A União Consciente Com Deus - Joel S. Goldsmith

A UNIÃO
CONSCIENTE
COM
DEUS
Joel S. Goldsmith
Tradução: Natanael Rodrigo de O. Almeida
2021
Sem fins lucrativos!

E-mail: caminhoiluminado@outlook.com
Exceto que o SENHOR edifique a casa, trabalham em vão aqueles que a
edificam.
Salmos 127
“A iluminação dissolve todos os laços materiais e une os homens com as

correntes douradas da compreensão Espiritual; ela só reconhece a liderança do
Cristo; ela não tem ritual ou regra, somente o Divino, o Amor universal
impessoal; nenhum outro culto além da Chama interior que é sempre acesa no
santuário do Espírito. Essa união é o estado livre de irmandade espiritual. A
única restrição é a disciplina da Alma; portanto, conhecemos a liberdade sem
licença; somos um universo unido sem limites físicos; um serviço Divino a
Deus sem cerimônia ou credo.
O iluminado caminho sem medo - pela Graça.”
O Caminho Infinito
CONTEÚDO
Introdução 6
1 - A Base da Cura Espiritual 7

Liberdade Espiritual - Compreendendo a Natureza de Deus - A Consciência Espiritual Revela
a Realidade - Conduzindo uma Prática de Cura – A Percepção de Deus é Necessária
2 - Professor, Aluno e Ensino 16

A Sabedoria Antiga - O Ensinamento de Jesus - Unidade, um Ponto Fundamental - Um
Poder, um Princípio Básico - O tratamento É Sempre ao Nível de Deus - Deus como Princípio
Causativo - Personagens Bíblicos como Estágios do Desdobramento Individual
3 - Estados e Estágios de Consciência 29

Não há Causa Mental para Doenças - O Pensamento Não É Poder - Disponibilidade da
Mente Que Estava em Cristo Jesus - Vivendo em "Meu Reino" - O Corpo É Vida Formada -
Imortalidade, Não Longevidade - Vivendo pelo " Meu Espírito".
4 - A Natureza do Erro 43
O Erro Nunca É uma Pessoa, Lugar, Coisa, ou Condição - Todo Erro é Hipnotismo - Nunca
Trate uma Pessoa - Identificação Correta e Reinterpretação - A Consciência do Nada do Erro
Deve Ser Obtida - Reconheça a Natureza do Erro e Alcance o Domínio
5 - Meditação 50
Desconsidere os Pensamentos que Surgem na Meditação - A Meditação é um Estado de
Receptividade e Alerta - Viver pela Palavra
6 - Ensinando a Mensagem 57
As Faculdades da Alma e Consciência - Vida como Consciência - O Cristo - A Diferença entre
a Oração e o Tratamento - A Melhora Vem Através da Introdução do Cristo na Consciência -
A Integridade Espiritual é Vital - Ordenação
7 - Fazendo o Ajustamento 67
Deus Aparece como Ser Individual - "Não pense" - Demonstrabilidade e Praticabilidade, a
Autoridade - Cada Caso Pode Ser Atendido - Impersonalização do Bem e do Mal
8 - Perguntas e Respostas 75
Pergunta: Existe alguma maneira de julgar quando um praticante deve aceitar um caso ou
pedir que a pessoa vá a outrem? - Pergunta: Até que ponto você acompanha os pacientes
se eles querem ajuda da matéria médica ou querem recorrer à medicamentos? - Pergunta:
Se Deus é mente, ou mesmo se Ele é consciência, Sua atividade não é mental? - Pergunta:
Por que Deus nos leva ao "Egito"?
9 - O Argumento ou Tratamento 85
Atenda aos Chamados no Ponto de Contato - Tratamento Ilustrado - Hipnotismo, a
Substância das Aparências Humanas - Mantendo sua Integridade Espiritual - A Mente do
Praticante é a Mente do Paciente
10 - A Missão do Messias 92
As Necessidades Humanas Impelem as Pessoas ao Cristo - A Vida Espiritual, uma Vida
Jubilosa - Viver a Vida Cristã - Deus, a Estação Central
11 - Busque a Resposta Dentro 99

Consciência Iluminada e Não Iluminada - Torne-se um Estado de Receptividade - Um
Tratamento Iluminado Nunca Para - O que Impede Você? - O Poder do Silêncio - O Poder
Atrativo do Espírito - Pré-Existência
12 - Abrindo a Consciência para a Verdade 111

"Não Resistais ao Mal" - Deixe Deus Interpretar a Cena - Evite o Uso de Clichês Metafísicos
- Contemple o Mundo Através do Sentido da Alma - Lidando com Premonições -
Reinterprete Toda Imagem Humana
13 - Misticismo 120
Nossa União com Deus Aparece como Forma - Sua Consciência se Desdobra como a
Verdade - Atividade, o Desdobramento da Ideia Divina - A União Consciente com Deus é
União com todo Ser Espiritual e Ideia - A Realização no Plano Interior Aparece como
Cumprimento no Plano Exterior - O Caminho Místico Exige um Sacrifício do eu - Provações
no Caminho Espiritual - O Poder Espiritual nos Assuntos Mundiais - A Batalha Não é Sua
A União Consciente com Deus 6
INTRODUÇÃO
A pregação sem prática é um dos pecados mais mortais. Por exemplo, a passagem bíblica,
tão fundamental para todo ensinamento espiritual, "Exceto que o Senhor edifique a casa,
trabalham em vão aqueles que a edificam", é uma bela citação, mas permanece apenas
uma pregação até que, e a menos que, seja entendida e praticada.
Se eu tentasse ensinar a verdade humanamente através de livros, aulas ou mensagens
gravadas, isso resultaria apenas em fracasso. Além disso, se você pensa que existe alguma
nova verdade a ser aprendida humanamente, você ficará desapontado porque não existe
uma única verdade nova em todo o mundo. A verdade revelada neste livro não é minha
verdade ou minha mensagem, mas a Palavra de Deus que tem se transmitido à consciência
universal através de todos os tempos. Essa Palavra de Deus já está incorporada em sua
consciência, e esta verdade, que já é sua consciência, está agora sendo revelada a você
dentro de você.
A menos que Deus seja minha consciência, não haverá verdade se expressando através
de, ou como eu; e mais, a menos que Deus seja sua consciência, você não compreenderá a
verdade que está sendo apresentada. Mas, como Deus é Consciência universal e como Deus
é minha consciência, a Verdade está se expressando como este livro - Deus se expressando
e revelando a Si mesmo.
Além disso, como Deus é sua consciência, Deus estará se revelando para Si mesmo. A
Consciência estará expressando sua verdade para Si mesma. A verdade não passará de mim
para você, e não passará de Deus para você: Toda a atividade da Verdade acontecerá na
Única Consciência, a consciência de mim que é a consciência de você.
O propósito deste livro é trazer à luz a verdade do ser, mas ninguém pode colocá-lo em
prática por você, a não ser você mesmo, e o progresso que você fizer dependerá do que
você absorverá daquilo que está desdobrado e revelado nestas páginas. Portanto, em
alguma medida, você deve começar a usar o que é dado, capítulo por capítulo, a fim de
assimilar as lições mais avançadas.
Isto não é diferente de ter lições de piano ou qualquer outro tipo de lição. Você vai ao seu
professor e toma uma lição, mas se não praticar, não receberá nenhum benefício de outra
lição no dia seguinte. Da mesma forma, seu desdobramento, compreensão e progresso na
verdade estará no grau em que você colocar cada uma destas lições em prática.
Esta mensagem não tem nada a ver com uma pessoa humana chamada de professor, mas
apenas com um ensinamento ou revelação. Seu objetivo principal não é a cura de corpos
físicos, nem a adição de dez ou cem dólares por semana à renda de qualquer pessoa. O
Caminho Infinito não se preocupa primariamente com melhorias temporais ou humanas:
Ele está preocupado com a missão de Cristo, que é libertar você, libertá-lo espiritualmente -
libertá-lo de sua crença na escravidão à pessoa, lugar, coisa, circunstância ou condição.
1
A BASE DA CURA ESPIRITUAL
A cura espiritual é trazida através da realização do Cristo na consciência individual. Deus,
a Consciência individual deste universo, é a Una e Única Consciência. Todavia, como Deus é
a consciência de mim e Deus é a consciência de você, e porque só existe esta Única
Consciência, a verdade se torna efetiva na consciência de qualquer pessoa que se sintonize
com ela. Portanto, qualquer verdade que se revela dentro de nossa consciência se revela
instantaneamente à pessoa que aparece como nosso paciente.
Às vezes, pessoas que não estão associadas a nós de forma alguma, seja como amigos,
parentes, estudantes ou pacientes - alguém em um hospital ou prisão, alguém em uma ilha
deserta, alguém que está buscando ajuda a seu mais elevado conceito de Deus - podem ser
curadas mesmo que não nos conheçam e nós não as conheçamos; ou mesmo que nos
conheçam, podem não saber que estamos neste caminho e, portanto, não saberiam por
que foram curadas.
Existe apenas uma Vida, uma Consciência, uma Alma; mas esse Um é a consciência de
você e a consciência de mim. É por isso que não temos que tentar alcançar ninguém.
Quando estamos nesta Unidade Consciente, nos tornamos tão parte um do outro que o
que se pensa sobre a Verdade, ou Deus, o outro está ouvindo, mas nenhuma transferência
de pensamento está envolvida e não deve ser interpretada assim. Não somos um em nossa
humanidade: Somos um em Cristo, e tudo o que está sendo transmitido é a Ideia Divina que
flui na consciência.
Por essa razão, aqueles que estão conscientes do Princípio de Um Poder nunca precisam
se preocupar em sofrer com os pensamentos de outras pessoas. Todo o sofrimento na
terra, independentemente de sua forma ou natureza, é um produto da crença universal em
dois poderes; e, portanto, a harmonia universal só será restaurada quando Deus for
revelado como Onipotência. Existe apenas uma mente e essa mente é o instrumento do
único Espírito, ou Deus. O pensamento humano, que é o produto de uma mente
inconsciente de sua própria função como instrumento de Deus, nunca se eleva mais alto do
que a pessoa em cuja mente está ocorrendo.
Por exemplo, se alguém estivesse sentado aqui repetindo: "Duas vezes dois são cinco",
nosso próprio senso matemático seria uma proteção para nós, e não aceitaríamos essa
afirmação incorreta. Ele poderia dizer: "Você está morto", mas nosso próprio senso de vida
seria uma proteção, e não seríamos incomodados por tal pensamento errôneo.
Em algumas formas de prática mental, foram realizados experimentos que provam que
um indivíduo não pode ser induzido a fazer nada que viole sua própria integridade, a menos
que seja por sua própria escolha consciente. Nenhuma quantidade de pensamento humano
conscientemente dirigido a uma pessoa pode jamais fazer com que alguém viole sua
própria integridade; e, portanto, quando alguém faz algo errado, é porque ele próprio está
violando conscientemente seu próprio senso do que é correto. Tudo isso está dentro de seu
próprio ser.
Liberdade Espiritual
Os discípulos compreenderam pouco sobre a missão de Jesus. Nos três anos em que
estiveram com Jesus, embora tivessem contato quase diário com ele e com seu
pensamento e trabalho, foram poucos os que deram provas de estarem profundamente
tocados por sua mensagem. Ele não foi capaz de trazer muita espiritualidade a Judas, e não
teve muito sucesso com Pedro, e muito menos com a maioria dos outros discípulos. João, é
claro, pegou a mensagem plena e completa.
A vinda do Messias tinha sido profetizada há séculos, mas os hebreus não tinham um
conceito do Messias como um ensinamento ou como uma Ideia Divina. Eles pensavam que
o Messias, quando viesse, seria um homem que os conduziria à liberdade. Liberdade de
quê? Liberdade da escravidão a César, de serem escravos de César; liberdade,
provavelmente, de algumas das práticas impostas por sua religião, pois o povo da época de
Jesus buscava uma liberdade física, uma liberdade temporal, e provavelmente pensavam
que o Messias poderia vir como um rei para lhes dar essa liberdade. Nisso, eles ficaram
desapontados. Eles não entendiam que a missão de Jesus não era deste mundo.
Jesus veio com a Ideia Divina da liberdade espiritual. Ele esperava que ao libertar o povo
de seu tempo em sua consciência, livre da escravidão à pessoa e às coisas - eles seriam, de
fato, livres. Mas os hebreus estavam procurando um emancipador humano que os
libertasse de condições intoleráveis, e eles não entenderam a missão de Cristo. Por esta
razão, apenas alguns deles capturaram a visão e se beneficiaram com ela.
Hoje, que ninguém cometa o mesmo erro sobre a missão do Caminho Infinito. Seu
propósito é o desdobramento e a revelação do Ser Espiritual, a manifestação Harmoniosa e
Eterna de Deus, o Bem. Ele não tenta mudar, corrigir ou reformar qualquer pessoa.
Portanto, nosso trabalho está dentro de nosso próprio ser e consiste em alcançar aquela
consciência espiritual na qual não há tentação de aceitar o universo e o ser individual como
outro que não seja Deus aparecendo como o universo e como o ser individual.
No sentido comumente aceito da prática metafísica de cura, a saúde é normalmente
procurada como o oposto ou ausência de doença, bondade e moralidade como o oposto ou
ausência de maldade e imoralidade; mas neste desdobramento, não tentamos curar o
corpo, remover doenças, ou reformar os pecadores. Não buscamos a saúde no que Jesus
chamou de "este mundo" porque "Meu Reino não é deste mundo",1 ou seja, o trabalho de
Cristo não está no reino dos conceitos humanos. Entendemos a saúde como sendo a
qualidade e atividade da Alma, sempre expressa como corpo perfeito e imortal. Mesmo um
corpo humano harmonioso não expressa necessariamente saúde, porque a saúde é mais do
que a ausência de doenças: É um estado eterno do Ser Espiritual. (1. João 18:36.)
Além disso, a bondade humana é apenas o oposto da maldade humana e não é o estado
de ser espiritual que devemos realizar e alcançar em nossa abordagem da vida.
Mesmo que esta mensagem não se preocupa com saúde humana ou doença, riqueza
material ou pobreza, bondade pessoal ou maldade, no entanto, a obtenção da Consciência
de Deus aparecendo como ser individual resulta no que parece ao sentido humano como
saúde, riqueza e bondade. Estes, entretanto, representam os conceitos finitos dessa
Harmonia Espiritual que, na verdade, está sempre presente.
Quando não estivermos mais presos à crença de que somos escravos de alguma pessoa
ou circunstância e quando não formos mais escravos do dinheiro, seremos
verdadeiramente livres para sempre. Então não fará diferença para nós que tipo de sistema
político ou econômico exista em nosso mundo. Seremos abundantemente providos de
qualquer forma de suprimento que seja necessário sob a forma particular de governo sob o
qual estamos vivendo. E, se estivéssemos na prisão, ainda seríamos livres. Seríamos como
aquelas pessoas de antigamente que diziam: “Me prender, você não pode! Meu corpo,
você pode colocar na prisão - mas não a mim!”
A mente, ou a consciência, não pode ser confinada a uma sala ou a uma cadeira. A mente
pode vaguear à vontade e pode ser treinada para se elevar acima do sentido corpóreo
como realmente estar neste mundo com a sensação de estar livre do corpo, embora nós
não deixemos o corpo. Não é possível deixar nosso corpo porque nosso corpo e nós somos
um, mas podemos deixar o sentido corpóreo dele e ser tão livres espiritualmente que não
estamos confinados nem ao tempo nem ao espaço. Isso é o que acontece quando obtemos
nossa liberdade espiritual.
Nessa liberdade espiritual, superamos todo o senso de limitação. Por exemplo, não
deixamos de usar dólares, mas não nos preocupamos com eles. Os dólares virão, e mesmo
que continuemos a usá-los, não seremos mais limitados ou confinados pelo conceito de que
os dólares constituem o suprimento.
Enquanto pensarmos em dinheiro como suprimento, não demonstraremos liberdade

espiritual em relação ao suprimento. Mesmo que nossos rendimentos sejam duplicados,
não devemos nos congratular por termos feito uma demonstração, se ainda acreditamos
que dinheiro é suprimento! Dinheiro não é suprimento. Eu sou Suprimento: Consciência é
Suprimento. Esta Essência indefinível, chamada Espírito, que nós somos, é Suprimento, e
que é Onipresente, Onipotente e Onisciente.
Compreendendo a Natureza de Deus

Toda nossa vida espiritual depende de nossa capacidade de conhecer Deus, e a menos
que compreendamos a Onipresença e Onipotência de Deus, não faremos nenhum
progresso neste trabalho.
Ao longo dos tempos, muitos nomes foram dados a Deus: Abraão conheceu Deus como
Amigo. Nas antigas Escrituras Hindus, que datam de milhares de anos atrás e
compreendem algumas das primeiras literaturas dadas ao mundo sobre o assunto de Deus,
Deus é referido como "Mãe" e às vezes como "Pai". O grande místico hindu moderno,
Ramakrishna, conheceu Deus como Mãe Kali; mas muitas vezes termos como "Mente",
"Princípio", "Alma", "Luz", "Espírito", "Amor" e outros dos sinônimos bem conhecidos de
Deus, também serão encontrados nas Escrituras Hindus. No entanto, como era da natureza
dos primitivos hindus, como dos primitivos hebreus, a personalização, eles se aproximaram
de Deus da maneira que eles melhor entendiam - como uma Mãe amorosa e,
ocasionalmente, como Pai.
No século XIX, estudiosos do sânscrito traduziram muitos dos grandes clássicos hindus
para os idiomas alemão e inglês, de modo que, pela primeira vez, o Ocidente teve a
oportunidade de se familiarizar com a terminologia hinduísta. O resultado foi que muitos
de seus conceitos de Deus penetraram na literatura do século dezenove. O termo "Pai-
Mãe" como sinônimo de Deus ganhou ampla aceitação através de sua incorporação ao
ensino da Ciência Cristã por Mary Baker Eddy. Através de seu uso deste termo na literatura
da Ciência Cristã, ele foi mais tarde incorporado em muitos outros ensinamentos
metafísicos.
E assim Deus tem sido conhecido como Mãe, às vezes como Pai, e também como Pai-
Mãe. Nenhum destes termos se destinava a indicar gênero ou a significar que Deus era
homem ou mulher. Ao invés disso, tais termos ternos conotam as qualidades ternas,
amorosas e protetoras de uma mãe, e as qualidades severas, legisladoras, protetoras,
sustentadoras e mantenedoras de um pai.
Portanto, quando Deus vem à sua consciência individual, Ele vem de uma maneira tão
terna que você ainda pode usar o termo, Pai ou Mãe. Mais e mais pessoas, entretanto,
estão começando a pensar em Deus como Luz e Vida; e, quando Deus é realizado na
consciência individual como Vida ou como Luz, não há nenhum senso de homem ou
mulher, apenas um senso de Deus como a Vida universal que permeia todas as formas.
Deus é a Vida que permeia sua forma - a Vida que permeia a forma da árvore, do animal e
da flor, impessoal, mas ainda assim a Vida.
Deus é Espírito, e Espírito é a Substância e a Essência da qual todas as coisas são formadas
- tudo o que está na terra e no céu, no ar e na água. A criação espiritual é formada desta
Substância indestrutível e indivisível, ou Espírito, chamado Deus.
A Consciência Espiritual Revela a Realidade

Você pode se perguntar, então, por que existem coisas como árvores em decomposição
ou vulcões em erupção. Elas são, também, da essência de Deus? Não, elas representam
nosso conceito daquilo que realmente existe. No Reino de Deus, nunca há uma árvore em
decomposição, nem há forças destrutivas ou perturbadoras operando. O místico alemão,
Jacob Boehme, viu através das árvores e através da grama a Realidade. Para todos os
místicos, é como se o mundo se abrisse e eles vissem o mundo como Deus o fez.
Deus é a Substância subjacente e a Realidade de todas as formas, mas o que vemos,
ouvimos, provamos, tocamos ou cheiramos é o produto da mente humana, do sentido
mortal, material e finito. A soma total dos seres humanos no mundo, sob o que é chamado
de lei material - médica, teológica ou econômica - tem criado este sentido finito do
universo que eles veem, ouvem, provam, tocam ou cheiram.
Nada é o que parece ser. Todos nós poderíamos olhar para o mesmo objeto, e todos nós
poderíamos vê-lo de maneira diferente. Por quê? Porque cada um de nós o interpreta à luz
da educação, do meio ambiente e do histórico de sua experiência individual. Compreender
que o que vemos representa apenas nosso conceito daquilo que realmente existe é
importantíssimo, porque sobre este ponto fazemos ou perdemos nossa consciência
curativa. Deus criou tudo o que foi criado, e tudo o que Ele criou é bom. Portanto, todo este
mundo, seja visto como seres humanos, animais ou plantas, é Deus manifesto. Mas quando
o vemos, não o vemos como é: Vemos apenas nosso conceito finito dele.
Isto é de vital importância porque é nesta premissa que toda cura espiritual se baseia, e a
falta de reconhecimento deste ponto é responsável por noventa e cinco por cento do
fracasso na cura espiritual. Muitos metafísicos estão tentando curar o corpo físico, e ele
não pode ser curado, porque não há nada que um metafísico possa fazer a um corpo físico,
mas quando ele muda seu conceito de corpo, o corpo responde a esse conceito superior.
Então o paciente diz: "Eu fui curado"! Ele não foi curado: Ele estava perfeito desde o início.
O que estava errado não estava no corpo, mas em seu falso conceito de si mesmo e de seu
corpo.
Se você conseguir captar esta ideia, pode evitar que cometa o erro fatal de tentar curar
alguém ou o corpo de alguém. Quando vejo seu corpo através do sentido espiritual, o vejo
como Deus o fez, e você declarará que foi curado. A criação de Deus está intacta; é perfeita
e harmoniosa, e essa criação perfeita e harmoniosa está bem aqui e agora. Mas isto não
pode ser visto com os olhos físicos. Só pode ser discernido através da visão espiritual, do
sentido espiritual - através da Consciência Espiritual, ou do que é chamado Cristo-
Consciência.
Não tente reformar a imagem externa. Quando você se deparar com roubo, embriaguez
ou qualquer forma de degradação, não olhe para ele, mas através dele. Não olhe com os
olhos. Feche os olhos ou, pelo menos, desvie-se. Olhe através do indivíduo, contemplando
através de seu sentido espiritual a realidade de seu ser, e você trará o que o mundo chama
de cura. Com seu sentido espiritual interior, dado por Deus, olhe para o coração de cada
homem e veja o Cristo, e ali você encontrará a força de cura mais maravilhosa que existe no
mundo. Então deixe seu sentimento guiá-lo. Tenha uma sensação, ou um sentimento, do
Cristo sentado ali mesmo no centro do ser individual, e quando você alcançar esse Cristo,
você terá uma cura instantânea.
Para trazer a cura de um pecado ou doença, não se preocupe com um ser humano ou
corpo. Fique em silêncio dentro de seu ser: Sinta a Presença de Deus, a Presença do Bem, o
Sentido Divino ou Interior, e assim você não será tentado a pensar em nenhuma pessoa.
Não é necessário pensar no nome da pessoa que se dirige a você em busca de ajuda, em
sua forma ou em sua doença. A Inteligência Onisciente sabe, e, portanto, quando você
sentir o sentido da Alma que o acolhe, você terá testemunhado uma cura.
Conduzindo uma Prática de Cura

Na condução de sua prática de cura, tenha cuidado para não repetir presunçosamente
declarações da verdade a seus pacientes, para não lhes dar belas citações das Escrituras ou
escritos metafísicos, a menos que você mesmo tenha tido alguma medida de consciência
dessa verdade. Lembre-se, é muito melhor não dizer nada a seus pacientes a não ser "Deixe
isto comigo", ou "Eu o ajudarei", ou "Eu estarei com você", ou "Ligue-me novamente pela
manhã" - muito melhor não lhes dar nenhuma declaração da verdade, mas apenas sua
garantia de que você, com sua realização da Presença de Deus, está conscientemente com
eles em oração e realização.
Quando sua consciência está imbuída do Espírito da Verdade - não apenas da letra da
verdade, mas do Espírito da Verdade - a cura ocorrerá. Então você pode explicar aos seus
pacientes qual é a verdade, dando-lhes declarações da verdade que você provou ou
demonstrou, e que se tornaram parte de sua consciência. Eles não só ficarão felizes em
ouvir essas declarações, mas também sentirão sua verdade. Dar a seus pacientes ou
estudantes citações e declarações da verdade das quais você mesmo não tem a consciência
é como dar-lhes uma pedra quando pedem pão. Dê-lhes antes uma simples declaração, que
você demonstrou repetidas vezes, e que, portanto, você sabe que é verdadeira. A não ser
que você possa fazer isso, dê a eles o silêncio curativo. Não diga nada, mas sinta dentro de
seu ser esse Cristo curador.
Lembre-se disto: Você não é chamado a curar uma pessoa; você não é chamado a
remover alguma doença terrível; você não é chamado a mudar a atividade de um corpo
humano. Tudo o que você é chamado a fazer é realizar a natureza espiritual de Deus
Onipresente e da criação perfeita de Deus. Você é chamado a sentir uma Presença viva, a
sentir essa Presença viva no centro do seu ser.
Em todos os casos para os quais você é chamado, o verdadeiro chamado é para sua
realização de Deus como a Vida do homem, Deus como a Mente, a Alma, a Lei, a Substância
e a Causa. Declarar estas coisas, no entanto, não constitui cura espiritual. É senti-las; é uma
consciência espiritual real dentro de seu próprio ser.
Não tente alcançar seu paciente. Não tente transmitir seu pensamento a um paciente.
Apenas tenha certeza de que dentro do seu próprio ser você sente a Verdade, você sente a
leveza, você sente o senso espiritual de ser. Então, seu paciente responderá. Não leve seu
paciente para dentro de seu pensamento - não leve seu nome ou a natureza de sua doença
ou a aparência dele - e acima de tudo, nunca pense que você deve transmitir ou transferir
algum pensamento para seu paciente.
Não faz diferença qual é a reivindicação ou problema. Quando o Cristo de você toca o
Cristo de seus pacientes, há cura. Não tente curar ninguém humanamente, nem
mentalmente ou fisicamente. Procure ficar em silêncio no centro de seu ser e sinta o Cristo,
sabendo que tudo isso está ocorrendo no Único Coração, o Coração de Deus, que é o seu
coração. Você deve sentir uma União Consciente com Deus. Deus é Todo-Inclusivo e como
Deus é Todo-Inclusivo, você e eu devemos estar incluídos no Ser de Deus, de modo que,
quando sou um com Deus, sou um com você; e quando você é um com Deus, você é um
comigo. Minha unidade consciente com Deus constitui minha unidade com você e com
todo ser espiritual e com toda atividade de Deus que está incluída em minha vida. Tudo isso
são Ideias Divinas, cuja forma traduzimos em termos de nossas necessidades humanas.
Assim como seu corpo é um corpo espiritual em Deus, nem masculino nem feminino,
quando você toca o Cristo no centro de seu ser, que é o Cristo de cada indivíduo, só há
Amor Puro, Espírito Puro. Por causa do senso humano, no entanto, as qualidades de Deus
são interpretadas como masculinas e femininas.
Da mesma forma, a ideia de transporte pode ser traduzida em um burro, um avião, um

bonde ou um automóvel. Estes representam apenas os conceitos humanos da Ideia Divina
de transporte. A verdade sobre o transporte é encontrada em uma palavra,
instantaneidade: Eu estou em todos os lugares - aqui, ali, e em toda parte! Essa é a verdade
sobre o transporte espiritual. É por isso que é tão fácil para um praticante em São Francisco
curar alguém na China quanto curar alguém que esteja fisicamente presente com ele.
A Percepção de Deus é Necessária

No Caminho Infinito, há um capítulo sobre "Meditação", que descreve um curso no que

pode ser chamado de preparação espiritual. A primeira parte desta preparação é a prática
de despertar pela manhã na realização consciente de sua unidade com Deus. "Exceto que o
Senhor edifique a casa, trabalham em vão aqueles que a edificam". Se você não trouxer
conscientemente Deus à sua experiência no primeiro momento em que acorda, você pode
ter perdido a oportunidade de ter Deus com você em todas as ocasiões ao longo do dia.
Talvez ao ler isto, você possa pensar: "Oh, Deus é Onipresente; Deus está sempre
comigo"! Não acreditem nisso, porque não é de todo verdade! Esse é um desses clichês -
uma dessas citações!
É verdade que Deus é Onipresente. É verdade que Deus está exatamente onde você está.
Mas se é verdade que Deus é Onipresente, então Deus deve ter estado presente quando
todos os nossos meninos foram mortos no front (batalha na primeira guerra mundial) ou quando
antigamente os cristãos eram atirados aos leões, ou quando nas últimas décadas milhares
de pessoas inocentes foram massacradas em campos de concentração. O que Deus estava
fazendo enquanto todos esses horrores aconteciam? Ele estava lá? Então, por que Ele não
estava ajudando? Certamente, Deus estava lá, mas Deus não é uma pessoa e Deus não
pode olhar para você e dizer-lhe que sente muito pelo sofrimento que você está passando.
Deus é Onipresente nos hospitais, nas prisões, na guerra. Deus é Onipresente! Mas de que
adianta isso para alguém? De que serve a você? Somente isto: Em proporção à sua
percepção consciente da Presença de Deus, Deus está disponível em todas as ocasiões.
Deus está presente! Certamente. A eletricidade estava presente através dos tempos
mesmo quando as pessoas usavam óleo de baleia e óleo de querosene. Mas qual era o
benefício da eletricidade para elas? Nenhum, porque não havia uma percepção consciente
da presença da eletricidade.
Jesus também poderia ter viajando pela Terra Santa em um avião. E quanto aos hebreus
em sua longa caminhada pelas areias? Hoje são necessários quarenta minutos! Pense! O
que levou quarenta anos hoje leva apenas quarenta minutos. As leis da aerodinâmica
estavam presentes e disponíveis para eles, mas não havia consciência delas, embora estas
leis pudessem ter sido implementadas se houvesse algum conhecimento sobre elas.
A eletricidade está presente hoje como sempre esteve, mas agora, devido ao
conhecimento consciente de suas leis, ela nos dá luz, calor e energia. Deus está presente
aqui e agora, mas deve haver uma percepção consciente e uma realização - na verdade,
mais do que isso, um sentimento consciente da Presença de Deus, se você quiser se valer
dessa Presença e Poder. Conversas simplistas, citações, rumores e clichês metafísicos não
devem ser confundidos com essa percepção consciente e realização através da qual Deus se
torna uma realidade viva para você. A indulgência em clichês metafísicos é tão inútil quanto
seria para alguém que vivia em tempos antigos dizer: "Você sabe, a eletricidade estava
disponível". Sim, claro que estava - se eles soubessem como fazer uso dela.
Esta conversa sobre Deus vem ocorrendo há milhares de anos, e há muitas pessoas
piedosas nas igrejas que falam de Deus e ainda passam por todas as discórdias da
experiência humana. Não se trata, porém, de falar, mas da realização consciente da
Presença de Deus, que é o segredo da vida espiritual.
Qualquer pessoa que tenha tido o sentimento real, ou a realização da Presença de Deus,
não está mais sozinha no mundo, não está mais resolvendo seus próprios problemas
sozinha, e não depende mais de ajuda humana de qualquer tipo. Sempre o Divino está lá. A
Presença que vai antes dela está sempre ao seu lado e vem atrás dela como uma
retaguarda, mas, mesmo que exista tal Presença, deve haver uma realização consciente
dessa Presença.
Para o desenvolvimento desse estado de consciência existem certas práticas que são
etapas ao longo do caminho. A mais importante delas é treinar-se para fazer um esforço
consciente para perceber a Presença de Deus ao despertar pela manhã. Se você não
conseguir sentir a Presença de Deus imediatamente, você pode ao menos aprender a
reconhecer a Onipresença, Onipotência e Onisciência de Deus; você pode ao menos tentar
perceber:
Como a onda é una com o oceano, assim Eu sou um com Deus. Como o raio de sol é um
com o sol, assim Eu sou um com Deus.
Se você levar um ou dois ou três minutos para fazer isso, você descobrirá que está em um
estado de espírito diferente quando se levanta da cama e pisa no chão. Quando você
aprender a não sair da cama até que tenha estabelecido sua união consciente com Deus,
seu dia começará bem.
Quando desperto pela manhã, tenho o hábito de estabelecer esta realização consciente
da Presença de Deus. Considero que a parte mais importante do meu trabalho diário
porque, quando o faço, não tenho muito o que fazer no resto do dia, exceto olhar por cima
do ombro e observar Deus trabalhando.
Todos os dias, você deve seguir religiosamente as instruções dos capítulos sobre
"Meditação" e "Oração" em O Caminho Infinito. Por exemplo, quando sair de casa pela
manhã, não saia pela porta sem perceber conscientemente que a Presença foi antes de
você e a Presença permanece atrás de você para abençoar aqueles que passam por esse
caminho. Não saia sem fazer isto conscientemente, pois seu esforço consciente determina
sua demonstração.
Da mesma forma, quando você se sentar à sua mesa, não coma até que tenha pelo menos
piscado os olhos e dito silenciosamente: "Obrigado, Pai! Isto não é dito em nenhum sentido
ortodoxo da Graça, mas em um sentido metafísico muito moderno da Graça. É um
reconhecimento de Deus como a Fonte do seu suprimento, um reconhecimento de que
não foi seu próprio esforço humano que trouxe o alimento até você, e que de você mesmo
nada pode fazer; o Pai dentro de você colocou este alimento diante de você.
Não há como saltar do ser humano ao ser espiritual, mas pouco a pouco devemos
começar a espiritualizar nosso pensamento até nos encontrarmos no Reino dos Céus.
Devemos aprender que, independentemente do que estamos fazendo ao longo do dia, é
somente por causa da Presença de Deus que o fazemos. Jesus disse: "Eu não posso fazer
nada por mim mesmo...2 o Pai que habita em mim, ele faz as obras".3 E Paulo disse: "Eu
vivo; porém não eu, mas Cristo vive em mim".4
(2. João 5:30.) (3. João14:10.) (4. Gálatas 2:20.)
Você deve ver que todo bem que você faz ou experimenta é o Cristo agindo em você e
através de você; é o Espírito de Deus ativando você. A atividade de cura é a atividade da
Consciência Divina, a atividade do Cristo de seu próprio ser, que ocorre dentro de você.
2
PROFESSOR, ALUNO E ENSINO
O relacionamento entre professor e aluno é muito sagrado e não depende de nenhum
grau de aprendizagem humana que um professor possa possuir. Qualquer conhecimento
que um professor espiritual possa ter adquirido será de muito pouco benefício para seu
aluno porque o que o professor transmite ao aluno é sua integridade espiritual e sua
consciência elevada. Sem isto, ele não tem nada para dar. As bibliotecas estão repletas de
livros contendo o conhecimento acumulado das diversas épocas, e se os livros fossem um
meio de instrução suficiente, não haveria necessidade de professores. Mas, na maioria das
vezes, aqueles que buscam conhecimento e inspiração descobriram que há algo que os
livros não podem transmitir, algo que só pode ser transmitido de pessoa para pessoa. Esse
algo intangível é a consciência espiritual.
Portanto, é responsabilidade de um professor ou praticante manter sua integridade
espiritual, viver de acordo com seu mais elevado senso de seu próprio ensinamento e sua
própria compreensão. Ninguém pode viver acima de sua compreensão, mas é possível
descer abaixo do nível dessa compreensão. É possível violar a própria integridade, conhecer
a verdade espiritual e não a viver; mas nesse caso, mesmo que um professor esteja
pregando a mais profunda das verdades, ele não terá sucesso em ensiná-las. Por outro
lado, se ele está vivendo de acordo com seu mais elevado senso de integridade espiritual, e
se ele nunca disser uma única palavra a seu aluno ou paciente, no entanto, essa pessoa, se
estiver espiritualmente preparada, receberá a iluminação. Esta é a lei espiritual.
Um professor deve sempre sentir a obrigação de apoiar e ajudar espiritualmente seu

aluno, enquanto houver qualquer necessidade de tal apoio espiritual. Deve haver uma
disposição e uma prontidão para alcançar e dar ajuda ao aluno por meio de uma entrevista,
um telefonema, uma carta, ou qualquer forma que sua necessidade possa assumir, mas o
aluno ou paciente também tem a responsabilidade de não fazer de si mesmo um
inconveniente e de manter seus requerimentos e exigências sob um plano razoável.
Enquanto o professor mantiver sua integridade espiritual, o aluno deve apoiar seu
professor. Se o professor cair da graça, o aluno deve ficar ao lado do professor e erguê-lo,
até que se torne evidente que o professor não tem nenhum desejo de ser erguido. Então o
aluno deve encontrar seu próprio caminho e deixar que seu próprio caminho para o Céu
seja revelado. Se um aluno cair da graça, o professor também deve aguardar até que o
aluno deixe claro que não quer a ajuda do professor e que não tem a intenção de mudar
seus hábitos. Quando isso acontece, o professor deve se sentir livre para romper o
relacionamento.
O professor, a todo momento, deve deixar claro que o objetivo do ensinamento espiritual
é libertar o aluno, libertá-lo até mesmo do professor, libertá-lo em sua própria Cristandade.
Portanto, o professor deve ter cuidado para não encorajar o aluno a viver a seus pés, e
desta forma desenvolver uma dependência dele, embora o aluno nunca deva hesitar em
pedir ajuda ao professor para elevá-lo a um lugar onde ele mesmo se torne independente e
seja capaz de caminhar sobre a água. A menos que o aluno seja libertado, há uma repetição
do que aconteceu com Jesus e seus discípulos quando o Mestre finalmente teve que dizer a
eles: "Se eu não for, o Consolador não virá a vós". 1
(1. João 16:7.)
A Sabedoria Antiga
O ensinamento do Caminho Infinito é tão antigo quanto os tempos antigos. Ele é
apresentado aqui como dado por Cristo Jesus, e representa minha compreensão da lei
espiritual e da verdade como revelada por Jesus de Nazaré e seu amado discípulo, João.
Mas somente aqueles que estão neste nível de consciência serão atraídos para esta
mensagem. "As minhas ovelhas ouvem minha voz".2
(2. João 10: 27.)
A fundação deste ensinamento é a Unidade, a Unidade de Deus e do homem, expressa

por Jesus quando disse: "Eu e meu Pai somos um".3 A mensagem se baseia literalmente na
verdade do Primeiro Mandamento, que é que existe apenas Um Poder, Uma Presença, Uma
Vida, Uma Consciência, Alma ou Espírito; e esta Verdade é o Princípio do ser individual.
(3. João 10: 30.)
Deus é a Única Substância da criação, a Lei e a Substância de todas as formas. O que

vemos com os cinco sentidos físicos é apenas o conceito humano ou limitado do que
realmente existe. Mesmo uma aparência boa ou saudável é apenas um falso sentido da
realidade. Nunca podemos ver ou ouvir a criação de Deus com os sentidos materiais; mas
com o sentido espiritual, podemos discernir o homem e o universo do desdobramento de
Deus de seu próprio ser, que é interpretado como criação.
O mundo não aceita a revelação, ou a verdade, de Um Poder. O mundo dá poder ao clima,
aos germes, aos alimentos, às estrelas e a inúmeros outros efeitos, mas nenhum efeito de si
mesmo é, ou tem, poder. Consciência - Vida e Verdade - é o Poder para todos os efeitos.
O ensinamento de Um Único Deus nunca é popular entre os seres humanos, e assim, ao
longo dos séculos, a ideia de Um Poder alternadamente ascende ou retrocede na
consciência. Abraão, que pode ser situado por volta de 1550 a.C. ou no máximo em 1450
a.C. e que ficou conhecido como o pai dos hebreus, ensinou o Único Deus, e esta mesma
revelação de Deus como Uma Presença e Um Poder veio ao rei Amenhotep IV (Aquenáton)
do Egito por meio da Índia, que tirou de seu povo seus muitos deuses e os substituiu pelo
Único Deus. No entanto, finalmente, Aquenáton foi deposto e os muitos deuses de seu
povo foram restaurados. Então, em algum lugar entre 200 e 800 d.C., este ensinamento da
Unidade apareceu novamente em sua plenitude e simplicidade como o ensinamento
Advaita da Índia. Nele, o grande místico Shankara revelou a natureza ilusória do mundo dos
sentidos, e a natureza de Deus como o Eu, ou Eu Sou, a Unidade de Deus e do homem que
ele resume como Eu Sou Aquilo.
A demonstração completa da Unidade de Jesus de Nazaré veio com sua sublime
mensagem: "Eu e meu Pai somos um... ‘Filho, tu estás sempre comigo, e tudo o que Eu
tenho é teu’ 4 - tudo o que Deus é, Eu sou". Que o mal não é real, Jesus provou através de
sua cura dos doentes, ressuscitando dos mortos, alimentando as multidões, e, finalmente,
em seu próprio testemunho de ascensão acima de todos os sentidos, revelando a Vida
Eterna.
(4. Lucas 15: 31.)
Mais uma vez, esta era está sendo apresentada com essa mesma sabedoria antiga. A
fundação deste ensinamento é que cada pessoa individualiza todas as qualidades e
atividades de Deus - toda inteligência, vida eterna, todo amor, toda verdade. Não falta uma
única qualidade em nenhum indivíduo. A própria unidade do indivíduo com o Invisível
Universal constitui a unidade do indivíduo com cada ser e ideia criada por Deus no mundo.
Outra fase do ensinamento é a natureza do erro, que considero de igual importância para
uma compreensão da natureza de Deus, porque a menos que a natureza irreal do que nos
aparece como pecado, doença, falta e guerra seja percebida, não podemos lidar com esses
problemas com sucesso e assim reverter as imagens que eles apresentam. A falha em
compreender a natureza do erro pode resultar na cura pela fé cega, que muitas vezes não é
permanente.
Se não houvesse algo produzindo um problema em nossa experiência, não haveria

nenhum problema. Podemos dizer: "O problema não é real". Eu sei que não é real". Mas de
que nos servirá saber que o problema não é real se ele ainda vai nos perturbar como se
fosse? Devemos alcançar um lugar na consciência onde saibamos o que fazer com este
nada chamado mal, como superá-lo, dissipá-lo e livrarmo-nos dele. Ele é um nada. Isso é
verdade. A revelação espiritual da natureza do erro é verdadeira: Ele é um nada - mas
permanece um problema até que tenhamos, realmente, entrado na consciência que o
torna nada em nossa experiência.
Portanto, digamos que o ensinamento é composto da letra da verdade e do espírito da
Verdade. A letra da verdade consiste de duas partes: primeiro, a Natureza de Deus e o
relacionamento de Deus e do homem; e segundo, a natureza do erro e o que fazer sobre
ele. Isto é tudo o que existe neste ensinamento no que diz respeito à letra da verdade. Não
há observâncias de qualquer tipo - nem ritos, rituais, dogmas, fórmulas - é nada mais nada
menos que compreender a Natureza de Deus e a natureza do erro, e sua aplicação
individual dele.
A letra da verdade é uma parte importante deste ensino, e o conhecimento dela é
necessário para evitar que o aluno caia numa fé cega e na crença de que em algum lugar,
de alguma forma, existe um Deus pronto e disposto a fazer algo por ele.
A parte mais importante deste trabalho é obter o Espírito da Verdade, a consciência real
de Deus como sempre presente, quer o entendamos como um Pai, Lei, Guia ou Apoio
sempre presente. A forma como interpretamos Deus depende de nossa formação e
temperamento individual. Deus está sempre presente, mas apesar de sermos a
individualização de tudo o que Deus é, no entanto, como seres humanos, este Ser de Deus
parece ser algo separado e à parte de nós até Ele se tornar conhecido dentro de nossa
consciência como a Realidade de nosso próprio ser.
O Ensinamento de Jesus
O Caminho Infinito é baseado no ensinamento de Jesus, do qual é minha autoridade, e
embora seja verdade que muito deste ensinamento pode ser encontrado em algumas das
escrituras orientais, que antecedem a era cristã em três ou quatro mil anos, em nenhum
caso ele foi tão claramente declarado ou tão claramente demonstrado como foi por Jesus.
Portanto, embora eu goste de ler as antigas escrituras, não há outra abordagem além da de
Jesus que seja tão definida, completa ou fácil de ser aceita pelos estudantes do mundo
ocidental, porque o ensinamento de Jesus é realmente uma parte de nossa consciência
ocidental. A autoridade para praticamente tudo que O Caminho Infinito ensina é
encontrada no Novo Testamento, particularmente no Evangelho de João e nos escritos de
Paulo.
Os três ensinamentos absolutos mais conhecidos no mundo são os de Buda, Shankara e

Jesus. O verdadeiro ensinamento de Buda tem sido quase completamente perdido na
religião que agora se autodenomina Budismo. De fato, seria quase tão difícil encontrar os
ensinamentos originais de Buda na maior parte do budismo de hoje como seria encontrar
os ensinamentos de Jesus em algumas igrejas cristãs. Em muitas igrejas há uma negação
real e aberta do ensinamento de Cristo. Pense por um momento em quantas igrejas existe a
prática de orar pelo inimigo? Em que igreja, durante a Primeira ou a Segunda Guerra
Mundial, foram realizados cultos de oração pelo inimigo? Que igreja ensinou os soldados a
orar diariamente por aqueles que os perseguiam? Quem ensinou aos membros das
congregações que aqueles que vivem pela espada devem morrer pela espada? Quem
revelou o significado espiritual da recusa de Jesus em deixar que Pedro o vingasse cortando
a orelha do servo do sumo sacerdote? Quem ensinou o Mandamento: "Não matarás "5?
(5. Êxodo 20: 13.)
Lembre-se, portanto, que ao discutir o ensinamento de Jesus, não é o ensinamento de

Jesus apresentado através de qualquer igreja em particular que está sendo discutido, mas o
ensinamento como encontrado no Novo Testamento, sem a opinião ou interpretação de
ninguém, apenas o ensinamento de Jesus tal como é exposto literalmente por seus
seguidores. Somente através do desenvolvimento da consciência espiritual exemplificada
por Jesus, todas as nações serão finalmente capacitadas a erguer suas espadas e
transformá-las em relhas de arado.
Você pode se perguntar se alguém pode ou não estar à altura de um ensinamento tão
exigente como este, mas isso pode ser feito - pode ser feito individualmente e
coletivamente. Você pode começar agora a viver à altura dos ensinamentos do Mestre
perdoando seu inimigo e orando por aqueles que o perseguem; e se você, como indivíduo,
pode fazer isso, o mundo também pode.
Uma das maiores leis da Bíblia é a lei do perdão, de orar por seus inimigos. Mas o perdão
não significa olhar para um ser humano, lembrar a terrível ofensa que ele cometeu contra
você, e depois perdoá-lo por isso. Não há virtude nisso. O verdadeiro perdão é a capacidade
de ver através de sua aparência humana para a Divindade de seu ser e perceber que na
Divindade de seu ser nunca houve, e não há agora, erro de qualquer natureza. É como se
essa pessoa lhe pedisse ajuda, e ao ajudá-la você teria que contemplá-la como ela
realmente é, como um Ser Espiritual Puro.
Todos os dias somos chamados a olhar para todos aqueles para quem temos algum
sentimento negativo como seres espirituais e praticar este ato de perdão. Isto significa
voltar-se para o Cristo de nosso próprio ser, e aí saber que não existe nada além do Amor.
Nunca houve um ser mortal, e tudo o que aparece como mortal é apenas o próprio Cristo
visto incorretamente.
Como o perdão, orar por nossos inimigos é uma das grandes leis da vida e da Bíblia. Isto
não significa que estamos indefesos diante do inimigo: significa realmente ser capaz de
compreender Deus como a Vida e a Mente do homem individual, e saber que não há outra
mente a não ser essa. As aparências não têm absolutamente nada a ver com isso. Não
estamos lidando com as aparências. Estamos lidando com a Realidade do ser.
Unidade, um Ponto Fundamental

