Hello!

Kids
Projeto pedagógico para data comemorativa
Christmas Day

Componentes curriculares

Inglês, Arte e Ensino Religioso

Público-alvo

Ensino Fundamental I (Volumes 1 a 5)

Professores responsáveis

(Nome dos professores)

Justificativa

 Analisar o verdadeiro sentido do Natal (Christmas – tempo de renovação) e refletir sobre ele.
 Identificar e conhecer as tradições associadas a essa festividade.

Objetivos

 Reconhecer a importância do Natal na sociedade.

 Reconhecer a data como festa cristã, respeitando as diferenças de credo.
 Identificar e listar vocábulos de língua inglesa alusivos ao Natal. Cantar a música We Wish you a Merry
Christmas (disponível no CD de áudio Hello! Kids 1 – faixa 39).
 Organizar esse conhecimento de novos vocábulos estudados, levando o aluno a conscientizar-se do
seu repertório de língua inglesa.
 Comemorar a data com a comunidade escolar, incentivando os sentimentos de respeito,
companheirismo e solidariedade.

Conteúdos procedimentais

 Relatar os principais fatos referentes à data.

 Reconhecer e listar vocábulos de língua inglesa referentes ao Natal (Christmas): Santa Claus (ou
Father Christmas), reindeer, Christmas tree, gingerbread (man), Christmas wreath, Christmas
decorations/ornaments, snowman, Christmas lights, gift/present, stocking, sleigh, etc.
 Organizar cartazes com símbolos de Natal.
 Refletir sobre a seguinte questão: “O que posso melhorar em meu comportamento para ser uma
pessoa mais generosa e mais fraterna?”.

Photocopiable © Editora Ática 1

 Hello! Kids
Projeto pedagógico para data comemorativa
Christmas Day

 Montar um painel com mensagens que contenham atitudes que os alunos vão cultivar no novo tempo
que o Natal traz.
 Convidar pais ou responsáveis para visitar o painel com as mensagens dos alunos e participar de uma
mentalização por um tempo melhor e de renovação.
 Confeccionar um marcador de livro (bookmark) com um símbolo que represente o Natal (Christmas).
 Fazer uma coleta de alimentos não perecíveis para serem doados a instituições de caridade.
 Organizar um lanche comunitário com os alunos e seus familiares para celebrar a data.
 Registrar, fotografando ou filmando, o desenvolvimento do projeto para exibir em um evento da
escola.

Conteúdos atitudinais

 Valorizar e respeitar a vida e a diversidade religiosa.

 Reconhecer a importância do Natal (Christmas) como tempo de renovação e de vida nova.
 Refletir sobre ações que nos levarão a cultivar valores e atitudes morais e éticos nesse novo tempo.
 Propor-se a praticar ações fraterna.
 Integrar-se com os colegas de sala por meio de trabalhos em grupo.

Aspectos a serem avaliados

 Participação e empenho durante as atividades propostas.

Site de referência: <www.calendar-updates.com/info/holidays/us/christmas.aspx>. Para saber como o Natal é

celebrado em outros países, acesse <https://www.kids-world-travel-guide.com/christmas-around-the-
world.html>. Acesso em: 16 ago. 2018.

Christmas Day
The Christmas Day celebration occurs on December 25 th. The date was chosen by Pope Julius I to
celebrate the birth of Jesus Christ in 350 A.D.
Some Christmas traditions are: decorate houses and front yards with lights, put up Christmas trees,
exchange gifts, have a great meal with family – and they usually eat traditional Christmas foods like turkey –, and
send greeting cards to relatives. Even non-Christian people have these customs. The day before Christmas is
called Christmas Eve (Dec. 24th).

Photocopiable © Editora Ática 2

 Hello! Kids
Projeto pedagógico para data comemorativa
Christmas Day

It is believed that the Christmas tree began in Germany in 8 th century. The first Christmas tree was
decorated in Riga, Letonia, in 1510. Germans credit the tradition to Martin Luther, who had seen a beautiful pine
covered with snow in a starry night. He was impressed with the view and tried to recreate the scene at home.
An important figure for children is Santa Claus (Father Christmas in the UK). The origin of his name can be
traced back to Saint Nicholas, a Greek bishop who was well known for the care of children, generosity, and the
giving gifts. Saint Nicholas used to inquire parents about the behavior of children during the past year before
deciding whether they deserved or not to be rewarded.

