Norte

400.000 T
TR-326K-06

CN 9 - 326K-04

SE-326K-03
2
1

CN 8 - 326K-03
Engenharia de Manutenção Porto Norte
Píer IV
TR-326K-05
SE-326K-01
EX-326K-02
Pelotização Porto Norte
CT-315K-204
EX3-26K-01
PN-851K-01
TR-851K-01
TR-840K-27
(Kleriston Aquino)
TR-860K-07
400.000 T TR-326K-03 TR-860K-06
TR-840K-02
1 TR-860K-05
SI-851K-01 FR-851K-01 (Forno)
2 TR-840K-03 1 PN-860K-01
CN 7 - 326K-02 TR-840K-01 TR-860K-01
SI-840K-01 à 11 1 TR-851K-05
1
Sul 3 3 TR-860K-02
TR-326K-04 5

TR-860K-03
5
7
7 TR-820K-03
TR-326K-02 SI-832K-03 à 07 TR-820K-05 TR-873K-01 TR-860K-04
9
9 PN-860K-02
CN 6 - 326K-01 TR-840K-26 11 TR-832K-02
TR-326K-01 2 1 SI-820K-02
MI-832K-02
MI-832K-01 SI-820K-01 TR-860K-08
TR-832K-01 Emergency
Pátio Norte TR-832K-05
TR-832K-04
TR-832K-03
SI-820L-02
Stock Pile

TR-832L-02
SI-832L-01 RP-820K-02
Norte

TR-342K-01
CT-315K-204 TR-315K-28
RP-820K-01

TR-342K-05
EX-315K-25 RP-820L-02
SE 315K-02 TR-820K-06
EX-313K-65
TR-314K-29 RP 4 - 313K-04 TR-820K-01
TR-315K-26 TR-315K-25
TR-314K-30 TR-313K-65
CN 5 - 325K-03

TR-811K-02
TR-3
EX-314K-14 Torre L6 15K-4
150.000 T 0 CT-315K-203
TR-325K-17 TR-314K-14
Torre L5 TR-314K-28 TR-315K-24
TR-314K-09 TR-314K-27 TR-3 6
6
EX-314K-12 15K- 6 SI-342K-01
TR-325K-09 TR-314K-11 EX-315K-01 39 5
5 1
TR-314K-12 TR-31 5 6
6
SE-3150 99 98 97 96 95 94 93 92 91 89 88 87 86 85 84 83 82 81 79 78 77 76 75 74 73 72 71 69 68 67 66 65 64 63 62 61 59 58 57 56 55 54 53 52 51 49 48 47 46 45 44 43 42 41 39 38 37 36 35 34 33 32 31 29 28 27 26 25 24 23 22 21 19 18 17 16 15 14 13 12 11 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0
TR-314K-22 TR-314K-01 02
5K-01 4 2 5 6 90 80 70 60 50 40 30 20 10
TR-325K-07 4
TR-314K-19 K- TR-31
4 5 EX-315K-09
Píer III TR-314K-02 315 5K-04 3 3 5
CN 4 - 325K-02 TR-314K-21 - 3
3 EX-315K-07
TR 4 TR-313K-64 EP 4 - 313K-04
TR-31 EX-315K-08
Torre L4 5K-10 2
2 TR-313K-61
05 TR-31 2
TR-314K-20
5 K- 11 5K-17 5
PÁTIO H TR-313K-60
K-
1
CN 3 - 325K-01 - 31 1
C
TR 3 15 6 86

6 18 TR- 106 105 104 103 102 101

100
99 98 97 96 95 94 93 92 91
90
89 88 87 86 85 84 83 82 81
80
79 78 77 76 75 74 73 72 71
70
69 68 67 66 65 64 63 62 61
60
59 58 57 56 55 54 53 52 51
50
49 48 47 46 45 44 43 42 41
40
39 38 37 36 35 34 33 32 31
30
29 28 27 26 25 24 23 22 21
20
19 18 17 16 15 14 13 12 11
10
9 8 7 6 5 4 3 2 1 0

K-1 K- ER 4 - 313K-04 TR-313K-23

325 15 TR-313K-29
200.000 T TR- TR-
3
C
C
K -08 SE-40A
325 EX-315K-18 TR-315K-15 TR-313K-18 TR-313K-19
TR- ER 3 - 313K-03

