571 30-40 3012153X1 30-25 40-90 390406.019 90-55 390821.010G 80-10
2727.088.3 120-370 30-45 3012156X1 30-75 40-101 390406.024G 90-50 390823.000G 80-51
120-380 28980664 30-15 3012158X1 30-20 40-105 390406.025G 90-50 390824.000G 80-15
2727.097.5 120-480 28980665 30-15 3012165X1 30-50 390101.000G 40-130 390410.000 110-40 80-40
2727.098.0 120-350 28980690 30-20 30-75 390102.000G 40-125 390413.100G 110-65 390961X1 30-85
2727.099.1 120-410 28980693 30-20 3012166X1 30-40 390104.000G 40-140 390416.000G 110-65 390971X1 30-55
2727.111.1 120-205 28980714 30-75 30-45 40-145 390432.000G 90-55 390972X1 30-30
120-340 28980738 30-20 30-75 40-150 390437.002 30-140 30-130
2727.121.9 120-15 28980771 30-15 3012182X1 20-125 390106.000G 40-125 390437.003 30-140 39097X1 130-65
2727.134.0 120-105 28980839 30-15 3015516X1 30-52 390109.000G 40-125 390438.003G 120-255 391039X1 30-52
120-435 28980916 30-35 3019122X1 30-50 60-50 390468X1 30-52 391074X1 120-250
2727.135.9 120-200 28980923 30-15 3019123X1 30-75 390110.000G 40-120 390469X1 30-30 130-66
2727.136.7 120-180 28980926 30-50 3019124X1 30-20 40-130 390480.010G 120-75 391216X1 30-52
2727.137.5 120-165 28980970 30-50 30-50 40-140 390480.101 120-75 391300.008 130-140
120-425 28981099 30-20 30-52 40-145 390500.002 110-40 391300.100G 130-140
2727.138.3 120-75 28981118 30-75 30-75 40-150 390500.003 110-40 391334X1 70-20
2727.139.1 120-75 28981143 30-15 3019125X1 30-75 60-90 390500.004 110-40 80-15
2727.905.8 120-85 28981186 30-40 3225356M1 30-16 390111.004 40-60 390500.006 110-40 391400.000G 130-140
2727.906.6 120-75 28981240 30-20 3310839M1 30-85 390114.000 40-60 390503.000 110-40 391500.000G 130-140
2727.909.0 120-15 28981351 30-35 3310946M1 30-85 390115.000G 40-60 390504.006 110-40 391703.000G 140-60
C501003
ÍNDICE NUMÉRICO
NUMERICAL INDEX
INDICE NUMERICO
INDEX NUMERIQUE
G 12
391703.602 140-60 392109.001 140-20 392543.002 20-145 399018.503Y 40-25 40741200 30-15 45080049 30-30
391703.603 140-60 140-25 392545.001 20-110 399018.504Y 40-30 40742000 30-15 45080094 30-75
391703.604G 140-60 140-30 392547.001 20-135 399019.500Y 40-25 40749100 30-75 45080096 30-75
391703.700 30-100 140-35 392565.000G 20-100 40-30 41087200 30-75 45090093 30-15
391703.701 30-95 392130.010 140-20 392566.001G 20-105 399022.500G 40-10 41087300 30-15 45744800 30-40
391703.980G 90-25 140-25 392566.002 20-100 399023.500G 40-10 41087400 30-40 30-45
391707.100 140-60 140-35 392566.003 20-100 399023.501 40-35 30-45 45744900 30-40
391707.200 140-60 392130.012 140-30 392568.003 120-165 399112.009 30-105 41087500 30-20 30-45
391708.000Y 140-50 392133.000 140-10 392568.003G 120-425 399117.000G 30-135 30-40 45745100 30-15
391711.000 140-15 392134.000 140-10 392568.008Y 140-65 399118.004 30-135 30-45 45745600 30-15
391712.000 140-15 392134.012 140-10 392574.000 20-110 399118.005 30-135 41100300 30-50 46434600 30-35
391883X1 30-30 392143.000 140-10 392575.000 120-250 399122.003 20-150 41405700 30-40 5000002X1 30-55
391884X1 30-85 392159.000 140-15 392575.005 20-140 399122.004 20-150 30-45 5000004X1 30-75
391914.000 80-40 392159.003 140-15 392575.007 20-140 399122.005 20-150 4175.019.7 40-40 5000027X1 130-45
391914.002 80-40 392160.000 140-65 392575.010 120-250 399123.005G 30-135 40-45 5000040X1 30-50
391915.002G 90-10 392200.003 40-10 392578.000G 20-100 399123.006G 30-135 40-50 30-75
391915.003G 90-10 392208.000G 40-10 392579.001G 20-155 399123.010G 30-135 40-55 500050642 20-75
391915.004G 90-10 392217.000G 40-10 392580.001 20-185 399123.020G 30-135 4175.025.1 40-40 500050840 20-10
391915.007G 90-10 392408.000 20-140 392591.000 20-110 399124.000 30-130 40-45 500150842 20-40
391919.000G 90-10 392450.004 120-250 392650.100 20-150 399126.001 140-60 40-50 20-65
391920.000G 90-10 392450.014 120-170 392707.100 140-45 399127.000G 30-125 40-55 20-75
391921.000G 90-10 392451.012 120-251 392707.100Y 140-40 399404.002 110-40 42694100 30-40 500151050 20-70
391924.000G 90-30 392451.013 120-251 392707.200 140-45 399404.003 110-40 30-45 20-80
391925.000G 90-30 392451.014 120-251 392707.200Y 140-40 399404.004 110-40 4276502M1 30-52 500950800 20-35
391926.000G 90-10 392451.015 120-251 392707.300Y 140-40 399404.005 110-40 4290326M1 30-52 20-50
391935.000G 90-35 392451.016 120-251 392707.410 140-40 399600.001 80-36 4290333M1 30-52 500951000 20-20
391944.000 90-20 392460.031 120-250 392707.510 140-45 40400700 30-85 43385100 30-15 500951200 20-20
391946.000G 90-25 392460.033 20-160 392707.600 140-45 40400900 30-15 30-65 504600602 20-45
391947.000Y 80-35 392460.034 20-160 394367X1 30-75 40402600 30-40 43386900 30-15 504601000 20-20
391952.000G 80-40 392460.035 20-160 30-130 30-45 43406400 30-40 504602002 20-80
391953.000Y 80-40 392462.000 20-140 397012.000G 20-125 40404700 30-30 30-45 504611802 20-65
391954.000Y 80-36 392468.000 120-170 397013.000G 20-125 40405000 30-20 43419100 30-40 504800800 20-55
391954.004Y 80-36 392480.006 120-250 397015.000G 20-125 40405100 30-20 30-45 5053.017.5 120-25
391954.005Y 80-36 392480.008 120-250 397016.000G 20-125 30-40 43419200 30-40 120-260
391955.000 80-36 392497.000 20-135 397017.000G 20-125 30-45 43419400 30-35 5053.030.7 120-25
391959.000G 90-45 392502.004 20-110 397018.004G 20-125 40421800 30-40 43429500 30-15 5084.002.0 120-255
391962.001G 90-10 392505.000 20-140 397021.000 20-125 30-45 44731900 30-75 120-380
391962.002G 90-10 392509.000G 110-65 397022.000G 20-125 40601800 30-40 44737400 30-40 510600602 20-70
391962.003G 90-25 392517.002G 20-185 397023.000 110-30 30-45 45039300 30-10 510600802 20-40
391962.004G 90-25 392526.000 20-110 399001.500 40-10 40601900 30-40 30-16 512861000 20-30
391962.100G 90-10 392527.000 20-110 399002.500G 40-10 30-45 30-75 5132.001.8 120-155
391962.200G 90-10 392529.000 20-135 399004.500G 40-10 40630100 30-40 45051300 30-52 5132.002.6 110-30
391962.300G 90-25 392530.001 20-135 399009.500Y 40-15 30-45 45058300 30-15 513601002 20-40
391963.000G 90-25 392531.000 20-135 399013.500 40-10 40630900 30-52 45060001 30-15 519600602 20-30
392003.001G 120-75 392534.000G 20-105 399015.500Y 40-20 40688200 30-20 45060031 30-15 521601000 20-45
392029.001 120-145 392541.001 20-130 399015.507Y 40-20 40690300 30-15 45061800 30-40 526647D1 30-52
392048.002G 120-405 392541.002 20-130 399017.500Y 40-15 40740000 30-15 30-45 528801052 20-60
392082.001 120-190 392541.003 20-130 399018.500Y 40-25 40740100 30-15 45080044 30-30 528801062 20-15
392543.001 20-145 40-30 40740200 30-15 45080048 30-30 528801082 20-40
C501003
ÍNDICE NUMÉRICO
NUMERICAL INDEX
INDICE NUMERICO
INDEX NUMERIQUE
G 13
528801102 20-70 581705030 20-20 614612530 20-60 6230106M1 30-15 6310954M91 30-10 640325014 20-10
528801172 20-30 581705050 20-50 614702230 20-50 6230119M1 30-15 6310955M1 30-35 20-60
528801362 20-10 581705440 20-20 614704850 20-30 6232752M1 30-52 6311009M1 30-15 20-70
20-40 581705450 20-50 614901030 20-30 6240572M1 30-75 6311010M1 30-15 640325018 20-20
20-75 581705584 20-20 615870812 20-65 6261722M1 130-60 6311011M91 30-10 20-35
528801380 20-10 581705890 20-25 20-70 6264441M1 30-150 6311015M91 30-10 20-60
20-15 581705910 20-15 615870814 20-15 6267786M91 30-75 6311016M91 30-15 640325110 20-10
20-40 581804182 20-10 615871014 20-10 6270749M1 30-85 6311149M1 30-30 20-60
20-45 20-75 20-60 6270750M1 30-85 6311150M91 30-75 640435010 20-70
20-55 581804222 20-10 615871016 20-10 6270751M1 30-85 6312411M91 30-75 641086010 20-70
528801400 20-15 581804582 20-35 20-70 6270753M1 30-85 6313242M91 30-65 641086012 20-45
20-80 581804600 20-15 615881216 20-55 6270754M1 30-85 6313243M91 30-50 651754720 20-75
528801402 20-65 20-50 20-70 6280206M91 30-75 6313244M1 30-65 6664224 30-52
528801410 20-15 20-55 615881418 20-35 6282726M1 30-85 6313307M1 30-15 685040894 20-60
20-40 581804602 20-60 20-60 6283134M1 30-75 6313308M1 30-15 700717130 130-45
20-45 581804620 20-55 615881420 20-10 6285641M1 30-85 6313594M1 30-15 700717621 30-50
20-80 581804630 20-35 615881620 20-10 6287636M1 30-85 6313595M1 30-15 7015.191.0 10-10
528801490 20-40 581804640 20-65 20-50 6287637M91 30-85 6313757M1 30-50 7041007 30-10
528801780 20-60 581804650 20-50 20-60 6288249M91 30-50 6313759M91 30-10 7050.023.0 20-120
528801800 20-35 20-55 615881622 20-45 6290901M1 30-52 6314107M91 30-25 70927097 130-45
528801810 20-80 20-60 615881822 20-35 6299825M1 30-80 6314176M91 30-50 70933064 130-45
528801820 20-35 581804690 20-55 20-60 6302007M91 30-10 6314183M91 30-50 71390325 30-15
528803010 20-40 581804702 20-60 615881824 20-10 6304554M1 30-50 6314195M1 30-75 71409820 30-10
528902220 20-20 581805000 20-40 615882227 20-15 6305012M91 30-55 6314196M1 30-75 71412463 30-30
529702630 20-20 581805020 20-70 20-50 6306294M91 30-10 6314197M91 30-50 71472908 30-52
529801112 20-45 595954600 20-80 20-60 6306335M1 30-60 6314574M91 30-50 72571047 30-52
529801440 20-15 598359850 20-15 617330052 20-60 6306337M1 30-60 6314575M91 30-50 72571434 130-45
529801450 20-40 20-20 617330072 20-80 6306338M91 30-55 6315553M91 30-10 730012500 90-50
20-80 602060610 20-75 617350062 20-80 6306351M1 30-45 6315554M91 30-10 730015600G 90-55
529801470 20-15 602060612 20-70 6200093M1 30-50 6306461M91 30-50 6315600M91 30-10 730045900 120-250
20-40 602078532 20-30 6204250M1 30-80 6306544M1 30-60 6315685M91 30-52 730046100 130-60
529801480 20-40 602087528 20-45 6205249M1 30-15 6306652M1 30-55 6316813M91 30-10 730119400 120-50
529801510 20-80 602098110 20-70 6205250M1 30-15 6306653M91 30-55 6316815M91 30-50 730135300 30-140
529801520 20-15 603305760 20-30 6205368M1 30-15 6307685M1 30-15 6316819M91 30-50 730141100 120-465
529801530 20-40 610032065 20-80 6205931M1 30-75 6307686M1 30-15 6316832M91 30-70 120-480
529801540 20-15 610063044 20-60 6205932M91 30-40 30-75 6317924M91 30-30 730145100 20-130
20-40 610063064 20-80 6205934M91 30-40 6307687M1 30-75 6317994M1 30-30 730150200 120-470
529801550 20-60 614600724 20-55 30-45 6308367M1 30-25 6318048M1 30-70 730150300 120-465
20-80 614601125 20-70 6211265M1 30-85 6308800M1 30-20 640016016 20-10 730150400 120-475
529801910 20-30 614601524 20-75 6211266M1 30-85 6308801M1 30-15 640016018 20-10 730150600 120-170
529801970 20-80 614601718 20-75 6211271M1 30-85 6308804M1 30-15 640016035 20-10 730150800 120-445
540801780 20-30 614602030 20-55 6211277M1 30-85 6308805M1 30-15 640016040 20-10 730150900 120-450
540801910 20-30 614602430 20-55 6211343M1 30-85 6308806M1 30-15 640016045 20-35 730154400 120-445
546701850 20-40 20-60 6211346M1 30-85 6309130M91 30-35 640045022 20-15 120-450
546801494 20-55 614602930 20-60 6214964M1 30-75 6310282M91 30-25 20-50 730162000 110-55
546801800 20-20 614603540 20-15 6218553M1 30-50 6310296M91 30-25 20-60 730162100 110-55
546801900 20-35 614606225 20-45 6220963M1 30-16 6310805M91 30-35 640305012 20-55 730162200 110-55
581704620 20-50 614606230 20-65 30-75 6310806M91 30-45 730162300 110-55
581704660 20-65 614606770 20-25 6229279M1 30-52 6310809M91 30-45 730173700 110-65
C501003
ÍNDICE NUMÉRICO
NUMERICAL INDEX
INDICE NUMERICO
INDEX NUMERIQUE
G 14
730174.300 120-25 730252900 10-20 730276700 90-50 730362300 60-10 836667827 20-80 836867841 20-50
730179100 120-445 730253000 10-20 90-51 730364200 60-10 836684360 20-70 836867842 20-10
730179300 120-450 730255700 120-95 730277700 90-50 730364800 60-35 836747716 20-60 836867857 20-25
730179400 120-465 730255800 120-95 730280900 80-15 60-45 836747849 20-35 836867858 20-25
730179500 120-445 730257700 10-20 730281400 80-15 730384.100 130-65 20-40 836867861 20-25
730179600 120-450 730257800 10-20 730283700 120-105 81473700 30-45 836840992 20-45 836873001 20-45
730179700 120-450 730257900 10-20 120-435 835324324 20-45 836852459 20-10 836873029 20-50
730179900 120-460 730258300 120-85 730283800 120-105 835329030 20-10 836852460 20-10 836873075 20-15
730180000 120-455 730258400 120-85 120-435 836007420 20-70 836852461 20-10 836873339 20-25
730181700 90-40 730258600 30-110 730285400 20-135 836007871 20-50 836852744 20-10 836873372 20-40
730183100 120-465 730258800 30-105 730287.400 120-415 836008449 20-50 836855348 20-35 836873440 20-40
120-470 730259200 30-105 730287400 120-210 836014264 20-30 836855350 20-35 836873441 20-40
730183200 120-470 730260600 60-35 730294500 130-135 836015156 20-60 836855446 20-10 836873510 20-25
120-475 730261200 60-10 730298600 60-80 836015967 20-40 836855447 20-10 836874005 20-85
730183400 120-465 730261500 60-10 730298700 60-70 836017927 20-15 836855484 20-55 836874041 20-25
730183700 90-50 730261600 60-15 730298800 60-80 836020054 20-95 836855517 20-55 836874208 20-50
730183800 90-50 60-20 730298900 60-75 836117058 20-20 836855519 20-55 836874315 20-25
730184200 120-465 730261900 60-15 730299100 60-75 836119079 20-10 836855520 20-55 836879294 20-85
730187000 140-60 730262200 60-15 730299600 60-85 20-60 836855521 20-55 836879295 20-85
730187300 20-130 730262500 60-15 730306700 80-45 836119643 20-35 836855522 20-55 836879298 20-85
730188500 140-25 60-20 730308300 70-20 836120989 20-15 836855523 20-55 836879722 20-85
730188800 140-20 730262700 60-20 730308400 70-20 836136876 20-40 836855601 20-60 836879723 20-85
730189300 30-125 730263100 60-20 730310100 20-135 836214478 20-10 836855602 20-60 836879724 20-85
730190000 110-40 730267000 60-10 730315400 20-140 836322190 20-55 836855603 20-60 836884837 20-50
730197000 120-490 730267100 60-10 730321300 70-20 836322852 20-10 836855639 20-55 837062996 20-25
730197400 120-485 730267400 120-430 730321400 70-10 836324580 20-45 836855709 20-45 20-90
730197800 20-140 730267600 20-150 70-20 836331590 20-60 836855755 20-80 837064907 20-35
730223700 120-95 130-80 730322500 70-20 836336425 20-60 836855756 20-80 837064908 20-35
730223800 120-85 730267800 50-30 730323400 70-20 836338188 20-50 836855757 20-80 837064910 20-35
730225000 120-490 730268000 50-35 730323900 130-80 836338201 20-50 836855758 20-80 837067345 20-40
730225100 120-485 730270000 120-250 730334100 120-470 836338512 20-55 836855762 20-80 837067825 20-40
730225200 120-485 730270200 130-66 730334200 120-470 836338606 20-95 836855934 20-80 837067881 20-30
730231000 80-40 730270500 140-20 730335100 60-100 836379786 20-95 836859034 20-40 20-35
730231700 20-120 140-25 730341.300 60-115 836379787 20-95 836859311 20-20 837069002 20-35
730246400 140-35 140-30 730348.000 130-65 836428065 20-20 836859998 20-20 837069003 20-35
730246600 140-30 140-35 730353600 60-10 836640752 20-35 836864288 20-25 837069004 20-35
730247200 20-150 730271000 140-20 730354900 60-100 836647942 20-35 836866036 20-95 837069005 20-35
730247500 20-150 140-25 730355000 60-100 836652389 20-20 836866069 20-10 837069007 20-65
730251800 10-15 140-30 730355200 60-105 836655406 20-30 836866454 20-45 837069009 20-40
730251900 10-15 140-35 730355300 60-110 836655492 20-50 836866809 20-45 837069011 20-30
730252000 10-15 730271700 120-251 730355400 60-110 836659521 20-55 836867048 20-10 837069013 20-30
730252100 10-15 730272400 120-251 730356100 60-45 836659524 20-55 20-90 837069015 20-30
730252200 10-15 730273500 140-20 730356200 60-10 836659968 20-30 836867050 20-95 837069016 20-30
730252300 10-15 140-25 730356300 60-10 836662130 20-55 836867051 20-95 837069017 20-30
730252400 10-15 140-30 730356500 60-35 836664377 20-10 836867052 20-95 837069018 20-30
730252500 10-15 140-35 730356600 60-35 836667459 20-30 836867567 20-35 837069019 20-30
730252600 10-20 730273600 120-445 730358200 120-465 836667508 20-30 836867659 20-60 837069020 20-30
730252700 10-20 730275200G 80-51 120-470 836667650 20-55 836867752 20-35 837069022 20-30
730252800 10-20 120-475 836667732 20-75 836867753 20-35 837069023 20-30
C501003
ÍNDICE NUMÉRICO
NUMERICAL INDEX
INDICE NUMERICO
INDEX NUMERIQUE
G 15
837069025 20-35 837073624 20-45 837074685 20-65 ACW0397730 30-16

837069032 20-65 837073640 20-60 837074692 20-75 ACW0397880 30-16
837069056 20-10 837073672 20-25 837079248 20-25 ACW0398500 30-16
837069057 20-10 837073675 20-30 20-90 ACW0399390 30-16
837069085 20-30 837073680 20-25 837079249 20-25 ACW0402140 30-80
837069150 20-75 837073686 20-80 20-90 ACW0403690 20-60
837069268 20-65 837073688 20-65 837079267 20-90 ACW0404620 30-15
837069314 20-65 837073696 20-80 837079268 20-90 ACW0404630 30-15
837070104 20-30 837073697 20-80 837079272 20-95 ACW0407930 30-10
837070105 20-30 837073704 20-15 837079273 20-95 ACW0414270 30-50
837070121 20-65 837073721 20-65 837079274 20-95 ACW0416860 30-50
837070128 20-30 837073731 20-65 837079275 20-95 30-75
20-35 837073790 20-75 837079431 20-65 ACW0417730 30-75
837070187 20-95 837073836 20-10 837079432 20-65 ACW0417740 30-75
837070188 20-95 837073855 20-10 837079433 20-65 ACW0443110 30-10
837070189 20-75 837073857 20-70 837079459 20-25 ACW0461960 30-16
837070201 20-75 837073912 20-40 837079482 20-90 ACW0461970 30-16
837070209 20-75 837073921 20-75 837079496 20-25 ACW0593020 30-15
837070292 20-75 837073922 20-75 837079599 20-65 ACW0666850 30-50
837070343 20-30 837073934 20-75 837079627 20-70 ACW0728200 30-16
837070346 20-30 837073963 20-70 837079628 20-70 ACW0728210 30-15
837070364 20-40 837073981 20-60 837079633 20-65 ACW0740540 30-15
837070393 20-10 837074023 20-70 837079695 20-70 ACW0740600 30-15
837070442 20-30 837074030 20-45 837079706 20-20 ACW0746810 30-15
837070443 20-30 837074054 20-70 837079718 20-70 ACW0800970 30-50
837070490 20-50 837074065 20-75 837079842 20-60 ACW1651650 30-10
837073052 20-40 837074076 20-70 837079851 20-60 ACZ000034B 130-40
837073089 20-30 837074139 20-50 837079978 20-65 ACZ000035B 130-40
837073090 20-30 837074146 20-70 837081596 20-25 ACZ000038A 130-40
837073117 20-65 837074164 20-70 20-90 ACZ000041B 130-30
20-70 837074166 20-70 837084129 20-10 ACZ000042A 130-40
837073118 20-65 837074168 20-70 837084141 20-75 ACZ0000910 130-35
837073165 20-35 837074173 20-70 837084220 20-35 ACZ0001280 130-35
837073174 20-35 837074176 20-40 837084224 20-35 ACZ000131B 130-30
837073181 20-75 837074191 20-70 837084416 20-30 ACZ0001720 130-40
837073202 20-35 837074224 20-10 837084523 20-35 ACZ000174A 130-40
837073227 20-35 837074227 20-40 837084524 20-35 ACZ000213A 130-30
837073233 20-35 837074228 20-40 837084546 20-60 ACZ0002180 130-35
837073488 20-30 837074414 20-10 837084782 20-80
837073503 20-40 837074477 20-25 837084783 20-80
837073505 20-25 837074523 20-55 837084784 20-45
837073506 20-65 20-90 837084785 20-45
837073563 20-65 837074632 20-40 837084867 20-15
837073565 20-15 837074679 20-65 893713M1 30-55
837073571 20-35 837074680 20-65 90303000 70-20
837073583 20-15 837074681 20-65 ACP0225260 30-85
837073585 20-65 837074682 20-65 ACP0225270 30-85
837073606 20-60 837074683 20-65 ACW0397610 30-16
837073622 20-60 837074684 20-65 ACW0397620 30-16
C501003
Decalques
Decals
Callomanias 10 10
Decalcomanies
1 7015.191.0 1 DECAL DECAL CALCOMANIA

DECALCOMANIE
399700000C Z018Z001 C501003 E03 (0) 06/16 10- 10

Decalques
Decals
Callomanias 10 15
Decalcomanies
1 730251800 1 DECAL DECAL CALCOMANIA

DECALCOMANIE
DECALCOMANIE
DECALCOMANIE
DECALCOMANIE
DECALCOMANIE
DECALCOMANIE
DECALCOMANIE
DECALCOMANIE
730255600A Z018Z002 C501003 E03 (0) 06/16 10- 15

Decalques
Decals
Callomanias 10 20
Decalcomanies

DECALCOMANIE
DECALCOMANIE
DECALCOMANIE
DECALCOMANIE
DECALCOMANIE
DECALCOMANIE
DECALCOMANIE
DECALCOMANIE
730255600B Z018Z003 C501003 E03 (0) 06/16 10- 20

Bloco De Cilindros
Cylinder Block
Bloque De Cilindros 20 10
Bloc-Cylindres
1 836867842 1 BLOCO CILINDROS CYLINDER BLOCK BLOQUE CILINDROS

BLOC CYLINDRES
2 836866069 1 BUCHA BUSH CASQUILLO
BAGUE
3 835329030 16 PARAFUSO BOLT TORNILLO
VIS
4 836214478 16 BUCHA GUIA GUIDE BUSHING BUJE GUIA
DOUILLE GUIDAGE
5 640016018 1 BUJÃO PLUG TAPON
BOUCHON
BOUCHON
BAGUE
BAGUE
BAGUE
10 837070393 1 TUBO RIGHT TUBE TUBO DERECHO
TUBE
11 836867048 7 CAMISA CYLINDER LINER CAMISA
CHEMISE
12 836855446 S2 14 ANEL RETENTOR O-RING ANILLO
BAGUE DE CALAGE
13 836855447 S2 7 ANEL RETENTOR O-RING ANILLO
BAGUE DE CALAGE
14 640016016 S2 2 TAMPÃO PAD ALMOHADILLA
TAMPON
BOUCHON
BOUCHON
BOUCHON
18 615871014 S2 5 ANEL DE VEDAÇÃO O-RING ANILLO
BAGUE EMBALLAGE
BOUCHON
20 528801380 M8x20 6 PARAFUSO BOLT PERNO
BOULON
21 837074414 1 TAMPA COVER CUBIERTA
COUVERCLE
22 836322852 S2 1 JUNTA DA TAMPA COVER GASKET COVER GASKET
JOINT COUVERCLE
BAGUE EMBALLAGE
24 837074224 7 INJETOR DE ÓLEO OIL INJECTOR INYECTOR
GICLEUR D'HUILE
25 640016035 1 TAMPÃO PAD ALMOHADILLA
TAMPON
891077118A EJ93Z035 C501003 E03 (0) 06/16 20- 10
Bloco De Cilindros
Cylinder Block
Bloque De Cilindros 20 10
Bloc-Cylindres
26 500050840 1 ARRUELA WASHER ARANDELA

RONDELLE
BOULON
28 837073836 1 SUPORTE BRACKET SOPORTE
SUPPORT
29 837084129 6 BUCHA INSERT INSERCION
DOUILLE
30 837069056 3 PARAFUSO SCREW TORNILLO
VIS
BOUCHON
BAGUE EMBALLAGE
BAGUE EMBALLAGE
34 836664377 1 CONEXÃO CONNECTION CONEXION
CONNEXION
35 615881420 S2 1 ANEL DE VEDAÇÃO SEAL RING ANILLO
BAGUE EMBALLAGE
BOUCHON
37 837073855 1 TAMPA SUPPLY TAPA
COUVERCLE
38 581804222 M6x25 8 PARAFUSO BOLT TORNILLO
VIS
39 581804182 M6x16 5 PARAFUSO SCREW TORNILLO
VIS
891077118A EJ93Z035 C501003 E03 (0) 06/16 20- 10

Caixa De Engrenagens
Gear Housing
Caja Del Engranaje 20 15
Carter D'Engrenage
1 837073565 1 CARCAÇA CARCASS CARCASA

CARCASSE
BOULON
BOULON
4 598359850 3 PINO PIN PASADOR
GOUPILLE
BOULON
VIS
7 837073583 1 ENGRENAGEM GEAR ENGRANAJE
PIGNON
VIS
9 836873075 1 RETENTOR SEAL RETEN
JOINT ETANCHEITE
BOULON
11 837084867 S2 1 RETENTOR SEAL RETEN
JOINT ETANCHEITE
BOUCHON
13 615882227 S2 1 ANEL RING ARO
ANNEAU
COUVERCLE
BOULON
BAGUE EMBALLAGE
COUVERCLE
18 614603540 S2 1 ANEL "O" O RING JUNTA TORICA
JOINT TORIQUE
VIS
VIS
BOULON
RONDELLE
891077118B N679Z021 C501003 E03 (0) 06/16 20- 15

Tampa E Volante Da Cremalheira
Flywheel And Housing
Tapa Y Volante Del Cremarella 20 20
Flywheel Et Logement
1 836652389 1 VOLANTE MOTOR FLYWHEEL VOLANTE MOTOR

VOLANT MOTEUR
2 837079706 S2 1 RETENTOR SEAL RETEN
JOINT ETANCHEITE
3 546801800 M10x25 6 PRISIONEIRO STUD PRISIONERO
CHIEN
RONDELLE
5 504601000 M10 6 PORCA NUT TUERCA
ECROU
GOUPILLE
BOULON
VIS
VIS
BOUCHON
11 836859998 1 VOLANTE MOTOR FLYWHEEL VOLANTE MOTOR
VOLANT MOTEUR
12 836117058 1 CREMALHEIRA STARTER RING ARO DE ARRANQUE
COURONNE DEMARR
VIS
BOUCHON
RONDELLE
16 836428065 1 BUJÃO FILLER PLUG TAPÓN DE LLENADO
FICHE
17 581705440 2 PARAFUSO BOLT PERNO
BOULON
891077118C N680Z055 C501003 E03 (0) 06/16 20- 20

Árvore De Manivelas
Crankshaft Mechanism
Ciguenal 20 25
Vilebrequin
1 837074477 1 VIRABREQUIM CRANKSHAFT CIGUENAL

VILEBREQUIN
2 837079248 8 BRONZINA BIG-END COJINETE
PALIER
3 837079249 2 CALÇO SHIM CALCE
CALE REGLAGE
4 836867857 1 CHAVETA SHIFTING PLATE CHAVETA
CLAVETTE
5 836874041 1 ENGRENAGEM GEAR Z-13 ENGRANAJE Z-13
PIGNON
PIGNON
7 837079496 1 CJ. BIELA KIT, CONROD JUEGO DE BIELA
JEU BIELLE
8 7 BIELA CONNECTING ROD BIELA
BIELLE
BAGUE
10 836873510 M14 14 PARAFUSO BOLT TORNILLO
VIS
11 837062996 7 BRONZINA BIELA BIG END BEARING COJ.CAB.BIELA
ROULEMENT EXTREM
12 837081596 7 PISTÃO PISTON PISTON
PISTON
13 14 ANEL DE RETENÇÃO SNAPRING ANILLA RETENCION
SEGMENT ARRET
15 837079459 7 JOGO DE ANEIS PISTON RING SET JUEGO DE ANILLOS
ANNEAUX JEU
CALE REGLAGE
17 837073680 1 FLANGE FLANGE FLANGE
FLANGE
18 614606770 1 ANEL RING ARO
ANNEAU
BAGUE
20 837073505 1 VOLANTE FLYWHEEL VOLANTE
VOLANT MOTEUR
21 836867861 1 POLIA PULLEY POLEA
POULIE
22 836874315 1 PORCA STEERING TUERCA
ECROU
VIS
891077118D V113Z120 C501003 E03 (0) 06/16 20- 25

Mecanismo Da Válvula
Valve Mechanism
Mecanismo De Válvula 20 30
Valve Mécanisme
1 837069016 1 MECANISMO VALV. VALVE MECHANISM MECANISMO VALV.