O ensinamento é que você deve contatar Deus individualmente. Deus deve se tornar real
e vivo para você em sua experiência, e o propósito de todo este trabalho é elevar a
consciência até esse ponto. "E Eu, quando for levantado da terra, atrairei todos os homens
até mim".6 No momento que eu fizer o contato e sentir a Presença de Deus, nesse
momento, todos aqueles que estão ao alcance da minha consciência devem senti-la e ser
levantados. Em última análise, eles são elevados até àquela altura onde eles mesmos fazem
o contato e têm a realização por si mesmos. Se há algum segredo neste ensino, é que no
grau em que você puder abrir sua consciência para o influxo da Presença de Deus, para a
percepção de Deus ou do Cristo, nesse grau você o pratica e por fim o demonstra.
(6. João 12:32.)
O Caminho Infinito não é outra abordagem metafísica projetada para se livrar de doenças,
para demonstrar um automóvel ou saúde, ou para adquirir qualquer coisa material. Seguir
este caminho envolve a vontade de não pensar em sua vida, nas coisas que você come ou
bebe, ou com o que você deve estar vestido. É uma tentativa de buscar a Consciência de
Deus e deixar que estas coisas sejam acrescentadas. Não é possível ter a Consciência de
Deus e qualquer tipo de falta, a Consciência do Infinito e a ausência de algo. Assim, ao
alcançar a Consciência da Presença de Deus, você também alcança todas as coisas
acrescentadas - todas as coisas que estão em Deus e são de Deus.
A maior manifestação foi expressa por Jesus quando ele disse: "Eu não posso fazer nada
por mim mesmo ... o Pai que habita em mim, ele faz as obras". Estou certo de que Jesus não
quis dizer que havia duas pessoas, Jesus e o Pai. Quando ele usou o termo "Pai", ele quis
dizer a Essência Divina, Presença, ou Lei do Infinito. Isso é o que ele quis dizer com o uso da
palavra, Pai, e esse é também o nosso significado.
Ao reconhecer Deus, ou um Pai Divino, não estamos reconhecendo alguma Pessoa ou
mesmo algum Ser ou Poder fora de nós mesmos. Isso seria dualismo. Isso seria dualidade e
seria fatal. Nós reconhecemos:
Eu sou apenas Um. ‘Eu e meu Pai somos Um’, e Eu sou esse Um. Isto que sinto
percorrendo através de mim é o Pai, e Ele é maior que eu, maior que minha humanidade.
“Eu vivo; porém não eu, mas Cristo vive em mim".7 Quando Paulo fez essa afirmação, ele
não estava pensando em um homem chamado Jesus ou em algum tipo de ser separado
dentro dele. Ele entendia e sabia que se referia ao Cristo, o Messias, o Salvador, a Essência,
o Poder, a Lei, a Presença.
(7. Gálatas 2:20.)
A Verdade, Ela tem a Força, o Poder e o Domínio de um Pai, o Amor e a Ternura de uma
Mãe, e a Compreensão de um Amigo. Mas mais do que isso, é uma Presença que não pode
ser definida. É aí que reside a dificuldade - tentar expressar o Indefinível em palavras. disse
Lao-tsé: "Se você pode defini-lo, não é Deus". Se você pudesse descrever esta Coisa, você
não estaria descrevendo Deus porque Deus é Infinidade, Eternidade, Imortalidade, e
ninguém pode descrevê-Lo. Você pode senti-Lo, tomar consciência Dele, tornar-se ciente
Dele - mas você não pode descrevê-Lo.
Um Poder, um Princípio Básico

Outro ponto fundamental neste ensino que pode ser difícil de compreender em sua
plenitude, mas que é muito simples uma vez que seu significado seja capturado, é o
ensinamento de Um Poder. O Primeiro Mandamento é a base em que nos apoiamos: Tu
não terás outros poderes além de Mim; não há outro poder além de Deus - não há pecado
para superar, não há morte, não há falta, não há limitação, não há tentação. O Único Poder,
a Única Presença, é Deus. A Verdade não é usada para vencer o erro; o Poder de Deus não é
usado para vencer o mal, e quando a crença universal, na forma de pecado, doença, morte,
falta e limitação, clama para nós, "Tenho poder para crucificar você", responderemos como
Jesus, "Tu não poderias ter nenhum poder contra mim, se de cima não te fosse dado". 8
(8. João 19: 12.)
Esse tratamento que Jesus deu a Pilatos foi uma declaração da Verdade Absoluta, e ele a
demonstrou. Todo o poder de Pilatos para pregá-lo na cruz, provou ser um vago nada
porque ele não podia tocar a Vida de Jesus. E assim é conosco. Estamos apoiados sobre o
Primeiro Mandamento. Estude o capítulo "A Lei", que trata dos Dez Mandamentos, na
Interpretação Espiritual das Escrituras 9 e veja com que clareza a luz do Único Poder é
revelada.
(9. Livro de Joel Goldsmith.)
Desista da ideia de que a Verdade dissipa o erro. O erro não é uma realidade e não tem
que ser destruído. Ele só tem que ser reconhecido pelo nada que é. Deus, a Verdade, é o
Único Poder. Nós não o usamos: Nós somos Ele. Aquilo que estou buscando, Eu sou.
Há muitos anos atrás, no início de minha prática, recebi um pedido de ajuda de uma
mulher que estava com artrite, e cuja professores, assim como muitos praticantes, não
tinham sido capazes de fazer nada por ela. Em três semanas, fiz tanto progresso com o caso
quanto todos os outros - não houve melhoria alguma. Seus praticantes estavam
convencidos de que o caso não poderia ser resolvido porque a mulher tinha uma
personalidade dominadora, e eles acreditavam que ela não poderia ser curada a menos
que ela mudasse seu pensamento ou pelo menos mudasse certas qualidades de seu
pensamento. Portanto, eu soube que teria que ser trabalhado de outra maneira.
Então, recebi uma chamada telefônica dela dizendo que a dor era terrível e que algo deve
ser feito imediatamente. Em meu entusiasmo, disse a mim mesmo: "Vou ficar acordado a
noite toda e quebrar isto". Meu hábito, então, era fazer uma pequena leitura para
encontrar algo que impulsionasse o pensamento, meditar, tirar um cochilo e depois me
levantar e tentar novamente.
Às duas horas da manhã, veio-me o pensamento: "Há uma verdade, e se eu pudesse
apenas segurar essa verdade, ela iria ao encontro desta afirmação. Tudo que preciso é de
apenas uma verdade, e ela está por aqui em algum lugar! Se eu apenas puder obtê-la"!
Depois fui dormir e em quinze minutos despertei e ouvi uma Voz: "Aquilo que estou
buscando, Eu sou"!
"Mas como isso pode ser?" perguntei. "Eu não sou a verdade".
Depois me lembrei que Jesus tinha dito: "Eu sou o caminho, a verdade e a vida".10 E
percebi: "Esta verdade que estou buscando, Eu sou". Isso a torna muito simples porque a
Verdade é universal, e se Eu sou a verdade, este paciente também é a verdade. Não há
mais necessidade de ficar sentado".
(10. João 14: 6.)
Pela manhã, chegou uma chamada de que o caso tinha sido resolvido, e até hoje não
houve nenhum sinal de qualquer artrite. Não há recidiva quando sabemos a verdade,
quando não usamos a verdade para superar o erro. Quando tentamos superar o erro com a
verdade, estamos reconhecendo o poder do erro, e ele pode voltar com força dupla e nos
surpreender algum dia. Desde esse tempo até aqui, nunca estendi a mão para tentar curar
alguém aqui ou superar algum erro, porque Deus é o Único Poder e Deus é a Substância e a
Lei de todas as formas.
Lembre-se, a verdade em si não faz nada por você! É a sua consciência da verdade que a
faz funcionar. A verdade é sempre a verdade, quer você a conheça ou não, mas ela se
manifesta para você apenas na proporção de sua percepção Dela. É como a conta bancária
da qual você nada sabe. Somente a conta bancária que você conhece pode ser de qualquer
benefício para você. Eu mesmo passei por um período em que mesmo uma pequena soma
de dinheiro teria sido muito bem-vinda. Naquela época em particular, eu não sabia que
tinha dinheiro e mais tarde encontrei duas contas em um banco da cidade de Nova York
que estavam lá há vinte anos, mas que eu havia esquecido completamente. Houve muitas
vezes em que teria sido muito grato por esse dinheiro. Assim como a conta bancária que
você não sabe que tem não tem valor para você, também esta verdade sobre a totalidade
de Deus não lhe serve para nada, exceto na proporção em que você a conhece e se torna
conscientemente ciente dela.
Esta é uma das coisas mais importantes que você é chamado a realizar. Somente na
proporção em que você vê que a doença não é um poder sobre o qual você deva fazer algo,
você pode enfrentar a aparência chamada doença. Este é o ponto que quero afirmar: Existe
apenas Um Poder, uma Presença. Nosso bem deve vir através Dele interiormente, não por
qualquer tentativa humana de trazê-lo do mundo exterior.
O tratamento É Sempre ao Nível de Deus

Neste ensinamento, nos baseamos no Princípio da Única Vida, o Único Espírito,
permeando todos. A aparência chamada morte não é morte, e a aparência chamada
nascimento nunca poderia ser o início da Vida. A Vida não tem começo e nem fim. Esta Vida
que é Deus é Auto-mantida e Auto-sustentada e não tem o oposto nem oposição. Não há
poder separado da Única Vida, que é sua vida e minha vida, e essa Vida é Eterna.
No momento em que tocamos o Centro, a Essência Divina do Ser dentro de nosso próprio
ser, contactamos não apenas Deus, mas a vida do homem individual, a vida de quem se
chama, no momento, um paciente. O tratamento então, consiste na capacidade de
contatar esta Única Vida, nossa própria Alma - esta Única Essência, este Ser que está dentro
de nosso ser - e, portanto, em nossa forma de tratamento, não é necessário enviar
pensamento a uma pessoa. Isso, muito pelo contrário, é suficiente para evitar ou retardar a
cura e, em alguns casos, torná-la impossível.
O tratamento correto do ponto de vista do Espírito, ou Alma, é ir para dentro, para tocar
o Centro do próprio ser. Nunca leve o nome do paciente para lá; nunca leve a reivindicação,
seja ela de desemprego, insanidade ou doença: Não leve nada com você lá, a não ser Deus,
e Deus já está lá. Encontre Deus! E quando essa sensação de liberação chegar, você logo
receberá do paciente a notícia de que ele está curado.
Esta é minha palavra para você após anos e anos de prática: Não leve o nome ou a
identidade ou a foto ou o pensamento de seu paciente em seu tratamento. Deixe estes
completamente de fora. Você não tem nada a ver com eles. Eles são ilusórios para começar,
e se você os levar em consideração, obviamente você não acredita que sejam ilusões, mas
pensa que eles são algo e que você deve fazer algo a respeito deles. Talvez seja verdade, às
vezes, que, por ter um paciente, você acredite erroneamente por um momento que existe
uma presença e um poder à parte de Deus. E assim, você vai para dentro para a iluminação,
para a Luz que dissipará a ilusão.
Quando você se volta para dentro, deixe o problema de fora! O problema não deve
preocupá-lo, seja ele mental, físico, moral ou financeiro. Não tem nada a ver com você,
porque você não pode resolver um problema no nível do problema. O problema aparece
como falta, limitação, desemprego, desabrigo, pecado, doença ou morte, mas no momento
em que você começa a fazer alguma coisa nesse nível, você será incapaz de resolvê-lo.
Onde quer que o problema esteja, a resposta está; e se o problema estiver em seu
pensamento, a resposta também está lá. Eles nunca estão separados um do outro. Eles são
sempre um. Não há problema aqui e uma resposta para o problema em outro lugar.
Portanto, quando um problema é apresentado a você, solte-o e volte-se para dentro até
atingir aquele centro de consciência onde você sente a liberação, e então todo o problema
desaparece. Se você trabalha no problema, se você trabalha para alcançar algo, nesse
momento você derrotou seu propósito.
Então, como você pode encontrar o centro do seu ser? Primeiro que tudo, afaste-se do
problema. Esqueça-o. Feche os olhos e leve alguma citação em seu pensamento, de
preferência uma bem curta como "Eu e meu Pai somos um",11 ou, "Aquietai-vos e sabei que
Eu sou Deus".12 À medida que você se debruça sobre essa citação e seus pensamentos
começam a vaguear, imaginando o que terá para o almoço ou o que fará amanhã, não dê
atenção a eles; deixe-os vir e deixe-os ir.
(11. João 10: 30.) (12. Salmos 46:10.)
Mantenha sua atenção em "Eu e meu Pai somos um", ou em qualquer outra citação
apropriada da Escritura ou sabedoria espiritual. Ao perder o foco, volte suavemente a ele e
reconheça que, embora sua mente tenha divagado, "Eu e meu Pai somos um". Traga sua
atenção de novo e de novo, e quantas vezes você perder esse foco, traga-o de volta
suavemente. Não há pressa nisso. Apenas, gentilmente, volte para "Eu e meu Pai somos
um".
Depois de ter feito isso por alguns minutos, você se encontrará mais tranquilo. Se for
possível, então, naquele momento de silêncio, lembre-se de que você está ouvindo "a voz
mansa e silenciosa". Mantenha seus ouvidos abertos como se houvesse uma mensagem do
lado de fora esperando para entrar.
Agora você está desenvolvendo um estado de receptividade para "a voz mansa e
silenciosa". Portanto, enquanto você mantém sua mente firme em "Eu e meu Pai somos
um". ... Eu e meu Pai somos um"; todo o tempo o ouvido está escutando, e uma sensação
de paz está se instalando sobre você.
O tratamento do Caminho Infinito preocupa-se apenas com seu relacionamento com
Deus, e quando você se torna um com Deus, você sentirá a liberação. Quando essa
liberação e essa sensação de paz vierem, o problema terá sido resolvido, seja o seu ou o de
outra pessoa. Seu paciente sentirá a liberação porque ele foi trazido à sua consciência, e na
medida em que Deus é a consciência do praticante, Deus também é a consciência do
paciente. Não há transferência de pensamento do praticante para o paciente - não há
necessidade disso.
Nunca seja responsável por uma tentativa de dar a um paciente um tratamento. Não
cometa o erro de pensar que um paciente vai a um praticante, que vai a Deus, e que Deus,
por sua vez, vai ao paciente para fazer a liberação; ou que o paciente vai ao praticante, e o
praticante envia algo para o paciente. Nada disso acontece.
Deus e o praticante e o paciente são realmente Um. Não há três e não há dois: Há apenas
Um. Quanto mais claramente você reconhecer que EU SOU é Deus, e que EU SOU é a Vida a
Alma e o Espírito de cada indivíduo, mais cedo você perceberá que não está lidando com
pessoas, mas com Deus, infinitamente e individualmente expresso como pessoas - mas
ainda assim, Deus, somente Deus.
Deus como Princípio Causativo

Deus é Tudo. Deus constitui o Ser e o Corpo individual. E agora vem a próxima pergunta:
"O que Deus é?" Um dos nossos maiores problemas é encontrar uma resposta satisfatória a
essa pergunta. Existem talvez várias centenas de sinônimos para a palavra, Deus, e se
pudéssemos nomear todos eles, ainda não teríamos encontrado a resposta para a
pergunta. No entanto, continuamos a levantar essa antiga pergunta: "O que Deus é?".
Talvez porque haja um reconhecimento interior, do qual podemos nem mesmo estar
cientes de que, quando encontramos Deus, encontramos a nós mesmos, e quando
encontramos a nós mesmos, encontramos Deus.
Certamente todos podemos concordar que Deus é o Princípio Causativo do universo. Não
podemos dizer, entretanto, que Deus criou o universo porque isso significaria que em um
determinado momento havia Deus e nenhum universo, e então de repente havia Deus e
um universo. Deus não é um criador mais do que é o princípio da matemática. O princípio
da matemática não criou duas vezes dois são quatro; não criou um quatro e o fixou a dois
vezes dois. Dois vezes dois inclui quatro, e assim que dois vezes dois surgiu, o quatro estava
lá. O princípio da matemática não o colocou lá; Deus não o colocou lá - Ele não podia. Ele
estava lá. Nunca tinha sido separado de dois vezes dois.
Mas quando pensamos em Deus como um Princípio Criativo - Infinito, Eterno,
Onipresente, sem começo e sem fim - então podemos ver que uma causa deve ser uma
causa de algo, e esse algo chamamos de efeito. Causa e efeito são um só, coexistentes,
coeternos, e da mesma substância. Assim, chegamos à verdade de que Deus, como
Princípio Criador, é a Causa de Seu Ser manifestado como efeito, uma causa e um efeito
que estão unidos, como dois vezes dois são quatro, não separados um do outro, mas
sempre em um só lugar.
Permaneçam sobre a ideia: O que Deus é? Somente na realização do que Deus é,
podemos saber o que é Deus. Tudo o que sabemos, sabemos porque somos um estado de
consciência. Tire a atividade da consciência, e não teríamos nenhuma consciência, nenhum
conhecimento. Não saberíamos que existimos.
Foi Descartes quem disse: "Penso, logo existo". Da mesma forma, só porque sou
consciente, porque sou a própria consciência, sei que existo e sei que existe um universo.
Se pudermos, em uma medida, compreender a nós mesmos e compreender Deus como

Consciência, podemos compreender este universo, incluindo nosso corpo, como uma
formação da Consciência - Incorpórea, Espiritual, Eterna, Coexistente, Auto-mantida e Auto-
sustentada; na verdade, tão Auto-mantida e Auto-sustentada como o modo pelo qual duas
vezes dois são quatro se mantém por toda a eternidade.
Quando podemos ver que a Consciência é a realidade do nosso ser, que é o Princípio
Causativo, então podemos ver que a Consciência forma ou se torna evidente para nós como
uma infinita variedade de formas e é, portanto, tão eterna quanto nós mesmos somos.
Uma vez que tenhamos a compreensão de que nossa consciência é o princípio causativo do
nosso universo, então sabemos que, não importa o que façamos, a Consciência universal
está sempre produzindo e reproduzindo.
Não importa o que façamos com o mundo do efeito, a Consciência que é seu Princípio
Causativo, Substância e Lei, está sempre produzindo e reproduzindo. Ela não está criando.
Está apenas desdobrando, como a bobina da imagem em movimento, desdobrando o
quadro inteiro. A imagem já está lá na bobina e está apenas se desdobrando para nossa
visão.
A Consciência está sempre se desdobrando e se revelando a nós de formas infinitas, de
maneiras infinitas e em variedades infinitas. Não deve haver arrependimentos sobre nossas
vidas passadas e nenhum arrependimento sobre o que perdemos no passado. O passado
não tem nada a ver com o presente. Não somos dependentes do Maná de ontem; não
somos dependentes de nada nem de ninguém. Não faz diferença o que aconteceu ou o que
acontece com nossa fortuna ou nossos bens. É hoje que nossa consciência está nos
revelando sua nova criação, revelando suas novas formações a cada dia. Hoje nossa
consciência está se desdobrando e se revelando de novas maneiras, em novas formas -
sempre aumentando abundantemente.
Personagens Bíblicos como Estágios do Desdobramento Individual

O assunto de Deus é infinito. É a parte mais importante do nosso trabalho, por isso
voltaremos a ele repetidamente, porque sem um conhecimento de Deus, não podemos ter
conhecimento do efeito de Deus. Um estudo aprofundado da Bíblia ajuda a revelar Deus
para nós e como Deus governou a vida dos personagens bíblicos.
Em Interpretação Espiritual das Escrituras, foi revelado que os homens e mulheres da
Bíblia representam qualidades de nosso próprio pensamento. Por exemplo, podemos
pensar em Moisés e nos perguntar que qualidade ele representa em nosso pensamento.
Você se lembrará que ele conduziu os hebreus para fora de suas trevas religiosas e
econômicas para um senso mais abundante de vida humana, para um maior senso de
liberdade religiosa e econômica, e para uma maior expansão territorial. Portanto, Moisés
deve representar um tipo mais elevado de humanidade.
Quando nos voltamos pela primeira vez para a verdade metafísica, quase sempre é com o
propósito de encontrar um maior senso de liberdade religiosa ou econômica, ou liberdade
física no senso de saúde e geralmente nossas primeiras demonstrações consistem
justamente em tal melhoria dessa humanidade. Elas não são realmente a experiência do
Cristo em absoluto. É verdade, falamos em termos do Cristo e pensamos que estamos
demonstrando o Cristo, mas na maioria dos casos não estamos realmente recebendo
nenhuma visão espiritual. Aumentamos nossa renda de cinquenta para setenta e cinco
dólares por semana ou transformamos um coração doente em um saudável, ou um pulmão
doente em um saudável, e não há dúvida de que desfrutamos de um maior grau de
liberdade em nossa experiência humana.
Há, então, aquela qualidade de Moisés em nosso pensamento que nos leva à verdade e,
em última análise, a um maior senso de liberdade em nossa experiência humana. Portanto,
também há a qualidade de pensamento de Jesus em nossa consciência, que nos conduzirá
para fora de nosso bem humano para o Bem Espiritual. É o que nos conduzirá para fora de
um melhor estado de humanidade com sua renda aumentada ou saúde melhorada, para a
realização da nossa Identidade Espiritual.
O Salvador, ou Cristo, está dentro de nossa própria consciência. A Mente que estava em
Cristo Jesus é a nossa Mente. Quando Jesus nos disse: "Antes que Abraão existisse, Eu
sou"13 e "Eis que Eu estou sempre convosco, até o fim do mundo",14 ele não se referia à sua
humanidade, porque isso não estava aqui antes de Abraão e não está aqui hoje. Mas ele
sabia que o Eu do qual falava, o Eu que é o Cristo, estava na consciência humana antes de
Abraão e está em nossa consciência neste minuto.
(13. João 8: 58.) (14. Mateus 28:20.)
Portanto, a própria qualidade que chamamos Jesus, que é a Presença de Cristo - o Cristo
que cura ou salva - é a qualidade de nossa consciência neste momento e está operando
enquanto estamos acordados ou dormindo. O Cristo é realmente a influência curadora. É o
que na língua aramaica era conhecido como o Messias, o que os gregos conheciam como
Salvador, e o que conhecemos como o Cristo. O Cristo não é um homem de dois mil anos
atrás, mas uma qualidade de nossa própria consciência neste exato momento. E assim cada
personagem da Bíblia é representado em nossa consciência como alguma qualidade ou
atividade.
Foi uma grande revelação para mim quando percebi que a experiência de José, que
aparentemente havia sido provocada por seus irmãos, não era realmente má, mas o
próprio Deus conduzindo José ao Egito, onde ele poderia cumprir sua missão. Se você
pudesse ter ouvido algumas das coisas que ouvi das pessoas, sobre as condições
discordantes que elas experimentaram para serem levadas a uma compreensão do que era
necessário que elas soubessem, você entenderia melhor como, durante toda a experiência
de José, Deus estava aparecendo como sua consciência individual, levando-o à realização.
Deus sempre aparece como consciência individual. Deus em Sua Infinidade é nossa
consciência individual, e é nossa consciência que contém o universo inteiro; é nossa
consciência que se torna a lei para nosso mundo. No exato momento em que podemos
sentir e perceber conscientemente a Presença do Cristo, temos aquela qualidade de ser
que, aos nossos sentidos, aniquila toda forma e crença de pecado ou condições errôneas
em nossa experiência. Os capítulos sobre "Revelando o Cristo" e "Purificando o Templo" em
Interpretação Espiritual das Escrituras irão ampliar este ponto.
Quanto mais elevada for a nossa consciência espiritual, mais fácil será discernir
espiritualmente o que lemos. Portanto, é importante ser elevado a uma consciência
superior e a partir daí fazer nossa leitura e reflexão. Desse modo, revelações superiores
podem ser reveladas para nós.
3
ESTADOS E ESTÁGIOS DE CONSCIÊNCIA
Mesmo que por muitos anos o mundo metafísico tenha acreditado que cura mental e
espiritual são sinônimos, na verdade, eles estão tão distantes quanto a cura material e
espiritual. A cura mental e material são muito parecidas, exceto que operam em diferentes
níveis de consciência. O mental é um pouco mais elevado e refinado do que o material, mas
essencialmente eles são dois estratos da mesma crença.
Por outro lado, usar os termos "mentalmente espiritual" ou "espiritualmente mental", é
exatamente o mesmo que dizer "um diabo piedoso". O espiritual e o mental estão muito
distantes, não que um esteja certo e o outro errado, mas eles funcionam em níveis de
consciência tão diferentes que estão tão distantes quanto os pólos.
A atual mistura do espiritual e do mental tem origem no início da prática mental
moderna, que teve origem no último quarto do século XVIII na Alemanha com Franz Anton
Mesmer, um médico de renome e erudito, que nomeou sua descoberta de magnetismo
animal. Foi ele quem descobriu que existe um fluido vital - invisível e mental - que passa do
praticante para o paciente e age hipnoticamente através da sugestão.
Um dos alunos de Mesmer, o mesmerista francês Charles Poyen, migrou para Portland,
Maine, e lá encontrou um aluno apto chamado Phineas P. Quimby a quem ele ensinou o
mesmerismo, então conhecido como hipnotismo, ou magnetismo animal, e por algum
tempo estes dois se dedicaram a esta atividade principalmente para fins de
entretenimento.
O Sr. Quimby, mais tarde conhecido como Dr. Quimby, porém, tinha um jovem paciente,
ou aluno, que trabalhava como seu assistente e que desenvolveu a faculdade, sob
hipnotismo, de discernir as causas mentais para as doenças físicas das pessoas que vinham
até ele na plataforma. O Dr. Quimby, então, ao reconhecer o não poder do pensamento
mental, apagou a doença. Como resultado de algumas curas notáveis que aconteceram, ele
desistiu da fase de entretenimento de seu trabalho e tornou-se um curador muito
conhecido. Pessoas de todo o país o procuravam, e há relatos de curas incríveis.
O Dr. Quimby era um homem muito bom - um homem religioso no sentido da igreja - e
muito em breve começou a introduzir as palavras Deus e o Cristo na terminologia de sua
obra. Gradualmente, estes termos religiosos se tornaram parte do que era, no início, uma
prática puramente mental. Na verdade, creio que foi o Dr. Quimby quem primeiro fez a
distinção entre Jesus e o Cristo - Jesus, o homem, e Cristo, o Espírito que o animava. Até
aquele tempo, no mundo teológico, Jesus e o Cristo eram considerados um só. Na
linguagem metafísica de hoje, entretanto, Jesus é entendido como o homem, e o Cristo, o
Poder ou a Presença, ou Espírito de Deus que animava o homem Jesus.
De todos os alunos do Dr. Quimby, aquele que se tornou mais conhecido foi Mary Baker
Eddy, que viajou por três anos dando palestras para ele sobre a ciência do quimbyismo, que
mais tarde ela chamou de Ciência de Cristo, ou Ciência Cristã. Devido a sua formação
religiosa, a Sra. Eddy estava bem familiarizada com a Bíblia e com o pensamento religioso
de sua época e, portanto, utilizava todos os termos religiosos que o Dr. Quimby havia
introduzido em sua prática mental.
Mas não nos iludamos: era uma prática mental, tão mental que quando envolvida no
trabalho de cura a Sra. Eddy muitas vezes tinha que pedir ajuda ao Dr. Quimby porque ela
havia contraído a doença do paciente que ela estava tratando. As primeiras cartas que
passaram entre a Sra. Eddy e o Dr. Quimby mostram que a prática em que eles estavam
envolvidos era mental, embora eles empregassem termos como o Cristo. Era uma mente
sobre outra mente ou mente sobre a matéria, ou uma mente compreendendo que a
doença não é um poder. Era principalmente sugestão - a transferência dos pensamentos de
uma mente para outra.
Com o passar do tempo, mais e mais pessoas começaram a se interessar pela cura
metafísica, entrando no trabalho por muitas outras vias. Julius A. Dresser iniciou o
movimento Novo Pensamento em 1892, dois anos antes da construção da Igreja Mãe
original em Boston. Embora seja verdade que a maioria dos estudantes e praticantes
aderiram de perto à abordagem mental, outros que eram de temperamento mais espiritual
progrediram no campo espiritual.
Assim, no campo metafísico, existem dois ramos distintos - o mental e o espiritual -
embora muito poucas pessoas estejam dispostas a reconhecer que isto é verdade. Em
nenhum lugar do Novo Testamento, no entanto, pode ser encontrada autoridade para a
maior parte do que agora é conhecido como prática mental, embora essa prática mental
ainda faça uso do nome de Cristo.
"Tomar Pensamentos" não é a Cura Espiritual que Jesus ensinou: "Não penseis na vossa
vida, no que haveis de comer ou no que haveis de beber; nem quanto ao vosso corpo, no
que haveis de vestir",1 e ainda assim quantos de nossos praticantes mentais de hoje estão
prontos e dispostos a tentar fazer uma demonstração de suprimento ou de uma casa ou de
um automóvel? Quantos pacientes pedem a seus praticantes que "demonstrem" um
apartamento ou uma casa onde viver, ou um marido, ou se livrar de um. Não há um
praticante de qualquer experiência, que às vezes não tenha tido a triste experiência de ter
pessoas pedindo ajuda para garantir uma casa, um automóvel, um marido ou uma esposa -
toda categoria de "demonstração" concebível. Mesmo o mais alto nível desse modelo de
prática é contra o ensino do Cristo. O ensinamento de Cristo é não pensar (Se preocupar ou
ficar ansioso e temeroso.) em sua vida, em seu suprimento, ou em suas roupas. Jesus dá uma
longa lista do que não se deve pedir, explica por que e termina com esta promessa: "Vosso
Pai sabe que tendes necessidade destas coisas".... 2 [e] é aprazível para vosso Pai dar-vos o
Reino".3 Portanto, ir a Deus com algum problema finito seria ir contra os ensinamentos do
Mestre.
(1. Mateus 6: 25.) (2. Mateus 6: 32.) (3. Lucas 12: 32.)
Em Lucas, Jesus também disse: "Qual dentre vós, por tomar o pensamento, pode
acrescentar um côvado à sua estatura?"4 Quando você se senta para "pensar" a fim de
acrescentar algo ao seu suprimento ou à sua saúde, você falhará. Além disso, a Bíblia diz:
"Porque os meus pensamentos não são os vossos pensamentos, nem os vossos caminhos
são os meus caminhos".5 No entanto, pense em todos os metafísicos do mundo que
acreditam que se eles apenas efetuarem algum pensamento correto - segurar ou enviar o
pensamento correto - isso fará algo por eles ou por seus pacientes, embora, na prática
desta doutrina de "pensamento correto" eles estejam violando o próprio ensinamento que
eles afirmam estar seguindo.
(4. Lucas 12: 25.) (5. Isaías 55: 8.)
A transferência do pensamento de um indivíduo para outro é a atividade da mente

humana. Embora muitas vezes resulte no que chamamos de cura ou melhoria, às vezes é,
na melhor das hipóteses, meramente temporária, porque se o praticante mental tem
sucesso hoje, ele deve trabalhar duas vezes mais na próxima semana. O que pode ser o fim
de toda esta prática mental senão uma dor de cabeça! As pessoas que se tornam adeptas
do trabalho mental começam a se retrair porque estão trabalhando sob pressão mental.
Alguns de vocês podem ter observado a reação daqueles que dão ou recebem tratamentos
mentais; podem ter observado praticantes que realizaram seu trabalho sob uma pressão
mental terrível e testemunhado a confusão que isso trouxe.
Durante meus dezesseis anos de prática da Ciência Cristã, observei que a prática mental
era tão frequente lá quanto em outros movimentos metafísicos. De fato, há tanta
autoridade nos escritos da Sra. Eddy para a prática mental quanto para a prática espiritual.
Ambos são ensinados e podem ser facilmente encontrados em seus escritos, e qualquer
um pode fazer sua escolha, dependendo de qualquer ensinamento que tenha o maior apelo
para ele. Embora eu pessoalmente nunca tenha sido capaz de me entregar à prática
mental, tenho visto os resultados daqueles que a utilizaram e também os resultados
daqueles que se permitiram ficar sob o tratamento mental de outra pessoa "tomando
pensamentos" para eles, dominando-os e, às vezes, quase controlando-os.
Aqueles que trabalham sem este processo de pensamento ativo, permanecem relaxados.
Em vez de tentar ser uma força ou poder, eles simplesmente se tornam o veículo através do
qual o Espírito trabalha; portanto, raramente há qualquer nervosismo ou irritabilidade
porque o Espírito está sempre se renovando e reconstruindo. O Espírito está fazendo o
trabalho, não os seus “pensamentos".
Sob o domínio do Espírito, daquela Mente que estava em Cristo Jesus, seria impossível
para qualquer um violar sua integridade espiritual. Ninguém poderia trapacear, defraudar
ou ser infiel em seu dever com um paciente, porque o Espírito não o deixaria - não lhe daria
tal pensamento ou impulso. Além disso, quando um praticante fica sob o domínio daquela
Mente que também estava em Cristo Jesus, ele cura sem esforço mental ou pessoal, quer o
paciente esteja acordado ou dormindo - e mesmo quando o praticante está dormindo.
Quando uma pessoa está trabalhando mentalmente, ela tem a escolha de ser boa ou má,
sem nenhum poder de controle para impedi-la de fazer o que quer fazer, exceto por seu
próprio senso mais elevado de retidão. Isso não significa que as pessoas que trabalham
mentalmente sejam pessoas más; mas se são boas, é porque são boas pessoas, não porque
tenham estado sob a influência daquela Mente que estava em Cristo Jesus, o que lhes
permitiria ser nada menos que Deus em ação.
Não há Causa Mental para Doenças

Quantas vezes você conheceu alguém que estava convencido de que ele tinha artrite ou
câncer ou consumismo e foi curado tão rapidamente que depois ficou igualmente
convencido de que não havia nada de muito errado com ele? Muito possivelmente a
condição não estava lá, mas a questão é: Suponha que um praticante aceite o diagnóstico
que lhe é apresentado e comece a trabalhar nele. Nove em cada dez vezes, ele estaria
trabalhando para curar a doença errada. Mesmo se seu paciente lhe trouxesse um
diagnóstico médico, ele ainda poderia estar cinquenta e cinco por cento errado. Em sua
própria pesquisa, o Hospital Geral de Massachusetts em um ano soube que os diagnósticos
feitos em seu próprio hospital eram apenas quarenta e cinco por cento corretos, e isto
mesmo com raios X, exames de sangue, análises de urina, e todos os outros exames
desenvolvidos pela medicina moderna.
Você pode ver que mesmo se um praticante recebesse um diagnóstico médico de um
caso, ele poderia estar certo ou errado, e se ele não tivesse um diagnóstico médico e
apenas aceitasse a palavra de seu paciente, ele poderia estar de setenta e cinco a noventa
por cento errado. Então, de que adianta um tratamento dado para uma reclamação
específica? Se o paciente melhorar, isso poderia ter ocorrido apesar do tratamento.
Além disso, como a doença é uma irrealidade e uma crença que realmente não pode ser
localizada, toda esta manipulação mental - esta sondagem para encontrar uma causa
mental para uma condição ou uma doença - é um absurdo. Em toda minha vida, nunca
conheci uma pessoa com ódio suficiente em seu sistema para causar algo tão virulento
quanto o câncer ou luxúria suficiente para causar consumismo ou tuberculose. Uma pessoa
que tivesse tanto ódio ou luxúria estaria presa em uma instituição. As pessoas não são
assim tão más - deve haver uma razão diferente para isso.
Há algum tempo li um artigo sobre uma mulher com pés chatos. Ela teve seu pensamento
analisado por um praticante que descobriu que a mulher havia sofrido tanto por seu filho,
que havia sido morto na guerra, que perdeu seu entendimento. Resultado: pés chatos.
Outra mulher tinha o pé de atleta e não podia ser curada, então seu praticante examinou
seu pensamento e descobriu que ela tinha um desejo de afeto humano. Meu comentário
naquela época foi que, se isso for verdade, os praticantes estarão muito ocupados com
casos de pé de atleta quando há tanta necessidade de afeto no mundo.
Se alguma vez houve um tempo em que a cura foi realizada através do tratamento de
causas mentais, acredite em minha palavra, elas foram curas de "crença", uma crença de
doença curada pela crença de uma causa e de uma cura, uma crença agindo sobre outra
crença. Eu li o Novo Testamento até desgastar o livro e em nenhum lugar posso encontrar
Jesus dizendo algo sobre ódio, luxúria ou desejo de afeto causando uma doença. Em vez
disso, disse ele, que nem mesmo o pecado fez com que um homem nascesse cego.
Fiquei chocado ao saber que o erro não é o resultado do pensamento de uma pessoa,
porque sempre me ensinaram que a doença é causada pelo pensamento errado, mas
descobri no primeiro ano de minha prática que isso não é verdade. Como um bebê poderia
sofrer porque seus pais estavam se entregando a pensamentos errados? Não, ele sofre de
crenças universais que seus pais não sabem como lidar. As pessoas não contraem
resfriados, "gripe" e pólio em suas "estações do ano" por causa de seus pensamentos
errados: Estas são crenças universais que eles não sabem como enfrentar, e se eles se
apegam apenas a este negócio de Deus é amor, sem aprender como lidar com estas
crenças, eles estarão tão mal como se nunca tivessem descoberto que Deus é amor.
A fraqueza na prática metafísica é que a maioria dos metafísicos gosta de falar sobre
como Deus é maravilhoso, mas não gosta de dizer intensivamente a ninguém o que fazer
sobre o surgimento do pecado e da doença. Haveria uma única pessoa experimentando
luxúria, animalidade, medo ou falso apetite, se soubesse como lidar com isso? Há uma Lei
de Deus que as anula, mas você deve saber o que é essa Lei. Dizer apenas: "Deus é amor",
não o torna possível porque já temos muito disso no mundo - mesmo entre as pessoas que
têm certeza de que Deus é amor.
Nunca esqueça que todas as circunstâncias maléficas de sua vida podem ser evitadas.
Ninguém é vítima de nada além de sua ignorância sobre as Leis da Vida. Deus nunca
pretendeu que alguém sofresse com a velhice; Deus nunca pretendeu que houvesse
aleijados, alcoólatras ou viciados em drogas, e não há nenhuma razão no mundo para isso,
exceto que o mundo nunca aprendeu a enfrentar esses problemas e a destruí-los na crença
humana.
O mal não existe como uma coisa criada por Deus. Deus não pune as pessoas, embora a
velha lei hebraica tenha ensinado que os pecados dos pais devem ser cumpridos sobre os
filhos. Entretanto, quando os hebreus viram como tal lei era injusta, eles a rescindiram
duzentos anos mais tarde: "... não dirão mais: Os pais comeram uva azeda, e os dentes dos
filhos se enfraqueceram".6 Sim, eles aprenderam há três ou quatro mil anos a não aceitar
uma ideia tão cruel como a de que os pecados dos pais são impostos sobre os filhos, e
certamente deveríamos estar, pelo menos, muito mais avançados. No entanto, aceitamos
leis de hereditariedade que nos obrigam a acreditar que os males do pai são cumpridos
sobre os filhos, os netos e os bisnetos. Devemos subir mais alto que isso, e podemos
começar compreendendo que existe uma Lei de Deus em operação no ser individual e
coletivo, nos indivíduos e em grupos, nas raças e nas nações.
(6. Jeremias 31: 29.)
O Pensamento Não É Poder

Existe uma Lei de Deus, mas temos que começar a colocar essa Lei em funcionamento,
primeiro, abrindo mão de nossas crenças egoístas de que qualquer tipo de pensamento que
possamos ter é um poder, ou que tomar uma declaração e enterrá-la em nossa mente, por
fim, fará com que se torne realidade. Talvez ela se torne realidade. Mas isso é um trabalho
árduo; não é permanente nem espiritual; e além disso, permite que outros dominem
nossos pensamentos e também nos tira a compreensão do Único Poder que existe, que é
Deus, cujo Reino está dentro de nós.
Repetir que duas vezes dois são quatro não fará com que seja assim, embora isso possa
nos ajudar a lembrar que é assim. A repetição de uma afirmação ajudará a nos impressionar
com sua verdade, mas seria muito melhor ouvir ou ler uma verdade, e melhor ainda ter a
Verdade revelada de dentro de nosso próprio ser e deixar que a Verdade faça o trabalho, já
que a Verdade é realmente um sinônimo de Deus. Por que depender da manipulação da
Verdade? Por que não deixar a Verdade fazer isso sozinha?
Quantas pessoas realmente acreditam que existe um Deus? Oh, sim, elas aceitam Deus e
falam sobre Ele. Mas quantos daqueles que afirmam acreditar em Deus no mesmo
momento se apegam a um remédio ou a um pensamento? Nem o remédio nem o
pensamento podem jamais ser Deus. Deus não é pensamento. O pensamento não é Poder
de Deus: o pensamento é uma via de percepção. Essa é uma afirmação que você pode
memorizar, não para torná-la realidade, mas se alguma vez você for tentado a manipular
pensamentos, lembrar-se dessa afirmação o levará a perceber claramente que nenhuma
quantidade de pensamento é poder.
Quando me veio a verdade de que o pensamento não é um poder, mas apenas uma via de
percepção, fiquei assustado por um momento. Então vi que através do meu pensamento -
através da via do pensamento - eu podia tomar consciência das pessoas ao meu redor e
saber se elas estavam vestidas de marrom ou verde ou preto, mas nenhuma quantidade de
pensamento que eu pudesse fazer poderia mudar o marrom para verde ou o verde para
preto. Nem o meu pensamento, nem todo o pensamento do mundo, poderia mudar isso.
Daí em diante, para mim, o pensamento se tornou uma via de percepção.
Através do pensamento, você pode se tornar consciente da grande verdade de que você é
o Cristo de Deus. Isso é o que você é e tem sido desde o início dos tempos. Sempre foi
verdade. "Antes que Abraão existisse, Eu sou" 7- e ninguém pensando nisso pode torná-lo
verdade. É verdade porque é uma Lei de Deus. "Eis que Eu estou sempre convosco"8 -
mesmo até o fim desta crença humana das coisas. Esse Eu estará com você e esse Eu é o
Cristo, a Mente que estava em Cristo Jesus, a Alma, ou Espírito de Deus.
(7. João 8:58.) (8. Mateus 28:20.)
Um grão do Cristo faz milagres quando deixado a operar sem manipulação mental, sem o
desejo mental de alcançar a consciência, a mente ou o pensamento do indivíduo que busca
ajuda. Quantas vezes você já teve a experiência de estar em um escritório com um
praticante de consciência espiritual altamente desenvolvido e sentir algum efeito benéfico,
alguma elevação, ou algum sentimento de paz? Mas você acredita que é necessário estar
na mesma sala ou na presença real do praticante para ter essa experiência? O corpo ou o
cérebro tem algo a ver com isso? Não, você poderia sentar-se em sua casa na China e
receber o mesmo impulso Divino de qualquer indivíduo em quem a Mente de Cristo esteja,
mesmo em pequena medida, em ascendência.
Disponibilidade da Mente Que Estava em Cristo Jesus

Devemos ir além da ciência da mente e da cura mental, e chegar àquele lugar onde
trabalhamos de acordo com a revelação ou os ensinamentos de Cristo Jesus. Jesus viveu
"não por força, nem por poder, mas pelo meu espírito".9 Há alguma maneira melhor de
curar do que isso, ou qualquer maneira que deixe seu paciente mais livre para funcionar
normalmente sem a influência indevida de outros seres humanos? "Não por força, nem por
poder, mas pelo meu espírito" pelo meu Espírito, o Espírito de Deus, por aquela Mente que
também estava em Cristo Jesus, que não é apenas a Mente do Cristo, mas a sua Mente e a
minha Mente.
(9. Zacarias 4: 6.)
A Mente que estava em Cristo Jesus está tão disponível para você hoje como se Jesus
estivesse sentado nesta sala. Se você não acredita que isto seja verdade, tente esta
experiência: Em algum momento quando você estiver se sentindo cansado ou doente e
tiver a oportunidade de estar sozinho, feche os olhos e pergunte-se se a Mente que estava
em Cristo Jesus estava dentro de seu cérebro ou dentro de seu corpo, ou se ele estava
declarando uma verdade profunda quando ele disse: "Antes que Abraão existisse, Eu sou...
Eis que Eu estou sempre convosco, até o fim do mundo"... Se eu não for, o Consolador não
virá a vós".
Se você acredita que essas palavras são verdadeiras, você vai relaxar nesta realização:
"Muito bem! Mente de Cristo Jesus, Pai interior, o Cristo! Enquanto Você estiver comigo,
posso sentar-me e descansar em paz"!
Então descanse nessa paz e veja se você não tem uma cura instantânea sem "tomar o
pensamento".
No início você pode não ser curado de suas reivindicações e problemas mais sérios
porque a maioria de nós ainda está naquele lugar onde talvez não possamos aceitar tais
curas sem pensar que tínhamos visto um "milagre". Mas comece de maneira simples com
os problemas menores. Descanse na Mente que estava em Cristo Jesus e veja se ela não
está tão disponível para você aqui e agora como se Jesus estivesse na sala.
Independentemente de onde o praticante esteja, você não vai alcançá-lo como pessoa,
mas à Mente que estava em Cristo Jesus, que é a Mente do praticante. Você nunca deve se
limitar à mente humana de qualquer pessoa. A Mente de Cristo Jesus realizada é a sua
Mente e a minha, disponível para todos, seja perto ou longe. Esse é o segredo de viver na
consciência de Cristo, o segredo do Caminho Infinito. A afirmação de Paulo, "Eu vivo; porém
não eu, mas Cristo vive em mim", é verdadeira, e toda vez que alguém alcança uma pessoa
de consciência Crística realizada, ele está alcançando o Cristo, que está vivendo através e
como essa pessoa.
Seja grato que toda verdade é uma verdade universal, não apenas sobre Jesus Cristo, mas
sobre todos no mundo que irão abrir sua consciência e aceitá-la - aceite-a, não sobre um
ser humano, porque um ser humano está limitado à sua mente humana educada ou à sua
experiência, personalidade e nascimento, mas aceite-a sobre qualquer indivíduo que abrirá
sua consciência e reconhecerá: "Sim, tudo o que era verdade sobre Moisés, Elias, Eliseu,
Jesus, João ou Paulo é verdade sobre mim. Caso contrário, não seria verdade, mas apenas
senso pessoal".
Portanto, se você deseja ter essa Mente que estava em Cristo Jesus continuamente, abra
sua consciência. Você não precisa exercer o poder mental; você não precisa dirigir seu
pensamento para uma determinada parte do corpo ou para uma determinada causa da
doença ou para qualquer pessoa, porque o erro não está no corpo ou no pensamento de
nenhuma pessoa.
No minuto em que você começa a saber que a Mente que estava em Cristo Jesus é sua
mente, a partir desse momento, ela está fazendo algo para o seu corpo, seus negócios, sua
renda e seus relacionamentos humanos. Pode parecer lento no início, a menos que você
experimente uma luz tremenda como a de Saulo quando ele se tornou Paulo. Nesse caso,
pode ser rápido; mas mesmo com Saulo, passaram-se nove anos - após ele ter tido sua
grande experiência - antes de se tornar Paulo e sair em sua primeira missão. Levou todo
esse tempo para que a verdade fosse digerida, desdobrada e revelada.
Assim é conosco. Às vezes captamos uma luz tremenda, mas podemos não compreender
seu significado completo até algum tempo depois. Notei isto nos primeiros dias de minha
prática de cura, quando eu estava enviando uma carta semanal. Mesmo sabendo a verdade
do que escrevi, foi somente ao reler essas cartas dois anos depois que entendi certas
declarações e senti uma convicção interior, ou compreensão delas.
Você descobrirá que esta é sua experiência também, porque muitas verdades com as
quais você concorda intelectualmente hoje podem ser registradas em você apenas daqui a
um ou dois anos. Muitas vezes leva tempo para passar do nível do senso egoísta para uma
consciência mais elevada. Se você estivesse num ponto alto o suficiente de consciência
espiritual, o que você leu até agora neste livro o elevaria ao céu. Mas o fato é que uma
declaração se registra com uma pessoa aqui e outra declaração com outra ali. Estas
palavras estão vindo do Espírito, mas é necessário um certo grau de consciência espiritual
para ser capaz de digeri-las e compreendê-las. Frequentemente constato que muitas
declarações que fiz em diferentes ocasiões me assustam quando as ouço novamente, e me
pergunto de onde tirei isso.
Vivendo em "Meu Reino".

