EXERCÍCIO 9

Traduzir em português

VOCABULÁRIO

capīllus, i — cabelo indignus, a, um — indigno

domĭnus, i — senhor modestus, a, um — modesto
falsus, a, um — falso, postiço ovum, i n. — ovo
femĭna, ae — mulher parvus, a, um — pequeno
gallīna, ae — galinha praemium, ii n. — prêmio
gratus, a, um — grato, agradecido puēlla, ae — moça, menina

1 — Domĭnus gratus, domĭni grati (suj.), domĭnos gratos.

2 — Puellā modestā (recorde a nota do § 55), puellarum modestarum, puellis modestis (obj.
ind.).
3 — Praemium indignum (suj.), praemia indigna (obj. dir.).
4 — Falsi femĭnae capilli, falsis feminarum capillis (abl.).
5 — Parvum gallinae ovum (obj. dir.), parvorum gallinarum ovorum.

1 — O senhor grato, os senhores gratos, os senhores gratos.

2 — Pela moça modesta, das moças modestas, às moças modestas.
3 — O prêmio indigno, os prêmios indignos.
4 — Os cabelos postiços da mulher, pelos cabelos postiços das mulheres.
5 — O ovo pequeno da galinha, dos pequenos ovos das galinhas.