MÉCANISME VALVE
2 837069011 3 BALANCIM ROCKER LEFT BALANCIN
CULBUTEUR
3 512861000 3 PORCA NUT TUERCA
ECROU
BOULON
BOUCHON
6 837069013 3 BALANCIM COMPLETE BALANCIN
CULBUTEUR
ECROU
BOULON
SUPPORT
10 837069019 2 MOLA SPRING RESORTE
RESSORT
11 837069015 1 ÁRVORE AXLE EJE
ESSIEU
SUPPORT
13 837070105 1 MECANISMO VALV. VALVE MECHANISM MECANISMO VALV.
MÉCANISME VALVE
14 837069011 4 BALANCIM ROCKER LEFT BALANCIN
CULBUTEUR
ECROU
BOULON
BOUCHON
18 837069013 4 BALANCIM COMPLETE BALANCIN
CULBUTEUR
ECROU
BOULON
SUPPORT
RESSORT
23 837070104 1 EIXO SHAFT ARBOL
ARBRE
SUPPORT
ECROU
891077118E V660Z076 C501003 E03 (0) 06/16 20- 30
Valve Mechanism
Valve Mécanisme

VIS
27 837073089 14 CONECTOR CONNECTOR CONECTOR
BORNE
28 837084416 14 VARETA DIPSTICK VARILLA
TIGE
29 836014264 14 TUCHO TAPPET TAQUET
POUSSOIR SOUPAPE
30 837073488 1 EIXO DRIVE SHAFT EJE
AXE
31 603305760 1 CHAVETA KEY CLAVE
CLAVETTE
PIGNON
ECROU
COUVERCLE
35 837067881 S1 1 JUNTA GASKET EMPAQUETADURA.
JOINT
COUVERCLE
BAGUE EMBALLAGE
BOULON
39 614901030 S1, S3 10 ANEL "O" O RING JUNTA TORICA
JOINT TORIQUE
BOULON
COUVERCLE
ECROU
43 836667508 1 ANEL DE VEDAÇÃO O-RING ANILLO
BAGUE EMBALLAGE
44 837070442 1 RESPIRO BREATHER RESPIRADERO
RENIFLARD
45 836667459 1 JUNTA GASKET EMPAQUETADURA.
JOINT
SUPPORT
VIS
JOINT
49 602078532 1 BRAÇADEIRA CLAMP ABRAZADERA
COLLIER
RESSORT
891077118E V660Z076 C501003 E03 (0) 06/16 20- 30
Valve Mechanism
Valve Mécanisme
51 837070346 1 MANGUEIRA HOSE MANGUERA

TUYAU
891077118E V660Z076 C501003 E03 (0) 06/16 20- 30

Cabeçote Do Motor
Cylinder Head
Culata Del Motor 20 35
Tête Du Moteur
1 837073233 1 CABEÇOTE HEAD CULATA

TETE
2 837073174 12 GUIA DA VÁLVULA VALVE GUIDE GUIA
GUIDE DE SOUPAPE
3 837064907 6 SEDE ESCAPE INSERT EXHAUST INSERTO ESCAPE
SIEGE RAPPORTÉ
4 837064908 6 SEDE ADMISSÃO INLET INSERT INSERTO ADMISIÓN
SIEGE RAPPORTÉ
5 837069002 6 VÁLVULA ESCAPE VALVE EXHAUST VALVULA ESCAPE
SOUPAPE ECHAPP
6 837069003 6 VÁLVULA ADMISSÃO VALVE INLET VALVULA ADMISION
SOUPAPE ADMISS
7 837064910 24 CONE BI-PARTIDO VALVE COTTER CONO BI-PARTIDO
SOUPAPE FENDUE
8 837069004 12 PRATO DE MOLA SPRING PLATE CHAPA DE RESORTE
COUPELLE RESSORT
RESSORT
10 837073165 S1 12 ARRUELA WASHER ARANDELA
RONDELLE
TAMPON
CHIEN
13 837073202 1 CABEÇOTE CYLINDER HEAD CULATA CILINDRO
CULASSE
14 837073174 16 GUIA DA VÁLVULA VALVE GUIDE GUIA
GUIDE DE SOUPAPE
15 837064907 8 SEDE ESCAPE INSERT EXHAUST INSERTO ESCAPE
SIEGE RAPPORTÉ
16 837064908 8 SEDE ADMISSÃO INLET INSERT INSERTO ADMISIÓN
SIEGE RAPPORTÉ
17 837069002 8 VÁLVULA ESCAPE VALVE EXHAUST VALVULA ESCAPE
SOUPAPE ECHAPP
18 837069003 8 VÁLVULA ADMISSÃO VALVE INLET VALVULA ADMISION
SOUPAPE ADMISS
19 837064910 32 CONE BI-PARTIDO VALVE COTTER CONO BI-PARTIDO
SOUPAPE FENDUE
20 837069004 16 PRATO DE MOLA SPRING PLATE CHAPA DE RESORTE
COUPELLE RESSORT
RESSORT
22 837073165 S1 16 ARRUELA WASHER ARANDELA
RONDELLE
TAMPON
TAMPON
CHIEN
891077118F Q283Z002 C501003 E03 (0) 06/16 20- 35
Cabeçote Do Motor
Cylinder Head
Tête Du Moteur
26 837084523 S1 1 JUNTA CABEÇOTE HEAD GASKET JUNTA DE CULATA

JOINT CULASSE
27 837084524 S1 1 JUNTA CABEÇOTE HEAD GASKET JUNTA DE CULATA
JOINT CULASSE
VIS
VIS
30 836855348 1 PLACA PLATE PLATO
PLAQUE
JOINT
32 836867567 M12/M16 2 ESPAÇADOR FAN SPACER ESPACIADOR
ENTRETOISE
33 837073571 2 PRISIONEIRO STUD ESPÁRRAGO
GOUJON
TAMPON
COUVERCLE
JOINT
VIS
38 615881822 S1 2 ANEL COLLET ANILLO
COLLET
BOUCHON
40 836119643 1 NIPLE NIPLE NIPLE
RACCORD FILETE
41 615881418 S1 1 ANEL RING ARO
ANNEAU
CARCASSE
JOINT
VIS
45 500950800 7 ANEL DE PRESSÃO PRESSURE RING ANILLO
RONDELLE GROWER
CARCASSE
JOINT
COLLIER
BOULON
50 836747849 1 SUPORTE SUPPORT SOPORTE
ASSISE
891077118F Q283Z002 C501003 E03 (0) 06/16 20- 35
Cabeçote Do Motor
Cylinder Head
Tête Du Moteur
51 836640752 2 OLHAL EYELET OJAL

OEILLET
891077118F Q283Z002 C501003 E03 (0) 06/16 20- 35

Coletores De Admissão E Escape
Intake And Exhaust Manifolds
Múltiples De Admisión Y Escape 20 40
Admission Et D'Échappement
1 836873440 1 COLETOR ESCAPE EXHAUST MANIFOLD COLECTOR ESCAPE

COLLECTEUR ECH
COLLECTEUR ECH
3 837073503 S1 4 ANEL VEDAÇÃO GALLON ANILLO
GALLON
COLLECTEUR ECH
5 836859034 M10x130 14 PRISIONEIRO STUD ESPÁRRAGO
ERGOT FILETE
ECROU
7 837073052 L=74 14 LUVA GROOVED MANGA
MANCHON
VIS
JOINT
JOINT
11 836873372 1 COLETOR RELIEF VALVE VALVULA ALIVIO
VALVE DECHARGE
TUBE
BOULON
JOINT
ECROU
VIS
RONDELLE
BOULON
BAGUE EMBALLAGE
VIS
VIS
SUPPORT
23 836136876 L=32,5 2 BUCHA INSERT INSERCION
DOUILLE
BOULON
BOULON
891077118G Q520Z008 C501003 E03 (0) 06/16 20- 40
Coletores De Admissão E Escape
Intake And Exhaust Manifolds
Múltiples De Admisión Y Escape 20 40
Admission Et D'Échappement

BOULON
BOULON
BOULON
ASSISE
SUPPORT
VIS
VIS
33 837074632 1 SUPORTE FASTERNING SOPORTE
ASSISE
34 837074228 1 SUPORTE FASTERNING SOPORTE
ASSISE
891077118G Q520Z008 C501003 E03 (0) 06/16 20- 40

Turbocompressor
Turbocharger
Turbocompresor 20 45
Turbocompresseur
1 837074030 1 TURBOCOMPRESSOR TURBOCHARGER TURBOCOMPRESOR

TURBOCOMPRESSEUR
JOINT
JOINT
JOINT
TUBE
VIS
COLLIER
CONNEXION
BAGUE EMBALLAGE
TUBE
BOULON
ECROU
VIS
ECROU
15 837073624 1 COTOVELO ELBOW CODO
COUDE
16 614606225 S1 1 ANEL RING ARO
ANNEAU
COLLIER
18 836873001 1 MANGUEIRA HOSE FLEXIBLE
DURITE
COLLIER
FLANGE
JOINT
891077118H V654Z029 C501003 E03 (0) 06/16 20- 45

Carter Do Motor
Engine Oil Sump
Cárter Del Motor 20 50
Carter Moteur
1 836884837 1 CÁRTER SUMP CARTER

CARTER D HUILE
2 836873029 S2 1 JUNTA DO CÁRTER GASKET SUMP JUNTA DEL CARTER
JOINT CARTER
3 500950800 4 ANEL DE PRESSÃO PRESSURE RING ANILLO
RONDELLE GROWER
VIS
BAGUE EMBALLAGE
FICHE
7 615882227 S2 1 ANEL RING ARO
ANNEAU
BOUCHON
9 836867841 1 VARETA DIPSTICK VARILLA
TIGE
10 836874208 1 BOMBA DE ÓLEO OIL PUMP BOMBA DE ACEITE
POMPE A HUILE
JOINT
JOINT TORIQUE
TUBE
BOULON
JOINT
BOULON
TUBE
JOINT
VIS
VIS
21 836007871 x CALÇO SHIM CALCE
CALE REGLAGE
891077118I Q151Z027 C501003 E03 (0) 06/16 20- 50

Radiador De Óleo
Oil Radiator
Radiador De Aceite 20 55
Rediateur D'Huile
1 836855522 1 RESFRIADOR OLEO REFRIGERANT OIL REFRIGERANT OIL

HUILE REFRIGER.
VIS
3 836855519 1 CARCAÇA HOUSING ALOJAMIENTO
CARTER
4 836855521 1 PLACA GUIA GUIDE PLATE PLACA GUIA
PLAQUE GUIDE
JOINT
6 836855484 1 RADIADOR RADIATOR RADIADOR
RADIATEUR
BAGUE EMBALLAGE
BAGUE EMBALLAGE
RONDELLE
VIS
11 836338512 1 NIPLE NIPLE NIPLE
RACCORD FILETE
COLLET
BOUCHON
VIS
ECROU
16 546801494 M8x70 1 PRISIONEIRO STUD ESPARRAGO
GOUJON
BAGUE EMBALLAGE
BAGUE EMBALLAGE
19 836855523 1 TUBO PIPE CANO
CANALISATION
VIS
21 836855639 1 TUBO PIPE CANO
CANALISATION
BOULON
23 836662130 1 VÁLVULA CONTROLE CONTROL VALVE VALVULA CONTROL
VALVE COMMANDE
24 836659521 1 ASSENTO SEAT BODY ASIENTO CONCHA
SIEGE DE SOUPAPE
25 836667650 1 VÁLVULA VALVE VALVULA
SOUPAPE
891077118J EH00Z047 C501003 E03 (0) 06/16 20- 55
Radiador De Óleo
Oil Radiator
Rediateur D'Huile

JOINT
COUVERCLE
BOULON
29 837074523 1 FILTRO FILTER FILTRO
FILTRE
891077118J EH00Z047 C501003 E03 (0) 06/16 20- 55

Bomba D' Água
Coolant Pump
Bomba De Água 20 60
Pompe De Refroidissement
1 837079842 1 CJ. BOMBA KIT, PUMP BOMBA JUEGO

JEU POMPES
2 617330052 1 ANEL TRAVA CIRCLIP CIRCULITO
SEGMENT D ARRET
3 610063044 2 ROLAMENTO BEARING COJINETE
COUSSINET
4 836747716 1 BUCHA BUSH ASSY STD CONJUNTO
DOUILLE
5 1 EIXO SHAFT ARBOL
ARBRE
6 1 CARCAÇA CARCASS CARCASA
CARCASSE
7 837073981 1 JUNTA GASKET EMPAQUETADURA.
JOINT
8 1 RODA WHEEL RUEDA
ROUE
9 614612530 1 ANEL VEDAÇÃO GALLON ANILLO
GALLON
10 1 TAMPA TRASEIRA REAR COVER TAPA TRASERA
CACHE-CULBUTEURS
RONDELLE
BOULON
BAGUE EMBALLAGE
BOULON
RONDELLE
JOINT TORIQUE
JOINT
18 615882227 S2 2 ANEL RING ARO
ANNEAU
BAGUE EMBALLAGE
BOUCHON
21 615881418 S1 1 ANEL RING ARO
ANNEAU
BOULON
VIS
BOUCHON
BOUCHON
891077118K N687Z041 C501003 E03 (0) 06/16 20- 60
Bomba D' Água
Coolant Pump
Bomba De Água 20 60
Pompe De Refroidissement

BOUCHON
POULIE
28 836855602 1 TUBO DE RETORNO RETURN PIPE TUBO DE RETORNO
TUYAU DE RETOUR
VIS
30 836336425 1 ANEL RING ARO
ANNEAU
JOINT
32 836331590 83ºC 1 VÁLVULA VALVE VALVULA
SOUPAPE
33 836015156 79ºC 1 VÁLVULA VALVE VALVULA
SOUPAPE
CARTER
35 ACW0403690 S1 1 JUNTA GASKET EMPAQUETADURA.
JOINT
TUBE
37 615882227 S1 2 ANEL RING ARO
ANNEAU
BOUCHON
BAGUE EMBALLAGE
BOULON
COLLET
42 685040894 1 CORREIA "V" V BELT CORREA EN V
COURROIE TRAPEZ
43 837079851 1 KIT REPARO PARTS PACK PAQUETE PIEZAS
JEU PIECES
891077118K N687Z041 C501003 E03 (0) 06/16 20- 60

Bomba Injetora
Injection Pump
Bomba Inyectora 20 65
Bombe Injection
1 837073731 1 BOMBA COMBUSTÍV. FUEL PUMP BOMBA GAS-OIL

POMPE CARBURANT
BAGUE EMBALLAGE
3 837079633 1 VÁLVULA CONTROLE CONTROL VALVE VALVULA CONTROL
VALVE COMMANDE
BAGUE EMBALLAGE
RONDELLE
VIS
PIGNON
ECROU
TUBE
TUBE
TUBE
12 837079433 1 VÁLVULA DESCARGA BLOW OFF VALVE VALVULA DESCARGA
VALVE DE PURGE
13 837079599 1 INTERRUPTOR PLANTING INTERRUPTOR
COMMUTATEUR
TUBE
TUBE
TUBE
TUBE
TUBE
TUBE
TUBE
21 837079432 7 CJ. INJETOR KIT, ATOMISER JUEGO ATOMIZADOR
JEU INJECTEUR
22 7 INJETOR INJECTOR INYECTOR
ATOMISEUR
BAGUE EMBALLAGE
24 7 TUBO RIGHT TUBE TUBO DERECHO
TUBE
BAGUE EMBALLAGE
891077118L Q103Z007 C501003 E03 (0) 06/16 20- 65
Bomba Injetora
Injection Pump
Bomba Inyectora 20 65
Bombe Injection
26 837079978 S1 7 ANEL RING ARO

ANNEAU
VIS
RONDELLE
29 837069007 7 FIXADOR ATTACHMENT ADITAMENTO
ACCESSOIRE
ECROU
TUBE
VIS
BAGUE EMBALLAGE
VIS
35 837073721 1 ABRAÇADEIRA CLAMP 1 LEVEL ABRAZADERA
COLLIER
VIS
FLANGE
891077118L Q103Z007 C501003 E03 (0) 06/16 20- 65

Filtro De Combustivel
Fuel Filter
Filtro De Combustible 20 70
Filtre À Carburant
1 837073963 1 PRÉ-FILTRO PREFILTER FUEL PREFILTRO

PRÉFILTRE
2 1 ELEMENTO SECONDARY ELEMENTO
ELEMENT
3 837074054 1 SENSOR SENDER EMISOR
EMETTEUR
4 837079695 1 ANEL DE VEDAÇÃO SEAL RING ANILLO
BAGUE EMBALLAGE
5 837079628 1 ANEL DE VEDAÇÃO SEAL RING ANILLO
BAGUE EMBALLAGE
FICHE
7 837073857 1 FILTRO COMBUST. FUEL FILTER FILTRO GAS OIL
FILTRE CARBURANT
8 1 ELEMENTO SECONDARY ELEMENTO
ELEMENT
9 837079718 1 CJ. FILTRO KIT, FILTER JUEGO FILTRO
JEU FILTRE
10 640435010 3 PARAFUSO BANJO BANJO BOLT TORNILLO DIFER
VIS BANJO
TUBE
TUBE
TUBE
TUBE
15 837074191 1 ENGATE RÁPIDO QUICK LINK ACOPLE RAPIDO
ATTACHE RAPIDE
COLLIER
TUBE
VIS
BAGUE EMBALLAGE
20 837074146 1 CONEXÃO CONNECTION CONEXIÓN
RACCORD
COLLET
RONDELLE
VIS
RACCORD
25 614601125 S2 1 ANEL RING ARO
ANNEAU
891077118M V267Z053 C501003 E03 (0) 06/16 20- 70
Filtro De Combustivel
Fuel Filter
Filtro De Combustible 20 70
Filtre À Carburant

ECROU
COLLIER
VIS
BAGUE EMBALLAGE
BOULON
BAGUE EMBALLAGE
BOUCHON
CONNEXION
891077118M V267Z053 C501003 E03 (0) 06/16 20- 70

Unidade De Controle Do Motor
Engine Control Unit
Unidad De Control Del Motor 20 75
Unité De Commande De Moteur
1 837073790 1 MODULO CONTROLE CONTROL MODULE MÓDULO CONTROL

MODULE CONTRÔLE
2 836667732 2 SENSOR TEMPERAT. TEMP. SENSOR TEMP. SENSOR
SONDE TEMPERATUR
EMETTEUR
4 837073934 1 SENSOR PRESSÃO PRESSURE SENSOR SENSOR PRESIÓN
CAPTEUR PRESSION
EMETTEUR
6 614601524 1 ANEL COLLET ANILLO
COLLET
EMETTEUR
8 614601718 1 ANEL RING ARO
ANNEAU
9 837070209 1 INTERRUPTOR SWITCH INTERRUPTOR
INTERRUPTEUR
VIS
RONDELLE
12 837074065 1 CHICOTE ELÉTRICO HARNESS MAZO CABLES
FAISCEAU
COLLIER
14 837073922 2 ARRUELA DE TRAVA LOCK WASHER ARANDELA
RONDELLE BLOCAGE
ECROU
16 837084141 1 CHICOTE PANEL CABLE
FAISCEAU
17 837074692 1 CHICOTE PANEL CABLE
FAISCEAU
18 837070292 1 FIO-TERRA EARTH STRAP CABLE DE MASA
FIL DE MASSE
BOULON
RONDELLE
COLLIER
22 602060610 2 ABRAÇADEIRA CLAMP ABRAZADERA
COLLIER
891077118N 0140Z004 C501003 E03 (0) 06/16 20- 75

Conjunto De Acionamento
Drive Assembly
Conjunto De Accionamiento 20 80
Ensemble De Poussée
1 836667827 1 ESTICADOR TURNBUCKLE TORNIQUETE

TENDEUR CABLE
VIS
RONDELLE
FLANGE
GOUPILLE
VIS
SUPPORT
VIS
9 836855762 1 SUPORTE DA POLIA FAN SUPPORT SOPORTE DE POLEA
LE SOUTIEN FANS
CARTER
11 836855755 1 ÁRVORE AXLE EJE
ESSIEU
12 836855757 1 LUVA SLEEVE MANCHA
MANCHON
COUSSINET
14 617350062 1 ANEL TRAVA CIRCLIP CIRCULITO
SEGMENT D ARRET
COUSSINET
16 617330072 1 ANEL RING ARO
ANNEAU
RONDELLE
ECROU
VIS
POULIE
21 837073696 1 CHAPA PLATE CHAPA
TOLE
22 836855934 1 LUVA SLEEVE MANCHA
MANCHON
23 837073686 1 LUVA GROOVED MANGA
MANCHON
BOULON
BOULON
891077118O EL25Z017 C501003 E03 (0) 06/16 20- 80
Conjunto De Acionamento
Drive Assembly
Conjunto De Accionamiento 20 80
Ensemble De Poussée

BOULON
891077118O EL25Z017 C501003 E03 (0) 06/16 20- 80

Motor De Partida
Starter
Motor De Arranque 20 85
Démarrez Le Moteur
1 836874005 2 MOTOR DE PARTIDA STARTER MOTOR MOTOR

DEMARREUR
2 836879723 1 SOLENÓIDE SOLENOID SOLENOIDE
SOLENOIDE
3 836879294 1 JUNTA JOINT JUNTA
JOINT PLAT
PIGNON
PIGNON
6 836879298 2 ANEL DE VEDAÇÃO O-RING ANILLO
BAGUE EMBALLAGE
ASSISE
891077118P Q510Z014 C501003 E03 (0) 06/16 20- 85

Kit De Reparo Do Motor
Engine Repair Kit
Kit De Reparación Del Motor 20 90
1 837079482 1 KIT REPARO MOTOR ENGIN.REPAIR KIT KIT REPAR. MOTOR

J.REPARAT.MOTEUR
2 836867048 7 CAMISA CYLINDER LINER CAMISA
CHEMISE
3 837081596 7 PISTÃO PISTON PISTON
PISTON
4 837062996 7 BRONZINA BIELA BIG END BEARING COJ.CAB.BIELA
ROULEMENT EXTREM
5 837079248 8 BRONZINA BIG-END COJINETE
PALIER
CALE REGLAGE
7 837079268 1 KIT JUNTAS KIT,JOINT/GASKET JGO.JUNTAS/EMPAQ
JEU DE JOINTS
8 837074523 1 FILTRO FILTER FILTRO
FILTRE
9 837079267 S1 x KIT JUNTAS KIT,JOINT/GASKET JGO.JUNTAS/EMPAQ
JEU DE JOINTS
10 837079268 S2 + S1 x KIT JUNTAS KIT,JOINT/GASKET JGO.JUNTAS/EMPAQ
JEU DE JOINTS
891077118Q N723Z011 C501003 E03 (0) 06/16 20- 90

Kit De Reparo Do Motor
Engine Repair Kit
Kit De Reparación Del Motor 20 95
1 836379786 0,25mm x BRONZINA BIG-END COJINETE

PALIER
PALIER
PALIER
PALIER
3 837079274 0,1mm x CALÇO SHIM CALCE
CALE REGLAGE
3 837079275 0,2mm x CALÇO SHIM CALCE
CALE REGLAGE
4 836867050 9,08 x CAMISA CILINDRO CYLINDER LINER CAMISA CILINDRO
CHEMISES CYLIND.
CHEMISES CYLIND.
CHEMISES CYLIND.
5 836338606 +0,5mm x BUCHA BUSH CASQUILLO
BAGUE
6 836866036 +0,4mm x BUCHA 1 REPARO BUSHING BUJE 1 REPARO
DOUILLE
7 836020054 2mm x ANEL ESPAÇADOR SPACER RING ANILLO ESPACIADO
ENTRETOISE ANNEA
8 837070187 +0,2mm x SEDE DE VÁLVULA VALVE HOUSING ASIENTO
BOITIER SOUPAPE
9 837070188 +0,2mm x SEDE DE VÁLVULA VALVE HOUSING ASIENTO
BOITIER SOUPAPE
891077118R N723Z012 C501003 E03 (0) 06/16 20- 95

Tanque De Combustível
Fuel Tank
Tanque De Combustible 20 100
Reservoir Combustible
1 1803.678.9 1 TANQUE TANK TANQUE

RESERVOIR
2 251205.000G 1 CHAPA PLATE CHAPA
TOLE
3 1019.009.6 1 ARRUELA WASHER ARANDELA
RONDELLE
4 1012.010.1 1 PORCA STEERING TUERCA
ECROU
5 392565.000G 1 CONEXÃO CONNECTION CONEXIÓN
RACCORD
6 251201.002 2 ARRUELA WASHER ARANDELA
RONDELLE
ECROU
8 251203.000 1 FIXAÇÃO CATCH FIJADOR
LOQUET PORTE
9 251201.001 1 JUNTA GASKET EMPAQUETADURA.
JOINT
10 392578.000G 1 BOCAL FILLER RELLENADOR
REMPLISSEUR
ECROU
12 1959.016.0 1 BOIA FLOAT FLOTADOR
FLOAT
13 1903.052.0 1 TAMPA SUPPLY TAPA
COUVERCLE
14 1023.009.8 5 PARAFUSO BOLT TORNILLO
VIS
15 091202.004 2 PROTEÇÃO PROTECTION GOMA
PROTECTION
PROTECTION
PROTECTION
PROTECTION
PROTECTION
PROTECTION
21 251205.003 1 TAMPÃO PAD ALMOHADILLA
TAMPON
392566000 Q636Z008 C501003 E03 (0) 06/16 20- 100

Tanque De Combustível
Fuel Tank
Tanque De Combustible 20 105
Reservoir Combustible
1 2032.322.1 1 MANGUEIRA HOSE MANGUERA