Uma declaração de Jesus, "Meu Reino não é deste mundo",10 tem sido minha vida, meu
sangue e meus ossos por muitos anos. Depois de ter sido dito que "Meu Reino não é deste
mundo", o que você pensaria de mim se eu começasse a fazer algum trabalho mental para
o aluguel do próximo mês? O que você pensaria de uma pessoa que, depois de lhe ter dito
que o Reino Cristão não tem nada a ver com este mundo, andasse por aí preocupada se era
casada ou solteira? Se essas coisas não fazem parte deste mundo, eu não sei o que faz! É
verdade que, em certo sentido, estamos sempre no mundo, mas não nele e dele no sentido
de que temos alguma preocupação com ele: Nós o deixamos manifestar - suas pessoas e
coisas - e se tornar uma parte de nosso ser, normalmente e naturalmente.
(10. João 18: 36.)
Para ilustrar: Você está lendo este livro, mas talvez na mesma sala em que você está
sentado haja um rádio ou uma televisão, esperando apenas o giro de um botão para lhe
trazer todo tipo de entretenimento - comédia baixa ou drama inspirador, rock’n’roll ou

sinfonia. Mas você está lendo um livro sobre a vida espiritual! Pergunte a alguns milhares
ou a algumas dezenas de pessoas se alguma coisa no mundo poderia ser mais entediante,
maçante ou mais desinteressante do que essa leitura.
Então por que você gosta? Por que você passa seu tempo fazendo isso? Porque você já
está vivendo em um mundo diferente do da maioria das pessoas, e não foi necessário que
você morresse para chegar lá. Uma citação espiritual, um pensamento espiritual lhe dá
mais alegria do que o filme mais espetacular. Por quê? Porque você não está mais em um
mundo onde essa é a medida de sua alegria. Você deixou este mundo - não através do ato
de morrer ou de fazer algo ridículo como parar de comer ou desistir de usar roupas, não
através de algo de natureza excêntrica. E ainda assim, você deixou este mundo.
Veja outra ilustração: Quantos thrillers de trinta e cinco centavos e romances policiais
você imagina que foram vendidos em nosso país hoje? Mas aqui está você, em vez de pagar
trinta e cinco centavos por um desses, você paga três dólares e noventa e cinco centavos
por este livro! O que há de errado com você? Nada! Você está simplesmente vivendo em
um mundo diferente. Você deixou este outro mundo.
Outra coisa, quantas pessoas existem que, realmente, acreditam que não podem ganhar
uma boa vida honesta sem fazer um pouco de trapaças, fraudes ou sem usar alguma
influência política? Você, entretanto, aprendeu que existe um princípio em seu interior que
lhe permite viver completamente de acordo com a Lei de Cristo Jesus, com a lei
estabelecida na Regra de Ouro, e você pode adotar um princípio como esse para si mesmo
e ser abundantemente cuidado - e quero dizer, abundantemente - se você quiser fazer o
esforço para reivindicá-lo.
Isso é o que quero dizer com viver em um mundo diferente. Há aqueles que nunca
poderiam concordar que a engenhosidade humana, a força física, a pressão mental e o
capital ilimitado não são necessários. Mas você sabe que pela aplicação dos princípios
espirituais você pode viver uma vida normal e harmoniosa, atraindo para si tudo o que faz
parte de sua realização. Você pode experimentar esta satisfação não através de afirmações,
mas realizando:
Minha união com Deus constitui minha união com toda ideia espiritual, e essa ideia
espiritual se expressará como casa, amigo, aluno, paciente, livro ou professor - qualquer
coisa da qual eu tenha necessidade.
Você não tem que demonstrar as coisas. Você só precisa demonstrar sua unidade com
Deus, abrindo sua consciência para essa Verdade, aceitando-a e deixando que ela se torne
parte de sua consciência. Então essa Verdade faz o trabalho.
No momento em que você começa a pensar por qualquer coisa no mundo que possa ser
conhecida através dos sentidos físicos, você está pensando neste mundo, e "Meu Reino
não é deste mundo". Ao lidar com os problemas de sua vida pessoal, você pode estar
fazendo trabalho mental para a atividade certa, negócios, suprimentos, companheirismo ou
casamento - o tempo todo tendo em sua mente algum lugar em particular onde tudo isso
deve acontecer. No entanto, neste exato momento, sua demonstração pode ser na África,
mas ao delinear a maneira e o método em que você quer que sua vida se desenrole, você
fechou toda sua mente para a direção em que a realização se encontra, porque
provavelmente a África pode não ter entrado em seu pensamento.
Se, no entanto, em vez de pensar em algo que tenha a ver com pessoa, lugar ou coisa,
todo o seu trabalho tivesse sido para a realização consciente da Mente que também estava
em Cristo Jesus, você então, poderia ter ouvido a Voz dentro de você, ou poderia ter
recebido uma carta dizendo o que o esperava na África, na China ou em outro lugar.
Em outras palavras, é um pecado limitar. É pecado colocar qualquer tipo de limitação
mental em sua demonstração. Como saber onde vai ser, quando, ou com quem? Se existe
um Deus governando Seu próprio universo, como você e eu podemos ter a presunção de
limitar ou delinear essa demonstração? A verdade é que não temos o direito de delinear.
Temos o direito apenas de nos ater ao princípio da vida espiritual, que é o de não pensar*
em nossa vida. (*preocupar)
O Corpo É Vida Formada

A campainha do telefone toca, e uma voz grita: "Trabalhe pela vida; eu estou morrendo";
mas a Bíblia diz: "Não vos preocupeis pela vossa vida". 11 Portanto, minha resposta a esse
chamado é: "Sim, trabalharei para realizar Deus". A vida é um sinônimo de Deus. Você não
pode ver que se você faz algum trabalho mental pela vida, você provavelmente está
pensando em termos de vida como o oposto da morte, mas, uma vez que Deus é a Única
Vida, a Vida não tem o oposto?
(11. Mateus 6:25.)
Um praticante disse uma vez a um paciente: "Não há vida em seu corpo"; mas o paciente
naturalmente, queria manifestar a vida de forma mais abundante, se não dentro, então
certamente como um corpo. Muitos de nós estamos tentando se livrar de nosso corpo,
negando o corpo. Você pode imaginar como seríamos sem um corpo? Não negue o corpo
ou jogue-o fora; é muito bom tê-lo. Você tem um corpo e Deus o deu a você - não seus pais.
Nenhum de vocês que é pai sabe o suficiente para fazer um corpo. Deus forma o corpo, não
os pais, ou como disse uma vez a uma mãe: "Na melhor das hipóteses, você foi o forno no
qual seu filho foi assado".
Deus é Espírito e se expressa infinitamente e individualmente e tem sua própria maneira
de produzir sua imagem e semelhança. Isto que vemos é apenas nosso conceito de uma
atividade já Divina. A filiação humana, ou a chamada criação humana, não é espiritual; não
é de Deus. Se fosse, todos seriam harmoniosos e normais, e não haveria crianças doentes
ou deformadas. É somente porque deixamos Deus de fora que temos tais condições.
A maioria das pessoas encara esta experiência de nascimento humano como se fosse
apenas uma coisa animalesca. Essa é uma interpretação falsa. Não é animalesca: é em si
mesma Divina e maravilhosa. Somos nós que a transformamos em algo de natureza
animalesca. Devemos aprender a reinterpretá-la. E quando aprendermos a fazer isso,
haverá mais casamentos felizes e menos divórcios.
A única razão para o divórcio é que um homem e uma mulher se veem meramente como
homem e mulher. É uma coisa difícil para um homem e uma mulher viverem juntos por
muitos anos, a menos que haja um ponto de encontro comum e, mais importante ainda,
um vínculo espiritual. Se ao menos, muito antes do casamento, eles pudessem perceber
que não estão buscando casamento, casa ou companheirismo, mas estão realmente
buscando a Presença de Deus em forma visível, haveria mais casamentos felizes, e cada
criança nascida de tal união seria então, Deus feito manifesto.
Imortalidade, Não Longevidade

Chegamos então, a este ponto: Qual é o motivo do seu estudo? Disso depende o seu
futuro neste trabalho. Não quero dizer que aqueles de vocês que não conseguem entender
o que estou dizendo não possam voltar ao nível mental novamente. Se necessário, é o que
terão de fazer até que sejam capazes de subir ao nível espiritual. Mas para aqueles de vocês
que tiveram um vislumbre do significado da vida espiritual, todo o seu futuro irá depender
de vocês poderem ou não se determinar a buscar apenas a consciência da Presença de
Deus e se contentarem em deixar as coisas serem acrescentadas. A extensão em que forem
capazes de fazer isso será a medida de sua demonstração.
Seu motivo neste estudo é meramente transformar doença em saúde, solidão em
companheirismo, ou a falta de moradia em um lar? Ou, você está pronto, neste momento,
para parar de pensar nas coisas deste mundo que não pertencem ao Reino Espiritual e orar
honestamente:
Tudo o que desejo é o Reino de Deus na terra. Tudo o que desejo é o Reino de Deus em
minha experiência individual, o Governo de Deus em meus assuntos individuais.
Quando chegamos a esse ponto, estamos buscando o Reino de Deus e Sua retidão, não o
nosso senso de retidão - mais dólares, mais companheirismo, mais saúde - mas Sua retidão,
o senso espiritual do bem. Se entendêssemos o senso Espiritual de Suprimento, o
encontraríamos muito diferente do nosso atual senso de suprimento, assim como o senso
Espiritual de Saúde é muito diferente do padrão humano, que se refere a sessenta ou
setenta anos como a duração normal da vida. Mas Sua Retidão - Seu padrão de Suprimento,
Seu padrão de Saúde - nos permitiria viver abundantemente na terra enquanto
desejássemos, ou enquanto não nos sentirmos sozinhos por causa daqueles que partiram
antes de nós.
Há pessoas que vivem na terra hoje que dizem ter duzentos anos de idade, e um homem
com mais de seiscentos anos de idade. Tais anos avançados são possíveis se o desejo for o
senso Espiritual de Saúde e Imortalidade Deus - não apenas o senso físico de saúde ou vida
ou longevidade.
A imortalidade é meramente viver um longo período de tempo? É apenas longevidade?
Não, a imortalidade é a Vida Eterna sem começo ou fim. Nenhum buscador espiritual
acreditaria que sua consciência pode chegar a um fim, mesmo que ele acredite que é
inevitável que seu corpo se desfaça. Mas este é um pensamento que deve ser corrigido
imediatamente. Seu corpo não envelhece ou se desfaz a menos que você o permita. Você é
quem deve tomar a decisão consciente de que a Vida é Eterna e que seu corpo, o templo
do Deus vivo, está sob a jurisdição dessa Vida.
Visto que a Vida é Eterna e a Vida é Consciência, como pode a Consciência ser morta? A
continuidade ou vida pode ser compreendida quando você percebe que através de sua
própria consciência de ser você existiu eternamente e que você existirá eternamente. Em
sua iluminação interior, você pode continuar existindo sem aquele momento de passagem,
aquela transferência, que o mundo chama de morte, mas que é apenas transição. Quando
você pode fazer a transição do mundo das crenças mortais, você fez a transição “deste
mundo" para o mundo da Realidade Espiritual em que você vive sem pensar.
Vivendo pelo "Meu Espírito”

Que ninguém acredite que viver sem pensar tem algo a ver com deixar a mente em
branco. Pelo contrário, no momento em que você aprender a viver sem pensar, você será a
pessoa mentalmente mais ativa da comunidade, porque então você não será governado
por seu próprio sentido de mente limitado. A Mente que estava em Cristo Jesus começa a
funcionar como você: Se você quiser escrever, será um escritor; se você quiser pintar, será
um pintor, porque não haverá mais limitações.
Você não deixa sua mente em branco e não vive no vácuo, mas está tão animado por esta
Consciência Espiritual que, mesmo quando está dormindo, está pensando. Você não está
mantendo o pensamento que é uma coisa bem diferente, mas está recebendo impulsos
Divinos através da mente, sua via de percepção, que se interpretam para você como
pensamento, e você está continuamente consciente de uma experiência em expansão
infinita.
Nunca acredite que viver sem pensar levará à preguiça de qualquer tipo. Pelo contrário,
isso traz tal atividade à vida, a maravilha é que você, jamais, vai dormir. Não há fim para a
atividade que vem à pessoa cujo ser é animado pelo Espírito do Cristo. Quando a Mente do
Cristo toma conta de sua experiência, pensamentos inspiradores e criativos, os
pensamentos de Deus - os pensamentos de Deus derramando-se como homem - estão

fluindo a partir de você, em vez de você vasculhar em seu cérebro em busca de alguns
pensamentos usados ou verdades frias.
E o que é uma verdade fria? Uma verdade fria é algo que você se lembra como uma
citação, algo que vem a você da memória armazenada. Quando um pensamento chega a
essa consciência receptiva e aberta, ele vem como uma verdade quente, uma verdade viva,
e traz consigo a cura ou traz consigo a inventividade e novas ideias. Isso é o que acontece
quando recebemos uma transmissão direta da Consciência Divina.
Uma pessoa pode mergulhar em todos os livros antigos de épocas passadas - e estas
verdades realmente remontam a um longo caminho - mas as verdades encontradas neles
não terão valor até que encontrem alojamento em uma consciência aberta, momento em
que se tornam vivas. Portanto, o aspecto mais importante deste ensinamento não é
transmitir conhecimento ou dar declarações da verdade, porque cada declaração que estou
lhe dando agora tem sido conhecida ao longo dos tempos.
O verdadeiro valor deste ensinamento é desenvolver em você um estado de
receptividade espiritual, para que você possa estar receptivo ao Espírito de Cristo; abrir sua
consciência, para que você possa receber estas verdades; abrir sua consciência ao influxo
do Cristo, para que sua consciência aberta se torne o Cristo vivo, e assim se torne a luz do
mundo.
Muitas pessoas acreditam que em breve haverá outra vinda de Cristo, mas estou
convencido de que você e eu somos essa vinda na proporção em que o Cristo é despertado
em nós. Cada um de nós está agora entrando naquele estado de consciência onde podemos
aceitar a declaração de Jesus de que o Consolador virá até nós quando deixarmos de
confiar nas pessoas e nos modos e meios humanos. Quando pudermos abrir nossa
consciência para todo o Cristo Infinito, então Cristo, o Cristo da segunda vinda, virá para
você e para mim. Não posso acreditar, porém, por um minuto, que qualquer segunda vinda
de Cristo será experimentada pela pessoa que não dedicou seu tempo para aprender a
conhecer o Cristo.
Devemos experimentar o Cristo, não por ouvir dizer, mas por uma demonstração real, por
um contato real. Alguns estudantes sabem que tal experiência é possível, e ao trabalhar
com aqueles de pensamento receptivo, tenho observado que posso elevá-los para onde
possam ver a mesma visão que eu vejo - não através da transferência do pensamento, mas
através de seu próprio desdobramento individual. Eles ouviram "a voz mansa e silenciosa" e
receberam transmissões através do desenvolvimento de sua capacidade de meditar.
Observe a Presença de Deus abrir sua consciência para o influxo do bem. Não esboce em
que forma ele aparecerá, através de ou com quem, onde ou quando. Abra sua consciência
para Deus e deixe que Ele se torne evidente ou se manifeste - não com trabalho mental,
não por repetição ou afirmação, "não por força, nem por poder, mas pelo Meu Espírito".
4
A NATUREZA DO ERRO
Deus é Tudo, mas mesmo assim, todos os dias e quase todas as horas de todos os dias
somos confrontados com erros de alguma forma, e se quisermos estar livres desses erros, é
necessário que compreendamos a natureza do erro. Por fim, em nossa meditação, nos
tornaremos tão conscientemente um com Deus que o erro nunca chegará perto de nós; ele
se dissipará automaticamente ao nos aproximarmos dele. Até lá, porém, não hesitemos ou
tenhamos medo de falar sobre a natureza do erro e sobre o que fazer quando virmos
evidências do mesmo. Todos, independentemente do ramo da metafísica que tenham
estudado, aceitaram, ainda que intelectualmente, a natureza irreal do erro. Portanto, para
a solução dos problemas, torna-se necessário obtermos o máximo de compreensão possível
da natureza irreal do erro, para que ele possa ser enfrentado e dissolvido
instantaneamente.
O Erro Nunca É uma Pessoa, Lugar, Coisa ou Condição

Sempre que o erro aparece para nós, ele aparece como pessoa, lugar, coisa ou condição.
Pode aparecer como doença, isto é, como algum tipo de condição localizada, e isso é o que
nos engana. “Vamos trabalhar sobre essa condição!” E desta forma tornamos ela uma
realidade. O erro nunca aparece como erro: Ele sempre aparece de alguma forma que
ludibriará os incautos. Se o erro aparecesse apenas como erro, todos nós estaríamos livres.
Se nos dissesse apenas: "Roube um anel de diamantes", ou "Cometa adultério", estaríamos
tão seguros dele, pois nunca sucumbiremos a tais tentações. Mas isso nunca aparece de
tais maneiras. Aparece sempre como um diamante brilhante que nos atrai, como um
homem forte e bonito ou uma mulher bonita e sedutora que nos tenta. E não percebemos
que essa forma aparentemente desejável é o erro. Tudo o que vemos é a bela forma que o
erro assumiu, que o erro parece ser e como o erro aparece.
O metafísico que é sábio e alerta, entretanto, não apenas reconhecerá que o erro sempre
aparece como pessoa, lugar, coisa ou condição, mas que o bem também aparece como
pessoa, lugar, coisa ou condição; e toda vez que ele vê qualquer forma de bem - uma
pessoa boa, generosa, amorosa ou filantrópica - ele reconhecerá instantaneamente:
“Isto é Deus. Estas são as qualidades de Deus aparecendo em, como, ou através desta
pessoa”.
Se o metafísico for capaz de reinterpretar ou traduzir até mesmo as boas formas, ele não
se prenderá na personalidade. Ele não será tão apegado a qualquer pessoa que a perda
dessa pessoa possa quase enlouquecê-lo ou que a queda da graça de qualquer pessoa
possa desapontá-lo a ponto de causar um coração partido.
Mesmo enquanto apreciamos uma boa pessoa, devemos olhar por trás da forma e
reconhecer que é Deus aparecendo como uma forma de bem. É realmente a presença do
Amor expresso. Não expressamos isto verbalmente, mas esta é a consciência na qual
devemos viver.
Quando olho para uma plateia, sei que tudo o que realmente existe é Deus, Deus
aparecendo como pessoas e Deus aparecendo como cooperação, amor, alegria, paz e
domínio. É tudo Deus aparecendo como pessoa, como amigo, professor, como aluno; Deus
aparecendo como luz, verdade e amor em todas as Suas infinitas e individuais formas. Todo
o bem, de qualquer natureza que aparece para nós, deve ser imediatamente traduzido:
“Eu te reconheço, sei quem tu és: Tu és a própria Presença de Deus aparecendo para mim
como o bem.”
Mas, por outro lado, devemos estar igualmente alertas quando o erro aparecer. O erro
não é uma pessoa. O erro nunca é uma pessoa, e trabalhar sobre uma pessoa má ou
desagradável é envolver-se de tal forma na cena humana que podemos ter dificuldade em
trazer à tona uma cura. Da mesma forma, o erro nunca é uma pessoa doente, mesmo que
pareça ser. Portanto, se trabalharmos na doença ou na pessoa, descobriremos que nosso
trabalho de cura não será satisfatório.
Quando confrontados com uma pessoa ou situação má ou com uma pessoa doente,
devemos aprender a traduzir essa pessoa ou condição em erro impessoal, assim como
aprendemos a traduzir a boa pessoa em Deus.
Tomemos como ilustração a junção dos trilhos de trem: Você vê os trilhos se juntando,
mas porque você sabe que os trilhos de trem não se juntam, mas apenas parecem, você é
capaz de reconhecer imediatamente essa aparência como ilusão. Você sabe que não existe
tal condição; você sabe que o que você está vendo é meramente uma ilusão de ótica; e
assim você é capaz de eliminar imediatamente qualquer medo da condição errada dos
trilhos ou qualquer sensação de perigo que possa haver.
Todo Erro É Hipnotismo

Deixe-me trazer à sua mente a ilustração do hipnotizador em um ato de vaudeville cujo
sujeito foi induzido a acreditar que ele está sendo seguido por um poodle branco. Como
membro da audiência, você sabe que se você tentasse ajudar o sujeito a se livrar de seu
poodle branco, você estaria no mesmo estado de hipnotismo em que ele se encontra. Mas
como você não está hipnotizado, você sabe que não há nenhum poodle branco ali. A
reivindicação não é um poodle branco; a reivindicação é hipnotismo. No instante em que

você sabe disso, o homem é liberto. Por que ele é liberto? Porque o erro foi descoberto; foi
visto, foi reconhecido, por seu nada. O hipnotismo não pode produzir um poodle branco.
Ele só pode produzir uma aparência ilusória de um poodle branco.
Assim como o hipnotizador da plataforma faz seu sujeito acreditar na presença de um
poodle branco ou algum objeto fantástico, assim também o hipnotismo "neste mundo" nos
faria acreditar e aceitar a aparência de pessoas, lugares, condições ou circunstâncias
malignas. No entanto, se na Realidade existisse tal condição, tenha certeza de que Deus
não existiria.
Nunca acredite que existe um Poder Infinito chamado Amor Divino e, ao mesmo tempo,
pecado ou doença no mundo. Não se pode ter os dois. Você tem que fazer sua escolha. Ou
você chega à conclusão de que existe um Deus, um Princípio do universo, ou você estará
lutando contra o pecado, a doença e a morte durante toda a sua vida. Mas quando você vê
que Deus é a Substância, a Lei e a Forma de todo ser, então você também deve concordar
que pecado, doença, morte, falta, limitação, desemprego e o desabrigo - tudo isso - são
ilusões.
Ao longo dos séculos o senso humano construiu o que pode ser chamado de matéria
medica, crenças, crenças teológicas e outras crenças materialistas, que se tornaram tão
fortes que agem sobre as pessoas de alguma forma da mesma maneira que o hipnotismo
age sobre os incautos. Em outras palavras, você sai ao vento ou se senta em uma corrente
de ar e pega um resfriado. Por quê? O vento ou a corrente de ar não pode lhe dar um
resfriado. Um médico admitiu para mim, depois de pensar a respeito, que o corpo não sabe
se ele está ao ar livre, em uma sala hermeticamente fechada, ou se o ar é uma corrente de
ar que entra por uma janela ou porta. Se o corpo não está ciente disto, ele deve pegar um
resfriado porque a mente, de alguma forma, aceitou este tipo de lei.
Mas você pode contestar e alegar que um recém-nascido colocado em uma corrente de ar
pode pegar um resfriado. Isso significa que o recém-nascido tem o pensamento de um
resfriado, ou então, significa que esse pensamento é tão universal e poderoso a ponto de
ser praticamente mesmérico, impingindo-se sobre esse bebê desde o momento do seu
nascimento, e, assim, o bebê se torna a vítima daquilo que ele nem sequer conhece.
Por essa razão, neste trabalho, usamos palavras que, embora inadequadas, são até este
estágio de nosso desdobramento as únicas palavras que conheço que descrevem a real
natureza do erro - palavras como "hipnotismo", "mesmerismo" ou "sugestão". De agora em
diante, quando você ver uma pessoa pecadora ou doente, levante imediatamente seu
pensamento para esta compreensão:
"Não posso ser enganado por isto. Essa é a aparência, mas na verdade não é nada além
de uma sugestão hipnótica, uma sugestão mesmérica, ou uma crença universal que está
aparecendo para mim como uma pessoa doente ou pecadora".
Se você puder fazer isso, terá uma cura instantânea ou pelo menos rápida.
À medida que você se depara com o erro em sua experiência - e você o encontra
diariamente, seja em seu próprio corpo, em seus negócios ou através de seus pacientes -
você pode muito bem saber o que está encontrando, para que saiba como lidar com ele,
embora quando você alcançar a unicidade com a consciência de Cristo, você pode ser capaz
de abandonar completamente o pensamento de qualquer conhecimento que você possa
ter tido sobre a natureza do erro. O conhecimento da natureza do erro é relativamente sem
importância quando você chega ao ponto de ser completamente um com aquela Mente
que também estava em Cristo Jesus, e pode ser que alguns de vocês, mesmo neste
momento, estejam em um nível espiritual tão elevado que, quando fecham os olhos, vão
para o centro de seu ser, e se encontram um com Deus, e todas as fases de erro e discórdia
desaparecem sem que a palavra "erro" entre em seu pensamento.
Nunca Trate uma Pessoa

Como regra, em geral, quando sou apresentado pela primeira vez com qualquer forma de
erro, isto é, quando um paciente escreve ou telefona ou vem ao meu consultório, tenho
achado útil perceber rapidamente que não estou lidando com uma pessoa ou uma
condição: Estou lidando apenas com uma sugestão que se alojou em minha consciência e
que tentaria me obrigar a fazer algo a respeito. Ao fazer isso, fiz tudo o que era necessário
na forma de tratamento. Depois disso, posso sentar-me, encontrar minha paz no centro da
Consciência de Deus, e prosseguir a partir daí.
Mas, a menos que o erro seja reconhecido primeiro como hipnotismo, a tentação pode
entrar: "Esta é uma situação bem difícil! O que vou fazer em relação a uma doença grave
como esta? Ou o que vou fazer com uma pessoa tão perdida em pecado? Ou com essa
pessoa tão perto da morte?"
Esta última tentação parece ser particularmente forte onde pessoas idosas estão
envolvidas, porque a tentação do mundo inteiro é pensar: "Oh, o que se pode esperar!" É
nesse momento que é necessário estar alerta para perceber que no Reino de Deus não
existe tal coisa como um bebê recém-nascido ou uma pessoa idosa. Do bebê recém-nascido
ao indivíduo mais velho da terra, não há nada, na realidade, a não ser a Presença de Deus
aparecendo para você no tempo e no espaço.
Não há nada além da Plenitude de Deus se expressando, e cada um de nós deve expressar
essa plenitude. Tudo o que o Pai tem é nosso! "Filho, tu estás sempre comigo, e tudo o que
Eu tenho é teu".1 Isto foi direcionado a uma pessoa de alguma idade em particular? Não, foi
endereçado a você e a mim. Então, quando você for apresentado com casos de crianças
por nascer ou recém-nascidos, de meia idade ou de idade avançada, lembre-se de que você
não está lidando com pessoa, lugar ou coisa. No lado positivo, você está lidando com Deus
aparecendo como ser individual, e Deus é tanto Deus aos cem anos de idade quanto aos
dez ou vinte. No lado negativo, porém, você está lidando com a aparência, com a
mortalidade, com uma sugestão de uma individualidade à parte de Deus.
(1. Lucas 15:31.)
Portanto, não se deixe aprisionar em tratar uma pessoa ou uma doença ou em acreditar
que você está lidando com pessoas doentes ou pecadoras. Pare com essa prática errônea e
observe o milagre. Lembre-se, esta é uma verdade universal, e deve ser comprovada em
sua prática.
No Reino de Deus, não existe tal coisa como erro, e por isso é inútil até mesmo tentar dar
conta disso. Pelo contrário, admita que este erro é apenas uma aparência que vem até
você; é apenas uma tentação de acreditar em uma individualidade à parte de Deus. Não faz
diferença se você escolhe dizer: "Oh, muito bem, isto é apenas uma sugestão"; ou, "Isto é
hipnotismo sugestionando o que parece ser um poodle branco"; ou, "Isto é uma tentação
de acreditar em uma individualidade à parte de Deus"; ou se você encontrar outros termos
que preferir, contanto que você compreenda a essência desta verdade e perceba que
nunca será chamado a curar uma pessoa doente ou pecadora porque não existe tal coisa no
Reino de Deus.
Identificação Correta e Reinterpretação

Nunca esqueça que esta sua vida é Deus, e se lhe parece ser jovem ou velho, doente ou
saudável, mal ou bom, isso é apenas Deus aparecendo para você, mas interpretado
incorretamente por você, e você é quem deve reinterpretar a cena. Não adianta ficar
dizendo: "Oh, eu sei que não há velhice, doença ou maldade no céu, mas e a terra? Céu e
terra não são dois lugares diferentes; céu e terra são um e o mesmo: a terra é nosso
conceito mortal do céu, e o céu é nossa real consciência da terra. Em outras palavras, o céu
é a terra corretamente entendida.
Agora siga isto cuidadosamente. Aqui estão dois pontos importantes: identificação
correta que significa Deus aparecendo como vida individual, o Único aparecendo como
muitos, ou Deus, Vida, aparecendo como ser individual; e reinterpretação, que significa
olhar a humanidade doente, pecadora, moribunda, e traduzir essa aparência através da
compreensão de que, desde que Deus é Tudo, isso é parte da totalidade de Deus que está
sendo mal vista, vindo como uma sugestão falsa, que deve ser reinterpretada.
Estes dois pontos importantes que você deve levar consigo da manhã à noite e da noite à
manhã - identificação correta e reinterpretação. Reinterprete tudo o que você vê, ouve,
prova, toca e cheira. Reinterprete! Traduza-o em seu estado original, que é a Divindade.
Pratique a identificação correta. Saiba que tudo o que lhe aparece é Deus aparecendo -
Deus aparecendo como homem, mulher ou criança individualmente; Deus aparecendo

como planta, animal ou colheita.
Depois de ter praticado isto por algum tempo, torna-se automático para você, ao ver
pessoas e eventos, traduzi-los ou reinterpretá-los, e então você realmente os vê como eles
são, sem quaisquer oscilações mentais.
Esta é uma razão pela qual é necessário tão pouco tratamento neste trabalho. No
momento exato em que uma pessoa, lugar ou condição se apresenta a você,
imediatamente deve ocorrer a percepção: "Eu o conheço! Você é Deus aparecendo"! E se
for uma aparência pecaminosa, você pode reinterpretá-la lembrando: "Isto é apenas um
falso senso de Deus aparecendo. Isto é sugestão, o sentido humano das coisas, e é
puramente ilusório". Assim, você aprende a não lutar ou batalhar, mas gradualmente a se
unir à Realidade.
A Consciência do Nada do Erro Deve Ser Obtida

A natureza do erro nunca foi um assunto agradável de se ensinar na metafísica. Muitos
estudantes da verdade não gostam de ouvir falar sobre isso. Eles preferem muito mais
gastar seu tempo falando sobre Deus e toda a beleza de Deus. Asseguro-lhes que também
sou um dos que preferem aderir ao tema principal do Cristo, excluindo este outro aspecto,
mas aprendi o perigo de fazer isso. Há muitas pessoas no mundo metafísico que estão
perfeitamente dispostas a falar sobre a totalidade de Deus ao mesmo tempo em que o erro
as está consumindo.
Existem inúmeras pessoas no mundo metafísico que estão se entregando a várias formas
de erro. Elas se justificam dizendo: "Bem, não tem nenhum poder"; no entanto, elas estão
se entregando a ele, então obviamente ele deve ter algum poder. No entanto, elas o olham
bem na cara e dizem: "Bem, isso não tem poder. Do que você tem medo?" Mas, ao mesmo
tempo em que afirmam que não tem poder e que não têm medo do erro, ele ainda tem
poder suficiente para atraí-los.
Quando você chega ao lugar onde pode olhar cada sugestão que se apresenta a você e
quando você atingiu um estado tão elevado de consciência espiritual que todo erro que
chega à sua atenção desaparece imediatamente, então você não precisa mais levar em
consideração a natureza do erro. A maioria de nós, no entanto, tem um longo caminho a
percorrer antes que esse objetivo seja alcançado.
De fato, provavelmente a maioria dos praticantes, isto é, os espiritualmente iluminados,
em algum momento ou outro, estão tão elevados em consciência que, quando as pessoas
chegam a eles, o erro desaparece sem que eles pensem conscientemente sobre ele. Alguns
de vocês talvez tenham ouvido falar do homem com um tumor visível que visitou uma
praticante durante a Feira Mundial de Chicago de 1933 e pediu-lhe que falasse com ele
sobre Deus. Ele não pediu tratamento específico, mas ela fez como ele pediu - gastou duas
horas falando sobre Deus. Pela manhã, a esposa do homem telefonou-lhe dizendo que o
tumor havia desaparecido por completo.
Nessas duas horas, esta praticante havia se elevado a tal estado de consciência espiritual
que não estava mais consciente da condição que este homem lhe apresentava. Nesse
estado purificado de consciência, ela não teve que declarar: "Isto é sugestão!" porque para
sua consciência era claramente evidente que se tratava apenas de sugestão.
Nem sempre é necessário que você faça a afirmação: "Oh, isto é sugestão!" ou "Isto é
hipnotismo e não é pessoa, lugar ou coisa!" Não quero dizer isso de forma alguma. Quero
dizer que é necessário chegar a um estado de consciência em que qualquer forma de erro
seja imediatamente reconhecido como apenas sugestão e parar de dar tratamentos a
pessoas ou condições. Treine-se para saber que você nunca está lidando com uma pessoa
doente ou pecadora; você nunca está lidando com uma doença: Você está lidando apenas
com crenças universais.
Meu próprio avô foi vítima de uma tal crença universal. Ele ficou seriamente doente
quando tinha sessenta e nove anos, e por algum tempo a família pensou que ele não
sobreviveria, mas ele lhes assegurou: "Por favor, não tenham medo da minha morte neste
momento. Não vou morrer agora porque a Bíblia me prometeu setenta anos e eu vou viver
até chegar a essa idade". E ele o fez!
Reconheça a Natureza do Erro e Alcance o Domínio

A maioria das pessoas aceita estas crenças universais pelo seu valor nominal, e então, sua
experiência de vida é influenciada por elas. Nós, entretanto, devemos nos treinar para não
aceitar as crenças mundiais: Não aceitar a sugestão de setenta anos; não aceitar a sugestão
de que uma doença é perigosa ou grave. Lembre-se, é apenas uma sugestão.
Qualquer crença pode ser posta de lado, mas uma Lei de Deus não pode ser posta de
lado. A Lei de Deus é a Vida Eterna. A Lei de Deus é: "Tudo o que Eu tenho é teu" - toda a
Eternidade, toda a Imortalidade. Isso não pode ser posto de lado, mas ao se tornar uma lei
para seu próprio ser através da compreensão de que seu domínio é dado por Deus, a
crença de que você deve morrer a qualquer momento específico pode ser colocada de lado
- quer seja um médico que diz isso, quer seja a Bíblia com seus setenta anos, quer sejam as
estrelas que a dizem. Deus deu ao homem o domínio sobre as coisas da terra, sobre as
águas, sobre as estrelas, sobre os céus. Deus deu a você, Seu próprio ser individualizado, o
domínio, mas você deve exercer conscientemente este domínio e não se sentar e deixar
que as crenças universais atuem sobre você.
Lembre-se de que estas crenças, estas crenças universais - sejam elas médicas ou
teológicas - agem sobre você até que você as ponha conscientemente de lado. Em outras
palavras, todos os dias do ano você está envelhecendo, e a menos que você esteja lidando
conscientemente com essa crença e percebendo, "Minha vida é Deus, portanto, sem
idade", você se submete a essa crença humana sobre a idade e chegará ao lugar que é
conhecido como mudança de vida, e por fim mostrará sinais de idade, porque passará por
todas as várias fases da vida de acordo com as crenças médicas, até que você mesmo tome
conscientemente posse de sua vida através de seu domínio dado por Deus e perceba:
“Não! Minha vida é Deus! A idade e a mudança são apenas crenças ou sugestões médicas
e não têm que operar em, sobre ou através da minha consciência”.
Milhares podem cair à sua esquerda e dezenas de milhares à sua direita - se eles não
tomarem posse desta verdade universal. Todos têm o direito, seja por escolha ou por
ignorância, de passar pela vida à sua própria maneira. Você tem o direito de tomar posse de
sua própria existência e determinar seu curso e o faz desta maneira: Quando qualquer
forma de erro aparecer, certifique-se de reconhecê-lo pelo que ele é, para que ele não o
engane. Não deixe que isso o leve a aceitar uma pessoa doente ou pecadora e depois tentar
reformá-la ou curá-la. Se você fizer isso, você será o cego guiando o outro cego.
A única diferença entre um praticante e um paciente é que o praticante não pode ser
hipnotizado a acreditar que seu paciente é um ser humano. O praticante sabe que,
independentemente das aparências, seu paciente é Deus aparecendo como ser individual, e
o praticante não aceitará nada menos que isso. Da mesma forma, o praticante não aceitará
uma pessoa enferma, uma pessoa doente, ou uma pessoa pecadora como paciente. Sua
resposta sempre é:
“Eu conheço você! 'Ponha-te para trás de mim, Satanás!'. Você é apenas um falso sentido
me tentando a aceitá-lo como realidade. Eu te conheço, então você pode tirar seu rosto
falso.”
Pela reinterpretação e pela identificação correta, você verdadeiramente entra em um
estado de consciência no qual a vida se torna, não um processo mental, mas um olhar para
fora e ver Deus, vendo que tudo está bem com o mundo.
5
MEDITAÇÃO
À medida que se vive cada vez mais no Espírito, a meditação, sem dúvida, desempenhará
um papel cada vez mais importante em sua vida, pois seus períodos de meditação são seu
ponto de contato com Deus.
No minuto em que uma pessoa desperta pela manhã e percebe, "Eu e meu Pai somos
um",1 ela está meditando, está indo para dentro e percebendo a realidade interior do ser.
Mesmo que declare apenas uma vez com os olhos fechados, ela meditou sobre essa ideia
em particular. Se ela se sentar em silêncio, ponderando:
"Assim como a onda é una com o oceano, assim como um raio de sol não é algo à parte e
separado do sol, mas realmente uma emanação do próprio sol, também Eu sou um com
Deus", ela está meditando.
(1. João 10: 30.)
Não há nada de secreto ou oculto sobre meditação - nada estranho ou misterioso sobre o
processo, nem há nada misterioso ou oculto sobre a postura a ser assumida na meditação.
Na verdade, a única razão pela qual o tema da postura entra em uma discussão sobre
meditação é o senso comum de estar confortável.
A meditação é mais facilmente alcançada quando o corpo está numa posição tal, que não
se intromete no pensamento. No Oriente, poucas pessoas se sentam em cadeiras e,
portanto, sentar no chão em posição de pernas cruzadas ou com os pés embaixo do corpo é
natural para elas. Se eu me sentar em uma cadeira reta, com meus pés plantados
firmemente no chão, minhas costas retas como a espinha dorsal deve estar, e ambas as
mãos descansando em meu colo - não descansando na cadeira onde em poucos minutos eu
poderia começar a sentir a pressão da madeira, mas em meu colo - estou em uma posição
onde meu corpo não deve se intrometer em meus pensamentos. Eu deveria ser capaz de
manter esta posição por cinco, seis, dez ou vinte minutos sem nunca pensar no corpo,
porque esta é uma posição perfeitamente normal e natural para aqueles do mundo
ocidental. A naturalidade da postura está relacionada principalmente aos costumes
prevalecentes no país em que se vive.
A meditação é uma prática que pode se estender por um período de cinco minutos ou
cinco horas, ou ser apenas uma questão de segundos, portanto, não planejo ou penso em
nenhum tempo prescrito para meditar - sejam cinco, vinte, ou sessenta minutos. O
elemento tempo é completamente desconsiderado, porque se você pensar na duração do
tempo, você pode começar a pensar no fim do período de meditação em vez de deixá-la
sozinha e deixá-la trabalhar por conta própria. Talvez seja necessário apenas dois, três ou
quatro minutos para meditar. Por outro lado, pode levar seis ou sete ou oito minutos para
que você tenha aquela sensação de paz que marca o fim da meditação.
A meditação contemplativa é nada mais nada menos do que ponderar alguma ideia da
Verdade universal, que leva à realização ou ao estabelecimento consciente de sua união
com Deus. Portanto, não leve nenhum de seus problemas em sua meditação, mas comece
com alguma declaração da Verdade que lhe agrada ou com alguma declaração que você
queira entender melhor, seja uma declaração bíblica ou uma metafísica, e veja o que
acontece.
Sentados em uma posição normal e natural, pegue a ideia de que "Eu e meu Pai somos
um". Você pode repetir isso várias vezes:
“Eu e meu Pai somos um". Eu e meu Pai somos um". Então o pensamento pode vir: "Eu - se
existe apenas um Eu, esse Eu é Deus. Eu e meu Pai somos um, e meu ser um com o Pai faz
com que todo o Pai seja um comigo, e faz de mim um com todo o Pai.”
O que você está fazendo é simplesmente ponderar esta ideia e seu significado porque
você não quer formar o hábito indesejável de usar qualquer afirmação como citação.
Apenas dizer: "Eu e o Pai somos um", não fará nada por você, mas uma vez que essa ideia
se desdobre em sua consciência, uma vez que você tenha captado a importância do
significado de "Eu e meu Pai somos um", você terá alcançado a imortalidade, a eternidade,
a saúde e a riqueza.
Desconsidere os Pensamentos que Surgem na Meditação

Sua meditação tem realmente o propósito de chegar ao verdadeiro significado, ao
significado interior, da declaração: "Eu e meu Pai somos um". Como principiante, porém,
você não pode manter isso por muito tempo. Você perde rapidamente a linha de
pensamento e se vê pensando se está faltando ao seu compromisso no escritório, ou se
está perdendo o ônibus ou o trem. A primeira coisa que você sabe é que seus pensamentos
estão vagando.
Nesse ponto, gentilmente traga seu pensamento de volta à declaração: "Eu e meu Pai
somos um". Não fique impaciente consigo mesmo, não se condene e não pense que não
tem esperança. Não preste atenção a esta divagação da mente, mas gentilmente traga seu
pensamento ou atenção de volta e comece de novo, ponderando esta ideia, ou
possivelmente, a essa altura, alguma outra ideia terá chegado até você, provavelmente
uma ideia melhor para o momento. Tantas vezes quanto seu pensamento desviar dela,
volte gentilmente à ideia novamente, sem impaciência, crítica ou julgamento de si mesmo.
Neste estado inicial, não é apenas que seus pensamentos vagam, mas seus pensamentos
continuam entrando e saindo - todos os tipos de pensamentos indesejáveis. Você pode
pensar que eles são seus pensamentos. Eles não são. Eles estão apenas batendo em você,
tentando perturbá-lo e distraí-lo, então não lute contra eles, não tente parar de pensar
esses pensamentos, porque você não terá sucesso, e saber disso, pode lhe poupar muitos
problemas. Você nunca conseguirá parar de pensar, então deixe esses pensamentos
entrarem e saírem e fazer qualquer coisa que eles queiram fazer. Não se preocupe com
eles. Apenas se concentre em seu centro, no assunto particular de sua meditação.
Chegará um momento, conforme você continua nesta prática, em que pensamentos
estranhos não virão, porque você os terá matado de fome por negligência; você terá se
tornado tão pouco receptivo a eles por não os combater que eles não voltarão. Se você
lutar contra eles, no entanto, eles estarão lá para sempre, porque sua luta contra eles é a
própria coisa que os mantém vivos. "Concorde rapidamente com o seu adversário,
enquanto estiveres no caminho com ele".2 Todos esses pensamentos errados que
continuam a se repetir não são perigosos ou prejudiciais; ninguém saberá deles; e eles não
lhe farão mal. Deixe-os vir; deixe-os ir; mas não preste atenção a eles.
(2. Mateus 5: 25.)
Lembre-se sempre de que você está em meditação, mas com um único propósito: realizar
Deus. E assim você pondera sobre estas verdades bíblicas: "Eu e meu Pai somos"... Meu
reino não é deste mundo.3...Tu manterás em perfeita paz, aquele cuja mente permanece em
Ti".4 Escolha uma de sua preferência, ou você poderá chegar ao ponto em que algo
necessário para aquele dia em particular virá até você, e você ponderará sobre isso.
(3. João 18: 36.) (4. Isaías 26: 3.)
O que estou dizendo é que você leve algum pensamento central ou citação inspiradora à
meditação, não com o propósito de repeti-la, mas com o propósito de descobrir seu
significado real ou interior, para que você nunca mais a use ou mesmo pense nela como
uma citação.
Posso lembrar por quantos meses vivi com a declaração: "Não por força, nem por poder,
mas pelo meu espírito".5 Por fim, cheguei ao lugar em que isso me falou com estas palavras:
"Não por força física, nem por poder mental, mas pelo Meu Espírito - pela realidade do meu
próprio ser". Pratiquei isto durante oito meses, cinco, seis e oito vezes ao dia, antes de
chegar ao lugar de pelo menos um segundo de paz e quietude interior.
(5. Zacarias 4: 6.)
Mas você nunca terá que passar pelos vários estágios de desenvolvimento de outra
pessoa. Você nunca terá que dirigir os Fords Modelo T. Você nunca precisará iluminar sua
casa com lâmpadas de querosene. Você não terá que passar por aqueles dias difíceis de dar
tratamentos mentais e de se preocupar com as influências malignas que estão vindo sobre
você. Você pode começar com o ponto mais elevado de desenvolvimento que foi alcançado
até este momento; você pode começar no nível mais alto que foi revelado à consciência,
porque todas as pessoas que passaram por essas coisas abriram o caminho para você.
O mesmo acontece com a meditação. Você descobrirá em pouco tempo que ideias ou
citações originais virão até você - uso "original" no sentido de que estas não foram dadas a
você por nenhuma pessoa, mas que vieram diretamente a você - e que você é capaz de se
estabelecer em paz por um, ou dois, três ou quatro minutos.
A Meditação é um Estado de Receptividade e de Alerta

