Cara a cara com

Doug Schoon

Volume I Ciencia e fatos sabre unhas / produtos para unhas para

os com inclina~ao educacional.

Volume 1 revisado contem respostas baseadas em fatos para

perguntas de profissionais de unhas reais, alem de anatomia
ungueal recem-esclarecida. Baseado em
"Face-to-Face com Doug Schoon", Epis6dios 1-50.

Sinopse
Volume 1 contem respostas baseadas em fatos para perguntas de
profissionais de unhas reais. Baseado em Face a Face com Doug
Schoon, Epis6dios 1-50. Doug Schoon, atualmente residente em
Dana Point, CA, e um cientista reconhecido internacionalmente
com um mestrado em Quimica pela UC-Irvine, alem de autor e
educador com mais de 30 anos de experiencia em beleza
estetica.e industria de cuidados pessoais. Ele e uma das principais
autoridades da industria, conhecido par seu trabalho tecnico e
regulamentar que ajudou a moldar a industria da beleza. Schoon
e autor de varios livros, programas de treinamento em vfdeo e
audio, bem coma dezenas de artigos de revistas sabre produtos
de salao de beleza, seguran~a e melhores praticas para
profissionais de salao de beleza. Em 1986, Schoon fundou o
ChemicalAwareness Training Service (CATS), a primeira empresa
de treinamento de seguran~a do setor de beleza. lsto foi seguido
par seu livro, NailStructure&ProductChemistry, 1~ e 2~ Edi~ao,
que se tornou leitura essencial para os profissionais de salao de
beleza. Schoon e um colaborador chefe a Standard Nail
Technology andCosmetology Standard da Milady, bem coma a
diversos livros de referencia medica, coma o livro de Baran e
Maibach, intitulado TextbookofCosmeticDermatology e

1
CosmeticDermatology: A Comprehensive Medical
andSurgicalText
,
lndice
Tftulo
Sinopse
Prefacio Lfquido / P6 Unhas Revestimentos UV Unhas
Revestimentos Lampadas de Unhas UV Polones, Outros
Revestimentos e Adesivos Controle de Contamina~ao Produto /
Servi~o Qualidade e Seguran~a Servi~o Avaria / Arquivamento /
Prep Trabalhando com Seguran~a / Evitar Problemas de Pele
T6picos Especiais Agradecimentos Link Index Em Breve direito
autoral
Prefacio Todos os profissionais de unhas nao sao criados iguais,
da mesma forma que duas experiencias escolares nao sao iguais,
ea educa~ao e um componente-chave para ser seguro,
inteligente e bem-sucedido. Com exigencias variadas de estado
para estado e de pafs para pafs, a responsabilidade de conhecer
as tendencias atuais das unhas, ciencia e saude recai sabre o
profissional da unha. lnfelizmente, nem mesmo a clientela que
gosta de servi~os de unhas esta ciente da diferen~as nos nfveis
de educa~ao e servi~o que podem resultar em infec~ao, lesao ou
a
morte devido ignorancia, pregui~a e ganancia. Como
profissional de unhas, eu me apaixonei pela educa~ao baseada
na ciencia, que significa informa~ao comprovada e factual,
buscando constantemente maneiras novas e mutaveis de manter
a saude ea integridade das maos, pes e unhas dos clientes. Issa
varia do conhecimento e compreensao da anatomia, juntamente
com a terminologia correta das unhas, a qufmica e o uso preciso
dos produtos. Minha fonte de ciencia favorita desde que o
conheci, quinze anos atras, foi Doug Schoon.
No salao coma profissional de unhas de trabalho e coma
blogueira regular da NAILS Magazine, estou constantemente
usando as informa~oes de Doug para me manter informado,
atualizar meus conhecimentos e verificar os fatos antes de

2
 a
responder a perguntas ou em referencia minha reda~ao. Este
livro e uma contribui~ao incdvel para a industria de unhas e deve
ser lido por todos aqueles que se consideram profissionais
qualificados. Ele pegou algumas das perguntas mais frequentes
da industria e as respondeu pessoalmente em um episodic Face-
to-Face, e depois as compilou com respostas detalhadas nessas
paginas. Ate como o FingerNailFixer®, encontrei-me aprendendo
enquanto lia este livro. Apenas para mostrar que nao importa
quern voce acha que pode ter uma chance de saber tudo,
sempre ha mais a aprender, pois nossa industria esta em
constante evolu~ao e os produtos estao melhorando, ao mesmo
tempo em que se tornam mais tecnicos e avan~ados. Doug e um
cientista inteligente e talentoso, com uma paixao por ver os
profissionais de unhas bem sucedidos e encontrar o respeito que
merecem por um oficio que dominam. Voce pode quase sentir o
quanta ele quer ajuda-lo pessoalmente ao ler as respostas dele
ao longo deste livro, ou clicar nos links para ver um epis6dio
Face-to-Face com ainda mais informa~oes apresentadas pelo
pr6prio Doug I A grande coisa sabre as informa~oes nestas
paginas e que e universalmente verdade fazendo-o absolute
#nailtruth nao importa onde voce esteja no mundo. lsso significa
que nao ha razao para que nenhum de nos possua este livro e o
recomende com orgulho a todos que fazem pregos, com a
esperan~a de que, ao compartilhar informa~oes precisas,
possamos avan~ar lentamente toda a industria, um fato apurado
de cada vez I Holly L SchippersFingerNailFixer®

Se~ao de Revestimentos para L1quidos / Po Se~ao 1 Aquelas com

assinaturas ativas para a serie de videos da Internet "Cara a cara
com Doug Schoon" podem clicar no numero do episodic e nas
perguntas abaixo e assistir a resposta Doug Schoon (apenas para
leitores eletronicos). Para obter sua assinatura, visite:
www.FacetoFacewithDougSchoon.com

3
EPISODIO NQ: PERGUNTA 7: 1 Como os desidratadores de unhas
a
melhoram a adesao dos revestimentos de unhas L & P unha
natural? Os revestimentos de unhas L & P devem aderira
superficie superior da placa ungueal. Umidade excessiva e oleos
na superficie podem bloquear a adesao, impedindo que as
moleculas do Hquido monomerico se liguem fisica e / ou
quimicamente as moleculas que compoem a superficie da placa
ungueal. De maneira semelhante, a manteiga evita que os ovos
grudem na frigideira; e aqui que ocorre a adesao entre duas
superffcies. Adesao acontece quando duas moleculas de
superffcie muito diferentes se encontram e suas moleculas se
unem em grande numero. Desidratar significa remover a agua da
superffcie da lamina ungueal. Remover a umidade e exatamente
a mesma coisa, apenas disse de forma diferente. Issa ocorre
porque a umidade ea agua ea agua e a umidade. Os
desidratadores de unhas sao solventes que podem dissolver
pequenas quantidades de umidade e fazer com que a umidade
se evapore apenas na parte superior da superffcie da placa
ungueal. Os desidratadores de unhas desidratam
temporariamente a superffcie superior. Em pouco tempo, a
umidade come~ara a migrar de volta para a superffcie superior
da unha, que ira reverter o processo de desidrata~ao. Issa
continuara ate que a superficie seja reidratada para nfveis
normais, o que pode levar ate 30 minutos ou mais, dependendo
do tear de umidade da unha e da umidade relativa (UR) da sala.
A unha nao permanecera em estado desidratado par muito
tempo, portanto, os revestimentos das unhas devem ser
aplicados logo apos a conclusao da etapa de desidrata~ao.
Depois de aplicar o desidratador de unhas, NAO toque
fisicamente a unha com os dedos, pois isso ira depositar
novamente a umidade e os oleos na superffcie da placa e causar
a recontamina~ao. E se umidade toca a placa ungueal, isso ira
imediatamente reverter qualquer desidrata~ao da superffcie.
Nao sopre a unha para acelerar a secagem, isso apenas
contamina a unha com a umidade da sua respira~ao. Finalmente,

4
e melhor usar desidratadores de unhas em unhas limpas e
NUNCA encher .a mesma garrafa com produto fresco. Por que?
Os desidratadores de unhas tambem removem os oleos da
superficie. Essa nao e a sua fun~ao, ja que a desidrata~ao e a
remo~ao da "umidade". Mes mo assim, sea placa ungueal nao
for devidamente pre-lavada para remover os oleos da superficie,
os oleos residuais podem bloquear a adesao. Lavar as maos com
uma escova de unhas de cerdas macias limpa e desinfectada e
uma otima maneira de garantir que esses oleos de superficie
tenham sido removidos para que a adesao adequada possa se
desenvolver. Se esses oleos de superficie nao forem removidos
adequadamente antes de usar um desidratador de unhas com
escova, eles serao recolhidos e dissolvidos pelo desidratador de
unhas, juntamente com a umidade. Quando a escova e
mergulhada de volta na garrafa, esses oleos sao transferidos
para a garrafa ou outro recipiente. Com o tempo, a concentra~ao
de oleo nas unhas dentro do recipiente pode aumentar. Depois
de um tempo, a concentra~ao de oleo dentro do recipiente pode
ficar tao alta que cada pincelada de desidratador de unha re-
deposita MAIS oleo de unha na placa ungueal do que e
a
removido. Quando isso ocorre, a adesao placa ungueal ,
pode
ser comprometida e o levantamento pode resultar. E um mito
que a desidrata~ao das unhas causa permanente manchas
brancas permanentes na superficie da unha. A desidrata~ao da
placa ungueal ocorre apenas na superficie mais alta e e apenas
temporaria. Desidratar a superficie da unha NAO causa danos
permanentes. Danos permanentes sao mais apropriadamente
atribuidos a traumas fisicos causados por raspagem,
bisbilhotagem ou retirada de revestimentos de unhas da lamina
ungueal, como mostrado nas imagens A-D.

9: 1 Algumas marcas dizem usar o primer molhado, outras dizem

esperar ate secar. Muitos tecnicos de unhas estao confusos
sob re isso e esta sempre em debate. Quern esta certo?

5
Alguns primers podem causar descolora~ao do revestimento da
unha e, possivelmente, tambem da unha natural, se nao for
permitido secar. lsso tambem pode levar a pequenas bolhas no
produto. Se voce estiver usando uma tecnica que NAO esteja de
acordo com as instru~oes do fabricante, esses tipos de
consequencias nao intencionais podem ser o resultado.
Portanto, se voce estiver aplicando um revestimento de unha
sabre o primario umido e tendo problemas de descolora~ao,
verifique se esta usando corretamente o primer de unha.
Certifique-se de seguir as instru~oes de uso e prestar aten~ao a
todas as advertencias e precau~oes fornecidas pelo fabricante do
revestimento das ~nhas produto de sua escolha.

13: 6 Eu comprei uma ferramenta que me permite prender nas

paredes laterais da unha artificial antes que ela secure para
obter uma curva em C mais profunda. lsso e ok, ou pode beliscar
assim causar problemas no caminho? Beliscar e uma tecnica de
competi~ao de unhas que alguns usam todos os dias, mas eu nao
recomendo fazer isso. Beliscar nas paredes laterais antes de as
curas do produto for~arao o centro do revestimento das unhas a
puxar a placa ungueal para cima. Quando o produto cura, isso
prende a placa ungueal nessa nova posi~ao; criando uma
constante para cima puxando o unha cama, puxando a placa
ungueal longe da cama. Esse puxao pode colocar tensao
excessiva no tecido do leito ungueal e resultar na separa~ao da
placa ungueal do tecido do leito ungueal, uma condi~ao chamada
onic61ise {on-EE-ko-LY-sis). Se voce estiver usando esse tipo de
tecnica e seus clientes estiverem experimentando a separa~ao
da unha do leito ungueal; voce deve imediatamente suspeitar
que esta tecnica e a causa e interromper o aperto das paredes
laterais. Alem disso, seas unhas do cliente ficarem doloridas ou
sensiveis ao toque, voce deve suspeitar que esse puxao
e
constante o motivo. Um pouco beliscar pode ser ok, mas se
seus clientes ungueais desenvolvem qualquer um desses

6
sintomas, o que significa que voce provavelmente esta
beliscando demais. Ten ha cuidado e proteja a unha !

18: 4 Sempre fui levado a acreditar que os primers acidos nao

sao aconselhaveis de usar, pois destroem a unha natural
devorando-a lentamente. Recentemente, ouvi dizer que os
primers acidos sao a unica maneira de "abrir" as camadas da
unha para criar uma melhor aderencia do acdlico a unha natural
e aqueles primers/ ligantes livres de acido sao apenas uma
substancia pegajosa que s6 ajudara a aderir a produtos para a
camada muito superior da unha natural?
Voce foi informado incorretamente. Experimente este
experime.nto; Mergulhe um peda~o de prego recorte em
qualquer prego e voce vai achar que, mesmo ap6s meses ou
anos de imersao completa, esses produtos nao vao comer a
unha. Este mito bobo foi iniciado por algumas irresponsaveis
empresas de gel UV na Europa durante o final dos anos 90,
apenas para assustar os tecnicos de unhas. Eles queriam enganar
os tecnicos em unhas, fazendo-os pensar que os sistemas de
mon6mero Hquido e poHmero em p6 de duas partes eram
nocivos para a unha. Por que, eles s6 vendiam produtos de gel
UV, entao eles fingiam que os geis UV eram mais seguros e
saudaveis, o que e falso e enganoso. Todos os revestimentos
profissionais de unhas podem serusado com seguranta e
nenhum deve danificar a unha natural quando adequadamente
aplicado, mantido e removido.
Os primers "comem o prego" mito e outros falsos rumores coma
este foram espalhados apenas para que essas empresas
poderiam ganhar uma vantagem competitiva injusta sabre a
concorrencia, empresas que vendem monomero Hquido e
sistemas de poHmeros em p6. Issa e chamado de "marketing
baseado no medo" e, infelizmente, essas taticas de medo podem
funcionar quando profissionais de unhas nao tern informa~oes
corretas. Aqui esta a informa~ao correta:
Os primers de unhas artificiais funcionam de duas maneiras;

7
 Os tradicionais primers a base de acido metacdlico agem coma
fita adesiva dupla face, mas nao sao pegajosos. Em vez disso, as
moleculas do primer tern dais bra~os ou ramos. Um ramo e
fortemente atra1do para a placa ungueal, enquanto o outro ramo
reage quimicamente para se tornar parte do realce. Issa ancora o
aprimoramento da placa e impede o levantamento. Os primers
de acido metacdlico nao sao mais usados porque sao muito
corrosives para a pele e podem causar serios queima quando
ocorre uma exposi~ao acidental.
Os primers de tecnologia mais recente nao usam acido
metacrflico, nao sao corrosivos e proporcionam melhor
aderencia. Alguns dos novas primers tambem se comportam
coma fita adesiva dupla face, coma descrito acima, enquanto
outros tipos realmente formam fortes liga~oes qu1micas
diretamente a prote1na queratina para fornecer melhorias com
adesao superior.
Par fim, nenhum primer pode "abrir as camadas" da placa
ungueal e TODAS as primer profissionais somente na superficie
da placa ungueal. Como voce decide qual primer usar? Eu
recomendo que voce use o primer que foi projetado para uso
com o sistema que voce optar par usar.
Voce pode me dar uma explica~ao sabre o MMA e par que
causa danos nas unhas? Eu tive alguns clientes encaminhados
para mim com placas de unhas gravemente danificadas e leito
ungueal. Nada adere as unhas depois de dais anos de aplica~ao.
Eu preciso de uma explica~ao simples para eles.
MMA significa metil metacrilato. A primeira coisa a entender e
que existe uma grande diferen~a entre "monomero" de MMA e
"poHmero" de MMA. Quando o MMA e polimerizado em longas
cadeias, ele nao e mais um monomero, ele se torna um
poHmero. Os monomeros sao moleculas individuais, enquanto os
poHmeros sao cadeias muito longas de monomeros. O MMA
normalmente pode formar cadeias de poHmeros com mais de
100.000 monomeros de comprimento. Issa explica porque os
poHmeros tern propriedades completamente diferentes e nao

8
 sao as mesmos que as monomeros. Eles s6 tern names que soam
parecidos; tal coma poliMMA au polimetilmetacrilato. 0 "poli"
indica que o polimero da substancia NAO e o mesmo que o MMA
monomero. 0 MMA foi transformado em polimero pela primeira
vez em 1877, mas nao se tornou amplamente utilizado ate 1933,
quando foi vendido sob a marca "Plexiglas". Durante a Segunda
Guerra Mundial, ele foi usado para fazer perisc6pios submarines
e para-brisas de aeronaves, porque era muito mais duravel do
que o vidro padrao. Agora ele e usado para fabricar tudo, desde
lanternas de carros, utensilios de cozinha e utensilios de cozinha,
. lentes para 6culos, janelas de casa, clarab6ias, placas e displays,
banheiras, telas de LCD, m6veis e muitos outros produtos do dia
a dia.
0 MMA tambem e polimerizado junta com outro monomero
para produzir p6s de unhas artificiais personalizados usados em
sistemas liquidos e em p6. Considera-se seguro e apropriado
usar para este prop6sito. No entanto, nao posso dizer o mesmo
para o "monomero" do MMA. O uso de monomero de MMA em
produtos de unhas artificiais tern sido uma questao em
andamento ha mais de 25 anos. Muitos tern trabalhado para
impedir o uso indevido do monomero de metacrilato de metila
coma um revestimento de unha artificial, no entanto, o MMA
ainda e amplamente utilizado. Par que? A principal razao e o
custo; produtos de unhas contendo mon6mero de MMA vendem
ate 75% menos do que as produtos profissionais produtos que
nao contem monomero MMA. Muitos saloes usam esse
monomero de baixo custo para reduzir as pre~os de servi~o de
outros saloes em sua area. Issa ajuda a explicar par que o uso do
monomero de MMA tornou-se mais uma questao emocional do
que uma baseada em fatos. Como resultado desta competi~ao
injusta, muitas das razoes dadas para evitar o M MA NAO sao
baseadas em informa~oes factuais. Em vez disso, muitos agem
com raiva e frustra~ao. Alguns profissionais de unhas atacaram e
come~aram a espalhar desinforma~ao sabre o monomero de
MMA, em grande parte porque eles mesmos nao tinham a

9
 informa~ao correta. Algumas alega~oes erroneas de monomero
de MMA cancer, defeitos congenitos ou era altamente t6xico;
todos os quais sao falsos.
0 monomero de MMA e usado por medicos em todo o mundo e
e considerado o melhor e mais amplamente utilizado cimento
6sseo do mundo. 0 que significa que e implantado no corpo para
consertar ossos quebrados. Nao pode ser tao ruim quando e
regularmente implantado no corpo e por mais de 40 anos.
Mas mesmo que o MMA seja um cimento 6sseo muito seguro e
util, e um ingrediente monomerico ruim para produtos de
. revestimento de unhas artificiais. Estas sao as razoes reais pelas
quais o monomero de MMA nao deve ser usado como
ingrediente em Hquidos de unhas artificiais:
os produtos de monomero de MMA nao aderem bem unha a
natural, a menos que a placa ungueal seja preenchida de forma
agressiva, o que muitos chamam de "desbaste" da lamina
ungueal. A unica maneira de fazer este monomero aderir bem e
rasgando a superficie da unha natural. Qualquer coisa vai aderir
a
melhor placa ungueal quando estiver rasgada, mas a pratica e
prejudicial para as unhas do cliente. lsso dilui e enfraquece a
lamina ungueal natural, preparando os clientes para problemas
futuros.
a
Por exemplo, isso pode levar separa~ao da placa do leito
ungueal ou onic61ise, aumento da quebra / quebra da placa
ungueal e aumento do potencial para futuros problemas de
eleva~ao. Como diz o ditado: "Voce nao pode construir uma casa
forte com uma base fraca". Agressivamente arquivar e diluir
excessivamente a placa ungueal cria uma base fraca. As unhas
artificiais MMA sao extremamente dificeis de remover.
a
lsso e porque o MMA e altamente impermeavel acetona e
outros solventes de remo~ao de revestimento de unhas.
Revestimentos de unhas de MMA muitas vezes se tornam frageis
e descoloram rapidamente. Eles devem ser removidos a cada
tres ou quatro meses. lsso aumenta o risco de danos nas unhas,
especialmente quando se considera que as unhas de MMA sao

10
muitas vezes removidas por meio da remo~ao do realce das
placas ungueais. For~ar ou for~ar qualquer revestimento das
unhas da lamina ungueal causa corrosao e outros danos na
superffcie, quando voce cria buracos profundos na superffcie,
enfraquece ainda mais a placa ungueal natural
As unhas artificiais da MMA sao extremamente rfgidas e muito
diffceis de quebrar.
'
Quando acidentalmente sao atolados ou presos, a placa ungueal
natural excessivamente fina raramente se rompe antes do
aprimoramento do MMA. lsso pode levar a rachaduras graves
que expoem a cama e podem levar a infec~oes.
Eu projetei alguns dos produtos de melhoramento de unhas de
maier sucesso ja vendidos. Uma das chaves do seu sucesso e
que, se forem apanhados ou atolados, o realce se rompera
ANTES que a placa ungueal se partisse.
Estas sao as verdadeiras razoes pelas quais o monomero de
MMA nao deve ser usado em produtos de revestimento de
unhas artificiais.
Produtos de revestimento de unhas contendo MMA sao
a
prejudiciais unha natural, independentemente de como sao
aplicados.
S6 as regulamenta~oes tern sido muito ineficazes no controle
desse problema. Os regulamentos s6 sao eficazes se alguem
realmente fechar os importadores e fornecedores e isso nunca
foi feito, tanto quanta eu saiba. Em vez disso, toda a aten~ao e
culpa foi colocada nos saloes e tecnicos que usam esses
produtos. Enquanto isso, os vendedores de MMA acumulam
enormes lucros, vendendo MMA atraves dos mercados cinzentos
ou subterraneos.canais. Alguns vendem abertamente na Internet
e pouco e feito para dete-los. A menos que multas rfgidas e
serias consequencias sejam impostas aos importadores e
fornecedores, as vendas de MMA continuarao. Mas na minha
opiniao, muito foco e colocado na cria~ao de 'regulamentos
inexequfveis e tentando for~ar os tecnicos de unhas a nao usar o
MMA. Em vez disso, deverfamos estar educando profissionais de

11
unhas sobre "por que" o monomero de MMA nao deveria ser
usado. Por favor, nao crie medo irracional, alegando que as
unhas de MMA causam cancer ou defeitos congenitos, eles nao
fazem e nao ha provas baseadas em fatos para apoiar estas
alega~oes. Seu absurdo baseado no medo projetado para
assustar... nao informar. Ha um problema muito maior aqui que
muitos nao estao considerando. Prego profissionais que usam
produtos de monomero de MMA sao muitas vezes ignorantes
sabre como preparar adequadamente a placa ungueal sem
danifica-lo. Esses tecnicos de unhas, muitas vezes, mal controlam
a aplica~ao do produto, o que pode causar rea~oes alergicas na
pele e, muitas vezes, usam tecnicas de remo~ao prejudiciais.
Mesmo que esses tecnicos de unhas mudassem para produtos
nao-MMA, eles ainda usariam tecnicas incorretas e danosas.
Esses tecnicos precisam de informa~ao adequada e melhor
educa~ao, nao um tapa na mao ou uma pequena multa.
Eles estao sob educa~ao sabre coma executar corretamente
esses servi~os. Os consumidores nao sabem a diferen~a entre
MMA, EMA, BMA ou RMA e eles nao se importam. Na mente do
consumidor, eles sao todas unhas artificiais e os clientes
frequentemente associam a desinforma~ao do MMA a todos os
produtos de unhas artificiais. Os mitos falsos apenas assustam
desnecessariamente os clientes e prejudicam toda a industria de
unhas profissional no processo. Nenhum tipo de produto de
unha artificial causa cancer ou defeitos congenitos! Nao ha
provas baseadas em fatos confiaveis que eles fa~am. Os
ingredientes usados para criar esses produtos estao entre os
mais ingredientes amplamente estudados no planeta, porque
eles sao usados para muitos prop6sitos diferentes. Por favor,
ensine aos clientes sabre as desvantagens de usar melhorias no
MMA e nao repita hist6rias e mitos assustadores. 0 cliente
precisa entender por que eles devem evitar saloes de
padroniza~ao que usam produtos de MMA e como perceber a
diferen~a. Lembre-se, um cliente educado e o melhor inspetor e
a melhor defesa contra os saloes que usam o monomero MMA.

12
Ensine bem seus clientes para que eles saibam por que o MMA
deve ser evitado. Explique que os revestimentos de unhas
artificiais, quando corretamente aplicado nao deve causar os
problemas que acabei de descrever. Explique que esses
problemas em potencial podem ser facilmente evitados usando
produtos profissionais de alta qualidade e tecnicas adequadas de
aplica~ao e remo~ao. Os clientes nunca devem sentir dor, ter
vermelhidao ou irrita~ao da pele ou sofrer danos nas unhas
coma resultado de qualquer servi~o de unha. Issa pode
acontecer quando qualquer tipo de revestimento artificial de
unhas e usado de maneira inadequada, mas esses problemas sao
faceis de evitar quando os produtos sao usados corretamente.
Eu queria saber se voce poderia resolver uma discussao entre
mim e outro tecnico. Os tecnicos de unhas devem misturar
marcas diferentes de monomero e p6? Ha algum outro risco
alem do potencial de falha do servi~o? Quando o p6 do prego
incorreto e usado com um lfquido monomerico, a quebra do
servi~o pode se tornar um problema muito maior. Mesmo assim,
existem problemas mais importantes que podem se desenvolver
quando o p6 incorreto e usado. Sob um microsc6pio, e facil ver
que esses p6s sao, na verdade, um grande numero de
minusculas esferas de polfmero s61ido revestidas externamente
com varios ingredientes. Mistura-los com o lfquido monomerico
causa uma rea~ao quimica que cria um revestimento de
polimero com grande durabilidade.
0 liquido monomerico e mais importante para as propriedades
finais do revestimento das unhas, mas o polimero em p6 e
tambem extremamente importante. Eu estimaria que 70% das
propriedades vem do monomero liquido e 30% dos polimeros
em p6. Esses p6s nao sao intercambiaveis entre diferentes
marcas da empresa e NAO existe um P6 Universal que funcione
com todas as marcas de liquidos monomeros.
Curiosamente, quando se trata das pr6prias particulas de p6, e
importante entender:
O que ha dentro da particula?

13
 Como ea superficie externa?
O que esta ligado a superficie da part1cula?
Todos os tres sao importantes para o aprimoramento final. O
interior da partfcula determina a for~a. Essas partfculas devem
ser fortes o suficiente para resistir a rachaduras e impedir que
elas se espalhem. Essa e uma fun~ao principal de cada partfcula
de p6, agir coma detentores de trinca para impedir que
pequenas rachaduras se espalhem rapidamente e se unam para
criar rachaduras maiores. Sem essas partfculas de p6, as
rachaduras se uniriam facilmente para causar aprimoramento
para quebrar rapidamente. Quando ha muito poucas dessas
partfculas de p6 nos aprimoramentos ou no revestimento, e mais
provavel que haja quebra. A superficie de cada partfcula de p6 e
ainda mais importante.
A superficie da partfcula determina muito da sua
trabalhabilidade e compatibilidade com o Hquido monomerico.
Em outras palavras, a superficie externa determina com que
facilidade o p6 pode ser coletado para criar um cordao. Tambem
determina quao bem a mistura fluira quando for escovada e se
permanecera onde e colocada. Alem disso, a facilidade com que
a superffcie sera auto-nivelada e a suavidade e brilho da
superffcie final sao determinados pela m p6. Todos esses fatores
sao amplamente controlados pelo quao bem a superffcie da
partfcula interage com o Hquido monomerico. Se eles nao
interagirem bem, muitas dessas propriedades serao diminufdas.
Os aditivos que aderem as superffcies dessas partfculas ajudam a
evitar o amarelamento, melhorar o brilho ou garantir uma
melhor cobertura.
0 mais importante desses aditivos e o per6xido de benzofla, que
muitas vezes e encurtado para "BPO". 0 per6xido de benzofla e o
a
mesmo ingrediente de combate acne que milhoes de
adolescentes aplicaram em seus rostos nos ultimas 60 anos. Em
cremes de acne, BPO e usado em ate 10% de concentra~ao.
Dentro pas de unhas, a concentra~ao de BPO e geralmente entre
1-2%. Curiosamente, ha uma diferen~a muito grande entre um

14
p6 de unhas contendo 1% versus um p6 de unha contendo 2% de
BPO. Estes podem soar coma uma pequena diferen~a, mas esta e
uma grande diferen~a. Um p6 com 2% de BPO contem duas
vezes mais BPO do que um com apenas 1%. Enquanto outros
ingredientes encontrados no Hquido monomerico sao
responsaveis par controlar a velocidade de cura do
revestimento, a quantidade de BPO no p6 determina coma
"completamente" o monomero llquido ira curar.
lsto e muito importante para profissionais de unhas.
Compreendo. Muito pouco BPO, o aprimoramento sera sub-
curado. Demasiado BPO, a melhoria sera super curada. A cura
excessiva pode levar a descolora~ao, especialmente
amarelamento. Tambem pode causar fragilidade, rachaduras,
quebra, lascamento e perda de aderencia au eleva~ao. Estes sao
todos as sinais classicos de quebra de servi~o. Claro que ninguem
quer esses tipos de problemas com suas unhas, no entanto,
"sob" a cura e uma questao ainda mais importante que deve ser
evitada. Os revestimentos de unhas com cura reduzida muitas
vezes apresentam quebra de servi~o e sao mais propensos a
manchas e podem ser excessivamente flexfveis ou apresentar
a
maior rachadura nas zonas de tensao pr6ximas borda livre. Ate
mais importante, sob revestimentos de unhas curadas sao muito
mais propensos a causar rea~oes adversas na pele para clientes e
profissionais de unhas. Na verdade, acredito que a cura e uma
das principais causas de irrita~ao da pele e alergia a produtos de
unhas, em geral, e isso inclui revestimentos de unhas curados
par UV. Issa ocorre porque sob aprimoramentos curados contem
quantidades excessivas de ingredientes nao curados. No caso
destes sistemas de duas partes, sob revestimentos de unhas
curados contem quantidades excessivas de mon6meros e as seus
poeiras e limalhas frescas tambem sao ricos em mon6mero. 0
cantata prolongado ou repetido com poeiras e limalhas ricas em
monomero pode levar superexposi~ao da pele, que e uma das
principais causas de alergia da pele para melhorias nas unhas.
Quando cantata prolongado e / au repetido da pele e evitado,

15
rea~oes aiergicas tornam-se altamente improvaveis. lsso explica
por que e importante evitar que os bra~os deem sobre poeiras e
limalhas, ou sobre a poeira e limalhas que entram em contato
repetidamente com as costas das maos, bra~os, pesco~o etc.
Quando devidamente curados, esses revestimentos nao contem
quantidades excessivas de monomero. e e improvavel que
causem rea~oes adversas na pele.
Existem duas maneiras principais de causar a falta de cura. 0
mais comum e aplicar contas de produto superexposi~ao da pele,
que e uma das principais causas de alergia da pele para
melhorias nas unhas. Quando contato prolongado e / ou
repetido da pele e evitado, rea~oes alergicas tornam-se
altamente improvaveis. lsso explica por que e importante evitar
que os bra~os deem sobre poeiras e limalhas, ou sobre a poeira e
limalhas que entram em contato repetidamente com as costas
das maos, bra~os, pesco~o etc. Quando devidamente curados,
esses revestimentos nao contem quantidades excessivas de
monomero. e e improvavel que causem rea~oes adversas na
pele. Existem duas maneiras principais de causar a falta de cura.
0 mais comum e aplicar contas de produto provavelmente nao
contem a quantidade correta de BPO.
0 que quero dizer com o po incorreto? Estou falando de um po
que nao foi "projetado especificamente"
,
para ser usado com o
.

Hquido monomerico usado. E importante notar que um po de 1%

de BPO ira curar um monomero lfquido projetado para uso com
um po de BPO a 1,5%. Mesmo uma diferen~a de meio por cento
na concentra~ao de BPO pode levar a um aprimoramento sub-
curado, e isso e especialmente arriscado durante a primeira hora
apos a cria~ao do aprimoramento. Equando o realce contem a
concentra~ao mais alta de monomero nao curado e o potencial
para o desenvolvimento da pele sobre a exposi~ao e o mais alto.
Epor isso que e importante evitar a exposi~ao prolongada e
repetida a novas depositos e poeiras. Epor isso que me oponho
aos chamados "pos universais". O que e isso tudo? Par que uma
empresa venderia um po de unha para curar o lfquido

16
monomerico de outra empresa? Nao faz sentido, a menos que
eles s6 querem vender o p6 para tantos tecnicos de unha coma
eles podem e realment~ nao se importam se o realce
corretamente cura. Na minha opiniao, e errado uma empresa
dizer aos profissionais de unhas que usem mal os produtos de
outra empresa. Estes sao dais sistemas de parte que deveriam
ser usados coma dirigidos.
Aconselho todos os profissionais de unhas a:
Utilizar apenas o p6 que foi especificamente concebido para o
lfquido monomerico utilizado. Utilize sempre uma conta de
consistencia media, nunca molhada ou lfquida.
Nunca use monomero sozinho, sempre misture com o p6.
Evite cantata prolongado e / ou repetido da pele com limalhas
o u p6s frescos.
Evite o cantata da pele com qualquer produto de verniz nao
curado, incluindo Hquido mon6meros e geis curados par UV ou
produtos de manicure em gel UV.
Uma vez que o revestimento das unhas esteja devidamente
curado, e muito improvavel que causem rea~oes adversas na
pele. Portanto, seja sabio e use-as bem.
Qual pincel de tamanho voce recomenda usar em sistemas
lfquidos e em p6?
Evitar o cantata da pele com o monomero e importante para
evitar rea~oes adversas na pele. Quando escovas excessivamente
grandes sao usadas, o cantata com a pele torna-se muito dificil
de evitar, especialmente em placas menores. Alem disso, torna-
se muito mais dificil para evitar usar muito Hquido monomerico.
Par que? 0 ventre da escova ira reter muito mon6mero que e
injectado no acess6rio quando pressionado contra a unha.
Para evitar isso, esprema o excesso, limpando a barriga contra o
aro dappen . Nao limpe o excesso de monomero em uma toalha
de mesa. Colocar os bra~os sabre as toalhas pode causar rea~oes
alergicas na pele. Com qualquer produto de unha, eu recomendo
o pincel de tamanho # 8 ou menor. Alguns podem usar uma
e
escova # 10, sem expor mais a pele, mas necessario maior

17
cuidado e aten~ao para evitar o uso excessive de monomero. Eu
nao recomendo pinceis maiores do que um # 10. Na minha
opiniao, e um problema esperar para acontecer. 39: 3 Voce
poderia, por favor, me dar uma pequena informa~ao sobre
aprimoramentos de beliscoes? Existem tantas opinioes
conflitantes I Como mencionado anteriormente, apertar as
paredes laterais for~a o centro do acess6rio para puxar a placa
ungueal para cima. Estas for~as ascendentes sao focadas no local
exato onde a fixa~ao da placa ungueal ao leito ungueal e mais
fraca.
a
Esta pratica pode levar separa~ao da placa ungueal do leito
ungueal {onic61ise). lsso pode ser considerado uma tecnica de
competi~ao aceitavel, porque ninguem usa suas unhas de
competi~ao por muito tempo. Quanta mais alguem apertar as
paredes laterais, maior o risco de onic61ise.
Se voce esta beliscando um pouco, a onic61ise e menos provavel.
Se voce apertar muito, a onic61ise se torna mais provavel.
Portanto, se voce vir qualquer sinal de onic61ise, isso sugere que
voce esta beliscando demais. As unhas de alguns clientes sao
a
altamente propensas onic61ise, por exemplo, os clientes mais
velhos geralmente tern anexos mais fracos no leito ungueal, por
isso a onic61ise ocorre mais facilmente. Epor isso que
recomendo que os profissionais de unhas usem essa tecnica com
grande cautela. Monitore cuidadosamente a placa ea cama
ungueal em busca de sinais de descolamento. E os profissionais
de unhas devem parar de apertar as paredes laterais se ocorrer
qualquer onic61ise.