TUYAU
2 1034.004.7 2 ABRAÇADEIRA CLAMP 1 LEVEL ABRAZADERA
COLLIER
3 1913.160.2 1 RESPIRO BREATHER RESPIRADERO
RENIFLARD
4 392566.001G 1 SUPORTE BRACKET SOPORTE
SUPPORT
RONDELLE
VIS
RONDELLE
ECROU
COLLIER
VIS
11 392534.000G 1 MOLDURA BEZEL BISEL
MONTURE
392567000 Q636Z009 C501003 E03 (0) 06/16 20- 105

Tubulação Ar
Plumbing Air
Tubulación 20 110 Aire
Tuyateries Air
1 392526.000 1 TUBO RIGHT TUBE TUBO DERECHO

TUBE
2 1963.337.3 1 MANGOTE PINCH PELLIZCAR
PINCER
PINCER
TUBE
TUBE
6 1146.023.2 1 COTOVELO ELBOW CODO
COUDE
7 1929.032.8 1 CARCAÇA CARCASS CARCASA
CARCASSE
8 392545.001 1 COMPLEMENTO COMPLEMENT COMPLEMENTO
COMPLÉMENT
9 1929.036.0 1 PRÉ-FILTRO PREFILTER FUEL PREFILTRO
PRÉFILTRE
10 392591.000 1 SUPORTE BRACKET SOPORTE
SUPPORT
11 392502.004 1 GRAMPO CRAMP PASADOR
GOUPILLE
PINCER
COLLIER
COLLIER
COLLIER
392545000A 4901Z019 C501003 E03 (0) 06/16 20- 110

Tubulação Ar
Plumbing Air
Tubulación 20 115 Aire
Tuyateries Air

COLLIER
COLLIER
VIS
RONDELLE
VIS
ECROU
RONDELLE
ECROU
VIS
VIS
COLLIER
12 1929.018.2 1 INDICADOR INDICATOR INDICADOR
INDICATEUR
13 1929.035.2 1 ELEMENTO SECONDARY ELEMENTO
ELEMENT
ELEMENT
RONDELLE
392545000B 4901Z020 C501003 E03 (0) 06/16 20- 115

Sistema De Arrefecimento
Cooling System
Sistema Enfriamiento 20 120
Systeme Refroidissement
1 1170.092.6 1 RADIADOR RADIATOR RADIADOR

RADIATEUR
2 1253.205.9 2 CONEXÃO CONNECTION CONEXIÓN
RACCORD
3 1223.027.3 2 ANEL RING ARO
ANNEAU
4 1803.068.3 2 ANEL RING ARO
ANNEAU
COLLIER
6 1253.038.2 2 UNIÃO MALE UNIÓN
RACCORD
7 1275.050.1 2 ENGATE RÁPIDO QUICK LINK ACOPLE RAPIDO
ATTACHE RAPIDE
VIS
VIS
RONDELLE
ECROU
TUYAU
TUYAU
TUYAU
TUYAU
RONDELLE
ECROU
18 1922.153.9 1 PRÉ-FILTRO PREFILTER FUEL PREFILTRO
PRÉFILTRE
ELEMENT
20 7050.023.0 1 KIT REFRIGERADOR KIT, COOLER ENFRIADOR JUEGO
JEUREFROIDISSEUR
21 730231700 2 EXTENSÃO EXTENSION EXTENSIÓN
RALLONGE
392548000 E065Z043 C501003 E03 (0) 06/16 20- 120

Suporte Coxim Montado
Cushion Support Assy
Apoyar Cojín 20 125
Coussin Soutenir

SUPPORT
SUPPORT
SUPPORT
4 1963.102.8 6 COXIM VIBRATION MOUNT MONTAJE ANTI-VIB
SILENT BLOC
SUPPORT
SUPPORT
SUPPORT
SUPPORT
VIS
10 3009220X1 16 PARAFUSO BOLT PERNO
BOULON
RONDELLE
12 3012182X1 4 PARAFUSO SCREW TORNILLO
VIS
RONDELLE
VIS
15 250727.000 1 BASE BASE BASE
EMBASE
SUPPORT
VIS
392544000 ZZ03Z004 C501003 E03 (0) 06/16 20- 125

Alternador
Alternator
Alternador 20 130
Alternateur
1 1919.054.4 1 ALTERNADOR ALTERNATOR ALTERNADOR

ALTERNATEUR
2 392541.001 1 POLIA PULLEY POLEA
POULIE
3 392541.002 1 ADAPTADOR ADAPTER ADAPTADOR
ADAPTATEUR
COUVERCLE
5 1922.143.1 1 FILTRO FILTER FILTRO
FILTRE
6 730145100 1 CORREIA BELT CORREA
COURROIE
7 392541.003 1 ESPAÇADOR SPACER ESPACIADOR
ENTRETOISE
8 3009512X1 1 PARAFUSO SEXTAV. HEXAGONAL BOLT TORNILLO
BOULON HEXAGONAL
BOULON
10 390735X1 1 ARRUELA WASHER ARANDELA
RONDELLE
11 339369X1 1 ARRUELA PRESSÃO LOCK WASHER ARANDELA GROWER
RONDELLE FREIN
12 3009695X1 1 PORCA NUT TUERCA
ECROU
13 1919.020.8 2 PROTETOR PROTECTOR PROTECTOR
PROTECTEUR
14 730187300 1 ESPAÇADOR SPACER ESPACIADOR
ENTRETOISE
ECROU
RONDELLE
392541000 E054Z030 C501003 E03 (0) 06/16 20- 130

Tubulação Água
Plumbing Water
Tubulación 20 135 Agua
Tuyateries Eau

TUBE
PINCER
TUBE
COUDE
VIS
RONDELLE
ECROU
TUBE
TUBE
10 392547.001 1 MANGUEIRA HOSE MANGUERA
TUYAU
COLLIER
12 1264.003.0 1 ADAPTADOR ADAPTER ADAPTADOR
ADAPTATEUR
13 1253.217.2 1 TERMINAL END TERMINAL
TERMINAL
COLLIER
COLLIER
TUYAU
TUYAU
18 1253.214.8 1 CONECTOR CONNECTOR CONECTOR
BORNE
392547000 4901Z021 C501003 E03 (0) 06/16 20- 135

Tubulação Silencioso
Plumbing Muffler
Tubulación 20 140 Silenciador
Tuyateries Silencieux

FLANGE
SUPPORT
3 1963.113.3 1 SILENCIOSO SILENCER SILENCIADOR
SILENCIEUX
TUBE
5 730197800 1 PONTEIRA TOGGLE TENSOR
ROTULE
6 1963.394.2 1 TUBO PIPE TUBO
TUBE
RONDELLE
VIS
VIS
RONDELLE
11 1966.004.4 1 JUNTA GASKET EMPAQUETADURA.
JOINT
COLLIER
ECROU
VIS
ECROU
RONDELLE
COLLIER
VIS
19 392575.007 2 CANTONEIRA ANGLE ANGULO
EQUERRE
EMBASE
ECROU
VIS
23 1982.033.5 TURBINA 1 ISOLAMENTO INSULATION TOPE DE GOMA
GARNITUREISOLANT
24 1982.034.3 COLETOR 1 ISOLAMENTO INSULATION TOPE DE GOMA
GARNITUREISOLANT
25 1982.035.1 COLETOR 1 ISOLAMENTO INSULATION TOPE DE GOMA
GARNITUREISOLANT
392546000 4901Z022 C501003 E03 (0) 06/16 20- 140
Tubulação Silencioso
Plumbing Muffler
Tubulación 20 140 Silenciador
Tuyateries Silencieux
26 1982.036.0 TUBO SILENCIOSO 1 ISOLAMENTO INSULATION TOPE DE GOMA

GARNITUREISOLANT
27 1982.037.8 SILENCIOSO 1 ISOLAMENTO INSULATION TOPE DE GOMA
GARNITUREISOLANT
28 1982.038.6 PONT. SILENCIOSO 1 ISOLAMENTO INSULATION TOPE DE GOMA
GARNITUREISOLANT
SUPPORT
392546000 4901Z022 C501003 E03 (0) 06/16 20- 140

Dreno Motor
Drain Engine
Dreno 20 145 Motor
Drain Moteur

TUYAU
ADAPTATEUR
RONDELLE
392543000 4900Z007 C501003 E03 (0) 06/16 20- 145

Ar Condicionado
Air Conditioning (Optional Equipment)
Aire Acondicionado (Equipo Opcional) 20 150
Climatiseur (Équipement Optionel)

SUPPORT
2 399122.004 6 COXIM VIBRATION MOUNT MONTAJE ANTI-VIB
SILENT BLOC
3 399122.005 1 CONDENSADOR CONDENSER CONDENSADOR
CONDENSEUR
ECROU
5 1015.003.5 2 CUPILHA COTTER PIN PASADOR DOUBLE
GOUPILLE
FILTRE
RONDELLE
VIS
ECROU
TUYAU
TUYAU
COLLIER
13 1934.180.1 1 SENSOR PRESSÃO PRESSURE SENSOR SENSOR PRESIÓN
CAPTEUR PRESSION
DOUILLE
15 730267600 1 COMPRESSOR COMPRESSOR COMPRESOR
COMPRESSEUR
16 399122.003 2 PARAFUSO BOLT TORNILLO
VIS
ECROU
RONDELLE
RONDELLE
ECROU
21 1185.011.1 1 CORREIA BELT CORREA
COURROIE
COLLIER
23 730247500 1 PINO PIN PERNO
GOUPILLE
RONDELLE
VIS
399122000 V017Z007 C501003 E03 (0) 06/16 20- 150
Ar Condicionado

ECROU
RONDELLE
399122000 V017Z007 C501003 E03 (0) 06/16 20- 150

Bomba D' Água Hélice
Coolant Pump Propeller
Bomba De Água 20 155 Hélice
Pompe De Refroidissement Hélice

SUPPORT
2 1966.002.8 1 HÉLICE FAN VENTILADOR
VENTILATEUR
RONDELLE
RONDELLE
VIS
RONDELLE
VIS
392579000 N687Z039 C501003 E03 (0) 06/16 20- 155

Radiador Caixa
Radiator Box
Radiador 20 160 Caja
Radiateur Boîte

RADIATEUR
2 392460.033 2 ABA FLAP ALETILLA
BATTANT
ECROU
VIS
5 1258.007.0 1 CONEXÃO "T" CONNECTION T CONEXION T
RACCORD T
ADAPTATEUR
ADAPTATEUR
VIS
9 1268.001.5 1 TOMADA PRESSÃO PRESSURE PLUG TOMA DE PRESIÓN
BRANCH.PRESSION
RONDELLE
11 2032.100.8X ENTRADA 1 MANGUEIRA HOSE MANGUERA
TUYAU
12 2032.071.0X SAÍDA 1 MANGUEIRA HOSE MANGUERA
TUYAU
ENTRETOISE
ENTRETOISE
VIS
392460032 EJ32Z030 C501003 E03 (0) 06/16 20- 160

Radiador De Água E Óleo
Water Radiator And Oil
Radiador De Agua Y Aceite 20 165
Radiateur À Eau Et De L'Huile
1 1170.023.3 x RADIADOR RADIATOR RADIADOR

RADIATEUR
TUYAU
RADIATEUR
COUVERCLE
5 1170.027.6 6 AMORTECEDOR DAMPER AMORTIGUADOR
AMORTISSEUR
6 1170.028.4 1 GRADE GRILLE REJILLA
GRILLE
7 1902.980.8 1 MOTOR MOTOR MOTOR
MOTEUR
RADIATEUR
RADIATEUR
10 1170.032.2 2 SUPORTE BRACKET SOPORTE
SUPPORT
RACCORD
12 1170.034.9 1 MEDIDOR DIPSTICK VARILLA ACEITE
JAUGE
13 1170.035.7 1 TAMPÃO PAD ALMOHADILLA
TAMPON
14 1170.036.5 1 PLUGUE PLÁSTICO PLASTIC PLUG PLASTIC PLUG
BOUCHON PLASTIQU
15 1170.039.0 2 PLUGUE PLÁSTICO PLASTIC PLUG PLASTIC PLUG
BOUCHON PLASTIQU
16 1170.054.3 1 DIFUSOR DIFFUSER DIFUSOR
DIFFUSEUR
VENTILATEUR
SUPPORT
19 1170.045.4 1 MANCAL BEARING COJINETE
PALIER
20 1170.055.1 8 ISOLADOR INSULATION AISLANTE
ISOLATEUR
ECROU
RACCORD
VIS
RONDELLE
VIS
398400100A 0308Z001 C501003 E03 (0) 06/16 20- 165
Radiador De Água E Óleo
Water Radiator And Oil
Radiador De Agua Y Aceite 20 170
Radiateur À Eau Et De L'Huile
1 1170.055.1 8 ISOLADOR INSULATION AISLANTE

ISOLATEUR
ECROU
VIS
VIS
RONDELLE
RONDELLE
MOTEUR
VENTILATEUR
9 1170.028.4 1 GRADE GRILLE REJILLA
GRILLE
PALIER
11 1170.038.1 1 ENGRENAGEM GEAR Z-13 ENGRANAJE Z-13
PIGNON
SUPPORT
VIS
398400100B 0308Z002 C501003 E03 (0) 06/16 20- 170

Tubulação Mangueiras Do Motor
Tubing Hoses Engine
Tubería 20 185 Motor De Mangueras
Moteur De Tuyaux
1 392580.001 1 BORRACHA RUBBER GOMA

CAOUTCHOUC
2 392517.002G 1 FECHAMENTO COVER CUBIERTA
COUVERCLE
COLLIER
COLLIER
COLLIER
COLLIER
392580000 Q676Z001 C501003 E03 (0) 06/16 20- 185

Cabine
Cab
Cabina 30 10
Cabine
1 6311011M91 1 FECHAMENTO COVER CUBIERTA

COUVERCLE
2 6311015M91 30-15 No 1 REVESTIMENTO FACING PARAMENTO
GARNITURE
3 6302007M91 30-20 No 1 CJ. ASSENTO KIT, SEAT ASIENTO JUEGO
JEU SIEGE
4 6316813M91 30-50 No 1 CABINE CAB CABINA
CABINE
5 71409820 2 SUPORTE CLEVIS GANCHO SEGURI.
CHAPE
6 6310954M91 [A] 1 VIDRO GLASS VIDRIO
30-35 No VERRE
7 6313759M91 30-30 No 1 LIMPA PÁRA-BRISA WINDSCREEN WIPER LIMPIA PARABRISA
ESSUIE GLACE
8 6306294M91 30-25 No 1 CJ. RETROVISOR KIT, MIRROR JUEGO DE ESPEJO
JEU RETROVISEUR
9 ACW0443110 1 CHICOTE PANEL CABLE
FAISCEAU
10 6315554M91 1 CHICOTE PANEL CABLE
FAISCEAU
11 6315553M91 1 CHICOTE PANEL CABLE
FAISCEAU
12 6315600M91 1 CABO TERRA GROUND CABLE CABLE TIERRA
CÂBLE DE MASSE
13 ACW0407930 30-52 No 1 CJ. ELÉTRICO ELECTRIC ASSY. CJ. ELÉCTRICO
ÉLECTRIQUE ASSY.
14 7041007 26 PRESILHA STAPLE GRAPA
CAVALIER
COLLIER
16 3012141X1 M6x1.0x16 6 PARAFUSO BOLT PERNO
BOULON
17 ACW1651650 6 SUPORTE SUPPORT SOPORTE
ASSISE
[A] CONJUNTO NÃO VENDÁVEL, SOLICITAR PEÇA À PEÇA
UNSALEABLE SET, REQUEST PARTS TO PARTS
CONJUNTO INVENDIBLES, SOLICITAR PIEZAS A PIEZAS
ENSEMBLE INVENDABLES, DEMANDER PIÈCES POUR PIÈCES
6311432M91 EL43Z061 C501003 E03 (0) 06/16 30- 10

Revestimento Da Cabine
Cab Covering
Revestimiento Del Cabina 30 15
La Cabine De Revêtement
1 6308806M1 1 TAMPA COVER TAPA

COUVERCLE
COUVERCLE
PLAQUE
4 45745600 23 REBITE RIVET REMACHE
RIVET
5 40740200 2.9x13 26 PARAFUSO BOLT PERNO
BOULON
6 28981357 1 BARRA BAR BARRA
BARRE
7 6308805M1 1 PAINEL PANEL PANEL
PANNEAU
8 ACW0728210 30-16 No 1 PAINEL SUPERIOR UPPER PANEL PANEL SUPERIOR
PANNEAU SUPÉRIE.
9 45060001 2 LAMPADA LAMP LÁMPARA
LAMPE
10 28980554 8 RETENTOR SEAL RETEN
JOINT ETANCHEITE
11 28980555 8 ANEL RING ARO
ANNEAU
BOULON
COUVERCLE
14 43429500 8 FIXADOR ATTACHMENT ADITAMENTO
ACCESSOIRE
15 ACW0740600 1 COLUNA STEERING COLUMNA
CADASTRAR
16 6311016M91 1 FORRO LINING FORRO
GARNITURE FRICT
17 6313594M1 1 REVESTIMENTO FACING PARAMENTO
GARNITURE
18 6313308M1 1 GALÃO PAD CIERRE
JOINT
19 6313307M1 1 GALÃO PAD CIERRE
JOINT
GARNITURE
21 6311009M1 1 TAPETE MATTING ESTERA
TRESSE
BOULON
23 43386900 1 ALÇA STRAP FAJA
PATTE
24 6205250M1 1 DECAL DECAL CALCOMANIA
DECALCOMANIE
DECALCOMANIE
6311015M91 V073Z020 C501003 E03 (0) 06/16 30- 15
Cab Covering

DECALCOMANIE
GARNITURE
SUPPORT
BOULON
30 28980665 2 TRAVA LOCK RETENEDOR
CRAMPON
PATTE
ECROU
SUPPORT
34 20400404 6,5X16X1 2 ARRUELA WASHER ARANDELA
RONDELLE
SUPPORT
36 6307685M1 1 TAMPA SUPPLY TAPA
COUVERCLE
37 6307686M1 2 TAMPÃO PAD ALMOHADILLA
TAMPON
RONDELLE
39 6230119M1 7 BUJÃO PLUG TAPÓN
BOUCHON
BOULON
41 ACW0740540 1 COLUNA STEERING COLUMNA
CADASTRAR
BOULON
BOULON
44 45058300 1 GANCHO HOOK GANCHO
CROCHET
45 40741200 4.2x9.5 2 PARAFUSO BOLT PERNO
BOULON
46 ACW0593020 1 REVESTIMENTO FACING PARAMENTO
GARNITURE
47 6230106M1 1 FILTRO FILTER FILTRO
FILTRE
48 28980923 1 GRADE GRILLE REJILLA
GRILLE
49 6308804M1 1 TELA CLOTH TELA
VETEMENT
50 6308801M1 1 QUEBRA-SOL SUN VISOR PARASOL
PARASOLEIL
6311015M91 V073Z020 C501003 E03 (0) 06/16 30- 15
Cab Covering
51 ACW0404630 2 CHAPA SUPORTE SUPPORT PLATE CHAPA SOPORTE

PLAQUE-SUPPORT
52 ACW0404620 1 TAMPA SUPPLY TAPA
COUVERCLE
53 ACW0746810 1 DECAL DECAL CALCOMANIA
DECALCOMANIE
COUVERCLE
6311015M91 V073Z020 C501003 E03 (0) 06/16 30- 15

Painel Superior Cabina
Upper Panel Cab
Tablero Superior Cabina 30 16
Tableau Supérieur Cabine
1 ACW0398500 1 TUBO DE AR AIR PIPE TUBO DE AIRE

TUYAU AIR
TUYAU AIR
TUYAU AIR
TUYAU AIR
5 1440859X1 12 BRAÇADEIRA CLAMP ABRAZADERA
COLLIER
COLLIER
7 3225356M1 3 BRAÇADEIRA CLAMP ABRAZADERA
COLLIER
TUYAU AIR
9 ACW0397730 4 DIFUSOR DIFFUSER DIFUSOR
DIFFUSEUR
TUYAU AIR
11 6220963M1 2 GUARNIÇÃO GRILL TRIM ESPUMA
GARNITURE
12 ACW0728200 1 TETO ROOF TECHO
TOIT
13 ACW0397880 2 DIFUSOR DIFFUSER DIFUSOR
DIFFUSEUR
ACW0728210 ZZ81Z003 C501003 E03 (0) 06/16 30- 16

Assento Para Passageiro
Passenger Seat
Asiento Para Pasajero 30 20
Siège Pour Passager
1 6308800M1 1 BUJÃO PLUG TAPON

BOUCHON
BOULON
3 1441500X1 1 PORCA STEERING TUERCA
ECROU
4 40405000 M8X25 3 PARAFUSO BOLT PERNO
BOULON
5 28981099 1 ESTRUTURA STRUCTURE ESTRUCTURA
CADRE
RONDELLE
ECROU
8 28980690 1 TIRANTE ROD VARILLA
TRINGLE
9 28980693 1 TIRANTE ROD VARILLA
TRINGLE
10 28981240 1 CHAPA PLATE CHAPA
TÔLE
ECROU
12 3011904X1 2 ESPAÇADOR SPACER ESPACIADOR
ENTRETOISE
13 3012158X1 M8X50 3 PARAFUSO BOLT TORNILLO
VIS
14 40405100 M8X30 2 PARAFUSO BOLT PERNO
BOULON
BAGUE
6302007M91 EP93Z004 C501003 E03 (0) 06/16 30- 20

Espelho Retrovisor
Rear View Mirror
Espejo Retrovisor 30 25
Retroviseur
1 6314107M91 1 SUPORTE ESPELHO MIRROR ARM ASSY CJT.BRAZO ESPEJO

BRAS RETROVISEUR
2 6308367M1 2 CJ. RETROVISOR KIT, MIRROR JUEGO DE ESPEJO
JEU RETROVISEUR
3 6310296M91 2 CJ. SD. SUPORTE KIT, BRACKET CJ. SD. SOPORTE
KIT SUPPORT
BOULON
BOULON
6 6310282M91 1 SUPORTE ESPELHO MIRROR ARM ASSY CJT.BRAZO ESPEJO
BRAS RETROVISEUR
6306294M91 V500Z011 C501003 E03 (0) 06/16 30- 25

Limpador Do Parabrisa
Windshield Wiper
Limpiador Pára-Brisas 30 30
1 6311149M1 1 MOTOR LIMP.PARAB WIPER MOTOR MOTOR L PARABRIS

MOTEUR ESSUIE GL
BOULON
3 20400506 20x8.5x2.5 2 ARRUELA WASHER ARANDELA
RONDELLE
SUPPORT
5 390469X1 5.6x9.8x1 3 ARRUELA WASHER ARANDELA
RONDELLE
6 391883X1 M5x25 3 PARAFUSO BOLT PERNO
BOULON
7 45080044 1 BRAÇO ARM BRAZO
BRAS
BRAS
BOULON
10 45080049 1 PALHETA VANE PALETA
VANNE
11 390972X1 M8 1 ARRUELA WASHER ARANDELA
RONDELLE
12 339169X1 M8 1 PORCA NUT TUERCA
ECROU
13 6317924M91 1 ESGUICHO JET SURTIDOR
GICLEUR
14 71412463 1 VÁLVULA VALVE VÁLVULA
SOUPAPE
15 6317994M1 1 TUBO RIGHT TUBE TUBO DERECHO
TUBE
6313759M91 Q482Z003 C501003 E03 (0) 06/16 30- 30

Vidros Da Cabine
Cab Windows
Cristal De Cabina 30 35
Cabine De Verre

ECROU
RONDELLE FREIN
SUPPORT
GOUPILLE
BOULON
6 6310955M1 1 VIDRO GLASS VIDRIO
VERRE
7 6309130M91 30-40 No 1 PORTA DOOR PUERTA
PORTE
8 28981351 1 PÁRA-BRISA WINDSCREEN PARABRISAS
PARE BRISE
9 6310805M91 30-45 No 1 PORTA DOOR PUERTA
PORTE
6310954M91 V079Z014 C501003 E03 (0) 06/16 30- 35

Porta Lado Esquerdo
Door Left Side
Puerta 30 40 Lado Izquierdo
Porte Cote Gauche

GOUPILLE
RONDELLE
BOULON
4 6205932M91 2 DOBRADIÇA HINGE BISAGRA
CHARNIERE
BOULON
CHARNIERE
7 40630100 M4x5 4 PINO PIN PASADOR
GOUPILLE
BAGUE
BOULON
RONDELLE
CALE REGLAGE
PLAQUE
RONDELLE
ECROU
ECROU
COUVERCLE
CALE REGLAGE
CRAMPON
PATTE
BOULON
ECROU
RONDELLE
COUVERCLE
SUPPORT
COUVERCLE
6309130M91 Q557Z011 C501003 E03 (0) 06/16 30- 40
Porta Lado Esquerdo
Door Left Side
Puerta 30 40 Lado Izquierdo
Porte Cote Gauche
26 45061800 1 CILINDRO CYLINDER CILINDRO

CYLINDRE
27 28980571 1 FIXAÇÃO CATCH FIJADOR
LOQUET PORTE
28 20400500 20x9.5x1 2 ARRUELA WASHER ARANDELA
RONDELLE
BOULON
ECROU
BOULON
RONDELLE
SUPPORT
34 41405700 16x3.2 2 PINO PIN PASADOR
GOUPILLE
35 28980561 1 VIDRO GLASS CRISTAL
VERRE
36 44737400 1 VEDAÇÃO SEALING VEDACION
ETANCHEITE
PATTE
CALE REGLAGE
CALE REGLAGE
6309130M91 Q557Z011 C501003 E03 (0) 06/16 30- 40

Porta Lado Direito
Door Right Side
Puerta 30 45 Lado Derecho
Porte Cote Droit

GOUPILLE
RONDELLE
BOULON
CHARNIERE
BOULON
CHARNIERE
7 40630100 M4x5 4 PINO PIN PASADOR
GOUPILLE
BAGUE
BOULON
RONDELLE
CALE REGLAGE
PLAQUE
RONDELLE
ECROU
ECROU
COUVERCLE
CALE REGLAGE
18 81473700 1 FECHADURA LOCK CERRADURA
SERRURE
19 6310806M91 1 PUXADOR HANDLE EMPUÑADURA
POUSSOIR
BOULON
ECROU
RONDELLE
COUVERCLE
SUPPORT
COUVERCLE
6310805M91 Q557Z012 C501003 E03 (0) 06/16 30- 45
Porta Lado Direito
Door Right Side
Puerta 30 45 Lado Derecho
Porte Cote Droit

CYLINDRE
27 28980571 1 FIXAÇÃO CATCH FIJADOR
LOQUET PORTE
RONDELLE
BOULON
ECROU
BOULON
RONDELLE
SUPPORT
34 41405700 16x3.2 2 PINO PIN PASADOR
GOUPILLE
35 28980561 1 VIDRO GLASS CRISTAL
VERRE
36 6306351M1 1 VEDAÇÃO SEALING VEDACION
ETANCHEITE
PATTE
CALE REGLAGE
CALE REGLAGE
6310805M91 Q557Z012 C501003 E03 (0) 06/16 30- 45

Estrutura Da Cabine
Cab Frame
Estructura De La Cabina 30 50
Structure Cabine
1 6304554M1 1 REFORÇO REINFORCEMENT REFUERZO

RENFORT
2 6314176M91 1 PAREDE WALL PAREDE
MUR
BOULON
SUPPORT
5 6313243M91 30-65 No 1 CAIXA BOX CAJA
BOÎTE
6 6306461M91 30-55 No 1 SUPORTE ASSENTO SEAT SUPPORT SOPORTE ASIENTO
APPUI DU SIÈGE
7 6316819M91 1 CJ. SD. LATERAL SIDE WELD ASSY. CJ. SD. LATERAL
CÔTÉ SOUDURE ASS
8 28980926 1 TIRA STRIP TIRA
RUBAN
9 3019124X1 M8x1.25 10 PORCA NUT TUERCA
ECROU
BOULON
11 6316815M91 1 ASSOALHO FLOOR PISO
PLANCHER
COUVERCLE
13 6314574M91 1 MANGUEIRA HOSE MANGUERA
TUYAU
14 6314575M91 1 MANGUEIRA HOSE MANGUERA
TUYAU
15 6218553M1 2 TERMINAL END TERMINAL
TERMINAL
16 ACW0414270 2 MANGUEIRA HOSE MANGUERA
DURITE
17 6314197M91 1 CJ. SD. LATERAL SIDE WELD ASSY. CJ. SD. LATERAL
CÔTÉ SOUDURE ASS
BOULON
BOULON
20 6288249M91 2 SUPORTE BRACKET SOPORTE
SUPPORT
21 6314183M91 30-70 No 1 TETO ROOF TECHO
TOIT
RONDELLE
RONDELLE
RONDELLE
ECROU
6316813M91 N708Z006 C501003 E03 (0) 06/16 30- 50
Estrutura Da Cabine
Cab Frame
Estructura De La Cabina 30 50
Structure Cabine
26 6200093M1 2 CONEXÃO CONNECTION CONEXION