Ao ponderar sobre alguma citação e ignorar totalmente os pensamentos humanos que
vêm e vão, faça mais uma coisa: mantenha seu ouvido alerta como se você fosse ouvir
alguma coisa. Isto não é porque você pode realmente ouvir alguma coisa em meditação ou
que você deve necessariamente ouvir alguma coisa. É apenas que o ouvido é o conceito
finito de audição e representa para nós "o ouvido que escuta".
O ouvido que escuta não é um instrumento físico em nenhum sentido da palavra. Jesus
disse: "Tendo olhos, não vedes? e tendo ouvidos, não ouvis?".6 Essa afirmação não tem nada
a ver com um olho físico, nem com um ouvido físico. Portanto, quando falo em manter este
"ouvido" aberto, não faz diferença se uma voz é ou não ouvida. Este é apenas um conceito
humano da ideia espiritual de receptividade.
(6. Marcos 8:18.)
Assim, enquanto medita sobre alguma ideia em particular, você está mantendo seu
ouvido aberto, alerta e receptivo, porque a meditação não tem nada a ver com descansar
ou adormecer. Pelo contrário, é o estado de alerta mais agudo. Uma pessoa que sabe como
meditar nunca adormecerá. De fato, dois, três ou quatro minutos de meditação são
suficientes para afastar todo o cansaço que se pode sentir após um dia inteiro de trabalho.
Meditação é deixar entrar o Espírito Divino, Deus, e isso dissipa toda ilusão dos sentidos.
Uma das razões pelas quais aconselho os estudantes a não colocar um limite de tempo
para a meditação é porque a meditação nunca deve se tornar um esforço mental. No exato
momento em que começa a ser um aborrecimento ou um esforço, deve ser interrompida.
Nunca a deixe se tornar um esforço. Não se esforce. Você não vai entrar no Reino de Deus
pela força; você nunca vai tomar o Céu por nenhum poder mental ou físico. Se sua
meditação durou apenas um minuto e meio, fique satisfeito, porque se você se agarrou à
ideia de Deus por apenas meio minuto, você abriu sua consciência - você iniciou o influxo.
Você pode não obter uma resposta naquele momento, embora possa obter uma doze horas
mais tarde ou possivelmente doze dias mais tarde, mas o importante é que você abriu a
consciência para o influxo da Verdade.
Para começar, meditar três vezes ao dia, ou pelo menos duas vezes - de manhã e à noite.
Não há ninguém que não possa fazer isso porque todos se levantam e todos vão para a
cama, então todos podem reservar alguns minutos extras pela manhã e alguns minutos
extras à noite, mesmo que nenhum outro minuto durante o dia possa ser encontrado. Ao
continuar esta prática, alguns de vocês descobrirão que, entre levantar de manhã e ir para
a cama à noite, há um outro intervalo de dois ou três minutos para dar à meditação.
Portanto, para começar, se você der dois ou três ou quatro minutos, duas ou três vezes ao
dia, a este pequeno processo, ele se estenderá por si mesmo em períodos mais longos.
Você pode chegar àquele ponto onde você pode sentar-se em meditação por quatro horas
e ao final desse período de tempo sentir realmente: "Céus, esses dez minutos voaram com
pressa"! Essa é uma experiência individual. Há pessoas que nunca conseguirão isso porque
não estão temperamentalmente adequadas para isso, mas todos podem alcançar a
meditação em algum grau, nem que seja apenas por três, quatro ou cinco minutos.
Após isto se tornar uma parte quase regular de sua rotina diária, gradualmente, você vai
descobrir que pode meditar a qualquer hora do dia ou da noite - às vezes por meio
segundo e às vezes por minutos a fio, mesmo enquanto dirige seu carro, faz as tarefas
domésticas, ou senta e conversa com uma pessoa.
Você pode aprender a abrir sua consciência apenas por esse segundo e encontrar-se em
um estado de receptividade, e uma vez que essa linha esteja aberta, uma vez que você
tenha se tornado um estado de receptividade, sua orientação, condução, direção e ajuda
fluem continuamente através de você. É como se você tivesse aberto uma linha para Deus
e, a partir desse momento, Ele simplesmente se derrama e aparece conforme você precisa.
Se você precisa de direção, Ele lhe diz: "Não vá por aqui", ou "Vá por aqui". Se você precisa
de dinheiro, Ele aparece; se você precisa de uma vaga de estacionamento, Ele aparece -
mas não porque você está demonstrando coisas. Por exemplo, não poderia haver cataratas
do Niágara sem um lago Erie. Ou devemos colocar isto de outra forma? Você não pode
demonstrar as Cataratas do Niágara, mas tendo a consciência de um Lago Erie pode haver
uma Catarata do Niágara, mas seria insensato tentar demonstrar uma Catarata do Niágara
separada e à parte do Lago Erie. Uma vez que você tenha um Lago Erie, você tem uma
Cataratas do Niágara no lado americano e uma no lado canadense também, mas você deve
ter certeza de que tem a consciência do Lago Erie, e então as Cataratas do Niágara seguem
automaticamente.
Vivendo pela Palavra

Nunca viole o mandamento: "Buscai primeiro o reino de Deus e sua justiça, e todas estas
coisas vos serão acrescentadas".7 A meditação não é um método de aquisição de coisas,
mas um meio de intimidade com a Fonte Divina do Ser.
(7. Mateus 6: 36.)
Deixe-me explicar desta forma. Como seres humanos, parecemos ter tantos centímetros
de altura e tantos quilos de peso. Vivemos do pão: a comida que comemos, a água que
bebemos, o ar que respiramos - estes realmente nos constituem como seres humanos.
Mas, se quisermos viver a vida espiritual, nos é dito que não devemos viver somente de
pão. Então, o que nos faz viver? "Por cada palavra que procede da boca de Deus"8 - não por
citações, não por afirmações ou negações, mas por cada ideia de inteligência e amor, por
cada atividade da consciência. É por isso que vivemos.
(8. Mateus 4: 4.)
Como seres humanos, não temos a Palavra. Só quando nos abrimos para este contato
com a Infinidade do Ser - com o oceano do Conhecimento, o oceano do Amor - é que a
inspiração Divina flui, o vinho do qual Jesus falou, a água e o pão. A partir desse momento,
não vivemos "somente de pão". Ó, sim, vivemos de pão, e de bolo também; mas não
vivemos somente de pão.
Você se lembra como o povo disse a Jesus que Moisés havia dado a seus pais "pão do céu
para comer",9 mas que Jesus respondeu: "Moisés não vos deu esse pão do céu; mas meu
Pai vos dá o verdadeiro pão do céu. Pois o Pão de Deus é aquele que desce do céu, e dá vida
ao mundo.... Eu sou o pão da vida; aquele que vem a mim jamais terá fome; e aquele que
crê em mim jamais terá sede".10 O pão que Moisés deu era pão para a fome deles, mas se
você comer do Pão Espiritual, nunca terá fome, e se beber dessa Água Espiritual nunca terá
sede.
(9. João 6: 31.) (10. João 6: 32, 33, 35.)
Moisés lhes deu água também - água que ele fez sair das rochas. Mas essa não era a água
espiritual: Isso foi apenas a melhoria da humanidade. Era como se eu me sentasse aqui e
demonstrasse outros vinte e cinco ou cinquenta dólares por semana de renda para você.
Seria como a demonstração de Moisés, um acréscimo do bem. Mas se posso mostrar a você
como abrir sua consciência para o influxo de Deus, então, qualquer bem acrescido que
venha a você, não é um aumento da humanidade: é o Divino, Ele próprio, e seu fluxo nunca
para. É por isso que você nunca terá fome, uma vez que esse Pão venha até você.
Lembro-me quando entrei no trabalho de cura pela primeira vez, segui o procedimento da
maioria dos praticantes que conhecia, registrando todos os tratamentos a distância, os
tratamentos presenciais e em consultório em um livro; e então, no final do mês, contabilizei
meticulosamente todos esses tratamentos e enviei as contas sobre os títulos de cobrança
que havia impresso. Isso continuou até que me dei conta de que isto não era viver de Deus
- isto era viver dos Smiths e Browns que estavam me pagando suas contas. E o que
aconteceria comigo se eles não pagassem? Essa era uma pergunta complicada, pois então
eu estaria em uma situação difícil. Daquele momento em diante, parei com tudo isso.
Comecei a perceber que se pudesse demonstrar que, somente pelo amor de Deus, minhas
contas fossem pagas em um mês, eu estaria seguro para o resto da vida. O amor de Deus
nunca poderia ser tirado de mim, e esse fluxo nunca poderia ser interrompido uma vez que
tivesse sido contactado.
Esse é o segredo. Uma vez que você toque este Cristo, uma vez que toque este centro da
Consciência, uma vez que abra sua consciência ao influxo da Saúde de Deus, do Suprimento
Espiritual, você nunca mais terá fome; você nunca mais terá demonstrações de suprimento
a fazer. Também nas relações familiares, uma vez tocada a ideia do Amor que vem de Deus,
você o encontrará na esposa, no marido ou no filho.
É através da meditação que este contato é feito, e é por isso que a meditação é tão
importante - não apenas um sentar por alguns momentos, pois sei que chegará o dia em
que você estará dirigindo seu carro e meditando, você estará dormindo à noite e
meditando, porque você estará dormindo na Consciência de Deus e não no cérebro em
estado de coma.
Na meditação você receberá ideias da verdade, ideias que se exteriorizam no que é
reconhecido como forma tangível, como pão sobre a mesa, como cura, ou como verdade
que dissipa o erro. A meditação revela até mesmo a verdadeira natureza do erro como a
ilusão que é. Apenas não tente exercer o esforço mental. Não é "por força, nem por poder"
- é pelo Espírito gentil.
6
ENSINANDO A MENSAGEM
Para o benefício daqueles que estão tendo pacientes ou estudantes vindo a eles e que
não estão apenas tentando trazer cura para eles, mas ao mesmo tempo introduzindo-os ao
assunto da verdade espiritual, deixe-me salientar que uma das primeiras coisas que devem
ser ensinadas à pessoa que ou teve pouca ou nenhuma experiência em metafísica ou à que
está vindo de alguma outra escola de metafísica para O Caminho Infinito, é o significado de
termos como Alma, Consciência e o Cristo.
Raramente você conhece uma pessoa leiga neste trabalho - não me refiro a praticantes,
mas a um paciente ou estudante médio - que tenha captado a visão da palavra "Alma". É
uma das palavras mais mal compreendidas na metafísica e é tão importante que, sem uma
compreensão dela, a visão espiritual desta mensagem não pode ser percebida.
As Faculdades da Alma e Consciência

A Alma, ou Consciência, é a sede dessas faculdades que interpretamos como órgãos e
funções físicas e faculdades físicas ou sentidos físicos. Chegará o dia em que, se você souber
o suficiente sobre Consciência, poderá deixar todo o resto em paz, pois na palavra
"Consciência", e a compreensão espiritual da mesma, está contida todo o conhecimento
que deve ser conhecido sobre Deus, o homem e o universo. De fato, os cinco sentidos -
visão, audição, paladar, tato e olfato - às vezes metafisicamente chamados "os sentidos
irreais", são apenas nossa interpretação errônea da Consciência.
Por exemplo, se eu vejo você, estou consciente de sua presença através da faculdade da
visão; se eu ouço você, estou consciente de sua presença através dos órgãos da audição; e,
é claro, também posso me tornar consciente de você através do meu olfato ou do meu
paladar. Mas o que está acontecendo é que eu estou consciente de você. Portanto, os cinco
sentidos são realmente apenas cinco facetas diferentes da atividade da Consciência, que é a
única verdadeira faculdade e é espiritual; eles são apenas o sentido finito dessa única
atividade espiritual, a Consciência.
Uma vez que não negamos o corpo e não negamos os sentidos, temos que responder por
eles; e como já foi explicado anteriormente, é através da identificação correta e da
reinterpretação que descobrimos que realmente temos essas atividades da Consciência,
que são chamadas de visão, audição, paladar, tato e olfato - só que em vez de cinco, são
sete.
Há a faculdade da intuição, e há também a faculdade da Consciência que é sem nenhum

processo de pensamento ou qualquer processo externo - é na verdade um silêncio. Nesse
silêncio, que é o absoluto, nós estamos vivos em Deus, experienciando somente Deus
agindo através de, ou como indivíduos você e eu.
Entretanto, a atividade da Consciência pode ser chamada de sentido da Alma, em
contraposição aos cinco sentidos físicos. Sem olhos, é possível ver, e isto eu tenho feito
repetidamente e posso fazer à vontade através da visão interior, mas esta visão interior
envolve o desenvolvimento do sentido da Alma. Por exemplo, anos atrás, ao experimentar
o desenvolvimento desse sentido, descobri que chegou o momento em que eu podia estar
dentro de uma sala escura à meia-noite, sem nenhuma luz, com os olhos vendados, e em
poucos minutos eu podia ver cada detalhe da sala e ver até mesmo fora da sala. Isso
porque a consciência estava operando sem a limitação dos olhos físicos.
Ver sem olhos é semelhante a ouvir "a voz mansa e silenciosa", que é apenas outra faceta
da mesma coisa. Se você duvida ceticamente ou nega a possibilidade de tal experiência, na
próxima vez que ouvir "a voz mansa e silenciosa" terá que negá-la também, porque você
estará ouvindo sem os ouvidos, isto é, sem usar os órgãos da audição.
Sei que isso é possível devido à experiência de um membro de minha família, que era
músico e que através de uma doença se tornou surdo como uma pedra. Descobriu-se, ao
ser examinado, que ambos os tímpanos estavam perfurados, e foi dito que ele jamais
voltaria a ouvir. Um de seus parentes que estava se interessando pela cura espiritual pediu-
lhe que fizesse tratamentos, e por causa desta insistência, ele teve um único tratamento, e
daquele dia para cá sua audição tem sido perfeita - mas ele ainda não tem tímpanos. Por
causa de seu trabalho - ele não é mais um músico, mas um engenheiro - ele tem sido
obrigado a fazer muitos exames físicos, especialmente durante a guerra. Cada vez o médico
afirma que é impossível para ele ouvir - mas ele o faz, e sem qualquer aparelho auditivo.
Sem dúvida, o praticante que abriu para ele o sentido de audição da Alma deve ter
alcançado um estado de consciência excepcionalmente elevado para trazer tal cura.
Vida como Consciência

Outro exemplo de vida como Consciência é o de Brown Landone que, em 1931, com cerca
de oitenta anos de idade, entrou em colapso no The Pennsylvania Hotel, em Nova York. Os
médicos que foram chamados enquanto ele ainda estava inconsciente afirmaram que ele
não poderia viver mais de duas horas. Quando as radiografias foram feitas, o veredito foi
que ninguém poderia viver nem mesmo minutos, certamente não mais de duas horas, com
um coração na condição em que estava.
Quando o Sr. Landone ficou consciente, foi-lhe dito que só lhe restava pouco tempo e que
ele deveria colocar seus assuntos em ordem, se pudesse, o mais rápido possível. A isto ele
respondeu: "Se eu tiver apenas duas horas, vou passá-las na minha mesa terminando um
trabalho importante".
Com isso ele se levantou, e no dia seguinte, ele ainda estava em sua mesa trabalhando.
Várias vezes os médicos foram examiná-lo, e cada vez diziam que era um milagre, mas
certamente ele não poderia continuar por mais duas horas. Apesar do prognóstico deles,
entretanto, ele viveu e continuou a trabalhar por mais uns vinte anos, nunca mais
conhecendo um momento de doença. Seu caso foi o de um homem que viveu e trabalhou
sem o que é conhecido como um coração normal.
Ele havia alcançado o lugar onde sabia que Deus é Vida e que a Vida de Deus não tem
nada a ver com o que é chamado de forma física. Quando Brown Landone deixou esta
experiência, não foi por doença ou acidente, mas apenas porque sentiu que tinha chegado
a hora, e que tinha sido chamado para fazer algum outro trabalho. Ele se voltou para sua
secretária e disse: "Estou deixando você"; e sem nunca ter tido um momento sequer de
doença, sentou-se e partiu. Ele tinha então noventa e sete anos de idade completados.
Estas coisas são possíveis se, em sua consciência, a vida tiver sido elevada acima do plano
físico, mas não pense por um minuto que um praticante pode dar um tratamento e fazer
uma pessoa ouvir sem ouvidos ou viver sem coração. Nenhum praticante pode fazer isso,
assim como nenhum médico. Mas se o praticante capta este vislumbre da vida como Deus,
então não há mais como viver em um corpo ou através de um corpo. O corpo, então, é
apenas o veículo. A vida está dentro, ou como consciência, e isso é completamente
independente da fisicalidade.
Se você não tem inclinação para aceitar como possíveis as duas experiências acima
mencionadas, ou se você é o tipo de pessoa que acredita apenas naquilo que você pode
tomar consciência com seus sentidos físicos, isto é, se você nega a validade das
experiências espirituais, então você deve aceitar a teoria de que a vida e a consciência
terminam com a sepultura, porque se a consciência e a vida não podem continuar
separadas e à parte do que é conhecido como forma física, então é claro que há extinção na
sepultura. O que você deseja acreditar depende de você. Você pode fazer sua escolha, mas
a menos que aceite o que lhe digo, sua crença na imortalidade será seriamente abalada.
O Cristo
Para o metafísico mediano, o Cristo ainda é um fator desconhecido. A maioria das pessoas
pensam no Cristo mais como uma pessoa do que como o que Ele realmente é. O Cristo é
realmente e verdadeiramente a identidade individual de cada um, o seu verdadeiro ser. O
Cristo é a consciência individual depois de ter sido purgado de todo amor, medo, ou ódio ao
erro de qualquer natureza. Quando você não mais ama, teme ou odeia o erro de qualquer
forma, você é a Consciência de Cristo. Muitos acreditam, demasiadamente, que
Cristo, ou Cristo-Consciência, é algo separado e à parte de seu próprio ser - algo que não é
parte integrante de seu ser, mas que talvez possa ser alcançado.
De fato, a Cristo-Consciência pode ser alcançada, mas só pode ser alcançada de uma
maneira, isto é, através do nosso reconhecimento da natureza do erro que nos faz perder
nosso amor, nosso ódio, ou nosso medo dele. Assim como temos que chegar a uma
compreensão de Deus aparecendo como homem, também temos que perceber Cristo
como imanente, como o Cristo de nosso próprio ser, o Cristo de nossa própria consciência.
Caso contrário, haverá um paciente ou estudante e um Deus à parte e separado, ou um
paciente ou estudante à parte e separado do Cristo.
A Diferença Entre Oração e Tratamento

Outro aspecto importante do Caminho Infinito que os estudantes devem ser levados a
compreender é a diferença entre a oração e o tratamento. Em Interpretação Espiritual das
Escrituras, foi deixado claro que eles não são sinônimos: O tratamento consiste em
declarações da verdade que podemos fazer com o propósito de nos lembrarmos da
verdade do ser e com o propósito de obter uma realização consciente da verdade do ser,
seja através da palavra falada ou através da meditação ou cogitação. A oração, por outro
lado, só começa quando terminamos de pensar, de fazer declarações ou de rever
pensamentos ou ideias.
A oração é aquilo que ocorre quando chegamos ao final do tratamento e nos sentamos
com aquele ouvido que escuta e recebe transmissões, recebe uma mensagem ou um
sentimento, uma consciência de dentro. Oração é a Palavra de Deus, mas Ele a fala para
nossa consciência individual, ou dentro de nossa consciência individual. Portanto, aqueles
que desenvolveram o ouvido que escuta, a atitude de receptividade, são aqueles que
recebem a Palavra de Deus, chamada oração, e que resulta em cura e regeneração - em
qualquer mudança necessária no quadro exterior.
A Melhora Vem Através da Introdução do Cristo na Consciência

Lembre-se que não há mudança no cenário externo até que haja uma mudança em nosso
estado de consciência, e que mudança pode haver a menos que Algo superior entre para
nos mudar? E de onde vem isso? De nossa mente pensante? Não, temos que recorrer a
Algo mais elevado do que a mente pensante.
A humanidade não melhorará a humanidade. Algo superior é necessário, pois é somente
através do sentido espiritual, ou do Cristo, que uma pessoa pode ser melhorada. Mesmo se
você pudesse fazer de uma pessoa um ser humano melhor, você não teria feito nada para
espiritualizá-la. Nunca se esqueça disso. Um ser humano melhor é um ser humano melhor,
nem mais, nem menos: Ele não é uma Consciência Espiritual.
Portanto, se você disser a uma pessoa: "Oh, se você tivesse apenas uma disposição
melhor! Se você pudesse simplesmente superar a impaciência, então você teria uma cura!
Se você apenas se livrasse do ciúme, se você apenas se livrasse do ódio!" Ela poderia muito
bem responder: "Sim, eu adoraria me livrar de todas essas coisas, mas como posso?" Diga-
me, como uma pessoa supera o ciúme, o ódio e a impaciência, ou se livra da intolerância ou
da injustiça? Como é que ela se torna mais grata? Ela não se torna, se está olhando para sua
humanidade para fazer isso por ela, porque se isso fosse possível, ela já o teria feito há
muito tempo.
Não há como superar humanamente características pessoais indesejáveis, exceto pela
força de vontade; e quando você faz isso, arrisca-se a represá-las em um lugar apenas para
que elas se rompam de uma forma pior em outro momento, em outro lugar. Somente a
introdução do Cristo na consciência individual dissolverá o ciúme, o ódio, a inimizade, a
injustiça, a desonestidade, a imoralidade e a sensualidade. Às vezes isto é conseguido
através da leitura de literatura metafísica ou escritos bíblicos. Às vezes, apenas uma
declaração se registra na consciência de uma pessoa, e isso faz dela um novo homem. Às
vezes, como foi minha experiência em 1928, isso pode ser conseguido através do encontro
com um indivíduo de tão elevada consciência que, quando a consciência dele toca a sua,
todo o seu passado humano é apagado - aquela parte dele que você queria eliminar ou que
precisava ser eliminado.
Acontece repetidamente que quando as pessoas chegam a um praticante que está em um
estado espiritual elevado ou normalmente de consciência espiritual elevada,
automaticamente sentem que seus medos caem, ou sentem que seu antagonismo, ódio,
inimizade, desonestidade, ou sensualidade simplesmente desaparecerem. Isto porque elas
foram tocadas pelo Cristo da pessoa conhecida como praticante, professor ou
conferencista.
Um indivíduo pode fazer isso por si mesmo, às vezes, meramente por meio da leitura de
literatura espiritual que, de repente ou gradualmente, traz uma mudança em toda sua
natureza, porque está introduzindo o Cristo na consciência humana. Qualquer maneira pela
qual um indivíduo é trazido à presença consciente do Cristo serve como uma via através da
qual essa melhora humana ocorre.
Nosso primeiro trabalho com o jovem estudante é trazer à luz a verdade de que Deus é a
Mente do indivíduo; Deus é a Vida, a Alma e o Espírito, até mesmo a Substância do corpo
da pessoa que aparece no momento como paciente ou estudante. Em outras palavras, em
nosso trabalho, o ponto principal é que não existe Deus e o homem. Provavelmente, esta
abordagem é única nisso. Não se pode dar um tratamento ao homem porque nesta
abordagem o homem não está separado e à parte de Deus, mas Deus aparece como
homem.
Portanto, seria uma impossibilidade para um praticante dar um tratamento a um homem,

mulher ou criança se ele entendesse claramente que tudo o que aparece como homem,
mulher ou criança é Deus, a única Vida, a única Alma e Espírito, e que até mesmo o corpo
desse indivíduo é o templo do Deus vivo, e a mente Seu instrumento.
Integridade Espiritual é Vital

O assunto do erro deve ser abordado de forma muito leve com o jovem estudante e não
deve ser tratado em seus aspectos mais profundos até que ele esteja bem preparado para
isso. Não é um assunto fácil e certamente não pode ser ensinado a ninguém até que o
próprio praticante ou professor o tenha realmente dominado.
O ensino espiritual não é a transferência do pensamento de um indivíduo para outro. É a
transmissão da consciência de Deus, e nessa elevação de consciência, todo o conhecimento
necessário é recebido.
O professor deve ter o cuidado de nunca passar a um paciente ou a um estudante
citações ou declarações, que possam ser consideradas como clichês, até que ele tenha pelo
menos demonstrado a verdade sobre elas em algum grau. Não há nada pior neste trabalho
do que frases e afirmações vazias. Em seu entusiasmo, é provável que muitos praticantes
tendem a responder levianamente qualquer chamado feito a eles: "Oh, você sabe que não
é real!" Claro que uma pessoa que pede ajuda não sabe que não é real, e, além disso, se o
praticante soubesse que tudo o que a pessoa estava falando não era real, o paciente teria
sido curado naquele momento, e ele nunca teria tido que expressar sua voz.
A maioria de nós faz muitas declarações bíblicas ou metafísicas para nossos pacientes e
estudantes, muitas das quais nós mesmos ainda não dominamos. É verdade que a
autoridade para nossas declarações pode ser Jesus ou algum professor ou escritor
metafísico, mas mesmo assim, antes de citá-las, nós mesmos devemos ter alguma
compreensão das mesmas. Então estas declarações surgem de nossa própria consciência, e
nosso paciente ou estudante as compreende e as aceita prontamente. Caso contrário, é
muito provável que eles rejeitem qualquer declaração que façamos e que não tenhamos
demonstrado em uma medida.
Foi Emerson quem disse: "O que você é... troveja tanto que não consigo ouvir o que você
diz." E essa é a verdade sobre nós. O que somos dentro de nosso próprio ser é tão parte de
nossa consciência que se tentarmos expressar algo que não seja totalmente uma parte de
nós, ninguém acreditará em nós.
Suponha que eu declare como uma verdade espiritual: "Há apenas um Eu; há apenas uma
vida", e ainda assim, quando surge alguma ocasião, eu minto ou trapaceio um pouco. A
quem estou mentindo e a quem estou trapaceando, já que existe apenas um Eu? A quem
estou enganando, já que só há uma mente e uma vida?
Um bom ser humano pode passar pela vida sem nunca enganar ninguém em um único
centavo, mas isso não seria integridade espiritual. Isso seria apenas bondade humana. A
integridade espiritual é viver à altura do entendimento da verdade espiritual e viver o ideal
de Cristo. Isso não significa apenas viver uma boa vida humana ou ser uma boa pessoa
moral. O bem humano não é o que quero dizer com integridade espiritual, porque alguém
poderia ser humanamente perfeito e não estar à altura do padrão de integridade espiritual.
A integridade espiritual é a realização do único Eu como o Eu de mim e o Eu de todos os
homens, da única Mente e da única Vida como a Mente e a Vida de mim e de todos os
homens; e, portanto, os interesses de um são os interesses de todos. Isso é viver à altura da
integridade espiritual, porque isso é fazer com que o pensamento e a ação estejam de
acordo com nossa compreensão da unidade.
Suponha que eu aceite espiritualmente o ensinamento de que tudo o que o Pai tem é
meu, e então eu inveje as posses de alguém. Nesse caso, estou violando minha própria
integridade espiritual. Não estou ferindo a pessoa que invejo; ela não é afetada por isso;
mas estou violando minha própria convicção de que tudo o que o Pai tem é meu porque
não estou agindo com base em minha própria convicção. Estou com a mente dividida. Digo
em um só fôlego: "há apenas uma Vida", mas ao mesmo tempo estou estabelecendo duas:
eu mesmo e a pessoa que invejo, trapaceio ou defraudo.
Em outras palavras, integridade espiritual significa viver de acordo com o Sermão da
Montanha: "Tudo o que vós quereis que os homens vos façam, fazei-o mesmo a eles".1 Mas
a razão de viver o Sermão da Montanha não é para ser um bom ser humano, mas porque
você percebe que o outro Eu é você, e você é o outro Eu.
(1. Mateus 7: 12.)
Se você mantém esta unidade em sua consciência continuamente, vivendo a partir dela,
você está mantendo sua integridade espiritual. Se você nunca disse uma palavra a ninguém,
se você nunca pregou um sermão sobre honestidade, integridade ou lealdade, todos
aqueles que tocam sua consciência sentiriam essas qualidades que emanam de você,
porque esse é seu estado de consciência, isso é o que você é.
Nunca entregue-se a pensamentos ou atos que violem o ensinamento do único Eu. E
quanto a criticar, julgar e condenar outra pessoa? Quando você faz isso, você só está
fazendo isso a si mesmo, e é obrigado a voltar para você. Nunca acredite que seus próprios
erros não voltarão para você. Eles voltarão. Ao julgar ou condenar alguém ou alguma coisa,
você está violando seu próprio entendimento de que existe apenas Um e na realidade está
julgando e condenando seu próprio ser.
Quando você aceita o ensinamento espiritual da unidade - de um Eu, de uma Mente,
como a Mente de cada indivíduo, de uma Vida, uma Alma, um Espírito - e o vive, você pode
ver que estará ajudando a iniciar o milênio, trazendo o tempo em que ninguém poderia
agir, pensar ou fazer ao outro aquilo que não faria a seu próprio ser, porque saberia que o
Eu da outra pessoa é o Eu de seu próprio ser.
Ordenação
Dou-lhe duas declarações do Mestre: "Meu reino não é deste mundo..."2 e "Eu venci o
mundo".3
(2. João 18: 36.) (3. João 16: 33.)
Três homens conhecidos por terem tido sua própria revelação do segredo completo da
vida são Lao-tze da China, cerca de 600 a.C.; Buda da Índia, cerca de 550 a.C.; e Jesus de
Nazaré. Através de Jesus, a revelação completa chegou ao discípulo amado, João, na Ilha de
Patmos.
Foi através de Jesus que eu também recebi este mesmo desdobramento através de sua
declaração na Bíblia, "Meu reino não é deste mundo", e esta declaração junto com, "Eu
venci o mundo", tornou-se o tema de minha meditação por muitos meses. Eu não os
escolhi; elas se agarraram a mim, e por fim veio a realização de seu significado. Nunca
soube que isto seria ensinado desde que foi recebido por João, exceto em seus próprios
escritos velados, e assim, se você puder receber e aceitar este ensinamento, Deus
realmente o abençoou além de todos os homens e mulheres.
Vencer o mundo significa superar, ou elevar-se acima de todo desejo dos sentidos, ser
livre da atração mundial, viver no mundo, mas não ser dele, alcançar a liberdade da
escravidão ao ego pessoal, e compreender o mundo espiritual e assim, obter a liberdade do
falso sentido do universo de Deus. Ao vermos humanamente este mundo, estamos vendo o
céu de Deus, mas vendo-o "através de um vidro, sombriamente".4 Vencer este mundo
significa elevar-se acima do sentido humano, finito e errôneo do mundo, e vê-lo como ele
é.
(4. I Coríntios 13: 12.)
Foi João quem nos disse: "Quando ele aparecer, haveremos de ser semelhantes a ele;
porque haveremos de vê-lo assim como ele é."5 Nesta consciência iluminada, veremos Deus
face a face, ainda que seja Deus aparecendo como você ou como eu, Deus aparecendo
como homem ou mulher individual.
(5. I João 3: 2.)
Estas palavras mostram claramente a consciência mais elevada da vida, mas somente
quando você puder ser alcançado interiormente e abrir sua consciência espiritualmente,
que você poderá entrar na real consciência delas. Este é o batismo espiritual, a experiência
Pentecostal de receber o Espírito Santo. Dele vocês emergirão como homens e mulheres
que viram através da miragem do testemunho dos sentidos a realidade subjacente na qual
vocês realmente vivem, se movem e têm seu ser.
Esta vida que você vive é Deus visto "através de um vidro, sombriamente", mas agora,
neste instante, você o vê face a face. Agora você pode desfrutar de amizades,
companheirismo, casamento, associações comerciais, mas tudo sem apego intenso. Os
grandes sucessos de seus amigos ou de suas famílias não o perturbarão indevidamente, e
seus fracassos não o perturbarão muito.
Você usará o dinheiro como meio de troca, mas nunca mais você, que venceu este
mundo, odiará ou temerá ou os amará. Você vai lidar com o dinheiro como você lida com
os passes de trens de rua - uma parafernália necessária e desejável da experiência diária.
Você sempre possuirá mais do que precisa, sem pensar com ansiedade. Mesmo a ausência
temporária de dinheiro não o constrangerá ou o incomodará, porque nada em seu mundo
depende dele. Tudo o que você precisa chega até você pela Graça e como um presente de
Deus.
Ao vencer este mundo, você supera as crenças que constituem este mundo, incluindo a
crença de que o homem deve ganhar seu sustento pelo suor de seu rosto. Você é co-
herdeiro com Cristo em Deus de todas as riquezas celestiais, de toda ideia da Sabedoria
Infinita.
Ao vencer este mundo, você perde seu medo do corpo, libertando-o assim para viver sob
a Lei de Deus. Você supera as crenças do mundo sobre o corpo - que ele é finito ou
material, que ele vive apenas de pão ou dos chamados alimentos materiais, ou que deve
ser atendido de qualquer forma. Banhe-o, mantenha-o limpo, por dentro e por fora, mas
descarte toda a preocupação por ele. Ele está na eterna guarda de Deus. Está vivendo, se
movendo e tendo seu ser na Consciência de Deus. Não pense em seu corpo, pois é
preocupação de Deus preservar e manter a imortalidade de Seu próprio universo, incluindo
Seu corpo, que é o único corpo.
O que você vê fisicamente como seu corpo representa seu conceito de corpo, mas existe
apenas um corpo, o corpo de Deus, e este é o segredo dos segredos.
A saúde de Deus é a sua saúde. A riqueza de Deus é a sua riqueza.
Sua família é o lar de Deus, sua consciência do ser infinito e individual de Deus. Existe
apenas um Ser, e esse Um é Deus, e cada pessoa que você encontra representa seu
conceito desse Um, expresso individualmente.
Sua liberdade espiritual significa sua liberdade das crenças falsas e universais sobre seu
corpo, seus negócios e seus relacionamentos. Então, você não está mais sob a lei da crença
universal: Você está livre em Cristo, isto é, você superou ou se elevou acima das crenças
errôneas sobre o mundo de Deus e, portanto, você venceu este mundo, o falso sentido do
mundo. Agora você vê o mundo como ele realmente é e não como "este mundo".
"Minha paz Eu vos dou: não como o mundo a dá".6 A Paz espiritual que Eu lhe dou, é a
Paz que ultrapassa todo o entendimento, a Paz que não depende de pessoa ou condição
exterior. Agora, nada neste mundo pode afetar você que está livre em Cristo, na
Consciência Espiritual. Você andará para cima e para baixo no mundo, indo e vindo
livremente, e nenhuma das crenças do mundo se acenderá sobre você. As chamas não vão
te ferir; as águas não vão te afogar. Eu coloquei Meu selo sobre você, e você está livre.
Caminhe para cima e para baixo, para dentro e para fora. A Lei Espiritual sustenta seu ser,
seu corpo, seus negócios.
Não diga a ninguém o que você viu e ouviu. Não explique ou conte às pessoas sobre sua
liberação "deste mundo". Mova-se entre os homens, como uma bênção, como um
abençoado, como a luz do mundo. Deixe que esta Vida e esta Mente que estavam em
Cristo Jesus estejam em você. Seja receptivo. Seja expectante. Esteja sempre alerta para
receber orientação, direção e apoio interior. Mantenha-se sintonizado com seu mundo
interior, mas cumpra todos os seus deveres exteriores. Cumpra todas as suas obrigações
externas, mas mantenha-se atento internamente.
Existem aqueles entre você que foram chamados para a obra de Deus. Ser-lhe-á dado o
que fazer e quando. Eu coloquei Meu Espírito sobre você. Este Espírito será visto e
sentido pelos homens. Não será você, mas o Espírito que eles discernirão, embora pensem
nEle como você.
Meu Espírito trabalhará por você e com você, através de você e como você. Ele
trabalhará para realizar Meu propósito. Tu serás Minha presença na Terra. Eu não te
deixarei, nem te abandonarei. Em qualquer aparência, Eu ainda estarei com você. Não
tema nada deste mundo. Meu Espírito orientador está sempre com você.
De Lao-tsé diz-se que quando ele tinha 1200 anos de idade ele se cansou porque o mundo
não podia aceitar a liberdade da moagem da vida mortal. Ele decidiu deixar a cidade, mas
antes de passar pelo portão, o porteiro, suspeitando que ele nunca mais voltaria, pediu-lhe
que escrevesse seus ensinamentos, o que ele fez em uma pequena mensagem. Então, ele
saiu para o meio selvagem da China e nunca mais foi visto.
De Buda, diz-se que ele ensinou seus discípulos, mas descobriu que eles não podiam
perceber totalmente a importância da mensagem, então um dia ele mandou buscá-los,
despediu-se deles, e deixou este plano humano.
Jesus perguntou: "Nem por uma hora pudeste vigiar comigo?".7 Ele também disse: "Se eu
não for, o Consolador [o Espírito da Verdade] não virá a vós". 8 Significando que até mesmo
os discípulos não haviam entendido o significado de sua mensagem.
Mais uma vez, agora, a Mensagem é repetida na terra para você. Você também dormirá?
(7. Mateus 26: 40.) (8. João 16: 7.)
7
FAZENDO O AJUSTAMENTO
Os leitores deste livro representam naturalmente diferentes estados e estágios de
consciência. Alguns podem ser amplamente experientes em trabalhos metafísicos do ponto
de vista da Ciência Cristã ou Unidade, alguns do ponto de vista de outras abordagens
metafísicas, e outros podem ser praticamente iniciantes e não saberem nada sobre a
abordagem espiritual da vida.
Portanto, é difícil alcançar estes diferentes padrões de pensamentos e esperar que todos
eles entendam as mesmas coisas da mesma maneira. Por essa razão, este capítulo é
dedicado a trazer uma compreensão da linguagem usada no Caminho Infinito. Embora eu
não afirme que a verdade expressa no Caminho Infinito não tenha sido incluída em algum
momento ou outro nos ensinamentos dos grandes sábios e videntes, deve-se reconhecer
que esta abordagem particular - o significado particular da verdade ou o propósito deste
ensinamento - é provavelmente diferente de quase todos os outros ensinamentos.
O Caminho Infinito se baseia total e completamente na revelação de Jesus como dada no
Evangelho segundo João. Não há desvio do ensinamento de Jesus em uma única partícula,
nem estamos, ao explicá-lo ou elucidá-lo, acrescentando-lhe ou retirando dele de qualquer
forma. É absolutamente aceito como está na revelação de Jesus:
Eu sou a vida eterna; Eu sou o caminho, a verdade e a luz. Eu sou a ressurreição - e não, eu
serei ressuscitado, não que haja algum tipo de lei de Deus que agirá sobre mim, mas Eu sou
a ressurreição. Eu sou o pão - e não, eu serei suprido de pão, mas Eu sou o pão; Eu sou a
água; Eu sou o vinho.
Quando você se estabelece nisso, você se estabelece na revelação de que você é
consciência espiritual infinita, a própria vida espiritual infinita, e ser infinito, todo inclusivo
e incluindo dentro de seu próprio ser toda atividade do Ser.
Deus Aparece como Ser Individual

Aqueles de vocês que estão familiarizados com os ensinamentos metafísicos devem
perceber que O Caminho Infinito está em contraposição com a maioria dos movimentos
metafísicos atuais. Ele ensina que ninguém pode ajudá-lo a demonstrar qualquer coisa.
Neste ensinamento, você deve perceber a natureza infinita de seu próprio ser e deixar que
todas as coisas sejam acrescentadas a você. Isto estabelece para você uma abordagem
inteiramente nova e diferente em relação à vida. Tira você do reino de ser uma ideia, uma
reflexão, uma expressão ou uma imagem, e de ter que demonstrar algo do Pai.
Então, só dessa forma, isto já é um afastamento radical, porque você está trabalhando do
ponto de vista: Eu e o Pai somos um. Portanto, Eu incluo tudo o que o Pai tem e tudo o que
o Pai é. E assim você comete um pecado toda vez que permite que seu pensamento vá para
o reino do "eu desejo", "eu quero", ou "eu temo".
Eu e o Pai somos um, e tudo o que o Pai tem é meu. Eu incluo todas as qualidades e
atividades da Divindade. Eu sou a própria incorporação de tudo o que o Pai é, não porque
Eu o mereça, mas porque é meu pela Graça: É a dádiva de Deus para a própria criação de
Deus.
De fato, é animador saber que nem mesmo Deus pode tirar nenhum bem de nós. Deus é
todo Poder, mas não tão poderoso! Ele não pode tirar de nós o nosso bem, porque Ele
estaria tirando-o de Seu próprio Eu. Nós não somos dois: Nós somos um!
Se qualquer um de nós fosse privado de um único bem na terra, Deus estaria privando a Si
mesmo. Isso é obviamente impossível. "Eu e meu Pai somos um'1... Filho, tu estás sempre
comigo, e tudo o q Eu tenho é teu",2 não em virtude de qualquer bondade humana, mas por
direito Divino.
(1. João 10::30.) (2. Lucas 15:31.)
O mesmo Espírito dá testemunho com nosso espírito, de que somos filhos de Deus: E se
filhos, então herdeiros; herdeiros de Deus, e co-herdeiros com Cristo.
Romanos 8: 16,17
E eis que Eu estou convosco sempre, até o fim do mundo.
Mateus 28: 20
Não temas, porque Eu te redimi. Eu te chamei pelo teu nome. Tu és meu.
Quando tu passares através das águas, Eu estarei contigo. E através dos rios, eles não te
submergirão. Quando caminhares através do fogo, tu não serás queimado, nem a chama
acenderá sobre ti.
Isaías 43: 1, 2
Todas essas são promessas Divinas, mas ser um ser humano bom não nos trará essas
bênçãos espirituais, embora a realização da bênção espiritual sempre concedida ao amado
filho de Deus faça de nós seres humanos bons. Todo o bem humano que podemos fazer no
mundo não nos trará um único pedaço da Graça de Deus, mas a Graça de Deus fará de você
e de mim o melhor tipo de seres humanos do mundo. Esse é o mistério da Divindade.
"Não Pense"
A abordagem do Caminho Infinito é, também, muito radical em seu seguimento do
ensinamento do Mestre: "Não penseis em vossa vida, no que haveis de comer, ou no que
haveis de beber; nem tampouco em vosso corpo, no que haveis de vestir". 3 Devemos chegar
a esta realização:
"Meu Pai celestial, que é minha própria Consciência Infinita, sabe do que preciso, e é Seu
bom prazer me dar o Reino".
(3. Mateus 6: 25.)
Você deve compreender que este ensinamento não se destina a lhe dar um método para
demonstrar uma humanidade melhor ou mais longa, nem é um ensinamento de como usar
sua mente para obter coisas ou fazer coisas por você, ou para lhe dar algum poder
chamado Deus, para trazer-lhe coisas humanas ou melhorias humanas.
Este é um ensinamento que tem o objetivo de tirá-lo da condição humana para a
consciência de sua identidade espiritual. Este é um modo de vida que ensina como estar no
mundo, mas não ser dele; é um modo de vida que ensina que desde o início dos tempos,
desde antes de Abraão, Eu Sou, e que Eu estarei aqui até o fim do mundo.
Portanto, o propósito deste ensino é construir um estado de consciência em que você
nunca pense em uma pessoa, lugar ou coisa neste mundo, e ainda assim se encontre
movendo-se dentro, entre, com e através de pessoas, lugares e coisas - "em verdes
pastagens... ao lado das águas tranquilas."4 O pensamento consciente não faz isso; o
tratamento não faz isso: A Lei de Deus que você é no mais íntimo de seu ser, é o que o faz,
e sua única parte é ser grato por todas as pessoas amorosas, bondosas e generosas com as
quais você entra em contato, por toda a beleza que lhe é permitido ver, e por todas as
experiências alegres que vêm a você.
(4. Salmos 23: 2.)
Isto é o desenvolvimento de um estado de consciência de um observador, uma

testemunha da obra de Deus. Isso é tudo. Você é um espectador observando o Jogo Divino,
observando o fluxo Divino da Vida, através de você, em você, e como você. Você vive e se
move e tem seu ser em Deus. Este poder do Bem age sobre você - não realmente sobre
você, mas como você. Você é Ele em ação.
"Eu venci o mundo".5 Como alguém pode fazer a afirmação: "Eu venci o mundo",
enquanto tiver alguma ansiedade sobre qualquer coisa que exista entre o fundo do oceano
e o topo das estrelas? Você não pode dizer: “Eu venci o mundo,’ mas tenho medo de uma
bala ou de uma bomba atômica!". Você não pode sequer dizer que venceu o mundo se
teme ou acredita que a morte é uma possibilidade ou uma inevitabilidade ou que você será
diferente do que é neste minuto, depois de ter experimentado o que o mundo chama de
morte.
(5. João 16: 33.)
"Eu venci o mundo" significa que a crença de separação, de falta e limitação, de pecado e
doença, de desejo, de medo, inveja, ódio, ciúme e malícia foi superada. Para você, isso
pode parecer como o milênio. E é - no que diz respeito a você e a mim. Para nós, é o
milênio porque nos aproximamos daquele lugar onde a morte já não existe como realidade,
onde a falta e a limitação, onde o pecado e o medo já não existem mais.
Ao fazer uma transição de tal magnitude, é natural que haja uma reviravolta no
pensamento, uma certa quantidade de questionamentos, pela simples razão de que você
está sendo despertado para fora de sua humanidade. Este ensinamento, se não fizer mais
nada, irá elevá-lo à força para fora de um grande grau de humanidade. Ele certamente não
o deixará onde o encontrou! Ou você vai notar que você foi tirado de uma letargia, ou você
se verá livre da pressão resultante de tentativas de demonstrar por meios mentais, ou o
libertará da compulsão de ter que demonstrar saúde, suprimento, isto, aquilo, ou outra
coisa todos os dias do ano. De repente, você descobre que sua mente não está mais sendo
usada para tal propósito. Isto, por si só, é perturbador.
É realmente uma experiência perturbadora parar de pensar, sentar-se e simplesmente
descansar em Deus. No início, isso nos faz ter medo, e nos perguntamos se acordaremos
amanhã se não lermos nossa "lição diária". Neste trabalho, conheci pessoas que desistiram
de fazer "a lição diária" e outras que se sentiram impelidas a desistir de suas afirmações e
negações, e observei como algumas delas se maravilharam que o céu não tenha entrado
em colapso e caído sobre elas por não terem passado por estas rotinas e rituais. Não caiu, e
não cairá! Existe um Deus.
Existe um Deus, mas você sabe muito bem que poucos de nós acreditam nele.
Acreditamos que nossas afirmações e negações ou nosso tratamento foi o Deus que fez
com que tudo estivesse bem. E isso não é de modo algum Deus. Eu Sou é Deus - e toda vez
que você diz "Eu sou", você está declarando a presença e o poder de Deus em sua
experiência.
Você poderia passar pelo resto de sua vida sem um tratamento, sem uma lição, ou sem
ler um livro, e encontrar maiores harmonias, maior paz e maior saúde do que você jamais
conheceu - apenas através da simples realização de "Obrigado, Pai; Eu sou". Isso é o
suficiente. Este é o reconhecimento da Divindade; é o reconhecimento de uma Presença e
de um Poder infinito invisível que é a realidade de seu próprio ser. Isso é tudo o que
qualquer pessoa sempre precisa. Todos os livros que você lê, todas as anotações que você
toma, todas as palestras e conferências que você assiste, e todas as suas meditações - tudo
isso tem apenas o único propósito de levá-lo à realização consciente: "Eu já sou".
Estranho, não é? Todos estes anos e só agora estamos acordando para o fato de que Eu já
sou. Sua leitura não vai estabelecer Deus. Sua leitura não fará o erro menos erro do que o
nada que ele já é. Sua leitura e suas meditações são apenas com o propósito de chegar à
realização de que aquilo que foi desde antes de Abraão, e que é agora e sempre será,
realmente e verdadeiramente é sua vida.
Demonstrabilidade e Praticabilidade, a Autoridade