TR-313K-16

TR-313K-17
-0 6 SE-314B

TR-313K-59
25K EX-313K-218
R-3 TR-314K-18 SE-3140
T EX-315K-03 TR-315K-16 PÁTIO G
TR-314K-17 SE-3130G
SE-3250A EX-313K-219
TR-315K-32
Sul 5 TR-315K-35
EX-315K-205 106 105 104 103 102 101
100
99 98 97 96 95 94 93 92 91
90
89 88 87 86 85 84 83 82 81
80
79 78 77 76 75 74 73 72 71
70
69 68 67 66 65 64 63 62 61
60
59 58 57 56 55 54 53 52 51
50
49 48 47 46 45 44 43 42 41
40
39 38 37 36 35 34 33 32 31
30
29 28 27 26 25 24 23 22 21
20
19 18 17 16 15 14 13 12 11
10
9 8 7 6 5 4 3 2 1 0

10 SE-3250 K-1
314 EX-315K-206
TR- 4K-01 TR-315K-38 SI-811K-01
03 32 TR-315K-09
TR- 3 Torre L3 RP - 341K-01 TR-341K-01 TR-342K-02
106 105

9 - K-1
5K 314 TR-314K-16 TR-315K-07
8 3 1 TR- 14K-10
TR- TR-
3 Torre L1 / L2
TR-315K-08
PÁTIO E EX-313K-56
8
K-0 EX-313K-01
314 109 108 107 106 105 104 103 102 101 99 98 97 96 95 94 93 92 91 89 88 87 86 85 84 83 82 81 79 78 77 76 75 74 73 72 71 69 68 67 66 65 64 63 62 61 59 58 57 56 55 54 53 52 51 49 48 47 46 45 44 43 42 41 39 38 37 36 35 34 33 32 31 29 28 27 26 25 24 23 22 21 19 18 17 16 15 14 13 12 11 9 5 1 0
TR- 14K-03
8 7 6 4 3 2
EX-313K-06 110 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10
3
7 TR- 14K-07 SE-315K-01
3
TR- 14K-04 EX-313K-21 TR-313K-06 ER 2 - 313K-02
3 EP 3 - 313K-03
TR-

TR-342K-03
EX-313K-12 EX-313K-57
Pátio de PÁTIO D

TR-313K-57
TR-313K-01

TR-313K-56
EX-313K-13

TR-313K-02
Píer I 6
Gusa TR-313K-21 110
109 108 107 106 105 104 103 102 101
100
99 98 97 96 95 94 93 92 91
90
89 88 87 86 85 84 83 82 81
80
79 78 77 76 75 74 73 72 71
70
69 68 67 66 65 64 63 62 61
60
59 58 57 56 55 54 53 52 51
50
49 48 47 46 45 44 43 42 41
40
39 38 37 36 35 34 33 32 31
30
29 28 27 26 25 24 23 22 21
20
19 18 17 16 15 14 13 12 11
10
9 8 7 6 5 4 3 2 1 0

EX-313K-05
TR-315K-37 TR-313K-05
5 CN 1 - 321K-01 TR-313K-12 RP 3 - 313K-03
SE-30C
SE-3130F AL-02 AL-01
Silo de PÁTIO C
Grãos TR-315K-34 TR-313K-13 TR-313K-14
105 104 103 102 101 99 98 97 96 95 94 93 92 91 89 88 87 86 85 84 83 82 81 79 78 77 76 75 74 73 72 71 69 68 67 66 65 64 63 62 61 59 58 57 56 55 54 53 52 51 49 48 47 46 45 44 43 42 41 39 38 37 36 35 34 33 32 31 29 28 27 26 25 24 23 22 21 19 18 17 16 15 14 13 12 11 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0
4 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 TR-313K-10

TR-313K-04 EX-311K-04
400.000 T TR-315K-31 EP 2 - 313K-02 EX-311K-03 EX-311K-210GE
3
PÁTIO B EX-311K-207
2
96 95 94 93 92 91 89 88 87 86 85 84 83 82 81 79 78 77 76 75 74 73 72 71 69 68 67 66 65 64 63 62 61 59 58 57 56 55 54 53 52 51 49 48 47 46 45 44 43 42 41 39 38 37 36 35 34 33 32 31 29 28 27 26 25 24 23 22 21 19 18 17 16 15 14 13 12 11 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0
90 80 70 60 50 40 30 20 10