CONNEXION
27 ACW0666850 2 MANGUEIRA LOWER HOSE MANGUERA
TUYAU
28 ACW0416860 1 TAMPÃO PAD ALMOHADILLA
TAMPON
29 ACW0800970 1 CHAPA PLATE CHAPA
TOLE
BOULON
ECROU
RONDELLE
6316813M91 N708Z006 C501003 E03 (0) 06/16 30- 50

Sinaleiras
Lighting
Alumbrado 30 52
Eclairage

BOULON
SUPPORT
BOULON
4 6229279M1 1 CAPA CAP TAPA
CHAPEAU
5 4276502M1 25 1 PRESILHA STAPLE GRAPA
CAVALIER
VIS
7 526647D1 1 SUPORTE BRACKET SOPORTE
SUPPORT
RONDELLE
ECROU
10 4290333M1 1 VEDAÇÃO SEALING VEDACION
ETANCHEITE
RONDELLE
ECROU
13 6232752M1 6 REBITE RIVET REMACHE
RIVET
14 71472908 1 LUZ ROTATIVA BEACON LUZ ROTATIVA
BALISE
BOULON
SUPPORT
GOUPILLE
SUPPORT
RONDELLE
RONDELLE
BOULON
22 6290901M1 1 SENSOR SENDER EMISOR
EMETTEUR
23 1441500X1 M6 3 PORCA STEERING TUERCA
ECROU
RONDELLE
25 6664224 1 CONECTOR CONNECTOR CONECTOR
BORNE
ACW0407930 AFZSZ001 C501003 E03 (0) 06/16 30- 52
Sinaleiras
Lighting
Alumbrado 30 52
Eclairage
26 107500M1 1 SOQUETE SOCKET ENCHUFE

CORPS ROTULE
27 72571047 1 INTERRUPTOR SWITCH INTERRUPTOR
INTERRUPTEUR
ACW0407930 AFZSZ001 C501003 E03 (0) 06/16 30- 52

Assento Suporte
Seat Support Assy
Soporte Del Asiento 30 55
Support Du Siège
1 6305012M91 1 SUPORTE ASSENTO SEAT SUPPORT SOPORTE ASIENTO

APPUI DU SIÈGE
ECROU
3 893713M1 1 MOLA SPRING RESORTE
RESSORT
RONDELLE
5 6306652M1 1 ALAVANCA LEVER PALANCA
LEVIER
6 6306653M91 1 CJ. TAMPA KIT, COVER JUEGO DE TAPA
JEU COUVERCLE
BOULON
BOULON
9 6306338M91 30-60 No 2 DOBRADIÇA HINGE BISAGRA
CHARNIERE
6306461M91 0137Z002 C501003 E03 (0) 06/16 30- 55

Dobradiça
Hinge
Bisagra 30 60
S' Articuler
1 6306335M1 1 PINO PIN PERNO

GOUPILLE
CHARNIERE
CHARNIERE
6306338M91 FJ06Z002 C501003 E03 (0) 06/16 30- 60

Caixa Elétrica
Electric Box
Armario Eletrico 30 65
Boitier Electriques

BOULON
COUVERCLE
3 6313242M91 1 CAIXA BOX CAJA
BOÎTE
6313243M91 EH94Z009 C501003 E03 (0) 06/16 30- 65

Teto
Roof
Techo 30 70
Plafond
1 6316832M91 30-75 No 1 CJ. TETO MONTADO ROOF MOUNTED TECHO

MONTÉE SUR TOIT
SUPPORT
6314183M91 V550Z049 C501003 E03 (0) 06/16 30- 70

Teto
Roof
Techo 30 75
Plafond

BOULON
2 6314196M1 1 PLACA FECHAMENTO CLOSING PLATE CLOSING PLATE
GACHE SERRURE
GACHE SERRURE
COUVERCLE
ECROU
RONDELLE
7 45080096 8 AMORTECEDOR DAMPER AMORTIGUADOR
DAMPER S POULIE
8 6311150M91 30-80 No 1 AR CONDICIONADO AIR CONDITIONING AIRE ACONDIC.
CLIMATISATION
9 3012156X1 M8x40 6 PARAFUSO SCREW TORNILLO
VIS
DOUILLE
SUPPORT
BOULON
ECROU
GARNITURE
GACHE SERRURE
TAMPON
TAMPON
TAMPON
DURITE
20 45080094 "Y" 2 MANGUEIRA HOSE FLEXIBLE
DURITE
BOULON
22 28980100 1 FILTRO DE AR AIR FILTER FILTRO DE AIRE
FILTRE AIR
ASSISE
24 6267786M91 1 SUPORTE FILTRO FILTER SUPPORT FILTER SUPPORT
PORTE FILTRE
25 6205931M1 1 SUPORTE SUPPORT SOPORTE
ASSISE
6316832M91 V550Z050 C501003 E03 (0) 06/16 30- 75
Teto
Roof
Techo 30 75
Plafond
26 339106X1 M8 2 PORCA BORBOLETA WING NUT TUERCA PALOMETA

ÉCROU AILETTES
27 6280206M91 2 CJ. PRESILHA STAMPLE ASSY. CJ. GRAPA
ENS. BOUCLE
ECROU
SUPPORT
ECROU
BOULON
ECROU
33 6312411M91 1 CJ. TETO ROOF ASY CJTO. TECHO
TOIT ASSEMBLE
34 ACW0416860 3 TAMPÃO PAD ALMOHADILLA
TAMPON
RONDELLE
ECROU
TAMPON
38 3012144X1 M6x30 1 PARAFUSO BOLT TORNILLO
VIS
39 5000040X1 24x9x1.9 4 ARRUELA WASHER ARANDELA
RONDELLE
RONDELLE
ECROU
RONDELLE
DURITE
GARNITURE
BOULON
BOULON
COLLIER
6316832M91 V550Z050 C501003 E03 (0) 06/16 30- 75

Ar Condicionado
1 ACW0402140 30-85 No 1 AR CONDICIONADO AIR CONDITIONING AIRE ACONDIC.

CLIMATISATION
2 6299825M1 2 GUARNIÇÃO PAD GUARNICION
GARNITURE
3 6204250M1 1 TAMPA COVER CUBIERTA
COUVERCLE
6311150M91 V017Z008 C501003 E03 (0) 06/16 30- 80

Ar Condicionado

COUVERCLE
2 6211343M1 8 PARAFUSO BOLT PERNO
BOULON
3 6211271M1 2 PRESILHA STAPLE GRAPA
CAVALIER
4 3902334M91 1 VÁLVULA VALVE VÁLVULA
SOUPAPE
5 6211346M1 1 ANEL "O" O RING JUNTA TORICA
JOINT TORIQUE
CONNEXION
BOULON
COUVERCLE
COUVERCLE
JOINT TORIQUE
GARNITURE
12 6270751M1 1 EVAPORADOR EVAPORATOR EVAPORADOR
EVAPORATEUR
13 3902327M1 2 JUNTA GASKET EMPAQUETADURA.
JOINT
14 6285641M1 1 VÁLVULA VALVE VÁLVULA
SOUPAPE
BOULON
CONNEXION
18 6282726M1 1 CHAPA PLATE CHAPA
TOLE
19 6287636M1 1 PINO PIN PERNO
GOUPILLE
BOULON
21 3005114X1 M4x20 2 PARAFUSO BOLT TORNILLO
VIS
22 6287637M91 1 SUPORTE SUPPORT SOPORTE
ASSISE
23 6270750M1 1 RADIADOR RADIATOR RADIADOR
RADIATEUR
COUVERCLE
25 6270749M1 1 CAIXA BOX CAJA
BOÎTE
26 6270754M1 1 UNID.RESISTÊNCIA RESISTANCE UNIT UNID.RESISTENCIA
DIVIS.RÉSISTANCE
ACW0402140 V017Z009 C501003 E03 (0) 06/16 30- 85
Ar Condicionado
27 ACP0225260 24 Volts 1 CJ. MOTOR KIT, MOTOR JUEGO MOTOR

JEU, MOTEUR
BOULON
29 ACP0225270 24 Volts 1 TERMOSTATO THERMOSTAT TERMOSTATO
THERMOSTAT
GARNITURE
31 6270753M1 1 CHICOTE HARNESS MAZO CABLES
FAISCEAU
ACW0402140 V017Z009 C501003 E03 (0) 06/16 30- 85

Protetor Para-Brisa
Protector Windshield
Protector 30 95 Parabrisas
Protecteour Pare Brise

VIS
RONDELLE
ECROU
VIS
RONDELLE
ECROU
7 391703.701 2 BRAÇO ARM BRAZO
BRAS
391703549A EI40Z019 C501003 E03 (0) 06/16 30- 95

Protetor Para-Brisa
Protector Windshield
Protector 30 100 Parabrisas
Protecteour Pare Brise

ECROU
RONDELLE
VIS
PROTECTION
391703549B EI40Z020 C501003 E03 (0) 06/16 30- 100

Fechamento Cabine
Stopping Cabin
Cerramento 30 105 Cabina
Fechamento Cabine

VIS
RONDELLE
ECROU
CAOUTCHOUC
5 730259200 1 ARMAÇÃO FRAME BASTIDOR
CADRE
6 730258800 1 TRAVA LOCK TRABA
CALE
GOUPILLE
399112000 EQ61Z040 C501003 E03 (0) 06/16 30- 105

Montagem Superior Trava Da Cabine
Top Latch Assembly Cabin
Camiseta De La Cabina Conjunto Del Pestillo 30 110
Top Cabine Ensemble De Verrouillage

SUPPORT
VIS
RONDELLE
399129000Y 0316Z001 C501003 E03 (0) 06/16 30- 110

Console - Assento Lado Direito
Console - Seat Right Side
Tablero - Asiento 30 115 Lado Derecho
Cote Droit
1 1973.991.0 1 JOYSTICK JOYSTICK JOYSTICK

JOYSTICK
2 1973.994.5 1 PAINEL PANEL PANEL
PANNEAU
RONDELLE
ECROU
5 1973.665.2 1 CONSOLE CONSOLE CONSOLE
CONSOLE
VIS
7 1973.992.9 1 MANÍPULO KNOB POMO
POMMEAU
VIS
COUVERCLE
10 1973.671.7 1 CJ. CHAPA KIT, PLATE JUEGO DE PLATO
JEU PLAQUE
RONDELLE
RONDELLE
VIS
VIS
15 1973.676.8 1 CHICOTE PANEL CABLE
FAISCEAU
16 1973.677.6 1 ESCORA STAY TIRANTE
HAUBAN
17 1973.678.4 1 DOBRADIÇA HINGE BISAGRA
CHARNIERE
VIS
VIS
20 1973.681.4 1 BOTÃO BUTTON PULSADOR
BOUTON
21 1973.667.9 1 MÓDULO MODULE MODULO
MODULE
VIS
RONDELLE
399100100A N528Z001 C501003 E03 (0) 06/16 30- 115

Console - Assento Lado Esquerdo
Console - Seat Left Side
Tablero - Asiento 30 120 Lado Izquierdo
Cote Gauche
1 1973.996.1 1 JOYSTICK JOYSTICK JOYSTICK

JOYSTICK
VIS
RONDELLE
4 1973.677.6 1 ESCORA STAY TIRANTE
HAUBAN
FAISCEAU
VIS
RONDELLE
VIS
ECROU
RONDELLE
11 1973.690.3 1 BUCHA INSERT INSERCION
DOUILLE
VIS
RONDELLE
RONDELLE
ECROU
16 1973.693.8 1 CJ. CHAPA KIT, PLATE JUEGO DE PLATO
JEU PLAQUE
VIS
RONDELLE
VIS
VIS
COUVERCLE
DOUILLE
CONSOLE
399100100B N528Z002 C501003 E03 (0) 06/16 30- 120

Cabine
Cab
Cabina 30 125
Cabin
1 730189300 1 BORRACHA RUBBER GOMA

CAOUTCHOUC
2 1923.020.1 5 FAROL HEADLAMP FARO
PHARE
3 1923.019.8 4 FAROL HEADLAMP FARO
PHARE
VIS
ECROU
RONDELLE
VIS
VIS
SUPPORT
10 1923.018.0 2 LAMPADA LAMP LÁMPARA
LAMPE
11 1973.974.0 1 TERMINAL END TERMINAL
TERMINAL
12 1923.021.0 1 FAROL TRABALHO WORKING BEAM FAROL DE TRABAJO
POUTRE TRAVAIL
399100110A Q117Z002 C501003 E03 (0) 06/16 30- 125

Cabine
Cab
Cabina 30 130
Cabin

VIS
CONSOLE
RONDELLE
RONDELLE
CONSOLE
6 399124.000 1 FECHAMENTO COVER CUBIERTA
COUVERCLE
ECROU
8 1981.037.2 1 FECHAMENTO COVER CUBIERTA
COUVERCLE
VIS
RONDELLE
BOULON
RONDELLE
399100110B Q117Z003 C501003 E03 (0) 06/16 30- 130

Teto Da Cabina
Cab Roof
Techo De La Cabina 30 135
Toit Cabine
1 1981.028.3 1 TETO ROOF TECHO

TOIT
SUPPORT
VIS
SILENT BLOC
SUPPORT
VIS
SUPPORT
SILENT BLOC
SUPPORT
10 399118.005 1 TAMPA SUPPLY TAPA
COUVERCLE
VIS
TAMPON
SUPPORT
399123000 Q646Z005 C501003 E03 (0) 06/16 30- 135

Bandeja
Tray
Bandeja 30 140
1 390437.003 1 BANDEJA BANDAGE BANDAJE

BANDAGE
CAOUTCHOUC
COUVERCLE
VIS
ECROU
RONDELLE
VIS
390437000 Q073Z001 C501003 E03 (0) 06/16 30- 140

Teto
Roof
Techo 30 145
Plafond
1 1981.048.8 1 COBERTURA BONNET CAPOT

CAPOT
ECROU
CAPOT
CAPOT
5 1981.045.3 1 MASCARA MASK PANTALLA
MASQUE
MASQUE
MASQUE
MASQUE
CAPOT
30-150 No CAPOT
19810283 V550Z051 C501003 E03 (0) 06/16 30- 145

Cobertura Inferior
Cover Low
Cobertura 30 150 Inferior
Cover Bas

CAPOT
2 1981.052.6 2 PLACA PLATE PLACA
PLAQUE
3 6264441M1 6 BORRACHA RUBBER GOMA
CAOUTCHOUC
4 1981.054.2 1 BORRACHA RUBBER GOMA
CAOUTCHOUC
SUPPORT
SUPPORT
19810445 0221Z004 C501003 E03 (0) 06/16 30- 150

Cabine
Cab
Cabina 30 155
Cabin
1 1981.038.0 1 SUSPENSÃO SUSPENSION SUSPENSION

SUSPENSION
2 1981.039.9 1 CINTO SEGURANÇA SAFETY BELT CINTURA DE SEGUR
CEINTURE DE PROT
3 1981.040.2 1 ASSENTO SEAT BODY ASIENTO CONCHA
SIEGE DE SOUPAPE
4 1981.012.7 1 BANCO COMPLETO COMPLETE SEAT ASIENTO COMPLETO
CADASTRAR
399100110C Q117Z004 C501003 E03 (0) 06/16 30- 155

Cartão Chave
Key Card
Tarjeta Llave 30 160
Carte-Clé
1 1870.149.9 1 CARTÃO CARD CARTÓN

CARTON
CARTON
CARTON
399100100C 0349Z001 C501003 E03 (0) 06/16 30- 160

Reservatório
Container
Deposito 30 165
Reservoir
1 1981.013.5 1 RESERVATÓRIO HYDRAULIC FEED RESERVATORIO

CADASTRAR
VIS
ECROU
RONDELLE
399125000 EL65Z015 C501003 E03 (0) 06/16 30- 165

Corte De Pontas
Cutting Tips
Consejos De Corte 40 10
Conseils De Coupe
1 399004.500G 1 BRAÇO ARM BRAZO

BRAS
BRAS
3 399013.500 1 TRAVA CILINDRO FURN LOCK FURN LOCK
SECURITE VERIN
4 1911.977.7G 1 CILINDRO CYLINDER CILINDRO
VÉRIN
5 399022.500G 1 PROTEÇÃO PROTECTION GOMA
PROTECTION
6 399001.500 2 PINO PIN PERNO
GOUPILLE
7 091404.004G 1 PINO PIN PERNO
GOUPILLE
RONDELLE
ECROU
VIS
GOUPILLE
12 1038.025.1 2 ANEL RING ARO
ANNEAU
ECROU
RONDELLE
15 392217.000G 1 PINO SUPERIOR PIN PASADOR
PIN
16 392208.000G 1 PINO INFERIOR LOWER PIN PERNO INFERIOR
CADASTRAR
17 1940.013.1 1 TRAVA LOCK TRABA
CALE
ECROU
VIS
20 1035.001.8 8 ENGRAXADEIRA SHOES ZAPATAS
CHAUSSURES
COLLIER
COLLIER
23 091404.003 6 BUCHA INSERT INSERCION
DOUILLE
ECROU
25 399023.500G 1 APOIO BASE BASE
SEMELLE
399000500A 0238Z001 C501003 E03 (0) 06/16 40- 10
Corte De Pontas
Cutting Tips
Consejos De Corte 40 15
Conseils De Coupe
1 399009.500Y 1 ESTRUTURA STRUCTURE ESTRUCTURA

CADRE
MOTEUR
MOTEUR
VIS
RONDELLE
VIS
GOUPILLE
BOULON
ECROU
10 1046.010.7 1 ROLAMENTO BEARING COJINETE
ROULEMENT
RONDELLE
12 399017.500Y 1 SUPORTE BRACKET SOPORTE
SUPPORT
ROULEMENT
CHAUSSURES
15 091401.001 2 FLANGE FLANGE FLANGE
FLANGE
399000500YB 0238Z002 C501003 E03 (0) 06/16 40- 15

Instalação Das Facas
Knife Assy
Instalación Cuchillas 40 20
Instalation Lamãs
1 399015.500Y 1 TAMBOR DRUM TAMBOR

TAMBOUR
2 399015.507Y 1 SUPORTE BRACKET SOPORTE
SUPPORT
RONDELLE
VIS
VIS
6 2296.015.6 8 FACA KNIFE CUCHILLA
COUTEAU
RONDELLE
ECROU
9 1197.001.0 1 BUJÃO FILLER PLUG TAPÓN DE LLENADO
FICHE
399016500 ZZ50Z007 C501003 E03 (0) 06/16 40- 20

Corte De Pontas Reunidor Direito
Cutting Reunited Right Tips
Cortar Consejos Ley Reunidos 40 25
Conseils De Coupe De Droit Reunited
1 399018.500Y 1 REGULADOR REGULATOR REGULADOR

RÉGULATEUR
2 399019.500Y 1 FLANGE FLANGE FLANGE
FLANGE
RONDELLE
VIS
5 399018.503Y 1 DISCO DISC DISCO
DISQUE
VIS
399020500Y 0239Z001 C501003 E03 (0) 06/16 40- 25

Corte De Pontas Reunidor Esquerdo
Left Reunited Tips Cutting
Izquierda Reunidos Corte Consejos 40 30
Gauche Réunis Conseils Coupe
1 399018.500Y 1 REGULADOR REGULATOR REGULADOR

RÉGULATEUR
2 399019.500Y 1 FLANGE FLANGE FLANGE
FLANGE
RONDELLE
VIS
5 399018.504Y 1 DISCO DISC DISCO
DISQUE
VIS
399021500Y 0240Z001 C501003 E03 (0) 06/16 40- 30

Corte De Pontas Amparador
Cutting Supporter Tips
Cortar Consejos Soporte 40 35
Conseils De Coupe Soutien

ECROU
LOQUET PORTE
EMBASE
399023500 0241Z001 C501003 E03 (0) 06/16 40- 35

Divisor De Linha Lado Direito
Row Divisor Right Side
Divisor De Línea 40 40 Lado Derecho
Diviseur De Ligne Cote Droit
1 251302.000G 1 MANCAL BEARING COJINETE

PALIER
VIS
RONDELLE
ECROU
5 251301.000Y 1 DIVISOR PARTITION PARED DIVISORA
CLOISON
6 2562.028.3 1 PINO PIN PERNO
GOUPILLE
CHAUSSURES
MOTEUR
VIS
RACCORD
PIGNON
RONDELLE
13 4175.019.7 1 FUNDO BOTTOM FONDO
FOND
VIS
ECROU
398800300Y 0303Z001 C501003 E03 (0) 06/16 40- 40

Divisor De Linha Lado Esquerdo
Row Divisor Left Side
Divisor De Línea 40 45 Lado Izquierdo
Diviseur De Ligne Cote Gauche

PALIER
VIS
RONDELLE
ECROU
5 251401.000Y 1 DIVISOR PARTITION PARED DIVISORA
CLOISON
GOUPILLE
CHAUSSURES
MOTEUR
VIS
RACCORD
PIGNON
RONDELLE
FOND
VIS
ECROU
398900210Y 0303Z002 C501003 E03 (0) 06/16 40- 45

Divisor De Linha Traseiro E Lado Direito
Row Divisor Rear And Right Side
Divisor De Línea 40 50 Posterior Y Lateral Derecho
Diviseur De Ligne Arrière Et Droite
1 251501.000 1 MANCAL BEARING COJINETE

PALIER
VIS
ECROU
VIS
VIS
RONDELLE
7 2563.002.5Y 1 DIVISOR PARTITION PARED DIVISORA
CLOISON
CHAUSSURES
GOUPILLE
FOND
SUPPORT
PALIER
VIS
RACCORD
VIS
MOTEUR
VIS
PALIER
PIGNON
RONDELLE
258861000Y 0303Z003 C501003 E03 (0) 06/16 40- 50

Divisor De Linha Traseiro E Lado Esquerdo
Row Divisor Rear And Left Side
Divisor De Línea 40 55 Posterior Y Lateral Izquierda
Diviseur De Ligne Arrière Et Latérale Gauche

PALIER
VIS
ECROU
RACCORD
VIS
RONDELLE
7 2563.001.7Y 1 DIVISOR PARTITION PARED DIVISORA
CLOISON
CHAUSSURES
GOUPILLE
FOND
SUPPORT
PALIER
RONDELLE
VIS
VIS
MOTEUR
VIS
PALIER
PIGNON
258961000Y 0303Z004 C501003 E03 (0) 06/16 40- 55

Rolo Tombador
Topple Roll
Derrocar Rollo 40 60
Renverser Rouleau

PALIER
FLANGE
ECROU
VIS
GOUPILLE
ECROU
ECROU
RONDELLE
VIS
VIS
VIS
MOTEUR
FLANGE
14 250113.000G 2 TAMBOR DRUM TAMBOR
TAMBOUR
15 250111.002G 2 TAMPA SUPPLY TAPA
COUVERCLE
16 390116.000 2 CLIPE CLIP CRAPA RETEN
CLIP
VIS
RONDELLE
GOUPILLE
ECROU
RONDELLE
DOUILLE
390111000 0319Z001 C501003 E03 (0) 06/16 40- 60

Montagem Corte De Base 1 Linha
Mounting Base Cutting 1 Line
Montaje Base Corte 40 80 1 Línea
Montage Base Découpe 1 Ligne

SUPPORT
2 090404.010G 1 FIXAÇÃO CATCH FIJADOR
LOQUET PORTE
ECROU
4 369206X1 16 PARAFUSO BOLT TORNILLO
VIS
5 090405.003G 1 FIXAÇÃO CATCH FIJADOR
LOQUET PORTE
VIS
SUPPORT
RONDELLE
9 1013.008.5 16 PORCA NUT TUERCA
ÉCROU
257110200A 0286Z001 C501003 E03 (0) 06/16 40- 80

Montagem Corte De Base Caixa De Engrenagem 1 Linha
Mounting Base Cutting Gearbox 1 Line
Montaje Base Corte 40 90 Caja De Cambios De 1 Línea
Montage Base Découpe Boîte De Vitesses 1 Ligne
1 390602.000G 2 CARRETEL SPOOL CARRETE

TIROIR
ECROU
ECROU
VIS
TOLE
6 250501.000G 2 DISCO DISC DISCO
DISQUE
ECROU
VIS
COUTEAU
TOLE
257110200B 0286Z002 C501003 E03 (0) 06/16 40- 90

1 1089.076.4 4 RETENTOR SEAL RETEN

JOINT ETANCHEITE
2 1976.066.9 2 ANEL RING ARO
ANNEAU
ROULEMENT
4 250500.003 2 DISCO DISC DISCO
DISQUE
5 1040.362.6 2 ANEL RING ARO
ANNEAU
6 1040.233.6 2 ANEL RING ARO
ANNEAU
VIS
FICHE
PALIER
CHAUSSURES
ROULEMENT
12 2530.011.4 2 ANEL RING ARO
ANNEAU
13 1976.058.8 2 EIXO SHAFT ARBOL
ARBRE
14 2530.010.6 2 ANEL RING ARO
ANNEAU
VIS
257110200C 0286Z005 C501003 E03 (0) 06/16 40- 95


GOUPILLE
ECROU
3 250509.001 1 CALÇO SHIM CALCE
CALE REGLAGE
ROULEMENT
5 1976.065.0 2 ANEL RING ARO
ANNEAU
PIGNON
PIGNON
8 250509.013 2 EIXO SHAFT ARBOL
ARBRE
9 1903.581.6 2 CHAVETA SHIFTING PLATE CHAVETA
CLAVETTE
10 1903.580.8 1 VISOR INSPECTION GLASS CRISTAL INSPECCI
GLACE CONTROLE
11 2021.023.0G 1 BUJÃO FILLER PLUG TAPÓN DE LLENADO
FICHE
VIS
COUVERCLE
VIS
FICHE
16 090503.000 1 RESPIRO BREATHER RESPIRADERO
RENIFLARD
COUVERCLE
MOTEUR
VIS
RONDELLE
JOINT ETANCHEITE
VIS
COUVERCLE
PIGNON
25 1976.135.5 1 PINHÃO PINION PINON
PIGNON
257110200D 0286Z007 C501003 E03 (0) 06/16 40- 100

COUVERCLE
27 250510.000G 1 CONJUNTO TAMPA KIT COVER JUEGO DE TAPA
CADASTRAR
FICHE
257110200D 0286Z007 C501003 E03 (0) 06/16 40- 100

Montagem Corte De Base 2 Linhas
Mounting Base Cutting 2 Lines
Montaje Base Corte 40 101 2 Líneas
Montage Base Découpe 2 Lignes

SUPPORT
LOQUET PORTE
ECROU
VIS
VIS
SUPPORT
RONDELLE
ÉCROU
257110100A 0286Z004 C501003 E03 (0) 06/16 40- 101

Montagem Corte De Base Caixa De Engrenagem 2 Linhas
Mounting Base Cutting Gear Box 2 Lines
Montaje Base Corte 40 105 Caja De Engranajes 2 Líneas
Montage Base Découpe Boîte De Vitesse 2 Lignes
1 090502.000G 2 CARRETEL SPOOL CARRETE

TIROIR
ECROU
3 253600.100 6 CHAPA PLATE CHAPA
TOLE
VIS
DISQUE
ECROU
VIS
TOLE
VIS
COUTEAU
ECROU
257110100B 0286Z006 C501003 E03 (0) 06/16 40- 105


JOINT ETANCHEITE
2 1976.066.9 2 ANEL RING ARO
ANNEAU
ROULEMENT
DISQUE
5 1040.362.6 2 ANEL RING ARO
ANNEAU
6 1040.233.6 2 ANEL RING ARO
ANNEAU
VIS
CHAUSSURES
FICHE
VIS
PALIER
ROULEMENT
13 2530.011.4 2 ANEL RING ARO
ANNEAU
14 2530.010.6 2 ANEL RING ARO
ANNEAU
ARBRE
257110100C 0286Z003 C501003 E03 (0) 06/16 40- 110


RONDELLE
COUVERCLE
ECROU
4 090503.000 1 RESPIRO BREATHER RESPIRADERO
RENIFLARD
CALE REGLAGE
ROULEMENT
PIGNON
CLAVETTE
ROULEMENT
FICHE
GLACE CONTROLE
COUVERCLE
COUVERCLE
FICHE
VIS
16 253111.000 1 CJ. TAMPA KIT, COVER JUEGO DE TAPA
JEU COUVERCLE
VIS
VIS
MOTEUR
VIS
RONDELLE
22 250509.020 2 OLHAL EYELET OJAL
OEILLET
JOINT ETANCHEITE
COUVERCLE
25 1976.065.0 4 ANEL RING ARO
ANNEAU
257110100D 0286Z008 C501003 E03 (0) 06/16 40- 115

PIGNON
ARBRE
28 2195.009.5 1 PINHÃO PINION PINON
PIGNON
29 1076.006.5 4 ENGRENAGEM GEAR ENGRANAJE
PIGNON
257110100D 0286Z008 C501003 E03 (0) 06/16 40- 115

Rolos Fixos Ímpares
Odd Fixed Rollers
Rodillos Fijos Impares 40 120
Rouleaux Fixes Impairs
1 390121.000G 1 1 ROLO ROLL RULO