Inevitavelmente surge a pergunta: "Quem e o que é a autoridade para tal declaração"?
Tal pergunta pode ser respondida voltando-se para os ensinamentos do Mestre, Cristo
Jesus, conforme registrado no Novo Testamento, mas a autoridade para qualquer
ensinamento está em seus resultados, no que realizou e no que está realizando para
aqueles que por ele vivem. Em outras palavras, a prova do pudim está em comê-lo - não em
quem originou a receita.
Mesmo que Jesus tenha dado esta verdade ao mundo, ele certamente não foi o criador
dela. Ao longo de toda a sua história humana, ele deu crédito aos profetas hebreus e aos
legisladores. Aqueles que estudam a religião comparada ou as muitas e diversas filosofias
do mundo, que antecedem Jesus por milhares de anos, encontrarão todas as afirmações
que Jesus fez em formas muito semelhantes, ou, se em outras formas, com praticamente a
mesma essência.
Portanto, não é necessário olhar para um homem ou uma mulher em busca de
autoridade. A verdadeira autoridade para qualquer ensino é sua demonstrabilidade e
praticabilidade. No exato momento em que você começa a tomar a atitude de que existe
um Poder benevolente, um Ser Onisciente, Onipresente, Onipotente, e abandona seu
esforço pessoal, você descobre que este Princípio funciona. Através de sua própria
demonstração do Princípio, você mesmo se torna a autoridade para sua autenticidade.
Ao abordar o trabalho de cura, você deve reconhecer para si mesmo que, embora o fim e
o objetivo da cura seja trazer as pessoas para a vida espiritual, a prova de que este é o
caminho para a vida espiritual está na cura que ela traz para a vida das pessoas. O fim e o
objetivo que conhecemos e aceitamos, mas é importante que ninguém se esquive do
trabalho de cura. Não tente fugir da responsabilidade do trabalho de cura, dizendo
desdenhosamente: "Oh, não estamos preocupados ou interessados em curar ninguém"!
Nós estamos! Estamos muito interessados porque hoje, como nos dias de Jesus, a harmonia
na mente, no corpo e no bolso é a prova da verdade da mensagem.
Quando João Batista estava na prisão, ele evidentemente ficou um pouco assustado e
duvidou que Jesus fosse tudo o que ele pensava que era, então ele mandou uma
mensagem perguntando: "És tu aquele que deveria vir?”6 Em outras palavras, "És tu este
Cristo? Você é este que estávamos esperando?" Jesus não respondeu: "Sim, Eu sou"; nem
mostrou a João um certificado de qualquer escola rabínica. Mas ele disse: "Ide e mostrai
novamente a João as coisas que ouvis e vedes: Os cegos recebem a sua visão, e os coxos
andam; os leprosos são purificados, e os surdos ouvem; os mortos são ressuscitados, e aos
pobres é pregado o evangelho."7
(6. Mateus 11: 3.) (7. Mateus 11: 4,5.)
Se houver qualquer outra prova da Exatidão da verdade espiritual, se houver qualquer

outra forma de medir, você tem que sair do ensinamento do Cristianismo para isso. No
Cristianismo há apenas uma forma de medir: "Ide e mostre a João". Através desta verdade,
os doentes são curados. Jesus nunca se sentiu tão superior a ponto de não estar disposto a
curar as multidões e supri-las. Ele não se colocou em cima de um pedestal. Ele ficou ali
mesmo com seu povo onde eles estavam e atendeu às necessidades deles em seu nível. Ele
até parou a tempestade no mar.
Um homem chamado Jesus fez isso através do Poder do Cristo nele. Muitos de vocês já
viram este mesmo Poder operar nestes dias modernos: Vocês viram o Cristo realmente
parar as tempestades no mar e no ar e levantar a névoa na rodovia. Isto, vocês viram
demasiadas vezes para duvidar que o Cristo enfrenta seus problemas exatamente onde
vocês estão. Ele faz isso não por seu pensamento, mas porque Ele é o Divino Consolador, a
Presença Infinita dentro de sua própria consciência.
O exemplo de Jesus deve ser suficiente para você, de modo que toda vez que você for
chamado para cura, você fara tudo o que estiver ao seu alcance para realizá-lo. Isto não
tem nada a ver com o fato de uma pessoa ser ou não merecedora da cura. Não tem nada a
ver com o fato de você gostar ou não da pessoa ou se ela está vivendo uma vida da qual
você aprova ou desaprova. Se ela vem até você para ser curada, você faz o máximo que
pode. Você usa a mais alta compreensão que você tem para realizá-la.
Isso não significa permitir que algumas pessoas gastem seu tempo e energia sentando-se,
argumentando sobre a verdade ou os prós e contras da cura espiritual. Essas pessoas
também merecem ser curadas e, com o tempo, podem superar sua tendência a
argumentar, mas para essas pessoas, deixe que seu trabalho seja um tratamento a
distância.
Aqueles a quem você dá seu tempo e a quem você permite ocupar seu tempo devem ser
aqueles que você sente que estão neste caminho porque querem saber a verdade do ser e
estão famintos por ela. Se você tem o pão, a água e o vinho para dar a eles, não fará
nenhuma diferença se você ficar sentado a noite toda ou se levantar para ir telefonar no
meio da noite ou o que quer que você faça. É para isso que você está aqui; essa é a razão de
você estar neste trabalho. Mas não deixe que seu tempo seja consumido por pessoas que
apenas querem sentar-se e discutir alguma filosofia de vida, ou provar o quão errado você
está, ou quão impossível é a cura espiritual, ou quão melhor é algum outro sistema. Se eles
querem ajuda para a cura ou para o suprimento, deixe que eles telefonem para você e
peçam ajuda e então você dá a eles a ajuda despreocupadamente, mas você dá seu tempo
8
e atenção àqueles que humildemente dizem: "Dê-me algo para beber; dê-me esta pérola
de grande preço".9
(8. João 4: 15.) (9. Mateus 13: 46.)
Cada Caso Pode Ser Atendido

Você deve assumir total responsabilidade neste trabalho quando receber ligações
solicitando sua ajuda. Você não presume que o paciente não está fazendo algo que ele
deveria estar fazendo, ou que ele não é grato ou sincero. Você faz o seu melhor. Certifique-
se de que você é grato e sincero e não se preocupe com a gratidão e sinceridade do
paciente. Se ele for ingrato ou insincero, pagará sua própria penalidade, seja ela qual for. É
bem possível que ele obtenha a cura, apesar de todos os seus atos ou pensamentos
errados, por isso não seja crítico em relação a ele. Você assume a responsabilidade, e se
não conseguir, se não curar todos os seus casos, então seja honesto o suficiente para
reconhecer: "Bem, acho que não me elevei o suficiente. Se eu tivesse subido mais alto em
consciência, ele teria sido atendido".
Após trinta anos na prática da cura espiritual, posso dizer que isto é verdade: não há um
único caso no mundo que não possa ser atendido. Se um praticante não consegue atendê-
lo, algum outro praticante conseguirá. Você e eu, entretanto, nem sempre somos capazes
de atender a todos os casos que nos chegam, porque alguns deles exigem um estado de
consciência um pouco mais elevado do que aquele que temos naquele momento. Isso não
significa que o caso seja incurável ou que não possa ser atendido. Significa que o praticante
em particular não se elevou o suficiente em um caso específico para atendê-lo. Isso não
significa que você e eu não vamos conseguir a cura de outro caso ou mais difícil amanhã,
mas significa que talvez não tenhamos subido o suficiente para atender a esse caso em
particular.
Portanto, se você não atender a um caso, esteja disposto a deixar o paciente continuar e
encontrar outra pessoa, alguém que possa resolver o problema para ele. Mas nunca
acredite que existe um caso que não pode ser atendido e não admita em sua consciência
nenhum medo sobre esses casos que chegam até você.
Uma das maiores dificuldades neste trabalho é a eliminação de crenças anteriores sobre
práticas metafísicas e verdades metafísicas. Um dos maiores problemas é reconhecer que
muitas práticas e crenças anteriores foram fundadas na superstição, na lealdade pessoal ou
na convicção pessoal, em vez da verdade divina do ser.
Impersonalização do Bem e do Mal

Houve pessoas ao longo dos tempos que souberam que havia um Deus e que estiveram
próximas a Deus, mas nunca conseguiram uma demonstração pessoal de saúde e harmonia.
O que estou prestes a lhes dizer agora é de vital importância, ainda mais importante do que
simplesmente sentir uma sensação de proximidade com Deus e saber que você é espiritual.
Muitas pessoas no mundo metafísico ainda estão tentando reformar homens e mulheres,
assim como curar e remover doenças. É aí que reside a dificuldade. Eles não aprenderam
que não pode haver Deus e pecado e doença. Qualquer um que acredita nisso ainda está
impregnado dos velhos ensinamentos teológicos de Deus e do diabo. O Caminho Infinito
ensina que não há Deus e diabo; não há Deus e pecado, doença e morte; não há Deus e
homem. Há apenas Deus aparecendo como ser individual. O Caminho Infinito revela que
Deus é a sua vida e a sua mente, e tudo o que aparece como pecado ou doença não passa
de uma crença universal que continua martelando contra o seu pensamento e que você
primeiro aceita e depois tenta se livrar, mas esta crença não é pessoal para você ou para
qualquer outra pessoa.
A primeira metade de nosso trabalho é a identificação correta, isto é, a compreensão de
nossa identidade espiritual e do infinito de nosso próprio ser. A segunda metade tem a ver
com a impersonalização do erro - não prender o mal a uma pessoa e depois tentar se livrar
dele. Lembre-se que o problema é que alguém está hipnotizado e, em seu estado de
hipnotismo, está pedindo que você remova seu "poodle branco". Não tenha pressa de sair
correndo para fazer isso, pois isso será uma clara indicação de que você também está
hipnotizado, e então seria o caso de um cego guiando cego.
A única maneira de ajudar é mantendo-se desipnotizado e percebendo: "Obrigado, Pai;
sei que não há poodle a ser removido". É como a história encontrada nas antigas escrituras:
Se você estivesse em um barquinho no rio, e outro barquinho aparecesse sem ninguém
nele e esbarrasse em você, você não ficaria zangado. Você perceberia que um acidente
tinha ocorrido e faria algo para ajustá-lo. Isso seria o fim de tudo. Mas, suponha que você
pensasse que havia um homem no barco. Então você poderia ficar com raiva e culpar o
homem porque ele esbarrou em você, quase lhe machucando e fazendo você perder seu
tempo, mas então, quando você olhou pela segunda vez, você descobriu que havia apenas
um barco vazio. Como você poderia descarregar sua raiva em um barco vazio?
Este é o ponto: Uma pessoa vem até você e lhe diz que está doente, e imediatamente
você tenta fazer algo a respeito da pessoa, mas o erro não é uma pessoa de forma alguma.
É apenas uma crença, um erro impessoal, não pessoal para o indivíduo.
Portanto, em sua experiência diária, se um pequeno barco começar a vir em sua direção,
não se zangue ou fique chateado. Ao invés disso, faça um ajuste através de sua percepção
de que é um nada. Quando uma pessoa lhe disser que está doente, pecando ou temerosa,
tente visualizar aquele barco vazio no qual não há pessoa. Da mesma forma, não há pessoa
que esteja doente, pecando ou com medo; portanto, não há propósito algum em discutir
com uma pessoa, tentando corrigi-la, curá-la ou repreendê-la.
Não fique hipnotizado com a aparência de um "poodle branco". Não há nenhum! Não
fique hipnotizado com a aparência de uma doença ou pecado. Não há nenhuma! É sempre
uma aparência. Você deve aprender a ser rápido ao perceber que é apenas uma aparência
e que você não pode fazer nada a esse "poodle branco" inexistente, assim como não
poderia fazer nada a um barco vazio.
Quanto mais rapidamente você aprender a tratar todos os problemas que lhe surgem
dessa maneira, melhor será o trabalho de cura que você fará. Uma das razões pelas quais
não estão sendo feitas mais curas no campo metafísico é que está sendo dada muita
atenção à cura, à mudança, correção ou melhoria das pessoas, à eliminação do pecado ou
da doença. Todo o mundo metafísico ficou hipnotizado com a aparência, em vez de
desenvolver ou ensinar os praticantes a não se deixarem enganar pela aparência.
Termine com o envio de pensamentos às pessoas porque tudo o que você está fazendo é
manipular a mente humana. Não faça isso. Se você tem que tratar, trate a si mesmo. Trate-
se contra a crença de que Deus alguma vez criou um mortal em qualquer lugar da terra
para ser doente ou pecador. E se Deus não criou um mortal, não há mortais. Então todo
aquele quadro que está se apresentando a você é como aquele "poodle branco" - ilusão.
A menos que você faça uso de ambas as partes deste desdobramento em particular - a
identificação correta e a impersonalização do bem e do mal - você não está seguindo este
ensinamento. Não tente fazer um paralelo com nenhum outro. Tente tomar isto como ele é
por si só e faça funcionar ou se você não conseguir, então admita: "Bem, acho que eu
estava no caminho errado"; ou, "Não era para mim". Mas não tente "trabalhar nisso". Não
tente ver como ele se encaixa em qualquer outro ensinamento metafísico que você possa
ter estudado. Não vai funcionar. Existem muitas coisas nos outros ensinamentos que
apenas confundiriam o assunto.
Na proporção em que você aprender e praticar os princípios básicos do Caminho Infinito,
você achará este ensino prático em sua experiência. Em primeiro lugar, lembre-se da
natureza infinita de seu próprio ser como o próprio Eu Sou de Deus; e em segundo lugar, o
nada absoluto do pecado, da doença e da morte, realizado através de sua capacidade de
impersonalizar esses erros, e de ver que eles não existem como pessoas, condições ou
lugares, mas apenas como ilusão ou sugestão.
O segredo da harmonia, seja da saúde ou da riqueza, é a impersonalização do bem e a
impersonalização do mal.
8
PERGUNTAS E RESPOSTAS
Pergunta: Existe alguma forma de julgar quando um praticante deve aceitar um caso ou
pedir que a pessoa vá a outrem?
Resposta: A partir do momento em que um praticante pega um caso, algo começa a

acontecer. Dentro de vinte e quatro horas ele sabe, e o paciente sabe, se há uma sensação
de algo no trabalho. Se não houver e o paciente tiver qualquer desejo de mudar de
praticante, deixe-o ir; ou se o próprio praticante puder ver que dentro de um dia ou dois ou
três há qualquer sinal de que o paciente gostaria de fazer uma mudança, ele deve encorajá-
lo. A coisa mais sábia no mundo é que um praticante nunca acredite que um paciente lhe
pertence, ou, em outras palavras, que ele tem "um paciente".
Nenhum paciente é meu além da chamada que ele fez neste minuto. Cinco minutos
depois, ele está livre para ir a qualquer outra pessoa sem nenhum sentimento de minha
parte. Não acredito que deva haver algo como sentimentos pessoais na relação entre
praticante e paciente. Uma pessoa, que pode ser um paciente neste minuto e pedir ajuda,
não tem a obrigação de voltar e explicar amanhã que quer outro praticante. Ele não é
obrigado a me explicar um momento além do minuto em que pediu um tratamento. Se ele
voltar no dia seguinte, ele virá por sua própria vontade; mas eu não tenho absolutamente
nenhum controle sobre ele e não quero nenhum.
Algumas vezes tive casos que parecem não responder imediatamente, mas o paciente diz:
"Quero que você prossiga com o trabalho". Em um caso como esse, você pode ter certeza
de que ele está sentindo algo ou ele não gostaria que o trabalho continuasse. A cura pode
não ter acontecido, mas ainda assim há algo que faz o paciente dizer: "Não, eu quero você".
Há algum vínculo. Enquanto ele quiser sua ajuda, continue o trabalho; mas na primeira
indicação de que você não está fazendo nenhum progresso, e ele percebe isso, deixe-o
saber que ele está liberado e livre e que ele não deve sentir nenhum apego ou obrigação de
continuar com você. Neste trabalho, tudo isso está de acordo com a resposta interior que
você sente.
Pergunta: Até que ponto você acompanha os pacientes se eles querem ajuda da matéria
médica ou querem recorrer à medicamentos?
Resposta: Esta é uma questão que deve ser respondida em cada caso individual no
momento. Por exemplo, meu histórico sendo o que é, eu naturalmente não creio que
devemos misturar medicina e metafísica. Por outro lado, é evidente que muitos casos e
situações não estão sendo resolvidos através de ajuda espiritual. Muitos metafísicos usam
óculos, o que certamente é uma dependência da matéria médica. Isto é um "melhor que
seja assim agora" com eles, pois é sem dúvida melhor usar óculos do que andar meio cego
esperando até que a demonstração seja feita. Entretanto, mesmo que os óculos continuem
a ser usados, ninguém deve se contentar em aceitar esta condição permanentemente; ele
deve sempre continuar seus esforços para se libertar.
Da mesma forma, há pessoas que, em seus estágios iniciais da metafísica, vindo da
matéria médica podem estar tomando remédios para dormir ou dependendo da digitalis ou
insulina, que de acordo com a matéria médica "os está mantendo vivos". Se eles são jovens
no trabalho, meu procedimento não é perturbá-los sobre isso, mas fazer meu trabalho e
libertá-los dessas dependências materiais. Mas, se eu não os libertar rapidamente e vejo
que eles vão continuar agarrados e agarrados e agarrados a estas dependências, então os
deixo ir.
Se vier alguém que tenha um câncer ou uma condição que, a menos que a cirurgia seja
realizada, resultaria em morte, de acordo com a crença médica, ou quando pode haver um
osso quebrado e o paciente quer tê-lo ajustado, na minha opinião, é muito melhor para o
paciente recorrer à cirurgia, acabar com isso e voltar ao caminho, do que morrer por causa
de uma crença supersticiosa de que é melhor morrer do que se submeter à cirurgia.
Entretanto, toda vez que você volta à matéria médica, você está falhando em sua
demonstração. Como já disse antes, quando não atendo a um caso, sou suficientemente
honesto para reconhecer que, nesse caso em particular, não me elevei o suficiente. Eu não
ofereço álibis. Seja qual for o caso, estou certo de que Jesus o teria atendido, e isso indica
que qualquer pessoa com a plenitude da mente de Cristo poderia tê-lo atendido. Não
adianta fugir do assunto. Portanto, admito livremente: "Bem, não me elevei o suficiente,
mas vou continuar neste trabalho e tentar fazer melhor da próxima vez".
Portanto, se alguém vem com um medo tão grande que sente que deve ser operado, ou
como acontece frequentemente, ele ou ela pode não querer particularmente, mas pode ter
uma esposa, marido, mãe, filho ou filha que insiste na assistência médica e estas pessoas
podem achar honestamente: "Não, não vamos deixar você correr esse risco; você tem que
ter um remédio"; então fique com essas pessoas - elas precisam de sua ajuda mais do que
nunca.
Se alguém que você conhece neste trabalho não conseguiu fazer sua demonstração e teve
que ir a um hospital, fique a seu lado. Sua ajuda espiritual pode puxá-lo para onde o
hospital ou a cirurgia não o faria. Nunca rejeite nenhuma pessoa. Lembre-se sempre disto,
e novamente Jesus é minha autoridade: "Portanto, todas as coisas que vós quereis que os
homens vos façam, fazei-o vós a eles".1 Se você mesmo chegasse a um ponto em que não
conseguisse subir um degrau e sentisse que precisava de alguma ajuda médica e achasse
necessário ir a um hospital, você gostaria que seu praticante se recusasse a ajudá-lo? Você
gostaria que ele dissesse: "Você está em um hospital, então eu lavo minhas mãos de você"?
(1. Mateus 7: 12.)
Além disso, suponha que alguém que você conhece cai da graça, comete algum crime, e é
preso. O que você vai fazer? Você vai dizer: "Ora, ora! Eu não tenho nada a ver com você"!
Não! Esse é o momento em que ele precisa de você mais do que nunca - quando ele está no
maior problema. Jesus disse: "Eu estava enfermo e me visitastes; eu estive preso, e fostes
até mim".2
(2. Mateus 25: 36.)
Minha atitude é totalmente diferente quando as pessoas se tornam cronicamente

dependentes da matéria medica. Se elas estão tomando habitualmente remédios para
dormir, catárticos e todos os outros remédios prescritos para um corpo enfermo, elas não
estão neste caminho, porque obviamente estão procurando apenas os "pães e peixes".
Lembre-se de como as pessoas chegaram a Jesus no dia seguinte depois que ele tinha
acabado de alimentá-los com o pão e os peixes, procurando ser alimentados novamente.
Foi então que ele disse em substância: "O que vocês estão procurando? Não a verdade.
Vocês viram o milagre dos pães e dos peixes e querem um pouco mais disso". 3
(3. João 6: 26.)
Nenhum trabalhador do Caminho Infinito deve atender a pessoas que querem

experimentar um pouco de matéria médica e de ajuda espiritual. Como essas pessoas
podem ser ajudadas? Mas com aqueles que são iniciantes, fiquem a postos e tenham
paciência com eles até que eles demonstrem sua liberdade. Lembre-se, não é um crime ou
um fracasso irredimível não poder fazer uma demonstração. O que temos que fazer é
recomeçar. Muitos de nós somos obrigados a repetir uma série na escola, e é isso que às
vezes acontece neste trabalho. Avançamos e pensamos que estamos fazendo progressos
notáveis e, de repente, algo aparece e lá estão os nossos pés de barro. Mas é aí que mais
precisamos de nossos amigos no caminho espiritual.
Portanto, esta é a minha atitude. Não alimente o pensamento médico e não acompanhe
indefinidamente as pessoas que estão tentando se beneficiar continuamente tanto da
matéria médica como da ajuda espiritual. Mas, por outro lado, não rejeite ninguém porque
ele está falhando em uma demonstração. Em vez disso, fique a postos e ajude-o a retomar
este caminho, porque o amor é o princípio deste trabalho.
Pergunta: Se Deus é mente, ou mesmo se Ele é consciência, será que Sua atividade não é
mental?
Resposta: Não, a atividade mental é uma atividade de raciocínio e pensamento. A
consciência não é uma atividade mental; a consciência não raciocina ou pensa: ela é apenas
consciente.
Duas vezes dois são quatro. Deus, Consciência infinita, não usa um processo mental para
chegar a essa resposta. É apenas um estado de "é". Nunca houve um tempo que não fosse
esse, nem nunca houve um tempo na criação em que duas vezes dois se tornassem quatro.
Não há processo de fazer duas vezes dois, quatro, e, portanto, nenhuma atividade mental é
necessária para estabelecer esse fato. Duas vezes dois sempre existiu como quatro, e a
única atividade mental envolvida nesse conceito é a atividade da consciência.
Quando afirmei que não trabalhamos no plano mental, o que eu quis dizer foi que a única
atividade da mente é a da consciência. Tomamos consciência de que somos espirituais, que
somos seres divinos, que o pecado, a doença e a morte são ilusões - apenas nada, ou
sugestão mesmérica - mas não passamos por nenhum processo mental para que isso
aconteça.
Não nos entregamos a nenhum tipo de processo mental com a ideia de fazer um homem
doente ficar bem ou um homem pobre ficar rico ou um homem desempregado ser
empregado. Se existe algum processo, é o processo de consciência, o processo de tomar
consciência daquilo que já é divinamente, e isso não é um processo mental.
Do ponto de vista humano, não podemos olhar para uma pessoa doente e afirmar
mentalmente: "Você está bem". Isso é hipocrisia e ignorância e é obviamente falso. É
somente com discernimento espiritual interior que podemos olhar através da aparência
humana e ver a realidade divina que está subjacente a essa aparência. Portanto, não é
através de um processo mental que nos tornamos conscientes da perfeição, e nosso
trabalho é nos tornarmos conscientes da perfeição. Isso não pode ser feito humanamente
com a mente humana, porque nada que a mente humana conhecerá jamais será perfeito. É
somente quando a mente humana não está trabalhando, quando na própria quietude de
nosso ser mais íntimo, nossos sentidos da Alma e consciência espiritual são despertados,
que nós contemplamos o homem perfeito.
É por isso que a cura espiritual não é um processo mental. Nenhum de seus ou meus
pensamentos acrescentará saúde a você ou a mim. Mais uma vez voltamos a Jesus: "Qual
dentre vós, por tomar o pensamento, pode acrescentar um côvado à sua estatura?" 4 Quem,
ao pensar, pode fazer "um cabelo branco ou preto"? 5 "Não pensem em sua vida"6. . . Em
outras palavras, um processo mental não tem nada a ver com a verdade espiritual, e esse é
realmente o ponto crucial de toda essa apresentação da verdade. A atividade mental
humana não tem absolutamente nada a ver com esta abordagem em particular. Nenhuma
quantidade de conhecimento da verdade o ajudará - nenhuma quantidade de declaração
da verdade. Nenhum processo mental humano entra nesta apresentação.
(4. Mateus 6: 27.) (5. Mateus 25;36.) (6. Lucas 12: 22.)
O Caminho Infinito se preocupa em primeiro lugar e principalmente com o

desenvolvimento do sentido da Alma. Quando estamos quietos, sentados com aquele
"ouvido que escuta", quando estamos em meditação, dando o que chamamos de
tratamento, a Coisa interior ganha vida e nos mostra a perfeição espiritual interior, e que
exteriormente se torna interpretada como um ser humano saudável, são ou rico.
Aqui está a carne e a substância de todo o Caminho Infinito. Não nos entregamos a
nenhum processo mental de auto-aperfeiçoamento, e é aí que nos afastamos de todo o
campo metafísico. É uma questão de desenvolver nosso sentido espiritual para que
finalmente cheguemos à consciência de um Jesus Cristo que poderia olhar para o aleijado e
dizer: "Levanta-te e anda"7!
(7. Lucas 5: 23.)
O que você acha que capacitaria um homem a dizer isso? Você acha que qualquer
processo mental que alguém pudesse usar levantaria instantaneamente um aleijado para
que ele pudesse caminhar? Não, somente o Fogo Divino interior, somente o próprio
Espírito de Deus poderia fazer isso.
Talvez seja possível dar a uma pessoa um ano de tratamento e transformá-la
gradualmente de um aleijado em um homem saudável através de manipulação mental - por
meio de pancadas e pancadas e pancadas mentais. Mas nenhum ser humano poderia fazer
isso instantaneamente - somente o Fogo de Deus nele.
É por isso que devemos fazer do amor a influência dominante em nossa experiência.
Todas as qualidades divinas do Cristo devem se tornar ativas em nós; todos os desejos
pessoais - todo ódio, inveja, crítica e condenação - devem ser abandonados. Não pode
haver complacência nessas qualidades humanas. Não devemos temê-las, pois então
estaremos perdendo a oportunidade de trazer à tona as qualidades divinas do Cristo. Por
que devemos nos entregar a essas coisas humanas às custas de nos enganarmos a nós
mesmos por termos essa mente que estava em Cristo Jesus?
A Mente que estava em Cristo Jesus não se envolve em nenhum processo de raciocínio ou
pensamento. Ao paralítico diz: "Levanta-te, toma tua cama e anda", e poderia ter
acrescentado: "O que é que te impede? Existe algum poder além de Deus?" Esta Mente de
Jesus Cristo é a consciência sem processo.
A verdade é que não existe nenhum poder além de Deus, mas poderíamos dizê-lo e dizê-
lo e dizê-lo, e nada aconteceria. Na verdade, um professor metafísico pode sentar-se e falar
estas verdades de agora até o dia do juízo final e não trazer à tona nenhuma medida de
espiritualidade em sua classe; ou um clérigo pode pregar sermões mágicos e ainda assim os
membros de sua congregação continuam sendo o mesmo tipo de seres humanos ano após
ano, com tantos males, tantos crimes, tanta trapaça nos negócios, tanta corrupção na
política. Por que as congregações nestas igrejas e centros não são melhoradas
espiritualmente? Pela simples razão de que, muitas vezes, elas estão ouvindo apenas uma
apresentação intelectual da verdade, e mesmo que muitas vezes isso venha de um ser
humano muito bom, se essa pessoa não tem uma consciência de Cristo desenvolvida, ou
um sentido espiritual, ela não pode estimular a mente e o coração de seus seguidores.
O mais importante não é criticar as falhas humanas, mas sim elevar as pessoas até o lugar
onde elas não são mais humanas. Não se pode fazer isso por meio da razão humana. Você
pode dizer a uma pessoa para não roubar; você pode dizer a uma pessoa para não mentir
ou trapacear; você pode dizer a ela tudo o que quiser dizer, e muitos de vocês
provavelmente já o fizeram, mas normalmente isso não tem e não produz nenhum efeito
sobre sua conduta.
A melhoria da conduta só é conseguida alcançando o indivíduo através do Espírito. Você

precisa atingir um grau de espiritualidade tal que quando um pecador é tocado por sua
consciência, ele perde todo o desejo de pecar. Quando isso acontece, você está
funcionando como um professor espiritual. Então você não está ensinando novas verdades
e novos processos mentais: Você está dando a verdade milenar que foi provada e
considerada eficaz por Eliseu, Elias e Isaías, por Jesus e João.
A verdade é tão simples que tudo pode ser resumido em menos de mil palavras, mas é
somente através do desenvolvimento de nossas próprias qualidades espirituais que a
espiritualidade pode ser trazida à tona naqueles que encontramos.
Pergunta: Por que Deus nos leva ao "Egito"?
Resposta: Deus não é uma pessoa sentada manipulando o mundo: Deus é a nossa própria
consciência. Deus está sempre transmitindo Sua verdade e Sua orientação para nós, mas
como nem sempre estamos escutando, às vezes somos compelidos a tomar um caminho
tortuoso para alcançar nosso objetivo. Não é Deus que é responsável por isso: É a nossa
própria obtusidade. Deus está sempre correto onde estamos, transmitindo Seus impulsos
até que finalmente alcancemos o objetivo.
Não é que houvesse um Deus que fez seus irmãos venderem José como escravo, mas sem
dúvida havia um tal estado de consciência em José que, em última análise, ele estava
destinado a ser o braço direito do rei e, de alguma forma, ele tinha que ser levado ao lugar
apropriado para funcionar nessa capacidade. Da mesma forma, as circunstâncias que
definimos como nosso "Egito" podem mais tarde ser responsáveis por nos tornarmos um
"príncipe". Em outras palavras, se não tivéssemos tido alguma experiência particularmente
difícil, não teríamos aprendido a lição necessária, ouvido a Voz, e posto nossos pés
novamente no caminho.
Você pode pegar tudo o que leu até agora neste livro e começar imediatamente a colocá-
lo em prática e gradualmente, através desse entendimento, entrar em perfeita harmonia;
ou, por outro lado, pode dizer: "Sim, praticarei o máximo que puder, mas devo me entregar
a esse pouco de humanidade hoje, ou devo me entregar a isso". É verdade, você chega ao
seu devido lugar, mas muitas vezes só através de muito sofrimento.
Por exemplo, você poderia, neste momento, se estabelecer nesta verdade: "Tudo o que o
Pai tem é meu, e nunca mais terei que pensar (preocupar) em suprimentos". Você poderia
tomar essa posição agora mesmo e demonstrá-la, mas a maioria de vocês não o fará. A
maioria de vocês estará um pouco preocupado com as contas do próximo mês e continuará
a pensar nisto, naquilo ou em outra coisa; e na medida em que pensarem, estarão violando
sua compreensão. Até esse ponto, então, haverá um período de sofrimento, embora no
final você chegue ao seu objetivo.
Foi o que aconteceu com José. Se ele estivesse suficientemente sintonizado, ele poderia
ter dito: "Acho que vou me mudar para o Egito". Mas ele não o fez. Em vez disso, ele talvez
pensasse que iria permanecer sempre com seu pai e seus irmãos, então ele teve que ser
pego e forçado a entrar em seu lugar de direito - o Egito.
Depois, quando ele estava na casa do Faraó, ele poderia muito bem ter dito a si mesmo:
"Vou viver como puro ser espiritual e nunca deixar a mortalidade entrar em meu
pensamento". Mas ele não o fez. Ele teve que ir para a prisão e lá aprender que a
complacência de qualquer forma de mortalidade não tem lugar na experiência de um ser
espiritual. Quando ele estava na prisão, ele teve tempo para pensar, e foi quando
finalmente chegou à realização: "Bem, se eu sou espiritual, acho que é melhor agir como
tal". Às vezes, é preciso que as próprias profundezas da experiência humana nos levem a
uma consciência onde estamos dispostos a deixar brilhar a luz espiritual.
Pergunta: Fui chamado ao leito de um homem muito doente, e comecei com o primeiro
capítulo do Gênesis, explicando a ele a perfeição da criação de Deus. Perguntei-lhe então
se ele poderia aceitar o que eu lhe havia dito, e ele respondeu afirmativamente. O
homem que me havia levado para lá me pediu para trabalhar para ele por alguns dias, o
que eu fiz. Como você explica a cura em tal situação?
Resposta: Eu diria que teve a ver com sua receptividade à verdade, que é a forma mais
elevada de tratamento que existe, mas quando começamos a trabalhar mentalmente e
depois a chamamos de cura de Deus, isso é ridículo. No entanto, quando chegamos a um
estado de receptividade, de modo que quando qualquer caso chega, o ouvido está aberto,
e a transmissão vem como um flash, dizendo-nos como trabalhar ou que verdade revelar,
então isso é cura de Deus.
Pergunta: Então você acha que isso foi a cura de Deus?
Resposta: Não há dúvida sobre isso, porque veio até você sem nenhum processo de
pensamento; não foi um pensamento consciente. Foi um estado de receptividade que
revelou essa verdade para você. Chamo isso de ser divinamente conduzido, porque não
consistia em sentar-se e dar um tratamento a uma doença ou condição. Eu não acredito
nesse tipo de tratamento. Volte-se para Deus e deixe que Deus lhe mostre a necessidade
do momento.
Você pode imaginar o que um homem preso injustamente sentiria se eu lhe dissesse que
não há injustiça, que o homem é perfeito? Ele iria querer jogar tais palavras de volta contra
mim. Mas quando alguém é levado a lhe contar a história de José e seus irmãos, então ele
pode começar a entender o sentido espiritual do perdão. O sentido elevado do perdão é
olhar através do ser humano e sua atividade e ver que ali no centro de seu ser está Deus,
que no momento está sendo mal interpretado.
Em todo tratamento, nunca me permito pensar, fazer uma negação, ou afirmar uma
verdade. Eu assumo a atitude: "Fala, Senhor, pois teu servo ouve 8... Aquieta-te, e saiba que
Eu sou Deus".9
(8. Samuel 3: 9.) (9. Salmos 46:10.)
Assuma a atitude de que este é o universo de Deus; deixe Deus fazer algo a respeito; seja
uma testemunha de Deus em ação. Então você é levado a dizer a coisa certa, a pensar a
coisa certa, ou a fazer a coisa certa.
Foi assim que o livro, As Cartas, veio à existência. Sempre que as cartas vinham de
pacientes de fora da cidade pedindo ajuda, não importava qual fosse o problema, eu
sentava e me voltava para dentro e deixava o Pai falar. Então, eu escrevia uma carta ao
paciente sobre o problema, mas sempre exemplifiquei um ponto particular do que
chamamos de verdade. Quanto mais você vive neste estado de receptividade, mais você
vive e desenvolve este ouvido receptivo, mais a Voz divina lhe falará em cada ponto e em
cada chamado, embora nem sempre em palavras.
As palavras de Jesus são literalmente verdadeiras: "Eu não posso fazer nada por mim
mesmo ... Se eu der testemunho de mim mesmo, meu testemunho não é verdadeiro 10...
Minha doutrina não é minha, mas Dele que me enviou".11 Essa é a nossa atitude. Como
seres humanos, não temos poder suficiente até mesmo para curar uma simples
constipação. O poder é aquele Impulso Divino, aquela Coisa que chamamos de Deus, ou o
Cristo.
(10. João 5: 30, 31.) (11. João 2: 16.)
A única maneira de trazermos o Cristo para resolver um caso é deixar de lado nosso
pensamento humano e permitir que nos tornemos o veículo para a atividade do Cristo.
Então, as palavras certas vêm, os pensamentos certos, ou o sentimento certo.
Ao longo destes muitos anos, observei com tantos tipos diferentes de casos que se eu
pudesse ser receptivo o suficiente, a resposta viria com o primeiro pedido de ajuda, e os
resultados seriam instantâneos. Mas, em outros casos, poderia ser necessária uma segunda
ou terceira chamada. Às vezes, pode até levar dois ou três anos. Tudo depende da situação.
Tive casos que foram muito prolongados e que exigiram muita paciência e longas horas de
trabalho. Houve casos em que, no início, tive até dez, quinze ou vinte telefonemas em um
período de vinte e quatro horas - chamadas incessantes. Então eu observava como essas
chamadas diminuíam gradualmente de dez para cinco, para duas e depois uma a cada dois
dias, e assim por diante.
O processo foi sempre o mesmo, sempre deixando o Cristo fazer o trabalho, deixando
essa Coisa infinita interior que chamamos de Cristo - o Consolador, o Espírito Santo, o
Espírito da Verdade - fazer o trabalho e não tentando fazer de mim mesmo um trabalhador
mental usando processos ou tratamentos mentais. Embora a abordagem mental possa
provavelmente funcionar para algumas pessoas em certos níveis de consciência, não é a

abordagem do Caminho Infinito.
Nada disto é dito em qualquer espírito de crítica, condenação ou julgamento, mas
somente do ponto de vista de que a atividade mental não tem nada a ver com a abordagem
particular da verdade como ensinada no Caminho Infinito. E, naturalmente, acredito que
esta abordagem trará a maior recompensa. A razão pela qual este trabalho cresceu e se
espalhou tão rapidamente é porque os resultados vêm, e eles vêm por causa desta Coisa
infinita que dissipa a ilusão.
Pergunta: Todos nós podemos desenvolver esta receptividade?
Resposta: Sim, todos nós podemos desenvolvê-la, de acordo com o grau de nossa
fidelidade aos princípios. É, no entanto, um grande trabalho ao qual devemos dedicar
nossas vidas, renunciando a tudo que nos distrai, tudo que é de natureza material e tudo
que é de natureza interferente. Você tem que colocar toda sua vida nisso. Isto não é algo
que pode ser realizado pelo simples desejo de fazê-lo. A intenção deste livro não é deixá-lo
sentado confortavelmente e desfrutar de uma hora ou mais de leitura interessante, mas
sacudi-lo da cabeça aos pés para fora de sua paz humana, para uma atividade que torna
essa sacudida bem-vinda. Se ele fizer isso, a partir de então será realmente um trabalho.
Significa a desistência de tempo e dinheiro. É algo em que se põe tudo, para que seja
digno de alguma coisa. Isso é alcançar àquele lugar onde Cristo vive em você, e se isso é
desejável para você, você tem que trabalhar por isso.
Passar de um ser humano a um ser espiritual não se realiza de uma só vez. Até mesmo
Saulo de Tarso teve que buscar a verdade por anos e anos e anos sob a orientação de um
professor hebreu. Ele estava buscando a Deus, seu coração estava certo, e porque seu
propósito era encontrar a verdade, não importava o quão erroneamente ele fizesse seu
caminho, no final sua vida foi transformada em um flash ofuscante, e ele viu o Cristo.
Assim é conosco. Não importa o caminho que temos seguido. O que realmente conta é o
grau de seriedade com que estamos buscando a verdade. Podemos concordar que não
estamos mais buscando uma demonstração das coisas, mas estamos buscando a
consciência da presença de Deus e a vontade de deixar as coisas serem acrescentadas?
Nessa seriedade, desenvolveremos a consciência espiritual. É por isso que enfatizei que,
além de seus períodos de meditação, há três pontos essenciais neste caminho: Um é um
professor que captou alguma medida do Cristo e que pode continuar ouvindo e ouvindo e
orientando e guiando; o segundo é a leitura de escritos inspiradores, metafísicos ou bíblicos
que apelam para você e atendem às suas necessidades, não a leitura que é boa para outra
pessoa, mas a leitura que é boa para você; e o terceiro, agarrar cada oportunidade de
reunir-se em grupos com pessoas que, sem qualquer motivo egoísta, se encontram com o
propósito de aprender mais sobre Deus.
Toda vez que você vai a uma reunião metafísica ou a uma reunião da igreja, você está na
companhia de pessoas cujo propósito principal na vida é buscar a Deus, não importa qual
caminho eles possam seguir. É possível meditar e sentir uma sensação dessa Paz de Cristo
em qualquer igreja e ser feliz com grupos de pessoas de qualquer fé. O importante é estar
entre as pessoas que amam a Deus e a verdade e a buscam de alguma forma. Se o seu
desejo é Deus, você encontrará Deus!
9
O ARGUMENTO OU TRATAMENTO
Se o professor de sabedoria espiritual pudesse sentar-se e ouvir no silêncio e depois
deixar a Consciência divina transmitir a verdade a seus alunos, haveria pouca possibilidade
de mal-entendidos, mas porque as palavras encobrem o significado real, há a necessidade
do aluno discernir o significado nas entre linhas.
Como você sabe, eu mesmo não uso afirmações e negações, e desaprovo
veementemente o seu uso neste trabalho. Coisas como recitar qualquer afirmação, por
mais científica que pareça, vinte e cinco ou cem vezes, ou repetir dez vezes a Oração do
Senhor, ou afirmar: "Todos os dias a prosperidade está me tornando rico", decididamente
não fazem parte do Caminho Infinito. Contudo, esta afirmação precisa de esclarecimento,
porque o argumento é usado neste trabalho e é aquela parte do trabalho que chamo de
tratamento. Na maioria das vezes, você pode usar muito pouco tratamento, mas por outro
lado, há ocasiões em que você pode usar uma grande quantidade de tratamento.
Normalmente, no decorrer do dia, quando um pedido de ajuda chega por telefone ou por
carta, pouco tratamento deve ser necessário porque o estado de consciência em que o
praticante ou professor vive e que ele mantém deve ser suficiente para atender a todas as
necessidades. Deve-se perceber que o pedido de ajuda não tem nada a ver com uma
pessoa; é apenas uma sugestão. A maioria das curas são realizadas através de nada mais
nem menos do que algumas afirmações como: "Eu estarei com você", ou, "Eu cuidarei
disso", ou, "Eu estou de prontidão", mas por trás dessas afirmações está a consciência da
verdade, falada ou não falada.
Deve ser entendido, é claro, que me refiro a Deus. Quando um praticante assegura ao
paciente, " Eu estou de prontidão", ele quer dizer que Deus está de prontidão e, portanto,
seu paciente está nas melhores mãos do mundo. Entretanto, seria muito perigoso se o
praticante fizesse tal afirmação meramente como um ser humano, porque, como ser
humano, o praticante não pode fazer nada por seu paciente, e todo praticante dedicado
está bem ciente disso.
Até Jesus o Cristo disse: "Eu não posso fazer nada por mim mesmo "1... o Pai que habita em
mim, ele faz as obras".2 Este estado de consciência divinamente realizado, uma consciência
que se desenvolve através de horas e horas e horas de estudo, de meditação e oração, e de
viver acima do testemunho dos sentidos, faz o trabalho.
(1. João 5: 30.) (2. João 14:10.)
Atenda aos Chamados no Ponto de Contato

A maior parte do trabalho de cura para o qual tenho sido o instrumento foi realizada no
exato momento do pedido de ajuda. Cada pedido de ajuda deve ser atendido no instante
do chamado, portanto nunca diga a ninguém que lhe dará um tratamento esta noite ou
daqui a uma hora. Esta noite pode nunca chegar. Atenda seus casos e atenda-os agora.
É tão possível dar um tratamento em uma sala lotada quanto quando você está sozinho
em casa. Você pode dar um tratamento andando de bonde ou quando estiver sentado em
sua mesa, conversando com um paciente enquanto dá um tratamento para outro. A razão
para isto é que você não tem pensamento para dirigir a ninguém, e não tem que "segurar"
nenhum pensamento correto ou enviar nenhum pensamento correto.
Tudo o que é necessário é estar quieto e perceber dentro de seu ser: "Estou sendo
enganado pelas aparências? Será que acredito que existe um poder à parte de Deus? Existe
mais de uma vida? Não existe apenas uma vida, que é Deus? Não é apenas uma crença
universal que vem a mim, tentando me fazer acreditar que é uma pessoa ou uma condição,
quando o tempo todo é hipnotismo, sugestão hipnótica? É aquele 'poodle branco' que não
existe, assim como nem a doença nem a pessoa existe, porque tudo o que existe é a Vida
Divina que aparece como pessoa".
Os pedidos de ajuda devem ser atendidos quando chegam até você. Se, vinte ou trinta
minutos depois, uma ou duas horas, ou seis horas depois, o paciente voltar ao seu
pensamento, seja sem nenhuma mensagem dele ou porque ele fez um contato por
telefone ou telegrama, novamente você tem que atender a esta situação de alguma forma.
Enquanto essa pessoa ou seu problema continuar chamando sua atenção, você tem que
atendê-lo. Você pode atendê-lo no absoluto sem palavras ou pensamentos, se estiver em
um estado de consciência suficientemente elevado; ou, se não estiver satisfeito que a cura
tenha ocorrido, você pode ter que fechar a porta de seu escritório, sentar-se sozinho, e
entrar em meditação. Talvez você tenha que alcançar o centro de seu ser e clamar: "Pai,
Pai, revela-Te! Deixe-me sentir a realidade do Ser".
Então você continua nessa meditação ou nesse silêncio com sua mente permanecendo
em Deus - não no paciente ou em sua reivindicação - ponderando sobre Deus até que a
resposta chegue, até que algo dentro de você responda: "Está feito"! Esta resposta pode
não vir necessariamente em palavras, mas você tem a sensação de completude, de uma
sensação de cura, ou de uma liberdade tão completa da pessoa e do problema que mesmo
que ele ligasse dez minutos depois para recontar novamente suas preocupações, você não
daria atenção a ela porque já teve sua resposta. Pode levar dez minutos ou dez horas até
que ele se dê conta de que foi curado, mas no que lhe diz respeito, você está livre de
qualquer outra preocupação sobre esse caso, porque a cura ocorreu no momento em que
esta coisa se liberou dentro de você.
Tive a experiência de ter que ficar acordado a noite toda, meditando e ponderando
alguma declaração da verdade, me deitando e tirando uma soneca por quinze ou vinte
minutos, me levantando novamente, depois ponderando, lendo ou meditando por duas
horas, e talvez começando tudo de novo, até que a resposta chegasse.
Alguns praticantes e professores têm seu trabalho tão organizado que toda semana eles
podem se ausentar por dois ou três dias e sentar no topo da montanha com Deus, assim
como Jesus se ausentou por quarenta dias. Mas alguns de nós ainda não foram capazes de
organizar nossos assuntos para que isso seja possível. Talvez tenhamos que aproveitar
nossas experiências no topo da montanha sentados em nossas casas ou escritórios ou
quando o mundo está dormindo à noite. A falta de tempo para essas experiências é uma
das razões pelas quais ocasionalmente vêm reclamações que nos pegam despreparados
espiritualmente, e a resposta não vem tão rapidamente quanto deveria.
Quando um chamado chega a você depois de ter tido dias e dias de estudo intensivo,
inspirador e de elevação da alma ou associação com outras pessoas no Caminho - dias que
o elevaram a um alto estado de consciência - você descobrirá que mal sabe se os casos
apresentados a você são difíceis ou fáceis: eles simplesmente se derretem.
Mas, muitas vezes, quando estamos na rotina de nosso trabalho particular, nem sempre
estamos nesse lugar elevado e, por essa razão, o erro se torna aparente para nós como se
fosse um diabo horrível. Estes são os momentos em que é difícil perceber o nada do mal,
mas é aí que temos que nos ater à verdade.
Tratamento Ilustrado
Suponha que algum caso de natureza aparentemente grave me seja apresentado.
Imediatamente eu poderia pensar na vida e em Deus: Eu perceberia que existe apenas uma
vida, e que a Vida é Deus, e porque é a única vida, a vida deve ser eterna, deve ser infinita,
deve ser Onipresente, e que a vida deve ser a vida de cada indivíduo. Portanto, em nenhum
lugar no céu ou na terra poderia haver uma vida deficiente, uma vida doente, uma vida
morta, uma vida paralisada, ou uma vida pecaminosa. Somente a sugestão mesmérica pode
atestar o erro, e isso é revertido na compreensão da única Consciência. Assim, o
pensamento passaria de uma verdade para outra, e então finalmente pararia, e restaria
apenas uma consciência da vida como Deus. Este é um exemplo de tratamento ou de uso
de argumentos.
Eu não trataria a pessoa; não trataria a condição: Eu trataria a mim mesmo. Eu poderia
até falar comigo mesmo: "Agora, o que é esta coisa que está me tocando? Isto nada mais é
do que uma sugestão que vem para mim de uma individualidade à parte de Deus. Isto é
nada mais nada menos que aquele hipnotizador tentando me fazer acreditar que existe um
'poodle branco' quando sei de coração e alma que não existe tal coisa. Por que, dentre
todas as pessoas, eu deveria acreditar que existe tal coisa como mortalidade ou medo? Por
que deveria acreditar que existe uma mente à parte de Deus?"
Então, eu me sentaria e esperaria até que o contato fosse feito. É como se houvesse um
pequeno "clique", um sopro, e quando capto algo assim, tenho uma sensação completa de
liberação e posso me levantar e ter certeza de que tudo está bem com o paciente. E
normalmente está.
Tal uso do argumento em muitos casos é necessário, e é legítimo que você o use a
qualquer momento que qualquer aparência de erro chegue até você. É correto que você se
sente e perceba: "O que é isso que vem para mim? Isso não é um par de trilhos de trem que
estão tentando me fazer acreditar que eles se juntam? Eu não tenho que aceitar isso!
Alguém está me dizendo que existe um "poodle branco" ou um preto ou um rosa? Eu não
tenho que aceitar isso! Isto é nada mais nada menos do que a Presença real de Deus,
aparecendo como sentido material e suas formações, e cabe a mim reinterpretá-la. Não há
nada além da Presença de Deus - Deus, Infinidade e Totalidade. Não há mais nada".
Isso pode ser o fim do tratamento, mas isso não conclui seu trabalho. O tratamento, ou o
argumento, eleva você até onde você pode apreender, ou captar, a palavra de Deus no
momento em que ela chega à consciência. Tudo o que você fez no tratamento foi
assegurar-se mentalmente de que a aparência não é real, mas você ainda não orou, você
ainda não sentiu o Cristo. O que você está interessado em alcançar é a realização do Pai
interior, do Cristo que vive em você, a consciência real da Presença e do Poder de Deus, o
que dissipa a ilusão dos sentidos.
Hipnotismo, a Substância das Aparências Humanas