Se~ao de Revestimentos de Unhas UV

Os geis UV sao melhores para unhas do que outros tipos de
aprimoramentos?
Todos os produtos de melhoramento de unhas sao seguros para
a unha natural se aplicados, mantidos e removidos
adequadamente. Nenhum tipo de unha artificial e mais seguro
ou melhor para a unha natural que o outro. Sedanos nas unhas

18
ocorrem devido a melhorias de uso,geralmente e par excesso de
preenchimento au outras praticas impr6prias durante a
aplica~ao au remo~ao d_o produto. Para evitar isso, as
profissionais de unhas devem trabalhar de uma maneira que
proteja a unha natural e use corretamente produtos de unhas
artificiais. Eum mito de marketing baseado no medo de que
certos tipos de aprimoramentos de unhas sejam mais seguros do
que outros. Este mito e projetado para assustar
desnecessariamente as pessoas. Nao se deixe enganar pelas
taticas de marketing baseadas no medo, veja as fatos. Se voce
fizer isso, voce vai aprender que todos as sistemas de unhas
artificiais, incluindo geis UV, sao baseados em ingredientes
acrilicos e usam quimica acrilica para endurecer ou curar. Nao ha
exce~oes para isto regra.
Eu tenho algumas perguntas sabre as picas de calor durante as
servi~os de gel. 0 que as causa? Eles causam algum dano a unha
do cliente, ao leito ungueal, as termina~oes nervosas au, de
alguma forma, causam danos ao cliente? Dicas sabre coma evitar
picas de calor tambem seriam apreciadas.
Um exoterma e um termo cientifico que significa "liberar calor''.
Eo que ocorre quando as produtos de revestimento de unhas
ficam quentes durante a aplica~ao. Ambos as geis UV e as
sistemas L & P podem ficar quentes, mesmo quentes durante a
aplica~ao. Tornar-se quente nao e um problema e e considerado
normal para produtos que curam au polimerizam para criar um
revestimento de unhas. Mas quando o revestimento aquece, isso
pode ser doloroso para as clientes. Mesmo assim, a exotermica
de revestimento de unhas {EK-termtherm) pode causar outros
problemas alem de uma dor ardente. Este tipo de
superaquecimento pode levar a danos no leito ungueal e
infec~oes. Eimportante entender par que esses problemas
ocorrem, para que voce possa evita-los. Vejamos a razao mais
comum para as clientes sentirem calor excessive quando esses
tipos de produtos curam.

19
Geis UV e Hquidos monomeros sao feitos usando ingredientes
acrflicos e quimica e la ha exce~oes a esta regra. A cura ocorre
quando milhoes de pequenas moleculas invis1veis come~am a se
unir permanentemente para criar muitas cadeias de poHmeros
em crescimento. Cada vez que duas moleculas reagem juntas, ha
uma libera~ao de uma quantidade muito pequena de calor. A
libera~ao de calor por uma molecula unindo uma cadeia e muito
pequena para detectar. No entanto, quando um revestimento
cura em uma unica placa ungueal, ele contem muitos milhoes de
moleculas. Muitos milhoes de moleculas que se unem liberam
milhoes de vezes mais calor. Claro, isso normalmente ocorre em
todas as unhas e geralmente nao cria problemas. No entanto, o
excesso de aquecimento pode tornar-se doloroso e
potencialmente prejudicial em algumas circunstancias. Issa pode
ocorrer com todos os tipos de revestimentos e adesivos de unhas
artificiais. Quando os revestimentos das unhas sao
adequadamente formulados, devidamente aplicados e
devidamente curados, a pequena quantidade de calor liberada
geralmente passa despercebida. Alguns produtos nao sao
adequadamente formulados e podem ter uma tendencia a
superaquecer, mesmo quando aplicados corretamente. Issa e
incomum porque os fabricantes de rename realizam testes de
controle de qualidade para garantir que o aquecimento seja
controlado para que nao se torne excessive. Esta e uma das
muitas razoes para comprar apenas esses produtos de marcas
respeitaveis. fabricantes. Os desenvolvedores de produtos para
unhas prestam muita aten~ao a esse problema e projetam seus
produtos para liberar lentamente o calor durante a cura, em vez
de libera-lo repentinamente coma um pico de aquecimento.
Mesmo os paineis normais de calor tornam-se muito mais
percept1veis se o leito da unha estiver lesionado, e. de agressivo
sabre arquivamento. Por que? A placa ungueal isola o leito
ungueal do calor, mas sea placa ungueal for excessivamente
afinada pela lima, ela se torna uma ma barreira ao calor e isso
permite que o calor flua atraves da placa para o leito ungueal,

20
em alguns caso.s para causar lesoes. Alem disso, tecnicas de
arquivamento excessivamente agressivas podem "atritar
queimar" o leito ungue~I, tornando-o supersensivel sensivel ate
mesmo a pequenas quantidades de calor que normalmente
passam despercebidas. Por exemplo, se esfregar meu bra~o com
meus dedos cinco vezes, isso nao o prejudica, mas se eu fizer isso
500 vezes, provavelmente danificarei a superficie da pele. Ou se
eu empurrar com mais for~a e esfregar SO vezes, ainda posse
fric~ao queimar minha pele e o mesmo e verdadeiro quando a
placa ungueal e arquivada.
Nao queime o leito ungueal ! Lime com cuidado e evite abrasives
grosseiros que afinem a placa ungueal. 0 leito ungueal nao
contem detectores de calor, mas contem detectores de pressao.
Voce pode sentir esses detectores ativados se voce pressionou
,
com for~a a placa ungueal. E por isso que voce pode se sentir
aplicado pressao para o leito ungueal. No entanto, quando o
leito ungueal esquenta o suficiente, isso acionara as detectores
de pressao para criar sensa~oes dolorosas de queima~ao.
Geralmente, esses detectores nao serao acionados ate que a
temperatura da unha ultrapasse llSoF ou 46oC. Quando isso
ocorre, a termina~ao nervosa sob a placa ungueal pode disparar
como um alarme de incendio no cerebra. 0 cerebro envia um
forte sinal de dor de volta ao leito ungueal para avisa-lo de um
perigo potencial. As queimaduras por fric~ao podem danificar o
leito ungueal e torna-lo muito sensivel, fazendo com que ele
reaja em excesso a temperaturas quentes. 0 que pode causar o
sobreaquecimen to de um liquido monomerico e de uma formula
em p6? Usando o polimero em p6 errado com o monomero
liquido pode definitivamente fazer com que esses tipos de
,
produtos de revestimento de unha superaque~am. E par isso que
e importante usar somente p6s de polimeros projetados para o
liquido monomero de sua escolha. Revestimentos de unha "de
fixa~ao rapida" na verdade liberam a mesma quantidade de calor
que aqueles com o tempo definido tradicional, porem eles o
fazem em um periodo de tempo mais curto. Esse calor pode

2.1
passar despercebido quando liberado em dois ou tres minutes,
mas essa mesma quantidade de calor se torna muito percept1vel
quando liberada em um minuto ou menos. lsto e especialmente
verdadeiro se o leito ungueal tiver sido friccionado par tecnicas
de preenchimento excessivamente agressivastecnicas.
Produtos de revestimento de unhas de fixa~ao rapida nao sao
para todos. Eles sao melhor usados em climas trios. Issa ocorre
porque a temperatura ambiente desempenha um papel
importante na determina~ao da rapidez com que esses
revestimentos de unhas de monomero Hquido e de poHmero em
p6 endurecem (polimerizam). Os revestimentos de unhas de
fixa~ao rapida tern muito mais probabilidade de superaquecer
quando usados em dias quentes.
Revestimentos de unhas de gel curados par UV tambem podem
criar picas de calor, especialmente em camas de unhas
queimadas par fric~ao. Picas de calor que ocorrem durante a
cura dos geis UV podem ser causados pelo uso incorreto da
lampada de unha UV.
Par exemplo, um revestimento de unhas de gel UV projetado
para curar com lampadas de unhas UV de estilo fluorescente
tradicional provavelmente vai superaquecer quando curado com
uma lampada de unha UV de estilo LED. As lampadas de unhas
UV de estilo LED produzem mais UV do que as lampadas de unha
,
tradicionais. E par isso que eles curam os revestimentos das
unhas mais rapidamente. Quando um revestimento de unhas de
gel UV projetado para curar em 2 minutes sob uma lampada de
unha UV de estilo fluorescente e curado em 30 segundos com
uma lampada de unha UV estilo LED, todo o calor e liberado em
um quarto do tempo. lsto e o que pode criar sensa~oes
dolorosas de queima~ao e que podem resultar em onic61ise (on-
EE-ko-LY-sis), ou separa~ao da placa ungueal do leito ungueal.
Onic61ise pode levar a infec~oes do leito ungueal. Eclaro que
existem outras razoes para a onic61ise, que sao discutidas em
outras perguntas respondidas neste livro. Nao importa qual tipo
de revestimento de unha voce usa, quanta mais espesso for

22
aplicado o produto de revestimento de unhas, mais calor sera
liberado. Muitas vezes, e por isso que as placas de unhas
maiores parecem mais quentes, em compara~ao com as placas
de unhas menores.

Pagina 20

Para evitar esses problemas, aqui estao algumas regras gerais a

serem seguidas:
Evite queimaduras por atrito no leito ungueal.
Queime a cama!
Nao dilua a placa ungueal, mantenha-a saudavel e intacta.
Use o p6 de polimero correto com o Hquido monomero de sua
escolha.
Evite o uso rapido de revestimentos de unhas L & Pao trabalhar
em saloes quentes.
Use a lampada de unhas UV recomendada para uso pelo
fabricante de gel UV.
Evite aplicar produtos com muita espessura, especialmente que
a camada de inibi~ao em muitos revestimentos de UV esta la
porque o produto cura da placa ungueal para cima e nao pode
curar onde o oxigenio esta presente, deixando uma camada de
inibi~ao fina, pegajosa e nao curada.
E quanta a nao limpar geis? Por que eles nao tern uma camada
de inibi~ao?
e
0 que voce foi dito principalmente correto. Os produtos de
unhas UV curam por exposi~ao aos raios UV e durante a cura, a
energia UV esta presente em todas as camadas dentro do
revestimento de gel UV, de modo que todas as camadas sao
,
simultaneamente curadas por toda a unha. E um mito que os
geis UV curam de cima para baixo ou de baixo para cima. Eu
tenho ouvido ambos e nenhum destes faz sentido cientffico.
0 resto dos pontos que voce fez, eu concordo. A camada
e
pegajosa devido ao oxigenio no ar. O oxigenio pode bloquear o
processo de cura perto da superficie para impedir que as

23
camadas superiores sejam adequadamente curadas. Como o
oxigenio no ar bloqueia o processo de cura, essa camada e
chamada de "camada de inibi~ao de oxigenio" ou "camada de
inibi~ao", para resumir. Essa camada pegajosa e na verdade uma
camada de gel UV curada de maneira inadequada. Tern uma
consistencia semelhante a gel, porque esta camada e menos de
50% curada. Revestimentos de unhas ,de gel UV endurecem
quando estao mais de 50% curados. E importante entender que
o "endurecimento" do revestimento da unha nao significa que o
revestimento esteja adequadamente curado. lsto e importante
porque este gel UV curado indevidamente e camada de inibi~ao,
tern o potencial de causar rea~oes adversas na pele, tais coma
alergia ou irrita~ao. 0 contato com a pele deve sempre ser
evitado com produto de verniz nao curado ou parcialmente
curado, incluindo poeira e res1duos de lixamento. Evite colocar
os bra~os nessas poeiras, ou pode desenvolver uma sensibilidade
na pele que se torne permanente.
,
E poss1vel formular um gel UV que nao crie uma camada de
inibi~ao, mas isso cria grandes desvantagens. Estas formulas tern
uma tendencia muito maior para superaquecer {exotermicas) e
a
queimar o leito ungueal, o que pode levar onic61ise e isso pode
reduzir a estabilidade decor do revestimento e pode causar a
sua fragilidade ao longo do tempo. Alem disso, os ingredientes
usados para neutralizar os efeitos do oxigenio podem ter uma
tendencia maior a causar rea~oes adversas na pele, portanto,
seja especialmente cauteloso quanta ao contato prolongado ou
repetido com esses geis UV nao curados. Eu tambem recomendo
que voce tenha cuidado ao remover a camada de inibi~ao
pegajosa. Usar compressas embebidas em algodao para remover
essa camada pode levar ao contato da pele com os dedos e
aumentar potencial para irrita~ao ou alergia. Epor isso que
recomendo usar uma almofada de algodao com revestimento de
plastico ou usar luvas descartaveis de nitrilo ou de vinil para
ajudar a evitar o contacto da pele com esta camada nao curada.

24
Qualquer tipo de gel UV nao curado indevidamente pode causar
rea~oes adversas na pele se ocorrer contato prolongado e / ou
repetido. Lembre-se, os revestimentos de unha que curam sem
uma camada de inibi~ao podem ter uma tendencia maior a
causar sensibilidade da pele, portanto, evite contato com a pele.
Quando devidamente aplicado e curado de acordo com as
instru~oes do fabricante, todos os produtos de gel UV podem ser
usados com seguran~a; no entanto, isso requer use e exija que os
tecnicos de unhas tomem cuidado para evitar o contato da pele
com o gel UV nao curado, poeira e limalhas. Deixar de aplicar e
curar corretamente os revestimentos de unhas UV e uma das
principais razoes para rea~oes adversas na pele a esses produtos.
lsto e verdade para qualquer produto de unhas de cura UV, uma
vez que qualquer um deles pode causar rea~oes adversas na pele
e nao ha exce~oes a essa regra. Mesmo assim, e facil evitar esses
problemas quando os revestimentos das unhas sao aplicados
corretamente e corretamente curados. Sensibilidades da pele
sao geralmente devido ao manuseio inadequado ou cura
inadequada de geis UV.

Eu uso uma tecnica de liofiliza~ao com o gel UV branco. Estou

removendo a unha da lampada ap6s 30 segundos, expondo o gel
branco apenas o tempo suficiente para solidificar na borda livre.
Entao eu aplico o produto claro ao resto da unha e coloco a mao
de volta na lampada UV pelo tempo restante. lnterrompe o
processo de cura quando as maos sao removidas das lampadas
UV?
Se estas forem as instru~oes fornecidas pelo fabricante do gel
UV, execute esta tecnica exatamente como indicado. Se for
contrario as instru~oes, recomendo perguntar ao fabricante se
essa tecnica e aceitavel.
lsso e como garantir que nao haja consequencias nao
intencionais OU imprevistas. 0 fabricante do produto e
responsavel par lhe dizer como usar o produto de forma correta
e segura.

25
 De um ponto de vista quimico, quando as maos sao removidas
da fonte de UV, o processo de cura rasteja para uma taxa muito
lenta, mas nao para. A ~ura continuara a uma taxa muito
,
lenta
por semanas, mesmo sem exposi~ao adicional a UV. E por isso
que alguns geis UV se tornam frageis com o passar do tempo, e
eventualmente ficam super-curados. Os geis UV nunca
"completamente" param de reagir e eventualmente podem se
tornar frageis ou come~ar a descolorir por causa dessas rea~oes
continuas. Formulas que resistem adescolora~ao e afragilidade
sao geralmente de maior qualidade, o que significa que sao bem
formuladas e cuidadosamente fabricadas. Um realce de gel UV
formulado adequadamente resiste a tornar-se quebradi~o ou
descolorido por pelo menos 16 semanas. Equanto tempo leva a
placa ungueal para crescer completamente alem da borda livre.
Ate entao, todo o material de revestimento de unhas cresceu
sobre a borda livre e foi removido.
A boa noticia e que, quando as maos sao colocadas de volta sob
a
a fonte de UV, as rea~oes quimicas retornam taxa normal e o
revestimento das unhas eventualmente curar corretamente.
Remover as maos temporariamente nao afetas negativamente a
cura, contanto que voce cure cada camada fina de gel UV
aplicado, conforme indicado e pelo periodo de tempo adequado
na lampada UV correta .

A area da minha escola na qual eu presto servi~os nao e tao bem

iluminada quanto eu preciso. Eu quero comprar um candeeiro de
mesa, mas percebi que algumas das lampadas sao LED. Um
candeeiro de mesa LED ira afetar os geis curados por LED? Que
tipo de ilumina~ao pr6xima voce sugeriria? Eu concordo que
voce precisa de boa ilumina~ao e soa como a escola deve
considerar uma melhoria em suas condi~oes de ilumina~ao,
a
porque a ilumina~ao deficiente pode serum risco seguran~a e
criar riscos desnecessarios. No entanto, eu preciso explicar que o
LED significa "diodo emissor de luz", o que o torna um tipo de
lampada e NAO um tipo de luz. Eum grande mito que o LED e o

26
tipo de luz que sai da "lampada", mas nao e! Os LEDs sao apenas
o bulbo e muitas cores diferentes podem ser emitidas pelos
LEDs. Na verdade, elas podem ser feitas para emitir todas as
cores do arco-fris, do vermelho ao violeta. Para esclarecer, estou
usando a palavra "bulbo" no sentido cotidiano, o que significa
algo que realmente emite luz quando energia eletrica suficiente
e fornecida, come na lampada incandescente. Alguns se referem
a estes come lampadas ou globes. Para nossos prop6sitos,
consideraremos que eles sao iguais aos bulbos.

0 erro que alguns cometem e assumir que um novo tipo de luz e

emitido e e chamado de "LED", e esse material LED cura os geis
UV para que voce nao precise usar UV. Errado! Estee um grande
erro que muitos estao cometendo, incluindo alguns medicos que
estao colocando essa informa~ao errada na Internet ou
enganando os rep6rteres quando eles sao entrevistados. Os
fates sao que a grande maioria dos LEDs vendidos nao conseguiu
curar um produto ungueal. Eexcessivamente simplista assumir
que todos os LEDs emitem UV. A maioria deles NAO.

Sim, alguns tipos de LEDs, come os usados nas lampadas de

unhas UV, sao especialmente projetados para emitirem UV, mas
sao aplica~oes unicas e especiais dentro do mundo mais ample
de LEDs. Mesmo assim, a sua pergunta e boa porque muJtos
tipos de lampadas tambem emitem baixos n1veis de UV,
incluindo lampadas hal6genas. Voce deve ter cuidado com o que
voce usa no salao, se voce usar gel UV. Se voce nao estiver
curando geis UV, qualquer tipo de candeeiro de mesa que voce
escolher provavelmente ficara bem.

Por exemplo, ate mesmo a ilumina~ao fluorescente do escrit6rio

emite n1veis baixos de UV, mas isso nao afetara os produtos de
gel UV, ja que a quantidade emitida e muito baixa ea fonte esta
muito longe das unhas. Portanto, sua pergunta se torna: ha UV
suficiente vindo de um abajur para afetar os geis UV e leva-los a

27
 inicia r prem atura mente a cura do produ to? Afinal de contas,
essas lampadas estao muito mais pr6ximas do que a ilumina~ao
suspensa, entao isso se torna mais provavel. Em alguns casos, a
resposta e sim, certos candeeiros emite m mais UV do que
outros. Os culpados mais provaveis sao aqueles que usam
lampadas ou lampadas de "true colou r" ou "full spect rum". Estes
imitam luz solar natur al e podem ser encontrados tanto coma
lampadas fluorescentes ou coma lampadas LED. Estes podem
emiti r quantidades significativas de UV, o sufici ente para
come~ar a engrossar o seu gel UV enqua nto ele fica no
recipiente. Esses tipos de lampadas devem ser evitados para
evitar "cura prem atura ".
Felizmente, e muito facil deter minar quais lampadas de mesa
irao curar prem atura mente os geis UV e quais nao. Para testar
um candeeiro de mesa, tudo o que voce precisa fazer e reves tir
uma ponta de unha com o gel UV que voce usa no salao e coloca-
lo direta mente sob o abaju r de cerca de 6 polegadas ou 15
centfm etros e deixa-lo la por 15 minut os. Seo gel UV parece nao
ser afetad o, entao a quant idade de UV prove niente da lampada
de mesa e muito baixa para causar um proble ma e a lampada e
aceitavel.

Repita este mesm o teste com uma lampada de espec tro

colori do ou de cor real e o gel UV ira engrossar ou endur ecer
comp letam ente dentr o do mesmo interv alo de tempo . Issa
acontece porqu e os geis UV endurecem quand o atinge m o ponto
em que estao 50% curados. Mesm o assim, o gel UV nao precisa
estar totalm ente curado para indica r um possfvel proble ma com
o abajur. Estee prova velme nte o melho r teste que voce pode
realizar para garan tir que o seu candeeiro de mesa nao esteja a
curar prem atura mente o produ to. Tenha certeza mante r os
recipientes de gel UV cobertos quand o nao estive rem em uso.
Mante nha-o s longe do lado da frente da sua lampada de unhas,
onde a exposi~ao aos raios UV pode ocorre r. Esta e uma maneira
comu m que os profissionais de unhas curam prem atura mente os

28
seus produtos para as unhas, por isso tenha cuidado com a
coloca(;ao do seu produto na mesa. A cura prematura pode
resultar em um produto de dificil aplica(;ao e pode elevar ou
desenvolver rapidamente outros sinais de quebra de servi(;o, por
ex. descolora(;ao. Mantenha estes produtos longe de janelas
iluminadas pelo sol para evitar a cura prematura da escova, bem
coma no recipiente. Acima de tudo, lembre-se, o LED nao cura os
geis UV apenas os UV curam os geis UV, incluindo o gel UV
produtos de manicure.

Por que algumas cores de gel UV desaparecem, enquanto outras

nao?
Muitos corantes sao afetados pelo UV, pois podem fazer com
que o corante sofra uma altera(;ao qu1mica que altere ou
enfraque(;a sua cor. Algumas cores sao mais suscet1veis aos raios
UV do que outras. Essas cores na extremidade azul do espectro
de cores sao geralmente mais faceis de desvanecer do que
aquelas na extremidade vermelha do espectro. Alguns corantes
a
ficam amarelos com exposi(;ao suficiente luz solar natural, uma
vez que contem energia UV. A razao pela qual algumas cores
mudam e outras nao dependem da estrutura qu1mica deles. As
cores que tern uma estrutura qu1mica mais resistente aos raios
UV sao menos propensas a mudar.
Como o UV faz com que a cor desbote ou mude? Como a luz
,
vis1vel, o UV e energia. E por isso que o name correto e energia
ultravioleta e NAO luz ultravioleta. Por que nao "luz"? Luz e
energia que podemos ver; se nao podemos ver, entao nao e leve.
Nao podemos ver UV, por isso nao e correto cha ma-lo de "leve".
UV e energia pura I Quando o UV colide com certas liga~oes
qu1micas, essa energia pode corta-las coma uma tesoura corta
um fio. Quando isso acontece, a cor come(;a a desbotar ou a
mudar, porque a substancia quimica estrutura do ingrediente
corante esta mudando lentamente. Quanta mais dessas liga~oes
qu1micas que quebram, maior sera a mudan(;a. Como esses
v1nculos nao podem se reconectar, a altera~ao e permanente ea

29
 ,
core alterada permanentemente. E por isso que o jornal
lentamente fica amarelo quando exposto a luz solar ou porque a
roupa desaparece lentamente. Etambem por isso que os
corantes cosmeticos em geral desaparecem e mudam decor.
lsso explica por que e importante nao armazenar seus produtos
diretamente sob a luz do sole por que e util proteger suas unhas
da exposi~ao excessiva a luz solar quando estiver ao ar livre.
Eu tinha um cliente que era muito mal unha mordida por anos,
ela tambem e uma enfermeira que tern unhas extremamente
danificadas com sulcos profundos que nao parecem estar
infectados. Ela me pediu para ajudar, dando-lhe gel UV para
ajuda-la a parar de morder. Eu pensei que isso era uma 6tima
ideia, ja que suas unhas estavam tao danificadas que ela poderia
serum perigo a saude em seu trabalho. Corrija-me se estiver
errado, mas nao ha uma chance menor de que bacterias cres~am
sabre o realce, especialmente o gel UV, porque ele nao e tao
poroso quantos outros revestimentos de unhas? Ela morde as
unhas com tanta for~a que ela tern que colocar Band-Aids nelas
porque elas doem tanto. 0 que devo fazer?
Voce esta certo; seu habito de morder as unhas pode levar a
infec~oes, porque essas areas danificadas da unha podem
abrigar pat6genos causadores de doen~as. Muitos estudos
confirmaram que as enfermeiras geralmente nao lavam as maos
adequadamente ou com frequencia suficiente, o que tambem
pode criar um risco de infec~ao para os pacientes. Nao ofere~o
ofensas as enfermeiras, e uma profissao maravilhosa e admire o
trabalho delas, mas estudos mostram que elas geralmente nao
lavam as maos tanto quanta deveriam.

Eu entendo o seu desejo de ajudar, mas a aplica~ao de unhas

artificiais poderia piorar. Os mordedores de unha sao
selecionadores not6rios e muitas vezes mastigam nos
revestimentos de unhas artificiais tambem . Quando levada ao
extrema que voce descreveu, a mordida de unha e um
comportamento compulsive, portanto, simplesmente aplicar um

30
revestimento de unha provavelmente nao resolvera o
comportamento compulsive. As bacterias tambem podem
crescer em areas onde o revestimento das unhas esta
descascando, rachando ou lascando. A chave para manter os
revestimentos de unhas seguros e mante-los em boa forma e
evitar a quebra do servi~o. Quando isso for feito, eu concordo
com voce, a superficie de uma unha artificial e muito menos
provavel de abrigar pat6genos do que a superficie da unha
natural.
No entanto, voce deve ser muito cauteloso sobre aplicar os
revestimentos das unhas a qualquer tecido vivo exposto. Seo
leito ungueal for exposto como resultado das a~oes do cliente,
nao recomendo que voce aplique esses produtos a pele exposta
ou quebrada. lsso aumenta o potencial de que o cliente possa
desenvolver uma rea~ao adversa na pele. Esses tipos de rea~oes
a
causam danos pele que tambem podem abrigar pat6genos,
portanto, esses tipos de condi~oes tambem devem ser evitados.

Qual e o motive pelo qual o polimento de gel UV diminui? Eu o

vejo recuar das bordas quando ele cura. Parece ser cores
diferentes e clientes diferentes? Por que isso seria?
O que voce esta chamando de "puxar para tras" pode ser o efeito
do encolhimento. Todos os revestimentos de unhas encolhem
quando curam, alguns mais que outros. Em geral, quanta mais
completamente
,
um revestimento de unhas curarem, mais ele
encolhera. E por isso que o encolhimento esta relacionadoa
cura: as moleculas no revestimento estao se ligando e, portanto,
ficando muito mais pr6ximas umas das outras, o que leva ao
encolhimento. Eo que acontece quando milhoes de moleculas
que compoem um revestimento de unhas se aproximam de
repente. Portanto, uma pequena quantidade de encolhimento e
completamente normal e inevitavel. Sempre que qualquer tipo
de revestimento de unha encolhe, as bordas recuam em dire~ao
ao centre. Quanta mais encolher, mais ira recuar.

31
 a
0 polimento de gel UV diminui medida que se cura, mas
tambem pode haver qualquer tipo de revestimento de unhas
curado por UV. Encolhimento tambem e determinado por
"coma" esses casacos UV sao curados. A cura excessiva pode
causar mais encolhimento, o que pode ser vista coma um
aumento na retra~ao das bordas. Como eu disse o encolhimento
dos revestimentos de unha sempre ocorre em algum grau para
todos os tipos de revestimentos de unhas, o que e normal, no
entanto, o encolhimento excessivo pode causar a quebra do
servi~o. Sobreacurecimento de revestimentos de unhas UV e
excessivo encolhimento podem ser causados usando uma
lampada de unha incorreta. Under-curing muitas vezes leva a
muito menos encolhimento e, portanto, menos puxar para tras.
No entanto, os revestimentos de unhas com menos cura podem
captar as manchas mais facilmente, sao menos duraveis e os
seus limalhamentos sao mais propensos a causar rea~oes
adversas na pele, devendo evitar-se a polimeriza~ao. As cores do
gel UV criaram um desafio especial, porque certos tons ou cores
podem bloquear a penetra~ao UV.
Para conseguir varios tons ou cores, certos corantes e pigmentos
devem ser usados e estes podem ser propensos a absorver ou
bloquear a energia UV. Alem disso, esses corantes ou pigmentos
podem ser necessarios m concentra~oes mais altas para garantir
cobertura total ou opacidade. 0 aumento da concentra~ao pode
afetar a facilidade de aplica~ao, dificultando a aplica~ao desses
tons ou cores especfficos. Em outras palavras, algumas
tonalidades ou cores devem ser formuladas de forma diferente
das outras, a fim de dar conta desses efeitos. Varios aditivos
especiais podem ser necessarios para facilitar a aplica~ao. Alem
disso, mais fotoiniciadores (Pl) podem ser necessarios para
garantir a cura adequada. Diferentes tonalidades de polimento
de gel UV tern frequentemente formula~oes diferentes, o que
pode afectar a facilidade de aplica~ao e aumentar o
"encolhimento".

32
Em geral, o revestimento de unhas de cura UV tende a encolher
mais do que qualquer outro tipo de revestimento de unhas. 0
a
revestimento base de monomero de cianoacrilato, coma os
envoltorios de fibra de vidro, os chamados geis "sem luz" ou os
adesivos de ponta de prego tendem a encolher menos.
Principalmente porque os monomeros de cianoacrilato nao
formam estruturas "reticuladas" quando curam, assim como os
sistemas de UV e os sistemas de "duas partes" frequentemente
referidos como "Hquido e po".
A interliga~ao melhora a resistencia ea durabilidade, mas a
reticula~ao excessiva aumenta o encolhimento e reduz a
durabilidade geral. Os sistemas de Hquido e po estao bem no
meio, encolhendo menos que os raios UV sistemas, mais do que
a
produtos base de cianoacrilato. A quantidade de "puxar para
tras" das bordas pode piorar quando a placa ungueal nao e
preparada adequadamente para remover os oleos da superficie.
a
Oleos superficiais podem bloquear a adesao superficie da placa
ungueal e podem contribuir para o recuo tambem. Seo
a
revestimento das unhas nao adere bem superficie da placa
ungueal, pode recuar mais facilmente quando o revestimento
encolher. 0 contrario tambem e verdadeiro. Os revestimentos
que aderem muito bem podem nao recuar tanto, embora
tenham uma quantidade consideravel de encolhimento.
Encolhimento acontece "durante" o processo de cura, nao a cura
"antes" e isso e importante para entender.
Alguns acreditam erroneamente que a quantidade de atrito esta
relacionada ao trabalho rapido ou lento demais. Nao e afetado
pela rapidez ou lentidao de trabalho, por isso nao ajuda a
"permitir tempo" para que ocorra a contra~ao antes da cura. Issa
nao vai ajudar. A quantidade de encolhimento esta diretamente
relacionada ao tipo de ingredientes na formula e suas
concentra~oes, bem coma o comprimento de onda e a
a
intensidade da exposi~ao radia~ao UV. Emais facil formular um
produto de cura UV que encolhe excessivamente e muito mais
dificil de formular um que nao encolher excessivamente. Voce

33
nao pode controlar como o produto e formulado, mas pode
garantir que esta curando e limpando corretamente a placa
ungueal.

Doug, se um gel UV "queima como um louco" sob a lampada

UV, os alunos sao informados de que e porque o gel e "cattivi".
Que em italiano significa "ruim"?
a
Em minha opiniao, o problema esta mais relacionado maneira
coma o gel esta sendo usado durante a aplica~ao. 0 que voce
acha? Concorde com isso. Quando os geis UV sao
adequadamente aplicados e curados, eles podem ficar quentes,
mas eles NAO deveriam "queimar como loucos". Naturalmente,
isso pressupoe que os alunos estejam usando um gel UV de
qualidade, de marca, que e bem formulado, aplicado
corretamente e depois curado conforme indicado pelo fabricante
na lampada correta. Os fabricantes tomam medidas para garantir
que o gel UV nao "queime coma um louco". Entao, se alguem
esta recebendo esta quantidade de calor excessive, entao parece
que eles nao estao aplicando corretamente e / ou cura.
Seo gel UV for aplicado com muita espessura ou curado em uma
lampada de unha inadequada, pode ocorrer aquecimento
excessive. Essas sao as duas razoes mais comuns para que isso
aconte~a. Quando a espessura "correta" de gel UV e aplicado,
eles podem se aquecer, mas quando aplicado muito espessa,
mais calor e liberado ea unha pode ficar muito quente. Quando
feito em combina~ao com uma lampada de unha que libera
muita energia UV para curar o gel UV, e muito provavel que
ocorra o superaquecimento. Issa porque um sintoma de excesso
de cura de um gel UV ea libera~ao de quantidades excessivas de
calor.
Este tipo de queimadura pode fazer com que a placa ungueal se
separe do leito ungueal para criar um espa~o aberto, que e
chamado de "onic61ise" (on-EE-ko-LY-sis). Uma vez que onic61ise
ocorre, o leito ungueal pode mais tarde ser infectado e se a
a
condi~ao piora isso pode eventualmente levar perda completa

34
da placa ungueal, a menos que sejam tomados os devidos
cuidados para reverter a condi~ao. Uma vez que ocorra onic61ise,
a placa ungueal deve ser mantida curta e os clientes terao que
ter cuidado para nao machuca-la ate que ela possa crescer
novamente. Quando o selo de hipon1quio sob a borda livre e
restabelecido, a placa ungueal deve continuar a crescer
normalmente. Dependendo da gravidade da onic61ise, essa
condi~ao pode levar um ou dois meses para se resolver. Durante
esse tempo, os clientes devem ser instru1dos a usar luvas e
manter as unhas limpas, secas e fazer tudo o que puderem para
evitar unha em objetos que poderiam arrancar a placa de volta e
levar a ainda mais separa~ao do leito ungueal. Manter a placa
ungueal curta ajudara a evitar danos adicionais.
A outra razao possrvel pela qual o gel UV pode ficar muito
quente pode ser porque o leito ungueal foi queimado por
tecnicas de preenchimento excessivamente agressivas. lsso e
feito com frequencia quando os tecnicos de unhas usam tecnicas
de arquivamento com mao pesada, em outras palavras, usando
muita for~a para baixo na lima. Quando uma lima eletrica e
usada indevidamente na placa ungueal, o resultado pode ser
queimaduras par fric~ao no leito ungueal. Queimaduras par
fric~ao fazem com que o leito ungueal tornar-se super sens1vel a
n1veis normais e aceitaveis de aquecimento que normalmente
nao seriam uma preocu-pa~ao. As unhas naturais do cliente
devem ser gentil e cuidadosamente arquivadas e nao devem ser
tratadas grosseiramente enquanto sao arquivadas. Alem disso,
certifique-se de aplicar geis UV em camadas finas e cura-los com
a lampada de unha UV correta, a fim de garantir uma cura
adequada.