ROULEAU
2 250109.000G 13 1 ROLO ROLL RULO
ROULEAU
CHAUSSURES
VIS
VIS
PALIER
ROULEMENT
ECROU
PALIER
10 390110.000G 2 PROTETOR PROTECTOR PROTECTOR
PROTECTEUR
MOTEUR
MOTEUR
PALIER
RONDELLE
VIS
VIS
399000900 0322Z001 C501003 E03 (0) 06/16 40- 120

Rolos Fixos Pares
Pairs Fixed Rollers
Rodillos Pares Fijos 40 125
Rouleaux Paires Fixes
1 390106.000G 12 1 ROLO ROLL RULO

ROULEAU
2 390102.000G 2 1 ROLO ROLL RULO
ROULEAU
3 390109.000G 4 PROTETOR LEFT PROTECTOR
CADASTRAR
PALIER
RONDELLE
VIS
VIS
VIS
ECROU
RONDELLE
MOTEUR
PALIER
396500300D 0326Z002 C501003 E03 (0) 06/16 40- 125

Rolos Fixos Pares
Pairs Fixed Rollers
Rodillos Pares Fijos 40 130
Rouleaux Paires Fixes

VIS
2 250110.004 4 ANEL RING ARO
ANNEAU
3 390101.000G 8/10 2 ROLO ROLL RULO
ROULEAU
PALIER
RONDELLE
VIS
PROTECTEUR
VIS
CHAUSSURES
10 090110.003G 4 ARRUELA WASHER ARANDELA
RONDELLE
MOTEUR
PALIER
RONDELLE
VIS
VIS
ECROU
VIS
ARBRE
JOINT ETANCHEITE
ROULEMENT
CHAUSSURES
22 390141.000G 4/6 2 ROLO ROLL RULO
ROULEAU
FLANGE
COUVERCLE
25 250110.003 4 ALOJAMENTO HOUSING ALOJAMIENTO
LOGEMENT
396500300E 0326Z001 C501003 E03 (0) 06/16 40- 130
Rolos Ímpares Com Articulação
Odd Rollers With Articulation
Rodillos Impares Con Articulación 40 140
Rouleaux Impaires Avec Articulation
1 390104.000G ROLOS 3/5/7/9/11 2 ROLO ROLL RULO

ROULEAU
CHAUSSURES
ARBRE
RONDELLE
VIS
PALIER
ROULEMENT
VIS
PALIER
PROTECTEUR
MOTEUR
PALIER
RONDELLE
VIS
VIS
18 390151.000G ROLOS 5/7/9/11 2 BRAÇO ARM BRAZO
BRAS
FLANGE
PALIER
ECROU
VIS
CHAUSSURES
COUVERCLE
LOGEMENT
JOINT ETANCHEITE
27 250110.004 2 ANEL RING ARO
ANNEAU
396500300G 0327Z002 C501003 E03 (0) 06/16 40- 140
28 250130.001G 2 BATENTE STOP TOPE

BUTÉE
29 1903.730.4 2 BATENTE STOP TOPE
BUTÉE
VIS
VIS
VIS
33 090110.003G 2 ARRUELA WASHER ARANDELA
RONDELLE
396500300G 0327Z002 C501003 E03 (0) 06/16 40- 140

1 390104.000G 1 ROLO ROLL RULO

ROULEAU
CHAUSSURES
ARBRE
RONDELLE
VIS
PALIER
ROULEMENT
VIS
PALIER
PROTECTEUR
MOTEUR
PALIER
RONDELLE
VIS
VIS
BRAS
FLANGE
PALIER
ECROU
VIS
CHAUSSURES
COUVERCLE
LOGEMENT
JOINT ETANCHEITE
27 250110.004 1 ANEL RING ARO
ANNEAU
396500300H 0327Z003 C501003 E03 (0) 06/16 40- 145
28 250130.001 1 BATENTE STOP TOPE

BUTÉE
BUTÉE
VIS
VIS
VIS
RONDELLE
396500300H 0327Z003 C501003 E03 (0) 06/16 40- 145


ROULEAU
CHAUSSURES
ARBRE
RONDELLE
VIS
PALIER
ROULEMENT
VIS
PALIER
PROTECTEUR
MOTEUR
PALIER
RONDELLE
VIS
VIS
BRAS
FLANGE
PALIER
ECROU
VIS
CHAUSSURES
COUVERCLE
LOGEMENT
JOINT ETANCHEITE
27 250110.004 2 ANEL RING ARO
ANNEAU
396500300I 0327Z004 C501003 E03 (0) 06/16 40- 150

BUTÉE
BUTÉE
VIS
VIS
VIS
RONDELLE
396500300I 0327Z004 C501003 E03 (0) 06/16 40- 150

Corte Lateral
Side Cutting
De Corte Lateral 40 155
Coupe Latérale

SUPPORT
SUPPORT
PROTECTION
PROTECTION
DISQUE
FLANGE
MOTEUR
COUTEAU
ECROU
VIS
VIS
ECROU
VIS
14 1008.076.2 6 PARAFUSO SCREW TORNILLO
VIS
VIS
ECROU
258830300 0273Z004 C501003 E03 (0) 06/16 40- 155

Sapata Direita
Right Shoe
Zapato Derecho 50 10
Chaussure Droite
1 251001.000G 1 SAPATA SHOE ZAPATA

SABOT
TOLE
VIS
RONDELLE
ECROU
BRAS
7 258879.000G 1 BRAÇO INFERIOR INFERIOR ARM BRAZO INFERIOR
BRAS INFERIEUR
GOUPILLE
ECROU
10 0013.569.0G 2 PINO PIN PERNO
GOUPILLE
VÉRIN
VIS
ECROU
14 250600.001 4 BRAÇO RIGHT BRAZO
BRAS MOTEUR
VIS
RONDELLE
DOUILLE
PALIER
19 251002.000G 1 PONTEIRA TOGGLE TENSOR
ROTULE
ECROU
VIS
VIS
ECROU
ECROU
CHAUSSURES
258870000 0301Z001 C501003 E03 (0) 06/16 50- 10
Sapata Esquerda
Left Shoe
Zapato Izquierdo 50 15
Chaussure Gauche
1 251101.000G 1 SAPATA SHOE ZAPATA

SABOT
TOLE
VIS
RONDELLE
ECROU
BRAS
7 258879.000G 1 BRAÇO INFERIOR INFERIOR ARM BRAZO INFERIOR
BRAS INFERIEUR
GOUPILLE
ECROU
10 0013.569.0G 2 PINO PIN PERNO
GOUPILLE
VÉRIN
VIS
ECROU
BRAS MOTEUR
VIS
RONDELLE
DOUILLE
PALIER
19 251002.000G 1 PONTEIRA TOGGLE TENSOR
ROTULE
ECROU
VIS
VIS
ECROU
ECROU
CHAUSSURES
258970000 0302Z001 C501003 E03 (0) 06/16 50- 15
Lâmina Flutuante
Blade Floating
Cuchilla 50 20 Flotante
Lame Flottant
1 390648.000G 1 LÂMINA BLADE HOJA CORTANTE

LAME
2 390649.000G 1 LÂMINA BLADE HOJA CORTANTE
LAME
GOUPILLE
GOUPILLE
5 250506.000G 1 DIRECIONADOR CONTROLLER DIRECCIONADOR
CONTRÔLEUR
CONTRÔLEUR
VIS
258801000 FL05Z001 C501003 E03 (0) 06/16 50- 20

Lâmina Flutuante 2 Linhas
Floating Blade 2 Lines
Hoja Flotante 50 25 2 Líneas
Lame Flottante 2 Lignes
1 253701.000 1 LÂMINA BLADE HOJA CORTANTE

LAME
2 253702.000 1 LÂMINA BLADE HOJA CORTANTE
LAME
VIS
ECROU
VIS
BUTÉE
VIS
CONTRÔLEUR
CONTRÔLEUR
258801300 0304Z001 C501003 E03 (0) 06/16 50- 25

Sapata Direita 2 Linhas
Right Shoe 2 Lines
Zapato Derecho 50 30 2 Líneas
Chaussure Droite 2 Lignes
1 730267800 1 SAPATA SHOE ZAPATA

SABOT
TOLE
VIS
RONDELLE
ECROU
BRAS
BRAS
GOUPILLE
ECROU
GOUPILLE
11 1911.567.4 1 CILINDRO CYLINDER CILINDRO
VÉRIN
VIS
ECROU
BRAS MOTEUR
VIS
RONDELLE
DOUILLE
DOUILLE
PALIER
ROULEMENT
VIS
VIS
ECROU
ECROU
CHAUSSURES
258820100 0301Z002 C501003 E03 (0) 06/16 50- 30
Sapata Direita 2 Linhas
Right Shoe 2 Lines
Zapato Derecho 50 30 2 Líneas
Chaussure Droite 2 Lignes
26 251002.000 1 PONTEIRA TOGGLE TENSOR

ROTULE
258820100 0301Z002 C501003 E03 (0) 06/16 50- 30

Sapata Esquerda 2 Linhas
Left Shoe 2 Lines
Zapato Izquierdo 50 35 2 Líneas
Chaussure Gauche 2 Lignes
1 730268000 1 SAPATA SHOE ZAPATA

SABOT
TOLE
VIS
RONDELLE
ECROU
BRAS MOTEUR
BRAS
GOUPILLE
ECROU
GOUPILLE
11 1911.567.4 1 CILINDRO CYLINDER CILINDRO
VÉRIN
VIS
ECROU
BRAS MOTEUR
VIS
RONDELLE
DOUILLE
DOUILLE
PALIER
ROULEMENT
VIS
VIS
ECROU
ECROU
CHAUSSURES
258920100 0302Z002 C501003 E03 (0) 06/16 50- 35
Sapata Esquerda 2 Linhas
Left Shoe 2 Lines
Zapato Izquierdo 50 35 2 Líneas
Chaussure Gauche 2 Lignes
26 251002.000 1 PONTEIRA TOGGLE TENSOR

ROTULE
258920100 0302Z002 C501003 E03 (0) 06/16 50- 35

Kit Mudas
Rubber Seedling Kit
Kit De Plántulas De Caucho 60 10
Kit De Semis En Caoutchouc

SUPPORT
SUPPORT
SUPPORT
4 255012.000 ROLO 9 2 TAMPA SUPPLY TAPA
COUVERCLE
COUVERCLE
COUVERCLE
COUVERCLE
COUVERCLE
COUVERCLE
10 730353600 2 CABO DE AÇO STEEL CABLE CABLE DE ALAMBRE
CÂBLE EN ACIER
11 2030.053.1 2 MOLA SPRING RESORTE
RESSORT
12 1128.032.3 2 OLHAL EYELET OJAL
OEILLET
13 090107.000 1 ROLO ROLL RULO
ROULEAU
TUBE
RONDELLE
ECROU
RONDELLE
VIS
VIS
RONDELLE
VIS
RONDELLE
VIS
VIS
VIS
730264100A 0437Z001 C501003 E03 (0) 06/16 60- 10
Kit Mudas
Rubber Seedling Kit
Kit De Plántulas De Caucho 60 10
Kit De Semis En Caoutchouc

RONDELLE
ECROU
TUBE
COLLIER
30 730356300 2 MANCAL BEARING COJINETE
PALIER
31 730364200 2 OLHAL EYELET OJAL
OEILLET
32 092535.001 2 OLHAL EYELET OJAL
OEILLET
33 730362300 2 CONEXÃO HYDRAULIC CONEXIÓN
CADASTRAR
730264100A 0437Z001 C501003 E03 (0) 06/16 60- 10

Kit Mudas 1 Linha
Rubber Seedling Kit 1 Line
Kit De Plántulas De Caucho 60 15 1 Línea
Kit De Semis En Caoutchouc 1 Ligne

RONDELLE
VIS
RONDELLE
4 730261900 1 FECHAMENTO COVER CUBIERTA
COUVERCLE
COUVERCLE
COUVERCLE
COUVERCLE
730264100B 0437Z002 C501003 E03 (0) 06/16 60- 15

Kit Mudas 2 Linhas
Rubber Seedling Kit 2 Lines
Kit De Plántulas De Caucho 60 20 2 Líneas
Kit De Semis En Caoutchouc 2 Lignes

RONDELLE
RONDELLE
VIS
COUVERCLE
COUVERCLE
COUVERCLE
COUVERCLE
730264200A 0437Z003 C501003 E03 (0) 06/16 60- 20

Kit Mudas 1 Linha - Corte De Base
Rubber Seedling Kit 1 Line - Base Cut
Kit De Plántulas De Caucho 60 25 1 Línea - Corte De Base
Kit De Semis En Caoutchouc 1 Ligne - Cour De Base

RONDELLE
TOLE
3 092522.002 8 ENCOSTO ABUTMENT CONTRAFUERTE
CONTREFORT
VIS
ÉCROU
730264100C 0437Z004 C501003 E03 (0) 06/16 60- 25

Kit Mudas 1 Linha - Corte De Base
Rubber Seedling Kit 1 Line - Base Cut
Kit De Plántulas De Caucho 60 26 1 Línea - Corte De Base
Kit De Semis En Caoutchouc 1 Ligne - Cour De Base

VIS
DISQUE
ECROU
VIS
COUTEAU
ECROU
730264100P 0437Z020 C501003 E03 (0) 06/16 60- 26

Kit Mudas 2 Linhas - Corte De Base
Rubber Seedling Kit 2 Lines - Base Cut
Kit De Plántulas De Caucho 60 30 2 Líneas - Corte De Base
Kit De Semis En Caoutchouc 2 Lignes - Cour De Base

RONDELLE
TOLE
ÉCROU
VIS
5 092522.002 8 ENCOSTO ABUTMENT CONTRAFUERTE
CONTREFORT
730264200B 0437Z005 C501003 E03 (0) 06/16 60- 30

Kit Mudas 2 Linhas - Corte De Base
Rubber Seedling Kit 2 Lines - Base Cut
Kit De Plántulas De Caucho 60 31 2 Líneas - Corte De Base
Kit De Semis En Caoutchouc 2 Lignes - Cour De Base

VIS
DISQUE
ECROU
VIS
COUTEAU
ECROU
730262900 0437Z019 C501003 E03 (0) 06/16 60- 31

Kit Mudas Esteira
Rubber Seedling Kit Mat
Kit De Plántulas De Caucho 60 35 Estera
Kit De Semis En Caoutchouc Tapis
1 255003.000 1 BERÇO ACCOMMODATION ALOJAMIENTO

BERCEAU
2 092500.017 2 CHAVETA SHIFTING PLATE CHAVETA
CLAVETTE
BRAS
4 255016.000 2 CILINDRO CYLINDER CILINDRO
VÉRIN
ROULEAU
6 730356500 1 GUIA GUIDE GUIA
GUIDE
COURROIE
8 730356600 1 GUIA GUIDE GUIA
GUIDE
BRAS
PALIER
FLANGE
DOUILLE
FLANGE
ROULEMENT
DOUILLE
MOTEUR
PALIER
RONDELLE
VIS
VIS
ECROU
VIS
RONDELLE
VIS
CHAUSSURES
730264100D 0437Z006 C501003 E03 (0) 06/16 60- 35
Kit Mudas Esteira
Rubber Seedling Kit Mat
Kit De Plántulas De Caucho 60 35 Estera
Kit De Semis En Caoutchouc Tapis

VIS
RONDELLE
730264100D 0437Z006 C501003 E03 (0) 06/16 60- 35

Kit Mudas Rolo Superior
Rubber Seedling Kit Roll Top
Kit De Plántulas De Caucho 60 40 Rollo Mayor
Kit De Semis En Caoutchouc Roll Top

ROULEAU
ARBRE
ROULEMENT
PALIER
VIS
RONDELLE
CHAUSSURES
730264100E 0437Z007 C501003 E03 (0) 06/16 60- 40

Kit Mudas Esteira Inferior
Rubber Seedling Kit Mat Lower
Kit De Plántulas De Caucho 60 45 Estera Menor
Kit De Semis En Caoutchouc Mat Inférieure

SUPPORT
COURROIE
VIS
4 092532.000 1 GUIA GUIDE GUIA
GUIDE
5 092533.000 1 GUIA GUIDE GUIA
GUIDE
730264100F 0437Z008 C501003 E03 (0) 06/16 60- 45

Kit Mudas Rolo 12 Esteira Inferior
Rubber Seedling Kit Roll 12 Mat Lower
Kit De Plántulas De Caucho 60 50 Rollo 12 Estera Menor
Kit De Semis En Caoutchouc Rouleaux 12 Mat Inférieure

ROULEAU
2 390109.000G 2 PROTETOR LEFT PROTECTOR
CADASTRAR
PALIER
RONDELLE
VIS
730264100G 0437Z009 C501003 E03 (0) 06/16 60- 50

Kit Mudas Rolo Esteira Inferior
Rubber Seedling Kit Mat Lower Roll
Kit De Plántulas De Caucho 60 55 Rollo Estera Inferior
Kit De Semis En Caoutchouc Mat Rouleau Inférieur

ROULEAU
ARBRE
ROULEMENT
PALIER
VIS
RONDELLE
CHAUSSURES
730264100H 0437Z010 C501003 E03 (0) 06/16 60- 55

Kit Mudas Esticador Correia Inferior
Rubber Seedling Kit Lower Belt Tensioner
Kit De Plántulas De Caucho 60 60 Tensor De La Correa Inferior
Kit De Semis En Caoutchouc Inférieure Tendeur De Courroie
1 255902.000 1 ESTICADOR TURNBUCKLE TENSOR

TENDEUR CABLE
ROULEMENT
PALIER
CALE REGLAGE
RONDELLE
VIS
RONDELLE
ECROU
730264100I 0437Z011 C501003 E03 (0) 06/16 60- 60

Kit Mudas Rolo Picador
Rubber Seedling Kit Chipper Roll
Kit De Plántulas De Caucho 60 65 Rollo Astilladora
Kit De Semis En Caoutchouc Déchiqueteuse Rouleau

ROULEAU
2 090302.020 2 FACA KNIFE CUCHILLA
COUTEAU
TOLE
RONDELLE
VIS
730264100J 0437Z012 C501003 E03 (0) 06/16 60- 65

Kit Mudas 1 Linha - Rolo 1
Rubber Seedling Kit 1 Line - Roll 1
Kit De Plántulas De Caucho 60 70 1 Línea - Rollo 1
Kit De Semis En Caoutchouc 1 Ligne - Rouleau 1

ROULEAU
PALIER
3 730298700 6 LONA CANVAS LONA
TOILE
4 092524.003 6 PRESILHA TIE BARRA DE ENLACE
ATTACHE
VIS
ECROU
RONDELLE
ECROU
RONDELLE
VIS
730264100K 0437Z013 C501003 E03 (0) 06/16 60- 70

Kit Mudas 2 Linhas - Rolo 1
Rubber Seedling Kit 2 Lines - Roll 1
Kit De Plántulas De Caucho 60 75 2 Líneas - Rollo 1
Kit De Semis En Caoutchouc 2 Lignes - Rouleau 1

ROULEAU
TOILE
3 730299100 6 PRESILHA TIE BARRA DE ENLACE
ATTACHE
VIS
ECROU
730264200C 0437Z014 C501003 E03 (0) 06/16 60- 75

Kit Mudas Rolo 2
Rubber Seedling Kit Roll 2
Kit De Plántulas De Caucho 60 80 Rollo 2
Kit De Semis En Caoutchouc Rouleau 2

ROULEAU
RONDELLE
3 730298800 3 PRESILHA TIE BARRA DE ENLACE
ATTACHE
TOILE
RONDELLE
ECROU
VIS
PALIER
VIS
RONDELLE
ECROU
730264100L 0437Z015 C501003 E03 (0) 06/16 60- 80

Kit Mudas Rolo 3

PALIER
TOILE
ATTACHE
ECROU
ROULEAU
VIS
RONDELLE
730264100M 0437Z016 C501003 E03 (0) 06/16 60- 85

Kit Mudas Rolo 4

ROULEAU
PROTECTEUR
PALIER
VIS
RONDELLE
TOLE
ATTACHE
VIS
ECROU
RONDELLE
ECROU
ARBRE
730264100N 0437Z017 C501003 E03 (0) 06/16 60- 90

Kit Mudas Complemento Elevador
Rubber Seedling Kit Elevator Complement
Kit De Plántulas De Caucho 60 95 Complemento Ascensor
Kit De Semis En Caoutchouc Ascenseur Complément

CAOUTCHOUC
VIS
ECROU
4 092526.001 1 FUNDO BOTTOM FONDO
FOND
730264100O 0437Z018 C501003 E03 (0) 06/16 60- 95

Kit Mudas Hidráulica Dos Rolos Lateral Esquerda
Rubber Seedling Kit Hydraulic Rolls Left Side
Kit De Plántulas De Caucho 60 100 Rodillos Hidráulicos Lado Izquierdo
Kit De Semis En Caoutchouc Rouleaux Hydrauliques Gauche Côté

TUYAU
TUYAU
TUYAU
730264100Q 0437Z021 C501003 E03 (0) 06/16 60- 100

Kit Mudas Hidráulicas Dos Rolos Lateral Direita
Rubber Seedling Kit Hydraulic Rolls Right Side
Kit De Plántulas De Caucho 60 105 Rodillos Hidráulicos Laterales Derecha
Kit De Semis En Caoutchouc Rouleaux Hydrauliques Côté Droit

TUYAU
2 2063.005.1X 2 MANGUEIRA HOSE MANGUERA
TUYAU
730264100R 0437Z022 C501003 E03 (0) 06/16 60- 105

Kit Mudas Transmissão Direita
Rubber Seedling Kit Transmission Right
Kit De Plántulas De Caucho 60 110 Derecha Transmisión
Kit De Semis En Caoutchouc Transmission Droite

TUYAU
TUYAU
COUDE
730264100S 0437Z023 C501003 E03 (0) 06/16 60- 110

Corte De Base
Base Cut
Corte De Base 60 115
Cour De Base

RONDELLE
ECROU
3 3009512X1 8 PARAFUSO SEXTAV. HEXAGONAL BOLT TORNILLO
BOULON HEXAGONAL
730341600 0306Z002 C501003 E03 (0) 06/16 60- 115

Picador 4 Facas
Straw 4 Knives
Picador 70 10 4 Cuchillos
Broyeur 4 Couteaux

ROULEAU
2 090302.020 8 FACA KNIFE CUCHILLA
COUTEAU
TOLE
VIS
5 090301.007G 4 CALÇO SHIM CALCE
CALE REGLAGE
6 090302.013G 8 BATENTE STOP TOPE
BUTÉE
VIS
RONDELLE
VIS
ECROU
PALIER
VIS
13 090309.100 2016S00030 2 EIXO ENTALHADO SPLINED AXLE ARBOL ESTRIADO
ARBRE CANNELE
13 730321400 2016S00031 2 EIXO SHAFT ARBOL
ARBRE
396500000 Q542Z007 C501003 E03 (0) 06/16 70- 10

Embreagem Picador
Clutch Mincer
Embrague 70 15 Picador
Hachoir

PALIER
JOINT ETANCHEITE
ECROU
RONDELLE
VIS
VIS
RESSORT
PALIER
9 250309.025 1 PORCA STEERING TUERCA
ECROU
DISQUE
VIS
ECROU
DISQUE
VIS
DISQUE
16 250312.100G 1 RODA WHEEL RUEDA
ROUE
DOUILLE
18 250313.001G 1 ANEL RING ARO
ANNEAU
19 390310.004G 12 LIMITADOR CLEAT TOPE
TAGUET
396500300A V084Z020 C501003 E03 (0) 06/16 70- 15

Caixa De Transmissão Picador
Transmission Gear Box Mincer
Caja De Cambio 70 20 Picador
Boite Transmission Hachoir
1 250309.000G 1 CAIXA BOX CAJA

BOÎTE
ANNEAU
3 250310.100 2016S00030 1 CUBO HUB CUBO
MOYEU
3 730321300 2016S00031 1 CUBO HUB CUBO
MOYEU
ANNEAU
VIS
VIS
7 090309.100 2016S00030 1 EIXO ENTALHADO SPLINED AXLE ARBOL ESTRIADO
ARBRE CANNELE
7 730321400 2016S00031 1 EIXO SHAFT ARBOL
ARBRE
8 1129.120.1 4 ANEL RING ARO
ANNEAU
JOINT ETANCHEITE
ROULEMENT
11 090309.018 2 ANEL RING ARO
ANNEAU
MOTEUR
12 1902.244.7 1 KIT VEDAÇÃO BLOCKING KIT KIT DE VEDACIÓN
CADASTRAR
13 1237.002.4 2016S00030 4 PARAFUSO BOLT TORNILLO
VIS
VIS
14 1055.008.4 2016S00030 4 PORCA STEERING TUERCA
ECROU
ECROU
PIGNON
16 090309.034G 2016S00030 24 ARRUELA WASHER ARANDELA
RONDELLE
16 730322500 2016S00031 24 ARRUELA WASHER ARANDELA
RONDELLE
VIS
17 391334X1 2016S00031 24 PARAFUSO BOLT PERNO
BOULON
ECROU
396500300B ZX54Z003 C501003 E03 (0) 06/16 70- 20
18 730308300 2016S00031 2 PORCA STEERING TUERCA

ECROU
VIS
19 339287X1 2016S00031 2 PARAFUSO BOLT PERNO
BOULON
ROULEMENT
21 390311.001 1 PINHÃO PINION PINON
PIGNON
ROULEMENT
23 390310.002 1 CHAVETA SHIFTING PLATE CHAVETA
CLAVETTE
RONDELLE
25 730308400 2016S00031 2 FLANGE FLANGE FLANGE
FLANGE
FICHE
FICHE
VIS
ECROU
30 250309.005G 1 FLANGE FLANGE FLANGE
FLANGE
31 250309.006G 1 ESPAÇADOR SPACER ESPACIADOR
ENTRETOISE
GLACE CONTROLE
VIS
ECROU
COUVERCLE
FICHE
VIS
COUVERCLE
39 1040.451.7 1 ANEL RING ARO
ANNEAU
VIS
PALIER
396500300B ZX54Z003 C501003 E03 (0) 06/16 70- 20

FICHE
RONDELLE
44 1038.080.4 2 ANEL RING ARO
ANNEAU
ANNEAU
46 1040.252.2 2 ANEL RING ARO
ANNEAU
VIS
48 90303000 2 MANCAL BEARING COJINETE
PALIER
396500300B ZX54Z003 C501003 E03 (0) 06/16 70- 20

Proteção Roda De Inércia
Protection Inertia Wheel
Protecion 70 30 Volante De Inercia
Protecteur Inertie Roue
1 250309.031G 1 BASE BASE BASE

EMBASE
PROTECTION
3 250309.044 1 GUARNIÇÃO PAD GUARNICION
GARNITURE
VIS
ECROU
ECROU
250309030 ZZ55Z007 C501003 E03 (0) 06/16 70- 30

Cilindro Elevador - Giro Independente
Cylinder Lift - Turn Independent
Cilindro De Elevación - Independiente De Trabajo 80 10
Cylindre Ascenseur - Indépendant De Travail

BRAS
2 390821.010G 2 PINO TRAVA INTERLOCK PIN PERNO DE TRABA
VERROU ROTULE
VÉRIN
CADASTRAR
VÉRIN
CADASTRAR
5 091981.003 4 ANEL RING ARO
ANNEAU
DOUILLE
7 090809.010Y 2 EXTENSÃO EXTENSION EXTENSIÓN
RALLONGE
8 090809.013 4 TRAVA LOCK TRABA
CALE
VIS
ECROU
GOUPILLE
VERROU ROTULE
VIS
RONDELLE
DOUILLE
CHAUSSURES
258521210YA 0298Z001 C501003 E03 (0) 06/16 80- 10

1 730280900 1 BASE BASE BASE

EMBASE
MOTEUR
3 1075.020.2 1 CORRENTE CHAIN CADENA
CHAINE
4 390824.000G 1 RODA DENTADA SPROCKET CORONA DENTADA
PIGNON
5 390820.000 1 ESTICADOR TURNBUCKLE TENSOR
TENDEUR CABLE
6 390820.005 1 PINO TRAVA INTERLOCK PIN PERNO DE TRABA
VERROU ROTULE
AXE
VIS
ECROU
GOUPILLE
GOUPILLE
ECROU
GOUPILLE
BOULON
RONDELLE
16 730281400 2 BATENTE STOP TOPE
BUTÉE
ECROU
258521210YB 0298Z002 C501003 E03 (0) 06/16 80- 15


VIS
BUTÉE
ECROU
258521210C 0298Z003 C501003 E03 (0) 06/16 80- 20

Carro Giro Elevador
Turn Elevator Car
Trabajando Cabina De Ascensor 80 25
Travailler Cabine D'Ascenseur