Todo erro é hipnotismo reivindicando operar como seu próprio pensamento. Assim que
você percebe que o erro não está em seu pensamento ou no de seu paciente, você se
separa da sugestão e se torna livre. Reconhecer o erro, independentemente de sua forma,
como hipnotismo universal, ou sugestão mesmérica, que reivindica atuar como seu próprio
pensamento ou raciocínio, é a liberação. Enquanto o erro não for reconhecido como
sugestão ou hipnotismo imposto, você permanecerá em pecado, doença, falta ou limitação.
Cada aparência de pecado ou doença, falta ou morte não passa de hipnotismo
reivindicando atuar como seu próprio pensamento. A realização desta verdade é o seu
remédio.
Toda reclamação ou sugestão de mortalidade, mesmo a boa mortalidade, deve ser

tratada desta forma. Estas aparências humanas, que são a atividade do mesmerismo,
devem ser entendidas como o sentido finito ou não iluminado da mente e das formações
da mente. Esta inversão e reinterpretação da imagem completam o tratamento e revelam a
harmonia Divina onde o erro parecia estar.
Para ser um praticante ou professor, a pessoa deve, em alguma medida, ter sido libertada
deste hipnotismo universal para que se afaste deste mundo, por assim dizer, e "veja" com a
mente não-hipnotizada. Para esta consciência iluminada, o mesmerismo não é poder.
Nunca foi poder real, mas operou como presença e poder até que foi detectado e expulso
através da realização do único Ser como Todo o Poder.
Lembre-se que o hipnotismo sempre aparece como pessoa, lugar, coisa, circunstância ou
condição. Portanto, repito novamente, nunca dê um tratamento a um paciente ou uma
condição: Dê a si mesmo um tratamento a fim de reinterpretar a aparência.
Mantendo Sua Integridade Espiritual

Muitos de vocês, entretanto, podem não achar necessário usar o tratamento como tal em
seu trabalho de cura. Alguns de vocês podem ser capazes de dar aquele passo elevado de
sentar-se no silêncio com aquele ouvido expectante, deixando a resposta vir. Quando uma
reclamação de qualquer tipo se apresentar a você, sentem-se e encontrem o centro de seu
próprio ser. Você pode pegar a palavra, Deus, ou Cristo, ou Verdade, e mantê-la em seu
pensamento, sempre trazendo seu pensamento de volta a ela e continuando até que essa
consciência venha.
Esta é uma forma de tratamento mais elevada do que usar o argumento, e você pode
eliminar o argumento, se você se mantiver em um estado espiritual suficientemente
elevado. No entanto, você não pode fazer isso se estiver continuamente descendo ao nível
mortal de vida, assistindo a filmes de suspense, lendo romances de terror e se entregando a
todas as experiências de sentido material com as quais a maioria das pessoas preenche seu
tempo e sua mente. Não pense que você pode dar parte de seu tempo a essa vida
materialista e ao mesmo tempo estar em um estado de consciência espiritual onde você
não precisará usar o argumento no tratamento. Isso não pode ser feito. Você tem que viver
em um plano superior a este.
Isso não significa que você tenha que deixar o mundo. Você pode permanecer em seu
mundo comercial ou social e ainda viver em um nível espiritual; mas não pode encher sua
mente com filmes baratos, romances de terror, relatos sensacionalistas de jornais e
histórias em quadrinhos degradantes e ainda manter uma atitude espiritual. Para manter
uma atitude espiritual, você deve se lembrar: "Tu conservarás em perfeita paz, aquele cuja
mente permanece em ti".3 Você deve aprender a viver tanto quanto possível na atmosfera
de Cristo.
(3. Isaías 26: 3.)
Se você está neste caminho, você está no mundo, mas não é dele; e embora seja bastante
natural e correto querer ser um bom cidadão e decidir quem você gostaria de ver eleito e
depois sair e votar nele, não deixe que isso o incomode se ele não for eleito. Isso não é
problema seu. Se você estiver dependendo da consciência espiritual para sua segurança,
estará a salvo, não importa quem esteja à frente do governo. Sua responsabilidade é
perceber continuamente a verdadeira natureza de Deus, quer seja aparecendo como
oficiais do governo, parentes, vizinhos, amigos ou inimigos.
Seu problema é você - e isso não é egoísmo. A razão pela qual você é importante e a razão
pela qual é necessário manter sua integridade espiritual é porque uma pessoa neste
caminho pode proporcionar segurança, proteção e força para milhares. Manter sua mente
longe dos problemas humanos do mundo e permanecer nos valores espirituais pode afetar
dezenas de milhares de pessoas, possivelmente não da maneira que você pensa que
deveria afetá-las, mas, no final das contas, na direção certa. Não importa quão longe você
vá neste caminho, seu julgamento humano ao delinear a direção que você deseja tomar
ainda pode estar errado. Não só você não deve delinear para si mesmo ou para qualquer
outra pessoa, mas também não deve permitir que ninguém o faça por você.
A Mente do Praticante é a Mente do Paciente

Você não tem o direito de deixar ninguém manipular seus pensamentos, lidar com seus
pensamentos ou enviar pensamentos para você. Nunca! Não deixe ninguém tomar posse
de sua mente; nunca entregue sua mente a ninguém. Jesus nos disse há anos e anos para
não temermos aquilo que poderia matar o corpo, mas apenas aquilo que poderia destruir a
Alma. E ninguém pode destruí-la mais facilmente ou mais rapidamente do que se apossar
de sua mente e manipulá-la.
Se você me pedisse ajuda, nunca me permitiria ser tentado a enviar um pensamento a
você. Eu nunca seria culpado de tal prática. Mas me sentaria e sentiria essa interioridade
através da qual eu realmente entraria em contato com o Cristo. Mas só posso fazer um
contato com o Cristo indo primeiro a Deus, e então meu contato com você é estabelecido.
Depois disso, posso sentar-me em alegria, paz e harmonia.
É como tentar falar com alguém pelo telefone. Ninguém pode ser contatado sem primeiro
ir à central. Depois de fazer esse contato, eu apenas permaneceria na Estação Central com
Deus, e Deus, sendo a Sabedoria Onisciente, a Inteligência Onipotente, sabe de onde vem a
chamada, e Ele sabe o suficiente para fazer o contato com a pessoa adequada. Eu não o
faço; Deus o faz. Tudo o que faço é ir para o Centro do meu ser, que é Deus.
Há apenas uma Mente. Portanto, a mente que é a mente de mim é a mente de você.
Então, quando vou ao Centro do meu próprio ser, não há duas pessoas para enviar
pensamentos, uma para a outra. Há apenas uma Pessoa infinita, chamada Deus, que
comunga com seus infinitos filhos. Essa Inteligência infinita sabe exatamente quem se
sintonizou, por quê e para quê, e a resposta vem à tona.
Quando vou ao Cristo, nunca me permito pensar em um ser humano, nem mesmo
naqueles que pediram ajuda. O simples fato de alguém ter pedido ajuda ou ter me
solicitado ajuda significa que ele se sintonizou em sua conexão com a Estação Central.
Minha ida a Deus é como ir a Estação Central e, provavelmente o que acontece é que nos
encontramos lá. Então o que Deus me revela, Deus revela ao paciente. Eu não tive nada a
ver com isso, exceto ser o único a ir a Deus, ao Centro do meu ser. Lá, nós, como indivíduos,
nos encontramos, e é lá que o trabalho é feito. Mas é feito por Deus, pelo Amor divino.
É legítimo usar o argumento na cura, mas seu propósito não é estabelecer algo lá fora; é
meramente estabelecer a consciência dentro de você da realidade exterior. Como regra,
quando algumas pessoas fazem afirmações, é com o propósito de fazer uma pessoa doente
ficar bem. Quando uma pessoa toma uma afirmação e a repete cem vezes, ela o faz porque
está convencida de que existe um pecado ou doença e que muita repetição, de alguma
forma, vai curar isso. Mas este não é o nosso trabalho.
Isto não quer dizer, entretanto, que boas curas não tenham sido conseguidas através de
tal método de trabalho, mas pessoalmente não tenho muita confiança na permanência
dessas curas porque normalmente elas não são curas espirituais. Conheci alguns dos
primeiros trabalhadores metafísicos que realmente trabalhavam muito mentalmente, e
muitas vezes a cura ocorria; mas geralmente era provocada por uma mente que dominava
temporariamente outra. Nós não nos entregamos a esse tipo de trabalho.
Nosso trabalho é a realização de que tudo o que existe é Deus aparecendo como
indivíduo você e eu. O tratamento não é destinado a mudar ou melhorar ninguém ou nada
aqui fora. O objetivo é trazer à nossa consciência a garantia e a percepção da perfeição já
existente. O praticante sábio é capaz de ver por trás da aparência falsa e finita porque ele
vê com a mente liberta, que é o instrumento de Deus.
O sentido que apresenta imagens de discórdia e desarmonia, doença e morte, é o

mesmerismo universal que produz todo o sonho da existência humana. Deve-se entender
que não há mais realidade para uma existência humana harmoniosa do que para condições
mundiais discordantes. Deve-se perceber que toda a cena humana é sugestão mesmérica e
devemos nos elevar acima do desejo até mesmo de boas condições humanas. 4
(4. Do autor, O Caminho Infinito, cap. O Novo Horizonte.)
10
A MISSÃO DO MESSIAS
Por séculos, os hebreus esperaram ansiosamente pela vinda do Messias prometido. Eles
eram, é claro, praticamente escravos de César e não estavam muito felizes, nem mesmo
com a administração de sua igreja que os mantinha sob um vínculo muito rígido, então eles
vasculharam os céus durante anos em busca deste novo Messias. Eles pensavam que com
sua vinda estariam livres de muitos dos dízimos exigidos pela igreja e dos impostos que
estavam pagando a César, porque o escoamento financeiro para eles havia se tornado um
problema sério.
Então, naturalmente, suas expectativas eram que, quando o Messias viesse, ele
certamente destronaria César e lhes daria a Terra Santa para viverem como um povo livre.
A liberdade política provavelmente estava em primeiro lugar em suas mentes, porque
então a Palestina se tornaria uma entidade política, livre do domínio de Roma, e eles seriam
um povo livre economicamente, politicamente e nacionalmente.
Tudo indica que era isso que eles esperavam de seu Messias, mas quando Jesus veio, ele
não lhes deu a liberdade material que buscavam. Em resposta a todos os pedidos e
demandas sobre quando lhes seria dada essa liberdade tão esperada, ele respondeu: "Meu
reino não é deste mundo".1
(1. João 18: 36.)
Libertar os hebreus politicamente, economicamente ou nacionalmente não era sua

missão, e talvez essa seja a razão pela qual eles o rejeitaram. Se Jesus tivesse se oferecido
para liderar um exército contra César, eles provavelmente o teriam aceito como seu
Messias e seu rei. Mas isso era impossível porque essa não era a natureza de sua missão.
Seu ministério era espiritual, e o que ele lhes oferecia era liberdade espiritual, liberdade de
todo tipo de materialidade. Se os hebreus tivessem sido capazes de aceitar isso, isso os
teria libertado de César e de todas as outras amarras, porque quando as pessoas são
espiritualmente livres, elas são fisicamente e mentalmente livres; mas a visão deles não foi
tão longe. Eles não podiam aceitar um Messias com esse tipo de mensagem, por isso o
rejeitaram.
As Necessidades Humanas Impelem as Pessoas ao Cristo

Nosso ministério espiritual de hoje é semelhante, no sentido de que as pessoas que se
voltam para ele estão, em sua grande maioria, buscando alívio de algum tipo de escravidão
humana. Se disséssemos a nossos pacientes e estudantes: "Vamos ver se posso demonstrar
uma casa melhor para você viver, um emprego melhor, uma esposa melhor ou um marido
melhor, ou filhos melhores ou uma renda maior, ou talvez, estabelecer uma colônia em
algum lugar para lhe dar liberdade da bomba atômica ou um enorme exército para ter
certeza de que os comunistas não ganhem o controle do mundo", não seria difícil atrair as
multidões.
É fácil atrair as multidões com promessas extravagantes de natureza material, por mais
irrealistas que elas sejam. As pessoas gostam de ouvir tais coisas porque esse é o único tipo
de melhoria que a maioria das pessoas parece ser capaz de entender.
Em cada época, entretanto, há alguns que capturam a visão mais elevada, mas apenas
alguns; e, desses poucos, apenas um ou dois capturam o suficiente da visão para ir até as
alturas. É uma coisa estranha - este trabalho. As pessoas, impelidas principalmente por
alguma necessidade, vêm a este ensinamento do Cristo, e quando vislumbram um pouco
dele, é como uma lufada de ar fresco, e sentem que é isto que sempre desejaram, é aqui
que querem estar. E elas falam sério, pelo menos pensam que sim.
Mas este caminho tem uma maneira de satisfazer as necessidades humanas das pessoas,
de fornecer rapidamente a quantidade de renda que elas consideram adequada, ou talvez
lentamente, de produzir o grau de saúde que elas consideram satisfatório. E é aí que elas
descansam. Elas param por aí, e às vezes até se afastam da verdade, ou descansam nesse
nível, satisfeitas de chegar tão longe e permanecem lá.
Nos casos de centenas e centenas de pessoas com quem trabalhei - centenas e centenas
que percorreram um pouco o caminho - vi este parar quando ele chegou a uma renda de
cinquenta dólares por semana, aquele quando chegou a cento e cinquenta, outro quando
chegou a duzentos e cinquenta, ou ainda outro quando chegou ao lugar onde seu corpo já
não lhe causava dor. Um parou quando encontrou uma esposa ou marido, ou quando se
mudou para um círculo social mais desejável. Tenho visto repetidas vezes como são poucos
os que realmente perseveram e ficam à espera daquela "última hora" - pelo mais elevado
grau de desdobramento alcançável.
Portanto, o Ministério do Cristo, que é oferecido ao mundo todos os dias da semana, é
rejeitado. Toda vez que alguém abre sua Bíblia e lê: "Mas buscai primeiro o reino de Deus e
sua justiça; e todas estas coisas vos serão acrescentadas",2 é-lhe oferecido aquele mesmo
ministério espiritual que foi oferecido há dois mil anos e que as pessoas de antigamente
rejeitaram. Preciso dizer a você quantas vezes as pessoas de hoje rejeitam este mesmo
ministério de Cristo em favor da demonstração de coisas ou pessoas? Por que isso
acontece? Será talvez, porque estas pessoas ainda estão presas ao seu sentido material de
vida?
(2. Mateus 6: 33.)
A Vida Espiritual, uma Vida Jubilosa

Se o mundo soubesse disso, que existem prazeres no reino espiritual que transcendem de
longe qualquer coisa nos prazeres, alegrias e harmonias humanas; existem amizades que
transcendem qualquer tipo de relacionamento humano que já foi conhecido. Vale a pena
seguir este caminho; vale a pena partir para mares inexplorados, para o amplo horizonte,
para os lugares que o ser humano mediano nunca encontrará, por aquelas coisas pelas
quais ele não abrirá mão dos confortos materiais, pelas quais ele não renunciará à sua
dependência humana e apego pela vida familiar.
"O homem não viverá só de pão".3 No exato momento em que alguém toca este reino
interior, a consciência espiritual, ele não vive só de comida, nem de sono. Isto não significa
que ele não aprecie a comida ou o ambiente agradável. Nunca vi ninguém que tenha tido
esta visão que se tenha tornado ascético ou desequilibrado de alguma forma.
(3. Mateus 4: 4.)
Viver a vida espiritual não significa tornar-se hipócrita, e não significa viver de uma ração
diária de um copo de leite ou de alguns grãos de arroz. Pelo contrário, descobri, não só
comigo mesmo, mas com muitos outros que tocaram esta consciência superior, que eles
gostam de desfrutar das melhores coisas da vida, - lugares interessantes, companheirismo
estimulante, comida bem preparada e casas mobiliadas de forma atrativa. A verdade é que
a consciência desta Presença e Poder espiritual atrai as coisas mais elevadas e ainda assim,
não torna uma pessoa apegada a elas ou escravizada por elas. É um grande avanço saber
que não vivemos somente de pão, que nossa vida interior é alimentada mais por nosso
contato espiritual do que por qualquer uma das atividades humanas da vida. Portanto,
vamos observar para que não tenhamos foco em um ministério que nos promete apenas
mais ou melhor matéria.
Viver a Vida Cristã

Essa verdade não é meramente com o propósito de tornar as pessoas doentes em
saudáveis ou as pessoas pobres em ricas, mas para despertar até mesmo pessoas saudáveis
e ricas para uma confiança no poder espiritual, na segurança espiritual e na liberdade
espiritual, que não depende do sucesso da pesquisa médica ou de qualquer ideologia
política ou sistema econômico sob o qual elas possam estar vivendo. Este é o tipo de
liberdade que Jesus procurou dar aos hebreus, em contradição com a liberdade da
escravidão física que Moisés havia trazido a seu povo. Contudo, todos ainda permaneceram
sob a lei mosaica, no sentido de que estão agarrados à segurança econômica e política e na
medida em que ainda não encontraram essa segurança espiritual que os manteria seguros,
independentemente de onde estivessem vivendo ou sob que forma de governo.
Ser cristão significa mais do que simplesmente ser membro de uma organização cristã ou
cidadania em um país cristão. Significa viver o princípio do Cristo, que significa literalmente
orar por nossos inimigos, orar por aqueles que nos perseguem ou nos usam de maneira
maldosa; significa fazer um esforço sincero para perdoar nossos devedores até setenta
vezes sete e retribuir o ódio com amor. A vida de Cristo nos obriga a "guardar a espada" e,
portanto, não usar nenhuma força humana, mesmo em nossa própria defesa.
A vida cristã, porém, é uma vida individual e nunca é forçada a outra. Não ditamos nossa
vontade ao próximo; "damos ... a César as coisas que são de César"; 4 e se nossa nação nos
convoca em tempo de guerra para o serviço militar ou para os meios de conduzir a guerra,
cumprimos todas as exigências que nos são feitas e ainda assim o fazemos sem malícia, sem
ódio ou medo, e sem nenhuma convicção de que a força é um poder real.
(4. Mateus 22: 21.)
Os cristãos são todos aqueles que aceitam a lei e a realidade do poder espiritual, sejam
eles pertencentes a uma igreja ou não. Os verdadeiros cristãos não têm ocasião de confiar
em meios e métodos humanos, pois têm a Presença interior para guiar, dirigir, governar,
curar, manter e proteger. Eles têm "alimento para comer que vós não conheceis "5, isto é,
uma substância, força e poder não visíveis para o mundo - uma confiança interior.
(5. João 4: 32.)
Mas o fato é que a maioria dos cristãos são mais hebraicos do que cristãos. Eles acreditam
nos ensinamentos judaicos e geralmente têm mais conhecimento e fé no que está no
Antigo Testamento do que no Novo. Quando se diz a um cristão que ele não deve ousar
dizer uma palavra má a seu próximo, não importando a ofensa que lhe é dirigida, ele
considera isso como algo transcendental, e não como um ensinamento real de Jesus Cristo.
Quando alguns cristãos são lembrados de orar por seus inimigos, eles parecem não saber
que essas passagens estão na Bíblia ou que aqueles que aceitam o ensinamento de Cristo
devem agir de acordo com essas leis. Os cristãos nem sempre são cristãos. No entanto, eles
leem a história do Bom Samaritano e, muitas vezes, retêm ajuda de alguém por razões
pessoais - talvez porque a pessoa seja alemã, japonesa, russa, católica, judia ou negra. Mas
seja o que for, eles não estão cumprindo o ensinamento do Mestre, Cristo Jesus. Seus
ensinamentos mostram e revelam o Ser Espiritual, a Identidade Espiritual e a Existência
Espiritual.
O que você espera e o que você quer de seu Messias? Lembre-se de que seu Messias é o
Cristo de seu próprio ser. A questão para você decidir é, se chegou ou não, a esse ponto
onde pode rejeitar a tentação de demonstrar pessoas e coisas e voltar-se para o Cristo,
para o Reino dentro de você, e alcançar sua liberdade espiritual. Ao voltar-se para a vida
espiritual, você está buscando este Reino interior, este Cristo interior, esta Presença Divina,
uma liberdade espiritual, que significa liberdade das leis materiais, da atividade material,
dos poderes materiais, quer o poder seja de infecção ou de contágio, ou das estrelas, ou de
qualquer coisa que afirme ter poder.
Há uma razão pela qual você está neste caminho. Algo o atraiu para este modo de vida,
para este ensino; algo o atraiu para a leitura deste livro. Você não foi atraído por causa de
seu conhecimento ou amizade comigo, nem por causa de qualquer grande reputação que
eu tenha como escritor. Não, não é por nenhuma dessas razões. É porque Algo indefinível,
uma comunhão invisível, uniu leitor e escritor no nível interior e espiritual.
É o que o Mestre, Cristo Jesus, se referiu quando disse: "Minhas ovelhas ouvem minha
voz".6 É o que o místico Hindu quer dizer quando Ele olha para uma pessoa com este
reconhecimento: "Você é meu aluno"; e o aluno olha para cima e responde: "Eu tenho
procurado por você há anos!".
(6. João 10: 27.)
É isso mesmo! Você já parou para pensar que os Cânticos de Salomão e outras mensagens
espirituais são escritas na linguagem do amor, porque todo o relacionamento entre
professor e aluno é um relacionamento de amor? Uma relação tão sagrada não pode e não
vem através do raciocínio mental. Quando você encontra o professor ou o ensinamento
que é realmente seu, você o reconhece imediatamente, talvez por causa de sua comunhão
interior. De qualquer forma, é um reconhecimento - quase como encontrar uma pessoa
pela primeira vez, olhando-a nos olhos e dizendo: "Acho que vamos ser amigos para
sempre". É uma comunhão em nível interior.
Em outras palavras, todos os dias da semana, você encontrará aquelas pessoas,
circunstâncias e lugares que são atraídos para você que você não poderia prosseguir sem
elas, nem elas sem você. Você se sentirá atraído por aqueles lugares onde você pode
prestar o maior serviço e no momento exato. Você está sintonizado em um sistema
telefônico espiritual infinito, e é a Central que está enviando e fazendo os contatos para
você. Você não os faz; a Central os envia e os faz para você. Quando você está vivendo esta
vida, você sempre descobre que esta Central, Deus, a Consciência interior de você, é
realmente a influência dominante em sua vida. Não há pensamento de querer ou merecer
qualquer coisa. Na verdade, você não pensa em nada; você apenas segue as orientações
que lhe são dadas e entra em contato com aqueles indivíduos que são necessários à sua
realização.
Esse é realmente o primeiro passo na vida espiritual. Você deu o primeiro passo ao ser
levado para a leitura deste livro. A partir daqui você encontrará pessoas sendo levadas até
você, e você sendo levado até as pessoas. Você se verá sendo atraído a lugares, e lugares
atraindo você até eles. Você dirá: "Isso é exatamente o que eu teria adorado ter - se tivesse
pensado nisso". Mas é sempre algo maior do que você poderia ter pensado por si mesmo.
Nosso objetivo não é apenas obter um pouco de conhecimento com o qual possamos
parar algumas dores ou mudar as datas em algumas lápides. O que nós queremos é
aprender a viver a vida que Jesus veio nos mostrar. Ele não veio apenas para curar pessoas
doentes ou para ressuscitar os mortos. Essa foi apenas a prova de que sua mensagem era
verdadeira. A importância de sua mensagem era que no reino espiritual somos "co-
herdeiros com Cristo" em Deus, somos da família de Deus, concidadãos com os santos.
Em outras palavras, é uma vida totalmente diferente que vivemos no plano interior - uma
vida jubilosa. É verdade, somos parte do mundo exterior, mas temos uma atividade
interior. Não importa onde estejamos, em qualquer multidão, grandes ou pequenas, se
algum de nós se encontrasse, haveria um pequeno sorriso de passagem entre nós. Temos
alguns pequenos segredos; aprendemos algumas pequenas coisas sobre o mundo e sobre
nós mesmos; e assim, não importa onde nos encontrássemos - dois de nós ou vinte e dois
de nós - haveria apenas aquele pequeno sorriso, tanto quanto dizer: "Nós sabemos algo,
não é mesmo?"
Sim, nós sabemos algo! Sabemos um pouco mais sobre o Cristo; sabemos um pouco mais
sobre a vida interior; sabemos um pouco mais sobre aquele Reino que não é deste mundo;
e sabemos muito mais sobre como vencer o mundo. Sabemos que ao vencer o mundo, tudo
o que estamos fazendo é vencer as crenças que este mundo apresenta, crenças em
infecção e contágio, discórdia, pobreza, e em coisas fora e à parte de nosso próprio ser.
Estamos aprendendo mais do que isso. Estamos aprendendo que o Cristo não era um
homem. O Cristo é um sentimento do Amor divino que flui entre nós e, se o mundo O
deixasse, Ele fluiria de homem para homem e de mulher para mulher e inundaria a terra.
Então nunca haveria um homem desejando a propriedade de outro homem ou sua esposa;
nunca haveria um país desejando outro país, ou seu trabalho, ou seus recursos naturais.
Deus, a Estação Central

Haveria um sentimento fluindo através do mundo como está fluindo através daqueles de
nós que não têm nenhum pensamento a não ser estar na presença de Deus, aqueles que
podem começar a sentir esse relacionamento divino interior, esse fio que percorre de um
ao outro dos dedicados buscadores espirituais do mundo, e no centro de tudo isso, Deus, a
Estação Central, com linhas fluindo para fora fazendo-nos um em Cristo Jesus.
Você começou a ver o que significa ser um em Cristo Jesus? Somos todos um no Amor;
somos todos um na Inteligência infinita; somos todos um no interesse; somos todos um.
Tudo o que eu tenho é teu, e tudo o que você tem é meu. Por quê? Porque todos nós
temos acesso ao mesmo Infinito, somos todos "co-herdeiros com Cristo" em Deus.
Isso é uma comunhão em Cristo, um parentesco em Cristo. Há um vínculo invisível que
existe entre nós porque provamos e tocamos - pelo menos em alguma medida - esta
comunhão interior. No momento em que capturamos a mais ínfima visão da consciência de
Cristo, temos carne, água e pão; temos suprimento; temos amizade, companheirismo e
saúde.
"Tenho um alimento para comer que vós não conheceis". 7 Tenho uma substância que
vocês não conhecem. Nada fora de mim pode me esgotar porque estou sendo
continuamente preenchido e reabastecido por este Infinito Armazém interior.
Eu tenho algo que "este mundo" não conhece. Aquilo que continua me reabastecendo
continuamente está reabastecendo a todos, tornando todos independentes do que o mundo
exterior pensa e faz. Eu tenho alimento; tenho substância; e não sou dependente de pessoa,
lugar, circunstância ou condição. Eu não sou dependente de nada além da natureza infinita
de meu próprio ser.
Se pudermos ter um pequeno vislumbre desta visão, e se por qualquer razão acordarmos
amanhã de manhã sem um único centavo em nosso nome, ainda assim nosso café da
manhã, almoço, aluguel e tudo o mais necessário seria providenciado desde que tenhamos
recebido nosso batismo, desde que o Espírito Santo tenha descido sobre nós, dando-nos a
visão espiritual para discernir a natureza invisível do suprimento.
Você pode dizer: "Essas são palavras lindas"! E eu concordo com você que não são nada
mais que palavras - até que você mesmo pegue o fogo delas, até que você mesmo capture
o sentimento: "É isto". Uma vez que isto aconteça com você, quando este clique ocorrer
dentro de você e você sentir: "Ah, estou em casa!", você realmente sabe que tem alimento
do qual o mundo nada sabe.
Então você pode dizer verdadeiramente como Jesus: "Eu venci o mundo"8, ou seja, "Eu
venci a necessidade das fontes e recursos do mundo. Venci a necessidade de qualquer coisa
do reino exterior porque estou sendo alimentado por dentro. ‘Eu tenho alimento que vós
não conheceis.’ Tenho uma fonte de suprimento da qual o mundo nada sabe".
(8. João 4: 32.)
Nesta consciência, você pode tirar água do poço sem um balde. Se você não tivesse uma
corda longa o suficiente para esticar-se até o poço para trazer água, esta consciência de
Cristo poderia derramar água de seus próprios dedos. "E eu, se for levantado da terra,
atrairei todos os homens a mim".9 Eu, se for levantado, transmitirei e darei a todos aqueles
que estão dentro e que são da minha consciência, algo desse Armazém infinito, sem
esgotar meu próprio ser. Jesus, com a consciência do "alimento que vós não conheceis",
alimentou milhares e ainda tinha doze cestos cheios sobrando. Assim é conosco. Podemos
continuar dando e transmitindo e comunicando e transmitindo e transmitindo e nunca,
jamais, nos encontraremos empobrecidos ou esgotados.
(9. João 12: 32.)
"Eu tenho um alimento para comer que vós não conheceis" - Eu tenho uma Presença
interior, um Poder interior, que satisfaz todas as situações da experiência humana, seja para
mim ou para outra pessoa, seja para mim ou para cinco mil outras pessoas. Não é nada que
eu pessoalmente possua, no sentido de que eu possa retê-Lo de qualquer pessoa. Não é
nada sobre o qual eu tenha o poder de dizer: "Eu posso dá-Lo ou retê-Lo", nem tenho o
poder de vendê-Lo. É meu somente no sentido de que sou o fio particular sobre o qual Ele
está passando no momento. Eu sou o veículo particular como o qual Ele está expressando -
não através do qual, mas como o qual esta Coisa infinita está aparecendo.
Aqueles que são concidadãos da família de Deus se tornaram parte de um sistema

telefônico infinito, um sistema telefônico espiritual. Eles serão sempre um com o outro e
sempre se sentirão livres para chamar uns aos outros, sabendo que são um em Cristo Jesus,
que o interesse de um é o interesse de todos, e que por terem um alimento que o mundo
não conhece, alimento em quantidade infinita e em formas e variedades infinitas, eles
podem compartilhá-lo livremente uns com os outros. Não há razão para reter isso. Ele é
sempre de natureza sagrada, no sentido de que não é pessoal.
Aqueles que são da família de Deus nunca farão exigências pessoais uns aos outros ou
pedirão sacrifícios pessoais. A única exigência que existe, é uma exigência espiritual:
O Pai está em mim, e Eu estou no Pai, e você está em mim, e Eu estou em você.
Eu tenho uma força interior que nunca vacila. Eu tenho a vida eterna - Eu sou a vida
eterna. Eu sou a própria presença de Deus e estou abençoando o mundo através da minha
realização de que isto é verdade, não apenas sobre mim, mas sobre cada indivíduo no
mundo; e se ele despertou ou não para esta verdade, esta é a verdade de seu ser.
Uma vez alcançado sua Cristandade, você terá alcançado sua liberdade espiritual. Então
você estará livre de toda reivindicação de mortalidade - pecado, doença, falta e limitação.
11
BUSQUE A RESPOSTA DENTRO
Conforme você trabalha e estuda e, sobretudo, enquanto medita, você descobrirá que as
respostas à maioria das perguntas que possam surgir em sua mente serão reveladas a você
em meditação. Inteiramente diferente do conhecimento adquirido através dos livros é o
que vem através do desdobramento ou da revelação.
Pode-se dizer que uma pessoa a quem alguma verdade espiritual foi revelada conhece
essa verdade específica, pelo menos tanto quanto diz respeito a esse desdobramento
particular, mas quando ela tenta contar a alguém sobre isso, falta-lhe a autoridade da
revelação em primeira mão, a menos que seja transmitida por uma consciência iluminada,
nesse caso, ela carrega convicção.
Talvez não seja uma afirmação muito ampla dizer que a maioria das pessoas do mundo
não sabe praticamente nada sobre o significado de intangíveis tão aparentes como Deus,
Cristo, Verdade, Luz, ou Graça. O pouco que pode ser encontrado em dicionários e livros de
referência é, na maioria das vezes, apenas um traço tênue de um assunto tremendamente
profundo.
Vamos supor que sabemos pouco ou nada sobre o Cristo. Sabemos, porém, que o Cristo
não é um homem; sabemos que o Cristo não é uma figura histórica. Sabemos que o Cristo
não nasceu em uma época particular, em um país específico, ou em uma determinada
religião. Sabemos que "antes que Abraão existisse, Eu sou".1 Antes de Abraão, o Cristo é.
Mesmo até o fim do mundo, o Cristo é.
(1. João 8: 58.)
O Cristo não é uma pessoa, mas sim uma presença. Mas se alguém tentasse curar alguém
por meio dessa explicação, muito provavelmente fracassaria porque tal conhecimento do
Cristo estaria apenas no reino do intelecto. Muito da verdade é intelectualmente
conhecida; muito pouco foi realizada, e essa é a razão de tantos fracassos na cura.
Nosso estudo metafísico convenceu muitos de nós intelectualmente de que este é um
universo espiritual e que toda estrutura física - boa ou má, saudável ou doente - é apenas
um sentido ilusório da sempre presente realidade harmoniosa.
Às vezes, é uma surpresa que nosso "conhecimento" ou "afirmação" desta verdade não
produza cura imediata, mas deve ser entendido que nenhuma mudança é produzida no
universo visível meramente por meio de uma verdade intelectualmente percebida. Até que
a verdade se torne um estado realizado de consciência através do desdobramento interior,
nenhuma mudança na circunstância exterior aparecerá.
A cura espiritual é uma atividade da consciência, não do intelecto. É a percepção
espiritual daquilo que parece ser visto materialmente. O que aparece externamente como
uma condição física, boa ou má, deve ser reinterpretada através da consciência espiritual
até que a realidade seja realizada na consciência.
Todas as questões e problemas da experiência humana devem ser levados às profundezas
da consciência em meditação até que o sentido intuitivo tenha sido despertado e nos
revele a verdade do ser sobre a qual até agora tínhamos apenas um sentido ilusório ou um
conceito finito.
Para ajudá-lo a desenvolver um verdadeiro conhecimento do Cristo, tome o termo, Cristo
em sua meditação, começando com uma declaração muito humilde: "Sei tão pouco sobre
isso, Pai; revele-o para mim". Feche seus olhos, e mantenha sua atenção centrada no
Cristo. Cada vez que sua mente tentar vaguear, traga-a de volta; traga seu pensamento de
volta; traga sua atenção de volta. Ao mesmo tempo, seu ouvido está aberto, e enquanto
seu ouvido estiver sintonizado e atento, sua atenção está centrada no Cristo. Se você fizer
isso, quer aconteça na primeira, segunda, terceira ou décima nona vez, no final você
captará a visão do verdadeiro significado do Cristo, um significado que você nunca será
capaz de explicar a ninguém mais. Mas você mesmo saberá disso, porque o Cristo será uma
presença real em sua consciência. Será um poder, uma influência, um ser, mas será algo
que você não pode definir.
Você se lembra que Lao-tsé disse que se você pode defini-Lo, não é isso. Assim é com o
Cristo. Não importa o que você diga sobre o Cristo, não seria bem isso. E assim, o resto do
conhecimento que você precisaria teria que se desdobrar de dentro de você.
A mesma coisa é verdade sobre a palavra, Deus. Se você tem alguma ideia de que você
sabe o que Deus é, pense bem e provavelmente descobrirá que você não sabe realmente o
que Deus é. É verdade, você pode ter tido pequenos vislumbres aqui e ali, mas o
desdobramento pleno e completo, ou revelação, deve vir de dentro, e quando isso
acontecer, você estará vivendo em um mundo totalmente diferente do que você está neste
momento.
Pegue outro termo, "luz". Tem havido muitas almas dedicadas através dos tempos que
poderiam ser chamadas, ou referidas como, a luz do mundo - Elias, Isaías, Jesus, João, Paulo
e muitas outras em anos mais recentes. Independentemente do que você possa pensar que
sabe sobre o significado da frase "a luz do mundo", há muito mais a ser conhecido, e isto
virá a você através da palavra "luz", em sua meditação.
Um dos mistérios mais profundos da sabedoria espiritual é a Alma. Falamos de Alma
como Deus e depois falamos de sua alma e de minha alma, mas muito poucos sabem o que
Alma realmente significa. Portanto, pegue essa palavra, "Alma", e dirija-se humildemente
ao Pai: "Revele isto para mim. Dá-me luz sobre a Alma". E assim com o ouvido atento, esse
estado de receptividade, mais cedo ou mais tarde, um dia, uma semana, um mês, um ano -
você começará a receber transmissões, ou consciência espiritual, sobre o assunto da Alma.
Consciência Iluminada e Não Iluminada

O propósito de tal meditação é a obtenção de uma consciência iluminada. Primeiro,
deixe-me explicar que a consciência que pensa em Deus como algo à parte e separado de
seu próprio ser, a consciência que não teve qualquer ensinamento segundo as linhas
espirituais, é o que podemos chamar de uma consciência não iluminada. Essa é a sua
consciência ou a minha consciência antes de termos recebido um ensinamento espiritual.
Mas depois de termos estudado a sabedoria espiritual por um ano, dois ou três,
aprendemos que Deus é a realidade do ser e, então, tiramos Deus dos céus e O
identificamos como sendo nós mesmos.
Em nosso estado não iluminado de consciência, pensamos em Jesus como o Cristo, mas
através da iluminação compreendemos que o Cristo é o Espírito de Deus, não apenas do
homem, Jesus, mas de você e de mim. Pois Jesus disse: "Antes que Abraão existisse, Eu
sou2... Eis que Eu estou sempre convosco, até o fim do mundo". 3 Se aceitamos o
ensinamento de Jesus, isso faz do Cristo uma possibilidade para cada um de nós.
(2. João 8: 58.) (3. Mateus 28: 20.)
Em nossos primeiros anos de estudo metafísico, aprendemos que orar não é pedir a Deus
que nos dê tempo ensolarado no dia em que queremos ir fazer um piquenique, nem é
pedir a Deus que tire nossos pecados ou nossas doenças. Quando aprendemos o suficiente
para saber que a oração é uma realização interior de nossa perfeição espiritual presente,
nos tornamos uma consciência iluminada, ou pelo menos algum grau de consciência
iluminada.
Então chegamos ao ponto em que aprendemos a levar para nossa meditação qualquer
palavra ou termo sobre o qual estamos buscando luz ou conhecimento. Aprendemos que
não temos que ir a um professor, nem temos que ir a uma igreja. Tudo o que temos que
fazer agora é levar alguma palavra ou termo ou ideia em nossa própria consciência e lá, em
um estado de expectativa, esperar que a luz brilhe sobre ela e nos revele seu significado.
Nossos amigos podem dizer: "Algo aconteceu com você. Você tem uma aparência
diferente em seus olhos, ou, "Você parece mais saudável". Mas essa é a única mudança que
eles notam. Aparentemente, somos a mesma pessoa: Temos a mesma aparência, sentimos
o mesmo, mas na verdade não somos. O estado não iluminado de consciência está sendo
substituído por um estado iluminado de consciência. Ao mesmo tempo, nada mudou no
mundo. Não se tornou um mundo melhor, mas nosso sentido do mundo melhorou. Este
mundo é o mundo de Deus, e sempre foi espiritual e perfeito. A iluminação que chegou até
nós não melhora o mundo: Ela apenas melhora nosso conceito do mundo, nossa visão de
mundo, de modo que começamos a vê-lo mais próximo do que ele realmente é.
Resumidamente, essa é a diferença entre uma consciência iluminada e uma consciência
não iluminada. Não há nada de misterioso nisso. Uma consciência iluminada é sua
consciência quando perdeu alguns de seus errôneos ensinamentos religiosos ou mentais, e
você chegou ao ponto de olhar para o mundo e dizer: "Ora, ele é lindo! E agora percebo
que sempre foi lindo. A luz está dentro de minha própria visão. Portanto, sou capaz de ver o
mundo através da consciência iluminada, através da consciência iluminada, que agora Eu
sou".
Essa consciência iluminada é a mente que estava em Cristo Jesus. Esta mente não é outra
mente senão a sua. É sua própria mente, mas sua própria mente depois de ter perdido o
amor ao erro, o ódio ao erro e o medo do erro. Não é nada misterioso que você contacta ou
se torna "unido" com ela: Ela é sua própria mente depois de ter recebido algum grau de
iluminação, ou seja, depois de ter aprendido que não há poder fora de seu próprio ser, e
porque Deus é seu próprio ser, não há poder do mal.
A mente que estava em Cristo Jesus é a única Mente universal, espiritual, infinita e
eterna. Conforme você, individualmente, recebe a iluminação, aquilo que chamamos de sua
"ignorância" é dissipado, e essa Mente que estava em Cristo Jesus é agora revelada como
sua própria Mente.
Torne-se um Estado de Receptividade

Quando um problema vier a você - seu ou de um paciente ou de um amigo - volte-se para

dentro, "Pai, este problema ou pessoa veio até mim. Deixe-me ter luz". Esqueça a pessoa,
esqueça o problema, e lembre-se que você não está buscando uma solução para o
problema, mas apenas voltando-se para o Pai para obter luz sobre esse assunto. O
problema não está fora no mundo: O problema é uma crença em seu próprio pensamento,
uma ignorância do que é Deus ou o Cristo.
Em sua meditação, você não está buscando a boa saúde de alguém, mas está buscando a
verdade sobre saúde, harmonia, paz e alegria. Lembre-se, não se detenha em um problema
como se você fosse trabalhar nele. O problema já foi apresentado a você, mas agora
abandone-o. Quando você fechar os olhos e for para dentro, não leve a pessoa ou o
problema com você; não leve a ignorância para dentro de sua meditação. Mantenha seu
pensamento sobre a luz, ou a verdade, e deixe que essa luz amanheça. Logo você sentirá
um movimento, esse "clique", ou você receberá uma resposta específica e saberá que está
feito.
Deixe-me retornar por um momento à minha ilustração do Lago Erie. Enquanto eu
acreditar que sou as Cataratas do Niágara e que isso é tudo que existe para mim, continuo
me valendo dela e a usá-la, vivendo dentro, e de, e através das Cataratas do Niágara,
totalmente inconsciente da abundância do Lago Erie atrás de mim. Mas através da minha
consciência iluminada, agora aprendo que o Lago Erie é realmente a substância e a
totalidade e a infinidade das Cataratas do Niágara.
Da mesma forma, antes que a luz da verdade amanhecesse, eu acreditava que o eu visível
era tudo o que havia para mim e que me baseava em meus próprios poderes mentais, em
minha própria experiência e educação. Pela minha força, me apoiei em meus músculos, na
quantidade do meu sono e na comida que comia; e tentei não gastar mais forças do que
havia ingerido como calorias e vitaminas. Mas depois de despertar para minha verdadeira
identidade, sei que isto realmente não é tudo de mim; é a menor parte de mim. Atrás de
mim está um Oceano infinito chamado Deus. Eu estou dentro desse tremendo Oceano - na
verdade, Eu sou aquele lugar onde todo o Oceano está fluindo através e como.
Toda vez que fechamos nossos olhos em meditação - ou os mantemos abertos - e abrimos
nosso ouvido para ouvir a "voz mansa e silenciosa", nos colocamos em um estado de
receptividade. Cada vez que fazemos isso, estamos reconhecendo que existe todo um
oceano de Inteligência, todo um oceano de Vida e Amor e Verdade, e estamos abrindo
nossa consciência para esse influxo.
Apenas abrindo nosso ouvido, podemos ouvir a voz plena de Deus. Ao abrir nossa
consciência, temos a orientação e a direção de Deus à nossa disposição; temos toda a
saúde, força e longevidade, imortalidade, eternidade, paz, alegria, poder, domínio - tudo o
que pertence a Deus agora nos pertence porque abrimos nossa consciência ao Seu influxo.
Nossa existência deve ser como um estado de receptividade, abrindo continuamente a
consciência e mantendo nossa consciência aberta para que Ele venha através dela. Não O
limite; não O torne finito; não pense que Ele tem que vir através de uma pessoa perfeita ou
através de um determinado livro ou através de um determinado ensinamento. Pode
aparecer para você como pessoa ou como livro, mas se você estiver mantendo sua mente
ilimitada e sua consciência aberta, o livro que satisfaz todas as suas necessidades hoje pode
ser ultrapassado amanhã ou no dia seguinte ou no ano seguinte, e você pode estar pronto
para um livro totalmente novo. Se você apenas manter sua consciência aberta, haverá uma
nova mensagem, um novo fluxo, continuamente.
Isto é verdade não apenas para os livros, mas para o corpo. Não há razão para que o
corpo jamais perca sua vitalidade e vigor. Se ele se deteriorar, é pela mesma razão que as
Cataratas do Niágara acabariam secando se não houvesse o Lago Erie por trás dela. Se as
Cataratas do Niágara não tivesse se valendo do Lago Erie, ela não poderia durar muito.
Assim também, se você e eu começássemos a usar todo nosso conhecimento e toda nossa
força física sem recorrer à nossa Fonte, em breve estaríamos completamente esgotados.
Deve chegar um tempo em que reconheceremos a verdade da declaração de Jesus: "O
homem não viverá só de pão, mas de cada palavra que procede da boca de Deus".4 A
Palavra é eterna e sempre procede da boca de Deus, mas estamos ouvindo, ou estamos
olhando em um livro para ver o que ela diz em alguma página em particular?
Repetidamente, fazemos isso. Limitamo-nos às páginas de um livro, mesmo um livro tão
abrangente como a Bíblia, pois nem mesmo a Bíblia disse tudo - pelo menos não o disse de
tantas maneiras quanto pode ser dito, porque Deus, sendo infinito, deve ser infinito em
expressão e Deus sendo eterno, deve estar eternamente se desdobrando.
Não limite o Infinito de Deus ou a Eternidade de Deus ou a Onipresença de Deus. Deus é
Infinito, Eterno e Onipresente com você. A única coisa que pode cortá-lo Dele é fechar sua
consciência para Ele.
Um Tratamento Iluminado Nunca Para

Há muitos anos escrevi que um tratamento, um tratamento iluminado, uma vez dado,
funciona durante o resto do tempo até que seu trabalho seja concluído. Não existe tal coisa
como um tratamento realizado parar, porque um tratamento correto é a Palavra de Deus.
Se alguma vez você ouvir a Palavra de Deus, tenha certeza de que essa Palavra de Deus
continuará a agir até que sua cura ocorra, quer você receba a cura naquele minuto, no dia
seguinte, ou no ano seguinte.
Você não precisa de um novo tratamento todos os dias. A única razão pela qual você
precisa de um tratamento diferente ou um novo ou um especial a cada dia é que o que
você considerava um tratamento não era na verdade um tratamento. Na verdade, foi
apenas sua ideia muito finita de um tratamento, provavelmente apenas alguma declaração
da verdade, e isso não é tratamento em absoluto.
Um tratamento só está completo quando você termina sua parte do tratamento, escuta a
"voz mansa e silenciosa", e recebe uma resposta. Isso é um tratamento pleno e completo;
essa é a Palavra de Deus feita carne. Não existe a Palavra de Deus pendurada no ar. A
Palavra de Deus deve ser feita carne; ela deve habitar entre nós. Uma vez que você receba
um "clique" como resposta, esse tratamento operará em sua consciência até quebrar a
ignorância e revelar um senso iluminado do ser.
O que Impede Você?