História do Natal
História do Natal, 25 de dezembro, história do Papai Noel, a tradição da árvore de Natal, a origem do
presépio, decorações natalinas, símbolos natalinos
Stock_VectorSale/Shutterstock

Papai Noel em seu trenó: um dos símbolos do Natal.

Origem do Natal e o significado da comemoração

O Natal é uma data de comemoração do nascimento de Jesus Cristo. Embora não se saiba com
exatidão o dia correto do nascimento de Jesus, o dia 25 de dezembro foi escolhido pelo Papa Júlio I no ano
de 350 como a data oficial da comemoração. Esse dia é o mesmo da noite mais longa do ano no hemisfério
norte, o solstício de inverno – comemorado na Roma antiga. O solstício de inverno era um evento

Photocopiable © Editora Ática 3

 Hello! Kids
Projeto pedagógico para data comemorativa
Christmas Day

importante, pois, a partir desse dia, o Sol passava a ficar mais tempo no céu; era o momento em que as
trevas dariam lugar à luz. Dessa forma, os romanos celebravam a data em honra ao deus Sol. Portanto,
acredita-se que esta escolha tenha ocorrido para substituir a veneração praticada pelos pagãos.
Na antiguidade as comemorações de Natal costumavam durar até doze dias, pois se baseavam no
tempo levado pelos três reis magos para chegar até a cidade de Belém, e entregar os presentes (ouro, mirra
e incenso) ao menino Jesus. Atualmente, as pessoas costumam montar as árvores e outras decorações
natalinas no começo de dezembro e desmontá-las até o dia 6 de janeiro — doze dias após o Natal.

A árvore de Natal e o presépio

GraphicsRF/Shutterstock

Civilizações antigas consideravam a árvore como um símbolo divino. Na véspera do solstício de

inverno, os pagãos cortavam pinheiros e os enfeitavam em seus lares. Esse costume chegou aos povos
germânicos, que colocavam presentes sob um carvalho sagrado de Odin, o principal deus nórdico, para as
crianças. A primeira árvore de Natal foi decorada em Riga, na Letônia. Alemães creditam a tradição a Martinho
Lutero (1530), pai da Reforma Protestante, que, em um de seus passeios, teria visto um pinheiro coberto de neve
e estrelas no céu. Lutero, impressionado com a beleza dessa imagem, tentou então reproduzir a cena em casa
para seus familiares.
O presépio (nativity scene) representa uma decoração natalina muito importante. Segundo a tradição,
o primeiro presépio teria sido montado por São Francisco de Assis em 1223 com o objetivo de explicar o

Photocopiable © Editora Ática 4

 Hello! Kids
Projeto pedagógico para data comemorativa
Christmas Day

nascimento de Jesus para pessoas de origem mais humilde. O cenário do presépio é uma manjedoura com o
menino Jesus, os reis magos, os animais e os pais de Cristo.

O Papai Noel: origem e tradição

Tomacco/Shutterstock

Acredita-se que a lendária figura do Papai Noel ( Santa Claus ou Father Christmas) originou-se de um
bispo chamado São Nicolau, que costumava ajudar anonimamente os mais necessitados deixando saquinhos
cheios de moedas próximo às chaminés.
Conforme a lenda, Papai Noel mora no polo norte com a Mamãe Noel ( Mrs. Claus), elfos (elves) e
renas (reindeers). Com a ajuda de elfos mágicos, fabrica presentes para crianças do mundo inteiro que se
comportaram durante o ano. Na noite de Natal, o bom velhinho sai em um trenó voador guiado por suas
renas para fazer as entregas. Para as crianças que não se comportaram, Papai Noel entrega carvão em vez de
presentes.

Photocopiable © Editora Ática 5