Eu s6 queria deixar isso claro. Obtemos uma camada de inibi~ao

porque 50% do gel UV e curado e os outros 50% nao sao
curados. Removemos a camada superior de 50% que nao e
curada com alcool. Nao cura por causa do oxigenio no ar?

35
Estou preocupado se apenas 50% do seu gel UV esta curando.
lsso pode indicar que algo precisa ser corrigido. Voce esta
correto, essa camada de superficie pegajosa e chamada de
a
"camada de inibi~ao", devido forma como e formada. Quando
o oxigenio esta presente, ele bloqueia as extremidades das
cadeias polimericas crescentes para impedir ou "inibir" essas
...
cadeias de se tornarem mais longas. As vezes, isso e
incorretamente chamado de "camada de dispersao", mas esse
termo se refere a como o oleo se espalha pela superficie da agua
ou pelo pavimento de concrete e nao e uma maneira correta de
descrever essa camada pegajosa.

Em vez de crescer o tempo suficiente para causar Gel UV para

endurecer, estas correntes encurtadas permanecem em uma
forma semi-endurecida que e facilmente removida da superficie
da camada de gel endurecido que esta por baixo. lsso acontece
porque a falta de oxigenio em niveis mais profundos permite que
essa camada inferior cure e endure~a. Os geis UV de cura mais
rapida geralmente tern uma camada de inibi~ao mais fina,
enquanto os geis UV de cura mais lenta podem ter uma camada
.
ma1s espessa.
lsso acontece porque o gel UV de cura mais rapida endurece
antes que o oxigenio tenha tempo de bloquear as cadeias e
impedi-las de crescer. Eimportante entender que sea lampada
da unha emite muito pouco UV ou emite UV do incorreto faixa
de comprimento de onda, a cura sera mais lenta ea camada de
inibi~ao ficara mais espessa. Se as lampadas UV da lampada
precisam ser trocadas, isso tambem criara uma camada mais
espessa. Uma camada de inibi~ao que e 50% do total do produto
aplicado parece ser uma quantidade excessiva para mim.
Supondo que voce esteja usando a lampada de unhas
recomendada pelo fabricante do gel UV, recomendo trocar as
lampadas, especialmente se elas nao forem trocadas em alguns
meses ea lampada da unha for usada regularmente.

36
 Certifique-se de que voce esta usando as lampadas UV corretas
para sua lampada de unha. As lampadas UV podem parecer as
mesmas, mas lampadas de diferentes fabricantes podem variar
significativamente. A faixa de comprimentos de onda ea
intensidade do UV podem ser muito menores do que o
necessario para a cura adequada. As lampadas ultravioletas de
baixa qualidade quebram / degradam muito mais rapidamente
do que as lampadas de alta qualidade e precisam ser trocadas
com mais frequencia Eaconselhavel usar somente as lampadas
UV recomendadas pelo fabricante do gel UV para ajudar a
garantir a cura adequada. Veja o numero da pe~a impressa na
lampada UV para garantir que voce fa~a o pedido novamente.

As lampadas UV sujas ou revestidas com gel nao irao curar

adequadamente o revestimento das unhas, por isso, certifiquem-
se de limpando suas lampadas frequentemente. Lampadas
contaminadas com gel curado podem ser viradas "ONCE".
Certifique-se de alertar os clientes para NAO permitirem que
suas unhas toquem nas lampadas ou nos diodos / lampadas de
LED de uma lampada UV, pois isso pode reduzir drasticamente
sua eficacia. 0 mesmo e verdade para o material refletivo dentro
da lampada de unha. Certifique-se de que esteja limpo e nao
revestido com gel UV curado. Seo material refletor estiver sujo
ou em mau estado, isso tambem pode afetar a cura. A coloca~ao
incorreta das maos na lampada tambem pode levar a uma cura
inadequada e pode criar camadas de inibi~ao mais espessas. Esta
camada vai engrossar mesmo se puxar repetidamente maos fora
da lampada de unha, que nao e uma cura adequada. As maos
nao estao expostas a quantidade correta de UV. Esses sao os
principais fatores que podem contribuir para camadas de
inibi~ao excessivas. Se voce perceber essa camada se tornando
mais espessa do que o normal, use as dicas mencionadas para
descobrir o m'o tivo e corrigir a situa~ao.

37
 Como eu disse 50% do revestimento parece excessive para mim.
Espero que a camada de inibi~ao de uma unha de gel UV
adequadamente curada seja de 25% ou menos do total de
camadas aplicadas. Geis UV sub-curados sao a principal causa de
rea~oes adversas na pele para os tecnicos em unhas, uma vez
que sao repetidamente expostos a poeiras e limalhas. Portanto,
nao ignore o problema quando camadas de inibi~ao
excessivamente espessam come~arem a se formar. Descubra por
que e corrija o problema. Nao se esque~a de tomar os devidos
cuidados para evitar o contato com a camada de inibi~ao;
contato prolongado ou repetido com essa camada tambem pode
levar a rea~oes adversas na pele.

Eu estava usando um gel anti-fungico e meu cliente teve uma

infec~ao. Por que nao funcionou?
Em minha opiniao, nao existe um gel UV anti-fungico e nenhuma
empresa de cosmeticos deve fazer tais alega~oes. Cosmeticos
sao para embelezamento do corpo ou melhorar a aparencia
fisica. Nenhum produto cosmetico pode alegar prevenir
infec~oes. Aquela NAO e uma reivindica~ao cosmetica permitida
e esta e verdadeira para a maioria, se nao todos os pa1ses. lsso e
certamente verdade nos EUA, na Uniao Europeia, no Canada e
na Australia, para citar alguns. Produtos projetados para
prevenir infec~oes sao medicamentos e NAO cosmeticos.
lsso vale para lo~oes, cremes, sprays, geis, qualquer que seja a
forma em que eles surjam. Quando um produto cosmetico alega
que trata, cura controla ou previne qualquer tipo de infec~ao,
deixa de ser cosmetico e e agora um tratamento medico droga
ou medicamento, ele nao pode mais ser vendido como um
produto cosmetico. Nao e provavel que qualquer verniz
cosmetico, incluindo o gel UV, possa prevenir qualquer tipo de
infec~ao ungueal. Alguns podem canter ingredientes antifungicos
ou antibacterianos, mas isso apenas impede o crescimento
desses tipos de microrganismos dentro do recipiente do produto.

38
Em outras palavras, eles sao conservantes e sao incapazes de
prevenir infec~oes nas unhas.

Se voce quiser evitar infec~oes nas unhas no salao, veja a melhor

maneira: certifique-se de que as maos e unhas do seu cliente
,
estejam limpas. E importante limpar e desinfetar tudo o que
entra determinar corretamente se uma infec~ao visfvel esta ativa
ou nao. Se os clientes apresentarem sintomas de infec~ao visfvel,
e melhor recusar os servi~os ate que os sintomas desapare~am
ou um profissional medico determine que sua condi~ao nao e
contagiosa.

E quanta aos produtos que dizem que podem reparar a unha e

ainda serem colocados sob a luz ultravioleta?
Por exemplo, sistemas de reparo de revestimento de base ou
aqueles que pretendem selar as camadas da placa ungueal? Ha
muita confusao sobre esses tipos de produtos. Nao
surpreendentem ente, existem varies produtos que pode, de
fato, reparar danos "fisicos" na placa ungueal. Os cosmeticos
podem apropriadament e reivindicar o reparo de danos fisicos ou
melhorar a condi~ao fisica ou a aparencia da unha. Os produtos
cosmeticos, incluindo os aprimoramentos e o revestimento das
unhas, podem interromper rachaduras, preencher ranhuras ou
buracos e reparar unhas descascadas, bem como evitar que
ocorram e proteger a placa ungueal de danos. Essas sao todas as
fun~oes corretas dos produtos cosmeticos. No entanto, eles NAO
podem alegar tratar, reverter ou impedir qualquer condi~ao
medica. Apenas medicamentos ou medicamentos podem
desempenhar essas fun~oes.
Ha uma grande diferen~a entre a condi~ao "fisica" ea condi~ao
"medica". Ten ha cuidado para nao confundir isso. Os cosmeticos
NAO sao medicamentos ou medicamentos e nao podem ser.
Medicamentos previnem infec~oes, cosmeticos nao~

39
 Estou confuse sabre fazer uma manicure de gel UV com agua ou
sem agua? Quale o procedimento adequado? Eu tenho dito a
ambos. Nao ha escassez de opinioes sabre este t6pico, mas ha
uma escassez de fatos e compreensao adequada.
Eu acredito que os clientes devem lavar as maos antes de cada
servi~o. lsso expoe as unhas para a agua por cerca de 20
segundos, se lavar corretamente. Vinte segundos nao sao um
problema e nao afetarao a adesao. No entanto, isso reduzira
significativamente os riscos de infec~oes nas unhas no salao. Em
minha opiniao, nao pedir aos clientes para lavar as maos e
arriscado e aumenta o potencial de infec~oes nas unhas no salao,
por isso as maos devem sempre ser lavadas antes de cada
.
serv1~0.

Quale o efeito da imersao da lamina ungueal na agua? lsso

realmente depende das placas ungueais. Placas de unha grossas
e saudaveis, normalmente com boa aderencia a produtos de
revestimento de unhas, nao serao afetadas em grande parte
quando embebidas em agua ou quando houver agua manicure e
realizada . No entanto, os clientes com placas de unhas finas,
fracas ou altamente flexfveis provavelmente se sairiam melhor
sem uma manicure de agua. Normalmente, levara cerca de 60
segundos para uma placa ungueal absorver qualquer quantidade
substancial de agua. Quanta mais tempo a placa da unha estiver
encharcada, mais agua sera absorvida. Toda essa agua absorvida
pode fazer com que a placa ungueal inchar e mude de forma. Por
que? A medida que as moleculas de agua se aglomeram entre as
camadas da placa ungueal, isso lubrifica as camadas e permite
que elas deslizem umas sabre as outras enquanto, ao mesmo
tempo, for~am a separa~ao das camadas.

Pagina 35

lsso resulta em tornar a placa ungueal mais flexfvel e mais

propensa a inchar e mudar de forma. A placa pode enrolar

40
esticar ou torcer ... Dependendo da sua forma original. lsso
acontece porque o teer de agua da unha pode dobrar, tornando-
se tornando-s e 25-30%. Entao, quando a placa ungueal retorna
ao seu teer normal de umidade de cerca de 15-18%, a placa
ungueal voltara a sua forma normal. Nao se pode esperar que os
revestimentos de unhas aplicados a uma placa ungueal inchada
adiram bem a uma superficie m6vel que esta mudando de
...
forma. A medida que as placas secam, o revestimen to das unhas
a
sera esticado medida que a placa ungueal passa pela sua forma
a
de mudan~a. Quando a placa retorna sua forma normal, isso
pode colocar pressao no revestimen to da unha e causar a perda
a
da adesao unha natural e pode resultar em lascas, descama~ao
ou rachaduras.

Nao ha resposta em preto e branco, ja que grande parte isso

depende das unhas do cliente. Placas de unhas mais finas ou
mais flexiveis serao muito mais afetadas, do que placas de unhas
mais grossas que nao sao tao flexiveis. E sempre por isso quee
tao importante que os profissionais de unhas compreendam este
tipo de informa~ao. Caso contrario, eles se tornam uma vitima
e
de "ela disse / ele disse". lsto muitas vezes apenas uma guerra
de opinioes desinformadas. Emelhor tomar decisoes com base
nos fates.

T6pico Especial As Lampadas de Unhas UV sao Seguras?

Sim, eles estao absolutam ente seguros! Varies estudos
cientificos de alta qualidade realizados por especialistas Hderes
mundiais demonstra ram que as lampadas de unhas UV sao
seguras, mas algumas nao receberam a palavra. lnfelizment e, a
e
maioria das informa~oes divulgadas pela midia enganosa e / ou
enganosa. Para confundir mais as coisas, varies estudos
cientificos mal realizados por amadores usando equipamentos
de teste inadequados criaram confusao. No entanto, os estudos
realizados pelos principais especialistas em UV forneceram
grande clareza. Ha estudos mostram que ambas as lampadas de

41
unhas UV de estilo LED e de estilo fluorescente sao seguras coma
usadas em saloes de unhas. Agora, quando me refiro a
"lampadas de unhas de UV", estou me referindo coletivamente a
lampadas de unhas de UV de LED e de estilo fluorescente. Ambos
emitem UV e ambos foram encontrados para ser seguro para uso
em saloes de unhas.

Esses estudos cientlficos confirmaram que, quando as lampadas

unhas de UV sao medidas adequadamente, elas sao pelo menos
tres vezes mais seguras do que a luz do sol que esta diretamente
acima e pelo menos onze vezes mais segura do que a luz do
meio-angulo. A luz solar de angulo media ocorre por volta das
15h, dependendo da sua localiza~ao no mundo. Equando o sol
esta a meio caminho entre estar diretamente acima e se pondo
no horizonte. Por muitos anos, dermatologistas nos disseram
que e improvavel que a luz solar de angulo media cause
queimaduras solares e seja considerada segura, mesmo sem
prote~ao solar. Sim, as lampadas de unhas UV sao pelo menos
tres vezes mais seguras I

Estas lampadas de pregos nao sao seguras acidentalmente; eles

sao projetados para serem seguros. Por exemplo, eles em item
apenas UV-A, que ea parte mais segura do espectro UV e mais
de 40% da faixa UV-A e eliminada completamente; nenhum UV-B
ou UV-Ce usado para curar os revestimentos das unhas. Estas
lampadas sao filtradas para permitir que apenas os
comprimentos de onda UV-A mais segura passem; filtrando
todos os comprimentos de onda UV-A que causam maior
preocupa~ao. A baixa intensidade de UV emitida em combina~ao
com a filtragem desses comprimentos de onda ea principal
razao pela qual essas lampadas sao consideradas mais seguras
do que a luz solar natural. As maos de um cliente teriam que ser
colocadas sob as mais poderosas lampadas de unhas UV por
duas horas para ate mesmo avermelhar a pele.

42
 Curiosamente, os medicos tern fornecido tratamentos medicos
para a psorrase usando UV para muitos anos e considere estes
tratamentos muito seguros. Quando pesquisadores cientrficos
a
compararam servi~os de unhas UV exposi~ao da pele de
tratamentos medicos de psodase UV, foi determinado que um
cliente de unha teria que receber 250 anos de manicures
semanais de UV para igualar os riscos associados com apenas um
curso desses tratamentos seguros de psodase medica.

Epor isso que um dos especialistas Hderes mundiais em efeitos

de UV na pele, diz o Dr. Robert Sayre, de medicos que sugerem
que essas lampadas de unhas possam nao ser seguras, "os
medicos estao exagerando em exagerar as exposi~oes". 0 Dr.
Sayre testou uma ampla gama de lampadas UV para unhas
usando internacionalme nte adroes e equipamentos de medi~ao
para fazer essa determina~ao de uso seguro. Lampadas de unhas
UV sao usadas por oito minutos ou menos, duas vezes por mes,
para que seus clientes tenham um risco muito maior de
exposi~ao ao sol enquanto dirigem seu carro para o salao e para
tras.

Desde que os profissionais de unhas sigam as instru~oes e

prestem aten~ao a todos os avisos, e altamente improvavel que
sejam superexpostos a n1veis inseguros de UV. Baixos nfveis de
exposi~ao aos raios UV sao considerados seguros e necessaries
para a saude. Eum mito comum que a luz solar contem vitamina
D, quando isso acontece nao. Quando nossa pele e exposta aos
raios UV, a pele come~a a fabricar vitamina D, essencial para
uma vida saudavel. Sem baixos n1veis de exposi~ao aos raios UV,
as pessoas muitas vezes desenvolvem deficiencias de vitamina D,
que podem criar uma ampla gama de efeitos adverses graves
para a saude. Entao, claramente, existem n1veis seguros de
a
exposi~ao pele UV que sao essenciais para uma vida saudavel.
Em suma, as lampadas de unhas UV NAO excedem um n1vel
seguro, razao pela qual o Dr. Sayre diz sabre as lampadas de

43
unhas UV em geral, "esta fonte UV pertence apropriadamente ao
menos arriscado de todas as categorias" e "lampadas de unhas
UV sao mais seguras do que luz natural do sol ou lampadas
solares. "Nao se deixe enganar.

Eu Ii seus relat6rios e entendi que as lampadas de unhas UV sao

seguras para os meus clientes. Mas, o que devo dizer a alguem
com hist6rico de cancer de pele?
Esta e uma grande pergunta. Eu falei em detalhes sabre a
seguran~a de todas as lampadas de unha em outra questao.
Evidencias cient1ficas mostram que essas lampadas sao seguras
coma usadas. Alguns clientes tendem a permanecer ceticos e
podem querer cobrir a parte de tras de suas maos com um pano
opaco ou outro material. Issa esta ok! Ha uma variedade de
solu~oes, vi luvas descartaveis de bloqueio UV especiais que
agora sao vendidas para saloes que sao extraordinariamente
eficazes bloqueando completamente o UV e, e claro, um
protetor solar de amplo espectro de 15+ SPF tambem
virtualmente eliminara a exposi~ao aos raios UV. No caso de um
cliente com hist6ria anterior de cancer de pele, recomendo
qualquer uma das solu~oes acima que bloqueiem a exposi~ao
aos raios UV e devem dar tranquilidade a essa pessoa . Como este
e provavelmente um problema medico em andamento, eles
devem procurar o conselho de seu medico antes de considerar
uma atividade, interna ou externa, que envolva a exposi~ao aos
raios UV, incluindo as servi~os de unhas UV.

Mita: 0 calcio e born para as unhas. Eu nao sei de nenhuma

evidencia para demonstrar que ingestao oral de calcio faz alga
positive para unhas, em tudo! Placas de prego contem uma
quantidade muito pequena de calcio, mas isso provavelmente
vem da agua com a qual lavamos nossas maos. O calcio e
encontrado apenas na superficie da placa ungueal, e nao em
camadas mais profundas, o que sustenta ainda mais que o calcio
vem da lavagem das maos. Pelo que sei, a placa ungueal nao

44
 ,
precisa de calcio e nao se beneficia com isso. E claro, se alguma
evidencia convincente estiver disponivel para apoiar essa no~ao
aparentemente boba, ficarei feliz em revisar e considerar essa
informa~ao, ate la eu nao recomendaria suplementos de calcio,
ja que eles nao parecem beneficiar a unha. 0 mesmo e verdade
para a aplica~ao t6pica de calcio; isso tambem nao ajuda a placa
ungueal.

A maioria dos fabricantes diz que suas lampadas LED sao boas
para 30.000 horas. Voce pode ajudar a quebrar isso para nos?

Se for verdade, uma lampada de unha que estivesse

constantemente ligada durante 40 horas por semana duraria 14
anos. Esta nao e uma afirma~ao realista, considerando como
- ,
estas sao usadas. E uma grande vantagem dos LEDs UV que eles
se degradam mais lentamente quando comparados aos bulbos
UV do tipo fluorescente. Lampadas fluorescentes come~am a
depois 1-3 meses, dependendo do uso. Algumas lampadas de
baixa qualidade perdem a maior parte da sua emissao de UV
ap6s um unico mes de uso continua. Esta e uma das razoes pelas
quais voce nunca deve comprar lampadas UV genericas e de
baixo custo da Internet. Utilize apenas lampadas de substitui~ao
especificamente recomendadas pelo fabricante do gel UV.
Conversei com varios especialistas na area que me garantiram
que os LEDs UV provavelmente emitirao uma quantidade
consistente de UV por pelo menos tres anos, o que e muito born.
lsso e cerca de 12 vezes mais do que o que se poderia esperar
ate mesmo de lampadas fluorescentes de alta qualidade sob uso
constante.

Mesmo assim, considerando o uso real da lampada de unha,

voce provavelmente tera que substituir sua lampada de unha UV
de estilo de LED a cada tres anos de qualquer maneira. Algumas
{lampadas de unha durarao mais e algumas precisarao ser
substituidas com mais frequencia, dependendo de A}. Tempo de

45
(uso, B). a qualidade da lampada de unha, e C). Como a lampada
de unha e tratada no salao. Eequivocado dar a vida util dos
diodos de UV (lampadas) dentro de lampadas de unhas UV de
estilo LED. Os fabricantes devem levar em considera~ao a vida
util da "lampada de unha" Como um todo, ja que OS diodos nao
podem ser substitu1dos. Mesmo assim, nao e isso que
determinara com que frequencia voce precisara substituir a
lampada da unha.

"Diodes" sao as lampadas emissoras de UV nas lampadas LED.

Estes podem se contaminar com gel UV se um cliente as tocar
com suas unhas nao curadas. Quando isso ocorre, o diodo nao
emitira quase tanta UV. Issa tambem acontece com as lampadas,
mas elas podem ser viradas e o outro lado da lampada usado au
elas sao facilmente substitu1das. Alem disso, o cabo da lampada
provavelmente se desgastara muito antes de 14 anos. Essas
lampadas nao sao coma torradeiras ou microondas. As
torradeiras nao sao guardadas em uma gaveta ap6s o uso au tern
as cordoes enrolados ao redor deles todos as dias, coma fazem
as profissionais de unhas - especialmente aqueles com pequenas
mesas de unhas. Prego m6vel Os tecnicos fazem isso com mais
frequencia.

0 cordao nao e o que costuma quebrar. As quebras geralmente

ocorrem no conector onde o cabo vai para a unidade da
lampada. De fato, minha experiencia me diz que os cabos
eletricos sao bans, em media, par tres a quatro anos. Ate la, o
inv61ucro externo da lampada come~ara a parecer muito gasto
au possivelmente rachado. Os componentes eletricos no interior
da unidade permitem que as LEDs parem de fornecer energia
suficiente au parem de funcionar. Quando isso ocorre, a lampada
da unha nao cura adequadamente o gel UV. A parte eletronica
da lampada e constru1da para durar muito tempo, mas liga e
desliga por muitos anos sem falha nao e muito provavel para a
maioria das lampadas de unha. No meu modo de pensar, as

46
profissionais de marketing da industria sao menos promissores e
exagerados, e nao o contrario. Quando estive na Europa no mes
passado, muitos profissionais de unhas me disseram que usaram
intensamente suas lampadas de unhas UV por dois a nos e ja
precisaram substituf-las.

Eu realmente duvido que o usuario medic precise substituir suas

lampadas a cada dois anos, mas eu nao acho que voce pode
esperar que sua lampada durara mais de cinco anos, a menos
que ela fique na prateleira a maier parte do tempo. Mesmo
assim, mesmo se voce substituir a lampada de unha a cada tres
anos, os LEDs ainda menos dispendioso do que lampadas de
unhas UV de estilo fluorescente. Aqueles que usam lampadas de
unhas estilo fluorescente geralmente precisam substituir seus
bulbos cerca de tres vezes por ano. Lampadas de unhas
geralmente contem quatro lampadas, que acabam sendo doze
lampadas por ano ou trinta e seis lampadas em tres anos. Por US
$ 14 / bulbo seria US$ 500 apenas em lampadas. Lampadas LED
fornecem uma safda mais estavel de lampadas UV do que
fluorescentes e farao isso por um perfodo muito mais longo.
Mesmo que voce tenha que si.Jbstituir a lampada LED de unha a
cada tres anos, voce ainda esta economizando dinheiro. Por
favor, nao tome minhas estimativas erradas. Eu nao estou
dizendo para voce come~ar a usar lampadas de unhas UV de
estilo LED por que eles sao superiores; eles sao apenas
superiores quando usados com um gel UV projetado
especificamente para uso com lampadas de unhas UV de estilo
LED. NAO devem ser usados com geis UV projetados para uso
somente com lampadas de unhas UV de estilo fluorescente. Use
apenas a lampada de unha especificada pelos fabricantes do gel
UV. Nunca use uma lampada de prego LED, a menos que o
fabricante do gel UV o aconselhe a faze-lo.

47
 Eu ouvi o que voce disse sabre a exposi~ao aos raios UV, mas
alguns clientes ainda estao preocupados mesmo depois de eu
Ihes dar todas as suas informa~oes. 0 que agora?
Eu sei que voce disse que usar protetor solar FPS
,
15 funciona,
mas eu nao quero filtro aplicado no meu salao. E confuso e pode
causar eleva~ao.
Entao o que mais eu posso fazer?
Este e um born ponto. Como ja respondi em outras perguntas,
nao ha necessidade de se preocupar com a exposi~ao as
lampadas de unha UV. Nao s6 dais dos principais cientistas do
mundo no campo da exposi~ao UV e pele realizam testes
extensivos em uma ampla gama de lampadas de unha e
declaram-nos "surpreendentemente seguros"; uma importante
universidade dos EUA diz que as lampadas de unhas UV sao
muito mais seguras do que as tratamentos que as
dermatologistas fornecem as patentes com psodase. A
comunidade medica diz que as tratamentos com psodase UV sao
um procedimento muito seguro.

Este estudo de pesquisa mostra que as clientes teriam que

receber 250 anos de servi~os semanais de unhas de UV para
igualar um unico curso de tratamento de psoriase que as
medicos vem fornecendo aos seus clientes ha decadas. Eu
certamente entendo que alguns clientes tern muito medo e ate
mesmo fatos cientificos au medicos nao as influenciarao.
Quando um cliente e completamente fechado au irracional e nao
ouve nada, e depois? Eles poderiam se beneficiar desses
servi~os, mas nao se nao conseguirem superar seus medos. Issa
esta se tornando mais prevalente, porque as pessoas estao
expostas a pilhas de desinforma~ao, principalmente na TV au na
Internet, e muitas nao sabem o que acreditarem entao eles
desconfia m de tudo.

Eu ainda acho que e muito importante fornecer aos clientes as

fatos, mas quando eles nao estao convencidos, eu entendo, e

48
voce precisa de outras op~oes. Tambem entendo suas
preocupa~oes com os protetores solares. Elas podem ser
confusas e, alem disso, podem causar uma perda de aderencia
que pode levar ao levantamento se o filtro solar nao for
completamente removido da placa ungueal. Quando
pulverizados perto da mesa, os produtos de prote~ao solar
tambem podem contaminar ferramentas, implementos ou ate
mesmo entrar em bandejas de ponta de unha ou dentro de
recipientes de produtos. Entao, nunca e uma boa ideia borrifar
protetor solar produtos de prote~ao solar perto da mesa de
unhas.

Existe alternativa, voce pode cobrir as costas da mao. Bern

simples nao e? Na verdade, e uma solu~ao tao simples que me
faz pensar por que essa controversia come~ou. Cobrir as costas
da mao com um material opaco de qualquer cor bloqueara o UV
a
e reduzira a exposi~ao do cliente quase zero. Se voce quer dar
a esses clientes o maximo de satisfa~ao, entao voce pode
comprar escudos de plastico descartaveis que sao especialmente
projetados para servir como uma completa prote~ao UV para as
maos, enquanto ainda permite a exposi~ao UV nos
revestimentos das unhas, para que eles possam cura.

Escudos -de luva de pla~tico ·UV podem ser encontrados na

internet e enviados diretamente para seu salao, ou voce pode
obter um par de luvas de algodao e cortar os dedos. As chapas
plasticas de prote~ao UV tern a vantagem de serem de baixo
custo e descartaveis apes um unico uso, o que e uma grande
vantagem. Luvas de pano terao que ser lavadas na maquina com
alvejante entre cada cliente, ja que qualquer coisa que entre em
contato com a pele do cliente deve ser limpa e desinfetada
adequadamente antes que possa ser reutilizada ou que o item
seja descartado no lixo.

Polones, Outros Revestimentos e Adesiva

49
Topico Especial O "Mita do Toxico Trio"

Todos nos ouvimos as afirma~oes enganosas de que o esmalte

de unha e prejudicial, a menos que seja "Livre de 3". Os fatos sao
isso foi engano desde o in1cio. Todos os esmaltes podem ser
usados com seguran~a e isso e verdade por mais de oitenta anos.
Formulas de esmalte as formulas nao mudaram muito desde a
decada de 1930. Como eles de repente se tornaram perigosos?
Eu nao conhe~o ninguem que tenha sido prejudicado usando
unha polonesa, alem de pegar fogo. 0 verniz fresco e inflamavel -
por isso, nao fa~a coma o meu amigo e acenda um cigarro
imediatamente depois de polir as unhas. Todos os esmaltes sao
seguros. Aqueles que comercializam seus poloneses coma "mais
seguros" estao dividindo os cabelos. Ecoma dizer que usar uma
lo~ao SPF 70 nao e tao seguro quanta o FPS 80. 0 fato e que
ambos sao seguros. Nao se preocupe com o esmalte de unhas
a
que causa algum dano sua saude, quando usado conforme as
instru~oes.

Como toda essa desinforma~ao sabre as unhas polonesas

come~ar? Come~ou coma uma campanha de marketing
inteligente e altamente enganadora por um grupo ativista
baseado no medo. Este grupo criou uma preocupa~ao falsa de
seguran~a e, em seguida, descontou nas doa~oes, alegando que
eles estavam salvando o mundo de unha polones perigoso I Eles
fizeram afirma~oes exageradas sabre os ingredientes para
assustar desnecessariamente o publico. Por exemplo, eles
alegaram que o toluene e perigoso em esmaltes, mas essa
informa~ao e contraria aos fatos. 0 Toluene foi revisado pelo
prestigiado Painel de Especialistas em Revisao de Cosmeticos
(CIR) e depois de revisar todas as informa~oes cientrticas, este
painel de medicos e os cientistas determinaram que o toluene e
considerado seguro ate 50% em esmaltes de unha. A Uniao
Europeia fez o mesmo teste e concluiu que o toluene e seguro

so
em esmaltes de ate 25%, que sao as concentra~oes normalmente
usadas. Portanto, especialistas cientfficos independentes nos
EUA e na UE dizem que o tolueno e seguro para uso em esmaltes
de unhas.

Entao, por que o tolueno nao esta mais em uso para esse
proposito? Os fabricantes eliminaram voluntariamente o toluene
porque ele e um composto organico volatil (VOC) e descobriu-se
que ele contribui ligeiramente para o esgotamento do ozonio.
Fabricantes de unhas querendo fazer a sua parte para o
ambiente concordou em substituir o tolueno com outros
solventes. Mesmo as~im, esses grupos de defesa baseados no
medo novamente enganaram o publico e fingiram que os
fabricantes mudam por causa da toxicidade do tolueno, o que e
uma mentira descarada. Esses mesmos grupos ativistas mentem
tambem para a m1dia e dizem que mesmo formulas de esmalte
com <0,1% de toluene ainda sao toxicas - mesmo que isso seja
contrario a todos os fatos cientfficos. Esses grupos fingem que
nao ha uma quantidade segura de qualquer coisa que digam ser
perigosa. lsso so mostra que eles nao entendem a ciencia ou os
fatos e, em vez disso, querem que o mundo seja preto e branco,
e
quando isso claramente nao assim.

0 ftalato de dibutilo (DBP) e outro exemplo. Este ingrediente

nao tern sido muito usado em formulas de esmalte por pelo
menos dez anos, mas isso nao impediu que esses grupos
ampliassem a verdade. Ele nao e mais usado, embora tenha sido
encontrado para ser seguro para aplica~oes de unha polonesas.
Melhores substitutes sao agora usados para aumentar a
capacidade de uso do verniz, que era coma a PAD funcionava no
polimento. Nunca houve qualquer evidencia cred1vel para
mostrar que DPB foi prejudicial em esmaltes. Outros ftalatos
com nomes sonantes semelhantes foram determinados coma
sendo mproprios para cosmeticos, mas estes nunca foram
usados em esmaltes. Os militantes do medo pintam tudo com

51
um pincel largo, entao, sem provas, eles assumiram que o PAD
tambem deve ser perigoso. Em outras palavras, em vez de
explicar que alguns ftalatos sao seguros, eles decidiram assustar
os consumidores dizendo-lhes que todos os ftalatos sao
perigosos, novamente, porque eles nao entendem os fatos. Eles
escondem sua falta de conhecimento e reduzem tudo a preto e
branco. Eles nao gostam dos fatos cientrficos; eles preferem
basear seus ataques injustos em pura especula~ao.

O formaldeido e um gas e nao pode ser adicionado a cosmeticos

e nunca foi usado em qualquer esmalte como um ingrediente. 0
formaldeido s6 existe em pequenos tra~os em alguns milesimos
de um por cento, ja que e tudo o que vai se dissolver nos
produtos. Nesses niveis, o formaldefdo e seguro. Essas
concentra~oes sao pr6ximas as quantidades encontradas
naturalmente em nossos corpos e em nossa respira~ao. Esses
grupos nunca mencionam que o formaldeido e natural e
organico. Todos os dias nossos corpos criam formaldeido e o
usam para produzir substancias e proteinas naturais necessarias
a vida. 0 mito de que niveis nocivos sao encontrados em
esmaltes come~ou quando esses ativistas tolos se confundiram
pela lista de ingredientes em garrafas de esmalte. Anos atras, os
fabricantes de esmaltes eram obrigados a chamar a melhor
resina de poHmero por um nome que incluia a palavra
formaldeido. A resina foi denominada resina de toluene
sulfonamida formaldeido (TSFR). lsto nao e toluene ou
formaldeido. Estas substancias foram usadas para fazer um
ingrediente completamente diferente e porque eles foram feitos
usando esses ingredientes, assumiu-se que eles estavam no
polones. No entanto, quando essa resina e usada, o esmalte
pode conter 0,0005%, entao voce nao pode dizer tecnicamente
que eles sao "livres de formaldeido", mas para todos os efeitos
praticos, eles sao de fato gratuitos de formaldeido. Devido a
desinforma~ao disseminada por esses traficantes de medo, os
fabricantes de unhas trabalharam por tras do cenario para

52
corrigir esse name enganador. Alguns ainda podem usar o name
antigo para esse ingrediente, mas isso esta mudando lentamente
conforme os fabricantes atualizam seus r6tulos.