BRAS
2 250850.010G 1 CINTA SURROUND ENVOLVENTE
CEINTURE
3 252604.000G 2 REGULADOR REGULATOR REGULADOR
RÉGULATEUR
4 250850.001 2 RODA WHEEL RUEDA
ROUE
5 250811.000 2 RODA WHEEL RUEDA
ROUE
GOUPILLE
VIS
ECROU
VIS
ROULEMENT
11 250850.002 4 TAMPA VEDAÇÃO SEALING COVER TAPA SELLADO
COUVE.ÉTANCHÉITÉ
CHAUSSURES
RALLONGE
258800210Y 0311Z001 C501003 E03 (0) 06/16 80- 25

Extrator Secundário
Secondary Extractor
Extractor De Secundaria 80 35
Hotte Secondaire
1 391947.000Y 1 EXTRATOR ERADICATOR EXTRACTOR

EFFACEUR
2 091911.027 1 ARO RIM LLANTA
JANTE
VIS
ECROU
RONDELLE
391913000Y 0269Z001 C501003 E03 (0) 06/16 80- 35

Conjunto Flap
Flap Assy
Conjunto Flap 80 36
Assemblée Flap

CAOUTCHOUC
2 391954.004Y 2 FECHAMENTO COVER CUBIERTA
COUVERCLE
ARBRE
4 391954.000Y 1 CONJUNTO HEATER CONJUNTO
CADASTRAR
VIS
RONDELLE
ECROU
VÉRIN
8 1911.437.6 1 KIT REPARO PARTS PACK PAQUETE PIEZAS
JEU PIECES
9 091941.016Y 2 PINO PIN PERNO
GOUPILLE
RONDELLE
11 391954.005Y 1 FECHAMENTO COVER CUBIERTA
COUVERCLE
399600210YB 0348Z001 C501003 E03 (0) 06/16 80- 36

Secondary Extractor
Hotte Secondaire

SUPPORT
VIS
ECROU
VIS
ECROU
6 1913.007.0 1 BLOCO THRUST BLOCK SOPORTE D EMPUJE
BLOC BUTEE
VIS
RONDELLE
MOTEUR
10 251900.001 1 DEFLETOR DEFLECTOR DEFLECTOR
DÉFLECTEUR
VIS
12 091911.023Y 1 ANEL RING ARO
ANNEAU
13 391953.000Y 1 BASE BASE BASE
EMBASE
VIS
15 730231000 1 CORRENTE CHAIN CADENA
CHAINE
ECROU
17 390824.000G 1 RODA DENTADA SPROCKET CORONA DENTADA
PIGNON
ECROU
19 391914.002 1 PROTETOR PROTECTOR PROTECTOR
PROTECTEUR
SUPPORT
VIS
ECROU
VIS
ECROU
ECROU
259632010YA 0269Z004 C501003 E03 (0) 06/16 80- 40
Secondary Extractor
Hotte Secondaire
1 091902.000G 1 CUBO HUB CUBO

MOYEU
2 730306700 1 EIXO SHAFT ARBOL
ARBRE
3 091913.000G 1 KIT KIT KIT
JEU
VIS
ECROU
MOTEUR
7 1038.055.3 1 ANEL RING ARO
ANNEAU
ROULEMENT
ROULEMENT
VIS
RONDELLE
CHAUSSURES
VIS
ECROU
259632010B 0269Z002 C501003 E03 (0) 06/16 80- 45

Secondary Extractor
Hotte Secondaire

VÉRIN
CADASTRAR
VÉRIN
CADASTRAR
VERROU ROTULE
RONDELLE
VIS
RALLONGE
CALE
VIS
DOUILLE
CHAUSSURES
ECROU
GOUPILLE
13 091981.003 4 ANEL RING ARO
ANNEAU
DOUILLE
259632010YC 0269Z003 C501003 E03 (0) 06/16 80- 50

Mancal - Extrator Primário
Bearing - Extractor Primary
Teniendo - Extractor Primaria 80 51
Compte - Extractor Primaire
1 1040.114.3 1 ANEL RING ARO

ANNEAU
SUPPORT
VIS
ECROU
ECROU
RONDELLE
7 1903.363.5 1 KIT KIT KIT
JEU
8 1903.364.3 1 REFORÇO REINFORCEMENT REFUERZO
RENFORT
DISQUE
VIS
VIS
MOTEUR
12 1902.385.1 1 KIT DE VEDAÇÃO SEAL KIT JUEGO
KIT D'ÉTANCHÉITÉ
12 1902.386.3 1 KIT DE VEDAÇÃO SEAL KIT JUEGO
KIT D'ÉTANCHÉITÉ
VIS
RONDELLE
ECROU
16 730275200G 1 PROTETOR PROTECTOR PROTECTOR
PROTECTEUR
VIS
RACCORD
GOUPILLE
RONDELLE
RONDELLE
22 1902.500.5 1 SENSOR SENDER EMISOR
EMETTEUR
258501210 0299Z001 C501003 E03 (0) 06/16 80- 51

Extrator Primário
Primary Extractor
Extractor De Primaria 80 55
Extracteur Primaire
1 250806.000Y 1 BASE BASE BASE

EMBASE
SUPPORT
3 250819.000Y 1 BARRA BAR BARRA
BARRE
4 250820.000Y 2 BARRA BAR BARRA
BARRE
VIS
RONDELLE
7 090806.003Y 1 ANEL RING ARO
ANNEAU
EMBASE
9 250800.001 1 CONCHA LADLE SEAT CONCHA
CADASTRAR
10 250800.002 1 BOCAL FILLER RELLENADOR
REMPLISSEUR
FLANGE
VIS
RONDELLE
ECROU
15 090806.001G 4 ANEL DE RETENÇÃO SNAPRING ANILLA RETENCION
SEGMENT ARRET
ECROU
VIS
ECROU
GOUPILLE
TOLE
VIS
22 250806.007G 1 CINTA SURROUND ENVOLVENTE
CEINTURE
ECROU
VIS
RONDELLE
250800210Y 0334Z001 C501003 E03 (0) 06/16 80- 55
Extrator Primário
Primary Extractor
Extractor De Primaria 80 55
Extracteur Primaire

RONDELLE
ECROU
VIS
CAOUTCHOUC
COUVERCLE
VIS
250800210Y 0334Z001 C501003 E03 (0) 06/16 80- 55

Complemento Do Elevador
Complement Elevator
Complemento Ascensor 90 10
Complément Ascenseur

COUVERCLE
COUVERCLE
3 391915.004G 2 PISTA ROLAMENTO RACE PISTA COJINETE
CUVETTE
4 391962.001G 1 HASTE RAIL RIEL
RAIL
RAIL
6 391915.007G 1 PISO FLOOR PISO
ÉTAGE
EMBASE
8 391920.000G 2 ESTICADOR TURNBUCKLE TENSOR
TENDEUR CABLE
9 391921.000G 1 COMPLEMENTO COMPLEMENT COMPLEMENTO
COMPLÉMENT
TOLE
TOLE
TOLE
ECROU
VIS
VIS
VIS
RONDELLE
ECROU
VIS
ECROU
VIS
22 091906.000G 2 ESTRUTURA STRUCTURE ESTRUCTURA
CADRE
VIS
ECROU
391960000 0313Z001 C501003 E03 (0) 06/16 90- 10

Cj. Eixo Motriz Elevador
Shaft Assy. Elevator
Conj. Eje 90 15 Elevador
En. Essieu Élévateur
1 091921.007G 1 EIXO SHAFT ARBOL

ARBRE
2 091921.006G 2 ENGRENAGEM GEAR Z-13 ENGRANAJE Z-13
PIGNON
ARBRE
PALIER
ROULEMENT
VIS
RONDELLE
PALIER
VIS
VIS
MOTEUR
259604000 EN20Z002 C501003 E03 (0) 06/16 90- 15

Elevador Estrutura Geral
Elevator General Structure
Elevador 90 20 Estructura General
Ascenseur Structure Générale
1 391944.000 1 ELEVADOR LIFTER ELEVADOR

LEVEUR
2 091968.000G 1 PLACA PLATE PLACA
PLAQUE
PLAQUE
PLAQUE
5 091901.098G 1 FUNDO BOTTOM FONDO
FOND
PLAQUE
FOND
PLAQUE
PLAQUE
PLAQUE
FOND
ECROU
RONDELLE
VIS
CUVETTE
CUVETTE
17 091901.083G 2 DESLIZADOR SLIDER CURSOR
CURSEUR
CUVETTE
CURSEUR
CURSEUR
CUVETTE
PLAQUE
391943000 0285Z006 C501003 E03 (0) 06/16 90- 20

Elevador
Elevator
Elevador 90 25
Ascenseur

RONDELLE
2 091901.091G 1 TAMPA SUPERIOR UPPER COVER TAPA SUPERIOR
COUVERCLE SUPER.
ENTRETOISE
EMBASE
5 391962.300G 2 TRILHO TRACK RODADURA
CHENILLE
PLAQUE
VIS
8 091977.000G 2 PARAFUSO BOLT TORNILLO
VIS
TOLE
10 251901.000G 1 ACABAMENTO TRIM TERMINACIÓN
GARNITURE
CHENILLE
RAIL
RAIL
CHENILLE
ENTRETOISE
VIS
RONDELLE
TOLE
COUVERCLE
ENTRETOISE
21 391963.000G 1 CESTA BASKET CESTA
PANIER
VIS
RONDELLE
ECROU
RONDELLE
391943000B 0285Z001 C501003 E03 (0) 06/16 90- 25
Elevador
Elevator
Elevador 90 25
Ascenseur

ECROU
VIS
VIS
VIS
VIS
ECROU
VIS
VIS
ECROU
VIS
VIS
RONDELLE
VIS
VIS
VIS
VIS
391943000B 0285Z001 C501003 E03 (0) 06/16 90- 25

Elevador Placa De Ajuste
Elevator Adjustment Board
Elevador 90 30 Ajuste Del La Junta
Ascenseur Ajustement Du Conseil
1 391925.000G 1 PISO FLOOR PISO

ÉTAGE
2 391924.000G 2 LATERAL SIDE LATERAL
CÓTÊ
VIS
RONDELLE
391927000 0285Z002 C501003 E03 (0) 06/16 90- 30

Elevador
Elevator
Elevador 90 35
Ascenseur

ARBRE
PIGNON
3 091922.004 2 LUVA GROOVED MANGA
MANCHON
COUVERCLE
PALIER
6 1039.065.6 4 ANEL RING ARO
ANNEAU
VIS
RONDELLE
ECROU
GOUPILLE
PIGNON
ROULEMENT
SUPPORT
14 091932.006G 4 PRESILHA TIE BARRA DE ENLACE
ATTACHE
VIS
RONDELLE
ECROU
18 1038.030.8 4 ANEL RING ARO
ANNEAU
19 091923.000G 1 RODA WHEEL RUEDA
ROUE
CHAUSSURES
COUVERCLE
PROTECTION
391943000C 0285Z003 C501003 E03 (0) 06/16 90- 35

Elevador
Elevator
Elevador 90 40
Ascenseur
1 091906.000G 1 ESTRUTURA STRUCTURE ESTRUCTURA

CADRE
2 730181700 1 CORRENTE CHAIN CADENA
CHAINE
ECROU
VIS
5 1137.020.9 1 EMENDA CHAIN LINK ESLABON D CADENA
MAILLON CHAINE
391943000D 0285Z004 C501003 E03 (0) 06/16 90- 40

Elevador
Elevator
Elevador 90 45
Ascenseur
1 391959.000G 1 CJ. GUARDA CORP. PROTECTOR ASSY. CJ. PROTECTOR

ENS. GARDE CORP.
VIS
RONDELLE
ECROU
391943000E 0285Z005 C501003 E03 (0) 06/16 90- 45

Base Giratória
Swivel Base
Base Giratoria 90 50
Base Rotative

GOUPILLE
DISQUE
DISQUE
VÉRIN
JEU PIECES
GOUPILLE
CHAUSSURES
DISQUE
VIS
9 250441.000 2015S00042 1 BUCHA INSERT INSERCION
DOUILLE
9 730012500 2016S00001 BUCHA INSERT INSERCION
DOUILLE
VIS
RONDELLE
DISQUE
13 730183800 1 PINO INFERIOR LOWER PIN PERNO INFERIOR
CADASTRAR
RONDELLE
DOUILLE
GOUPILLE
ECROU
VIS
COUVERCLE
257320400A 0314Z001 C501003 E03 (0) 06/16 90- 50

Cilindro
Cylinder
Cilindro 90 51
Vérin

COUDE
RACCORD T
VÉRIN
JEU PIECES
TUYAU
257320400C EM71Z010 C501003 E03 (0) 06/16 90- 51

Base Giratória
Swivel Base
Base Giratoria 90 55
Base Rotative
1 730015600G 1 BASE BASE BASE

EMBASE
FLANGE
VIS
ECROU
VIS
RONDELLE
CHAUSSURES
ARBRE
9 090411.005G 2 TRAVA LOCK TRABA
CALE
RONDELLE
VIS
257320400B 0314Z002 C501003 E03 (0) 06/16 90- 55

Caixa Principal Montagem Bombas
Main Box Pumps Assembly
Cuadro Principal 110 10 Bombas Montaje
Boîte Principale Pompes Assemblée
1 1913.079.7 PRINCIPAL 1 CAIXA BOX CAJA

BOÎTE
2 1913.078.9 TRIPLA 1 BOMBA PUMP BOMBA
POMPE
3 1913.077.0 1 BOMBA DUPLA TWIN PUMP BOMBA DOBLE
POMPE DOUBLE
4 1902.513.6 DIREITA 1 BOMBA PUMP BOMBA
POMPE
5 1902.514.4 ESQUERDA 1 BOMBA PUMP BOMBA
POMPE
6 1902.515.2 EXT. PRIM. 1 BOMBA PUMP BOMBA
POMPE
7 1902.365.5 C. BASE 1 BOMBA PUMP BOMBA
POMPE
8 2530.032.4 16 PRISIONEIRO STUD ESPARRAGO
GOUJON
VIS
RONDELLE
397020200E 0307Z005 C501003 E03 (0) 06/16 110- 10

Caixa Principal
Main Box
Cuadro Principal 110 11
Boîte Principale

ROULEMENT
ARBRE
CLAVETTE
ARBRE
PIGNON
PIGNON
JOINT
RONDELLE
TAMPON
VIS
JOINT ETANCHEITE
TAMPON
RONDELLE
14 1040.252.2 4 ANEL RING ARO
ANNEAU
397020200A 0307Z001 C501003 E03 (0) 06/16 110- 11

Caixa Principal
Main Box
Boîte Principale

GOUPILLE
VIS
VIS
4 1903.974.9 4 ANEL RING ARO
ANNEAU
5 1913.084.3 1 ACOPLAMENTO COUPLING ACOPLE
CRABOT
6 1903.975.7 3 ANEL RING ARO
ANNEAU
7 1903.869.6 4 ESPAÇADOR SPACER ESPACIADOR
ENTRETOISE
8 1040.251.4 4 ANEL RING ARO
ANNEAU
9 1903.976.5 4 FLANGE FLANGE FLANGE
FLANGE
CRABOT
11 1903.977.3 3 ANEL RING ARO
ANNEAU
CRABOT
TAMPON
14 1903.958.7 1 ANEL RING ARO
ANNEAU
397020200B 0307Z002 C501003 E03 (0) 06/16 110- 15

Caixa Principal
Main Box
Boîte Principale

VIS
RONDELLE
ECROU
VIS
RONDELLE
FLANGE
FLANGE
8 1903.759.2 1 DISTANCIADOR DISTANCE PIECE ESPACIADOR
ENTRETOISE
9 1903.925.2 26 AMORTECEDOR DAMPER AMORTIGUADOR
AMORTISSEUR
JOINT
11 1903.770.3 1 RESPIRO BREATHER RESPIRADERO
RENIFLARD
12 1913.146.7 1 DISCO DISC DISCO
DISQUE
RONDELLE
VIS
COUVERCLE
16 1040.252.2 4 ANEL RING ARO
ANNEAU
VIS
18 1903.952.8 4 CHAPA PLATE CHAPA
TOLE
19 1913.162.9 1 TUBO RIGHT TUBE TUBO DERECHO
TUBE
RACCORD
21 1903.771.5 1 PROLONGADOR LENGTHENER ESPARRAGO
RALLONGE
RONDELLE
397020200C 0307Z003 C501003 E03 (0) 06/16 110- 20

Tubulação
Plumbing
Tubulación 110 25
Tuyateries

COUVERCLE
TUBE
TUBE
TUBE
TUBE
VIS
ADAPTATEUR
8 1913.176.9 1 PROLONGADOR LENGTHENER ESPARRAGO
RALLONGE
9 1903.177.7 4 ANEL RING ARO
ANNEAU
397020200F 4901Z025 C501003 E03 (0) 06/16 110- 25

Caixa Principal
Main Box
Boîte Principale

VIS
RONDELLE
3 1903.952.8 2 CHAPA PLATE CHAPA
TOLE
RONDELLE
TUYAU
COLLIER
TUBE
8 1913.075.4 1 BOMBA PUMP BOMBA
POMPE
397020200D 0307Z004 C501003 E03 (0) 06/16 110- 26

Visor De Nível Caixa Principal
Level Main Box Display
Caja Principal Visualización De Nivel 110 30
Niveau Boîtier Princial Affichage
1 397023.000 1 VISOR INSPECTION GLASS CRISTAL INSPECCI

GLACE CONTROLE
RACCORD
RACCORD T
ADAPTATEUR
BORNE
COLLIER
TAMPON
TUYAU
397024000 0268Z001 C501003 E03 (0) 06/16 110- 30

Esteira V-Track
Track V-Track
Oruga 110 40 V-Track
Chenille V-Track

VÉRIN
CADASTRAR
VÉRIN
CADASTRAR
3 1700.094.2 1 CJ. ESTEIRA TRACK ROLLER RODILLO CARRIL
1 LINHA GALET TRACTION
1 LINHA GALET TRACTION
5 390500.006 1 LINHA 1 EIXO SHAFT ARBOL
ARBRE
5 390500.002 2 LINHAS 1 EIXO SHAFT ARBOL
ARBRE
ROULEMENT
ECROU
ECROU
VIS
ROULEMENT
11 390503.000 2 ANEL RING ARO
ANNEAU
VIS
13 1040.011.5 2 ANEL RING ARO
ANNEAU
14 1040.028.3 2 ANEL RING ARO
ANNEAU
PALIER
VIS
RONDELLE
ECROU
CALE
20 2087.002.8 2 GRAMPO CRAMP PASADOR
GOUPILLE
GOUPILLE
CALE
399400100A EL60Z006 C501003 E03 (0) 06/16 110- 40
Esteira V-Track
Track V-Track
Chenille V-Track

GOUPILLE
VIS
ECROU
26 1700.081.5 2 PINO BOLA BALL PIN PERNO ESFERICO
PIVOT À ROTULE
2 LINHAS GALET TRACTION
2 LINHAS GALET TRACTION
BOULON
ECROU
31 399404.003 MAIOR 1 FECHAMENTO COVER CUBIERTA
COUVERCLE
32 399404.004 MAIOR 1 FECHAMENTO COVER CUBIERTA
COUVERCLE
33 399404.002 MENOR 1 FECHAMENTO COVER CUBIERTA
COUVERCLE
34 399404.005 MENOR 1 FECHAMENTO COVER CUBIERTA
COUVERCLE
RONDELLE FREIN
CAOUTCHOUC
BOULON
ECROU
399400100A EL60Z006 C501003 E03 (0) 06/16 110- 40

Esteira V-Track
Track V-Track
Chenille V-Track

VIS
2 1700.037.1 96 SAPATA SHOE ZAPATA
SABOT
3 1700.036.3 2 CORRENTE CHAIN CADENA
CHAINE
4 1700.025.8 2 VÁLVULA VALVE VÁLVULA
SOUPAPE
RONDELLE
VIS
7 1700.017.7 2 TENSOR TIGHTENER TENSADOR
TENSEUR
SUPPORT
9 1700.019.9 2 GARFO FORK HORQUILLA
FOURCHETTE
RONDELLE
VIS
RONDELLE
13 1700.028.2 8 GUIA GUIDE GUIA
GUIDE
VIS
COUVERCLE
RESSORT
VIS
RONDELLE
19 1700.005.5 8 ROLETE ROLLER AGUJA
AIGUILLE
ECROU
VIS
AIGUILLE
VIS
COUVERCLE
VIS
399400100B EL60Z007 C501003 E03 (0) 06/16 110- 45
Esteira V-Track
Track V-Track
Chenille V-Track

RONDELLE
VIS
PIGNON
29 1700.011.8 2 REDUTOR REDUCER REDUCTOR
REDUCTEUR
31 1700.029.6 1 PROTEÇÃO PROTECTION GOMA
PROTECTION
PROTECTION
MOTEUR
VIS
AIGUILLE
ECROU
VIS
38 1700.002.0 1 CHASSI CHASSIS CHASIS
CHASSIS
39 1700.003.9 1 CHASSI CHASSIS CHASIS
CHASSIS
399400100B EL60Z007 C501003 E03 (0) 06/16 110- 45

Esteira
Track
Oruga 110 50
Chenille

VIS
COUVERCLE
3 1700.042.0 1 ANEL "O" O RING JUNTA TORICA
JOINT TORIQUE
COUVERCLE
COUVERCLE
COUVERCLE
JOINT TORIQUE
PIGNON
9 1700.048.9 1 REDUÇÃO REDUCER REDUCTOR
REDUCTEUR
PIGNON
JOINT TORIQUE
12 1700.051.9 4 ANEL ELÁSTICO ELASTIC RING ANILLO DE TRABA
ANNEAU ÉLASTIQUE
13 1700.052.7 4 PLANETÁRIO SIDE GEAR PLANETÁRIO
PLANÉTAIRE
ENTRETOISE
ECROU
ROULEMENT
JOINT ETANCHEITE
18 1700.057.8 1 CUBO HUB CUBO
MOYEU
19 1700.058.6 6 DISCO DE FREIO DISC BRAKE FRENO DE DISCO
FREIN A DISQUE
20 1700.059.4 7 DISCO DE FREIO DISC BRAKE FRENO DE DISCO
FREIN A DISQUE
21 1700.060.8 1 ANEL RING ARO
ANNEAU
JOINT TORIQUE
JOINT TORIQUE
24 1700.063.2 1 ANEL RING ARO
ANNEAU
25 1700.064.0 1 PISTÃO PISTON PISTON
PISTON
399400100C EL60Z008 C501003 E03 (0) 06/16 110- 50
Esteira
Track
Oruga 110 50
Chenille

RESSORT
ENTRETOISE
ARBRE
29 1700.068.3 1 DISCO DISC DISCO
DISQUE
ANNEAU ÉLASTIQUE
ROULEMENT
ANNEAU ÉLASTIQUE
ANNEAU ÉLASTIQUE
JOINT TORIQUE
FLANGE
JOINT TORIQUE
VIS
399400100C EL60Z008 C501003 E03 (0) 06/16 110- 50

Esteira
Track
Oruga 110 55
Chenille
1 1700.107.8 1 CHASSIS FRAME BASTIDOR

CADRE
1 1700.108.6 1 CHASSIS FRAME BASTIDOR
CADRE
GUIDE
3 1700.109.4 1 CJ. MOLA KIT, SPRING RESORTE JUEGO
JEU RESSORTS
AIGUILLE
AIGUILLE
6 1700.110.8 1 REDUTOR REDUCER REDUCTOR
REDUCTEUR
7 1700.100.0 1 RODA WHEEL RUEDA
ROUE
MOTEUR
AIGUILLE
GUIDE
COUVERCLE
PROTECTION
PROTECTION
VIS
RONDELLE
VIS
RONDELLE
VIS
RONDELLE
VIS
VIS
RONDELLE
VIS
RONDELE
399400100D EL60Z009 C501003 E03 (0) 06/16 110- 55
Esteira
Track
Oruga 110 55
Chenille

VIS
RONDELLE
PROTECTION
PROTECTION
VIS
PROTECTION
PROTECTION
VIS
PROTECTION
VIS
ECROU
33 730162100 C/SAPATA 18" 1 CJ. ESTEIRA TRACK ROLLER RODILLO CARRIL
GALET TRACTION
33 730162000 C/SAPATA 16" 1 CJ. ESTEIRA TRACK ROLLER RODILLO CARRIL
GALET TRACTION
33 730162300 C/ SAPATA 16" 1 CJ. ESTEIRA TRACK ROLLER RODILLO CARRIL
GALET TRACTION
33 730162200 C/ SAPATA 16" 1 CJ. ESTEIRA TRACK ROLLER RODILLO CARRIL
GALET TRACTION
34 1700.101.9 1 CONJUNTO HEATER CONJUNTO
CADASTRAR
399400100D EL60Z009 C501003 E03 (0) 06/16 110- 55

Trava De Segurança Cilindro Suspensão
Security Lock Cylinder Suspension
Seguridad Suspensión Cilindro De La Cerradura 110 60
La Sécurité Cylindre De Serrure Suspension

RONDELLE
GOUPILLE
CALE
GOUPILLE
VIS
ECROU
VIS
ECROU
GOUPILLE
VIS
EMBASE
EMBASE
390505000 0331Z001 C501003 E03 (0) 06/16 110- 60

Chassi, Tampas, Piso
Chassi, Lids, Floor
Chassi, Tapas, Piso 110 65
Chassi, Couvercles, Plancher

COUVERCLE
COUVERCLE
3 250416.000G 1 CANTONEIRA ANGLE ANGULO
EQUERRE
4 730173700 1 CANTONEIRA ANGLE ANGULO
EQUERRE
VIS
RONDELLE
TOLE
ECROU
9 250307.000G 1 CALHA GUTTER GARGANTA
GOUTTIERE
RONDELLE
VIS
ECROU
COUVERCLE
14 1903.742.8 1 CHAPA TRASEIRA REAR PLATE CHAPA TRASERA
PLAQUE ARRIÈRE
VIS
VIS
17 390416.000G 1 BANDEJA BANDAGE BANDAJE
BANDAGE
18 390413.100G 1 BANDEJA BANDAGE BANDAJE
BANDAGE
COUVERCLE
20 250304.000G 2 DOBRADIÇA HINGE BISAGRA
CHARNIERE
21 250306.000G 1 DOBRADIÇA HINGE BISAGRA
CHARNIERE
VIS
23 1903.743.6 3 COMPLEMENTO COMPLEMENT COMPLEMENTO
COMPLÉMENT
VIS
RONDELLE
256580000 0338Z001 C501003 E03 (0) 06/16 110- 65
Circuito Extrator Primário
Circuit Extractor Primary
Circuito Extractor Primaria 120 10
Circuit Extractor Primaire

SOUPAPE
FLANGE
COLLIER
TUYAU
BORNE
RACCORD
392032000 0229Z001 C501003 E03 (0) 06/16 120- 10

Circuito Hidráulico Corte De Pontas
Hydraulic Circuit Cutting Edges
Circuito Hidraulico 120 15 Aristas De Corte
Circuit Hidraulique Arêtes De Coupe

RACCORD
RACCORD
SOUPAPE
RACCORD
ADAPTATEUR
TUBE
TUBE
RACCORD
RACCORD
TUYAU
TUYAU
TUYAU
TUYAU
TUYAU
392030000A EB54Z004 C501003 E03 (0) 06/16 120- 15

Circuito Hidráulico Corte De Pontas
Hydraulic Circuit Cutting Edges
Circuito Hidraulico 120 20 Aristas De Corte
Circuit Hidraulique Arêtes De Coupe

ADAPTATEUR
RACCORD
TUYAU
TUYAU
392030000B EB54Z005 C501003 E03 (0) 06/16 120- 20

Tubo Sucção
Pipe Suction
Caño 120 25 Succion
Tuyauterie Succión

PINCER
COLLIER
TUBE
4 730174.300 1 RESERVATÓRIO CONTAINER CONTENEDOR
CUVE
392004000 ED29Z090 C501003 E03 (0) 06/16 120- 25

Linha De Sucção Transmissão
Suction Line Transmission
Línea De Succión 120 30 Transmisión
Conduite D'Aspiration Transmission

RACCORD
BORNE
TUYAU
TUYAU
POMPE
POMPE
392021000 V622Z010 C501003 E03 (0) 06/16 120- 30

Sucção Bomba Corte De Base
Suction Pump Base Court
Succión De La Bomba De La Corte Base 120 45
Pompe Aspirante Cour De Base

RACCORD
BORNE
TUYAU
POMPE
392007000 0244Z001 C501003 E03 (0) 06/16 120- 45

Retorno Flautas Esquerda
Flutes Left Return
Flautas Izquierda Volver 120 50
Flûtes Gauche Retour

COLLIER
2 091502.000 1 CORPO DE RETORNO RETURN BODY CUERPO DE RETOMO
RETOUR CORPS
TUYAU
TUBE
TAMPON
CAOUTCHOUC
392018000 0245Z001 C501003 E03 (0) 06/16 120- 50

Rolo 2 X Divisor De Linha
Roll 2 X Line Splitter
Rouleau 2 X Línea Del Divisor 120 55
Rouleau 2 X Ligne Splitter