TR-313K-08
TR-311K-04

TR-311K-03

TR-311K-06

TR-311K-08
1
EX-313K-03 TR-313K-03 RP 2 - 313K-02
SE-30A
PÁTIO A
96 95 94 93 92 91 89 88 87 86 85 84 83 82 81 79 78 77 76 75 74 73 72 71 69 68 67 66 65 64 63 62 61 59 58 57 56 55 54 53 52 51 49 48 47 46 45 44 43 42 41 39 38 37 36 35 34 33 32 31 29 28 27 26 25 24 23 22 21 19 18 17 16 15 14 13 12 11 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0
90 80 70 60 50 40 30 20 10

PÁTIO PELOTA
EX-313K-07 TR-342K-04 92 91
90
89 88 87 86 85 84 83 82 81
80
79 78 77 76 75 74 73 72 71
70
69 68 67 66 65 64 63 62 61
60
59 58 57 56 55 54 53 52 51
50
49 48 47 46 45 44 43 42 41
40
39 38 37 36 35 34 33 32 31
30
29 28 27 26 25 24 23 22 21
20
19 18 17 16 15 14 13 12 11
10
9 8 7 6 5 4 3 2 1 0
TR-342K-04
Descarregamento
SE-313K-01 TR-313K-07 EP - 342K-01 ER 1 - 313K-01
CN 2 - 321K-02
PÁTIO F
92 91 89 88 87 86 85 84 83 82 81 79 78 77 76 75 74 73 72 71 69 68 67 66 65 64 63 62 61 59 58 57 56 55 54 53 52 51 49 48 47 46 45 44 43 42 41 39 38 37 36 35 34 33 32 31 29 28 27 26 25 24 23 22 21 19 18 17 16 15 14 13 12 11 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0
EX-311K-201 EX-311K-202
90 80 70 60 50 40 30 20 10
VV 1 - 3011KP-01
Píer II TR-311K-01
02 01 EX-311K-206
VV 3 - 3011KP-03
EX-311K-205 06 05
TR-311K-05 EX-311K-204 TR 311K-09
VV 2 - 3011KP-02
EX-311K-203 04 03
TR-311K-02 EX-311K-209 EX-311K-212
VV 4 - 311K-04
EX-311K-208 07 08 VV 5 - 311K-05
TR-315K-36 EX-311K-213
TR-311K-07 AL-311K 09 10 SE-311K-F
EX-311K-211
TR-315K-33 VV 6 - 311K-06
TR-315K-30 TR-311K-10 11 12 EX-311K-214
VV 7 - 311K-07
EX-311K-215 13 14 EX-311K-216
TR-311K-11
VV 8 - 311K-08
EX-311K-217 15 16
AL-311K PÁTIO U
TR-311K-12
EX-311K-218
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 12 13 14 15 16 17 18 19 21 22 23 24 25 26 27 28 29 31 32 33 34 35 36 37 38 39 41 42 43 44 45 46 47 48 49 51 52 53 54 55 56 57 58 59 61
10 20 30 40 50 60
CT-313K-221
1 2
TR-311K-13
TR-311K-14
TR-313K-86 ER 6 - 313K-06
CT-313K-215 TR-311K-15
PÁTIO T
TR-313K-89 TR-313K-207
Sistema Descarga AL TR-313K-206
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
10
11 12 13 14 15 16 17 18 19
20
21 22 23 24 25 26 27 28 29
30
31 32 33 34 35 36 37 38 39
40
41 42 43 44 45 46 47 48 49
50
51 52 53 54 55 56 57 58 59
60
61 62 63 64 65 66 67 68 69
70
71 72