Voce pode encontrar mais informa~oes baseadas em fatos sabre

esmaltes visitando o site do Nail Manufacturers Council on
Safety em http://www.prob eauty.org/nmc/ . Voce vai aprender
que tudo unha polones e seguro e sempre foi. Nao se deixe
enganar par profissionais de marketing baseados no medo que
vendem esmaltes com 3, 4, 5 ou 6 livres. Essas unhas os
polimentos nao sao mais seguros do que qualquer outro verniz
de unha. Para garantir o uso seguro do esmalte, siga as
instru~oes e observe todos os avisos. Par exemplo, mantenha o
esmalte e os solventes removiveis fora do alcance de crian~as e
longe de fontes de calor ou chamas.

a
Se eu polir as unhas das crian~as, devo usar polones base de
agua? Quais sao seus pensamentos sabre esses tipos de
produtos?
Primeira unha polonesa nao absorve atraves da placa ungueal e
nao vai entrar em sua corrente sanguinea, esses sao apenas
"Mitos transformados em truques", coma vou explicar abaixo.
a
Em segundo lugar, o verniz base de agua nao e mais seguro do
que outros tipos de esmaltes. Todos os esmaltes podem ser
usados com seguran~a. 0 solvente "agua" e usado para substituir
outros solventes. Alem disso, os espessantes e outros
ingredientes devem ser soluveis em agua, mas os esmaltes a
base de agua s6 podem ser "a base de agua", se pelo menos 51%
dos solventes utilizados forem agua. Nao ha nada de errado
nisso, a menos que, no marketing desses produtos, seja
erroneamente alegado que outros solventes de esmalte sao
"prejudiciais" para os consumidores.

Ha poucas razoes para acreditar que os solventes de esmalte sao

prejudiciais, especialmente as formulas polonesas estao em uso

53
ha cerca de 80 anos. Se voce observar os registros, o esmalte de
unhas tern uma longa hist6ria de uso seguro. Qualquer coisa
pode parecer assustadora e qualquer trapaceiro pode encontrar
maneiras inteligentes de manipular a verdade. Eu vou te dar um
a
exemplo. Se eu quisesse assusta-lo longe de esmaltes base de
agua, eu poderia ter respondido enfaticamente: "O que? Voce
nao sabe que a agua matou milhoes de pessoas, mais do que
todos os outros solventes em esmalte combinado? "Ou:" Voce
esta louco, voce nao sabia que a agua e um poderoso solvente
quimico que tern sido associado a muitas mortes? n1veis
inimaginaveis de sofrimento humano? "ou," Voce nao sabe que
a
esmaltes base de agua devem conter conservantes?

"Cada um desses exemplos sao declara~oes verdadeiras, e da1?

lsso nao significa que a agua nao e segura quando usada em
esmaltes. Claro que a agua e um solvente poderoso; nao e
chamado de solvente universal para nada. Ela dissolve mais
coisas do que qualquer outro solvente. A menos que
especialmente embalados e selados em recipientes hermeticos,
a
quaisquer cosmeticos base de agua precisam de algum tipo de
conservante para evitar o crescimento de bacterias e fungos. Os
conservantes ajudam a garantir que esses produtos sejam
seguros para uso. Entao, nao e nada negative que os polimentos
a base de agua devem canter um conservante, mas os esmaltes
nao a base de agua sao auto-desinfetantes, 0 que e uma
vantagem.

Eu poderia dizer: "Voce quer um esmalte que possa cultivar

bacterias?" Ou "Voce quer um que nao contenha aquela agua
qu1mica potencialmente mortal E nao contem conservantes, ao
a
contrario daqueles esmaltes base de agua?" facilmente a
verdade pode ser manipulada? Fique atento a este inteligente
truque de marketing do lado negro e nao se deixe enganar.
Todos os esmaltes sao seguros se usados adequadamente, de
acordo com as instru~oes do fabricante e todos os avisos sao

54
atendidos. Eu espero que voce tenha muitos dias de polimento
felizl

As alega~oes veganas nao sao para alimentos e nao para

cosmeticos? E quanto a esmaltes veganos?
Muitos concordam com voce, mas ha varies aspectos a serem
considerados nessa questao. Eu falei com veganos sobre isso e
eles fazem um born ponto. Eles acham que, se um produto
contem subprodutos animais, mesmo que nao seja um alimento,
eles nao querem usa-los. Entao, alguns veganos da dieta tambem
procuram os chamados cosmeticos veganos. No meu modo de
pensar, isso torna isso uma afirma~ao valida. Mesmo assim,
pouqu1ssimos esmaltes usam qualquer subproduto animal. Tao
mais esmaltes podem ser veganos, mas nao porque eles nao
consideram uma afirma~ao significativa. Eu estou usando o
termo unha polones corretamente; significa verniz, laca ou
esmalte.

Muitos anos atras, alguns esmaltes costumavam center escamas

de peixe, que criavam efeitos de brilho, mas isso nao e feito ha
anos. Efeitos superiores de brilho sintetico sao agora usados em
seu lugar. Existem apenas duas outras poss1veis fontes de
subprodutos animais que eu conhe~o:
Alguns tons vermelhos de esmalte ainda usam "carmim" como
pigmento, que e extra1do de insetos. lsso incomoda alguns
veganos que consideram ate insetos como animais. Esse corante
pode causar rea~oes cutaneas adversas moderadas a graves em
indiv1duos sens1veis; assim, nos EUA, qualquer cosmetico que use
carmim e projetado para contato com a pele deve canter um
a
aviso. Esmaltes nao sao aplicados pele, entao este nao e um
problema provavel para esta aplica~ao, enquanto os cremes para
pele sens1vel provavelmente devem evitar esse ingrediente.

Algumas argilas naturais usadas para controlar a espessura do

esmalte sao modificadas com uma pequena quantidade de sebo

55
(de vacas) para aumentar a eficacia. No entanto, os fabricantes
me dizem que muito poucas marcas de esmaltes continuam a
usar esses tipos de espessantes, uma vez que a maioria mudou
para as argilas modificadas. Portanto, a unica diferen~a real
entre os veganos e todos os outros esmaltes e que eles nao usam
o carmim como corante e evitam a argila tratada com pequenas
quantidades de sebo animal e, claro, tenho uma mente aberta
sobre essa questao e respeito os vegans que procuram
cosmeticos veganos, cosmeticos, mas vou dizer isso, sendo um
"esmalte vegano" nao faz destes esmaltes mais seguro do que
outros esmaltes. Essa e uma preferencia de estilo de vida pessoal
a
e nao esta relacionada de maneira alguma seguran~a, mas nao
acho que muitos entendam isso. lsso porque o publico foi levado
a pensar que alguns tipos de esmalte nao sao seguros, quando,
na verdade, TODOS os esmaltes podem ser usados com
seguran~a, nao sei de nenhuma exce~ao.

Por que as camadas de verniz ficam mais grossas quando

aplicadas?

Etudo sobre o solvente, no top coat. Os revestimentos

superiores sao misturas de varios solventes, nao apenas um tipo
e geralmente sao 20-30% ou mais da formula. Alguns solventes
evap.oram rapidamente e podem escapar dos recipientes de topo
abertos, deixando os solventes de evapora~ao mais lentos para
tras. lsso causa uma mudan~a lenta na propor~ao desses
solventes, o que altera o revestimento superior de sua
composi~ao original. Nao s6 isso, a concentra~ao total de
solventes esta lentamente diminuindo, o que significa que todos
os outros ingredientes se tornam mais concentrados. lsso leva a
mudan~as ainda majores na composi~ao. Os polfmeros usados
nos revestimentos superiores sao escolhidos porque eles _p odem
endurecer em filmes suaves dentro de um tempo relativamente
curto. Antes de o filme endurecer, ele passa por um estagio em
que nao e um Hquido fluido, mas ainda nao e um s61ido. Essa

56
"fase fibrosa intermediaria" e o que voce obtem pouco antes de
o filme endurecer. Se isso estiver acontecendo na garrafa,
provavelmente porque quantidades excessivas de solventes
escaparam do conteiner ea camada superior come~a a
endurecer lentamente no recipiente. Mantenha as tampas
hermeticamente fechadas e os recipientes bem fechados com os
gargalos limpos para evitar a evapora~ao prematura dos
solventes.

Pagina 51

Sempre fui levado a acreditar que uma resina de unha e cola sao
diferentes. Se isso estiver correto, quais sao as diferen~as e
como eu sei o que usar?

Esta questao ilustra um grande problema na industria da beleza

em geral e demonstra como a terminologia confusa da industria
de unhas pode ser. Por que isso continua acontecendo? Em
grande parte, porque os profissionais de marketing de produtos
para unhas costumam usar os termos incorretos para descrever
seus produtos ou servi~os, o que refor~a ainda mais o uso desses
termos. As revistas comerciais tambem fazem isso tambem. Nao
me entenda mal, nao estou culpando os profissionais de
marketing e as revistas, eles estao apenas-respondendo as
palavras que os profissionais de unhas usam todos os dias. lsso e
trabalho deles!

Parece-me que grande parte da terminologia incorreta vem de

escolas de unhas, educadores e tecnicos de unhas veteranos que ,
nao acompanham as informa~oes educacionais mais recentes. E
por isso que me concentro em fornecer esse tipo de informa~ao
aos educadores. Eles sao a nossa melhor esperan~a para
melhorar esta situa~ao ea industria. Em termos praticos, a resina
ea cola sao as mesmas e e um mal-entendido pensar que elas
sao diferentes.

57
 Como esse mal entendido ocorreu? Para entender, temos que
viajar de volta para a antiga vezes. A palavra cola na verdade se
refere a adesivos baseados em animais. Glue foram
originalmente feitos a partir de prater nas extra1das de peles de
animais, chifres e cascos. Nos anos 30, a nova Elmer's Glue foi
desenvolvida. Foi um grande avan~o. Este adesivo usava uma
a
prater na encontrada no leite chamado case1na. Colas base de
prote1nas tern sido usadas desde os tempos antigos para aderir
as coisas em conjunto e por milhares de anos, tudo estava bem.
A confusao come~ou no final dos anos 40, quando a cola Elmer
mudou as formulas da praterna do leite para um polimero
sintetico chamado acetato de polivinila ou PVA.

Este poHmero pertence a uma classe unica de polimeros que sao

chamados de "resinas". Originalmente, o termo "resina" era
usado para descrever a seiva grossa e pegajosa que emana de
certas arvores, arbustos e plantas. As resinas naturais tambem
eram usadas pelos antigos tanto como colas como revestimentos
protetores ea prova d'agua para madeira, couro e tecidos. Eles
foram usados ate mesmo pelos primeiros artistas para aderir
pigmentos a paredes para fazer pinturas rupestres.
Curiosamente, quando Elmer mudou sua formula, o termo
"resina" passou a ser usado para descrever substancias sinteticas
que poderiam imitar as propriedades espessas e pegajosas das
resinas naturais.

Como isso se aplica a unhas? Adesivos para unhas, envolt6rios,

resinas e geis sem luz sao todos baseados em um monomero
sintetico chamado cianoacrilato que nao e muito grosso ou
pegajoso. Como esse monomero acabara por endurecer para
formar um poUmero pegajoso, eles sao chamados de resinas;
mesmo que isso nao seja tecnicamente correto, ja que eles nao
sao resinas, eles sao monomeros. Qual e o resultado final? Esses
produtos nao sao mais colas do que resinas. Eu estou bem com

58
qualquer termo porque eles nao estao "errados". Mesmo assim,
em vez de usar defini~oes imprecisas e incorretas que
confundem, por que nao usar um termo mais profissional como
"adesivos" quando voce esta se referindo a "aderir as coisas"?
Juntos "e o termo" "monomero de cianoacrilato "quando estes
sao usados como um revestimento de unha, ao inves de" resina
". Considere isso tambem, quais desses clientes teriam maior
respeito ou por que ficar mais impressionados? Eu acho que a
resposta e 6bvia.

0 principal valor de usar a terminologia profissional e que isso

acabaria com muita confusao e elevaria a industria de salao de
beleza aos olhos do publico. Conseguir a industria neste curso
tern que come~ar com educadores de unhas. Eles devem
aprender e ensinar a terminologia correta, bem como a
importancia de usar os termos corretos. Ate que isso seja feito,
essa situa~ao nao vai mudar tao cedo. E se voce e um educador
de unhas, fa~a sua parte para garantir que a terminologia correta
seja ensinada e usada. Explique os beneffcios disso para seus
alunos e demonstre um alto padrao. Eo que sera necessario para
unificar esse setor com um conjunto de termos comum e
acordado

Como funcionam as gotas e os sprays de secagem de-esmalte?

Para entender por que eles funcionam voce deve entender por
que o esmalte de unhas seca. Primeiro voce precisa saber
alguma coisa. Moleculas sao muito pequenas. Muitos milhoes de
moleculas podem caber na cabe~a de um alfinete. Mesmo os
microsc6pios mais avan~ados nunca poderiam ve-los
diretamente ou ve-los se mover. Apenas dispositivos especiais
altamente avan~ados podem chegar perto disso. Entao, vamos
fingir que temos visao microsc6pica e podemos ver moleculas. Se
voce usar essa visao microsc6pica, podera olhar para a camada
de esmalte aplicado recentemente ever que havia milhoes de
moleculas com a forma de cartas de baralho usadas em jogos.

59
Essas cartas estariam na maior parte das vezes em suas bordas e
empilhadas umas sobre as outras para formar muitas camadas.
Estas moleculas nao seriam encontradas apenas flutuando livres
em solvente, em vez disso seriam empilhados aleatoriamente
para formar um "castelo de cartas" de aparencia louca. Este
castelo de cartas seria apenas semi-estavel e desmoronaria
a
lentamente medida que os solventes evaporassem. Como o
polones secou, este castelo de cartas come~aria a cair em
camera lenta ate que todas as cartas estivessem planas em seus
a
lados. Em outras palavras, medida que o esmalte de unhas seca
e os solventes evaporam, essas pequenas moleculas espessas em
forma de "placa de jogo" fixam-se na placa ungueal, de lado, o
mais piano possfvel. Esta e uma das razoes pelas quais o verniz
seco forma uma camada mais fina do que quando molhado.
a
Alguma desta perda de espessura e devida evapora~ao dos
solventes. A maioria e devido a Moleculas espessantes que se
instalam em novas posi~oes e achatam contra a placa ungueal
em pilhas.

Como funcionam as gotas e sprays para secadores de unhas?

Eles contem ingredientes que atacam as moleculas de
espessante para fazer com que seu "castelo de cartas" caia
'
muito, muito rapidamente, em vez de em camera lenta. A
medida que as moleculas espessas se acumulam na placa
ungueal, isso empurra os solventes para a superficie. Os
solventes, em seguida, misturam-se com os ingredientes nas
gotas ou pulverizam e evaporam. Agora voce pode ver porque
a
expliquei pela primeira vez como os esmaltes tradicionais base
de solventes secam. Tudo o que um secador de verniz faze
acelerar um pouco o processo. Estes secadores nao removam
completamente os solventes para vernizes, para que a camada
de esmalte ainda demore um pouco antes de ficar totalmente
endurecida. Mesmo assim, os secadores de polones baterao uns
bons dez a quinze minutes do processo inicial de secagem.

60
 Algumas cores de esmalte mancham as unhas do meu cliente,
por que isso acontece e o que posse fazer para evitar isso?
Usar um revestimento de base sob o esmalte faz mais do que
melhorar a aderencia ea capacidade de uso. Eles tambem
podem proteger a placa ungueal de colora~ao, especialmente em
unhas com rachaduras, po~os ou outros tipos de danos na
superffcie. Qualquer tipo de area danificada na superffcie da
unha e mais provavel para permitir que certos corantes em
vernizes para unhas absorvam nas camadas superiores. Quando
isso ocorre, os corantes podem ficar preses e se concentrar para
,
criar uma mancha visivel. E claro que corantes de esmalte sao
seguros para usar, mas a.lguns podem ser mais propensos a
manchar do que outros.

Existem tres vermelhos diferentes e um corante amarelo que

foram relatados come os mais provaveis de manchar a placa
ungueal. Os corantes vermelhos estao listados no r6tulo do
ingrediente do produto come Red no. 6, 7 ou 34.

a Uniao Europeia, todos os tres corantes vermelhos seriam

vendidos sob seu "indice decor" ou numero Cl, que e 15850.
Geralmente, "Cl" nao e listado antes do numero e somente o
numero do indice decor aparece no r6tulo. 0 amarelo que e
relatado para causar muita colora~ao e o Yellow# 5 Lake, que
esta listado nos r6tulos de ingredientes europeus come Cl 19140.

Estes podem aparecer na sombra favorita do seu cliente. Seo

fizerem, o que voce deve fazer para evitar manchas? As
melhores maneiras de evitar manchas sao sempre usar camadas
de base sob o esmalte e manter a superficie da placa ungueal
saudavel e livre de danos.

Uma boa maneira de manter a placa ungueal livre de danos e

evitar lixar a placa ungueal e lembrar "Menes e mais" quando se
trata de lixamento. Nunca force ou raspe peda~os residuais de

61
revestimento ungueal da superficie. lsso pode causar pequenos
buracos ou rachaduras microsc6picas que aumentam a chance
de manchas. {A imagem mostra celulas de unhas danificadas
onde a cor pode se depositar)
Eu queria saber se voce poderia lan~ar alguma luz sabre o
sistema que meu irmao aplicou nas unhas. Parece que um gel e
aplicado e depois mergulhado em p6 de acrilico?
Eu recebo muitas perguntas sabre produtos que se parecem com
um "gel" quando aplicados, mas depois sao mergulhados em um
p6. Estes sao chamados de "geis em p6", no entanto, este
mesmo nome e usado para descrever dois tipos diferentes de
revestimentos de unhas. Em outras palavras, existem dois
servi~os de unhas diferentes que sao considerados "geis em po".
Um exemplo e quando a superficie de um revestimento de gel
UV e polvilhada com p6 de acdlico antes da cura por UV. Por que
e
isso feito? lsso nao aumenta as propriedades de um
revestimento de gel UV nem o torna mais duravel. Alguns
afirmam que isso torna o revestimento das unhas mais suscetivel
a solventes e, portanto, mais facil remover. Usar o gel UV dessa
e
maneira uma melhoria em rela~ao aos sistemas originais de
"mergulho em p6" que foram os primeiros a serem populares
nos saloes da cidade de Nova York durante o inicio dos anos 90.
As versoes deste sistema de imersao original ainda estao em uso
hoje. Originalmente, os saloes come~aram a aplicar adesivos de
cianoacrilato {cola) na placa ungueal, ap6s o que todo o dedo foi
mergulhado em seu p6 de acrilico, usado para melhorar o Hquido
e o p6. Estes sao sistemas de cura nao UV e foram chamados de
sistemas de "dip powder".

Eles sao baseados principalmente em monomeros de

cianoacrilato, que sao membros da familia quimica de acrilico.
Cianoacrilato revestimentos de unhas nao tern for~a /
durabilidade e quebram rapidamente. Mon6meros de
cianoacrilato liga-se para formar polimeros duros; entao por que
a
eles quebram tao prontamente? Polimeros base de

62
 a
cianoacrilato sao altamente sensfveis agua / umidade e nao
duram muito tempo quando repetidamente ou excessivamente
,
expostos a ele de qualquer maneira. E por isso que os sistemas
de p6 mais novas se baseiam em geis UV, em vez de monomeros
de cianoacrilato. Os geis UV baseiam-se principalmente em
resinas de acrilato de uretano, que tambem sao membros da
famflia quf mica acrflica. Am bas as resinas de acrilato de uretano
e metacrilato de uretano formam revestimentos de unhas de
poHmero duro que sao muito mais resistentes a agua e duraveis
a
do que os revestimentos de unhas base de cianoacrilato.
Apesar de algumas limita~oes, os mon6meros de cianoacrilato
(tambem conhecidos como resina) sao excelentes para muitas
finalidades em saloes de unhas, e. Revestimentos de unha
"envolvida" com fibra de vidro ou seda incorporada. Os
cianoacrilatos modificados sao usados como "cola" para colar
pontas de unhas artificiais ou objetos decorativos na unha
a
natural. 0 que torna os cianoacrilatos mais sensfveis umidade e
aos solventes? Eles nao formam estruturas de poHmeros
reticulados ap6s a cura I Exemplos de revestimentos de unhas
reticulados e p6 de lfquido / polf mero de mon6mero em duas
partes e revestimentos de unhas curados por UV. Revestimentos.
As liga~oes cruzadas entre as cadeias polimericas tornam os
revestimentos das unhas altamente resistentes ao ataque de
agua ou outros solventes. Exposi~oes para aquecer a agua, e.
Jacuzzis ou banhos quentes, ira acelerar a degrada~ao de
revestimentos de unhas de cianoacrilato e adesivos. Material de
fibra de vidro ou seda e incorporado no monomero de
cianoacrilatos para aumentar a resistencia ea durabilidade do
revestimento da unha. Em contraste, os sistemas de mergulho
em p6 substituem o material de fibra de vidro / seda com o p6
acrflico para fornecer alguma resistencia adicional. Sem o uso de
fibra de vidro, seda ou p6 acrilico, os revestimentos de unhas de
cianoacrilato nao sao tao duraveis e deixariam as unhas fracas
revestimentos.

63
Em minha opiniao, e um grande ponto negative para sistemas de
mergulho em p6 exigir que as clientes mergulhem o dedo em um
p6. Issa e vista par muitos, incluindo alguns reguladores e
clientes do governo, coma sendo insalubre. Saloes que
mergulham as dedos de varios clientes no mesmo po tern um
risco maior de transmitir um microrganismo infeccioso que pode
levar a uma infec~ao. Se a sua regiao tern regulamenta~oes
contra o "duplo mergulho" em cosmeticos para realizar servi~os
ao cliente, um sistema de imersao em p6 pode estar violando
essas regulamenta~oes. Alguns dos sistemas mais recentes
recomendam muito sabiamente o p6 acrflico deve ser espalhado
par cima da unha, em vez de mergulhar. Eu nao recomendo
mergulhar varias unhas de clientes no mesmo p6, especialmente
considerando que muitos saloes nao exigem que as clientes
lavem as maos au as unhas antes de receber um servi~o. Par fim,
e um mito que alguns cianoacrilatos liberam formaldeido quando
a
sao submetidos quebra do servi~o.

Issa e falso e extremamente improvavel de ocorrer no ambiente

do salao. Cianoacrilatos em geral sao considerados seguros para
uso em saloes. Eu acredito que qualquer um desses tipos de
servi~os de unhas e geralmente seguro quando usado
corretamente, mas eu tambem acredito que Profissionais de
unhas devem sempre realizar seus servi~os de unhas de forma
sanitaria e esta responsabilidade deve ser sua primeira
prioridade.

Voce pode, par favor, me dizer se eu posso diluir meus esmaltes

gel UV, base e top coat?
Voce pode, mas eu nao recomendo. Voce nunca restaurara
a
esses produtos de volta sua condi~ao original. Os solventes
adicionados provavelmente afetarao a forma como o produto
cura e podem reduzir a durabilidade em longo prazo do
revestimento. Epor isso que nunca desenvolvi um produto mais
fino durante todos as meus anos no desenvolviment o de

64
 ,
produtos. E muito melhor vitar que a evapora~ao ocorra em
primeiro lugar, em vez de fixar o produto. Como? Substitua
firmemente a tampa no recipiente do produto quando terminar
de usa-lo. Se a tampa nao estiver apertada, os solventes podem
escapar lentamente, o que permite que o produto engrosse
lentamente no recipiente.
Nao deixe que o polones seque ou se acumule nos fios ao redor
do gargalo da garrafa ou dentro da tampa. Seo produto
endurecer nos degraus, isso impede uma veda~ao estanque que
pode permitir que os solventes escapem lentamente. Se o
fabricante do produto de gel UV o orientar a usar um diluente,
use apenas o solvente que eles recomendam e nenhum outro.
Lembrem-se, quando se trata do uso de diluentes. Menas e
mais! Evite usar mais fine do que o absolutamente necessario.
Par fim, nao creio que uma marca de thinners deva ser vendida
para uso com qualquer produto. Em minha opiniao, as
fabricantes nao podem realmente saber coma o thinner afetara
os geis UV de outros fabricantes e provavelmente eles nao se
importarao. Eles s6 querem que voce compre o mais fino deles.
Comprador Cuidado I

Controle de Contamina~ao

Em termos de tecnico de unhas, qual ea diferen~a entre

sanitiza~ao, desinfec~ao e esteriliza~ao.

Saneamento e outra palavra para "limpeza". Removendo a

contamina~ao visivel e detritos e reduzindo drasticamente o
numero de "germes" na superficie. Lavar as maos, escovar os
dentes e lavar qualquer objeto com sabao e agua sao exemplos.
A limpeza e o primeiro e mais importante passo para o controle
de pat6genos.

Desinfetantes sao desativados por filmes de sabao, sujeira,

graxa au oleo, e e por isso que e essencial que as implementos

65
estejam completamente limpos antes de serem desinfetados.
Desinfec~ao ea destrui~ao de virus, bacterias e fungos em
superficies que entraram em contato com a pele do cliente. Os
,
desinfetantes de salao sao geralmente 99,99% eficazes. E falso e
enganoso afirmar que os desinfetantes nao funcionam. Quando
eles sao usados corretamente, eles sao extremamente eficazes.
A desinfec~ao e apenas para nao superficies vivas, pois as
a
desinfetantes causam danos pele viva e podem causar irrita~ao
OU rea~oes alergicas.

A esteriliza~ao ea destrui~ao completa de toda a vida

microsc6pica em uma superficie. Os hospitais usam esteriliza~ao
em instrumentos cirurgicos, mas nem tudo pode ser esterilizado.
Superficies coma tampos de mesa e spas nao cabem em
autoclave e devem ser desinfetadas, par isso, mesmo se voce
usar uma autoclave, voce tambem precisara usar desinfetantes
no salao. Um teste especial chamado "teste de esporos" e
necessario para garantir que as autoclaves estejam funcionando
adequadamente e esse teste deve ser feito mensalmente ou com
mais frequencia.

Estes sao pacotes especiais que sao colocados em um ciclo

normal de autoclave e, em seguida, enviados para um
laborat6rio para testes, para garantir que estejam em boas
condi~oes de funcionamento. A manuten~ao regular e necessaria
para garantir que a autoclave seja capaz de esterilizar
corretamente as implementos. As autoclaves tornam-se
ineficazes se nao estiverem funcionando adequadamente,
portanto devem ser testadas regularmente, conforme descrito
com mais detalhes na questao abaixo. Em suma, a desinfec~ao
adequada e necessaria nos saloes, enquanto a esteriliza~ao e
opcional. Basta lembrar, o que voce decidir fazer, fa~a direita e
sempre siga exatamente as instru~oes do fabricante.
Mita Se eu uso um desinfetante para as maos, ainda preciso
lavar as maos?

66
Os desinfetantes para as maos nao substituem a lavagem das
maos porque nao podem remover sujeira, gordura ou outros
detritos da pele ou das unhas. Por essa razao, lavar as maos com
sabonete liquido e agua morna e o metodo preferido. No
entanto, o uso de um desinfetante para as maos ap6s a lavagem
adequada das maos pode adicionar uma medida extra de
prote~ao. Se usado mais de 10 vezes por dia, eles podem secar o
portanto, certifique-se de usar um hidratante para as maos de
alta qualidade pelo menos uma vez por dia.

Voce disse em um episodic anterior que autoclaves precisam de

manuten~ao e testes para verificar se estao funcionando
corretamente. Voce pode nos dar mais informa~oes sabre como
isso e feito melhor?

Nos EUA, os Centres de Controle de Doen~as (CDC}

recomendam testes semanais de autoclaves para garantir que
eles estejam esterilizando corretamente os implementos. Outros
paises tern regras ou recomenda~oes semelhantes. A
manuten~ao e relativamente facil. O manual do proprietario de
autoclaves informa"il½o sabre requisites de manuten"il½o
regulares, e. Limpeza, substitui~ao de veda~oes, etc. Entre em
contato com o fabricante para obter mais informa~oes sabre
reparos e manuten~ao. Nao se deixe enganar pelas faixas
indicadoras que mudam decor nos sacos de autoclave. Estes sao
apenas um "indicador" e nao garantem que a autoclave esta
funcionando corretamente. Na verdade, essas tiras podem
,
enganar profissionais de unhas. E claro que, se eles nao
mudarem corretamente as cores, isso indica que a autoclave nao
esta funcionando corretamente. No entanto, esses indicadores
podem dar resultados falsos e mudarao de cor mesmo que as
pressoes adequadas e necessarias nao ten ham sido atingidas.

Pagina 61

67
Alcan~ar a pressao correta e tao importante quanto a
temperatura; novamente as faixas indicadoras detectam apenas
a temperatura, nao a pressao. A manuten~ao regular tambem e
necessaria para garantir que a autoclave atinja temperaturas e
pressoes adequadas. Siga a programa~ao do fabricante para:
limpeza troca de agua, visitas de servi~o, pe~as de reposi~ao, etc.
A unica maneira de garantir que a autoclave esteja funcionando
corretamente e fazer um "teste de esporos" regular. 0 que e um
esporo? Um esporo e coma uma semente para organismos
fungicos au bacterianos. Normalmente, as esporos nao causam
infec~oes nos saloes, mas e uma preocupa~ao nas enfermarias
cirurgicas do hospital, onde podem causar infec~oes.

Mesmo assim, o teste de esporos e util para determinar se uma

autoclave esta funcionando corretamente. Voce pode comprar
um pacote lacrado de esporos especialmente preparados para
funcionar em um ciclo complete de autoclave. Este pacote e
entao enviado para um laborat6rio para teste. Se a autoclave
estiver funcionando corretamente, os esporos serao mortos
100%. Se algum sobreviver, a autoclave esta com defeito. Voce
pode pesquisar na Internet por uma fonte para comprar esses
kits de teste de esporos e um laborat6rio para testa-los. Ou voce
pode perguntar ao fabricante da autoclave, eles devem ser
capazes de fornecer essa informa~ao. Pesquisa na Web para
"teste de esporos de autoclave".

Eu recomendo realizar um teste de esporos pelo menos uma vez

por mes. Se esses testes nao forem realizados regularmente, o
salao nao pode alegar estar protegendo adequadamente seus
clientes. Na verdade, eles podem estar colocando seus clientes
em risco. Os hospitais realizam esses testes semanalmente, mas
as saloes nao sao como hospitais e os riscos de infec~oes sao
milhares de vezes maiores para as hospitais, portanto,
mensalmente, provavelmente e born para o salao. Muitas

68
empresas oferecem pianos para testes mensais que sao
surpreendentemente baixos em custo. Se voce tiver uma
autoclave, recomendamos inscrever-se pelo menos no piano
mensal. Se voce esta usando a autoclave constantemente, entao
voce pode querer se inscrever para testes semanais. Voce nao
quer que a sua autoclave funcione mal durante semanas ou
meses sem o seu conhecimento. Essa ea unica maneira de
garantir que sua autoclave esteja funcionando corretamente.
Alem disso, toda vez que voce realiza um teste de esporos,
min ha recomenda~ao e registra-lo em um diario de bordo junto
a
com outros registros relacionados limpeza, desinfec~ao e
manuten~ao de sua autoclave e outros equipamentos.

Pe~o a todos os meus clientes que lavem as maos antes de um

servi~o, mas o tecnico responsavel em nosso salao diz que isso
causa eleva~ao. Eu nao tenho problemas com o levantamento,
entao estou certo em fazer isso?

Se a placa ungueal estiver imersa em agua durante mais de 60

segundos, a agua suficiente pode absorver a placa da unha em
alguns cases (por exemplo, unhas danificadas), para fazer uma
diferen~a significativa no tear de agua da placa ungueal. Mesmo
assim, a lavagem regular das maos nao e susceptfvel de adicionar
significativamente a agua para a placa ungueal. Estudos
demonstram que muitos nunca lavam as maos por mais de S a
10 segundos, mas as autoridades de saude recomendam 20
segundos. Recomendo aos clientes que limpem cuidadosamente
as unhas com uma escova de unhas limpa e desinfectada antes
a
de se sentarem mesa das unhas. Voce nunca sabe o que os
clientes trarao para a sua esta~ao de unhas, se voce nao for
cuidadoso. Esta e uma maneira de infec~6es podem ocorrer e se
espalhar para outros clientes. A lavagem das maos antes do
infcio de um servi~o e uma 6tima maneira de evitar infec~6es.

69
 Poderia, por favor, delinear a melhor maneira de limpar e
desinfetar limas de unhas que nao sejam de metal, vidro ou fibra
de vidro. Disseram-me que os arquivos de unhas porosas nao
podem ser desinfectados e sei que algumas pessoas os
descartam depois de cada uso, o que fica carol Aposto que ha
inumeros tecnicos ao redor do mundo usando esses e nao
fazendo isso corretamente! Um spray de um desinfetante para
ferramentas e implementos pode nao ser o melhor?
O que voce acha?
Primeiro voce precisa saber algumas informa~oes basicas para
entender corretamente a minha resposta. De modo que estamos
falando a mesma Hngua, devo salientar que "saneantes" sao
como "limpadores" que nao desinfetam. De fato, muitos
higienizadores nem limpam uma superficie! Essa palavra e mal
entendida e mal utilizada, e e par isso que NAO recomendo usar
esse termo.

Os desinfetantes sao altamente eficazes para matar bacterias e

fungos em superficies pre-lavadas, que alguns chamam de
"superficie higienizada". Neste caso, as superficies de que
estamos falando sao as partes do abrasive que tocam a placa
ungueal do cliente. Cada pafs tern um departamento que aprova
e controla os desinfetantes e como sao utilizados. Nos EUA, a
Agencia de Prote~ao Ambiental (Environmental Protection
Agency) ou a EPA devem aprovar a venda de quaisquer produtos
desinfetantes e tambem devem aprovar as alega~oes que esses
produtos podem fazer.
Essas reivindica~oes devem ser comprovadas usando testes
aprovados ou a EPA rejeitara as reivindica~oes. Desenvolver um
nova tipo de teste e obte-lo aprovado custa mais de centenas de
milhares de d61ares, entao, em vez de faze-lo, a maioria das
empresas leva a melhor rela~ao custo-beneficio rota eficaz e
confiar nos metodos de teste existentes. Foi o que aconteceu
com os arquivos de unha. Existem varios protocolos de testes
aprovados pela EPA para superficies duras, o que ajuda a explicar

70
por que existem muitos desinfetantes diferentes aprovados para
uso em superficies duras em saloes de beleza. Estes
desinfetantes podem ser usados em limas de unhas com suporte
de metal, vidro au fibra de vidro e brocas tambem. Nao ha testes
aprovados para superficies porosas que possam ser usadas para
abrasives de unhas e ninguem quer pagar todo esse dinheiro
para desenvolver um teste aprovado para limas de unhas
porosas. Embora nao so por causa dos altos custos. Uma vez que
tal teste foi desenvolvido, o teste aprovado metodo poderia ser
usado por qualquer pessoa, por isso nao ofereceria nenhuma
vantagem competitiva para a empresa que pagou para ter o
teste aprovado.