MOTEUR
RACCORD
TUYAU
392020000 0246Z001 C501003 E03 (0) 06/16 120- 55

Mangueira Retorno Elevador
Hose Return Elevator
Manguera 120 60 Retorno Ascensor
Durite Retour D'Ascenseur

RACCORD
TUYAU
392017000 EN68Z012 C501003 E03 (0) 06/16 120- 60

Pressão Bloco Elevador
Pressure Block Elevator
Presión Bloquear Ascensor 120 65
Bloquer Pression Ascenseur

RACCORD
TUYAU
FLANGE
FLANGE
ADAPTATEUR
COUDE
TUYAU
TUYAU
COLLIER
392016000 0247Z001 C501003 E03 (0) 06/16 120- 65

Alimentação Corte De Base
Feeding Cut Base
Alimentación Corte Del Base 120 70
Alimentation Cour De Base

FLANGE
2 2034.096.7M 1 MANGUEIRA HOSE MANGUERA
TUYAU
3 2034.097.5M 1 MANGUEIRA HOSE MANGUERA
TUYAU
MOTEUR
RACCORD
RONDELLE
VIS
8 1266.003.0 2 CURVA INTAKE BEND CURVA
BEND APPORT
TUYAU
392015000 0248Z001 C501003 E03 (0) 06/16 120- 70

Arranjo Direito
Arrangement Right
Arreglo Directo 120 75
Arrangement Droit
1 1 BANDEJA BANDAGE BANDAJE

BANDAGE
COUVERCLE
SUPPORT
COLLIER
TUBE
TUBE
RACCORD
RACCORD
RACCORD
ADAPTATEUR
ADAPTATEUR
TUYAU
TUYAU
TUYAU
VIS
RONDELLE
17 1913.163.7 1 BLOCO BLOCK BLOQUE
BLOC
18 1920.938.5 1 COMANDO CONTROL MANDO
COMMANDE
RACCORD T
RACCORD
VIS
ECROU
RONDELLE
TUBE
TUYAU
392003000 0318Z001 C501003 E03 (0) 06/16 120- 75
Arranjo Direito
Arrangement Right
Arreglo Directo 120 75
Arrangement Droit

TUYAU
GARNITURE
392003000 0318Z001 C501003 E03 (0) 06/16 120- 75

Alimentação E Alívio Divisor Duplo
Feeding And Relief Splitter Double
Alimentos Y Recursos Asistenciales Splitter Doble 120 80
Alimentaire Et L'Aide Splitter Double

TUYAU
TUYAU
FLANGE
ADAPTATEUR
ADAPTATEUR
6 1913.157.2 1 DIVISOR PARTITION PARED DIVISORA
CLOISON
FLANGE
RACCORD T
SOUPAPE
VIS
392014000 0249Z001 C501003 E03 (0) 06/16 120- 80

Rolos Direito
Right Rolls
Rollos Derecha 120 85
Rouleaux Droite

MOTEUR
TUYAU
TUYAU
TUYAU
TUYAU
TUYAU
RACCORD T
RACCORD T
RACCORD
RACCORD T
TUYAU
ADAPTATEUR
RACCORD
TUYAU
TUBE
392013000 0251Z001 C501003 E03 (0) 06/16 120- 85

Rolo 01
Roll 01
Rollo 01 120 90
Rouleau 01

RACCORD
TUYAU
TUYAU
MOTEUR
RACCORD
392012000 0253Z001 C501003 E03 (0) 06/16 120- 90

Rolos Esquerdo
Left Rolls
Rollos De Izquierda 120 95
Rouleaux Gauche

TUYAU
TUYAU
TUYAU
MOTEUR
RACCORD
RACCORD T
ADAPTATEUR
RACCORD
TUYAU
TUYAU
TUYAU
TUYAU
TUYAU
RACCORD
COLLIER
392011000 0254Z001 C501003 E03 (0) 06/16 120- 95

Rolo 13
Roll 13
Rollo 13 120 100
Rouleau 13

TUYAU
ADAPTATEUR
MOTEUR
392010000 0255Z001 C501003 E03 (0) 06/16 120- 100

Rolo 1 X Rolo 3
Roll 1 X Roll 3
Rollo 1 X Rollo 3 120 105
Rouleau 1 X Rouleau 3

TUYAU
RACCORD
TUYAU
MOTEUR
RACCORD
RACCORD T
TUBE
COLLIER
ADAPTATEUR
TUYAU
TUBE
COLLIER
TUYAU
ADAPTATEUR
VIS
ADAPTATEUR
COMMANDE
TUYAU
392009000 0256Z001 C501003 E03 (0) 06/16 120- 105

Rolos Picadores
Chippers Rolls
Rollos Astilladoras 120 110
Rouleaux Déchiqueteuses

TUYAU
ADAPTATEUR
BORNE
RACCORD
RACCORD T
TUYAU
392008000 0257Z001 C501003 E03 (0) 06/16 120- 110

Comando Dos Rolos
Control Rolls
Rollos De Comando 120 115
Rouleau De Commande

TUYAU
ADAPTATEUR
FLANGE
RONDELLE
5 1040.222.0 1 ANEL RING ARO
ANNEAU
VIS
392019000 0258Z001 C501003 E03 (0) 06/16 120- 115

Bloco Corte Lateral
Block Side Cut
Bloque Corte Lateral 120 120
Bloquer Latérale Coupe

ADAPTATEUR
TUYAU
TUYAU
BLOC
BRANCH.PRESSION
392022000 0259Z001 C501003 E03 (0) 06/16 120- 120

Comando Rolo 13
Command Roll 13
Comando Rollo 13 120 125
Commande Rouleau 13

TUYAU
TUYAU
TUYAU
ADAPTATEUR
ADAPTATEUR
RACCORD
RACCORD T
ADAPTATEUR
RACCORD
392024000 0262Z001 C501003 E03 (0) 06/16 120- 125

Pilotagem Do Comando
Pilotage Command
Comando De Dirección 120 130
Commande De Pilotage

RACCORD
TUYAU
ADAPTATEUR
RACCORD
BRANCH.PRESSION
TAMPON
392025000 0263Z001 C501003 E03 (0) 06/16 120- 130

Comando X Giro Extrator Primário
Command X Rotation Extractor Primary
Comando X Giro Extractor Primaria 120 135
Commande X Giro Extractor Primaire

MOTEUR
RACCORD
TUYAU
TUYAU
RACCORD
TUYAU
392026000A 0264Z001 C501003 E03 (0) 06/16 120- 135

Comando X Giro Extrator Primário
Command X Rotation Extractor Primary
Comando X Giro Extractor Primaria 120 140
Commande X Giro Extractor Primaire

TUYAU
RACCORD
ADAPTATEUR
TUYAU
392026000B 0264Z002 C501003 E03 (0) 06/16 120- 140

Acionamento Cabine
Drive Kit Cabin
Acionamento 120 145 Cabina
Commande Cabine

RACCORD
RACCORD
RACCORD T
4 1913.156.4 1 HIDRÁULICO HYDRAULIC EQUIP. HYDRAULIC EQUIP.
EQUIPEM. HYDR.
ADAPTATEUR
6 1920.648.3 1 ACUMULADOR ACCUMULATOR ACUMULADOR
ACCUMULATEUR
ADAPTATEUR
RACCORD
TUYAU
TUYAU
TUYAU
TUYAU
TUYAU
14 392029.001 1 ALAVANCA LEVER PALANCA
LEVIER
VÉRIN
JEU PIECES
392029000 ZZ72Z022 C501003 E03 (0) 06/16 120- 145

Transmissão Lado Esquerdo
Transmission Left Side
Transmisión 120 150 Lado Izquierdo
Cote Gauche

FLANGE
DURITE
TUYAU
TUYAU
RACCORD
SUPPORT
ADAPTATEUR
VIS
ECROU
DURITE
392040000 V647Z005 C501003 E03 (0) 06/16 120- 150

Lubrificação Mancal Rolo Picador E Caixa Principal
Lubricating Bearing Roller Chopper And Main Box
Lubricante Rodillo Rodamiento Y La Caja Principal 120 155
Lubrification Galet Chopper Et La Boîte Principale
1 090311.000G 2 CAIXA BOX CAJA

BOÎTE
COUVERCLE
VIS
RONDELLE
ECROU
COLLIER
TUYAU
8 090303.007G 4 CONEXÃO CONNECTION CONEXIÓN
RACCORD
ADAPTATEUR
10 390700.002G 1 FIXADOR ATTACHMENT ADITAMENTO
ACCESSOIRE
11 390700.001 2 ANEL RING ARO
ANNEAU
12 090311.008 1 PLUGUE PLÁSTICO PLASTIC PLUG PLASTIC PLUG
BOUCHON PLASTIQU
ADAPTATEUR
397030210 0309Z001 C501003 E03 (0) 06/16 120- 155

Circuito Hidráulico Elevador
Hydraulic Circuit Elevator
Circuito Hidraulico 120 160 Elevador
Circuit Hidraulique Élévateur

RACCORD
COUDE
RACCORD
RACCORD T
RACCORD
BORNE
TUYAU
TUYAU
TUYAU
392031000 EB54Z006 C501003 E03 (0) 06/16 120- 160

Circuito Freio Esteira
Circuit Brake Mat
Estera Circuito De Frenos 120 165
Natte Circuits De Freinage

SUPPORT
BLOC
ADAPTATEUR
RACCORD T
RACCORD T
ADAPTATEUR
RACCORD T
TUYAU
TUYAU
TUYAU
TUYAU
ECROU
VIS
VIS
TUBE
COLLIER
TUYAU
TUYAU
ADAPTATEUR
TUYAU
RACCORD
392027000 0272Z001 C501003 E03 (0) 06/16 120- 165

Trocador De Calor
Heat Exchanger
Intercambiador De Calor 120 170
Echangeur De Chaleur

BLOC
SUPPORT
BORNE
RONDELLE
VIS
VIS
ECROU
ADAPTATEUR
JOINT TORIQUE
TAMPON
TUYAU
TUYAU
VIS
392039000 0360Z004 C501003 E03 (0) 06/16 120- 170

Corte Lateral
Side Cutting
De Corte Lateral 120 175
Coupe Latérale

RACCORD
TUYAU
MOTEUR
ADAPTATEUR
RACCORD
DURITE
TUYAU
TUYAU
ECROU
VIS
DURITE
392036000 0273Z001 C501003 E03 (0) 06/16 120- 175

Acionamento Comando 3 Elementos
Drive Command Elements 3
Conduzca Elementos De Comando 3 120 180
Conduisez Commande Elements 3

COLLIER
TUBE
RACCORD
ADAPTATEUR
TUYAU
TUYAU
TUBE
TUYAU
TUYAU
TUYAU
TUYAU
TUYAU
TAMPON
BORNE
COMMANDE
392038000 0274Z001 C501003 E03 (0) 06/16 120- 180

Bloco Elevador
Block Elevator
Bloque 120 185 Elevador
Bloc Élévateur

ADAPTATEUR
ADAPTATEUR
RACCORD T
TUYAU
TUYAU
COLLIER
392082000A EJ78Z003 C501003 E03 (0) 06/16 120- 185

Bloco Elevador
Block Elevator
Bloque 120 190 Elevador
Bloc Élévateur

ADAPTATEUR
ADAPTATEUR
BORNE
RACCORD
TUBE
FICHE
ADAPTATEUR
TUYAU
LOQUET PORTE
RACCORD
TUYAU
TUYAU
TUYAU
TUYAU
COLLIER
COLLIER
392082000B EJ78Z004 C501003 E03 (0) 06/16 120- 190

Cilindro Corte De Pontas
Cylinder Cutting Tips
Consejos Cilindro De Corte 120 195
Conseils Cylindre De Coupe

TUYAU
RACCORD
TUYAU
TUYAU
BORNE
RACCORD
RACCORD T
RACCORD
TUYAU
TUYAU
DURITE
TUYAU
VÉRIN
392042000 0312Z001 C501003 E03 (0) 06/16 120- 195

Coletores Da Esteira
Collectors Mat
Colectores Estera 120 200
Collectionneurs Mat

TUYAU
TUBE
COLLIER
BORNE
BORNE
TUBE
TUYAU
TUYAU
730187700 0317Z001 C501003 E03 (0) 06/16 120- 200

Cj Hidraulicos Transmissão Direita
Set Hydraulics Transmission Right
Conj Hidraulicas 120 205 Derecha Transmisión
Transmission Droite

FLANGE
TUBE
TUYAU
TUYAU
TUYAU
TUYAU
TUYAU
RACCORD
ADAPTATEUR
COLLIER
SUPPORT
VIS
ECROU
392041000 S018Z001 C501003 E03 (0) 06/16 120- 205

Cj Hidraulicos
Set Hydraulics
Conj Hidraulicas 120 210

TUYAU
TUYAU
TUYAU
RACCORD
BORNE
TUYAU
VÉRIN
TUYAU
TUYAU
TUYAU
TUYAU
392083000 S018Z002 C501003 E03 (0) 06/16 120- 210

Circuito Hidráulico Bomba Tripla
Hydraulic Circuit Pump Triple
Circuito Hidraulico 120 215 Bomba Triple
Circuit Hidraulique Pompe Triple

COUDE
BORNE
ADAPTATEUR
TUYAU
TUYAU
TUYAU
FLANGE
8 1260.010.0 1 ADAPTADOR ADAPTOR ADAPTADOR
ADAPTATEUR
FLANGE
COUDE
11 1258.027.4 1 CONECTOR T T-CONNECTOR CONECTOR T
T-CONNECTOR
SOUPAPE
392034000 EB57Z002 C501003 E03 (0) 06/16 120- 215

Válvula Esteira
Valve Mat
Válvula 120 220 Estera
Vanne Tapis

SOUPAPE
SOUPAPE
SOUPAPE
SOUPAPE
SOUPAPE
6 1913.061.4 3 BOBINA COIL BOBINA
BOBINE
259607010 Q697Z019 C501003 E03 (0) 06/16 120- 220

Válvula Reguladora De Pressão
Valve
Valvula 120 240
Soupape
1 1913.120.3 1 CORPO BODY CUERPO

CORPS
BRANCH.PRESSION
SOUPAPE
FICHE
CADASTRAR
397500100 EN17Z003 C501003 E03 (0) 06/16 120- 240

Comando Rolos Dianteiros
Command Front Rolls
Ordenar Rodillos Delanteros 120 245
Commander Rouleaux Avant
1 1913.070.3 1 ACIONAMENTO DIFFERENTIAL ACCIONAMIENTO

ENTRAÎNEMENT PTO
2 1913.071.1 1 CORPO BODY CUERPO
CORPS
SOUPAPE
ARBRE
JEU PIECES
392002000 0329Z001 C501003 E03 (0) 06/16 120- 245

Radiador De Óleo
Oil Radiator
Rediateur D'Huile

RADIATEUR
GOUPILLE
VIS
RONDELLE
RONDELLE
BOULON
ECROU
COUVERCLE
GLACE CONTROLE
COLLIER
VIS
VIS
COUVERCLE
14 1803.075.6 2 ENGATE QUICK ENGANCHE
CADASTRAR
ECROU
16 250920.000 1 TANQUE TANK TANQUE
RESERVOIR
GOUPILLE
18 730270000 1 PORTA DOOR PUERTA
PORTE
19 392575.000 1 PORTA DOOR PUERTA
PORTE
GARNITURE
COUVERCLE
COUVERCLE
23 392480.006 1 REFORÇO REINFORCEMENT REFUERZO
RENFORT
VIS
SUPPORT
398410100 EH00Z048 C501003 E03 (0) 06/16 120- 250
Radiador De Óleo
Oil Radiator
Rediateur D'Huile

COUVERCLE
398410100 EH00Z048 C501003 E03 (0) 06/16 120- 250

Radiador De Óleo Suporte
Oil Radiator Support
Radiador De Aceite 120 251 Soporte
Rediateur D'Huile Support
1 730271700 1 ESTRUTURA STRUCTURE ESTRUCTURA

CADRE
CAOUTCHOUC
CAOUTCHOUC
CAOUTCHOUC
LOQUET PORTE
LOQUET PORTE
7 1088.003.3 40 REBITE RIVET REMACHE
RIVET
SUPPORT
BOULON
RONDELLE FREIN
RONDELLE
398410100B EH00Z052 C501003 E03 (0) 06/16 120- 251

Reservatório Principal E Superior
Main Reservoir And Upper
Reservorio Principal Y Superior 120 255
Réservoir Principal Et La Partie Supérieure

GLACE CONTROLE
RONDELLE
FICHE
ECROU
5 5084.002.0 1 CORDÃO LANYARD CORDON
LANIERE
6 2515.120.2G 1 TAMPÃO PAD ALMOHADILLA
TAMPON
7 250921.000 1 CONEXÃO CONNECTION CONEXIÓN
RACCORD
RONDELLE
9 090401.035G 1 BOCAL FILLER RELLENADOR
REMPLISSEUR
COUVERCLE
CAOUTCHOUC
PLAQUE
VIS
ECROU
15 1040.462.2 1 ANEL RING ARO
ANNEAU
COUVERCLE
17 091702.031G 1 ENGATE QUICK ENGANCHE
CADASTRAR
VIS
258330100A 0341Z001 C501003 E03 (0) 06/16 120- 255

Linha De Sucção E Reservatório Dos Filtros
Suction Line And Filters Reservoir
Línea De Aspiración Y Filtros De Depósito 120 260
Ligne Et Des Filtres D'Aspiration Réservoir

SOUPAPE
PINCER
COLLIER
4 1870.113.8 1 SENSOR TEMPERAT. TEMP. SENSOR TEMP. SENSOR
SONDE TEMPERATUR
FILTRE
ELEMENT
7 090707.012 1 CONEXÃO CONNECTION CONEXIÓN
RACCORD
258330100B 0333Z001 C501003 E03 (0) 06/16 120- 260

Divisor De Linha
Row Divisor
Divisor De Línea 120 275
Diviseur De Ligne

TUYAU
RACCORD T
TUYAU
TUYAU
TUYAU
RACCORD
TUYAU
TUYAU
RACCORD
TUYAU
RACCORD
BLOC
ADAPTATEUR
258801400 0303Z005 C501003 E03 (0) 06/16 120- 275

Circuito Hidráulico Suspensão Da Esteira Lado Esquerdo
Hydraulic Circuit Mat Suspension Left Side
Circuito Hidraulico 120 290 Suspensión Estera Lado Izquierdo
Circuit Hidraulique Mat Suspension Côté Gauche

RACCORD
TUYAU
RACCORD
RACCORD
RACCORD
399422010 EB57Z005 C501003 E03 (0) 06/16 120- 290

Rolo Tombador
Topple Roll
Renverser Rouleau

TUYAU
RACCORD
TUYAU
ADAPTATEUR
RACCORD
6 250048.000 1 DIVISOR PARTITION PARED DIVISORA
CLOISON
RACCORD
ADAPTATEUR
RACCORD
ADAPTATEUR
TUYAU
TUYAU
COMMANDE
TUYAU
TUYAU
RACCORD T
TUYAU
257510300 0319Z002 C501003 E03 (0) 06/16 120- 295

Rolos Direito
Right Rolls
Rollos Derecha 120 305
Rouleaux Droite

RACCORD
RACCORD
TUYAU
TUYAU
RACCORD
257520400 0251Z002 C501003 E03 (0) 06/16 120- 305

Circuito Hidráulico Radiador De Óleo
Hydraulic Circuit Oil Radiator
Circuito Hidraulico 120 330 Radiador De Aceite
Circuit Hidraulique Radiateur À Huile

RADIATEUR
RACCORD
RACCORD
RACCORD
COMMANDE
TAMPON
TUYAU
TUYAU
ADAPTATEUR
TUYAU
398001100C EB57Z008 C501003 E03 (0) 06/16 120- 330

Circuito Hidráulico - Transmissão Esteira
Hydraulic Circuit - Belt Transmission
Circuito Hidráulico - Transmisión Correa 120 340
Circuit Hydraulique - Transmission Par Courroie

ADAPTATEUR
RACCORD
TUYAU
MOTEUR
TUYAU
RACCORD
COUDE
TUYAU
FLANGE
ADAPTATEUR
TUYAU
TUBE
COLLIER
VIS
ECROU
TUYAU
RACCORD
TUYAU
TUYAU
TUYAU
TUYAU
TUYAU
POMPE
POMPE
POMPE
399421010 0342Z001 C501003 E03 (0) 06/16 120- 340
Circuito Hidráulico - Transmissão Esteira
Hydraulic Circuit - Belt Transmission
Circuito Hidráulico - Transmisión Correa 120 340
Circuit Hydraulique - Transmission Par Courroie

COUVERCLE
399421010 0342Z001 C501003 E03 (0) 06/16 120- 340

Motores Esteira
Treadmill Motors
Motores Caminadora 120 350
Moteurs De Tapis Roulant

TAMPON
ADAPTATEUR
TUBE
TUYAU
TUBE
RACCORD
RACCORD T
MOTEUR
RACCORD
TUYAU
259681210A 0343Z001 C501003 E03 (0) 06/16 120- 350

Motores Esteira Complemento Elevador
Treadmill Motors Elevator Complement
Motores Caminadora 120 355 Complemento Ascensor
Moteurs De Tapis Roulant Ascenseur Complément

RACCORD
TUYAU
TUBE
COLLIER
ADAPTATEUR
6 1913.007.0 1 BLOCO THRUST BLOCK SOPORTE D EMPUJE
BLOC BUTEE
ADAPTATEUR
RONDELLE
VIS
ECROU
VIS
TUYAU
MOTEUR
ADAPTATEUR
TUBE
RACCORD T
259681210B 0343Z002 C501003 E03 (0) 06/16 120- 355

Circuito Hidráulico Flaps E Motor Giro Da Biruta
Hydraulic Circuit Flaps And Engine Turning The Windsock
Circuito Hidraulico 120 360 Flaps Y Motor De Giro Del Biruta
Circuit Hidraulique Volets Et Moteur Tournant La Manche

VÉRIN
BORNE
TUYAU
TUBE
TUYAU
TUYAU
RACCORD
BORNE
TUYAU
ADAPTATEUR
259681210C EB57Z009 C501003 E03 (0) 06/16 120- 360

Nível De Óleo
Oil Level
Nivel De Aceite 120 370
Niveau D'Huile
1 250920.000 1 TANQUE TANK TANQUE

RESERVOIR
TUYAU
COUDE
BORNE
5 1192.017.9 1 ESFERA JOINT BALL ESFERA
BILLE
TUBE
7 1253.047.1 1 UNIÃO MACHO MALE UNION UNIÓN MACHO
CADASTRAR
TUYAU
258205100 0337Z001 C501003 E03 (0) 06/16 120- 370

Válvula Reguladora De Pressão
Valve
Valvula 120 375
Soupape

SOUPAPE
RACCORD
TUYAU
TUYAU
VIS
ECROU
7 1920.681.5 2 BOBINA COIL BOBINA
BOBINE
TUYAU
258220100 EN17Z002 C501003 E03 (0) 06/16 120- 375

Reservatório De Óleo / Caixa Dos Filtros
Oil Reservoir / Filters Box
Depósito De Aceite / Caja De Filtros 120 380
Réservoir D'Huile / Zone Des Filtres

TUBE
VIS
RONDELLE
ECROU
RONDELLE
VIS
RACCORD
FLANGE
9 5084.002.0 1 CORDÃO LANYARD CORDON
LANIERE
10 1192.017.9 1 ESFERA JOINT BALL ESFERA
BILLE
TUYAU
RACCORD
COLLIER
FLANGE
398310100 0344Z001 C501003 E03 (0) 06/16 120- 380

Bombas De Transmissão Direita / Esquerda
Transmission Pumps Right / Left
Bombas De Transmisión Derecha / Izquierda 120 385
Pompes Transmission Droite / Gauche
1 1902.578.0 TAMPA 1 KIT KIT KIT

JEU
2 1902.317.6 VALVULA 1 KIT KIT KIT
JEU
3 1922.140.5 1 KIT KIT KIT
JEU
JEU PIECES
5 1902.001.0 2 VÁLVULA ALIVIO BREATHER VALVE VALVULA DESAHOGO
VALVE D EVENT
392002000B 0347Z001 C501003 E03 (0) 06/16 120- 385

Rolo Tombador Cilindro
Topple Roll Cylinder
Derrocar Rollo 120 390 Cilindro
Renverser Rouleau Cylindre

VÉRIN
CADASTRAR
TUYAU
RACCORD
TUYAU
BORNE
256611210A 0319Z003 C501003 E03 (0) 06/16 120- 390

Rolo Tombador
Topple Roll
Renverser Rouleau

MOTEUR
RACCORD
TUYAU
4 250048.000 1 DIVISOR PARTITION PARED DIVISORA
CLOISON
RACCORD
256611210B 0319Z004 C501003 E03 (0) 06/16 120- 395

Circuito Hidráulico - Suspensão Esteira Lado Direito 1 Linha
Hydraulic Circuit - Mat Suspension Right Side 1 Line
Circuito Hidráulico - Suspensión Estera Lado Derecho 120 400 1 Línea
Circuit Hydraulique - Mat Suspension Côté Droit 1 Ligne

TUYAU
RACCORD
RACCORD
RACCORD
VIS
ECROU
ADAPTATEUR
TUYAU
TUYAU
TUYAU
TUYAU
TUYAU
730270300 0387Z001 C501003 E03 (0) 06/16 120- 400

Blocos Hidráulicos Suspensão
Hydraulic Blocks Suspension
Bloques Hidráulicos 120 405 Suspensión
Blocs Hydrauliques Suspension

SUPPORT
2 1913.159.9 1 BLOCO CYLINDER ASSY BLOQUE
BLO-CYLINDRES
3 1913.158.0 1 BLOCO CYLINDER ASSY BLOQUE
BLO-CYLINDRES
RONDELLE
RACCORD
VIS
RONDELLE
RACCORD
RACCORD
RACCORD T
RACCORD
TAMPON
COUDE
730270400 0388Z001 C501003 E03 (0) 06/16 120- 405

Corte Lateral 2 Linhas
Side Cutting 2 Lines
De Corte Lateral 120 410 2 Líneas
Coupe Latérale 2 Lignes

RACCORD
TUYAU
MOTEUR
ADAPTATEUR
RACCORD
TUYAU
ECROU
VIS
DURITE
DURITE
RACCORD
TUYAU
BLOC
TUBE
730271400 0273Z003 C501003 E03 (0) 06/16 120- 410

Hidráulica Cilindro Da Sapata 2 Linhas
Shoe Hydraulic Cylinder 2 Lines
Hidráulico Cilindro Zapata 120 415 2 Líneas
Chaussures Vérin Hydraulique 2 Lignes

TUYAU
TUYAU
RACCORD
BORNE
TUYAU
TUYAU
TUYAU
TUYAU
TUYAU
VÉRIN
11 730287.400 1 MANGUEIRA HOSE MANGUERA
TUYAU
730271200 0398Z001 C501003 E03 (0) 06/16 120- 415

Hidráulica Rolo 1 2 Linhas
Hydraulic Roll 1 2 Lines
Hidráulica Rodillo 1 120 420 2 Líneas
Hydraulique Rouleau 1 2 Lignes

RACCORD
TUYAU
MOTEUR
RACCORD
TUYAU
RACCORD
730271600 0397Z001 C501003 E03 (0) 06/16 120- 420

Circuito Freio Esteira 2 Linhas
Circuit Brake Mat 2 Lines
Estera Circuito De Frenos 120 425 2 Líneas
Natte Circuits De Freinage 2 Lignes

SUPPORT
BLOC
ADAPTATEUR
RACCORD T
RACCORD T
ADAPTATEUR
RACCORD T
TUYAU
TUYAU
TUYAU
TUYAU
ECROU
VIS
VIS
TUBE
COLLIER
TUYAU
TUYAU
ADAPTATEUR
TUYAU
RACCORD
730271300 0272Z002 C501003 E03 (0) 06/16 120- 425

Comando Hidráulico Sd18 2 Linhas
Control Valves Sd18 2 Rows
Comando Hidráulico 120 430 Sd18 2 Líneas
Valve De Commande Sd18 2 Lignes

TUYAU
TUYAU
TUYAU
TUYAU
ADAPTATEUR
ADAPTATEUR
7 730267400 1 COLETOR RELIEF VALVE VALVULA ALIVIO
VALVE DECHARGE
RACCORD
730271100 EM99Z012 C501003 E03 (0) 06/16 120- 430

Hidráulica Rolos 1 E 3 2 Linhas
Hydraulic Rolls 1 And 3 2 Lines
Hidráulica Rollos 1 Y 3 120 435 2 Líneas
Hydraulique Rouleaux 1 Et 3 2 Lignes

TUYAU
RACCORD
TUYAU
MOTEUR
CADASTRAR
RACCORD
RACCORD T
TUBE
COLLIER
ADAPTATEUR
TUYAU
TUBE
COLLIER
TUYAU
ADAPTATEUR
VIS
ADAPTATEUR
COMMANDE
JEU PIECES
TUYAU
730271500 0399Z001 C501003 E03 (0) 06/16 120- 435