EX 313K-214 3
SE CT-313K-213 TR-313K-85 RP 7 - 313K-07
SI Silo TR 313K-88 PÁTIO S
Sistema Pelotização EX 311K-15
CT-311K-201 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
10
11 12 13 14 15 16 17 18 19
20
21 22 23 24 25 26 27 28 29
30
31 32 33 34 35 36 37 38 39
40
41 42 43 44 45 46 47 48 49
50
51 52 53 54 55 56 57 58 59
60
61 62 63 64 65 66 67 68 69
70
71 72 73 74 75 76 77 78 79
80
CT-313K-222 3 1 1 2
Sistema Carga Geral - VLi TR-313K-205 2 2
3 EX 311K-220 TR-313K-84 EP 6 - 313K-06
CT-311K-203
CT-313K-223
TR-313K-87 TR-313K-78
PÁTIO R
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 12 13 14 15 16 17 18 19 21 22 23 24 25 26 27 28 29 31 32 33 34 35 36 37 38 39 41 42 43 44 45 46 47 48 49 51 52 53 54 55 56 57 58 59 61 62 63 64 65 66 67 68 69 71 72 73 74 75 76 77 78 79 81 82 83 84 85 86 87 88
10 20 30 40 50 60 70 80
CT-313K-222
TR-313K-93
EX-313K-216 3

EX Linha 5 Pátio Sul EX-313K-83 3

CT-313K-212 TR-313K-83 RP 8 - 313K-08 RP 6 - 313K-06
Linha 6 PÁTIO Q
Linha 7 TR-313KP-100 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 12 13 14 15 16 17 18 19 21 22 23 24 25 26 27 28 29 31 32 33 34 35 36 37 38 39 41 42 43 44 45 46 47 48 49 51 52 53 54 55 56 57 58 59 61 62 63 64 65 66 67 68 69 71 72 73 74 75 76 77 78 79 81 82 83 84 85 86 87 88 89 91 92 93 94 95
10 20 30 40 50 60 70 80 90
3 1 EX-311K-13
2
Transportador Reversível 3 TR-313K-82 EP 5 - 313K-05
CT-313K-218
Equipamento de 16.000 Toneladas/h TR-313K-79 PÁTIO P
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 12 13 14 15 16 17 18 19 21 22 23 24 25 26 27 28 29 31 32 33 34 35 36 37 38 39 41 42 43 44 45 46 47 48 49 51 52 53 54 55 56 57 58 59 61 62 63 64 65 66 67 68 69 71 72 73 74 75 76 77 78 79 81 82 83 84 85 86 87 88 89 91 92 93 94 95 96 97 98 99

VV Virador de Vagão Kleriston Aquino TR-313K-81

10 20 30 40 50 60 70 80 90 100

EX-313K-81 3
Analista de Engenharia
EX-313K-2xx 3
Engenharia de Manutenção Porto Norte / CPIA TR-313K-91 RP 9 - 313K-05 RP 5 - 313K-05
C Chute com Cortador C0615750@vale.com PÁTIO O
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 12 13 14 15 16 17 18 19 21 22 23 24 25 26 27 28 29 31 32 33 34 35 36 37 38 39 41 42 43 44 45 46 47 48 49 51 52 53 54 55 56 57 58 59 61 62 63 64 65 66 67 68 69 71 72 73 74 75 76 77 78 79 81 82 83 84 85 86 87 88 89 91 92 93 94 95 96 97 98
Revisão: 15.2 - Out/2020 10 20 30 40 50 60 70 80 90

EX-311K-2xx 3 1
2 TR-313K-80 ER 5 - 313K-05 Bacia de Retenção
CT-313K-219
Leste
TR-313K-95 PÁTIO N
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 12 13 14 15 16 17 18 19 21 22 23 24 25 26 27 28 29 31 32 33 34 35 36 37 38 39 41 42 43 44 45 46 47 48 49 51 52 53 54 55 56 57 58 59 61 62 63 64 65 66 67 68 69 71 72 73 74 75 76 77 78 79 81 82 83 84 85 86 87 88 89 91 92 93 94 95
10 20 30 40 50 60 70 80 90

EX-311K-2xx 3
CT-313K-230 TR-313K-90 ER 7 - 313K-07
CT-313K-231

PÁTIO M
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 12 13 14 15 16 17 18 19 21 22 23 24 25 26 27 28 29 31 32 33 34 35 36 37 38 39 41 42 43 44 45 46 47 48 49 51 52 53 54 55 56 57 58 59 61 62 63 64 65 66 67 68 69 71 72 73 74 75 76 77 78 79 81 82 83 84 85 86 87 88 89 91 92 93 94 95
10 20 30 40 50 60 70 80 90