Quale a consequencia? Nao ha nenhum teste aprovado

aplicavel a limas de unhas porosas. Embora as arquivos porosos
provavelmente sejam desinfetados, nenhum desinfetante
registrado na EPA pode fazer essa declara~ao. Certa vez, presidi
uma for~a-tarefa para o Conselho de Barbearia e Cosmetologia
da California, que analisou a desinfec~ao dos arquivos de unhas.
Nossa pesquisa da for~a-tarefa incluiu discussao com a EPA que
nos disse que as limas de unhas porosas poderiam ser
desinfetadas, mas ate que um protocolo fosse desenvolvido elas
nao permitir que o desinfetante registrado da EPA alegue ser util
em limas de unhas porosas.
Alem disso, e ilegal usar um desinfetante registrado da EPA, a
menos que seja usado exatamente coma indicado no rotulo e
para as finalidades especificas para as quais foi projetado. As
diretorias estaduais de cosmetologia dos EUA nao podem
permitir que desinfetantes registrados da EPA sejam usados em
limas de unhas porosas, mesmo que provavelmente funcionem.
a
Nossas for~as-tarefa recomendaram California que elas
permitissem 10% de SOIU~OeS de agua sanitaria OU 70% de alcool
isopropilico como desinfetantes para limas de unhas porosas, ja
que sao consideradas desinfetantes eficazes ANTES de haver um
EPA. Eles nao precisavam de registro na EPA para ser usado

71
coma desinfetante. Para torna-los eficazes, o arquivo teria
primeiro de ser lavado para remover todos os sinais visfveis de
detritos.
Desinfetantes nao funcionam tao bem em superficies sujas; eles
sao projetados para funcionar melhor em superficies pre-
lavadas. Quando o arquivo estiver limpo, ele pode agora ficar
completamente submerse na solu(;ao de agua sanitaria a 10%
(90% de agua) OU em alcool isopropflico a 70% por dez minutes.
Depois disso, o arquivo desinfetado deve ser completamente
enxaguado em agua corrente limpa, deixado secar em um local
livre de poeira e armazenado em um local limpo, seco e coberto
que nao esteja selado.

A razao para nao vedar e permitir que qualquer umidade escape.

lmplementos umidos e um terreno fertil para bacterias e fungos.
A razao para cobrf-los e manter os p6s longe de implementos.
Bacterias e fungos nao podem pular correr ou voar, mas com
certeza se locomovem. Como? A resposta sao por "toque", eles
sao transferidos por cantata direto, coma tocar ou usar uma lixa
de unha contaminada. Sabemos tambem que as gotfculas de um
espirro tambem podem leva-las. Para bacterias e fungos,
partfculas de poeira sao coma tapetes magicos que podem leva-
los em qualquer lugar onde o ar esteja se movendo. Assim, o p6
deve ser mantido limpo e desinfectado unha implemento e
arquIvos.

0 que ajuda a explicar por que NAO e aconselhavel arquivar uma

placa ungueal VISIBLY infectada. A poeira pode transportar
grandes quantidades de bacterias ou fungos no ar.
Normalmente, inalar bacterias e / ou organismos fungicos nao e
um problema, ja que nossos corpos possuem mecanismos de
defesa que lidam rapidamente com esses invasores. No entanto,
a apresenta(;ao de uma infec(;ao ativa pode liberar muitas

72
poeiras contaminadas. As infec~oes activas produzem
tipicamente colora~ao visfvel ou outras altera~oes na aparencia
dentro da placa da unha, e. Desmoronando em peda~os. Tais
placas de unha nao devem ser atendidas e nao devem ser
arquivadas. Se isso for feito inadvertidamente, eu recomendo
que a lixa de unha deva ser selada em um saco descartavel e
jogada no lixo.

Voce deve saber que, sea lixa de unha se desfizer durante a

limpeza e desinfec~ao, ela nao e uma lixa de unha reutilizavel e
deve ser descartada no lixo. Tambem e muito importante saber
que borrifar um desinfetante nao faz com que ele funcione mais
rapido. A maioria dos desinfetantes de salao funciona em dez
minutes, alguns em tres ou cinco minutes, mas nenhum funciona
em segundos. Spray de alcool ou outros desinfetantes em uma
lixa de unhas nao faz praticamente nada para proteger o cliente.
0 arquivo DEVE ser lavado primeiro. Se um pulverizador for
usado para fornecer o desinfetante,

a lima de unhas ou outro implemento DEVE permanecer

molhado com a solu~ao desinfectante durante o tempo
especificado no r6tulo do desinfectante, e. Dez minutes. Em caso
de duvida, verifique se voce esta seguindo exatamente as
instru~oes da etiqueta e se pode usar o desinfetante
corretamente. Alem disso, mencionei brocas na lista de coisas
para desinfetar. Sim, as brocas devem ser limpas e desinfetadas
entre os clientes, e nao apenas descartadas em acetona. A
acetona nao e um desinfetante.

Um dos meus clientes tern muito medo de bacterias e esta cada

vez mais com medo. Ela ouviu na TV que tudo esta coberto com
bacterias, agora ela lava as maos vinte vezes por dia e esta tendo
um efeito horrfvel em sua pele e unhas. 0 que posso dizer a ela
para que ela nao tenha tanto medo e pare deter servi~os de

73
unhas? Ela questiona tudo o que fa~o agora e sou uma defensora
da limpeza e desinfec~ao.

A m1dia de not1cias tende a exagerar esses riscos e assusta

demais o publico. Nos ultimos dez anos, muitos ficaram com
muito medo de bacterias e isso assusta muitos potenciais
clientes longe de saloes, uma vez que percebem que ha um
grande perigo. O mesmo vale para os fungos, que muitos se
referem como "fungo". Ate mesmo a men~ao deles faz com que
muitos se preocupem. Aqui estao os fatos. A maioria das
bacterias e fungos nao e apenas inofensiva, eles sao muito
beneficos. Muito poucos deles sao "pat6genos", o que significa
que muito poucos tipos podem causar infec~oes em humanos.
Muitos daqueles que podem se tornar infecciosos, s6 o faz em
circunstancias incomuns.

A microbiota e o termo usado para descrever microorganismos

de ocorrencia normal que vive dentro e sobre nossos corpos. Na
verdade, existem mais microorganismos no corpo humano do
que celulas. Existem cerca de 10 trilhoes de celulas humanas em
nossos corpos e de acordo com recentes e mais precisos
medi~oes, sabemos que tambem existem cerca de 10 trilhoes de
microrganismos em nossos corpos. Sabendo disso, parece meio
bobo ter tanto medo deles, especialmente quando eles fazem
muito bem para nose nos mantem saudaveis. Existem cerca de
quinhentas especies de microorganismos em nossos corpos,
cerca de cinquenta especies diferentes sao responsaveis pela
maioria delas. Esses microrganismos vivem em harmonia
conosco e auxiliam o corpo de varias maneiras. Par exemplo, os
microrganismos degradam os a~ucares, os carboidratos, as fibras
e muitos outros nutrientes para que possamos digeri-los. Sem
ess~s microorganismos, nao podedamos processar
eficientemente essas substancias tao necessarias e acabariam
morrendo de fome.

74
 Microorganismos tambem ajudam a fortalecer nosso sistema
imunologico ea funcionar melhor; eles mantem os
microrganismos potencialmente mais prejudiciais sob controle,
para que nao fiquem superpovoados. A maioria das pessoas que
sao infecciosas sao organismos "oportunistas". lsso significa que
eles sao normalmente inofensivos. Eles so se tornam prejudiciais
quando o sistema imunologico nao funciona adequadamente, ou
devido a efeitos colaterais de drogas ou medicamentos, sobre
fadiga, desnutri~ao ou como resultado de ferimentos. Em outras
palavras, quando uma oportunidade se desenvolve, alguns
microrganismos podem aproveitar a situa~ao para crescer e
prosperar. Por exemplo, se a pele for cortada ou desgastada, isso
permite que bacterias normalmente inofensivas ultrapassem a
barreira defensiva natural da pele para obter acesso a tecidos
onde esses microrganismos normalmente nao vivem. Eles nao se
enterram ou apenas absorvem a pele para causar infec~oes. Issa
e importante saber. Sem os controles normais para manter suas
popula~oes sob controle, quando algumas bacterias entram na
pele danificada, elas podem ficar fora de controle e podem
crescer ate um numero extraordinariamente grande para causar
infec~oes. A maioria dessas infec~oes por patogenos pode ser
evitada comendo bem, recebendo bastante descansar e evitar
ferimentos na pele. A pele e uma barreira natural entre nose o
mundo exterior. A pele e projetada para nos manter saudaveis e
nos proteger da natureza. A natureza e um lugar perigoso. Nos
nao vivemos mais na natureza, entao tendemos a esquecer
como isso pode ser perigoso. Patogenos sao naturaisl Saloes de
unhas tern alguns otimos metodos para ajudar a nos proteger
contra esses perigos naturais inerentes.

0 que chamamos de limpeza e desinfec~ao e uma forma

importante de "controle de infec~ao". Essas sao maneiras
importantes de ajudar a eliminar as "oportunidades" de
infec~ao. Esses procedimentos ajudam na preven~ao de
patogenos atingindo nfveis potencialmente perigosos, mantendo

75
suas popula~oes bem abaixo das concentra~oes onde poderiam
se tornar prejudiciais. Limpeza e desinfec~ao adequadas
reduzem os nfveis de pat6genos potencialmente prejudiciais em
99,99%. lsso reduz tremendamente os riscos de infec~oes na
pele ou nas unhas. Esta e outra maneira de evitar cortes,
a
abrasoes ou outros danos pele durante a execu~ao de servi~os
de salao de beleza. Quando essas praticas sao realizadas, os
riscos de infec~ao ficam ainda mais pr6ximos de "zero".

0 que aumenta os riscos para os clientes? Uma maneira de

colocar os clientes em maior risco e que um profissional de
unhas ignore sua responsabilidade de limpar adequadamente e
desinfetar entre cada cliente, todas as vezes! Outra maneira de
aumentar os riscos e brincar de "medico" e tentar tratar clientes
que tenham uma infec~ao ativa da unha ou da pele. lnfec~oes
por unhas sao problemas medicos, nao cosmeticos. Em muitos
pafses, somente profissionais medicos treinados podem tratar
infec~oes em outras pessoas coma parte de um servi~o pago.
Quando profissionais de unhas tentam tratar esses problemas no
salao, impedem que os clientes obtenham diagn6sticos e
tratamento adequados. Alem disso, eles correm o risco de
espalhar a infec~ao para outros clientes, o que poderia arruinar a
reputa~ao do salao. Meu conselho para este profissional de
unhas foi para continuar a serum defensor sobre limpeza e
desinfec~ao, e para se orgulhar disso. Todos os profissionais de
unhas devem certificar-se de que estao aderindo aos
procedimentos corretos de limpeza e desinfec~ao. Nunca carte a
pele viva e nao realize servi~os em clientes com qualquer tipo de
infec~ao, encaminhe-os sempre a um profissional medico para
tratamento e cuidados adequados. Deixe seus clientes saberem
que e assim que voce faz neg6cios e eles continuarao chegando
ate voce, acreditando que estao em boas maos.

76
Se usarmos um born procedimento de higieniza~ao, quao
pr6ximos estaremos 100% limpos e isso e algo comparado a
esteriliza~ao com uma autoclave?

Poucas coisas sao 100% limpas. Prates limpos sao tipicamente

cerca de 100% "limpos". Nao desinfetamos nem esterilizamos
prates, pois nao ha necessidade. Sanitizing e reduzir a
quantidade de bacterias, vfrus e fungos para os niveis
considerados seguros pelos padroes de cuidados de saude. Neste
caso, 99% sao considerados muito born. Alguns higienizadores
sao agentes de limpeza, alguns nem mesmo sao limpos. Nenhum
e desinfetante. Estee um termo comumente mal empregado na
industria de saloes e e por isso que evito o uso das palavras
"higienizar" ou "desinfetante". Essas palavras sao usadas
principalmente incorretamente; portanto, eu uso a palavra
"limpa" em vez de. A limpeza adequada dos utensilios do salao,
provavelmente remove 99% dos contaminantes em uma
superficie e, quando isso e seguido por desinfec~ao adequada,
esses implementos serao 99,99% ou mais livres de detritos e
organismos infecciosos. A esteriliza~ao nao limpa, e e por isso
que apenas os instrumentos pre-limpos devem ser esterilizados.
A esteriliza~ao adequada mataria 100% dos pat6genos em uma
superficie, entao a diferen~a entre a desinfec~ao e a esteriliza~ao
e de cerca de 0,01%. A questao entao seria que esse 0,01% e
considerado um problema nos saloes? Em minha opiniao: Nao.

Os hospitais confiam regularmente na desinfec~ao para evitar a

propaga~ao de pat6genos. A esteriliza~ao s6 e considerada
necessaria ao realizar procedimentos cirurgicos, inserindo a
cavidade do corpo ou outras circunstancias incomuns. Assim, a
desinfec~ao e considerada pelos profissionais de saude coma
uma forma poderosa de prote~ao. Epor isso que mais coisas sao
desinfetadas em hospitais do que aquelas que sao esterilizadas.
,
E muito born que a desinfec~ao adequada funcione tao bem.
Muitos itens em hospitais e saloes nao podem ser esterilizados,

77
entao confiar na desinfec~ao adequada e fundament al. Tampos
de mesa, apoios para os bra~os, bacias para pedicure, pisos,
balcoes, ma~anetas de portas e receptores de telefone sao
apenas alguns exemplos. Ate entao, limpeza, desinfec~ao e
esteriliza~ao devem ser feitas adequadam ente ou as superficies
podem permanece r contaminad as.

Quale a importanci a de usar as propor~oes corretas ao misturar

solu~oes desinfetan tes e agua em excesso ou em excesso nao
limpa adequadam ente os implement os? Alem disso, dispositivo s
ultra-sonico s ajudam com uma melhor limpeza de implement os?

Eimportante misturar exatament e a quantidade adequada de

solu~ao desinfetan te na agua ou a solu~ao nao sera tao eficaz.
lsto significa que deve ser medido adequadam ente, nao
estimado e nao medido por "olho". Agua em excesso ou em
excesso pode diminuir a eficacia de um desinfetan te. A
quantidade de agua a ser adicionada a um desinfetan te de salao
e determinad a por testes extensivos. Diferentes quantidade s de
agua sao testadas para determina r a quantidade exata de agua
necessaria para atingir a maxima eficacia. Nao, mais nao e
melhor! Fazer uma solu~ao desinfetan te mais forte nao a torna
mais poderosa, na verdade, isso pode diminuir a eficacia dessa
solu~ao.

Alcool isopropflico comum e um exemplo classico. Usando 70%

de alcool e muito mais eficaz do que 99% de alcool. Tambem,
fazendo uma solu~ao de desinfec~ao tambem forte ou muito
fraca pode tornar a solu~ao mais propensa a entorpecer ou
implantar ferrugem. A corrosao ea corrosao podem tornar as
bacias de pedicure e outros implement os mais dificeis de limpar
e permitir que os agentes patogenico s se escondam das solu~oes
desinfetan tes, diminuindo assim sua eficacia. Os limpadores
ultra-sonico s usam ondas senoras de alta frequencia para
aumentar a eficacia das solu~oes de limpeza. Os dispositivo s

78
ultra-sonicos podem ajudar a garantir que os implementos sejam
limpos antes de serem desinfetados ou esterilizados; no entanto,
esses dispositivos nao devem ser usados para substituir a
limpeza com uma escova, sabonete Hquido e agua corrente. Ap6s
a limpeza adequada, um limpador ultra-sonico, por exemplo,
pode desalojar detritos que poderiam estar escondidos em um
ponto de a rticu la~ao de u ma pi n~a, onde u ma escova nao
poderia alcan~ar entao eles tern alguma utilidade. Eles nao sao
necessaries para fazer os desinfetantes funcionarem e eu nao
vimos nenhuma evidencia de que eles fazem com que os
desinfetantes funcionem melhor.

Por que os implementos de metal enferrujam ea ferrugem e

perigosa?
A ferrugem e uma preocupa~ao comum, uma vez que muitas
pessoas cresceram ouvindo hist6rias sobre como uma unha
enferrujada ou outros peda~os de metais enferrujados podem
causar infec~oes. Como o tetano. lsso e um mito ... Ferrugem nao
causa tetano ou qualquer outro tipo de infec~ao. O tetano e
causado por uma infec~ao bacteriana. Se estas bacterias
penetrarem profundamente na pele, isso pode levar a uma
infec~ao muito grave. Mas isso pode facilmente acontecer com
um prego sem ferrugem, e alguns sao infectados com essas
bacterias por perfura~oes de espinhos em plantas como roseiras.
Mesmo assim, a ferrugem nao e um pat6geno ea ferrugem nao
e t6xica. 0 que e ferrugem? A palavra em si vem da palavra
ale ma para "vermelho". Por volta de 1200 aC, o ferro come~ou a
substituir o bronze pela fabrica~ao de ferramentas e armas. 0
historiador e fil6sofo romano PHnio, o Velho, formulou a
hip6tese de que os Deuses haviam criado ferrugem para limitar o
poder destrutivo das armas de ferro ... 0 que sabemos agora e
uma no~ao bastante boba. lsso nao e surpreendente, ja que os
antigos tinham feito mu'itas no~oes idiotas e nao tin ham muita
compreensao do mundo ao seu redor.

79
 A ferrugem e causada pela agua e oxigenio trabalhando juntos
para oxidar o ferro em 6xido de ferro. A ferrugem e um tipo de
6xido de ferro. A agua e o principal culpado que causa esse
processo de oxidatao. Outros metais tambem podem oxidar. 0
cobre e o bronze, por exemplo, formarao patinas coloridas em
sua superficie por causa da oxidatao. Quando o ferro enferruja, a
ferrugem e absorvida mais espato ou volume que causa
...
expansao. A medida que essa expansao continua, o metal
cometa a se separar em camadas e se desprende da superficie.

lsso cria corrosao e mais descamatao, o que leva a uma maior

formatao de ferrugem de superffcies metalicas expostas
recentemente em contato com a agua e o oxigenio. lsso leva a
corrosao que normalmente e vista quando o metal enferruja.
Como o ato e feito principalmente de ferro, nao e surpresa que
os implementos de ato sejam corrofdos pela ferrugem quando
a
expostos agua e ao ,
oxigenio, a menos que sejam tomados os
devidos cuidados. E por isso que e importante secar
completamente todos os implementos de metal e mante-los em
um local seco. lsso tambem impedira a crescimento de
pat6genos, uma vez que requerem agua para viver e se
reproduzir. Portanto, manter os implementos de metal limpos e
secos tern muitos beneffcios.

Eu uso separadores de silicone baseados em borracha, nao no

tipo poroso. Podem ser higienizados e depois desinfetados
adequadamente?

Voce acha que isso se deteriorara com os desinfetantes lfquidos

ao longo do tempo? Estas podem ser esterilizadas em autoclave?
0 silicone e altamente, resistente a desinfetantes. Os
separadores de dedos podem ser limpos e desinfetados com
muita facilidade e o silicone nao se rompe. Mesmo separadores
de dedos altamente porosos tambem podem ser desinfectados,
mas algumas regioes tern regulamentos contra a desinfectao de

80
itens porosos, mesmo sendo "porosos", na verdade, facilitam a
desinfec~ao, e nao mais. Porosidade e um termo relativo e quase
tudo tern algum grau de porosidade. Em minha opiniao, toda a
discussao porosa / nao porosa e, na verdade, apenas um grande
mal-entendido. Eu nao ouvi uma razao racional de por que algo
poroso nao pode ser desinfetado. Hospitais e clinicas de repouso
desinfetam regularmente len~6is de cama e os reutilizam.

Os separadores de silicone sao um born exemplo, porque nao

absorvem desinfetantes, por isso sao porosos ou nao porosos? A
maioria diria que nao sao porosos, mas como isso e explicado?
Quando embebidos em solu~oes desinfectantes coloridas,
absorvem e ficam corados pelos corantes na solu~ao de
desinfec~ao. A superficie do silicone pode ficar levemente azul,
roxa, vermelha, amarela ou ate acinzentada. Essa mudan~a de
colora~ao indica que a superficie absorveu parte do desinfetante,
demonstrando que a superficie e, na verdade, ligeiramente
porosa. Esta mudan~a de core apenas um efeito cosmetico e
nao afeta a fun~ao dos separadores de dedos. Embora o silicone
tenha alguma porosidade, nao ha duvida de que esses itens
podem ser desinfetados adequadamente. Estes podem ser
repetidamente limpos e desinfectados durante muitos anos, por
isso nao os deite depois de uma unica utiliza~ao.

Esta e uma propriedade interessante de muitos tipos de silicone.

Eles permitem que algumas moleculas penetrem em sua
superficie. Estas moleculas sao principalmente restritas a perto
da superficie. A placa ungueal pode fazer o mesmo, como ja
,
discuti em perguntas anteriores. E exatamente assim que os
fumantes obtem manchas em suas unhas quando sao
a
repetidamente expostos fuma~a do cigarro. Eu nao tentei, mas
eu nao acho que os separadores de silicone possam ser
esterilizados em autoclave sem destruf-los. Autoclaves sao muito
dificeis em qualquer coisa nao feita de metal ou vidro.
 e
Mesmo assim, a desinfec~ao claramente suficiente para
separadores de silicone e matara 99,99% dos micr6bios na
superffcie, tornando-os seguros para reutiliza~ao nos clientes.

e
Minha pergunta sabre caixas de luz UV que os saloes e
cabeleireiros nao padronizados usam para desinfec~ao. lsso
realmente funciona?
Eu entendo o que voce quer dizer, mas eu gostaria de aproveitar
esta oportunidade para lembrar a todos que o UV nao e leve. Luz
e e
energia que seus olhos podem ver, mas UV invisivel, entao
e
NAO luz. Em vez disso, o UV e uma forma de energia, por isso
devemos chama-lo de energia UV ou simplesmente UV, como
farei neste livro.

a
Agora, para responder sua pergunta, esses dispositivos
chamados de "saneamento de UV" NAO limparao, desinfetarao
ou esterilizarao os implementos adequadamente. Para esses fins,
eles sao inuteis e eu NAO os recomendo. Se voce ja tiver um e
quiser continuar a usa-lo, minha recomenda~ao e que ele seja
usado somente para armazenar ferramentas / implementos
limpos e desinfetados anteriormente. Eles fazem grandes
armarios de armazenamento livre de poeira, mas isso seria tudo
que eu usaria no salao. Entao, em minha opiniao, os dispositivos
UV vendidos para saloes de implementos sao um desperdfcio de
dinheiro. A energia UV-Ce usada para esterilizar dispositivos,
mas as lampadas UV nao produzem nenhum UV-C. Em vez disso,
esses dispositivos respondem em UV-A, que tern uma
capacidade muito menor de matar pat6genos. Outro grande
e
problema que a energia UV nao pode alcan~ar ambos os lados
do implemento, nem o UV pode entrar em pontos apertados, e.
,
Pontos de pivo em tesouras. E por isso que a Agencia de
Prote~ao Ambiental dos EUA (EPA) e outras agencias de outros
paises recomendam a introdu~ao completa desses implementos
/ ferramentas em um desinfetante lfquido para evitar a
dissemina~ao de pat6genos.

82
Qualidade e Seguran~a do Produto

Servi~o Se~ao 6

O que voce recomenda sao a temperatura e umidade ideais para

um sa lao de beleza?

Eideal para os saloes manterem uma temperatura e umidade

constantes e confortaveis. Evite grandes oscila~oes de
temperatura, o que pode afetar os produtos. Um born intervalo
ideal e entre 68-78oF {20-23oC). Sao condi~oes de trabalho
confortaveis e confortaveis confortavel para os clientes tambem. ·
A temperatura inferior a 65oF {18oC) come~a a afetar os tempos
de cura e / ou de secagem, assim coma os superiores a 80oF.
Temperaturas mais baixas ajudam a melhorar a vida util dos
produtos e temperaturas mais altas podem encurtar a vida util
dos produtos. Umidade relativa {RH) ea medida da quantidade
de vapor de agua no ar. 40-45% de HR e geralmente considerado
confortavel nas faixas de temperatura mencionadas acima. A
temperatura mais baixa e a UR sao menos adequadas para o
crescimento de fungos e bacterias comuns no salao. 50-60% RH e
considerado zona confortavel media. Acima de 50% -60% UR ear
come~a a sentir-se cada vez mais umido e mais alto de 70% de
HR promove o crescimento de fungos e bacterias. Os
desumidificadores podem ser usados, no entanto, certifique-se
de esvazia-los, limpa-los e desinfeta-los regularmente, conforme
indicado pelo fabricante. Eu recomendo que os saloes esvaziem
e limpem umidificadores diariamente e depois limpem e
desinfetem semanalmente.

Mito da unha: As unhas precisam respirar.

Desculpe, nao, eles nao e nao ha provas para apoiar esta no~ao
boba. Par isso: a placa ungueal nao esta viva e nao tern pulmoes,

83
nem tern capacidade de absorver ar na placa ungueal. As unhas
nao requerem um suprimento de ar externo e nao respire nem
eles exalam. Alem disso, 100% do oxigenio necessario pela
matriz da unha vem da corrente sangu1nea e 0% vem do mundo
exterior. Tudo o que a placa ungueal precisa para crescer e
funcionar apropriadamente e entregue e removida pelo sangue.
Quando a placa ungueal e revestida com qualquer camada de
unha, incluindo esmalte de unha, a umidade e os oleos naturais
das unhas passarao pela placa ungueal mais lentamente do que
as taxas normais, mas nao ficam "presos". 0 teor de umidade da
placa da unha e aumentado em 10-15% e o teor de oleo natural
aumenta apenas ligeiramente, e. 1-2%. Tanto o oleo quanta a
agua na placa ungueal servem para aumentar a flexibilidade da
placa ungueal natural.

Os produtos residuais sao removidos da matriz e de outros

tecidos pelo sangue e nao sao liberados na placa ungueal. Placas
de prego podem crescer e prosperar em um ambiente
completamente livre de ar. Tudo o que eles precisam e de um
fluxo saudavel de sangue para a matriz da unha, leito e tecido
circundante.

Claramente, os pregos nao precisam respirar por qualquer

motivo. Aqueles que dizem de forma diferente nao entendem
como as unhas crescem ou funcionam . Alguns profissionais de
marketing usam tais afirma~6es para enganar os tecnicos em
unhas, fazendo-os pensar que seus produtos sao melhores
porque eles permitam que o prego "respire", mas eles nao
fornecem nenhuma evidencia de que isso seja util. Alega~6es de
que isso melhora a condi~ao das unhas ou evita infec~6es nao
sao comprovadas e, a meu ver, sao afirma~6es falsas e
enganosas, ate prova em contrario. Nao recomendo deixar que
essas reivindica~6es influenciem suas decis6es de compra.

84
Que tal aplicar os aprimoramentos de unhas para crian~as
menores de 16 anos? Jame disseram que isso nao e seguro? Por
que?

Eu ou~o essa pergunta com frequencia e geralmente respondo

dessa maneira - usar qualquer tipo de revestimento de unhas e
como possuir um cachorro. Mae e pai devem ser os unicos a
decidir quando seu filho ou jovem adulto e velho o suficiente
para ter um cachorro ou unhas. Como nao ten ho conhecimento
de qualquer informa~ao cientffica ou medica que sugira que
existe uma idade minima, acho que e melhor confiar na decisao
dos pais para determinar a idade certa para isso, ou qualquer
outro tipo de servi~o de salao de beleza. Diferentes pessoas
atingem a maturidade exigida em diferentes idades.

Os filhotes sao muito divertidos de se ter e na mente de um

jovem, assim coma os revestimentos artificiais das unhas. No
entanto, assim como os filhotes, os revestimentos de unhas
exigem cuidados, manuten~ao e despesas de manuten~ao
responsaveis. lsso requer certo nfvel de maturidade e
comprometimento. Eu conhe~o crian~as de 40 anos que nao se
encaixam nesse requisito e NAO devem usar melhorias, entao
quern pode dizer que um adolescente responsavel nao deveria
usa-las? Claro, sua opiniao profissional deve entrar em jogo
tambem. Se voce, coma profissional de unhas, se sentir
desconfortavel em aplicar qualquer tipo de revestimento
artificial de unhas a alguem por qualquer motivo, entao nao o
fa~a.

Quale a maneira mais segura e melhor para mudar um cliente

de um aprimoramento para um revestimento de manicure de gel
UV? Emelhor crescer lentamente o realce ou remove-lo
adequadamente e, em seguida, aplicar o revestimento de
manicure UV? Eu sinto que as unhas do meu cliente parecem tao
fracas e frageis depois de uma remo~ao de realce, que eu temo

85
remover todas juntas. Entao, eu cresci aprimoramentos
gradualmente diminuindo o produto existente e aplicando o
servi~o de manicure UV. Mas entao eu fico lascando e lascando.

Nao ha necessidade de remover um aprimoramento que esteja

em boa forma e, geralmente, e bem-sucedido preencher as areas
de nova crescimento com o nova produto de revestimento para
,
unhas. E claro que, se o aprimoramento estiver ocorrendo com
uma quantidade substancial de problemas de servi~o,
recomendamos remove-lo e come~ar tudo de novo com um
novo revestimento. Os revestimentos de unhas de manicure de
gel UV sao muito diferentes e sao frequentemente concebidos
para remo~ao completa numa base regular, e. Duas vezes por
e
mes. Por esta razao, acredito que melhor remover o
revestimento de aumento de unhas antes de aplicar um produto
de manicure de gel UV. No entanto, o mais importante
importante e: por que as unhas do seu cliente sao fracas e
frageis ap6s a remo~ao? lsso nao deve ocorrer a menos que as
unhas do cliente tenham sido sobrepostas durante a aplica~ao
ou o aprimoramento da unha seja removido incorretamente.
Simplesmente usar um revestimento de unhas nao danifica a
unha. lsso e um grande mite. Os danos nas unhas sao, na maioria
das vezes, resultados de aplica~ao inadequada e / ou remo~ao
impr6pria: nao apenas do uso de acess6rios. Lembrem-se, os
revestimentos de unhas artificiais sao "aprimoramentos" e nao
substitui~oes para a placa ungueal, por isso, sempre execute seus
servi~os de maneira a proteger a condi~ao e a saude da unha
placa ungueal. Em outras palavras, respeite a placa ungueal. A
for~a, a condi~ao ea saude da placa ungueal nunca devem ser
comprometidas por qualquer tipo de revestimento de unhas.
Quando corretamente aplicado e removido, qualquer dano deve
ser minima ou inexistente. Se a placa ungueal mostrar desbaste
ap6s a remo~ao, esse desbaste foi feito pela lixa de unha nao o
86
produto de melhoria ou gel manicure UV. Alguns sao enganados
porque, enquanto usam unhas artificiais, o tear de agua da unha
natural pode aumentar de 15% para 25%. Quando os
aprimoramentos das unhas sao removidos, 10% extra de agua
aumentarao drasticamente a flexibilidade da placa. No dia
seguinte, o teor de umidade retornara ao normal ea flexibilidade
da unha tambem. Alguns profissionais e clientes de unhas
interpretarao mal essa flexibilidade extra como "fraqueza". A
unha nao e mais fraca, apenas temporariamente mais flex1vel.
Mesmo assim, se voce determinar que as unhas do cliente sao
muito fracas ou frageis para servi~os de unhas, voce deve
descontinuar qualquer servi~o de unha que possa diluir ou
enfraquecer ainda mais a lamina ungueal.

Eu tenho um cliente que "acredita" que absorvendo suas

melhorias com ela frustrada dedo em um saco plastico sentado
em uma bacia de agua morna e menos irritante para a pele do
que quando o realce coberto de folha e colocado sob uma
lampada incandescente de 60W. Estou preocupada que ter as
unhas em um ambiente umido, em vez de seco, enquanto esta
encharcado, e uma ma ideia. Ela afirma que sua pele esta
co~ando no dia seguinte, quando colocamos as folhas sob o
brilho de aquecimento da lampada. O metodo da agua leva mais
tempo, vazamentos e e incrivelmente ineficiente. Eu sugeri a ela
que nao usasse calor, agua nem lampadas de aquecimento, mas
ela nao vai ouvir. Eu lustro o top coat para quebrar o selo, en role
com removedor embebido em uma bola de algodao e embrulhe
em papel alum1nio. 0 que voce acha?

Em geral, a adi~ao de calor sempre torna um solvente mais

eficiente, nao menos. Qualquer removedor de solvente de unha
ira funcionar muito mais rapido quando aquecido suavemente. E
claro que e importante aquecer os solventes com seguran~a,
especialmente se forem altamente inflamaveis, coma se sabe

87
que a acetona e. Nunca aque~a um solvente a qualquer
a
temperatura superior "Jacuzzi temperature", 103 oF ou 40 oC.
Nao ha necessidade de usar solventes "quentes", pois os
solventes quentes funcionarao de forma muito eficiente e serao
muito mais seguros de se trabalhar no ambiente do salao. Por
mais eficiente, eu significa que o revestimento das unhas se
dissolvera mais rapidamente. Por que? Pela mesma razao que a
agua morna dissolve o a~ucar muito mais rapido que a agua fria.
A agua e o solvente neste caso e o aquecimento e esperado para
torna-lo um solvente ainda melhor.

Voce nao precisa se preocupar em imersao em um ambiente

umido, pois isso nao deve ter efeitos negatives na imersao. Alem
disso, voce pode nao perceber isso, mas o metodo de remo~ao
que voce esta usando atualmente tambem depende de calor
adicional para acelerar o processo de remo~ao. A mao e bem
quente, cerca de 98oF (36oC). 0 calor da mao aquece a acetona
dentro do envolt6rio da folha que voce esta usando e acelerara a
remo~ao. Mesmo que voce nao pare~a se importar com o
metodo da agua que voce descreveu, eu acho que e uma boa
ideia se for feito corretamente. A acetona sera aquecida de
forma uniforme, segura e muito eficiente pelo metodo da agua
morna, e e por isso que recomendo usar esse metodo em todas
as outras formas de aquecimento dos solventes. Usar a agua
quente para aquecer a acetona e muito mais seguro, porque
evita o uso de uma fonte de calor eletrica perto da acetona
altamente inflamavel. A acetona nunca deve ser aquecida no
microondas ou em uma chapa quente e nao com uma chama
aberta ou qualquer dispositivos eletricos, tais coma x1cara de
cafe mais quente ou secadores de cabelo. A menos que o
dispos'i tivo eletrico seja especificamente projetado para aquecer
com seguran~as solventes de remo~ao de unhas, ele nao deve
ser usado para tais finalidades.

88
A flutua~ao de uma pequena garrafa de plastica parcialmente
preenchida com acetona e com uma tampa levemente solta
dentro de uma tigela de agua morna e uma maneira muito
segura de aquecer suavemente e com seguran~a a acetona. A
acetona mais quente torna-se, os vapores mais rapidos sao
produzidos e mais fortes o cheiro. Com mais vapores no ar, a
acetona sera ainda mais inflamavel, por isso seja especialmente
cauteloso para evitar qualquer fonte de cha ma aberta ou fa1scas.
Voce deve nao ter queimadores de incense, velas ou outros itens
no salao que possam inflamar os vapores de acetona. Nern fumar
deve ser permitido na area. Certifique-se de armazenar acetona
e um local fresco e longe do calor da luz solar direta.