A cura espiritual é realizada apenas quando não há resistência no pensamento do curador
à condição ou à pessoa. "Concorde rapidamente com o teu adversário, enquanto estiveres
no caminho com ele".4 Em muitos trabalhos de cura onde se faz uso de negações e
afirmações, há imediatamente uma resistência ao erro. Lembre-se de que o erro não é uma
coisa, nem uma condição, e não é uma pessoa. Assim, ao estabelecer essa resistência, você
está praticamente criando a coisa que está resistindo.
(4. Mateus 5: 25.)
Na cura espiritual, reconheça que o erro não existe como uma realidade, não importa de
que forma ele apareça - pecado, doença, falta ou limitação. Quando o problema for
apresentado a você, não resista, não o negue ou afirme, mas tome a atitude de "não-
resistência", uma "indiferença divina" - não coloque uma parede mental contra ele, não
tente superá-lo, não tente negá-lo. Que sua atitude seja de libertação do medo, uma
compreensão de que você não precisa resistir a uma miragem, de que você não vai separar
trilhos ou levantar o céu da montanha.
É como se Jesus estivesse diante de um homem com um braço atrofiado e dissesse:
"Estende a tua mão".5 O que lhe permitiria dizer isso a um homem com um braço atrofiado,
ou ao aleijado: "Levanta-te e anda"?6 Só poderia ter sido porque toda sua vida tinha sido
um reconhecimento contínuo de que não havia nada que impedisse este homem; não havia
presença ou poder no braço ou na perna ou nas costas que tivesse alguma coisa a ver com
o seu levantar e pegar sua cama e andar.
(5. Mateus 12: 13.) (6. João 5: 8.)
Agora, quando alguém lhe pede ajuda, em vez de reagir com: "O que eu penso sobre isso?
O que eu sei? Não é verdade; não é real"; tente entender o que quero dizer quando lhe
digo para sorrir porque você sabe que está sendo presenteado com uma miragem e que
tudo o que você tem que fazer é reconhecer que é uma miragem. A consciência de Cristo
não resiste ao erro; ela não reconhece o erro como um poder. Jesus disse a Pilatos: "Tu não
poderias ter nenhum poder contra mim, se não te fosse concedido de cima". 7 Você se
lembra que, mesmo ao caminhar sobre a água, Jesus não aceitou a lei da física que afirma
que um corpo de maior densidade do que a água deve afundar.
(7. João 19: 11.)
A consciência espiritual não aceita em pensamento a crença de qualquer erro existindo

como uma presença ou como um poder. Ela olha para qualquer fase ou forma de erro da
mesma forma que você pode olhar para uma imagem em movimento, sabendo muito bem
que, assim que a imagem acabar, o homem que acabou de ser baleado vai se levantar,
limpar o pó e se preparar para desempenhar outro papel. Você se senta, relaxado, sabendo
o tempo todo que é apenas um "filme" e que está assistindo o desdobramento de um
pouco de ficção diante de seus olhos.
Em sua experiência humana, você toma a mesma atitude, não criticando, julgando,
condenando, ou sentindo pena dos mais desfavorecidos, ou de uma pessoa doente ou
pecadora, não dando elogios àqueles que você acha que são bons, mas reconhecendo todo
o bem como vindo de Deus e não tendo mais realidade ou poder para fazer nada além da
imagem na tela ou da miragem no deserto.
Quando você alcançar esse estado de consciência, no qual cada pedido de ajuda desperta
em você apenas a única resposta: "O que posso fazer sobre uma miragem?" você começará
a ver uma verdadeira cura espiritual, a cura de Cristo, o mesmo tipo de cura que foi feita
por Jesus e pelos discípulos, curando sem pensar e sem o uso de um poder para superar
qualquer mal. Quando este estado de consciência for alcançado, você estará no lugar onde
cada pedido de ajuda desperta em você nada mais e nada menos do que um "O que posso
fazer sobre uma miragem?
O Poder do Silêncio
À medida que entramos nas revelações superiores do Mestre, descobriremos que não é
necessário expressar pensamentos, usar o poder mental ou o poder físico. Aprendemos que
há em nós uma Presença Divina, um Poder Infinito, que faz muito mais por nós do que
podemos fazer por nós mesmos e que opera de forma mais eficaz em silêncio. Quando um
praticante pode chegar em sua própria consciência em um lugar de silêncio absoluto, em
um lugar onde ele é completamente um ouvido atento, naquele flash - precisa apenas de
um piscar de olhos - qualquer coisa que já esteve errada na terra pode ser curada.
O silêncio, o pensamento não expresso, o poder real, esta tremenda energia, está naquela
Coisa que chamamos o Cristo. Vemos o efeito Dele, mas nunca Ele mesmo. Ninguém jamais
pode ver, ouvir, provar, tocar ou cheirar esse Cristo infinito, mas nós vemos Seus efeitos.
Aqueles de vocês que são jardineiros sabem que quando plantam uma semente no solo,
não conseguem ver o poder que opera através dessa semente: Você pode ver um efeito;
você pode ver a semente se abrir; você pode até mesmo ver a parte interna da semente
criar raízes gradualmente e você pode ver algo surgindo do solo, mas você nunca vê o
poder invisível que produz estas mudanças. Isso nunca foi visto: Tudo o que você pode ver
é o efeito.
O próprio poder que opera no silêncio da semente é o poder que opera no silêncio de
nossa consciência, e quando alcançamos esse grau de silêncio, alcançamos a iluminação. Ao
aprendermos a depender deste Infinito Invisível, encontramos coisas acontecendo em
nossa experiência que não havíamos planejado - coisas belas, harmoniosas e saudáveis - e
ao tomarmos consciência destas experiências, instintivamente as reconhecemos como o
resultado deste Poder, deste não visto Infinito invisível que chamamos de Cristo, a Presença
de Deus.
Sabemos que Isso está operando em nós, através de nós e para nós, embora, a princípio,
seja difícil confiar plenamente Nele. É como daquela primeira vez quando tentamos trazer à
tona uma cura sem confiar em algum pensamento "certo" ou em algum pensamento
"bom". Aquele primeiro momento, quando esperamos ver algo acontecer sem pensar, é
semelhante a cair no espaço sem nada para nos segurar, porque não há um pensamento ao
qual possamos nos agarrar.
Mas nesse momento vem a primeira prova tangível de que por baixo estão os "Braços
Eternos".8 Quando você não tem mais confiança em uma pessoa ou em um pensamento, de
repente você começa a sentir algo tão tangível como os "Braços Eternos". Será que você
realmente sabe que os "Braços Eternos" são uma realidade, que realmente existe tal coisa
que, embora não possa ser vista ou ouvida, pode ser literalmente sentida em sua
invisibilidade?
(8. Deuteronômio 33:27.)
Na linguagem bíblica, suponho que uma confiança completa no Infinito Invisível é

chamada de fé, mas na maioria dos casos a fé é muitas vezes uma confiança em algo que
ainda não se sabe que existe. O que estou descrevendo não é esse tipo de coisa. É mais
parecido com o que você sentiria se estivesse na água com suas asas molhadas e dissesse:
"Eu tenho fé". Você tem fé porque realmente sente essas asas e sente a flutuabilidade
delas.
Esta fé - esta compreensão e confiança - só vem quando você já sentiu os "Braços
Eternos". Não é nada que você aceite antes de tê-lo sentido. Isso seria apenas uma fé que
pode ser, ou deveria ser, ou talvez seja uma realidade. O que quero dizer é que uma vez
que você tenha tido a primeira experiência de estar sem a ajuda de uma pessoa ou
pensamento, e sentiu que Algo o agarrou, a partir de então, em medida crescente, você se
apoiará continuamente nesse Infinito Invisível.
O Poder Atrativo do Espírito

No Infinito Invisível existem laços entre nós. Há um laço entre Deus, a Vida e o Ser
universal, e sua expressão individual, aquilo que chamamos de homem e mulher individual.
Ao tomarmos consciência desta vida universal, começamos a encontrar aqueles que
pertencem a nossa demonstração espiritual; começamos a encontrar aqueles que estão em
nosso nível de consciência. Encontramos aqueles, mesmo que nunca tenham ouvido falar
da verdade sob qualquer forma, que podem ser necessários à nossa demonstração do
momento. Em outras palavras, há uma Força invisível atuando no plano interior atraindo
para nós aquelas pessoas e experiências necessárias ao nosso desdobramento. E tudo isso
acontece sem que pensemos ou planejemos de alguma maneira.
Nós contatamos o Infinito Invisível quando tocamos aquele lugar em nossa consciência a
que chamamos Deus, ou o Cristo. Mesmo sem pensar no amanhã ou nas coisas de amanhã,
tocamos o Centro que em sua forma infinita e invisível é realmente a consciência de toda a
humanidade. Ele opera nesse nível invisível para atrair para nós as harmonias da existência,
seja na forma de pessoas, lugares, coisas, circunstâncias ou condições.
Esta atividade no plano invisível é totalmente diferente de trabalhar no plano visível. Por
exemplo, todos nós sabemos como sair e colocar um anúncio no jornal e assim atrair para
nós aqueles que têm necessidade do que queremos vender. Saberíamos como sair entre
nossos amigos e falar-lhes de algo que precisamos. Sabemos como viver e nos mover neste
plano externo com bastante sucesso.
Mas o que vamos aprender agora é como parar de pensar nas coisas da vida, como
habitar neste Infinito Invisível, e perceber que, como a estação central da companhia
telefônica, Ele pode nos conectar com qualquer coisa em qualquer lugar do mundo
necessário ao nosso desdobramento. A única diferença, neste caso, é que não precisamos
saber o número que queremos. Tudo o que temos que fazer é estar em contato com Deus,
o Centro do nosso ser: Ele sabe, Ele desenha, e Ele contacta - e de formas que parecem
quase milagrosas. Se ao menos você pudesse ver o funcionamento deste Infinito Invisível!
Às vezes ele pode ser visto na meditação, e se você persistir, chegará o tempo em que você
verá todo o segredo da vida - tudo o que está por trás da natureza, todas as forças do
universo.
Pré-Existência
Existem pessoas que estão no caminho espiritual que chegam a um lugar onde, por
alguma razão, parece preferível para elas deixar este plano e seguir em frente. No entanto,
por estarem neste caminho, elas já sabem mais, mas no momento pode haver algum
problema que elas parecem não conseguir superar e por isso dão seu consentimento para
seguir adiante. Tais pessoas, entretanto, estão numa escala ascendente e sua passagem é
muito provável que seja uma libertação da materialidade porque, nessa passagem, elas
podem ter percebido a única coisa que não puderam capturar aqui e, dessa forma, serem
completamente libertadas.
Esta foi a experiência de uma pessoa que eu conhecia que durante vinte anos ou mais
tinha estudado metafísica e que tinha um problema de saúde que parecia ser mais do que
ela poderia resolver. Ela não podia resolvê-lo, nem podia ser resolvido para ela - ou pelo
menos não o foi. Mas aqui estava ela, há vinte anos no caminho ascendente,
provavelmente conhecendo mais metafísica do que nove em cada dez pessoas, e ainda não
sendo capaz de fazer sua demonstração. Finalmente, ela aceitou a ideia de passar, mas em
poucas horas após a passagem, ela captou a visão. Tanta materialidade havia sido
eliminada que ela viu a plenitude da luz e foi capaz de voltar para cá. Em um caso deste
tipo, a passagem foi realmente um passo progressivo. Na verdade, a vida não é realmente
"aqui" ou "lá": A Vida é Onipresente.
Quando chegamos ao lugar onde o Infinito Invisível se torna uma parte real de nossa
existência, quando chegamos ao lugar onde realmente O vemos operar em nossa
experiência - não em Sua operação, mas o efeito de Sua operação - quando cada dia temos
alguma prova de que algo está acontecendo em nossa experiência que não podemos
explicar humanamente - algo de boa natureza - e quando chegamos ao lugar onde
podemos recorrer a esse Infinito Invisível para orientação, direção, conselho, saúde e força,
então chegamos a um estado de consciência que transcende as limitações de tempo e
espaço.
Se você acredita que a vida é imortal e que sua vida é eterna, você deve acreditar que
mesmo se por qualquer razão você experimentasse a morte ou a passagem, isso seria
apenas um lapso momentâneo de consciência. Você se levantaria imediatamente e
continuaria porque a consciência não pode acabar; a consciência não para no túmulo. A
vida não termina na sepultura: A vida é eterna, e que a vida se manifesta eternamente
como o que chamamos de nossa experiência individual.
Se você aceita isso como verdade, também deve aceitar a verdade de que a vida nunca
começou. Você pode pensar que sua vida individual começou em meados de 1900, 1890 ou
1880, mas nunca começou. É verdade, você pode ter tomado consciência disso naquele
momento em particular, e essa consciência constitui sua experiência atual. Mas ao meditar
agora, você vai aprender o verdadeiro significado da imortalidade; você vai aprender que
muito antes de tomar consciência deste mundo, você estava vivo, vivendo frutuosamente
e harmoniosamente, assim como viverá eternamente e imortalmente depois do que é

chamado de "a passagem" deste plano de existência.
Tal conhecimento ou convicção tem um valor profundo e tremendo para nós, pois explica
muitas das experiências humanas pelas quais estamos passando. Ele nos revela as leis
espirituais que governam a experiência humana, leis que não começaram a operar para nós
no que chamamos de nossa data de nascimento, e leis que perceberemos como continuar
operando em nossa experiência, se algum dia consentirmos com a experiência de passar.
Tudo isso se enquadra no tema da preexistência. Se nosso trabalho de vida tivesse apenas
a ver com o aprendizado de um pequeno sistema de cura das pessoas, ou de adiar a data
em suas lápides, nada disso seria de muita importância. Apenas nos ocuparíamos em
aprender a dar tratamentos e, assim, trazer à tona algumas curas.
Aqueles de vocês que foram levados à leitura deste livro e encontraram seu caminho no
Caminho Infinito já começaram a deixar o estado de consciência onde toda sua atenção
está centrada em, se você tem alguns dólares a mais ou a menos, ou se você tem alguns
dias a mais ou a menos de dor, para onde seu interesse está nas Leis de Deus. Para
compreender plenamente estas leis, você tem que começar com a compreensão de que,
porque você é estas leis e a própria atividade destas leis, você nunca começou e nunca
terminará. Através dessa compreensão, você encontrará seu lugar espiritual correto.
Através do Infinito Invisível, todas as experiências, pessoas, livros, entendimento e
conhecimento necessários ao seu desdobramento serão atraídos até você. Para seu
desdobramento humano, você talvez procure caminhos humanos, mas porque seu
desdobramento de agora em diante será espiritual, mesmo que pareça externamente como
humano, você terá que encontrar a resposta para isso na lei espiritual.
A única razão pela qual estou discutindo a imortalidade e a preexistência é para que,
quando você entra em sua meditação não se limite a algo que você já entende
humanamente. Volte-se para dentro e peça uma revelação das Leis de Deus - essas Leis que
existiam antes de Abraão e que existirão até o fim do mundo. Você então começará a
compreender a si mesmo e seu lugar no plano de Deus.
Você acredita que veio à terra só para ir à escola, casar, criar uma família e morrer? Tal
programa deixa de fora toda a ideia de Deus. Por mais feliz e harmoniosa que seja sua
experiência humana, será que isso poderia ser realmente o plano de Deus para Sua criação?
Não é realmente muito insignificante para dar crédito à Divindade? Não, volte-se para
dentro e medite sobre seu lugar individual no plano de Deus.
Qual é o plano de Deus para o universo espiritual? Qual é o plano de Deus para este
mundo? A única resposta legítima pode vir de dentro de seu próprio ser porque diz respeito
ao seu lugar nesse plano; diz respeito ao seu lugar na vida. Ninguém aqui fora no mundo
exterior jamais encontrará seu lugar espiritual, a menos que tenha sido revelado a ele de
dentro, a menos que receba de dentro o impulso que gradualmente o leva a esse lugar.
12
ABRINDO A CONSCIÊNCIA PARA A VERDADE
A cura espiritual é um trabalho consciente e não pode ser realizada sentando-se
alegremente dizendo: "Bem, deixe Deus fazer isso". É verdade que chega um momento em
que você pode legitimamente usar essa expressão, mas se você a dissesse durante os
estágios iniciais de seu desdobramento, provavelmente estaria pensando em um Deus
separado e à parte de seu próprio ser, algo fora de você que poderia fazer algo por você.
Tal atitude pode fazer com que você se perca no caminho espiritual através de uma fé cega.
No trabalho de cura, abra sua consciência e tome a atitude de Samuel: "Fala, Senhor;
porque o teu servo ouve".1 "Fique quieto, e saiba que Eu sou Deus"2 - saiba que o Eu está se
derramando como o indivíduo você.
(1. Samuel 3: 9.) (2. Salmos 46:10.)
Você pode visualizar isto mais uma vez lembrando a ilustração das Cataratas do Niágara e
do Lago Erie. Suponhamos que você seja as Cataratas do Niágara e, dentro e por si mesmo,
você esteja continuamente se esgotando para que, no final, não reste mais nada. Mas se
você perceber que por trás das Cataratas do Niágara existe o Lago Erie e, na verdade, não
existe nenhuma Catarata do Niágara - as Cataratas do Niágara são apenas um nome dado
ao Lago Erie em um canto dele, onde ele corre sobre um precipício - não haveria nenhuma
sensação de limitação ou esgotamento.
Assim é conosco. Nós nos chamamos de homens, mas na verdade não somos: Somos
aquele lugar onde Deus está se derramando para sempre como indivíduo, você e eu. Não
há realmente um lugar onde Deus termina e o homem começa. O que é visível de nós é
Deus - nós somos Deus se tornando visível. Somos aquele ponto onde Deus chega a um
foco de forma individual, mas infinita. Não há lugar onde o homem e Deus possam ser
separados e onde se possa dizer que aqui está o homem e ali está Deus, assim como não se
pode dizer que até certo ponto existe um lago Erie e a partir daí existe uma catarata do
Niágara. As Cataratas do Niágara e o Lago Erie não são dois, mas um, e tudo o que o Lago
Erie é, Niágara é; tudo o que o Lago Erie tem, Niágara tem; mas o Lago Erie está
continuamente se derramando como as Cataratas do Niágara. Não há lugar em toda a bacia
hidrográfica onde se possa separar um do outro.
Uma vez que é verdade que toda a Divindade está se derramando como indivíduo você e
eu, a única razão para qualquer falta em nossa experiência - seja falta de saúde ou falta de
riqueza ou oportunidade ou uma falta sob qualquer forma - é que chegamos a acreditar
que o que vemos é tudo o que existe de nós, que esta forma visível é o nosso ser; em vez
disso, somos apenas aquele lugar através do qual a totalidade Deus está se derramando.
Para corrigir esse erro e superar essa crença de separação, uma coisa e somente uma
coisa é necessária: Nossa consciência deve estar aberta o tempo todo para o fluxo, para
que Deus flua como você ou como eu.
A consciência aberta é a percepção de que Deus está se derramando como você e como
eu e que não há lugar onde Deus termina e você ou eu começamos. É tudo um fluxo sem
fim, mas este fluxo deve ser mantido como uma coisa contínua.
De manhã, ao meio-dia e à noite - especialmente depois de nos deitarmos à noite e antes
de sairmos da cama pela manhã, e então tantas horas ao longo do dia quanto possível -
devemos nos lembrar: "'Eu e meu Pai somos um',3 e que este Pai está se derramando como
um ser individual." Mesmo que não nos sentemos para meditar, devemos, por um segundo
ou um minuto, abrir nossa consciência para a percepção desta relação entre Deus, o Infinito
Invisível, e nós mesmos, a manifestação visível desse Infinito Invisível.
(3. João 10:30.)
"Tu conservarás em perfeita paz, aquele cuja mente permanece em ti",4 e a partir de
agora, durante o resto do tempo, vamos manter nossa consciência permanecendo em
Deus, a cada hora abrindo nossos ouvidos ou apenas olhando para o céu. Este será nosso
reconhecimento da infinitude de Deus derramando como ser individual. Após um mês de
tal prática, podemos nos olhar no espelho e não nos reconhecer.
(4. Isaías 26:3.)
Ao sentar-se em meditação, você notará uma mudança ocorrendo em seu sistema: Sua
respiração fica mais lenta; seus pensamentos correm cada vez menos e finalmente param;
e você pode descobrir que seu diafragma vai para dentro e seu tórax vai para fora porque
essa é provavelmente a posição normal do corpo; mas quer seja ou não, isso traz uma bela
sensação de paz.
O ritmo do universo está tomando posse de você. Você pode não se mover, mas sente
que está em sintonia; sente um ritmo; sente que há uma harmonia de ser e uma paz
mental. Mas é mais do que uma paz mental: É uma paz espiritual que se instala em você, e
você pode sentar-se por muitos, muitos minutos nessa atitude. Você descansa de novo em
paz e harmonia, mas ao mesmo tempo se torna receptivo às transmissões de dentro. Você
encontrará muitas passagens na Bíblia descrevendo essa bela paz que vem quando você
sente que está amparado nos "Braços Eternos", quando a Alma está em repouso e os
sentidos da Alma estão quietos.
Não deixe, porém, que isso se torne uma atitude de preguiça mental, estagnação ou de
adormecer, porque o que estou descrevendo é o oposto direto disso. O que estou
descrevendo é um espírito de alerta, no qual não se pensa. É um estado de alerta rápido,
5
mas que carrega consigo a sensação de "paz que ultrapassa o entendimento", a alegria de
ser, sem nenhuma razão aparente ou externa para essa alegria. É uma sintonização interior.
(5. Filipenses 4: 7.)
"Não Resistais ao Mal"

Por fim, todo o seu trabalho de cura será feito dessa maneira, e você chegará ao lugar
onde não pensará um único pensamento quando se sentar para ajudar alguém ou mesmo
para ajudar a si próprio. Você se sentará e ficará quieto; você pode se lembrar que não há
lugar onde termina o Lago Erie e começa as Cataratas do Niágara, isto é, não há lugar onde
Deus termina e o homem começa. Toda a Divindade está derramando como você; tudo o
que o Pai tem é seu; toda a sabedoria, todo o conhecimento, tudo o que você precisa saber
é onipresente como sua própria consciência.
Com alguns pequenos lembretes como, "'Fala, Senhor, pois teu servo ouve'; aqui estou eu,
esperando pela ''voz mansa e silenciosa''," você permanece nessa paz até que o ''clique''
chegue, e então o tratamento está completo. Você saberá que o paciente ou teve uma cura
ou sentiu uma grande sensação de alívio ou de liberdade, ou que a situação foi de alguma
forma resolvida.
Se você achar necessário repetir o tratamento inúmeras vezes, o mesmo procedimento é
seguido - encontrar o centro de seu ser, encontrar sua unidade com o Eterno, sentir o ritmo
completo deste universo e se manter em sintonia com ele. Existe uma lei espiritual
subjacente a essa meditação na qual não há pensamento, nem argumento ou tratamento,
apenas a percepção consciente da Presença de Deus e esse sentimento de paz. Sua base
está nessa lei, "Não resistais ao mal",6 uma das mais poderosas leis que se encontram em
toda a Bíblia. O que ela realmente está dizendo é que o erro não é real, e se você resistir a
ele, você o torna real, e a batalha começa.
(5. Mateus 5:39.)
Sempre nos dizem como nos proteger do mal, o que fazer quando nos encontramos com
ele, enquanto que o tempo todo ele não passa de uma imagem mental. "Não resistais ao
mal". Quando alguém chama por ajuda, não erga uma barreira mental e negue o mal.
Diante de qualquer imagem errônea ou discórdia, em vez de negá-la, em vez de dizer que
não é real quando, para todas as aparências, ela está realmente ocorrendo no quadro
exterior, não discuta, não lute contra ela, não resista de forma alguma, mas simplesmente
sente-se e diga: "Eu me pergunto o quão real você pode ser?"
Em vez de negar o erro, deixe seu sentido espiritual reinterpretar a cena. Deixe Deus
reinterpretar qualquer que seja a imagem que esteja diante de você:
Visto que Eu sou Consciência infinita e incluo em meu próprio ser todo o universo, através
da minha consciência desta verdade, torno-me a lei para esse universo. Aceito em minha
consciência a revelação de que o mal é irreal e, portanto, não precisa ser resistido ou
combatido; Eu me torno uma lei para o meu universo através da minha realização
consciente das leis espirituais da vida.
Vejo toda a injustiça, toda a falta de integridade, toda desarmonia, toda discórdia, toda
falta de ação cooperativa como mera interpretação finita d'Aquilo que é real e, portanto,
não os combato: Sento-me calmamente em paz. Eu "não resisto ao mal", e assim me torno
a lei para essa situação e a vejo se dissolver automaticamente.
Então, e só então, você pode dizer: "Realmente não é real, e eu vi sua irrealidade ser
demonstrada e a realidade manifestada".
Se você luta e combate o mal, você o torna uma realidade e lhe dá um poder que pode
torná-lo impossível de ser superado. Se você resistir a qualquer um que o prejudique, você
estabelece um antagonismo dentro de sua consciência e mesmo que essa pessoa em
particular não o tenha prejudicado, pode aparecer alguém que o faria, porque você tornou
esse antagonismo tão real para você que agora ele tem que ser combatido e superado.
Se você defende seus direitos humanos, até mesmo seus direitos legais, você pode se ver
envolvido em uma batalha. Seu trabalho não é lutar, mas permanecer quieto e ver a
salvação da verdade de que Deus é tudo o que está sempre aparecendo em circunstâncias
ou condições. Até que você aprenda a fazer isso, o que quer que você esteja vendo, mesmo
quando é bom, representa seu senso finito do que realmente é. Portanto, lembre-se de que
"não resistir ao mal" é o ápice da cura espiritual. Ele lhe permite enfrentar qualquer
situação no mundo com um Desdenhoso: "E daí?".
Deixe Deus Interpretar a Cena

Na cura espiritual, não há ação mental, não há pensamento consciente, não há afirmação
ou negação consciente. Em vez disso, existe a convicção de que, uma vez que a realidade da
imagem apresentada a você está em e é de Deus, você vai deixar Deus interpretá-la para
você.
Mesmo quando você está lendo um livro, lendo a Bíblia, ou ouvindo uma palestra ou um
professor, sente-se com o sentimento: "Não estou tão interessado nas palavras que estou
lendo ou ouvindo, mas em como Deus vai interpretá-las para mim". Deixe que seu estado
de receptividade absorva o que está sendo dito ou lido; deixe que o Infinito dentro de você
o traduza para você.
É uma tolice qualquer um se sentar e olhar para uma pessoa pecadora ou doente e dizer:
"Você é a imagem perfeita de Deus". Isso é realmente exagerar um pouco! Mas é outra
coisa muito diferente se se voltar para dentro e perguntar a Deus: "Que tal interpretar isto
para mim e deixar-me ver como é?"
Ao pedir a Deus para interpretar a cena, não há resistência, nenhum reconhecimento de
que existe um erro a ser superado, nenhum reconhecimento de que existe um pecador a
ser reformado, nenhum reconhecimento de que existe uma falta ou limitação que deve ser
satisfeita - somente a convicção de que, aqui está algo que você não entende mais do que
você entenderia se alguém estivesse falando em sânscrito e você só poderia entender o
significado da miscelânea de palavras que estavam sendo derramadas em sua consciência
através de um intérprete versado nessa língua. Portanto, você deve deixar Deus interpretar
esta cena com a qual você está sendo apresentado na linguagem do Espírito.
Uma vez que nossa premissa é que toda ação é ação da mente e que a mente é o
instrumento de Deus, tudo o que nos aparece é a atividade de Deus. Portanto, o que
estamos fazendo agora não é superar o erro, mas interpretar corretamente a imagem que
temos diante de nós. O mal não é uma coisa nem uma pessoa: É uma má interpretação de
alguma atividade de Deus, porque Deus é literalmente tudo. Visto que não há ação além da
ação da Mente e visto que não há atividade além da Vida Eterna, mesmo olhando para o
que o mundo chama de morte, estamos realmente testemunhando a vida eterna em ação.
Essa é a única razão pela qual Jesus pôde ressuscitar alguém dentre os mortos. Essa é a
única maneira que um praticante pode trazer o moribundo de volta à vida, não dizendo:
"Você está morrendo, e eu vou trazê-lo de volta à vida", mas reconhecendo que não há
nada acontecendo a não ser a atividade de Deus, interpretando a Si mesmo através da
Mente. O praticante deve sentar-se em paz e quietude até que Deus, o Intérprete interior
de seu ser, interprete a cena para ele. O praticante nunca faz a interpretação.
Evite o Uso de Clichês Metafísicos

A resposta de alguns trabalhadores metafísicos é às vezes muito irritante para o
estudante sério da sabedoria espiritual. Por que alguém diz: "Não é verdade", ou "Não é
real"? Tudo isso é um absurdo. Por que alguém diz isso se acredita que não é verdade? O
fato é que ele acredita que é verdade ou não estaria dizendo que não é.
Nunca soube de um milionário que andasse por aí dizendo: "Eu sou rico e sei disso"! Isso
geralmente é feito pela pessoa que não é rica e que está tentando se hipnotizar na crença
de que é rica. Você não encontra muitas pessoas saudáveis dizendo: "Eu estou bem; sou o
filho perfeito de Deus"; e você não encontra pessoas empregadas de forma satisfatória
dizendo: "Deus é meu empregador". Não, eles têm tal consciência de suprimento e saúde
que não é necessário que andem por aí reforçando sua moral por meio de declarações que
esperam tornar realidade.
Quando você for confrontado com o que parece ser o mal, seja honesto e reconheça que
se trata de uma imagem desagradável, que você não gosta. Você descobrirá que tem muito
mais respeito por si mesmo quando faz declarações nas quais você mesmo acredita, em vez
de andar por aí fazendo negações vazias que no fundo de sua mente você não acredita
realmente, mas apenas deseja que sejam verdadeiras. Este hábito de fazer declarações,
afirmando e negando, tem servido a muitos como degraus, mas para alguns tem sido um
degrau para a sepultura, para uma instituição, ou para um acidente. Para aqueles que
foram suficientemente sábios para ver que era apenas uma etapa temporária da qual eles
emergiriam, foi realmente um trampolim para uma consciência mais elevada.
Neste campo, como em tudo, estamos frente a frente com o fato de que a pessoa comum
não é um pensador independente. Ele é muito mais apto a ser como um pedaço de papel
mata-borrão, disposto a absorver o que alguém diz ou escreve. Por esta razão, você ouvirá
os estudantes fazerem todo tipo de declarações ridículas, algumas das quais já ouviram de
outros e algumas podem ser encontradas em algum livro.
Pelo menos, resolvamos ser honestos: "Não vou mais andar por aí dizendo que sou rico se
tenho fome, ou que estou bem se estou doente". A partir de agora, vou admitir
abertamente que me sinto péssimo e estou com fome, mas sei muito bem que há uma
interpretação correta para isto. Há uma resposta correta, e vou me sentar e meditar e
deixar Deus me colocar de volta no caminho correto".
Se você captar a ideia de que mesmo aquilo que parece ser uma discórdia é uma parte da
totalidade de Deus, porque a atividade de Deus é tudo o que existe, é perfeitamente
correto assegurar-se ou tranquilizar-se com: "Espere! Eu não tenho que acreditar nesta
imagem, pois sei que na natureza da Realidade tudo é bom. Portanto, agora deixe-me
sentar e perceber isso. Deixe-me receber a transmissão Divina que dissipará esta ilusão".
Contemple o Mundo Através do Sentido da Alma

Deixe-me dizer-lhe uma grande verdade: nenhuma quantidade de trabalho mental vai
curar sua doença ou sua falta. Você pode muito bem decidir aqui e agora que o poder
mental não é o Poder de Cristo. O Poder de Cristo é suavidade e paz, uma confiança e
compreensão onisciente. Não tem nada a ver com luta. Não há necessidade de toda essa
batalha mental.
Você que está lendo este livro está fazendo isso porque talvez esteja pronto para abrir
mão de pelo menos parte de sua confiança nos processos mentais. Algum impulso Divino
dentro de seu próprio ser trouxe esta mensagem até você, e você não estaria lendo se não
estivesse pronto. Mesmo enquanto estiver relendo passagens e encontrando declarações
úteis para animá-lo às vezes, lembre-se de que estas são apenas paradas temporárias,
lembrando-o de sentar-se e deixar Deus, a Inteligência infinita de seu ser, interpretar o que
quer que seja que precise ser interpretado.
A terra é realmente o céu, mas o céu visto através do sentido finito, "através de um vidro,
sombriamente", e visto que com seus olhos você nunca verá de outra forma, por que não
reconhecer isso e sentar-se com seus olhos fechados, deixando que seu sentido espiritual
revele a harmonia do ser para você?
A afirmação de que Deus é tudo não é o que traz à tona uma demonstração. Deve haver o
desenvolvimento do sentido espiritual, o que eu chamo de sentido da Alma, para que você
perceba o que não é visível ou tangível para os sentidos físicos. Você o percebe através de
seu sentido interior da Alma. Você capta um vislumbre disso quando tiver desenvolvido a
faculdade do discernimento. Por exemplo, em sua leitura, você não tem dificuldade em
reconhecer a diferença entre uma afirmação que sai de uma consciência da verdade e uma
que é a opinião humana de alguém, sem consciência da verdade por trás dela. Algo dentro
de você faz isso, e esse algo é o seu sentido da Alma.
Lembre-se de que os sentidos da audição, visão, paladar, tato e olfato são nossos
conceitos da atividade espiritual da Consciência e, portanto, os cinco sentidos físicos
representam nosso conceito da verdadeira faculdade da Alma. Se não tivéssemos todos
uma medida de faculdade da Alma desenvolvida, nenhum de nós gastaria tempo com
assuntos espirituais, pois para o sentido material pareceria uma perda de tempo. Para nós
não é uma perda de tempo: É um investimento! É a nossa medida de sentido espiritual que
nos permite prosseguir o estudo da sabedoria espiritual com devoção incansável. Nosso
intelecto se rebelaria contra isso; portanto, alguma medida de sentido espiritual
desenvolvido é necessária para que uma pessoa seja capaz de manter sua atenção sobre
assuntos espirituais por qualquer período de tempo. A medida de nosso sentido da Alma,
ou sentido espiritual, deve ser aumentada, e isso pode ser feito deixando que Deus traduza
toda e qualquer aparência em seu significado espiritual.
Lidando com Premonições

Quando, como às vezes acontece, temos visão prévia, previsão, ou somos capazes de
vislumbrar alguma cena ou evento que não aconteceu, mas que acontece no dia ou mês
seguinte, sabemos que na medida em que estamos reconhecendo Deus como a única
atividade, o que está chegando até nós é a interpretação errônea da atividade da Sabedoria
Divina, e por isso devemos entender que este é apenas o sentido finito e humano de
alguma atividade espiritual. Então, nessa compreensão, podemos deixar que a Mente
Divina reinterprete essa visão.
Houve um tempo em que eu não sabia como fazer isso e tive algumas experiências muito
desagradáveis. Quando eu era apenas um garoto, meu pai era um caixeiro-viajante pela
Europa e passava grande parte de seu tempo no exterior. Um dia, fui até minha mãe e
disse: "Mãe, algo está errado na Europa; algo está errado com o papai". Não havia nada
que pudéssemos fazer sobre esta premonição porque tudo o que sabíamos era que o papai
tinha acabado de pousar na Inglaterra. Mas no dia seguinte recebemos dele um telegrama
dizendo que ele estava a caminho para pegar o Nottingham Express e pela primeira vez em
100 viagens ele havia perdido seu trem. Foi nesse mesmo dia que o Nottingham Express foi
destruído em um acidente e todos a bordo morreram -101 pessoas. Entretanto, minha
premonição não teve nada a ver com o fato de meu pai ter perdido seu trem porque eu
ainda não tinha aprendido o que fazer com tais avisos.
Houve outras experiências de avisos de perigo iminente, como, por exemplo, quando eu
surpreendi minha mãe ao contar-lhe sobre um acidente ferroviário em Connecticut,
embora nenhum de nós tivesse qualquer forma de saber se isso tinha acontecido ou não
até que fosse verificado no jornal naquela noite. Mais tarde, muitas vezes eu captava um
certo sinal quando alguém que eu conhecia, alguém da família ou um amigo próximo,
estava prestes a fazer a passagem. Eu nunca conheci ou entendi essas experiências, nem
sabia o que fazer a respeito delas.
Mais tarde aprendi como reinterpretar estas coisas e, assim, revertê-las, e quando o sinal
chegava, evitava que elas acontecessem. Isso ocorreu uma vez no Oriente Médio quando
uma mulher de uma loja de departamentos se aproximou do comprador com quem eu
estava conversando e pediu para ser apresentada a mim. Ela me disse que um membro de
minha família morreria naquela semana ou por doença cardíaca ou por um acidente de
automóvel.
Naquela época eu era estudante de Ciência Cristã, então me ocupei imediatamente com a
compreensão que Deus era a única Presença e o único Poder e que a única atividade que
podia acontecer era a atividade da Mente, e que esta profecia era a mesma que qualquer
aparência negativa de pecado ou doença, o contrário do que estava realmente
acontecendo.
Alguns dias depois, um membro de minha família estava em um automóvel que subiu ao
ar em duas rodas e depois voltou a assentar sobre as quatro novamente. Foi o fim da
história. Não houve morte naquela época.
Logo depois, eu estava na prática da cura e descobri que cada vez que algum paciente
estava em perigo, eu recebia esse mesmo sinal, mas até então eu tinha aprendido a
reinterpretar essas premonições. Eu sabia que todas essas imagens eram interpretações
errôneas da atividade Divina. Você também deve perceber que nenhuma imagem aparece
diante de você, exceto aquela imagem que é pintada pela mão do Divino, e essa imagem é
sempre boa. Qualquer imagem que apareça é meramente uma interpretação errônea dessa
atividade Divina. Continue seu trabalho até que você tenha o sentimento que vem quando
uma cura acontece.
Reinterprete Toda Imagem Humana

Lide com uma boa imagem da mesma forma. Você quer apenas a própria Divindade. Caso
contrário, se você fosse um praticante, tudo o que você gostaria seria que seu paciente
ficasse bem. A saúde física não é o objeto de nosso trabalho. Quando um paciente diz: "Eu
não tenho febre", ou "Meu corpo parece estar bem", mesmo assim nosso trabalho é
perceber que a aparência da saúde física é apenas uma interpretação errônea da saúde
Divina que é a Vida Eterna. Toda imagem humana é uma sugestão mesmérica; toda imagem
humana é uma apresentação finita do Infinito - mesmo as boas. Toda imagem humana!
O fim e o objetivo de nosso trabalho não é fazer as pessoas doentes ficarem bem através
de qualquer tipo de processo. O fim e objeto de nosso trabalho é reverter toda a imagem
humana para que possamos vê-la como Divinamente é - Eterna e Imortal. Qualquer que
seja a imagem apresentada à sua visão, boa ou má, imediatamente deve haver o
reconhecimento de que Deus é o autor e o criador, que é infinitamente bom, e que o que
quer que apareça finitamente é apenas a falsa interpretação dessa imagem bela e infinita
que não pode ser vista com os olhos físicos, mas que pode ser sentida com os sentidos
espirituais.
Isto é muito importante porque neste ponto O Caminho Infinito vai muito além da
maioria das práticas metafísicas: Vai além de simplesmente empregar pessoas
desempregadas, demonstrando dinheiro para elas ou demonstrando um coração perfeito
para elas: Ele vai ao reino para trazer à luz a identidade espiritual do indivíduo, que é
imutável e imortal.
O que estou tentando lhe dizer é para não acreditar no que seus olhos vêem, mesmo que
a imagem seja boa. Seja o que for, é sempre apenas uma interpretação finita do Real
infinito que está esperando para ser discernido espiritualmente e realizado com seus
sentidos espirituais.
Não devemos ficar satisfeitos mesmo com boas imagens humanas, porque "Meu reino
não é deste mundo".6 Não devemos nos satisfazer com a materialidade - saúde física,
riqueza material ou companheirismo humano - mas devemos traduzir e reinterpretar
imediatamente toda imagem que chega até nós.
(6. João 18:36.)
Se estamos continuamente revertendo a imagem, seja o que for - bom, mal ou

indiferente - sabendo que todo bem é o bem infinito de Deus individualizando-se em nossa
experiência, então não temos nada a temer, e aqueles seres humanos em quem confiamos
como amigos não vão se voltar contra nós e nos despedaçar.
A essência do ensinamento do Caminho Infinito é que não devemos nos satisfazer com os
bons seres humanos ou com a bondade humana. Não devemos nos engajar em um
ministério de fazer os doentes ficarem saudáveis ou os pobres ficarem ricos. Fomos
escolhidos para fazer nosso trabalho em um plano superior a este. "Vós não me
escolhestes, mas Eu vos escolhi". 7
A consciência chegou até nós e disse: "Você está pronto para o passo mais elevado".
(7. João 15: 16.)
13
MISTICISMO
O verdadeiro significado do misticismo é qualquer filosofia ou religião que ensina a união
com Deus. O misticismo revela a possibilidade de receber transmissões ou orientações
diretamente de Deus, de comungar com Deus, de ser conscientemente um com Deus e de
receber o bem de Deus sem nenhum intermediário. Por isso, o ensinamento do Caminho
Infinito é um ensinamento místico porque, acima de tudo, seu propósito é alcançar a união
com Deus.
Uma das mais elevadas declarações místicas de que tenho algum conhecimento, uma que
lhe fornecerá uma chave para o céu, uma chave para a harmonia da mente, do corpo e dos
negócios, da saúde e da riqueza e todas as outras coisas é: Sua união com Deus constitui
sua união com todos os seres e coisas espirituais.
Isto você encontrará em meus escritos, mas também descobrirá que não foi levado muito
a sério pela maioria daqueles que o leram. Exceto em alguns casos, não foi reconhecido
como uma das supremas sabedorias do mundo, possivelmente porque, em primeiro lugar,
não é declarado em linguagem mística ou críptica, mas em inglês simples, e em segundo
lugar, porque a maioria das pessoas não formaram o hábito de analisar declarações.
Nossa União com Deus Aparece como Forma

Minha união com Deus constitui minha união com todos os seres e coisas espirituais. Volte
para a ilustração do telefone. Você não pode obter um número de telefone em qualquer
lugar do mundo sem primeiro passar pela central telefônica, mas uma vez contactado a
central telefônica, você pode chegar a qualquer lugar da face do globo que tenha um
telefone. Portanto, se você contactar Deus, se você tem uma realização consciente de Deus,
se você se torna conscientemente um com Deus, então, automaticamente
e instantaneamente você está em sintonia com todo o universo dos seres e das ideias
espirituais.
Tudo o que você vê, ouve, prova, toca ou cheira é apenas um conceito finito de uma ideia
Divina. Por exemplo, um automóvel é um veículo para transporte que se desgastará ou se
tornará obsoleto e exigirá outro investimento para substituí-lo. Mas por trás da ideia, ou do
objeto automóvel está a ideia Divina de transporte, e o transporte é realmente uma
atividade espiritual; é uma atividade da mente que se transmite como ideia ao ser
individual. Portanto, se uma vez você contactar Deus, ou Espírito, você contactou a lei
espiritual do transporte, e se sua necessidade de um automóvel for real, você ficará
surpreso com a rapidez com que o obterá. Um assento em um avião, uma passagem de
navio a vapor ou qualquer coisa relacionada ao transporte estaria imediatamente
disponível para você por causa de sua união com a Fonte Infinita de todo bem.
Isto não significa que alguém deva tentar demonstrar um automóvel. Mas suponha que
eu esteja em São Francisco e minha casa seja em Los Angeles e, no sentido humano, devo
atravessar essas quatrocentas milhas. Preciso de transporte, e aparentemente não há
solução imediata para o problema. Portanto, sento-me e percebo minha unidade com
Deus. Percebo minha unidade de tantas maneiras diferentes quanto posso: Posso pensar na
onda como sendo uma com o oceano, ou no raio de sol como um com o sol, ou no Eu que é
um com Deus. De todas as maneiras que posso, eu me relaciono com Deus até que
finalmente chego à realização:
Tudo o que o Pai tem é meu porque nós somos um. Não há separação entre Deus e o
homem; Deus e o homem são um. Eu e o Pai somos um; tudo o que o Pai tem está bem aqui
onde estou.
Se eu conseguir essa realização, se eu conseguir obter aquele sentimento interior de paz
que chamamos de "o clique", muito rapidamente descobrirei que meu transporte para Los
Angeles aparecerá. Pode ser um convite para viajar com alguém; pode ser um bilhete de
trem; pode ser alguém de lá mandando me buscar. Pode aparecer de qualquer maneira,
mas eu não teria que pensar em nenhum momento no transporte: Eu só teria que pensar
na minha união com Deus e na disponibilidade imediata de Deus em todas as formas.
O mesmo pode acontecer se houver necessidade de uma casa, seja em sua comunidade
atual ou em outra. Novamente, você não usa esta verdade para demonstrar uma casa ou
um lugar para viver; mas se esta verdade não traz, ou não pode trazer satisfação e
harmonia, não seria a verdade do ser, porque Jesus disse: "Eu vim para que tenham vida, e
para que a tenham com mais abundância"1 - Eu vim para que você possa ser satisfeito.
Certamente, uma casa e companheirismo são parte de sua satisfação.
(1. João 10: 10.)
Tendo chegado a um lugar onde você sabe que tem necessidade de uma casa, agora
esqueça a casa, volte-se para dentro e perceba Deus. Perceba que a única casa que existe,
está em sua própria consciência; perceba que você vive e se move e tem seu ser em Deus,
na verdadeira Consciência. A verdadeira Consciência é Onipresente como seu próprio ser.
Ao perceber a verdadeira natureza da casa, abraçando todas as qualidades espirituais de
Deus, tais como proteção, amor, alegria, beleza, cooperação, segurança e proteção, sua
casa aparecerá. A união consciente com Deus é o que a traz à manifestação - não ir para
fora para demonstrar as coisas.
Lembre-se sempre que a base do nosso trabalho é: "Buscai primeiro o reino de Deus"2.
Uma das maneiras de buscar primeiro o Reino de Deus é esta realização de unidade,
porque, quando você demonstra sua união consciente com Deus, todas as coisas são
acrescentadas a você. Portanto, a união com Deus constitui a união com todos seres e
ideias espirituais.
(2. Mateus 6:33.)
Pode ser que alguma pessoa seja necessária para trazer o feliz ajuste de seus negócios - o
agente imobiliário certo, o banqueiro certo, o conselheiro de investimentos certo, ou o
professor metafísico certo. A pessoa certa não seria contactada simplesmente desejando a
pessoa certa, mas realizando conscientemente sua união com Deus.
Sua Consciência se Desdobra como a Verdade