Circuito Hidráulico - Suspensão Esteira Lado Direito 2 Linhas
Hydraulic Circuit - Mat Suspension Right Side 2 Lines
Circuito Hidráulico - Suspensión Estera Lado Derecho 120 440 2 Líneas
Circuit Hydraulique - Mat Suspension Côté Droit 2 Lignes

TUYAU
RACCORD
RACCORD
RACCORD
VIS
ECROU
ADAPTATEUR
TUYAU
TUYAU
TUYAU
TUYAU
TUYAU
730274000 0387Z002 C501003 E03 (0) 06/16 120- 440

Sucção Bomba Tripla A Partir Do Número De Série 2016s00007
Suction Pump Triple From The Serial Number 2016s00007
Succión Bomba Triple 120 445 Del Número De Serie 2016s00007
Pompe Aspirante Triple À Partir Du Numéro De Série 2016s00007

ADAPTATEUR
ADAPTATEUR
FLANGE
FLANGE
5 730154400 1 KIT KIT KIT
JEU
6 730150800 1 BOMBA VARIABLE BOMBA
CADASTRAR
TUYAU
TUYAU
TUYAU
730182200 0243Z002 C501003 E03 (0) 06/16 120- 445

Bomba Dupla A Partir Do Número De Série 2016s00007
Double Pump From The Serial Number 2016s00007
Bomba Doble 120 450 Del Número De Serie 2016s00007
Pompe Double À Partir Du Numéro De Série 2016s00007

POMPE
TUYAU
TUYAU
ADAPTATEUR
ADAPTATEUR
6 730154400 1 KIT KIT KIT
JEU
7 730150900 1 BOMBA DUPLA TWIN PUMP BOMBA DOBLE
POMPE DOUBLE
FLANGE
RACCORD
BORNE
TUYAU
12 1040.964.0 1 ANEL RING ARO
ANNEAU
RONDELLE
VIS
730182300 0328Z002 C501003 E03 (0) 06/16 120- 450

Sucção Bomba Corte De Base A Partir Do Número De Série 2016s00007
Suction Pump Base Court From The Serial Number 2016s00007
Succión De La Bomba De La Corte Base 120 455 Del Número De Serie 2016s00007
Pompe Aspirante Cour De Base À Partir Du Numéro De Série 2016s00007

RACCORD
BORNE
POMPE
TUYAU
730182400 0244Z002 C501003 E03 (0) 06/16 120- 455

Sucção Bomba Transmissão A Partir Do Número De Série 2016s00007
Transmission Pump Suction From The Serial Number 2016s00007
Succión Bomba Transmisión 120 460 Del Número De Serie 2016s00007
Pompe Transmission Aspiration À Partir Du Numéro De Série 2016s00007

RACCORD
BORNE
TUYAU
POMPE
POMPE
TUYAU
730182500 0484Z001 C501003 E03 (0) 06/16 120- 460

Fonte De Transmissão - Vg 35 Rolos A Partir Do Número De Série 2016s00007
Transmission Source - Vg 35 Rolls From The Serial Number 2016s00007
Fuente De Transmisión - Vg 35 Rollos 120 465 Del Número De Serie 2016s00007
Source De Transmission - Vg 35 Rouleaux À Partir Du Numéro De Série 2016s00007

ADAPTATEUR
FLANGE
RACCORD
RACCORD
5 730150300 1 DIVISOR PARTITION PARED DIVISORA
CLOISON
5 730358200 5 KIT VEDAÇÃO BLOCKING KIT KIT DE VEDACIÓN
CADASTRAR
RACCORD
SUPPORT
ADAPTATEUR
RACCORD
TUYAU
ECROU
BOULON
RONDELLE
14 730141100 1 ADAPTADOR ADAPTER ADAPTADOR
ADAPTATEUR
TUYAU
730182600 0485Z001 C501003 E03 (0) 06/16 120- 465

Alimentação E Alívio Divisor Duplo A Partir Do Número De Série 2016s00007
Feeding And Relief Splitter Double From The Serial Number 2016s00007
Alimentos Y Recursos Asistenciales Splitter Doble 120 470 Del Número De Serie 2016s00007
Alimentaire Et L'Aide Splitter Double À Partir Du Numéro De Série 2016s00007

RACCORD
SOUPAPE
T-CONNECTOR
FLANGE
FLANGE
VIS
TUYAU
CLOISON
CADASTRAR
RACCORD
RACCORD
RACCORD
TUYAU
ADAPTATEUR
FICHE
730182700 0249Z002 C501003 E03 (0) 06/16 120- 470

Válvula Protetora Bomba Tripla A Partir Do Número De Série 2016s00007
Protective Valve Triple Pump From The Serial Number 2016s00007
Válvula Protectora Bomba De Triple 120 475 Del Número De Serie 2016s00007
Soupape De Protection Triple Pompe À Partir Du Numéro De Série 2016s00007

SOUPAPE
COUDE
TUYAU
TUYAU
5 1260.010.0 1 ADAPTADOR ADAPTOR ADAPTADOR
ADAPTATEUR
FLANGE
COUDE
T-CONNECTOR
BORNE
TUYAU
ADAPTATEUR
FLANGE
CLOISON
CADASTRAR
ADAPTATEUR
RACCORD
730182800 0486Z001 C501003 E03 (0) 06/16 120- 475

Acionamento Picador - A Partir Do Número De Série 2016s00007
Drive Chopper - From The Serial Number 2016s00007
Accionamiento 120 480 Picador - Del Número De Serie 2016s00007
Commande Hachoir - À Partir Du Numéro De Série 2016s00007

FLANGE
ADAPTATEUR
TUBE
ADAPTATEUR
TUYAU
730186700 HB22Z005 C501003 E03 (0) 06/16 120- 480

Bomba Dupla
Double Pump
Bomba Doble 120 485
Pompe Double

TUYAU
TUYAU
ADAPTATEUR
ADAPTATEUR
RACCORD
BORNE
FLANGE
POMPE
9 1913.077.0 1 BOMBA DUPLA TWIN PUMP BOMBA DOBLE
POMPE DOUBLE
CADASTRAR
FLANGE
ADAPTATEUR
TUYAU
730200500 0328Z003 C501003 E03 (0) 06/16 120- 485

Bomba Tripla
Triple Bomb
Triple De Bomba 120 490
Triple Bombe

TUYAU
TUYAU
ADAPTATEUR
ADAPTATEUR
FLANGE
POMPE
CADASTRAR
FLANGE
730200600 0339Z002 C501003 E03 (0) 06/16 120- 490

Roteamento - Power Supply
Routing - Power Supply
Enrutamiento - Power Supply 130 10
Routage - Power Supply

FAISCEAU
FAISCEAU
FAISCEAU
FAISCEAU
FAISCEAU
FAISCEAU
7 1870.114.6 1 CHAVE GERAL MAIN SWITCH LLAVE GENERAL
INTER. PRINCIPAL
397900050A 0323Z001 C501003 E03 (0) 06/16 130- 10


FAISCEAU
FAISCEAU
FAISCEAU
FAISCEAU
FAISCEAU
FAISCEAU
397900050B 0323Z002 C501003 E03 (0) 06/16 130- 15


FAISCEAU
FAISCEAU
FAISCEAU
397900050C 0323Z003 C501003 E03 (0) 06/16 130- 20

Roteamento Motor
Routing Engine
Enrutamiento 130 25 Motor
Routage Moteur
1 1800.024.5 1 CHICOTE MOTOR HARNESS MAZO CABLES

FAISCEAU
397900040 0324Z001 C501003 E03 (0) 06/16 130- 25

Autoguide 3000
Autoguide 3000
Autoguide 3000 130 30
Autoguide 3000
3 ACZ000213A 1 CONSOLE CONSOLE CONSOLE

CONSOLE
4 ACZ000131B 130-35 No 1 ANTENA ANTENNA ANTENA
ANTENNE.
5 ACZ000041B 130-40 No 1 KIT KIT KIT
JEU
6314398M91 M497Z004 C501003 E03 (0) 06/16 130- 30

Antena
Antenna
Antena 130 35
Antenne
1 ACZ0002180 450-470 Mhz UHF 1 ANTENA ANTENNA ANTENA

ANTENNE.
2 ACZ0001280 1 ADAPTADOR ADAPTER ADAPTADOR
ADAPTATEUR
3 ACZ0000910 RTK 1 CABO CABLE CABLE
CÂBLE
ACZ000131B M496Z001 C501003 E03 (0) 06/16 130- 35

Receptor Gps
Gps Receptor
Receptor Gps 130 40
Récepteur Gps
1 ACZ000035B AGI-4 1 RECEPTOR RECEIVER RECEPTOR

RECEVEUR
2 ACZ000174A RTK 440-470 UHF 1 KIT KIT KIT
JEU
3 ACZ000034B 1 CHICOTE PANEL CABLE
FAISCEAU
4 ACZ000038A IMU AGI - 4 1 MODULO MODULE MODULO
MODULE
5 ACZ000042A RTK Snap 1 ANTENA ANTENNA ANTENA
ANTENNE.
6 ACZ0001720 130-45 No 1 SUPORTE BRACKET SOPORTE
SUPPORT
ACZ000041B 4955Z003 C501003 E03 (0) 06/16 130- 40

Suporte Toldo
Support Canopy
Soporte Toldo 130 45
Support Pare-Soleil
1 5000027X1 M-6X10 1 PORCA TRAVANTE LOCKING NUT TUERCA

ÉCROU DE BLOCAGE
COLLIER
CRAMPON
4 70933064 5/16-24 1 PORCA NUT TUERCA
ECROU
5 3009430X1 M-6 X 16 1 PARAFUSO BOLT PERNO
BOULON
6 72571434 1 CHAPA BASE BASE SHEET CHAPA BASE
FEUILLE DE BASE
7 3 PARAFUSO BOLT TORNILLO
VIS
8 AG 3000 1 SUPORTE SUPPORT SOPORTE
ASSISE
ACZ0001720 ED21Z004 C501003 E03 (0) 06/16 130- 45

Fixação Componentes Eletrônicos
Fixation Electronic Components
Fixación 130 55 Componentes Electrónicos
Fixation Composants Electroniques

RONDELLE
RONDELLE
RONDELLE
VIS
RONDELLE
ECROU
VIS
VIS
9 1973.984.8 1 CENTRAL ELÉTRICA ELECTRIC CENTRAL CENTR. ELECTRICA
CENTRALE
10 1963.370.5 2 ATUADOR ACTIVATOR ACTIVATOR
ACTIVATEUR
396102000A E103Z010 C501003 E03 (0) 06/16 130- 55


ADAPTATEUR
ADAPTATEUR
JOINT TORIQUE
VIS
RONDELLE
RONDELLE
396102000B E103Z011 C501003 E03 (0) 06/16 130- 60


VIS
ECROU
ECROU
RONDELLE
RONDELLE
6 390401.530 1 TAMPA PROTETORA PROTECTIVE COVER TAPA PROTECTORA
COUV. PROTECTION
VIS
RONDELLE
RONDELLE
10 390401.540 1 CHAPA DE FIXAÇÃO FASTENING PLATE CHAPA
PLAQUE FIXATION
RONDELLE
VIS
VIS
14 730384.100 1 CALHA GUTTER GARGANTA
GOUTTIERE
GOUTTIERE
VIS
396103000 E103Z012 C501003 E03 (0) 06/16 130- 65

1 390401.540 1 CHAPA DE FIXAÇÃO FASTENING PLATE CHAPA

PLAQUE FIXATION
GOUTTIERE
3 730270200 1 CHAPA DE FIXAÇÃO FASTENING PLATE CHAPA
PLAQUE FIXATION
TOLE
BOULON
396103000B E103Z019 C501003 E03 (0) 06/16 130- 66


ECROU
RONDELLE
RONDELLE
VIS
VIS
RONDELLE
RONDELLE
ECROU
ECROU
10 1973.978.3 1 BUZINA HORN BOCINA
AVERTISSEUR
396105000A E103Z013 C501003 E03 (0) 06/16 130- 70


ECROU
RONDELLE
RONDELLE
RONDELLE
ECROU
VIS
RONDELLE
8 1981.009.7 2 PEDAL PEDAL PEDAL
PEDALE
396105000B E103Z014 C501003 E03 (0) 06/16 130- 75

Roteamento Ecu Implemento
Routing Ecu Implement
Enrutamiento 130 80 Ecu Implementan
Routage Ecu Mettre En œUvre

FAISCEAU
BORNE
3 730323900 1 MÓDULO MODULE MODULO
MODULE
4 1973.987.2 1 UNIDADE CONTROLE CONTROL UNIT CONTROL UNIT
UNITE DE CONTROL
SOUPAPE
6 730267600 1 COMPRESSOR COMPRESSOR COMPRESOR
COMPRESSEUR
397900017A 0324Z002 C501003 E03 (0) 06/16 130- 80

Roteamento Ecu Implemento
Routing Ecu Implement
Enrutamiento 130 85 Ecu Implementan
Routage Ecu Mettre En œUvre

FAISCEAU
SOUPAPE
BLOC
4 1934.180.1 1 SENSOR PRESSÃO PRESSURE SENSOR SENSOR PRESIÓN
CAPTEUR PRESSION
397900017B 0324Z003 C501003 E03 (0) 06/16 130- 85

Roteamento Cabine
Routing Cabin
Enrutamiento 130 90 Cabina
Routage Cabine

FAISCEAU
SONDE TEMPERATUR
3 1973.976.7 B 1 UNIDADE CONTROLE CONTROL UNIT CONTROL UNIT
UNITE DE CONTROL
4 1973.975.9 A 1 UNIDADE CONTROLE CONTROL UNIT CONTROL UNIT
UNITE DE CONTROL
5 1973.599.1 12V 1 CONVERSOR CONVERTOR CONVERTDR DE PAR
CONVERT COUPLE
397900011 0324Z004 C501003 E03 (0) 06/16 130- 90

Roteamento Gnd Cabine
Routing Gnd Cabin
Enrutamiento 130 95 Gnd Cabina
Routage Gnd Cabine

FAISCEAU
397900013 0324Z005 C501003 E03 (0) 06/16 130- 95

Roteamento Piloto Automático
Routing Autopilot
Enrutamiento 130 100 Piloto Automático
Routage Pilote Automatique

FAISCEAU
397900014 0324Z006 C501003 E03 (0) 06/16 130- 100

Roteamento Comunicação
Routing Communication
Enrutamiento 130 105 Comunicación
Routage Communication

FAISCEAU
397900015 0324Z007 C501003 E03 (0) 06/16 130- 105

Roteamento Teto Cabine
Routing Cabin Ceiling
Enrutamiento 130 110 Techo De La Cabina
Routage Plafond De La Cabine

FAISCEAU
FAISCEAU
397900012 0324Z008 C501003 E03 (0) 06/16 130- 110

Roteamento Comunicação
Routing Communication
Enrutamiento 130 115 Comunicación
Routage Communication

FAISCEAU
2 1973.997.0 1 SENSOR POSIÇÃO POSITION SENSOR HASTIGH.FOL
CAPTEUR POSITION
3 1973.985.6 1 SENSOR POSIÇÃO POSITION SENSOR HASTIGH.FOL
CAPTEUR POSITION
397900016 0324Z009 C501003 E03 (0) 06/16 130- 115

Roteamento Elevador
Routing Elevator
Enrutamiento 130 120 Elevador
Routage Élévateur

FAISCEAU
FAISCEAU
EMETTEUR
EMETTEUR
GOUTTIERE
GOUTTIERE
397900018 0324Z011 C501003 E03 (0) 06/16 130- 120


VIS
ECROU
EMETTEUR
4 1981.008.9 1 SIRENE BUZZER ZUMBADOR
VIBREUR
396104000 E103Z015 C501003 E03 (0) 06/16 130- 125

Roteamento Alimentação Ecu'S
Routing Feeding Ecu'S
Enrutamiento 130 130 Alimentación Ecu'S
Routage D'Alimentation Ecu'S

FAISCEAU
FAISCEAU
UNITE DE CONTROL
CENTRALE
UNITE DE CONTROL
397900052 0324Z010 C501003 E03 (0) 06/16 130- 130

Proteção
Protection
Protecion 130 135
Protecteur

SUPPORT
VIS
VIS
RONDELLE
391702000 ZZ55Z012 C501003 E03 (0) 06/16 130- 135

Suporte Bateria
Support Battery
Soporte 130 140 Batería
Support Batterie
1 1166.015.0 2 BATERIA BATTERY BATERIA

CADASTRAR
VIS
3 391300.100G 1 TIRANTE RIGHT VÁSTAGO
TRINGLE
COUVERCLE
RONDELLE
VIS
GARNITURE
CALE
391600000 ED15Z045 C501003 E03 (0) 06/16 130- 140

Sistema Elétrico Elevador
Electric System Elevator
Sistema Eléctrico 130 145 Elevador
Systeme Electrique Élévateur

CENTRALE
FAISCEAU
3 1923.021.0 2 FAROL TRABALHO WORKING BEAM FAROL DE TRABAJO
POUTRE TRAVAIL
397900022 ED70Z081 C501003 E03 (0) 06/16 130- 145

Chicote Da Cabine
Harness Cab
Azote De Cabina 130 150
Correction De Ferme

FAISCEAU
2 1963.367.5 1 CHICOTE TERMINAL TERMINAL HARNESS MAZO DE CABLES
HARNAIS TERMINAL
397900051 Q068Z005 C501003 E03 (0) 06/16 130- 150

Chassi Sistema Elétrico
Chassis Electrical System
Chassis 130 155 Sistema Eléctrico
Système Électrique
1 1800.046.6 1 CHICOTE CHASSIS CHASSIS HARNESS MAZO DE CABLES

HARNAIS CHÂSSIS
2 1981.008.9 1 SIRENE BUZZER ZUMBADOR
VIBREUR
SONDE TEMPERATUR
EMETTEUR
5 1959.016.0 1 BOIA FLOAT FLOTADOR
FLOAT
EMETTEUR
EMETTEUR
8 1929.018.2 1 INDICADOR INDICATOR INDICADOR
INDICATEUR
9 1963.370.5 2 ATUADOR ACTIVATOR ACTIVATOR
ACTIVATEUR
EMETTEUR
397900023 Z012Z007 C501003 E03 (0) 06/16 130- 155

Corrimão
Handrail
Pasamanos 140 10
1 392133.000 1 CORRIMÃO HANDLEBAR MANECILLA

MANCHERON
2 392134.012 2 PINO TRAVA INTERLOCK PIN PERNO DE TRABA
VERROU ROTULE
GOUPILLE
MANCHERON
VIS
RONDELLE
MANCHERON
GOUPILLE
399130000A Q536Z004 C501003 E03 (0) 06/16 140- 10

Corrimão
Handrail
Pasamanos 140 15
1 392159.000 2 ESCADA STAIR PELDANO

MARCHE
2 392159.003 4 ESTRIBO FOOT BOARD ESTRIBO
MARCHEPIED
VIS
RONDELLE
VIS
ECROU
VIS
MANCHERON
MANCHERON
ECROU
ECROU
399130000B Q536Z005 C501003 E03 (0) 06/16 140- 15

Escada Lado Direito
Ladder Right Side
Escalera 140 20 Lado Derecho
Marchepieds Cote Droit

TUBE
VIS
ECROU
4 730271000 2 ALÇA HANDLE MANECILLA
POIGNEE
EMBASE
LOQUET PORTE
VIS
ECROU
9 2087.007.9 2 PARAFUSO "U" U BOLT BRIDA EN U
ETRIER FILETE
RONDELLE
MARCHEPIED
ECROU
LOQUET PORTE
VIS
VIS
ECROU
17 730270500 1 ESCADA STAIR PELDANO
MARCHE
RONDELLE
RONDELLE
VIS
ECROU
392148000 EN51Z029 C501003 E03 (0) 06/16 140- 20

Escada Lado Esquerdo
Ladder Left Side
Escalera 140 25 Lado Izquierdo
Marchepieds Cote Gauche

TUBE
VIS
ECROU
POIGNEE
EMBASE
LOQUET PORTE
VIS
ECROU
ETRIER FILETE
RONDELLE
ECROU
MARCHEPIED
ECROU
LOQUET PORTE
VIS
MARCHE
VIS
RONDELLE
VIS
RONDELLE
ECROU
392149000 EN51Z030 C501003 E03 (0) 06/16 140- 25

Escada Lado Direito 2 Linhas
Ladder Right Side 2 Lines
Escalera 140 30 Lado Derecho 2 Líneas
Marchepieds Juste À Côté 2 Lignes

TUBE
VIS
ECROU
POIGNEE
EMBASE
EMBASE
VIS
ECROU
MARCHE
ETRIER FILETE
ECROU
MARCHEPIED
VIS
ECROU
LOQUET PORTE
VIS
RONDELLE
RONDELLE
VIS
RONDELLE
ECROU
392146000 EN51Z031 C501003 E03 (0) 06/16 140- 30

Escada Lado Esquerdo 2 Linhas
Ladder Left Side 2 Lines
Escalera 140 35 Lado Izquierdo 2 Líneas
Marchepieds Gauche Deux Lignes

TUBE
VIS
ECROU
POIGNEE
EMBASE
LOQUET PORTE
VIS
ECROU
MARCHE
ETRIER FILETE
ECROU
MARCHEPIED
VIS
ECROU
LOQUET PORTE
VIS
RONDELLE
RONDELLE
VIS
RONDELLE
ECROU
392147000 EN51Z032 C501003 E03 (0) 06/16 140- 35

Montagem Carenagens 1 Linha
Fairings Assembly 1 Line
Montaje Carenados 140 40 1 Línea
Carénages Assemblée 1 Ligne
1 392707.100Y 1 CARENAGEM FAIRING CARENAJE

CLINQUANT
CLINQUANT
CLINQUANT
4 392707.410 1 CARENAGEM FAIRING CARENAJE
CLINQUANT
ECROU
VIS
RONDELLE
RONDELLE
VIS
399140000Y 0315Z001 C501003 E03 (0) 06/16 140- 40

Montagem Carenagens 2 Linhas
Fairings Assembly 2 Lines
Montaje Carenados 140 45 2 Líneas
Carénages Assemblée 2 Lignes

CLINQUANT
CLINQUANT
CLINQUANT
CLINQUANT
ECROU
VIS
RONDELLE
RONDELLE
VIS
399150000 0315Z002 C501003 E03 (0) 06/16 140- 45

Porta De Acesso Bombas
Access Door Pumps
Bombas De Las Puertas De Acceso 140 50
Pompes De Portes D'Accès

GOUPILLE
2 1903.394.5 1 FECHO CATCH CIERRE
LANGUETTE
3 1927.100.5 1 BORRACHA RUBBER GOMA
CAOUTCHOUC
CALE
VIS
6 390720.000Y 1 PORTA DOOR PUERTA
PORTE
7 391708.000Y 1 PORTA DOOR PUERTA
PORTE
398210210 0332Z001 C501003 E03 (0) 06/16 140- 50

Suporte E Quadro Do Piso
Support And Floor Frame
El Apoyo Y El Piso Del Marco 140 60
Le Soutien Et Le Plancher Cadre
1 391703.000G 1 QUADRO CENTRAL CENTRAL FRAME CUADRO CENTRAL

CADRE CENTRALE
2 391707.100 2015S00009 1 SUPORTE BRACKET SOPORTE
SUPPORT
2 730187000 2015S00010 1 SUPORTE BRACKET SOPORTE
SUPPORT
SILENT BLOC
BUTÉE
CALE
VIS
VIS
VIS
RONDELLE
VIS
ECROU
RONDELLE
13 1940.013.1 1 TRAVA LOCK TRABA
CALE
ECROU
RONDELLE
CAOUTCHOUC
CAOUTCHOUC
CALE
VIS
RONDELLE
VÉRIN
ECROU
VIS
VIS
399126000 0346Z001 C501003 E03 (0) 06/16 140- 60
Suporte E Quadro Do Piso
Support And Floor Frame
El Apoyo Y El Piso Del Marco 140 60
Le Soutien Et Le Plancher Cadre

RONDELLE
RONDELLE
RONDELLE
28 399126.001 1 CABO WIRING CABLE
CÂBLE
GOUPILLE
399126000 0346Z001 C501003 E03 (0) 06/16 140- 60

Fechamento
Stopping
Cerramento 140 65
Fechamento

COUVERCLE
2 392568.008Y 4 DOBRADIÇA HINGE BISAGRA
CHARNIERE
3 250740.001 1 TAMPA LATERAL SIDE COVER TAPA LATERAL
CADASTRAR
RONDELLE
VIS
ECROU
VIS
RONDELLE
VIS
VIS
ECROU
12 2021.007.9 1 PLUG PLUG PLUG
PLUG
398270210 EQ61Z041 C501003 E03 (0) 06/16 140- 65

Valtra

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Valtra

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

A1

C501003E03 (0) 06/16

Acessórios Porta 30- 40

Caixa De Engrenagens 20- 15 Chicote Da Cabine 130- 150

Hidráulica Rolo 1 120- 420

Transmissão & Eixos

Engine Repair Kit 20- 90 Hydraulic Blocks 120- 405

Access Door Pumps 140- 50

Transmission & Shafts

Accesorios Techo De La Cabina 30- 135

Ciguenal 20- 25 Enrutamiento 130- 25

Fuente De Transmisión - Vg 35 Rollos 120- 465

Transmisión & Ejes

Accessoires S' Articuler 30- 60

Blindage Emblemes Et Decalcomanies

Vilebrequin 20- 25 Circuit Extractor Primaire 120- 10

Rouleaux Gauche 120- 95

Transmission & Axe

837069025 20-35 837073624 20-45 837074685 20-65 ACW0397730 30-16

1 7015.191.0 1 DECAL DECAL CALCOMANIA

399700000C Z018Z001 C501003 E03 (0) 06/16 10- 10

1 730251800 1 DECAL DECAL CALCOMANIA

730255600A Z018Z002 C501003 E03 (0) 06/16 10- 15

1 730252600 2 DECAL DECAL CALCOMANIA

730255600B Z018Z003 C501003 E03 (0) 06/16 10- 20

1 836867842 1 BLOCO CILINDROS CYLINDER BLOCK BLOQUE CILINDROS

26 500050840 1 ARRUELA WASHER ARANDELA

891077118A EJ93Z035 C501003 E03 (0) 06/16 20- 10

1 837073565 1 CARCAÇA CARCASS CARCASA

891077118B N679Z021 C501003 E03 (0) 06/16 20- 15

1 836652389 1 VOLANTE MOTOR FLYWHEEL VOLANTE MOTOR

891077118C N680Z055 C501003 E03 (0) 06/16 20- 20

1 837074477 1 VIRABREQUIM CRANKSHAFT CIGUENAL

891077118D V113Z120 C501003 E03 (0) 06/16 20- 25

1 837069016 1 MECANISMO VALV. VALVE MECHANISM MECANISMO VALV.

26 529801910 M10x80 2 PARAFUSO SCREW TORNILLO

51 837070346 1 MANGUEIRA HOSE MANGUERA

891077118E V660Z076 C501003 E03 (0) 06/16 20- 30

1 837073233 1 CABEÇOTE HEAD CULATA

26 837084523 S1 1 JUNTA CABEÇOTE HEAD GASKET JUNTA DE CULATA

51 836640752 2 OLHAL EYELET OJAL

891077118F Q283Z002 C501003 E03 (0) 06/16 20- 35

1 836873440 1 COLETOR ESCAPE EXHAUST MANIFOLD COLECTOR ESCAPE

26 528801362 M8x16 1 PARAFUSO BOLT PERNO

891077118G Q520Z008 C501003 E03 (0) 06/16 20- 40

1 837074030 1 TURBOCOMPRESSOR TURBOCHARGER TURBOCOMPRESOR

891077118H V654Z029 C501003 E03 (0) 06/16 20- 45

1 836884837 1 CÁRTER SUMP CARTER

891077118I Q151Z027 C501003 E03 (0) 06/16 20- 50

1 836855522 1 RESFRIADOR OLEO REFRIGERANT OIL REFRIGERANT OIL

26 836322190 S2 1 JUNTA GASKET EMPAQUETADURA.

891077118J EH00Z047 C501003 E03 (0) 06/16 20- 55

1 837079842 1 CJ. BOMBA KIT, PUMP BOMBA JUEGO

26 640045022 4 BUJÃO PLUG TAPON

891077118K N687Z041 C501003 E03 (0) 06/16 20- 60

1 837073731 1 BOMBA COMBUSTÍV. FUEL PUMP BOMBA GAS-OIL

26 837079978 S1 7 ANEL RING ARO

891077118L Q103Z007 C501003 E03 (0) 06/16 20- 65

1 837073963 1 PRÉ-FILTRO PREFILTER FUEL PREFILTRO

26 510600602 M6 6 PORCA NUT TUERCA

891077118M V267Z053 C501003 E03 (0) 06/16 20- 70

1 837073790 1 MODULO CONTROLE CONTROL MODULE MÓDULO CONTROL

891077118N 0140Z004 C501003 E03 (0) 06/16 20- 75