Tambem gostaria de comentar sobre a pele irritada do seu

cliente. Neste caso, a coceira na pele e provavelmente uma
forma de irrita~ao da pele ou pior. Tecnicos de unhas devem
sempre estar preocupados quando um cliente lhe disser que algo
esta causando coceira ou voce ve outros sinais de irrita~ao da
pele, como vermelhidao, erup~ao cutanea ou calor incomum e
duradouro nessas mesmas areas. Na verdade, eu recomendo que
voce para o procedimento que causa a coceira e usa um metodo
alternative ate determinar a causa.

Alergia de pele pode come~ar com os mesmos sintomas como

simples irrita~ao da pele, por isso estes podem ser dificeis de
distinguir. Eu recomendaria errar no lado da cautela neste caso e
assumir que o cliente pode estar no processo de desenvolver
uma rea~ao alergica. Quando um cliente reclama de irrita~ao da
pele, a ultima coisa que voce quer fazer e ignorar suas
preocupa~oes e proceder como de costume.Estee um sinal de
aviso que nao deve ser ignorado. Quando os clientes lhe dizem
que sua pele se sente incomumente quente ou com coceira em
areas especlficas que poderiam serum sinal de uma rea~ao
alergica iminente nessa mesma area. As reac~oes alergicas aos

89
produtos das unhas sao quase sempre causadas pelo contacto
prolongado e / ou repetido da pele com prod utos de
revestimento das unhas que se supoe serem mantidos fora da
pele. Esses problemas nao se desenvolvem da noite para o dia e
geralmente ha muitos sinais de aviso, como descrito
anteriormente, por isso, nao os ignore.

Qualquer / todos os revestimentos de unhas artificiais podem

causar rea~oes adversas na pele, incluindo manicures de gel UV,
no entanto, nenhum deles causaria esses problemas se contato
prolongado e / ou repetido fosse evitado. 0 contato acidental
ocasional com a pele nao e o que causa esses problemas.
lrrita~ao e alergia sao mais frequentemente causadas por
contato repetido. Se o contato repetido for sempre evitado,
rea~oes adversas na pele aos produtos da unha seriam muito
raras. Alem disso, sea pele do cliente estiver co~ando enquanto
encharcam as unhas, isso pode ser um sinal de que o
revestimento das unhas nao esta devidamente curadol
Revestimentos de unhas devidamente curados contem muito
pouco restos de ingredientes que nao reagiram para causar
rea~oes adversas na pele. No entanto, quando estao sub-
curados, revestimentos de unhas conterao quantidades
excessivas de ingredientes que nao reagiram. Estes ingredientes
que nao reagiram podem escapar do revestimento da unha para
a acetona ou para outros produtos de remo~ao de produtos,
causando uma sobre-exposi~ao da pele a estes ingredientes que
nao reagiram. Alguns tipos de ingredientes que nao reagiram
podem causar alergias ou irrita~oes na pele.

Como pode ocorrer a cura insuficiente? Usando a lampada de

unha UV incorreta ou nao mudando as lampadas UV em uma
base regular sao motives comuns. Quando os tecnicos de unhas
usam o p6 de poHmero errado ou usam muito Hquido de
monomero na esfera ao usar revestimentos de unhas Hquidas e

90
em p6, Ha duas razoes provaveis para melhorias aprimoradas
desse tipo. Evite ambas as situa~oes e certifique-se de que os
seus revestimentos de unhas estejam devidamente curados.

Voce pode contaminar uma garrafa de polimento, usando-a em

alguem com um fungo nas unhas?

Todos os esmaltes profissionais sao projetados para serem

aplicados em unhas saudaveis e nao devem ser aplicados em
placas ungueais visivelmente infectadas. Esmalte nunca deve ser
usado para encobrir uma infec~ao ativa da unha de qualquer
tipo. Estudos realizados pelo Conselho de Fabricantes de Pregos
sabre Seguran~a (NMC}, que faz parte do Beauty Association,
demonstraram que o esmalte nao abriga bacterias ou fungos
infecciosos quando usado adequadamente. Em outras palavras,
organismos patogenicos, que sao chamados de pat6genos, nao
podem viver ou crescer dentro do esmalte. Issa inclui fungos,
bacterias e vfrus. Por que? Ha tres razoes principais:

primeiro, o esmalte nao contem agua e todos os pat6genos

devem ter agua para sobreviver. Em segundo lugar, o esmalte
nao contem nutriente ou alimentos que os pat6genos possam
usar e gostam de todos os seres vivos, incluindo pat6genos;
nutrientes sao necessaries para o crescimento e reprodu~ao. Em
terceiro lugar, os solventes no esmalte atacam e quebram as
paredes celulares do pat6geno, matando-os com incrfvel
eficiencia. Os estudos realizados pelo Conselho de Fabricantes de
Pregos em Seguran~a confirmaram isso e seu estudo
demonstrou que o esmalte nao abriga pat6genos e que o
esmalte de unha mata agressivamente os agentes patogenicos
comuns que podem ser acidentalmente introduzidos no esmalte.
0 que indica que unha polonesa pode ser compartilhada com
outros clientes no salao sem preocupa~ao. No entanto, isso e
verdade para unhas saudaveis que nao estao visivelmente
infectadas. Aqui esta uma palavra importante de cautela. Estes
91
os resultados do estudo podem nao se aplicar quando as placas
ungueais estao visivelmente infectadas. lnfec~oes visfveis podem
canter quantidades tremendas de bacterias ou fungos. Milhares
de vezes mais do que nunca seria encontrado em uma placa
ungueal natural com uma aparencia saudavel. Issa significa que
as infec~oes visfveis estao em uma classe pr6pria e devem ser
cuidadosamente evitadas. Entao, para estar no lado seguro,
qualquer uso de esmalte em placas ungueais visivelmente
infectadas tambem deve ser evitado. Em outras palavras, se voce
acidentalmente passar par cima de uma infec~ao visivel, minha
pr6pria recomenda~ao ea mesma que a do Conselho de
Fabricantes de Pregos em Seguran~a - fora de um Com muita
cautela e mantendo em mente a prote~ao do cliente, o frasco de
esmalte deve ser descartado adequadamente no lixo e nao
entregue ao cliente.

Como voce se sente com o risco de contamina~ao cruzada par

imersao em cera de parafina?

Ha cerca de 12 anos, conversei com alguem que considero ser

um pesquisador cuidadoso e que examinou profundamente essa
questao. Sua pesquisa revelou que as bacterias e fungos nao sao
susceptfveis de crescer nestes banhos de parafina,
provavelmente porque o tear de agua e tao baixo que
infecciosos organismos nao poderiam sobreviver. Ele tambem
teorizou que os selos de cera em torno da mao impediam que
bacterias ou organismos fungicos escapassem para a cera.

Issa faz muito sentido para mime eu concordo com suas

descobertas. Curiosamente, houve apenas um caso em que este
pesquisador encontrou algum organismo infeccioso em um
banho de parafina. Entender coma isso ocorreu e muito
interessante e importante de se conhecer. Neste caso, a cera de
parafina estava muito contaminada e parecia extremamente
turva. A nebulosidade foi devido a grandes quantidades de agua
92
e outros contaminantes na cera. Se a agua entrar em parafina,
alguns microorganismos poderao sobreviver. Este foi um caso
extrema de contaminatao, nao o que normalmente ocorreria.
Como a parafina ficou tao turva e contaminada? 0 motive dessa
,
contaminatao extrema era o dono do salao. E isso mesmo, o
dona do salao instruiu os tecnicos de unhas a "salvar a cera"
ap6s a remotao das maos. Foi entao jogada em uma recipiente e
toda a manha, a cera usada anteriormente foi entao derretida no
banho de parafina, conforme necessario, para que o dona do
salao pudesse economizar pouco dinheiro.

Pagina 81

Eclaro que isso e claramente inadequado, altamente arriscado e

certamente contra as instrutoes do fabricante de parafina. Este
foi um mau uso flagrante do produto I Somente cera fresca deve
ser colocada em um banho de parafina. Toda a cera usada deve
ser descartada ap6s um unico uso, porque a cera de parafina nao
e reutilizavel. Depois de concluir seu teste, esses pesquisadores
concluf ram que, quando um ban ho de parafina e limpo
regularmente e que, se os clientes lavarem e secarem as maos
antes do atendimento, a possfvel contaminatao se torna ainda
menos provavel. Essas conclusoes tambem estao em total
concordancia com outras pesquisas que Ii sobre esse assunto.
Outros estudos de parafina coletados em saloes e testados para
contaminatao de bacterias ou fungos nao encontraram nenhum
deles. Portanto, isso me leva a apoiar as conclusoes de que
mergulhar em um banho de parafina para realizar servitos de
salao de beleza e uma pratica segura.

Eu gostaria de acrescentar uma palavra de cautela. 0 senso

comum dita que o cliente com feridas abertas ou toda a cera
usada e descartada adequadamente sem reutilizatao, e

93
extremamente improvavel que os organismos infecciosos
sobrevivam e causem infec~oes. Vou acrescentar esses servi~os.
0 pesquisador sobre o qua I falei nao sugeriu isso como uma
preocupa~ao, no entanto, estou adicionando esse aviso para
lembrar os profissionais de salao de que nao devem realizar
servi~os em nenhum cliente com uma infec~ao visivel da pele au
das unhas.

Gostaria de mais informa~oes sobre sistemas de interrup~ao.

N6s todos sabemos que nao quebramos sistemas, mas ate eu fiz
isso sem danos. Entao, ate que ponto o termo "sistema" se
estende? Por exemplo, adicionar outras marcas de pigmentos au
brilhos ou folhas de unhas?

Qualquer empresa gostaria que voce aplicasse o esmalte em

seus produtos de melhoria e usasse o oleo para as unhas au
lo~ao para as maos, mas esses nao sao as sistemas que me
preocupam. Estou falando de pares de produtos combinados
projetados para serem usados em conjunto para funcionar de
maneira adequada e segura. Bons exemplos sao monomeros
Hquidos e em p6 ou geis UV e lampadas para unhas. Mesmo as
primers, removedores e produtos de prepara~ao de unhas sao
frequentemente formulados e testados para garantir que eles
funcionem bem juntas e sejam compativeis. Esta pergunta que
foi feita realmente nao e sabre quebrar sistemas; e realmente
sabre seguir dire~oes.

Adicionar algo a um p6 de unhas au gel UV que nao foi criado

para esse produto pode significar que voce esta usando de forma
incorreta. 0 profissional da unha esta pulando todos as testes
que um fabricante faria normalmente para garantir que um
aditivo seja seguro e eficaz. S6 porque nada acontece quando
isso e feito, nao significa muito. Eu posso fechar meus olhos por
30 segundos enquanto estiver dirigindo. S6 porque eu nao tenho

94
um acidente, nao significa que dirigir com os olhos fechados e
seguro ou sabio. Muitas vezes ha consequencias em longo prazo
relacionadas com algo que um profissional de unhas come~ou
fazendo um ano atras. Por exemplo, alguns clientes podem levar
muitos meses ou ate anos para desenvolver uma rea~ao alergica.
Pequenas altera~oes podem afetar apenas uma pequena
porcentagem de clientes, fazendo com que eles tenham uma
interrup~ao do servi~o. Muitas vezes, os profissionais de unhas
culpam esses problemas por algo que o cliente esta fazendo.

Muitas vezes isso esta relacionado a algo que eles mudaram

meses atras. Quando as linhas de produtos sao misturadas e nao
sao usadas conforme foram projetadas, consequencias
inesperadas podem ocorrer. Nao espere algum tipo de aviso, em
vez disso, entenda que voce criou uma situa~ao em que algo
inesperado e surpreendente pode eventualmente acontecer.
lsso pode colocar voce e seus clientes em maior risco de aIgo dar
errado. Pode nao acontecer hoje, talvez nao amanha, mas talvez
daqui a alguns meses.

Talvez seja uma combina~ao de varias mudan~as ao longo do

tempo que irao desencadear problemas inesperados. lsso nao e
apenas especula~ao, eu ja vi isso acontecer muitas vezes.
Quando o problema ocorre, o profissional da unha nao. tern ideia
de como resolver o problema, pois esta relacionado a muitas
coisas que estao fazendo e nao apenas a um. Aqui esta um
exemplo: um profissional de unhas pode decidir misturar um
pigmento em seu gel UV e nao percebe nenhum problema no
pr6ximo mes. Poucos meses depois, ela compra algumas unhas
em uma feira e ainda nao percebe nenhum problema. Ela le na
internet sabre um novo gel de base UV que alguem esta falando,
entao ela tenta . Entao ela compra uma lampada de unha UV
a
diferente que esta venda, quando a antiga se desgasta. Seis
meses depois, ela percebe que varias das unhas de seu cliente

95
estao quebrando com mais facilidade e esta fazendo mais
reparos do que nunca. Alguns clientes desenvolvem placas de
unhas estranhamente descoloridas e varias estao se tornando
sensfveis, a pele ao redor de suas unhas esta vermelha e inchada
ou o leito ungueal esta se sentindo apertado ou coceira. O que
esta acontecendo e como ela pode resolver esses problemas?
Muitos lutam com esses problemas o tempo todo e nunca os
resolvem. Essas coisas acontecem o tempo todo e eu recebo
perguntas como esta em uma base semanal. Com o passar dos
anos, percebi que os profissionais de unhas raramente pensam
que sao algo que estao fazendo, a maioria culpa os produtos ou
os clientes.

Qualquer pessoa que ja tenha estudado para uma empresa de

manicure ou que tenha trabalhado na linha direta educacional da
empresa pode contar uma centena de hist6rias como essa. Pode
ser algo que o cliente esta fazendo ou um produto defeituoso,
mas na minha experiencia, na maioria das vezes e algo que o
tecnico de unhas esta fazendo / nao fazendo. As reatoes da pele
geralmente ocorrem porque os profissionais da unha definem
suas pr6prias diretoes, misturando diferentes linhas de
produtos, criando suas pr6prias misturas ou aplicando, curando
ou removendo os revestimentos da unha de forma inadequada.
Eu entendo que os profissionais de unhas se consideram artistas
e querem ser criativos, mas pintar uma tela ou esculpir em
madeira nao e o mesmo que trabalhar em unhas e pele de
alguem.

Muitos deixaram a industria porque nao conseguiram manter

clientes e muitos ex-clientes seus amigos para evitar unhas
artificiais por causa de todos ,os problemas que eles
experimentaram. Ate que os profissionais de unhas se tornem
mais instrufdos sabre essas questoes e comecem a seguir as
instrutoes com mais cuidado, esses problemas continuarao a

96
atormentar a industria de unhas. Minha esperan~a e que voce
ajude a resolver esse problema, educando a si mesmo e aos
outros sobre a importancia de usar produtos de unhas
profissionais de forma adequada e segura.

Quando fica muito quente no salao, que ea maior parte do

tempo, eu nao aguento mais o cheiro e sempre tenho uma dor
de cabe~a. Eu quero melhorar minha ventila~ao. 0 que eu fa~o?
Eu quero algo que funcione.

Muitos sal6es de unhas nao prestam a devida aten~ao a

ventila~ao, apesar de esta ser uma parte importante do trabalho
seguro. Ha uma serie de coisas que podem ser feitas para
melhorar a qualidade do ar respiravel do seu salao. 0 objetivo de
todos os profissionais de unhas deve ser minimizar a exposi~ao
por inala~ao a substancias potencialmente irritantes ou
prejudiciais. Problemas podem surgir quando os profissionais de
unhas nao tomam medidas para evitar a inala~ao excessiva de
poeiras ou vapores. Tomando os passes certos ira melhorar o
ambiente de salao para os clientes e criar um local de trabalho
mais seguro e agradavel para os profissionais de salao. lsso e
especialmente util para pessoas sensrveis. Eles podem
desenvolver olhos irritados, nariz ou garganta, dares de cabe~a,
dificuld-ade em respirar, nervosismo ou sonolencia. Cada uma
delas pode estar relacionada a uma ventila~ao ou ventila~ao
e
inadequada que nao apropriada para os servi~os que estao
sendo realizados no salao. A sonolencia no trabalho pode nao
a
parecer que nao estaria relacionada falta de ventila~ao, mas
pode ser. Normalmente exalamos di6xido de carbono a cada
respira~ao. Quando a ventila~ao e baixa, os n1veis de di6xido de
carbono podem aumentar salao. lsso pode fazer voce se sentir
cansado e apatico. 0 excesso de di6xido de carbono no ar pode
ate diminuir seu desempenho e afetar negativamente suas
habilidades de tomada de decisao. A falta de ventila~ao tambem

97
permite a forma~ao de vapores e poeira no produto. Quase
todas as substancias da Terra tern um n,vel de exposi~ao seguro
e potencialmente inseguro. Vapores de salao e poeira nao e
exce~ao. Em saloes devidamente ventilados, os vapores e
poeiras estao bem dentro dos limites seguros.

Nern todos os saloes tern ventila~ao adequada. Alguns nao

entendem a importancia ou podem nao entende passes corretos
para tomar ou mesmo por onde come~ar. Alguns podem ser
confundidos por desinforma~ao sabre a ventila~ao do salao.

Por exemplo, um mito com um e que a seguran~a de um produto

para unhas depende de como ele cheira. Eum erro acreditar que
os sistemas de ventila~ao sao apenas para controlar adores
fortes. Odores nao sao o motive da ventila~ao e o odor de uma
substancia nao indica see segura ou prejudicial. Meias sujas e
fraldas para bebes podem nao cheirar muito bem, mas nao sao
a
prejudiciais respira~ao, nem seus adores sao perigosos.
Fragrancias cheiram maravilhosas, mas algumas pessoas sao
sens,veis a inala~ao de quantidades excessivas. Alguns vapores
tern muito pouco odor, mas tambem devem ser controlados e
,
mantidos em n,veis seguros. E por isso que e importante ter uma
boa compreensao desses problemas e como manter os vapores e
poeiras sob controle e dentro de n1veis seguros. A minimiza~ao
e
da exposi~ao por inala~ao uma maneira importante de garantir
que os produtos para salao de beleza sejam manuseados de
forma correta e segura e que a exposi~ao excessiva seja evitada.

0 que ea superexposi~ao do produto? Quase todas as

substancias da Terra tern um n,vel de exposi~ao seguro e
potencialmente inseguro. Pode ocorrer lesao se esses n1veis de
seguran~a forem excedidos repetidamente ou pedodos
prolongados. Nao ventile para controlar adores; ventile para
controlar vapores e poeiras, isso e uma 6tima maneira de ajudar
a evitar a superexposi~ao. Eespecialmente importante controlar
98
a qualidade do ar da sua zona de respira~ao. Todo mundo tern
uma zona de respira~ao; e uma esfera invisivel na frente da sua
boca que e aproximadamente do tamanho de uma bola de praia.
Cada respira~ao que voce toma vem desta zona. 0 uso de
ventila~ao adequada ajuda a garantir que a zona de respira~ao
seja uma fonte dear de alta qualidade. Para atingir este objetivo,
voce deve primeiro se concentrar em ter um sistema HVAC
adequadamente mantido.

Um sistema HVAC e o salao geral incorporado sistemas de

ventila~ao ear condicionado. AVAC significa "Aquecimento,
Ventila~ao e Ar Condicionado". Sistema HVAC e projetado para
trocar ar dentro do salao com ar fresco do lado de fora e
remover poeiras e polens. Estes sao altamente eficazes na
captura de poeiras e na remo~ao de vapores, quando equipados
com paineis de filtragem de po ativado par carvao ativado e
"eletrostatico". Esses paineis de filtragem absorvente acabam
ficando saturados, tornando-os ineficazes e, portanto, devem ser
substituidos de tres a quatro vezes por ano.

Todos os sistemas de ventila~ao HVAC devem estar mantidos e

limpos regularmente, por isso e melhor trabalhar com um
especialista local em HVAC. Esses profissionais qualificados
podem diagnosticar a qualidade do are os sistemas de
ventila~ao do salao e fornecer solu~oes uteis e conselhos que
manterao o sistema funcionando em sua capacidade maxima.
Em seguida, voce deve se concentrar em proteger sua zona de
respira~ao usando um sistema de ventila~ao de captura de fonte.
Esses sistemas sao projetados para capturar vapores e particulas
de poeira diretamente na fonte e, em seguida, extrai-los da zona
de respira~ao. Uma vez que os vapores e poeiras sao capturadas,
eles devem ser passados atraves de sistema de filtra~ao de
estagio. Este sistema deve ter filtro HEPA, que sao pre-filtros
projetados para remover poeira. Alguns dispositivos de filtro de

99
ar de carvao ativado utilizam um pre-filtro de p6 que e lavavel na
maquina ou substitufvel. 0 sistema deve ter um filtro separado
de segundo estagio que contenha no mfnimo 2 lbs. (1 kg) de
carvao ativado. Normalmente, esse filtro tera pelo menos duas
polegadas de espessura (5 cm). Quanta mais espessa a camada
de carvao ativado, mais vapores serao removidos. Mais grosso e
melhor e vai durar mais tempo antes de precisar ser substitufdo.

0 oposto tambem e verdadeiro, se esses filtros sao muito magro,

eles sao praticamente inuteis. Meu conselho e evitar qualquer
sistema de ventila~ao com pouco ou nenhum carvao ativado, por
ex. aqueles com filtros de carbono finos com menos de½
espessura ou 1,25 centfmetros. Por que? Os vapores passam
pelo filtro muito rapidamente para serem absorvidos e a maioria
dos vapores e levada de volta para o salao. Esses tipos de
dispositivos funcionam coma ventiladores, eles simplesmente
sopram os vapores para outras partes do salao. Issa reduz o odor
na mesa das unhas, mas esse nao e o objetivo; limpar oar do
salao e remover os vapores e poeiras e o objetivo.

Dispositivos com filtros de carbono finos nao sao de ventila~ao;

ventila~ao; eles sao uma forma de "circula~ao". Esses
dispositivos enganam muitos a pensar que os vapores estao
sendo absorvidos, quando nao estao. Eles estao apenas
redistribuindo os vapores no salao para que todos possam
respirar igualmente. Eu nao recomendo desperdi~ar seu dinheiro
em um sistema de ventila~ao ineficaz. Usar um dispositivo de
ventila~ao que nao funciona bem e coma colocar uma porta de
tela em um submarine. De que adianta fazer alem de lhe dar
uma falsa sensa~ao de seguran~a? Quando devidamente
projetados e usados corretamente, os sistemas de captura de
fonte protegem oar do salao ea zona de respira~ao e sao os
mais eficazes maneira de evitar a inala~ao excessiva de poeiras e
/ ou vapores.

100
 Sistemas de captura de fonte que devolvem ar filtrado para o
salao podem funcionar muito bem se forem mantidos
adequadamente, por ex. filtros alterados conforme indicado.
Mesmo assim, quando for pratico, sempre ventile diretamente o
ar para o exterior. Se voce puder fazer isso, sera mais barato no
longo prazo, ja que voce nao precisara comprar filtros dear
substitutos. Em segundo lugar, recomendo tambem o uso de um
purificador dear de sala HEPA "profissional", mas nao coma um
substituto para o sistema de captura de fonte. Em vez disso, um
purificador dear autonomo salao HEPA pode serum extra passo
para ajudar a limpar ainda mais oar do salao. Evite limpadores
dear projetados para uso domestico. Eles removem p61en,
fuma~a de cigarro, etc. e nao sao adequados para uso de salao
de beleza. Use um filtro dear de qualidade profissional
projetado para saloes que utilizam filtros HEPA e uma cama de
ca rbono grosso.

Nao recomendo usar produtos de limpeza que produzam

quantidades m1nimas de ozonio, mesmo na faixa de
e
concentra~ao de partes por bilhao {ppb). lsso feito para
"neutralizar odores", mas nao remove vapores ou poeiras. 0
e
ozonio um contaminante do ar perigoso, mesmo em
concentra~oes muito baixas. A Agencia de Prote~ao Ambiental {
EPA) alertou todos os consumidores contra o uso de
purificadores dear que liberam ozonio devido aos riscos para a
saude que criam. Esses dispositivos as vezes causam olhos
lacrimejantes, corrimento nasal, tosse, aperto no peito, gosto
metalico na boca, falta dear e visao emba~ada. Estes nao sao
eficazes para controlar poeiras ou vapores em saloes. Tanto
pessoas saudaveis quanta aquelas com dificuldade respirat6ria
podem ter problemas respirat6rios quando expostas a n1veis
relativamente baixos de ozonio, por exemplo, mais de 40 partes
por bilhao {ppb). Outras dicas uteis sao; use latas de lixo com

101
tampa de fechamento automatico e coloque uma em cada mesa
de trabalho. Esvazie latas de lixo varias vezes por dia e troque os
revestimentos diariamente. Ventile adequadamente a area de
armazenamento onde os produtos profissionais sao mantidos.
Mantenha todos os recipientes do produto bem fechados
quando nao estiverem em uso. Realize todo o trabalho de salao
em uma area bem ventilada.

Uma das minhas muitas responsabilidades coma Co-Presidente

do Conselho de Seguran~a do Fabricante de unha (NMC) e
trabalhar com outros cientistas e especialistas da industria de
unhas para criar folhetos informativos que ajudem os
profissionais de unhas a entender coma trabalhar com mais
seguran~a com produtos de unhas profissionais. Recentemente
com uma equipe de especialistas do NMC e da industria de
ventila~ao para criar uma nova atualiza~ao significativa em um
folheto do NMC existente. 0 folheto e intitulado "Diretrizes para
a
controlar e minimizar a exposi~ao inala~ao de produtos para
unhas". 0 folheto e impresso em ingles, espanhol, coreano e
vietnamita. Leia este folheto util gratuitamente em
www.probeauty.org/NMC. De a si mesmo a paz de espfrito que
vem com a informa~ao correta. Voce fara escolhas mais sabias se
fizer isso.

A mascara que uso nao parece estar ajudando e acabo sentindo

o gosto da poeira na minha boca depois de eu arquivar. Qual
mascara voce recomenda?

0 arquivamento pode criar muitas poeiras que acabam na zona

de respira~ao do trabalhador do salao. Mascaras de p6
descartaveis podem ser usadas para minimizar a inala~ao de
poeiras, mas elas nao sao eficazes para vapores. Aqueles que
afirmam ser eficazes para os vapores sao para aplica~oes de uso
domestico e nao sao adequados para uso de salao de beleza. As
mascaras contra poeira sao boas para prevenir a inala~ao de
102
partfculas de poeira, mas nao absorvem os vapores - porque sao
muito finas!

Mascaras contra poeira nunca devem ser usadas no lugar de

ventila~ao adequada. Mesmo assim, quando usada
corretamente, a mascara correta pode ser uma maneira
importante de evitar a inala~ao de quantidades excessivas de
partfculas de poeira. Eles sao especialmente uteis para aqueles
com asma pre-existente, alergias ou outras condi~oes
a
relacionadas respira~ao. As melhores mascaras descartaveis
tern uma classifica~ao "N95" e sao as mais eficazes para os
profissionais de salao. Estes sao mais espessos que a maioria das
mascaras e mais capazes de bloquear 95% das partfculas finas
que tentam penetrar na mascara. Para que qualquer mascara
contra poeira funcione bem, ela deve se encaixar bem. Mascaras
de p6 de melhor qualidade se encaixam e vedam com mais
seguran~a e conforto e fazer um trabalho melhor em geral.
Descarte essas mascaras regularmente e siga as instru~oes do
fabricante para uso. Evite usar mascaras cirurgicas / medicas,
uma vez que estas nao fornecem prote~ao suficiente e nao
devem ser usadas no ambiente do salao. Mascaras do tipo
medico podem ajudar a prevenir a propaga~ao de germes, mas
nao sao adequadas para o trabalho de salao.

Quais sao as manicuras da Pedra Hindu e elas sao seguras?

Eles se parecem com pedicures. Como eles sao semelhantes ou

diferentes?

Essas chamadas pedras hindus foram vendidas Pregar

profissionais sob varios nomes por muitos anos e nao e
novidade. Estes sao feitos de pedra-pomes, que e uma rocha de
lava finamente mofda. Estas pedras de manicure sao muito
semelhantes as pedras usadas em alguns saloes de unhas para
remover calos. Pedras de lava sao usadas principalmente porque

103
sao altamente agressivas e removem calos rapidamente. A
principal diferen~a entre os diferentes tipos de pedras de lava
sao o tamanho e profundidade dos buracos em suas superf1cies.

Para uso em pes - os buracos sao muito grandes e profundos, e

para manicure - eles sao muito pequenos e rasos. Pedras-pomes
foram proibidos oibida em muitos lugares principalmente porque
podem ser muito dificeis de limpar, especialmente as pedras
usadas para pedicures. Os grandes buracos prendem rapida e
facilmente o tecido morto. Os furos tornam essas pedras muito
dificeis de serem limpas, ja que a pele e dificil de remover das
fendas profundas. Se eles nao puderem ser limpos
adequadamente, eles nao poderao ser desinfetados
adequadamente. Eu pessoalmente nao recomendo que estes
sejam usados nos pes. Essas pedras sao muito agressivas e
frequentemente usadas para remover completamente os calos.
Como explicado em outras perguntas, os calos s6 devem ser
suavizados e nunca devem ser completamente removidos.
Remo~ao completa de um calo torna ope mais suscet1vel a
lesoes, bolhas e infec~ao.

Os calos sao projetados para proteger os pes. Pedras-pomes

usadas para manicure tern muito pequenos furos de superf1cie
que nao sao profundos, por isso e muito menos provavel que
prendam detritos e, portanto, sejam muito mais faceis de limpar.
Eu nao os testei para determinar se eles podem ser desinfetados
adequadamente, mas suspeito que eles possam ser desinfetados
se forem cuidadosamente limpos. lsso significa remover todos os
sinais visfveis de detritos antes de mergulhar completamente um
desinfetante. 0 maior problema, a meu ver, e que, para
manicure, essas pedras sao muito duras, altamente abrasivas e
nao flex1veis. lsso faz com que sejam excessivamente agressivos
e prejudiciais a placa ungueal natural. Para piorar, as vezes eles e
usado para remova o tecido muito fino da cut1cula aderindo a

104
parte mais fina e macia da placa ungueal. 0 que? Ou eu deveria
perguntar por que? Nao e como usar um motosserra para cortar
a grama? Voce pode fazer isso, mas por que voce quer? lsso sao
um exagero extreme e essas pedras-pomes nao sao a melhor
maneira de remover com seguran~a e cuidado o tecido da
cutfcula.

Se for utilizada pressao descendente excessiva com essas

pedras, a placa ungueal podera ser seriamente danificada e
excessivamente adelga~ada. Em vez disso, recomendo usar um
palito de madeira descartavel, o que e muito mais seguro.
Curetas de metal tambem sao muito util para este prop6sito,
mas os empurradores de metal podem ser muito afiados e
podem ferir o tecido vivo. lndependentemente do implemento
utilizado, recomendo usar um toque suave sempre que trabalhar
na placa ungueal e especialmente perto da lunula (lua), onde a
placa ungueal e mais macia e ainda nao totalmente endurecida.
Os danos nas unhas nesta area ocorrem com facilidade,
portanto, tome os devidos cuidados.

Eu tenho olhado para SOS e comparando polimentos de gel UV.

Como eu sei see born ou nao? 0 que devo olhar exatamente?
E... o que devo evitar? Qual seria o gel UV polones com o melhor
caso ingredientes do cenario?

Fico feliz por voce estar usando essas fol has de informa~oes
muito importantes. Cada salao deve te-los para cada produto
que eles usam no salao. Para aqueles que nao sabem, SOS
significa Safety Data Sheet (tambem conhecido como MSDS).
Essas folhas de informa~oes sao usadas em todo o mundo por
muitos tipos diferentes de profissionais, incluindo bombeiros,
caminhoneiros, expedidores, empacotadores, etc. 0 SOS ensina
informa~oes importantes sabre o uso seguro.

105
Por exemplo, eles fornecem contato de emergencia Numeros de
telefone, informa~oes de primeiros socorros, armazenamento
adequado, avisos de inflamabilidade, precau~oes de seguran~a,
informa~oes corretas sobre o descarte e ate mesmo sinais de
alerta para os quais podem indicar que os produtos estao sendo
utilizados incorretamente. Eles tambem fornecem sinais e
sintomas, se houver, para superexposi~ao a curto e longo prazo.
Voce nao conseguira distinguir um born gel UV de um pobre
lendo estas fichas de dados de seguran~a. Por que? Nao e isso
que essas planilhas de dados foram projetadas para fazer. 0 SDS
informa o que voce precisa saber para trabalhar com seguran~a
com o produto e nao considera a qualidade ou o desempenho do
produto. Todos os produtos de marca podem ser usados com
seguran~a quando usados corretamente. Por corretamente,
quero dizer que todas as instru~oes dos fabricantes sao seguidas
e todos os avisos ou precau~oes sao atendidos, incluindo aqueles
listados na folha de dados de seguran~a.

Para responder ao restante da pergunta, nao acho que exista

aIgo como "melhor ingredientes do cenario". Nao e tao simples
dizer o quanta um gel UV funcionara, especialmente
considerando que, se um profissional de unhas faz mau uso do
melhor gel UV do mundo, ele nao funciona muito bem. Muitos
culparao incorretamente. Esse e um dos maiores desafios que a
industria de unhas enfrenta. Muitos tecnicos de unhas nao leem
nem seguem instru~oes e misturam coisas que nao devem ser
misturadas; muitos tecnicos curam incorretamente os
revestimentos das unhas. Claro que o inverso e verdadeiro; Uma
6tima tecnologia para unhas pode fazer com que ate mesmo um
gel UV de ma qualidade funcione muito bem. Essas fichas de
dados de seguran~a ea lista de ingredientes podem avisa-lo
sobre os ingredientes que podem ser alergicos, para que voce
possa evitar a exposi~ao, de modo que eles sejam uteis.

106
 Eu queria adicionar outra coisa. Costumava ser que lemos os
r6tulos para descobrir o que esta nos produtos. Muitas pessoas
leem os r6tulos para descobrir o que NAO esta no produto. lsso
nao faz muito sentido. A menos que voce seja alergico, o que
importa o que nao esta nos produtos? Os r6tulos geralmente
contem mensagens de marketing inteligentemente manipuladas.
Por exemplo, "este produto e livre de XYZI" Esta afirmatao e
usada com frequencia para enganar as pessoas. Um born
exemplo e livre de acetona. Entao, e se o produto for livre de
acetona? A acetona nao causa reatoes alergicas e pode ser
facilmente usada com seguranta nos saloes. Sem acetona nao
informa o que esta nos produtos. Talvez o solvente usado para
a
substituir a acetona nao seja tao seguro quanto acetona.
Quando as pessoas veem a alegatao XYZ-Free, eles assumem
automaticamente que XYZ deve ser perigoso. Esse e um truque
inteligente que muitos profissionais de marketing baseados no
medo usam para enganar as pessoas e pensar que seus produtos
sao mais seguros, quando na verdade elas podem nao ser mais
seguras ... E podem ate ser menos seguras.