É o mesmo quando uma pessoa está em busca da Verdade. O que essa pessoa deseja é o
mais alto desdobramento que existe para seu estado particular de consciência, o
desdobramento que satisfará suas necessidades particulares. Cada um pode usar um
caminho diferente para chegar ao seu objetivo, mas talvez para a maioria dos buscadores,
as bibliotecas públicas com seus milhares de livros oferecem a maneira mais fácil, mais
rápida e mais acessível de investigar diferentes abordagens da Verdade.
Entretanto, você poderia ler todos esses livros, exceto um, e não encontrar o que está
buscando, e todo esse tempo gasto na leitura poderia ter sido tempo desperdiçado. Teria
sido tão fácil ir ao centro de seu próprio ser e lá perceber que Deus e a Verdade são
sinônimos; e visto que você é um com Deus, você é um com a Verdade, e, portanto, toda a
Verdade no universo está disponível para você agora - não disponível amanhã, mas agora -
disponível bem aqui onde você está. Não há tempo, lugar ou espaço que possa separá-lo da
Verdade, de toda a Verdade no universo, porque você não pode ser separado de Deus.
Ao meditar dessa maneira, dia após dia, você seria levado ao único livro que realmente
abriria as comportas para você. A partir daí, você seria levado de livro em livro, de professor
em professor, mas somente àqueles que estivessem de acordo com sua própria consciência
ou aqueles que atendessem as suas necessidades particulares. Não é necessário ler todos
os livros do mundo para encontrar a Verdade que você precisa. Você
pode ser levado aos autores e professores e às Escrituras que estão em harmonia com seu
estado particular de consciência.
Às vezes desejo que os professores espirituais do mundo ocidental possam seguir a
prática dos swamis hindus na Índia, cujos alunos vão e vivem com eles por três anos. Então,
às três horas da manhã, se o swami sentir o clarão do Espírito, ele envia uma palavra para
que eles venham imediatamente. Quando eles se encontram, o swami fala e fala - talvez
até as cinco horas - e então eles voltam para a cama. Se às sete horas o swami sentir que
está pronto para falar novamente, saem os estudantes às sete horas. Eles nunca sabem a
que hora do dia ou da noite serão chamados à presença de seu professor para ouvir as
pérolas da sabedoria Divina que fluem de Deus através dele.
Há momentos na experiência de todo professor espiritual em que a verdadeira sabedoria
se derrama. Foi em um desses momentos em que eu parecia estar em chamas com o
Espírito que esta lição de misticismo me foi revelada: Desde que sou conscientemente um
com Deus, devo ser conscientemente um com a consciência individual de todos.
Certamente todos aqueles que fazem parte de minha consciência devem estar recebendo a
mesma mensagem que eu estou recebendo. À medida que esta verdade continuava se
derramando e se derramando através de mim, eu desejava poder compartilhá-la com meus
alunos em todo o mundo, e esta revelação foi tão poderosa que eu não teria ficado nada
surpreso se alguns deles tivessem escrito que receberam a mesma mensagem ao mesmo
tempo.
Aqueles de nós que seguem o caminho místico acabarão aprendendo que não é
realmente necessário usar palavras para revelar sabedoria espiritual. Todos nós podemos
receber as mensagens e transmissões necessárias ao nosso desdobramento a partir da
Sabedoria Divina interior, porque elas não dependem do contato humano.
Atividade, o Desdobramento da Ideia Divina

Na abordagem mística, você percebe que, seja ensinamento metafísico ou curativo,
vender geladeiras ou imóveis, ou inventar uma nova batedeira de ovos ou um novo
processo de refinação de óleo, toda atividade correta da experiência humana é o
desdobramento da ideia Divina. É realmente a atividade e a operação da Inteligência
universal que faz tudo isso. Acontece como atividade desta Inteligência e Sabedoria divina,
que Se interpreta através do instrumento da mente. Porque essa Inteligência é sua
inteligência e minha, Ela se interpreta automaticamente através da mente de todos os
envolvidos ao mesmo tempo. Isso elimina a necessidade de anunciar um produto ou um
ensinamento, porque no exato momento em que uma ideia é implantada no que chamo de
meu ser individual, ela é automaticamente implantada em sua consciência; mas se você
não foi treinado para tirá-la de sua própria consciência, você pode ter que ler livros,
estudar, ou ir a um professor para que ela seja revelada para você.
Você deve saber que o que você está lendo neste livro já faz parte de sua consciência. Se
não fosse, você não poderia entendê-lo porque seria como se eu estivesse escrevendo em
sânscrito. Entretanto, se você estivesse naquele nível de consciência onde o sânscrito fosse
uma necessidade, você seria levado até aquela pessoa que poderia ensiná-lo a você.
Ninguém jamais poderá lhe dar algo que ainda não faça parte de sua consciência.
Portanto, o escritor não está lhe dando nada: ele está apenas revelando isso para você. Está
tudo dentro de sua própria consciência, e se você não tivesse encontrado este livro, você
teria encontrado outro ou o teria ouvido durante o sono ou mesmo enquanto caminhava
pela rua. Em outras palavras, se esta mensagem estivesse dependente de uma pessoa ou
de um livro, onde Deus estaria nessa imagem? Não, cada pessoa neste mundo que está
pronta para esta mensagem está recebendo-a neste minuto.
A União Consciente com Deus é a União com todo Ser Espiritual e

Ideia
Este é o milagre do misticismo. Sua união consciente com Deus torna tudo neste mundo
disponível no momento em que você precisa dele. Ninguém pode mantê-lo longe de você,
ninguém. Mas isto só é verdade se você estiver seguindo o caminho espiritual. A união
consciente com Deus é misticismo. A união consciente com Deus constitui sua união com
todos seres espirituais e com todas ideias espirituais.
Por exemplo, o dinheiro é apenas um conceito humano, mas é um conceito humano de
uma ideia Divina, representando amor, gratidão, partilha e cooperação; é uma ideia
espiritual que não pode chegar até você, porque já é uma ideia e atividade corporificada de
sua consciência. Quando você se sente pressionado pelo dinheiro, uma das razões é que
você o está procurando de alguma fonte fora de si, quando o tempo todo ele está
escondido dentro de sua própria consciência. Já está dentro de você, mas você está
procurando por ele em uma pessoa, lugar ou coisa.
Em muitas, muitas histórias contadas sobre a busca do Santo Graal, por aquela taça de
ouro da qual Jesus supostamente teria bebido na Crucificação, os buscadores sempre
voltavam para casa, empobrecidos e com a saúde debilitada, caindo cansados e
desanimados à sua própria porta. Em cada versão, é contada a história da pessoa que dá
toda sua vida e fortuna à busca no mundo exterior apenas para encontrar o tesouro há
muito procurado em seu retorno para casa: Ele o encontra em seu jardim, talvez pendurado
no galho de uma árvore; ele estende sua mão em sua própria mesa, e ela aparece.
A história do Santo Graal é um símbolo do tesouro escondido dentro de nossa
consciência, dentro de nosso próprio ser, ali em virtude de nossa união com Deus. Essa é
apenas outra forma de afirmar: Minha união com Deus constitui minha união com todos
seres espirituais e com todas ideias ou coisas espirituais. Para mim, ela representa uma das
mais elevadas declarações da verdade espiritual. Está em meus escritos nessa linguagem
simples, tão simples e direta que às vezes as pessoas não a reconhecem como "a pérola de
grande preço". Esta declaração: "Minha união com Deus constitui minha união com todos
os seres espirituais e com todas as ideias ou coisas espirituais", é uma das mais elevadas
declarações da verdade, uma declaração que o levará mais perto da realização do céu na
terra do que qualquer outra.
A Realização no Plano Interior Aparece como Cumprimento no Plano

Exterior
A mais elevada declaração mística da verdade que eu sei é: "Meu reino não é deste
mundo".3 Duvido que Jesus tenha dito algo de natureza mais mística do que isso. Ele pôde
dizer mais tarde: "Eu venci o mundo",4 por causa de sua realização de que "Meu reino não é
deste mundo". Essa declaração nos liberta imediatamente do desejo de pessoa, lugar,
coisa, circunstância ou condição. Ela nos liberta do mundo dos efeitos e nos possibilita viver
em união consciente com a Causa, com Deus.
(3. João 18:36.) (4. João 16: 33.)
Se demonstrássemos efeitos aos milhões, ainda estaríamos lidando com algo que poderia
virar pó em nossas mãos. Mas, uma vez alcançada a união consciente com a Causa, ou
Deus, então não temos mais interesse nas coisas deste mundo, a não ser em desfrutá-las à
medida que elas aparecem. Ainda estamos no mundo, mas não somos dele. Eu mesmo
encontro prazer em muitas das coisas belas e agradáveis deste mundo, mas não há mais
um apego fascinante a elas.
Não existe um tempo ou um lugar em que teríamos menos que a plenitude do Reino, se
uma vez obtivéssemos a consciência de que "Meu Reino não é deste mundo". Mas
devemos estar sempre em alerta para não ficarmos presos às coisas do mundo. Não se
preocupe com "este mundo" - este é o caminho místico. Não se preocupe com a carne -
este é o caminho do Espírito. Não se preocupe muito com a solução de qualquer problema -
o problema é apenas temporário.
Preocupe-se com o plano interior do ser. É no plano interior que fazemos nosso contato
com Deus. No plano exterior, contemplamos humanamente o fruto do trabalho no plano
interior. É possível, é claro, que uma pessoa faça seu contato com Deus no plano interior,
como fazem muitos ascetas, muitos que se retiram do mundo e vivem em mosteiros e
conventos; é possível fazer esse contato no plano interior e absolutamente abandonar todo
o mundo exterior e experimentar uma vida interior alegre. Mas para a maioria de nós no
mundo ocidental isso não parece muito natural ou correto, exceto para os poucos que
atingem tais alturas no plano interno que podem fazer mais pela humanidade dessa
maneira do que fazendo parte do mundo.
Para a maioria de nós, no entanto, o que aprendemos no plano interior pode ser a maior
bênção para aqueles no mundo exterior. Por isso, enquanto não chegar o chamado para
deixar o mundo, devemos viver nele. Devemos compartilhar com as pessoas deste mundo
toda a profundidade que está sendo realizada em nossa vida interior.
No plano interior, isto é, dentro de nosso próprio ser, é onde tocamos Deus, onde
tocamos a identidade espiritual de tudo o que aparece como pessoa, lugar ou coisa. Tocar a
Realidade interior faz com que ela se manifeste para nós no exterior - como família, amigos,
estudantes, pacientes, atividades, ou mesmo como livros para ler. É estranho que cada vez
que toco alguma nota nova dentro de mim, alguém me dá um livro ou recomenda um que
me leva a um passo adiante ou corrobora algum ponto que já descobri no plano interior.
Além disso, toda vez que toco um novo sentido interior, ele aparece externamente como
um novo amigo, um novo ajudante, ou algum tipo de nova atividade.
Independentemente da atividade particular em que você possa estar engajado, contate
Deus dentro de você e confie nesse contato para trazer até você tudo o que é necessário
para seu desdobramento. Pode não chegar no dia em que você espera. Pois talvez tenha
que vir da China. Dê uma chance de chegar aqui. Além disso, a pessoa necessária para a
solução de seu problema pode não estar em condições, no momento, de se tornar uma
parte da manifestação.
Não estabeleça limites de tempo para a sua demonstração. Encontre o Reino de Deus
dentro de seu próprio ser, faça esse contato e entenda que agora sua expressão exterior
depende de sua demonstração interior. Primeiro você deve fazê-lo no plano interior, e
depois o plano exterior cuidará de si mesmo.
Estou sempre repetindo a você que a vida mística é aquela em que você é completamente
independente de pessoa, coisa ou atividade no nível humano. No entanto, é uma vida em
que você nunca está separado de pessoa, lugar, coisa ou atividade, mas onde toda a
solução é consumada dentro de seu próprio ser através de seu contato com Deus e é então
trazida à visibilidade como se houvesse uma mão invisível manipulando todas as cordas.
Os estudantes do Caminho Infinito não são apenas metafísicos que encontraram alguma
verdade que eles acreditam que os capacitará a persuadir Deus a fazer a sua vontade, nem
encontraram algum meio secreto de obter de Deus o que não poderia ser obtido de outra
forma. Eles não estão passando seu tempo fazendo afirmações ou negações, mas vivendo
na realização consciente de Deus, fazendo de Deus a maior parte de sua vida consciente
tanto quanto Jesus o fez, na medida do possível.
O Caminho Místico Exige um Sacrifício do eu

Há exigências espirituais feitas a cada um de nós. Por exemplo, há uma exigência
espiritual feita a mim para viver de modo a apresentar ao mundo uma consciência clara e
limpa, desprovida de interesse próprio e engano, desprovida de qualquer coisa que separe
esta mensagem de sua Fonte. Deus é tanto o criador quanto o professor desta mensagem,
e todos aqueles a quem Ele a confiou têm a obrigação e a responsabilidade de apresentar

esta mensagem em sua pureza e em sua totalidade.
É preciso ter um pensamento claro e uma vida limpa para ser o tipo certo de professor:
requer honestidade de propósito, requer dedicação; requer mais do que um mero
conhecimento intelectual da verdade. É verdade que agora que a letra desta mensagem foi
publicada em muitos livros, qualquer pessoa poderia tentar ensiná-la. Duvido muito,
entretanto, que algum estudante se beneficiaria muito com tal ensino, a menos que por
trás dele esteja a integridade espiritual. As palavras por si mesmas não elevarão a
consciência de ninguém. As palavras por si mesmas não transmitirão o Espírito da Verdade.
As páginas não passarão de mais letras sendo impressas às livrarias do mundo.
É preciso a consciência de um indivíduo inspirado, que está inflamado de amor por Deus,
para transmitir a verdade espiritual. O ensino espiritual não só requer um professor
consagrado, mas também, como estudantes, pessoas dispostas a sacrificar tempo, dinheiro
ou prazer na busca da Verdade, pessoas que desejam se sentar aos pés do Mestre.
E o que é o Mestre? O Mestre não é um homem! O Mestre é esta mensagem Divina, esta
Verdade. Esse é o Mestre! E sentar-se a Seus pés significa realmente limpar sua consciência
de toda vontade própria, desejo egoísta, colocar tudo no altar desta Verdade em
verdadeira rendição: "Tudo o que tenho de natureza material - tudo isso somado - não vale
nem uma gota da Verdade Espiritual". Em tal estado purificado de consciência, você seria
capaz de receber e assimilar e responder à verdade do ser.
Quantas vezes Jesus já nos disse que devemos deixar tudo para o Cristo? Quantas vezes
Ele apontou as múltiplas desculpas dadas: Esta pessoa tinha que enterrar seu sogro; esta
tinha que se casar; e esta tinha que tirar seu jumento de uma vala. Quantos foram
convidados para o banquete - e não puderam vir? Muitas outras coisas para fazer! Muitas
outras obrigações! Mas receber a Luz Divina significa oferecer-se no altar da verdade
espiritual. Significa sacrificar todo o sentido de egoísmo ou desejo de ganho pessoal.
Na verdade, não há necessidade de lutar pelo ganho pessoal, porque a verdade espiritual
abençoa a todos igualmente. Quanto mais se dá, mais se tem. Assim é, quer se esteja no
momento ensinando e transmitindo a verdade espiritual ou quer seja temporariamente um
estudante, quanto mais ele der, mais ele receberá. Eu nunca falei ou escrevi uma palavra
que não me elevasse mais alto, porque o que falo ou escrevo não sai do meu intelecto
humano. Não é algo que eu tenha inventado. É uma transmissão que vem de mim no
momento em que falo e significa tanto para mim quanto para aqueles que a ouvem, talvez
mais, porque posso apreciá-la melhor, conhecendo as profundezas das quais ela vem. Eu
conheço as noites de vigília e as dores muitas vezes necessária para revelar a Verdade
profunda.
Provações no Caminho Espiritual

Isto eu também devo lhe dizer: O caminho espiritual não é um caminho de rosas sem
espinhos. Quando você decidir fazer a transição para a vida mística, descobrirá que é
necessário abandonar muitos de seus antigos conceitos de corpo, negócios e prazer. Você
encontrará novas experiências esperando por você, e nesse período de transição, não é
tudo harmonia, "porque estreita é a porta, e apertado é o caminho que conduz à vida, e
poucos são os que a encontram".5 Este caminho não é fácil em seus estágios iniciais. De
fato, aprender estas lições pode ser muito doloroso porque muitas delas vêm somente
através de um profundo sofrimento. Estranho, mas sem esse sofrimento, talvez não as
aprendêssemos porque quando tudo está bem e estamos em paz com o mundo, não
fazemos realmente um esforço ou tentamos realmente ir ao fundo de nós mesmos.
(5. Mateus 7: 14.)
Frequentemente, seguimos pensando como tudo está indo bem - e não há progresso. É a
profundidade de nossas provações e tribulações que nos obriga a subir, e muitas vezes a
pessoa que mais sofreu é a que atinge a maior altitude - não porque isso seja necessário ou
porque haja algum Deus decretando isso, mas por causa da inércia, por causa de nosso
desejo de continuar pelo caminho em que estamos indo e na velocidade em que estamos
indo, porque gostamos de saber que cada dia será seguido por outro dia sem dor, sem falta
e sem limitações.
Li as vidas de muitos que foram longe no caminho espiritual, e até agora não encontrei
nenhum deles que não tenha tido seu Getsêmani. Estas grandes verdades não são fáceis de
serem alcançadas. Se as provações não vêm de uma forma, elas vêm de outra. Jesus
enfrentou provações, muitas delas, e embora seja verdade que não temos que passar por
perseguição ou resistir à condenação pública, experimentamos uma medida de luta
pessoal. Pode estar dentro de nossa família. Pode ser dentro de nossa comunidade. Em
algum lugar, de alguma forma, ou de alguma maneira, se quisermos mergulhar na
profundidade da sabedoria espiritual, cada um de nós deve passar por um período de
transição.
Uma das maiores provações pode vir quando você começa a parar de depender de
pessoas ou quando você deixa de enviar contas a seus pacientes e decide que você vai
depender somente do Cristo. Aquele primeiro mês em que o ajuste está acontecendo e
você não pode pedir dinheiro a ninguém, nem pode enviar uma conta, é um período em
que às vezes você treme um pouco e se pergunta se essa dependência do Cristo vai
funcionar. Então, quando você chega a aquele grande lugar de cura sem usar palavras ou
pensamentos no tratamento, nunca duvide, que você não terá mais provações, um "Rio
Jordão" para atravessar. Primeiro vem a tentação: "Acho que não estou fazendo justiça aos
meus pacientes; não sinto que estou trabalhando o suficiente"; e depois vem a segunda
tentação, depois de algumas belas curas terem acontecido e os pacientes terem sido muito
generosos, e você sente: "Não posso aceitar este dinheiro; realmente não trabalhei para
ele; não fiz o suficiente para ganhar isto".
Existem todos os tipos de provações que vêm com esta vida. Quando você chega àquele
lugar onde sua resposta a um pedido de ajuda é tão simples quanto: "Eu realmente acredito
que Deus é a vida de todo ser; e, portanto, qualquer aparência de erro não deve ser nada
mais nem menos que uma alucinação, uma tentação, vindo a mim para acreditar em uma
individualidade à parte de Deus. Recuso-me a acreditar nisso", e me sinto satisfeito em
deixar que seja esse o tratamento; então, quando você se lembra das formas de
tratamento anteriores que usou, vem aquele período de hesitação e dúvida. Um tal período
de transição não é fácil. Chega um momento em que os membros de sua família começam
a dizer que você deve ter enlouquecido, e os membros de sua igreja lhe dizem: "Bem, você
certamente saiu dos eixos agora".
De uma forma ou de outra, as provações chegam até nós, seja através de nós mesmos,
seja através de nossa família, seja através de nossos pacientes. Pode até vir por um tempo
problemas sérios de saúde e de suprimento - seja nosso ou de nossos pacientes - mas
temos que aprender a permanecer firmes, temos que aprender a ficar acordados à noite
com eles. Temos que aprender a nos afastar por "quarenta dias" também, mesmo que não
se trate de quarenta dias reais, mas apenas de um dia figurativo. É ir para dentro do
"armário", para o nosso santuário, e apenas orar até que nosso velho coração diga: "Deixe
este cálice passar de mim - mas se não passar, eu posso tomar isso também".
Todas estas coisas vêm até nós por este caminho - reto e estreito. Uma vez que você
tenha desistido de sua confiança em todos os meios humanos de salvação, uma vez que
tenha escolhido este caminho, você descobrirá o quanto ele é reto e estreito. Você
descobrirá como são poucos os que entram e por algum tempo parecerá quase como se
você estivesse isolado de toda amizade; parecerá que ninguém no mundo o entende e que
você nunca encontrará ninguém que possa. Eu sei, porque durante muitos anos, não só não
tive a oportunidade de falar desta maneira em público, como nem mesmo tive a
oportunidade de falar destas coisas em particular. Tive que ficar em silêncio porque no
momento em que eu tentasse expressar qualquer uma destas ideias, as pessoas iriam
entender equivocadamente.
Se sua confiança está no plano interior, se sua confiança está no contato com Deus, e
você se sente desligado dos meios humanos de demonstrar seu bem, chega um período em
que você tem que se sentar em silêncio e em segredo dentro de seu próprio ser. Você tem
que resolver isso sem contar para o mundo exterior. Você tem que provar isso, e quando
você fez isso, a evidência é tão grande que você não precisa mais contá-la, exceto quando
você está no processo de ensinar. Você nunca tem que dizer a ninguém que encontrou "a
pérola de grande preço". Em primeiro lugar, se você a dissesse, seria quase uma prova
positiva de que você não a encontrou. Não é necessário falar sobre isso porque toda sua
vida, toda sua atitude e todo seu ser são provas suficientes. Tudo indica que você a
encontrou, e então o mundo a quer - ou pelo menos os frutos dela.
Chega um outro período difícil para você, quando você realmente acredita que o mundo
reconheceu que você encontrou "a pérola" e que ele a quer e você quer derramá-la. Depois
de ter feito isso durante vários anos - anos de partir o coração - você descobre que o
mundo não a queria de forma alguma: ele apenas queria os frutos que via você desfrutar. É
por isso que quando alguém vem até você, afirmando que quer a verdade, você se move
muito lentamente - você nem sempre tem certeza de que ele é realmente sincero. Talvez
ele queira apenas os efeitos ou os resultados. Você logo descobre qual é qual, e qual é seu
verdadeiro propósito porque, se ele realmente quer, haverá indícios de que todas as outras
coisas foram postas de lado e por suas ações ele prova que nada é tão importante quanto a
verdade para ele. Então você não ouvirá: "Bem, eu não posso ir na quinta-feira à noite, mas
irei na terça-feira à tarde. Se você não puder me ver, então eu simplesmente não poderei
vê-lo"!
Quando um estudante realmente quer a verdade, ele virá à meia-noite ou a qualquer
hora do dia ou da noite, se você apenas disser uma palavra. Você sabe que a Brown
Landone mantinha o horário de expediente durante toda a noite? Quando você marcava
um horário com ele para as três horas, você tinha que perguntar se era às três horas da
manhã ou da tarde. Eu tive compromissos com ele às três horas da manhã que duraram até
as seis.
À medida que você se torna ativo neste trabalho, você verá que não existe tal coisa como
manter o horário de trabalho. a.m. ou p.m. - isso não significa absolutamente nada para
você, exceto manter o registro correto, e a devoção e dedicação daqueles que vêm até você
pode, de certa forma, ser medida pela preocupação deles se o compromisso deles com
você é para a.m. ou p.m., quinta-feira ou sexta-feira ou domingo; porque se eles estão
preocupados com tais trivialidades comparativas, então seus corações não estão Nele - e
este caminho não se destina àqueles cujos corações, almas e mentes não estão em Deus.
Se há uma ideia em sua mente de que a Verdade é algo que pode ser usado, que é algo
para ganho pessoal, para felicidade pessoal ou riqueza pessoal, não comece sequer seu
estudo, porque você só encontrará decepções e mágoas. Existem vários sistemas
metafísicos que podem ser usados com o propósito de trazer felicidade pessoal ou ganhos
pessoais temporários. Mas o Caminho Infinito não pode ser usado para tais propósitos: O
Caminho Infinito pode trazer apenas imortalidade e eternidade e todo o bem que Deus
conhece. Mas isso é em um nível totalmente diferente do bem humano, assim como a
liberdade espiritual não deve ser confundida com a liberdade humana.
A liberdade espiritual, a paz que ultrapassa o entendimento, não depende de nada no
mundo exterior. Ela depende de seu relacionamento com o Cristo, com Deus. À medida que
isso se torna real, à medida que Ela incorpora em você, à medida que Ela o inflama e que a
Vida se torna seu tudo em todos, você se encontra vivendo em dois mundos, o mundo
interior, o importante, e o mundo exterior, com sua cota de satisfações, mas não para ser
levado muito a sério e não para ser permitido tomar muito tempo ou esforço, porque a
ânsia de voltar para o Centro é muito grande.
O Poder Espiritual nos Assuntos Mundiais

À medida que Deus se torna uma realidade e nós nos tornamos conscientemente um com
Ele, Ele guia cada passo de nossa experiência; Ele nos fornece; Ele atrai para nós tudo o que
precisamos no mundo - amizades certas, relacionamentos familiares certos, suprimento
certo, atividade certa, livros certos, associações certas, tudo o que é necessário para
avançar nosso bem-estar cultural e espiritual e nos proporcionar maiores oportunidades de
estar a serviço do mundo. Tenho a profunda convicção de que, pela primeira vez na história
de todo o mundo, o poder espiritual desempenhará um papel importante nos assuntos
humanos.
Até este presente momento, Deus realmente foi trazido à cena humana, ou há alguma
evidência de que Deus se preocupou com os problemas humanos? Se Deus tivesse sido
trazido à cena humana, não acredito que o mundo teria passado por milhares e milhares de
anos de guerras, tornados, terremotos, fomes e pestes. Se Deus tivesse estado presente
nos assuntos humanos, estas coisas não poderiam ter acontecido. Então, onde Deus esteve
durante todos estes anos?
A verdade é que Deus está sempre presente na consciência daqueles que estão
conscientes de Sua presença. Mas quantas pessoas já tiveram essa consciência? Os poucos
que viveram em mosteiros, os poucos que viveram no Ashrama, os poucos estudantes
espirituais do mundo, os poucos que tentaram fundar organizações religiosas e
fracassaram. Eles conheciam Deus e tiveram a bênção da Presença de Deus e do Poder de
Deus em sua experiência individual.
Esta bênção, no entanto, não desceu ao nível das massas. Na verdade, a verdade
espiritual nunca foi dada ao mundo em geral até os últimos três quartos de século. Antes
dessa época, todo o conhecimento religioso do mundo era zelosamente guardado pelos
filósofos, sacerdotes e rabinos. Tudo o que as pessoas - as massas - receberam foram
formas, cerimônias, rituais e credos. Os mestres hindus alguma vez ensinaram àqueles que
estavam abaixo do nível do brâmane espiritual? Exceto por um breve período na Europa - o
período dos místicos ocidentais durante aqueles poucos séculos de cerca de 1200 a 1700 -
nas missas, alguma vez foram ensinadas a verdade espiritual? Quantas pessoas Jesus foi
capaz de alcançar? No máximo, apenas umas poucas centenas, praticamente nada em
comparação com os grandes números do mundo. Quando a consciência espiritual alcançou
o nível das massas da consciência humana?
Mas uma mudança ocorreu naqueles anos em que a Ciência Cristã, a Unidade e o Novo
Pensamento começaram a ser dados ao mundo. As pessoas eram encorajadas a meditar,
refletir, ler lições espirituais diárias, ir à igreja na quarta-feira, ir à igreja no domingo, e
depois ir à igreja em outras ocasiões para servir em comitês ou para cultos diários ao meio-
dia. Por muitos anos, através da Ciência Cristã, Unidade e Novo Pensamento, a verdade
espiritual tem sido dada ao povo, a um grande número deles, a qualquer pessoa que a
aceitasse.
Tudo isso agiu como um fermento, de modo que as pessoas que nem sequer conhecem o
significado da palavra, "metafísica", usam a expressão, "passar adiante", em vez de morrer.
Muitas pessoas que não conhecem o significado da metafísica admitem que há o poder
espiritual ou que doenças foram curadas e que o suprimento foi recebido por meios
espirituais. Os médicos admitem a eficácia da cura espiritual porque viram casos após casos
curados nos hospitais. Na verdade, os médicos psicossomáticos tiraram uma folha dos
primeiros ensinamentos metafísicos, e alguns deles agora acreditam em uma forma
ultrapassada de metafísica que ensina que existe uma causa mental para uma doença física.
A verdade é que não há doença no Reino de Deus. Não se pode ter Deus e uma doença
também. Existe apenas um Poder, e este é Deus. Qualquer outra coisa é crença ou ilusão.
Naqueles primeiros dias, porém, embora o ensino de uma causa mental para uma doença
física estivesse errado, foi um passo para fora do que havia acontecido antes. A
terminologia da religião era usada, e Deus foi trazido para as artes da cura.
Tudo isso teve um efeito importante: levou as pessoas ao tema de Deus em algum dia da
semana que não fosse domingo, e trouxe as pessoas ao lugar onde elas fizeram de Deus
uma parte de sua experiência diária como um meio de superar seus problemas. Não faz
diferença o quão grosseiro foi o início, teve resultados satisfatórios e bons efeitos. Difundiu
ao mundo que Deus não é apenas uma experiência dominical, ou uma experiência somente
para o ministro, o padre ou o rabino, mas que Deus é uma experiência para você e para
mim, e que podemos alcançar a união consciente com Deus mesmo que não sejamos
ministros, padres ou rabinos.
Se você não fez parte desta revolução religiosa ou se pelo menos não foi um observador
próximo dela, você não pôde perceber as mudanças que aconteceram quando Deus foi
trazido à consciência do homem nas ruas. Foi provavelmente um dos maiores eventos que
já aconteceram na história do mundo. E agora há setenta e cinco anos que vem se
espalhando para onde, até mesmo em pequenas bibliotecas metafísicas, centros de
verdade ou Salas de Leitura da Ciência Cristã, provavelmente duas ou trezentas pessoas vão
diariamente para meditar, ler e procurar saber mais sobre Deus. Pense nas muitas casas
que são afetadas pelo trabalho que é realizado nos centros da Unidade, centros do Novo
Pensamento, centros independentes e nas Igrejas e Salas de Leitura da Ciência Cristã. Tente
multiplicar isso ao redor do mundo.
Como pode ser medido o efeito do milhão ou mais de cópias que foram vendidas de Em
Harmonia com o Infinito de Ralph Waldo Trine? Você sabe o que poderia ter significado
para dois milhões de pessoas ter pensado em Deus antes desta era?
Com muito de Deus na consciência humana - e lembre-se que um grão de Deus pode
fazer milagres - pense como essa consciência de Deus deve estar fermentando o
pensamento, influenciando nossos funcionários públicos e nossas relações internacionais!
Se ainda não teve nenhuma influência significativa, ela terá, e em um grau cada vez maior.
A consciência de Deus deste mundo algum dia dominará e controlará toda a consciência do
mundo - política, econômica e social, bem como religiosa. Isso acontecerá porque, pela
primeira vez, as massas estão aprendendo a levar Deus em sua experiência, não apenas
sete dias por semana, mas estão aprendendo a "orar sem cessar". Elas estão aprendendo a
levar Deus à sua consciência, mesmo quando se sentam para um simples lanche ou almoço.
O pensamento do mundo está sendo fermentado; o pensamento do mundo está sendo
alcançado com esta consciência de Deus. Não faz diferença qual dos movimentos
metafísicos que você nomeia. Cada um deles traz ao mundo a palavra, Deus, o termo
consciência de Cristo e a ideia de Deus imanente na experiência individual. Portanto, cada
um deles está agindo como uma bênção; cada um deles é uma luz para o mundo.
Chegará o dia em que todo praticante metafísico deverá estar tão completamente
imbuído do Cristo que poderá curar, e então, quer você vá a um praticante do Novo
Pensamento, Unidade, Ciência Cristã, ou do Caminho Infinito, você experimentará a cura.
Sejamos honestos sobre isso: O ensino em si não tem nada a ver com a cura. O
ensinamento serve apenas para abrir sua consciência à receptividade do Cristo; e esta
receptividade ao Cristo é o que faz a cura. Todos os livros - milhares e milhares deles - não
curarão uma simples dor de cabeça, mesmo se você pudesse memorizar todo o seu
conteúdo. Só o Cristo é o curador. Há verdade suficiente na Bíblia para abrir a consciência
para o Cristo, se não houvesse um único livro metafísico na terra. Há verdade suficiente em
qualquer livro metafísico honesto para abrir a consciência para o Cristo. Por pouca verdade
que haja em alguns deles, ainda há verdade suficiente para levá-lo ao Cristo, e esta é a
influência fermentativa, não a palavra escrita.
A cura será realizada somente quando o Cristo for introduzido na consciência. Você pode
ir a qualquer curador em qualquer dos movimentos metafísicos e se você encontrar um
imbuído do Espírito da Verdade e do Cristo, ele será capaz de trazer uma cura para você,
mesmo se ele for parte de um movimento onde o ensinamento não está em um nível muito
espiritual. Deve chegar o dia em que cada praticante, independentemente de sua formação
metafísica, estará tão imbuído do Cristo que quando um chamado vier, o Cristo deve
responder e trazer a cura.
Deveria haver lugares - e há alguns - que abririam suas portas a pessoas de todas as
igrejas ou de nenhuma igreja, a todas as organizações ou a nenhuma organização, e
tornariam possível que as pessoas se encontrassem no nível comum da Cristandade, não se
preocupando muito com quais ensinamentos particulares estão sendo seguidos, porque
repetidamente nos foi dito que "a letra mata, mas o espírito da vida".6 Eu não estou muito
preocupado com os livros que as pessoas leem, mas estou preocupado com as pessoas que
os leem. Estou preocupado se elas podem ou não encontrar nesses livros alguma medida
do Cristo, o suficiente para lhes dar o desejo de vivê-Lo e de levar o pensamento de Deus
para dentro de sua experiência humana.
(6. 2 Coríntios 3: 6.)
Lembre-se de que foi prometido que se houvesse dez homens justos na cidade, a cidade
seria salva. Há uma profunda lei espiritual por trás dessa afirmação. Quando houver
algumas "dezenas" de justos, de pessoas conscientes de Deus, de pessoas intoxicadas por
Deus, talvez eles salvem a cidade, a nação, ou o mundo. Isso pode muito bem ser - sem
dúvida. Pode ser que o pensamento justo de apenas algumas pessoas no plano interior
toque e alcance a consciência do mundo.
Conhecemos civilizações que foram exterminadas, civilizações que estavam tão avançadas
quanto a nossa e algumas que estavam mais avançadas. Em nossa complacência,
provavelmente pensamos que temos o maior grau de civilização atingido pelo homem. É
verdade, somos talvez a maior geração de cientistas, engenheiros mecânicos e "inventores
de bugigangas", mas não somos a maior geração de civilização desenvolvida. Essa honra foi
reservada a outras civilizações, e elas foram exterminadas. Também não foi Deus quem
impediu aquele holocausto. Nunca haverá, até que Deus se torne o nível de consciência
individual e das massas. Então Deus trabalhará em nossos assuntos humanos. Você deve
reconhecer a validade desta afirmação porque, assim como Deus não trabalhou em seus
próprios assuntos humanos em grande medida até que você vislumbrou o Cristo e, a partir
de então, Deus governou todos os seus assuntos humanos, assim Deus não trabalhará nos
assuntos mundiais até que Deus se torne a verdadeira consciência de milhares e milhares e
milhares de pessoas. Então você encontrará essa mesma consciência de Deus influenciando
os assuntos materiais e internacionais.
A força de Cristo é tão tremenda que, quando ganha vida, ela vem com um propósito
universal, não apenas com o propósito de resolver alguns de nossos problemas humanos
pessoais. O Cristo é um bem universal, não um bem pessoal. Qualquer verdade que seja
individualmente verdadeira, é universalmente verdadeira. Portanto, toda vez que há uma
demonstração individual da presença de Cristo, há uma demonstração universal. Ela só
precisa ser reconhecida em uma escala mais ampla para ser operativa nos assuntos
mundiais.
Provavelmente, é por isso que a Bíblia diz que se houver dez homens justos - não apenas
um ou dois, mas dez - se houver dez homens com espiritualidade suficiente, fermentando a
consciência, eles influenciarão os outros. Isso não significa que os números sejam
necessários: Significa que um número suficiente de pessoas deve estar disposto a estar sob
o domínio do domínio espiritual, porque não podemos, com toda nossa espiritualidade,
trazer até mesmo os membros de nossa própria família para o céu, se eles não quiserem
vir. É preciso uma permeação de consciência, um fermento, para que um número suficiente
de pessoas tenha realmente o desejo de desistir de sua dependência dos meios humanos.
A Batalha Não É Sua

"Não resistais ao mal". Independentemente do nome ou da natureza de seu problema
particular, pare de lutar contra o erro, na medida do possível, tente não combatê-lo com
muita força. Tome a atitude de que a batalha não é sua; depois fique quieto e “veja a
salvação do Senhor.”7 Você não precisa batalhar: Tudo que você tem que fazer é
reconhecer que tudo o que está aparecendo é para a glória de Deus. Veja se você não pode
estar mais relaxado com este trabalho de cura e aja como se estivesse realmente
convencido de que o mal não é um grande poder.
(7. 2 Crônicas 20: 17.)
Suponha que agora mesmo você tivesse o poder pessoal para poder curar uma doença.
Isso não o assustaria? Deveria assustá-lo! Deveria! Mas você não tem esse poder. O Cristo,
o Infinito Invisível, é a única agência de cura que existe no mundo. Ele dissipa a ilusão dos
sentidos, e isso é tudo o que é necessário.
O grande segredo é: "Eu não posso fazer nada por mim mesmo 8 ... Eu vivo; porém não eu,
mas Cristo vive em mim".9 O grande segredo não é quanto poder pessoal você pode
desenvolver como curador, mas quão bom veículo você se torna para o Cristo, quão clara
sua transparência, que grau de consciência de Cristo você desenvolveu. Em outras palavras,
que grau de amor ao erro ou de ódio ao erro ou de medo do erro está dentro ou fora de
sua consciência? O quanto você realmente teme o erro? O quanto você realmente ama o
erro? O quanto você odeia o erro? Isso determina o quanto você é transparente para o
Cristo. Não é quanto poder pessoal você tem, mas quão claro você está sobre a grande
verdade de que Deus é amor e que Deus não faz acepção de pessoas. Nele não há pecado
nem doença, e nós vivemos e nos movemos e temos nosso ser na Consciência de Cristo.
(8. João 5: 30.) (9. Gálatas 2: 20.)
Para todos vocês que estão ativamente engajados no trabalho de cura, quando chegar
uma chamada, vejam até que ponto vocês podem parar de criar uma resistência ou
negação, apressando-se com um: "Não é verdade! Não é verdade!" Veja se você pode
resistir a fazer isso e realmente acreditar que não é verdade. Se você realmente acredita
que não é verdade, não precisa dizê-lo ou declará-lo: Você pode se contentar em sorrir
porque é capaz de ver através dela.
Às vezes você pode ter que manter isto por um longo, longo tempo. A tenacidade do erro
é tão forte no pensamento de algumas pessoas, que é necessário persistir nesta prática.
Ainda não chegamos ao ponto de saber, com alguma certeza, por que uma pessoa pode ser
curada em um minuto e por que a outra leva dois anos para ser curada. Talvez alguns
sintam, como eu, que tem a ver com pré-existência; tem a ver com o ciclo de vida do
indivíduo antes de ele aparecer neste plano terrestre. Eu pessoalmente acredito nisso.
Acredito que, como a vida é eterna, sempre vivemos e, como sempre vivemos, devemos ter
vivido dentro ou fora de algum estado particular de consciência e, portanto, algumas
pessoas estão muito, muito mais desenvolvidas do que outras.
Por exemplo, suponha que você, que atingiu pelo menos um estado de consciência
suficientemente alto para estar lendo e estudando a verdade, estivesse neste momento
para passar adiante. Você não teria que experimentar todas as coisas pelas quais teve que
passar antes de chegar a esta consciência espiritual. Muito provavelmente, você começaria
no próximo plano onde você está neste momento como uma Alma espiritualmente
desenvolvida - em alguns casos, até muito mais adiante, porque muitas vezes o ato de
transição é um ato libertador.
Nossa preocupação particular neste momento, no entanto, não é especular sobre o
porquê de uma pessoa ser curada rapidamente e outra não. Nosso problema particular é o
desenvolvimento de alguma medida da consciência de Cristo - aquele Amor divino
universal, aquele senso de perdão e gratidão - o desenvolvimento de nossa consciência até
aquele ponto em que não tememos, odiamos, nem amamos o erro.
Não esqueça que o mandamento do Mestre foi: "Ame o teu próximo"10 Não foi apenas um
mandamento de amar a Deus, mas de amar o próximo, de amar o próximo como a si
mesmo. Às vezes alguns de nós se tornam tão absolutos sobre nosso amor a Deus que se
esquecem do próximo. Mas não podemos fazer isso neste trabalho. Queremos a medida
plena do Cristo; e, portanto, não só devemos amar a Deus com todo o nosso coração e com
toda a nossa alma, mas também devemos amar nosso próximo; e esse amor deve ser
demonstrado em compaixão, paciência, justiça, bondade, tolerância e alegria - uma
disposição para compartilhar todo o bem que Deus nos deu.
(10. Mateus 22: 39.)
Acima de tudo, devemos abandonar nossa crença egoísta de que temos poderes pessoais
como praticantes. Nossas curas serão proporcionais à medida que percebermos que todo
poder nos é dado por Deus, através de Cristo que nos fortalece. E essa é a única Fonte de
nosso poder.
Esta mesma ideia de nenhum poder pessoal é primordial na condução da vida espiritual
ou mística, na qual não há dependência de pessoa, lugar ou coisa, e nenhuma dependência
dos contatos humanos - apenas uma dependência e confiança no plano interior, em nosso
contato interior com Deus.
Se existe algum método de demonstração, é por meio deste contato com o Pai interior.
Obtenha a realização consciente da Presença e do Poder de Deus dentro de seu próprio ser.
Independentemente do nome ou da natureza do problema ou necessidade, não tente
resolvê-lo no nível do problema. Não tente resolver o suprimento como suprimento; não
tente resolver os relacionamentos familiares como relacionamentos familiares. Pare de

pensar nessas coisas. Vá para dentro até encontrar aquele lugar dentro de seu ser que lhe
dá a resposta de Deus. Então, seus problemas serão resolvidos. Uma vez que você tenha
tocado o Cristo dentro de seu próprio ser, você terá tocado a fonte da vida mais abundante.
A união consciente com Deus!
Constitui a união consciente com todos os seres espirituais e com todas as ideias espirituais.

A União Consciente Com Deus - Joel S. Goldsmith

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

A União Consciente Com Deus - Joel S. Goldsmith

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

A UNIÃO

Tradução: Natanael Rodrigo de O. Almeida

Sem fins lucrativos!

“A iluminação dissolve todos os laços materiais e une os homens com as

1 - A Base da Cura Espiritual 7

2 - Professor, Aluno e Ensino 16

3 - Estados e Estágios de Consciência 29

11 - Busque a Resposta Dentro 99

12 - Abrindo a Consciência para a Verdade 111

Enquanto pensarmos em dinheiro como suprimento, não demonstraremos liberdade

Compreendendo a Natureza de Deus

A Consciência Espiritual Revela a Realidade

Conduzindo uma Prática de Cura

Da mesma forma, a ideia de transporte pode ser traduzida em um burro, um avião, um

A Percepção de Deus é Necessária

No Caminho Infinito, há um capítulo sobre "Meditação", que descreve um curso no que

Um professor deve sempre sentir a obrigação de apoiar e ajudar espiritualmente seu

A fundação deste ensinamento é a Unidade, a Unidade de Deus e do homem, expressa

Deus é a Única Substância da criação, a Lei e a Substância de todas as formas. O que

Se não houvesse algo produzindo um problema em nossa experiência, não haveria

Os três ensinamentos absolutos mais conhecidos no mundo são os de Buda, Shankara e

Lembre-se, portanto, que ao discutir o ensinamento de Jesus, não é o ensinamento de

Unidade, um Ponto Fundamental

Um Poder, um Princípio Básico

O tratamento É Sempre ao Nível de Deus

Deus como Princípio Causativo

Se pudermos, em uma medida, compreender a nós mesmos e compreender Deus como

Personagens Bíblicos como Estágios do Desdobramento Individual

A transferência do pensamento de um indivíduo para outro é a atividade da mente

Não há Causa Mental para Doenças

O Pensamento Não É Poder

Disponibilidade da Mente Que Estava em Cristo Jesus

Vivendo em "Meu Reino".

trazer todo tipo de entretenimento - comédia baixa ou drama inspirador, rock’n’roll ou

O Corpo É Vida Formada

Imortalidade, Não Longevidade

Vivendo pelo "Meu Espírito”

pensamentos de Deus - os pensamentos de Deus derramando-se como homem - estão

O Erro Nunca É uma Pessoa, Lugar, Coisa ou Condição

Todo Erro É Hipnotismo

reivindicação não é um poodle branco; a reivindicação é hipnotismo. No instante em que

Nunca Trate uma Pessoa

Identificação Correta e Reinterpretação

Deus aparecendo como homem, mulher ou criança individualmente; Deus aparecendo

A Consciência do Nada do Erro Deve Ser Obtida

Reconheça a Natureza do Erro e Alcance o Domínio

Desconsidere os Pensamentos que Surgem na Meditação

A Meditação é um Estado de Receptividade e de Alerta

Vivendo pela Palavra

As Faculdades da Alma e Consciência

Há a faculdade da intuição, e há também a faculdade da Consciência que é sem nenhum

Vida como Consciência

A Diferença Entre Oração e Tratamento

A Melhora Vem Através da Introdução do Cristo na Consciência

Portanto, seria uma impossibilidade para um praticante dar um tratamento a um homem,

Integridade Espiritual é Vital

(7. Mateus 26: 40.) (8. João 16: 7.)

Deus Aparece como Ser Individual

Isto é o desenvolvimento de um estado de consciência de um observador, uma

Demonstrabilidade e Praticabilidade, a Autoridade

Se houver qualquer outra prova da Exatidão da verdade espiritual, se houver qualquer

Cada Caso Pode Ser Atendido

Impersonalização do Bem e do Mal

Resposta: A partir do momento em que um praticante pega um caso, algo começa a