"Three-free" e outro exemplo e agora alguns estao alegando ter

esmaltes "dez-free". Eles geralmente nem se incomodam em
mencionar o que supostamente sao livres e nao precisam se
incomodar. Eles sabem que essa afirmatao vai assustar muita a
comprar seus produtos, independentemente do que eles nao
contem. Meu conselho e isso, nao compre um produto baseado
no que ele nao contem. Nao deixe que o medo direcione suas
decisoes de compra e tenha muito cuidado com os profissionais
de marketing que usam o medo para vender seus produtos.
Compre de empresas que fornece informatoes baseadas em
fatos, nao medo. Bons produtos para unhas nao precisam ser
comercializados com medo. Bans profissionais de marketing nao
precisam se rebaixar a esses tipos de praticas enganosas. Seja

107
informado e fa~a compras informadas. Leia as folhas de dados de
seguran~a e use os produtos corretamente. Essa ea melhor
maneira de garantir que voce esta trabalhando com seguran~a.

Divisao de servi~o / arquivo / prepara~ao

Se~ao 7

T6pico especial "Sistemas de interrup~ao: O que e e o que ha de

errado com isso?

"Os revestimentos de unhas artificiais aplicados

profissionalmente geralmente sao projetados para fazer parte de
um sistema. As vezes, dois (ou mais) produtos sao projetados
para serum "par de jogos", por exemplo, parte A e parte B.

Lfquidos de monomero e p6 de polfmero (tambem conhecido ·

como Lfquido e P6) e um born exemplo de um par combinado.
Outro grande exemplo sao as lampadas de unhas UV e os
revestimentos de unhas curados por UV. Estes sao pares
combinados projetados para serem usados juntas. Em minha
opiniao, quando alguem tenta vender uma lampada para unhas e
nao fazem um gel UV, eles estao apenas tentando vender suas
lampadas UV e nao se importam se eles curam ou nao o
revestimento da unha. Eles tambem nao tern nenhuma maneira
de garantir que a lampada cure adequadamente o produto de
revestimento.

Somente o fabricante do gel UV pode dizer qual lampada

funciona com o seu produto de gel UV.

Nunca use lampadas de unhas UV de estilo LED para curar os geis

UV que foram projetados para uso com as lampadas de unhas
UV de estilo fluorescente. Varios geis UV contem diferentes fotos
iniciadores {Pl) que curam o gel UV. Alguns contem combina~oes
complexas desses Pl. Diferentes produtos podem ter uma ampla

108
gama de Pis diferentes em diferentes combina~oes. Diferentes
misturas de ingredientes curam diferentemente quando
a
expostas energia UV, razao pela qual os produtos UV curam de
forma diferente e nao sao todos iguais.

Por muitas razoes, os fabricantes dos geis UV sao os unicos que

podem fornecer instru~oes para a cura adequada de seus
produtos de revestimento de unhas. Eles sao obrigados a
garantir que os produtos que vendem sejam seguros quando
usados conforme as instru~oes e que todos os avisos ou
precau~oes sejam atendidos. Apenas o fabricante do gel UV pode
dizer quais lampadas voce deve usar e suas instru~oes devem ser
seguidas. Todas as declara~oes de precau~ao entendidas e
ouvidas. 0 fabricante e responsavel por fornecer informa~oes
sobre o uso seguro de seus produtos e e responsabilidade do
tecnico de unhas prestarem aten~ao a essas informa~oes.

Lfquidos e p6s {tambem conhecidos como Hquidos monomeros

e p6 de polfmero) sao projetados para funcionar como um
conjunto compatfvel. 0 monomero ea chave para esses
sistemas, nao para o p6. Os p6s tambem sao importantes, e o
desempenho do Hquido monomerico depende do uso do p6 de
poHmero correto e da rela~ao adequada de Hquido para p6; meio
seco, nunca molhado, nunca escorrendo. Nao existe um "p6
universal". Quando o p6 incorreto e usado com um Hquido
monomerico, a mistura resultante tera uma mudan~a maior de
cura inadequada, que e uma das principais causas de rea~oes
adversas na pele. Pele prolongada e / ou repetida O contato com
poeiras, limalhas ou resfduos adesivos indevidamente curados
pode causar irrita~ao da pele ou alergias permanentes na pele
que pioram com a exposi~ao continua.

Quando se trata de pares combinados, estas sao algumas razoes

pelas quais elas sao importantes para serem usadas

109
corretamente. Nao se deixe enganar par desinforma~ao e nao se
torne alergico as ferramentas do seu comercio.

Quando o oleo da unha e aplicado diretamente a um realce

fresco da unha, ele causara eleva~ao?

Quando o realce e aplicado corretamente, os oleos das unhas

nao causam eleva~ao. Aqui esta O porque. Unha OS
revestimentos formam uma veda~ao apertada com a placa
ungueal e os oleos das unhas nao podem ficar par baixo. O
beneficio do oleo de unha vem dos oleos naturais que penetram
no realce da unha para aumentar a flexibilidade ea durabilidade
da placa. Aplicados diariamente, eles podem manter a
flexibilidade dos revestimentos e aprimoramentos das unhas.

Oleos de unha de alta qualidade tambem podem condicionar o

tecido vivo circundante. Se houver um levantamento
preexistente ou qualquer separa~ao entre o revestimento ea
placa ungueal, os oleos de unha podem causar o aumento do
i~amento. Eles podem pavio as liga~oes adesivas que seguram o
revestimento a placa ungueal. Se a eleva~ao aumentar enquanto
estiver usando oleos de unha, isso nao significa que voce deve
interromper o uso. Em vez disso, seria sensate reexaminar suas
tecnicas para garantir que voce esta limpando e preparando
adequadamente a superficie natural da unha e curando
adequadamente. Estas sao razoes muito mais provaveis para o
levantamento.

Os medicamentos podem causar unhas artificiais para perder

aderencia e levantar.

Normalmente, estes nao sao susceptiveis de causar esses

problemas e aqui esta o porque, Os medicos costumam dizer que
a saude da unha natural e uma janela para a saude do individuo,
portanto, alguns medicamentos suspeitos estao causando
problemas com a adesao. Muito provavelmente, tomar

110
medica~ao por um mes ou dois nao vai afetar a adesao de unhas
ou revestimentos artificiais as placas ungueais. 0 mesmo e
verdadeiro para medicamentos vendidos sem prescri~ao medica
(OTC), que geralmente sao tomados apenas por algumas
semanas. Existem certos medicamentos que, quando tomados
por longos pedodos, podem afetar o funcionamento do corpo e
afetar o crescimento das unhas. No entanto, isso e incomum
para medicamentos, em geral. Um exemplo de medicamentos
que afetam o crescimento da placa ungueal sao as drogas
quimioterapicas, pois podem deter o crescimento. 0 anestesico
administrado durante a cirurgia as vezes e acusado de problemas
nas unhas, como o lifting, mas nao vi nenhuma evidencia que
suporte isso. As pessoas geralmente desconfiam da medica~ao
de qualquer tipo e tendem a chegar rapidamente a essa
,
conclusao quando percebem problemas com as unhas. E muito
mais provavel que os medicamentos afetem o crescimento das
unhas, do que a adesao do revestimento das unhas. Tecnicos de
unhas nao devem suspeitar de medicamentos para causar
eleva~ao ate que todas as outras fontes potenciais do problema
tenham sido investigadas e descartadas. Medicamentos
raramente sao a causa da perda de adesao de unhas artificiais e
mais provavelmente causada por algo que o cliente esta fazendo,
e. Uma mudan~a repentina de estilo de vida. Alem disso, se uma
pessoa esta tomando um monte de medicamentos e suas unhas
estao em mau estado, e mais provavel que a condi~ao da placa
ungueal edevido a ma saude do corpo, e nao OS medicamentos.
Par exemplo, aqueles que tomam medicamentos para o cora~ao
tambem podem ter pressao arterial e problemas de circula~ao e
esses problemas de saude sao muito mais propensos a afetar
negativamente a condi~ao de crescimento das unhas, do que os
pr6prios medicamentos.

111
Mita: "As vitaminas pre-natais sao o motivo pelo qual as unhas
das mulheres crescem coma loucasl

" Errado, com ou sem vitaminas pre-natais, o crescimento das

unhas das mulheres acelera durante a gravidez. A maior taxa
registrada de crescimento das unhas e durante o ultimo mes de
gravidez. Ap6s o parto, as taxas de crescimento das unhas quase
que retornam ao normal, mesmo seas vitaminas pre-natais
continuarem a ser tomadas ap6s o nascimento. Vitaminas nao
podem fazer suas unhas crescerem mais rapido do que apenas
comer saudavel. Se voce nao comer de forma saudavel, as
vitaminas certamente nao farao com que suas unhas cres~am
,
mais rapido. Economize seu dinheiro e use Oleos para unhas de
alta qualidade. Voce ficara melhor. Na minha opiniao,
suplementos que afirmam acelerar o crescimento das unhas
estao fazendo alega~oes enganosas e enganosas.

Como o grao de abrasivo afeta a unha natural? Ha graos que nao

devem ser usados na unha natural e por que? Disseram-me para
nao usar mais grosseira do que um grao 180 em unhas naturais,
mas nao sei se isso e apoiado pela ciencia.

0 "grao" descreve o tamanho media das part1culas abrasivas.

Quanta menor o numero de graos, o maior as part1culas
abrasivas no arquivo. Uma part1cula com granula~ao 60 e um
pouco mais de tres vezes maior que uma granula~ao 180 e cinco
vezes maior que uma partfcula abrasiva com granula~ao 240. Issa
pode nao parecer muita diferen~a, mas se voce tiver 1,5 metros
,
de altura, alguem cinco vezes maior tera 25 pes de altura. E
coma comparar um Volkswagen com uma casa de dais andares.
Uma boa regra a ser lembrada e quanta mais baixa a granula~ao,
quanta maior a part1cula abrasiva, mais profunda e larga sera o
risco que ela deixara na placa ungueal. Em minha opiniao, a unha
natural pode ser adequadamente preparada com um grao 240,
sea placa ungueal estiver devidamente limpa e preparada. lsso
112
requer a remotao de oleos, detritos e tecido da cut1cula morta a
superficie da placa ungueal, uma vez que estas podem bloquear
a adesao de todos os revestimentos das unhas. Problemas se
desenvolvem quando as placas ungueais nao sao devidamente
limpas e cuidadosamente preparadas. Esta e uma das razoes
pelas quais recomendo que os clientes lavem as maos com uma
escova de unha limpa e desinfetada ANTES de o servito cometar
a remover oleos superficiais, bem coma organismos bacterianos
e fungicos. Em vez de tomar o tempo para preparar
adequadamente a placa ungueal, alguns optaram por fazer o seu
trabalho de prepara~ao de unhas com uma lixa de 180 graos que
ira remover os oleos da superficie, juntamente com algumas das
camadas superiores da placa ungueal. Pode resultar em desbaste
excessive da placa ungueal. lsto e especialmente mais provavel
se os cuidados adequados nao forem tomados e for aplicada
muita forta descendente.

Qualquer coisa menor do que 180 graos e um negocio arriscado

quando usado na placa ungueal natural e e muito provavel que
leve a danos excessivos. Em minha opiniao, a unica razao para
usar graos menores que 180 e reduzir a espessura dos
revestimentos de unhas existentes para uma remo(;ao mais
rapida do solvente. A redu(;ao da espessura do revestimento
diminui o tempo de imersao, mas isso deve ser feito com cautela
para evitar danos a placa e ao leito subjacentes.

Explico aos meus clientes a importancia da manuten(;ao da casa,

o uso de um oleo de unha de alta qualidade, etc. e ate mesmo
dou a cada cliente escrito manutentao domestica e um oleo de
unha gratis, mas eles simplesmente nao fazem isso e
continuamente tern servito quebrado por causa da unha e
produto sendo muito seco. Se voce tern alguma ideia para

113
compartilhar sabre como voce incentivaria a coopera~ao com
clientes, eu adoraria ouvi-los !

Muitas vezes, quando profissionais de unhas dizem que o realce

e muito "seco", eles realmente significam muito frageis. Muito
"seco" significaria que o revestimento continha muito pouca
agua, ja que seco e o oposto do molhado, mas esses
revestimentos NAO contem agua. Dizer que as melhorias sao
muito secas nao e muito descritivo e nao entende o que impedir
uma compreensao adequada das causas reais do problema - as
unhas sao muito frageis e nao porque carecem de umidade.
,
Oleos de unhas nao adicionam umidade para reduzir a secura,
nao e assim que funcionam. Em vez disso, eles invertem a
fragilidade do revestimento da unha, absorvendo a placa para
aumentar a flexibilidade. Eles permitem que as camadas da unha
deslizem umas sabre as outras com mais facilidade. Como o
verdadeiro problema ea fragilidade, uma boa solu~ao e reverter
afragilidade com um oleo de unha.

Quando se trata do produto, meu conselho e primeiro garantir

que as tecnicas de aplica~ao corretas estejam em uso. Revise a
aplica~ao do produto instru~oes para garantir que voce nao
esteja se desviando dos procedimentos adequados. Se voce e,
esta deve ser a primeira coisa que voce suspeita ea razao para a
fragilidade do revestimento do prego.

Se os problemas persistirem e voce tiver certeza de que tudo

esta correto, converse com o cliente sabre seu estilo de vida.
Eles estao fazendo algo que esta aumentando a fragilidade, nao
usando luvas durante a limpeza, lavagem excessiva das maos e
uso excessivo de desinfetante para as maos, etc. Alguns clientes
lavam as maos dezenas de vezes por dia, o que e demais e pode
levar a fragilidade e pele das unhas irrita~ao. Fornecer
informa~oes adequadas ea melhor maneira de garantir que os
a
clientes estejam aderindo manuten~ao da sua casa. Explique-
114
lhes que a melhor maneira de evitar que as melhorias nas unhas
e
se tornem quebradi~as com o uso regular de oleo de unha de
alta qualidade. Eles funcionam muito como um condicionador de
couro impede a fragilidade no couro. Explique que o que eles
fazem com as maos esta fora de seu controle e voce lhes fornece
oleo de unha para manter as melhorias na melhor forma.
Explique que o seu trabalho de reparo extra em cada consulta
custa seu tempo e materiais e que voce tera que cobrar mais por
isso. Se eles ainda nao estao dispostos a manter adequadamente
suas unhas, entao eu realmente cobraria pelo tempo extra de
reparo ou eu as demitiria coma cliente. 0 uso de revestimentos
de unhas artificiais requer manuten~ao adequada e aqueles que
se recusarem a manter adequadamente seus revestimentos de
unhas nao devem usa-los. Uma dica para encorajar o uso de
oleos de unha e dizer ao cliente que enquanto eles estao
assistindo seus programas de TV favorites a cada noite, usar o
tempo para aplicar o oleo de unha e massagea-los na unha e na
pele ao redor. Lembretes coma esse podem ajuda-los a lembrar,
se o talao de cheques nao for. Qualquer cliente que NAO assuma
a responsabilidade de manter adequadamente suas melhorias
esta fadada a custar-lhe tempo e dinheiro fazendo reparos
desnecessa rios.

e
Meu entendimento que alguns sistemas de L / P sao porosos,
e.
mas o gel nao Os revestimentos superiores que nao possuem
uma camada de dispersao nao sao porosos e nao absorvem. lsso
esta correto?

Nao, nao esta correto. Todos os revestimentos de unhas sao

porosos, apenas em diferentes graus. Na verdade, nenhum tipo
e
de revestimento de unhas artificial jamais criado
completamente "nao poroso". Por esse motivo, devemos falar
apenas sabre a porosidade de um revestimento ungueal quando
comparado a outros revestimentos de unhas. Por exemplo, Os

115
geis UV tendem a ser menos afetados pela acetona quando
comparados aos sistemas de Hquido monomerico de duas partes
e de po de poHmero. Ambos os tipos de aprimoramentos sao
menos afetados pela acetona do que envoltorios de fibra de
vidro ou colas de unhas. Esmalte e o mais afetado pela acetona;
Portanto, e o mais facil de remover. A facilidade de remo~ao
tambem esta na mesma ordem de porosidade; Os geis UV sao os
menos porosos e os esmaltes sao os mais porosos, pelo menos
a
em rela~ao acetona. Quanta mais poroso o revestimento das
unhas estiver em acetona, mais facil sera remove-lo. Portanto, o
gel UV e menos poroso a acetona do que Hquido / po, que e
menos poroso que o envoltorio. Desta forma, a porosidade ajuda
a determinar a taxa de penetra~ao da acetona.

A unha natural e muitas vezes mais porosa que a unha, devido

ao seu tamanho e composi~ao qu,mica. As unhas artificiais sao
porosas para muitos solventes e ingredientes em oleos para
unhas. Todos os revestimentos de unhas sao todos porosos para
ambos, mas em diferentes graus. Uma regra geral a ser lembrada
e que quanta mais porosa for a acetona, mais porosa sera para
OS oleos de unha. 0 contrario tambem e verdade. Portanto, e
mais provavel que os oleos de unhas penetrem nos
revestimentos de Hquido e de unha em po do que na penetra~ao
Desta forma, a porosidade ajuda a determinar a taxa de
penetra~ao da acetona.

Pagina 101

A unha natural e muitas vezes mais porosa que a unha, devido ao

seu tamanho e composi~ao qu,mica. As unhas artificiais sao
porosas para muitos solventes e ingredientes em oleos para
unhas. Todos os revestimentos de unhas sao todos porosos para
ambos, mas em diferentes graus. Uma regra geral a ser lembrada
a
e que quanta mais porosa for acetona, mais porosa sera para
OS oleos de unha. 0 contrario tambem e verdade. Portanto, e

116
mais provavel que os oleos de unhas penetrem nos
revestimentos de Hquido e de unha em po do que na penetra~ao
Geis UV. O esmalte de unhas e o revestimento de unhas mais
provavel de ser penetrado pelos oleos de unhas.

"Camada de dispersao" nao e o termo correto a ser usado.

Muito provavelmente voce esta falando sobre a "camada de
inibi~ao", que e causada pela inibi~ao da cura da superffcie pelo
oxigenio. Eu discuti isso com mais detalhes na questao 25.

O oxigenio na superf1cie impede a polimeriza~ao adequada e e

isso que e responsavel por essas camadas pegajosas. A
porosidade depende principalmente da composi~ao quimica do
revestimento das unhas curadas e de quao bem o revestimento
das unhas e curado. Revestimentos de unhas super-curados
terao uma porosidade mais baixa, enquanto unhas
revestimentos tern uma porosidade muito maior. Issa explica por
que e mais diffcil remover um revestimento de unha que foi
curado demais. Sub-curado leva a uma maior porosidade, e e por
isso que os revestimentos de unhas com menos cura mancham
mais facilmente. Suas superficies sao mais porosas e podem
permitir que as manchas se acumulem sob a superficie para
causar descolora~ao.

Estou gastando muito tempo reequilibrando as unhas de gel por

meio de preenchimento manual, as vezes gastando uma hara, se
eu assumir outro cliente da tecnologia de unhas. Como voce se
sente sobre eletrica Acredito que as limas de unhas eletricas
tenham um lugar na industria de unhas, quando sao usadas
adequadamente. No entanto, so porque voce pode comprar um
arquivo eletrico, nao significa que voce saiba como usa-lo
corretamente e com seguran~a. Fazer isso requer conhecimento,
pratica e habilidade que nao vem com a compra de uma nova
lixa de unhas eletrica. A falta dessas tres coisas muitas vezes leva
ao uso de arquivos eletronicos de maneira insegura e pode
117
resultar em danos graves nas unhas e / ou ferimentos. Por esse
motivo, nao recomendo o uso deles na unha natural. Eu percebo
que alguns possuem um grande grau de habilidade e afirmam
nunca diluir a placa ungueal. Eles estao longe da norma e seu uso
e potencialmente arriscado para as placas ungueais naturais do
cliente. Sabre o dep6sito da unha natural e um dos maiores
problemas enfrentados pela industria de unhas. Sabre o
arquivamento da placa ungueal ja e facil demais com um arquivo
manual. Os riscos de danos na placa ungueal aumentam muito
quando sao usados arquivos eletricos. A razao para a lixagem da
placa ungueal nao e remover multiplas camadas, mas sim
aumentar a area da superffcie para que o revestimento da unha
tenha mais para agarrar e reter para aumentar a adesao.
Aumentar a area da superficie das poucas camadas superiores
proporcionara os mesmos beneffcios de adesao que a
decapagem retirando dez camadas. Entao, se os nfveis de adesao
sao os mesmos, por que remover dez camadas da unha natural?
Nao ha razao para isso, alem da falta de conhecimento e / ou
falta de aten~ao. Esta pratica equivocada e uma sabra dos
primeiros dias na industria de unhas, quando muitas praticas
incorretas foram ensinadas, ainda existem hoje, e sao
continuadas por alguns educadores de unhas. Para usar qualquer
lixa de unhas com seguran~a requer conhecimento, pratica e
habilidade, tambem requer cuidado e aten~ao para as unhas do
cliente.

Devido ao potencial de danos na placa ungueal, minha

recomenda~ao e NUNCA usar em um cliente ate que o
profissional da unha receba treinamento de outro profissional de
unhas que possua o conhecimento ea habilidade necessaries.
Em suma, se usada de forma cuidadosa e apropriada, as limas de
unha eletricas podem ser usadas com seguran~a, mas podem
causar ferimentos graves e danos significativos quando usadas

118
incorretamente, portanto devem ser evitadas a menos que o
profissional de unhas obtenha treinamento especializado em uso
correto.

Por que alguns produtos nao exigem o preenchimento dos

pregos? A unha e oleosa e sempre fomos ensinados a remover o
brilho. Por que alguns aplicativos de produtos nao exigem isso?

Voce esta correto, e importante remover o brilho ou o brilho,

como alguns chamam. 0 brilho e do oleo de superficie ea placa
ungueal sem oleo de superficie parece opaca. Se o objetivo e
remover o "brilho", isso e apenas o oleo da superficie, mas isso
nao e o que geralmente acontece nos saloes. As celulas da
superf1cie da unha NAO sao brilhantes e nao brilham. Esta
aparencia brilhante e causada pelos oleos naturais que cobrem a
superf1cie da placa ungueal. Apenas os oleos naturais precisam
ser removidos, nao a superficie da placa ungueal, que precisa
apenas ser levemente polida na superficie. Lavar as macs e
esfregar as unhas com uma escova de unhas desinfectada ea
melhor maneira de remover os oleos da superf1cie. Este processo
de duas etapas assegurara que todos os oleos de superf1cie
sejam limpos da placa ungueal ea superf1cie esteja finamente
arranhada sem afinar a placa ungueal.

A lixa de unhas e necessaria para aumentar ligeiramente a area

da superf1cie, o que melhora a adesao. Veja como isso ajuda: o
polimento levemente da superf1cie da placa ungueal aumenta
drasticamente a area da superficie, a medida que riscos
microscopicos na superf1cie expoem a superf1cie adicional da
placa ungueal para que o revestimento da unha tambem se
agarre. Quase nenhuma da espessura da placa ungueal precisa
ser removida para aumentar a area de superficie e melhorar a
adesao, ainda alguns tecnicos de unhas removem 5% ou mais da
espessura da lamina ungueal cada vez que sao limados.

119
Mais preenchimento apenas dilui e enfraquece a placa ungueal,
,
isso nao melhora a adesao. E fato, sabre o desbaste da placa
ungueal ira diminuir a adesao! A placa ungueal torna-se
altamente flexfvel, cada vez que a unha se dobra isso coloca
pressao na interface onde o revestimento das unhas e as unhas
naturais se encontram e se ligam. Esta tensao extra enfraquece a
liga~ao adesiva e leva ao aumento da eleva~ao e descama~ao. As
novas formula~oes de revestimentos de unhas tern uma adesao
muito boa e exigem muito menos preenchimento, mas muitos
profissionais de unhas continuam regularmente sabre a lima da
unha.
,
E facil ver os efeitos do preenchimento excessivo quando o
revestimento das unhas e removido. A area de novo crescimento
nao deve ser muito mais espessa do que a placa ungueal que foi
preenchida e coberta com um revestimento de unhas. Toda a
espessura da placa ungueal perdida e devida ao dep6sito e NONE
e devido ao pr6prio produto da unha. No entanto, muitos
clientes veem esse adelga~amento e acredita erroneamente que
o revestimento das unhas "comeu a unha", o que obviamente e
bobagem. Nenhum produto de unha pode comer ou afinar a
placa da unha, excepto um abrasivo de unha, e~ Arquivo eletrico.
Entao, em suma, eu recomendo que voce remova o mfnimo
possfvel da placa ungueal. Para manter a unha placa forte, deve
ser mantida perto de sua espessura natural. Em outras palavras,
por favor, mantenha a placa ungueal espessa.

0 preenchimento dos lados da unha natural realmente

enfraquece a borda livre? Eu tenho recebido esse mito como
uma razao para usar a forma quadrada muitas vezes, entao eu
tive que perguntar!

e
lsso um mito. Nao faz qualquer sentido que o arqueamento
das paredes laterais enfraque~a a borda livre, mas eu concordo
que as unhas quadradas tern maior probabilidade de quebrar do
120
que as que sao arredondadas. 0 que causa isso? Uma borda livre
arredondada nao tern um canto que pode se soltar e um prego
quadrado tern dois cantos que podem quebrar ou lascar. Os
cantos quadrados aumentam o potencial de que a unha fique
presa em alguma coisa e se solte. Alem disso, uma forma oval e
,
inerentemente mais resistente a certos tipos de quebra. E por
isso que os romanos inventaram o area para apoiar suas pontes.
Arcos distribuem mais uniformemente o peso, bem como outras
for~as, como impacto subito. A for~a do impacto seria mais bem
distribuida por uma forma arredondada do que aquela que era
quadrada. Tenha em mente que o area inferior da unha tambem
deve ser mantido intacto para a for~a, nao sacrificado pela
forma ao escolher uma op~ao nao quadrada.

As limas de unhas de vidro sao realmente melhores para as

unhas naturais?

O que e melhor para a placa ungueal e usar limas de unha que

nao sejam excessivamente agressivas. Abrasivos de baixo grao
sao mais propensos a rasgar a placa ungueal, o que pode levar ao
excesso de desbaste e descama~ao na borda livre. As limas de
vidro sao equivalentes a abrasiva de alto grao e, portanto, sao
menos danosas, a menos que sejam usadas de forma
excessivamente agressiva. Como o arquivo e usado tambem e
importante! Excessivo para baixo a pressao ainda pode danificar
a placa ungueal, mesmo quando arquivos menos agressivos sao
usados. Pressao para baixo multiplica a eficacia e, portanto, a
agressividade de qualquer lixa de unha, portanto, tenha cuidado.
Pressionar menos e o melhor!

Arquivar em uma unica dire~ao, em dire~ao ao centro,

realmente ajuda a unha?

Nao achei que isso seja verdade e testei esse conceito usando
fotografias de alta amplia~ao para registrar os resultados de

121
varias tecnicas de arquivamento. Depois de examinar placas de
unhas arquivadas usando varios graos abrasives e tecnicas de
arquivamento. Eu nao observei nenhuma diferen~a na condi~ao
da placa ao comparar o arquivamento em apenas uma dire~ao
com o arquivamento de um lado para o outro. Este estudo foi
realizado em placas ungueais normais e saudaveis, entao talvez
haja uma diferen~a seas placas ungueais estiverem danificadas,
mas isso parece ser um mito. Eu nao vi nada para apoiar a
afirma~ao de que preencher apenas uma dire~ao fornece
beneficios.

Eu entendo que a acetona e outros produtos de prepara~ao

desidratam a placa ungueal apenas temporariamente e que os
oleos das unhas neutralizam bem o efeito. A unha polones ou
polones gel UV desidratar a unha em tudo?

A acetona apenas desidrata a superficie da placa ungueal, e

esses revestimentos de unhas fazem exatamente o oposto da
unha natural, eles hidratam. Cada revestimento de unha, desde
o esmalte ate os geis UV, bloqueara temporariamente a
passagem de agua na superficie superior da placa ungueal,
causando a forma~ao de niveis mais altos de umidade sob o
revestimento. lsso aumenta o teor de agua da placa ungueal de
15% ate 25% de agua quando revestida com um realce ou
sobreposi~ao natural das unhas.
,
Oleos de unhas funcionam de forma semelhante. Estes oleos nao
contem agua, entao eles nao podem adicionar umidade a placa
ungueal. Em vez disso, os oleos abrandam a passagem da agua
que se move do leito ungueal para cima, para a superficie da
placa ungueal, o que aumenta o teor de umidade da placa
ungueal. A mesma coisa ocorre quando qualquer coisa cobre a
placa ungueal, incluindo unhas artificiais de todos os tipos.

122
Eu tenho uma pergunta sobre os empurradores de cut1cula de
metal - eu gostaria de saber come e perigoso usar um
empurrador de metal contra um empurrador de borracha com
removedor de cut1cula. Eu sou muito lento com um empurrador
de borracha e removedor de cut1cula, ja que eu sou tao complete
quanto poss1vel. Eu quero uma boa adesao, mas estou
preocupado com a quantidade de danos que os traficantes
podem causar. Nao ha problema em usar um empurrador de
metal se voce for super cuidadoso e gentil ou se deve ser
totalmente evitado?

Os implementos utilizados para remover o tecido da cut1cula

morta da lamina ungueal podem ser feitos de metal, borracha ou
madeira. Qualquer um destes pode ser usado sem criar danos e
qualquer um deles pode causar danos quando usado de forma
muito agressiva. Assim, cada um deles deve ser usado com
cuidado e cautela. Eu nao ache que "empurradores" seja o nome
certo. Eles nao devem ser usados para empurrar a proximal unha
vezes, que e o nome pr6prio para o tecido vivo na base da placa
ungueal. Esta pele viva e parte de um selo protetor que previne
infec~oes da matriz e tecidos adjacentes.

Voce esta correto em se preocupar em danificar a area da

lunula, onde a placa ungueal ea mais fina e macia. Tambem
concordo que e importante remover todo esse tecido morto
para garantir uma boa adesao, desde que sejam usadas as
devidas precau~oes. Qualquer tipo de removedor de cut1cula
pode ser usado com seguran~a quando aplicado corretamente.
No entanto, uma desvantagem para os removedores com um pH
alcalino e que eles podem ser dificeis para remover
completamente da pele.

Quando nao completamente removidos, os res1duos podem

irritar e ate mesmo danificar gravemente o tecido vivo. Outra
abordagem e usar um oleo de unha de alta qualidade para
123
suavizar essa fina camada, de modo que ela possa ser removida
com cuidado. Naturalmente, quaisquer residues desses oleos
devem ser limpos da placa ungueal; au as pr6prios residues
podem bloquear a adesao de revestimentos de unha.

Nao tenho certeza sabre o pH au o que as produtos de

,
balanceamento de pH fazem. E necessario usar um, juntamente
com um desidratador com algumas au todas as unhas
revestimentos? Se voce entender o pH, ele tornara muitos
outros conceitos importantes muito mais faceis de entender. 0
pH e uma medida da acidez au alcalinidade da agua. A agua
e
normalmente nao acida au alcalina; e exatamente no meio no
ponto neutro. Algumas pessoas usam a palavra "basica" em vez
de "alcalina", mas esses termos sao identicos.

Uma das coisas mais importantes para entender e que somente

a agua pode ter um pH, nada mais. Sem exce~oes. Apenas agua,
que inclui a agua encontrada em produtos contendo agua.

Nada mais pode ter pH. Par exemplo, o oleo da unha nao tern
um pH porque nao contem agua, mas se voce misturar o oleo
com agua para fazer uma lo~ao, a lo~ao tera um pH, que sera o
pH da agua na mistura. A dissolu~ao de outras substancias na
agua pode alterar O pH da agua para se tornar mais acido OU
mais alcalino, dependendo do que e adicionado.
Curiosamente, quando voce mede o pH, voce mede a quantidade
de acido ou substancia alcalina dissolvida na agua naquele
momenta. Par exemplo, se eu soprar bolhas na agua, a agua vai
mudar de "neutro" para "acido" porque o di6xido de carbono na
minha respira~ao sera dissolvido na agua e fara acido carbonico.
0 pH pode ser usado para medir com precisao quanta material
acido OU alcalino e dissolvido na fase aquosa, razao pela qual 0
pH e uma importante medida de qualidade para lo~oes, cremes e
outros cosmeticos que contenham agua. Quando um produto e
124
feito incorretamente, o pH geralmente sera diferente. A maioria
dos fabricantes especificara a faixa de pH permitida para um
produto e podera rejeitar um lote se o pH estiver errado.

A placa ungueal contem agua, mas o pH da unha e dificil de

determinar. Sabe-se que o pH da agua dentro da placa ungueal
pode ser temporariamente alterado se exposto a substancias
acidas ou alcalinas. O vinagre, por exemplo, e acido, portanto, se
as unhas estiverem embebidas em vinagre, espera-se que o pH
da placa ungueal se torne mais acido. 0 mesmo seria verdade se
a placa ungueal fosse embebida em uma solu~ao alcalina de
bicarbonate de s6dio; as placas se tornariam mais alcalinas. A
medida que o pH da agua na unha muda, isso causa uma ligeira
mudan~a na forma fisica das proteinas dentro da placa ungueal a
medida que se ajustam ao novo pH da agua em que estao
submersas. Tambem pode haver algumas pequenas altera~oes
quimicas na superficie da placa ungueal que estao relacionadas
ao pH.

Estas mudan~as sozinhas sao pequenas, porem combinadas elas

podem produzir uma pequena melhora na adesao superficial.
Alterar o pH nao faz muita diferen~a, mas pode ajudar um
pouco. A ideia por tras de um balanceador de pH e alterar
temporariamente o pH da placa ungueal, idealmente tornando
provavel a melhora da adesao. Eventualmente, a placa ungueal
sera restaurada de volta ao seu pH normal. Estee um efeito
temporario que dura hora, nao dias. Quando voce deve usar
esses produtos? Seo fabricante do sistema de revestimento de
unhas instruir o uso de um equilibria de pH, entao este deve ser
respeitado e eu recomendo que voce siga cuidadosamente essas
instru~oes. Nesse caso, o balanceador de pH esta sendo usado
coma um passo em um "sistema" projetado para garantir uma
a
melhor aderencia placa ungueal. Portanto, nao seguir este
passo pode afetar negativamente seus resultados finais.

125
Minha resposta e completamente diferente no caso de usar um
balanceador de pH que nao foi projetado especificamente para
uso com esse produto de revestimento de unhas. Seo
balanceador de pH nao for recomendado pelo fabricante,
chame-o para verificar se ele nao esta preocupado com alguns
problemas imprevistos que talvez voce nao tenha considerado.
ldentidade recomendar cautela. Min ha recomenda~ao e ouvir o
fabricante das unhas e seguir suas instru~oes. Eles sao aqueles
que podem fornecer as melhores informa~oes sabre coma
melhor usar seus produtos.
1
"Eu continua vendo posts dizendo, 0 cliente tern placas de
unhas oleosas, e par isso que acrflico e verniz de gel nao du ram'.
Meu entendimento e que a unha nao tern glandulas sebaceas,
entao isso nao e poss1vel. Os clientes podem ter cremes au oleos
em suas maos se nao tiverem sido lavados corretamente e as
principais razoes para o levantamento de geis e acrrlicos for
prepara~ao incorreta, nao usando as propor~oes corretas,
misturando produtos au nao usando a lampada correta. Voce
pode me dar a resposta cientrtica correta, par favor?

Sim, voce esta basicamente correto. Eu discordo de uma coisa, e

um mito que a falta de glandulas sebaceas no leito ungueal
significa que a placa ungueal nao pode canter oleo. 0 leito
ungueal e as tecidos subjacentes tambem produzem oleos
naturais de composi~oes diferentes das glandulas sebaceas, mas
esses outros tecidos nao produzem tanto oleo quanta as
glandulas sebaceas. Cerca de 3-5% do peso de uma placa
ungueal e devido a oleos naturais. 0 cabelo pode canter o dobro.
Eu concordo com voce que sea superficie da placa ungueal e
devidamente limpa e preparada, e os revestimentos das unhas
ficarao bem ate mesmo em placas de unhas oleosas.
Naturalmente, placas de unhas muito oleosas ou umidas podem

126
serum desafio, mas esses desafios podem ser superados quando
os procedimentos / tecnicas apropriados sao usados.

Nao procure desculpas para que os revestimentos de unhas nao

fiquem, em vez disso, examine cuidadosamente seu pr6prio
trabalho. Muitos desses problemas estao mais relacionados a
prepara~ao inadequada, aplica~ao inadequada, cura inadequada
e I ou remo~ao inadequada. Examine cada uma dessas areas.
Procedimentos desleixados ou incorretamente realizados podem
funcionar bem para a maioria dos clientes, mas esses mesmos
procedimentos sao mais propensos a causar problemas em
clientes que possuem placas ungueais umidas ou oleosas.

Pagina 110

Trabalhar com seguran~a / Evitar problemas de pele

Se~ao 8

T6pico especial "Melhorar a qualidade do ar do salao de beleza"

0 que voce pode fazer para melhorar a qualidade do ar
respiravel no salao?

Primeiro voce deve entender o que o salao exige. Os saloes

devem ter ventila~ao apropriada e apropriada o objetivo de
garantir uma oferta consistente dear de boa qualidade.
Ventila~ao adequada significa usar o equipamento correto
(instalado corretamente) e garantir que o equipamento
escolhido seja eficaz no ambiente profissional do salao, sempre
ligado durante o horario comercial e mantido bem conservado
durante todo o ano. Os sistemas de ventila~ao profissionais sao a
melhor op~ao e os sistemas especificamente projetados para
saloes de manicure sao amplamente vendidos. Eu recomendo
investir dinheiro em um sistema de ventila~ao profissional bem
projetado.

127
Evite usar qualquer filtro dear ou outro equipamento de
ventila~ao projetado para uso domestico. As unidades de
ventila~ao nao protegem adequadamente sua saude e levam
voce a acreditar que tern ventila~ao adequada. A ventila~ao
tambem deve ser "apropriada" para o uso do salao, o que
significa que ele se encaixa no tipo de trabalho / tarefas
executadas no salao e e eficaz mesmo quando o salao esta cheio
e todos os tecnicos estao realizando seus varios servi~os ao
mesmo tempo. Ha muito mais, a saber, sabre ventila~ao do que
posso discutir aqui, mas aqui estao algumas dicas para
determinar se o sistema de ventila~ao existente de um salao de
beleza e "adequado e apropriado".

1- Os fortes adores do produto perduram par mais de 10

minutes ap6s a interrup~ao do uso?
2- Voce pode cheirar adores de outras salas?
3- Os adores do produto sao percept1veis quando o salao e
aberto pela primeira vez pela manha?
4- Os clientes reclamam ou brincam sabre cheiros fortes ou
adores ofensivos?
5- Voce ja teve que abrir uma janela ou porta porque os adores
sao muito fortes?
6- As paredes "suam" com a umidade?
7- As janelas ficam emba~adas?
8- As paredes, m6veis ou pisos sao revestidos par uma fina
camada de poeira fina?

Sim para qualquer um desses? Eu recomendo entrar em cantata

com um especialista local na constru~ao de aquecimento,
ventila~ao ou ar-condicionado (HVAC) e pedir uma inspe~ao.
Especialistas em AVAC podem ser encontrados localmente ou na
Internet. Esses especialistas podem verificar a ventila~ao dos
seus saloes em busca de problemas. Eles tambem podem
fornecer manuten~ao e limpeza anuais que reduzirao as poeiras

128
moldes e polens no ar do seu salao, que podem desencadear
alergias par inala~ao. Eles tambem sao contaminantes do ar que
precisam ser controlados no salao. A qualidade do ar do born
salao faz com que as clientes se sintam melhor em estar no salao
e ajuda a garantir a seguran~a do tecnico de unhas.

Proprietarios de saloes devem considerar melhorar a ventila~ao

se alguem que trabalha no salao tiver dares de cabe~a
freq Gentes, nausea, dor de garganta, tosse, visao emba~ada au
olhos lacrimejantes. Se isso ocorrer, consulte um especialista em
HVAC para obter solu~oes. A ventila~ao adequada deve eliminar
a "irrita~ao sensorial", par ex. ardente au aguado olhos au
garganta arranhada / irritada. Eu nao mencionei a ventila~ao
coma uma maneira de eliminar adores "ruins" no salao, porque
o odor de uma substancia nao indica se ela e segura au
prejudicial. Meias sujas e fraldas sao bans exemplos. Eles
cheiram muito mal, mas esses vapores sao considerados seguros
para inalar. Considere isso, fragrancias cheiram o melhor, mas
muitos sao sens1veis aos seus vapores. Nao ventile para controlar
adores; Ventile para controlar vapores e poeiras, sejam eles
inodoros au nao. A inala~ao em curto prazo de poeiras e boa,
mas evite a exposi~ao excessiva em longo prazo a TODAS as
poeiras. Qualquer tipo de poeira pode ser prejudicial se
quantidades excessivas forem inaladas repetidamente durante
perfodos prolongados, e. tres a cinco horas par dia au mais, tres
a cinco dias par semana au mais. Nao "neutralize" as adores, isso
nao melhora a seguran~a. Nao fique impressionado com as
alega~oes de remo~ao de adores. Odores nao sao prejudiciais;
eles sao uteis avisando que a ventila~ao e inadequada. Nao
ignore as adores. Eles serao removidos quando voce melhorar a
ventila~ao. Muitos vapores nao tern um odor forte e distinto.

Os vapores nao sao o que as saloes estao tentando remover

tambem. Os fumos sao uma mistura de vapor e fuligem coma

129
part1cula criada a partir da queima de um material. 0 carro
queima gasolina e emite fuma~a. Solda e lareiras criam fuma~a.
Queima de velas e incenses emitem fuma~a. No entanto, quando
os Hquidos evaporam, emitem vapores e nao vapores. Entao,
quando solventes, monomeros ou produtos de gel UV evaporar
no salao, eles emitem vapores - nao vapores. Eu recomendo
evitar o uso de ventiladores, pois estes so circulam vapores e
poeira ao redor do salao para que todos possam respirar.
,
E muito melhor trabalhar de uma maneira que minimize os
vapores e a forma~ao de poeira. Por exemplo, esvazie as latas de
lixo do salao varias vezes por dia e usar lixeiras metalicas com
tampas de fechamento automatico, para melhor seguran~a e
controle de vapor. Alem disso, use oleo de pregos de arquivo
eletrico ao arquivar para reduzir a quantidade de poeira no ar.
Esses oleos de unhas sao especialmente projetados para
trabalhar com arquivos eletronicos e essa e uma maneira
altamente eficaz de reduzir significativamente a quantidade de
poeira fina no ar do salao. Eu altamente recomendado usa-los.

0 tipo mais eficaz de ventila~ao em salao capta vapores e poeiras

na fonte em que e criada, a mesa das unhas. Esses sistemas sao
chamados de sistemas de exaustao de captura de origem.
Quando este tipo de ventila~ao e usado em conjunto com
ventila~ao geral do edificio, a combina~ao e altamente eficaz e
melhora significativamente a qualidade do ar do salao. Os
sistemas de captura de fontes protegem a "zona de respira~ao",
a
uma esfera invisfvel que se projeta cerca de 60 cm frente da
,
boca. E da1 que vem todo o ar da respira~ao, por isso e
importante proteger a zona de respira~ao.

As mascaras de poeira que possuem uma classifica~ao "N95" sao

consideradas mascaras de poeira de alta eficiencia que filtram
95% das part1culas no ar. Estes podem ser comprados na
internet. Use apenas mascaras projetadas especificamente para
130
poeira. Mascaras de medico OU mascara de pintor nao sao uteis
no salao de beleza e nao ira proteger a saude dos profissionais
de unhas. Eimportante usar mascaras de alta qualidade para
evitar a inala~ao de poeira. Eles podem proteger_a zona de
respira~ao removendo a maioria das partrculas de poeira. As
mascaras contra poeira nao sao eficazes para impedir que os
vapores sejam inalados; portanto, nunca confie em uma mascara
contra poeira como substitute para a ventila~ao da capta~ao da
fonte.

Os clientes devem usar mascaras de poeira? Se eles pedem

especificamente para usar um que e born, mas eles nao sao
necessaries porque os clientes sao expostos a menos poeira que
a maioria dos tecnicos de unha estao no seu dia de trabalho de
salao. Os clientes nunca serao superexpostos a inala~ao no
ambiente de salao. Eles estao la com pouca frequencia.

Um limpador autonomo s6 deve ser usado em conjunto com a

ventila~ao de captura de fonte e com a ventila~ao geral do
edificio. Nunca confie em limpadores dear ambiente para fazer
todo o trabalho sozinho. Estes nao podem proteger a zona de
respira~ao e apenas capturarao vapores e poeiras depois de
escaparem da area da mesa para oar do salao geral. Existem tres
zonas ou areas que precisam ser protegidas em saloes; a zona de
respira~ao, a area imediata ao redor da mesa de unhas e o salao
geral / ar do edificio. Todos os tres devem ser considerado a fim
de garantir ar respiravel de boa qualidade para profissionais de
unhas e clientes. No entanto, nenhum deles funcionara sozinho.
Nao confie apenas em um deles. Voce pode encontrar mais
informa~oes sobre como melhorar a qualidade do ar em saloes
lendo uma brochura gratuita "Diretrizes para controlar e
a
minimizar a exposi~ao inala~ao de produtos para unhas",
encontrada em www.probeauty.org/NMC. Estee um guia valioso

131
que e atualizado regularmente e fornece informa~oes uteis para
ajudar a melhorar a qualidade do ar do seu salao.

Como profissional de unhas, uso produtos profissionais, mas

gostaria de conhecer um casal coisas sabre os kits DIV no
mercado. Primeiro de tudo, saber coma muitas pessoas sao
desleixadas ao pintar as pr6prias unhas, nao sao uma rea~ao de
a
superexposi~ao espera de acontecer? A minha teoria e que nos
pr6ximos anos vamos ver um aumento nas pessoas alergicas a
produtos de melhoria. Quais sao seus pensamentos?

Voce pode estar certo, mas espero que nao. A industria de

saloes tambem pode ser contaminada por rela~oes publicas
negativas relacionadas ao uso domestico inadequado de tais
produtos. Pessoalmente, concordo que os produtos para unhas
profissionais nao devem ser usados por profissionais nao
treinados nao profissionais. Eu tambem concordo que esses tipos
de produtos podem levar a rea~oes adversas na pele, se eles nao
forem usados corretamente e o contato com a pele nao for
evitado. Alguns clientes tern mais probabilidade de desenvolver
rea~oes adversas na pele do que outros, por isso e sempre
melhor super que qualquer cliente possa desenvolver
sensibilidade cutanea. Portanto, o contato com a pele deve
sempre ser evitado. Alem disso, os revestimentos das unhas
devem ser adequadamente curados, o que reduz ainda mais o
potencial de rea~oes na pele. Quando devidamente curadas, as
melhorias nas unhas provavelmente nao causarao rea~oes
adversas na pele de qualquer tipo. Muitos clientes desenvolvem
sensibilidades cutaneas porque profissionais de unhas nao
tomam cuidado para evitar o contato com a pele e muitos nao
curam adequadamente os revestimentos. Quantos client~s
desenvolvem rea~oes de pele? Ninguem pode dizer com certeza.

Rea~oes adversas na pele sao uma questao importante da qual

falarei em muitos epis6dios futuros. Entretanto, a maioria dessas
132
rea~oes adversas da pele, se nao todas, e completamente
evitavel. Em outras palavras, as rea~oes relatadas sao quase
sempre decorrentes de aplica~ao incorreta e / ou cura
inadequada. Por exemplo, algumas rea~oes adversas de
alvejamento de cabelo resultam da mistura inadequada de
alisamentos de cabelo de duas partes ou aplica~ao incorreta,
aplica~ao, que geralmente e o resultado de nao seguir as
instru~oes do fabricante ou nao atender aos avisos. Eu trabalhei
como testemunha especializada em muitos processes judiciais
nos ultimas vinte anos. Varies cases que vi envolveram
queimaduras no couro cabeludo. As queimaduras do couro
cabeludo tambem podem acontecer por outros motives, mas
varias acontecem porque um estilista acidentalmente misturou
duas partes do alvejante em p6 com uma parte do ativador
Hquido, em vez de seguir as instru~oes que exigem uma parte de
alvejante e duas partes de ativador Hquido. Em outras palavras,
eles trocaram as concentra~oes e usaram o dobro de alvejante
eles deveriam ter usado. Este tipo de erro de mistura pode fazer
com que alguns alvejantes de cabelo aque~am a mais de 150 ° C
(65 ° C), o que pode causar espuma e vazamento das folhas para
queimar o tecido fino no couro cabeludo.

Muitos profissionais d_e unhas parecem ter a mesma ·

probabilidade de expor demais a pele do que a multidao do tipo
"fa~a voce mesmo". Eu observei profissionais de unhas
trabalharem por muitos anos e vi que alguns deles praticamente
nao prestam aten~ao em evitar contato com a pele. A pele ao
redor das unhas do cliente esta vermelha e inflamada. Este tipo
de irrita~ao vis1vel e muito provavelmente um sinal de alerta
precoce de um problema de pele em desenvolvimento, ou talvez
uma doen~a alergica permanente rea~ao cutanea. Rea~oes
alergicas permanentes na pele nao sao o que parecem, mas
tambem nao e uma boa coisa. Erup~oes cutaneas e sinais de

133
irrita~ao vis1vel muitas vezes parecem "desaparecer" ap6s a
exposi~ao ser interrompida, mas sea exposi~ao a substancia
causadora de alergia recome~ar, os sintomas podem piorar e
retornar.

Durante minha longa carreira, apenas uma vez me lembro de

uma situa~ao semelhante em que um produto de revestimento
para unhas de varejo causa um aumento significativo de rea~oes
adversas na pele. Issa ocorreu quando uma das primeiras
empresas de gel UV nos EUA come~ou a vender seus produtos
diretamente aos consumidores esquema de marketing
multin1vel. Kits de gel UV foram vendidos pelos consumidores
diretamente para outros consumidores e praticamente sem
treinamento. Esses kits estavam sendo vendidos em feiras locais
e mercados de rua. As instru~oes de aplica~ao do produto eram
muito ruins e praticamente nao havia avisos ou precau~oes na
embalagem. Os usuarios receberam muito pouca informa~ao e
nao foram avisados para evitar cantata com a pele. Para piorar a
situa~ao, a lampada UV foi muito mal projetada e meus testes
mostraram que a lampada da unha sub-curou significativamente
o produto na unha. Eis par que isso importa:

Os produtos para unhas endurecem quando excedem 50% de

cura, mas devem ser curados para cerca de 90%. Eu medi o grau
de cura para este produto de varejo e acredito que foi uma cura
de 60%. Em seguida, ele curou lentamente durante as pr6ximas
16 semanas, mas mal conseguiu 70% de cura. Issa significa que
os usuarios foram expostos a poeiras / limalhas impropriamente
curadas, o que pode ser uma fonte de algumas rea~oes de pele
quando ocorrer uma exposi~ao repetida da pele em longo prazo.
Dentro de seis meses ap6s o lan~amento comercial deste
produto, os usuarios come~aram a desenvolver coceira na pele,
vermelhidao e outras queixas. Depois de pouco mais de um ano,
esta empresa de unhas foi fora do neg6cio, o que nao foi uma

134
surpresa, dado os problemas que eles estavam tendo. A
educa~ao ea chave. A informa~ao e a melhor maneira de
garantir o uso adequado e seguro. Quando a informa~ao correta
e usada com sabedoria, os tecnicos em unhas podem evitar
a
problemas relacionados irrita~ao ou alergia. Naturalmente, isso
tambem dependera de quao bem as instru~oes e advertencias
sao escritas, bem como quao bem a lampada UV e projetada
pelo fabricante.

Esperamos que aqueles que vendem esses produtos aprendam

com esses erros e nao os repitam, por exemplo, usando uma
lampada de unha UV ineficaz para curar o revestimento. Minha
maior preocupa~ao, uma empresa em desenvolvimento
desenvolver uma lampada de unhas de varejo que foi projetada
de forma inadequada e nao curou adequadamente o
revestimento das unhas. lsso poderia levar a rea~oes adversas
excessivas na pele. lnfelizmente, nao e suficiente compreender o
papel importante que as lampadas de unhas UV desempenham e
por que garantir a cura adequada do revestimento das unhas e
uma parte importante do uso seguro.

Quais sao as precau~oes adequadas a serem tomadas se voce

cortar um cliente?

Quaisquer cortes, escoria~oes ou rupturas na pele podem criar

riscos de exposi~ao a sangue ou fluidos corporais visfveis. Estes
devem ser considerados como contendo infec~oes organismos
dos quais voce deve se proteger e os clientes da exposi~ao. Eu
geralmente me refiro a esses organismos como "pat6genos".
Alguns exemplos tfpicos de pat6genos sao o vfrus da gripe e
resfriado ou o vf rus da hepatite B. No entanto, destes tres,
apenas a hepatite Be um pat6geno transmitido de pessoa para
pessoa por contato direto com sangue infectado ou fluidos
corporais. Esses tipos de pat6genos sao chamados de
"pat6genos transmitidos pelo sangue". Quando se trata de
135
pat6genos transmitidos pelo sangue, voce deve errar do lade do
cuidado sempre que houver um potencial de exposi~ao a cortes,
abrasoes, Existem varies padroes que fazem recomenda~oes
para proteger contra a transmissao de pat6genos. Um que voce
deve estar ciente e chamado de "Precau~oes Padrao", que sao
escritas e publicadas pelo Centro de Controle de Doen~as dos
EUA {CDC). Voce pode ler mais sabre as Precau~oes Padrao em
a
muitos sites relacionados saude na Internet; Descreverei come
usar as precau~oes quando ocorrer uma exposi~ao em saloes de
manicure. Neste case, uma exposi~ao significa sangue ou fluidos
drenados de um carte, ferida ou abrasao. Uma vez que a
exposi~ao ocorra, as precau~oes recomendadas sao parar
imediatamente o servi~o e depois de pedir desculpas ao cliente:

1- Coloque um novo par de luvas descartaveis, eu recomendo

luvas de nitrilo ou vinil.
2- Aplique pressao suave, mas firme na area com algodao
para parar o sangramento.
3- Aplique um anti-septico na area.
4- Aplique uma bandagem adesiva para cobrir
completamente a ferida.
5- Limpe e desinfete sua esta~ao de trabalho usando um
desinfetante aprovado para uso em salao de beleza.
6- Elimine todos os itens descartaveis, tais coma toalhas de
mesa, limas de unhas contaminadas e bolas de algodao,
num saco de lixo de plastico e feche completamente o saco
de plastico antes de coloca-lo no lixo.
7- A ultima coisa e remover cuidadosamente as luvas e
coloca-las em um saco plastico.

Par fim, instrua o cliente a observar atentamente a area lesada e

a procurar atendimento medico sea area ficar vermelha,
inflamada ou dolorosa, pois esses podem ser sinais de uma lesao

136
potencialmente grave infec~ao, que se nao for prontamente
tratada pode piorar.

0 cliente teve uma rea~ao na pele depois que o produto foi

removido. Poderia ser o gel UV real esta quebrando e e isso que
o cliente esta reagindo tambem em vez do removedor?

Sim eu concordo isso e rea~ao nao e causada por acetona. Como

posse dizer isso com tanta certeza? Ao contrario do que alguns
acreditam a acetona nao causa alergia na pele e os clientes nao
a
se tornam alergicos acetona. A acetona pode secar a pele e
causar irrita~ao na pele, mas isso e muito diferente de uma
rea~ao alergica. 0 sal tambem pode secar e irritar a pele, mas
seu corpo tambem nao se torna alergico ao sal. Essa rea~ao
cutanea e provavelmente causada pela libera~ao de monomeros
ou oligomeros nao curados no solvente quando o revestimento
da unha se rompe. Alguns profissionais de unhas curam suas
unhas de gel UV a 70% ou menos, o que deixa muitos
ingredientes nao reagidos dentro do endurecimento das unhas
endurecido. 0 mesmo e verdade para os polimentos de gel UV.

Quando qualquer revestimento de unha NAO esta devidamente

curado, o solvente pode dissolver os ingredientes nao curados e,
em seguida, pode ajudar a deixar esses mesmos ingredientes
passar pela barreira da superffcie externa da pele. Uma vez
dentro da pele, certas substancias especfficas podem confundir o
sistema imunol6gico e causar uma rea~ao alergica na pele. Maso
solvente nao e o problema, as substancias dissolvidas que sao
chamadas de "solute", sao o que causa alergia ou irrita~ao da
,
pele. E por isso que as rea~oes alergicas na pele sao muito mais
provaveis de ocorrer quando os revestimentos das unhas nao
sao adequadamente curados, e sao muito menos provaveis
quando os revestimentos das unhas sao adequadamente
curados. Entao, a primeira coisa que eu faria e me concentrar em
garantir a cura adequada. Pergunte a si mesmo: a lampada de

137
unha correta esta sendo usada de acordo com as instru~oes? As
lampadas UV limpas e substitufdas regularmente? 0 produto
esta sendo aplicado com muita espessura? As instru~oes de uso
estao sendo seguidas e todas as instru~oes e avisos sao
atendidos?

Por que rea~oes adversas ocorrem na pele, quern e mais

suscetfvel e como essas rea~oes podem ser evitadas?

Rea~oes cutaneas adversas ocorrem em todas as areas da

industria de saloes profissionais. Os servi~os de unhas, pele e
cabelo podem causar problemas para os clientes sensfveis e para
os pr6prios profissionais de beleza. Quando se trata de saloes de
manicure, a grande maioria de rea~oes adversas na pele pode ser
facilmente evitada, se voce entender como. Rea~oes adversas da
pele vem em duas variedades; irrita~ao e alergia. Quando algo
irrita a pele, vermelhidao, inflama~ao e coceira sao muitas vezes
o resultado. Quando a substancia irritante e eliminada ou
removida, a pele volta ao normal e a irrita~ao cura. Alergias sao
muito diferentes. Uma diferen~a principal e que as irrita~oes
desaparecem quando o irritante e removido.

Alergias duram a vida toda; eles nunca vao embora. Seus

sintomas podem piorar com o tempo ou podem parecer
diminuir, mas podem ser desencadeados novamente a qualquer
momenta, as vezes ate com a menor exposi~ao da pele. 0 termo
medico para uma alergia cutanea e "dermatite de contato
alergica". Estes tipos de alergias cutaneas sao responsaveis por
aproximadamente 80% de todos os problemas de pele
,
relacionados com cosmeticos. E muito importante entender que
as pessoas nao se tornam alergicas a produtos cosmeticos; eles
se tornam alergicos a certos ingredientes cosmeticos.
Geralmente fragrancias ou conservantes sao os culpados. Estes
tipos de ingredientes sao beneficos para a grande maioria das
pessoas ea maioria deles nunca experimentara nenhum
138
problema. No entanto, um pequeno numero de pessoas podem
desenvolver alergias cutaneas quando ocorre uma exposi~ao
significativa da pele. Qualquer substancia ou ingrediente que
cause alergias na pele e chamado de "alergeno". Em outras
palavras, os alergenos sao substancias que, quando expostas,
,
podem causar alergia. E um mito comum que praticamente
qualquer substancia pode causar alergias. lsso e completamente
falso. Apenas certas substancias podem causar rea~oes alergicas.
,
Agua ou acetona, por exemplo, nao causam alergias na pele. A
exposi~ao excessiva a qualquer um desses fatores pode causar
irrita~ao, mas nenhum deles e capaz de desencadear rea~oes
alergicas. Nern todo mundo e alergico a um alergeno especlfico;
Frequentemente depende do sistema imunol6gico desse
individuo.

0 segundo ponto importante a entender e que as alergias a

produtos cosmeticos nao se desenvolvem subitamente. Os
sintomas podem levar meses ou ate anos de contato repetido
com a pele antes de aparecer. 0 processo de desenvolviment o
de uma alergia a uma determinada substancia e chamado de
"sensibiliza~ao". Por essa razao, os alergenos sao
frequentemente chamados de sensibilizadores. A substancia que
causa a alergia e geralmente chamada de sensibilizante ou
alergeno. Polen de arvore e um alergeno comum, e assim sao
pelos de gato, acaros, picadas de abelha, moldes, niquel e latex.
0 que mais estes todos tern em comum? Eles sao todas
substancias que ocorrem naturalmente. lsso nao e uma
coincidencia I

Pagina 120

A maioria das alergias e causada por substancias naturais. Nossa

sistema imunol6gico e projetado para nos proteger da natureza.

139
A natureza nao ea terra que muitos acreditam erroneamente
que e. A natureza e um lugar perigoso, cheio de todos os tipos de
substancias naturais e potencialmente nocivas. Nosso sistema
imunol6gico e projetado para nos proteger de perigos naturais,
,
como vfrus e bacterias. E um mito comum que rea~oes alergicas
sa. Quando uma substancia sintetica desencadeia uma rea~ao
alergica, isso acontece porque o sistema imunol6gico foi levado a
pensar que a substancia agressora era natural. 0 sistema
imunol6gico nao tern coma distinguir entre substancias naturais
e sinteticas. Problemas ocorrem quando o corpo confunde
substancias sinteticas com substancias naturais potencialmente
prejudiciais. 0 sistema imunol6gico, as vezes, reage
exageradamente a uma substancia sintetica inofensiva quando e
confundido com uma substancia natural potencialmente
.
pengosa.

0 sistema imunol6gico e como um exercito que nunca esquece. E

uma enorme for~a de combate que tern a capacidade de travar
uma guerra em larga escala contra qualquer agressor
estrangeiro. Como qualquer exercito, o exercito do sistema
imunol6gico tern soldados e generais, espioes e assassinos,
sentinelas e batedores. Certas partes do sistema imunol6gico
atuam como espioes no corpo e constantemente a procura de
invasores potencialmente perigosos. O sistema imunol6gico
espia os detalhes do invasor e os descreve em mensagens
detalhadas que eles enviam de volta aos "genera is". Esses
espioes ate trazem de volta prisioneiros para inspe~ao. Os
"generais" enviam mensageiros para alertar o sistema
imunol6gico exercito de uma poss1vel invasao e fornecer uma
descri~ao da substancia invasora para que o exercito possa estar
a procura. Uma vez que a substancia esteja sob controle ea
amea~a seja eliminada, o sistema imunol6gico fortalece suas
defesas e aguarda pacientemente o pr6ximo ataque. Quando ou

140
se outro ataque vier, o sistema imunologico estara pronto e
preparado. Em termos medicos, isso e chamado de "resposta
imune".

0 corpo tern dais sistemas imunologicos separados, um que

protege o interior de nossos corpos e temos um segundo sistema
imunologico em nossa pele que nos protege do mundo exterior.

Veja alguns exemplos para que possamos entender melhor os

irritantes e os alergenos e evitar seu potencial de danificar a
pele. Agentes de limpeza usados em xampus ou lavagens para
maos e corpo contem ingredientes que removem o oleo da pele.
Esses tipos de ingredientes sao chamados de "surfactantes".
Lavar as maos com demasiada frequencia pode remover
quantidades excessivas de oleos superficiais e dar a pele uma
aparencia esbranqui~ada e eventualmente provocar a
descama~ao ou a descascamento da superficie da pele. As maos
podem ate ficarem vermelhas e inflamadas, sinais adicionais de
irrita~ao da pele. Neste caso, se as maos forem lavadas com
menos frequencia entao eles nao ficariam tao irr·itados ea
aparencia da pele melhoraria. Geralmente, as irrita~oes se
invertem rapidamente quando a exposi~ao as substancias
irrita ntes cessa.

Os surfactantes podem ser irritantes para algumas pessoas.

Como mencionado anteriormente, a agua tambem pode ser
irritante. Quando as maos estao sempre molhadas, elas podem
ficar irritadas. lnteressante, alguns afirmam que a exposi~ao
constante da agua secou a pele, o que obviamente nao faz
sentido. A agua torna as coisas molhadas, nao secas. Issa mostra
quantas pessoas nao prestam aten~ao as palavras que usam e
isso apenas aumenta a confusao isso tambem torna mais dificil
para eles encontrar uma solu~ao viavel, se eles nao entenderem
qual ea origem do problema. As alergias cutaneas causam
muitas dos mesmos sintomas que a irrita~ao. lrrita~ao e alergias
141
podem causar vermelhidao da pele, incha~o, comichao,
pequenas bolhas, ate mesmo onic61ise da unha e crescimentos
dolorosos de pterigio sob a borda livre da unha. Os sintomas
podem parecer semelhantes, mas a diferen~a e que, uma vez
que voce se torna alergico a uma substancia, voce sera alergico a
ela por toda a vida. 0 sistema imuno16gico da sua pele sempre se
lembrara de que e alergico a reage quando ocorre a exposi~ao
direta da pele. Nao nos tornamos alergicos a vapores, mas
apenas atraves de contato direto prolongado e / ou repetido
com Hquidos especrticos ou substancias s61idas.

Apenas sensibilizadores alergicos muito potentes, coma certas

plantas venenosas, podem desencadear respostas imunol6gicas
ap6s apenas algumas exposi~oes. Alergenos potentes nao sao
usados em produtos de salao, na verdade, eles sao
cuidadosamente evitados por aqueles que fabricam e fornecem
ingredientes cosmeticos. Alguns ingredientes (monomeros e
oligomeros) usados em produtos de aumento de unhas podem
ser sensiveis a alguns individuos. Issa significa que e improvavel
que esses ingredientes causem rea~oes alergicas sob condi~oes
normais de uso; mesmo assim, o contato prolongado e / ou
repetido da pele com esses produtos pode fazer com que
algumas pessoas sensiveis se tornem alergicas. Eu continua
mencionando isso porque "contato prolongado e / ou repetido"
ea causa numero um para rea~oes alergicas as melhorias nas
unhas. 0 cantata prolongado acontece quando alguns
ingredientes sao deixados na pele por longos periodos de tempo,
por exemplo, geis pegajosos de UV na pele durante todo o dia
seriam considerados contato prolongado.

0 contato repetido ocorre quando a mesma area de a pele e

tocada muitas vezes com o produto de revestimento das unhas.
Um exemplo disso e uma al~a de escova de unha contaminada
que e mantida entre os mesmos dedos, dia ap6s dia ou uma

142
toalha de mesa contaminada expondo o brac;o a monomera ou
gel UV ou poeiras ou limalhas de produtos de gel UV
indevidamente curados, ou usando dedos Escolher nos cabelos
no gel UV ou na escova de aplicac;ao Hquida de monomero, ou
tocar repetidamente na camada de inibic;ao pegajosa que as
vezes se forma em certos geis UV. Os produtos de revestimento
de unhas artificiais nao causam alergia aos clientes ap6s uma
unica exposic;ao. Sensibilizac;ao em revestimentos de unhas
normalmente leva de quatro a seis meses ou ate anos de
exposic;ao direta da pele. Uma das melhores maneiras de evitar
alergias de pele e evitar cantata prolongado e repetido com a
pele.

A pele de determinado cliente pode ser mais sens1vel que

outras. Por exemplo, a pele palida e geralmente mais sens1vel
aos alergenos do que a pele pigmentada mais escura. Alguns
clientes ou tecnicos de unhas podem ficar superexpostos por
muitos anos antes de eventualmente se tornarem alergicos,
enquanto outros desenvolvem sintomas iniciais depois de
apenas alguns meses. Geralmente, os sintomas vao piorar com
cada exposic;ao continuada. Eventualmente, ate o menor cantata
com o alergeno pode desencadear um grande surto de sintomas
vis1veis. Detef_
m inar a causa da re_
ac;ao alergica pode ser
complicado. Ao contrario da dermatite de contato irritante, os
sintomas nem sempre sao restritos a area de cantata. As '
vezes, o
inchac;o e outros sinais podem ocorrer longe do ponto de
cantata, ou seja, face, palpebras, axilas e glandulas na garganta
ou na virilha. Em cases raros, algumas pessoas desenvolvem
urticaria (aka welts). As colmeias podem aparecer no pulso, nos
brac;os, no rosto ou no pescoc;o e geralmente sao causadas pela
exposic;ao direta da pele as poeiras de revestimentos de unhas
impropriamente curados. Razoes importantes para o porque os
produtos devem ser devidamente curados e as poeiras no salao

143
devem ser limpas e nao devem ser acumuladas. Colmeias sao
areas lisas e levemente elevadas na pele. A area e mais
avermelhada ou palida do que a pele ao redor e e
freqi.ientemente acompanhada de coceira intensa. Hives pode
mudar de tamanho ou forma ou ate desaparecer dentro de
algumas horas.

Muitas outras coisas sao muito mais propensas a causar

colmeias, ou seja, alimentos, medicamentos, plantas, roupas,
etc. Nao assumimos automaticamente que as colmeias estao
a
relacionadas sensibilidade dos ingredientes esteticos.
Normalmente, os sintomas de contato alergico sao restritos para
o local do contato com a pele e essa deve ser sua primeira pista.
Procure pelo que repetidamente contatou o site da rea~ao nos
ultimos meses ou anos. A maioria fica surpresa ao saber que uma
rea~ao alergica geralmente aparece ap6s varios meses ou anos
de exposi~ao. lsso pode enganar os tecnicos em unhas,
acreditando que a causa era algo novo ou recente, ou seja, um
novo polones ou lo~ao. Eles nao percebem que e provavelmente
algo que eles estao usando ou fazendo ha muito tempo.

Felizmente, rastrear a origem de uma alergia torna-se muito

mais facil se voce souber o que olhe para. Os primeiros sintomas
notados sao uma sensa~ao temporaria de vermelhidao ou
aquecimento que ocorre diretamente no local de contato. Se a
superexposi~ao continuar, a pele pode parecer seca, tensa,
escamosa ou com coceira. Nos estagios posteriores, pequenas
bolhas de agua ou incha~os vermelhos elevados sao
freqi.ientemente vistos ao redor da dobra ungueal proximal ou
na ponta do dedo. Pode parecer haver um crescimento excessive
de tecido sob a bord~ livre. Quando a superexposi~ao continua,
esses sintomas vao piorar. As bolhas de agua podem se
transformar em feridas abertas, as pontas dos dedos podem

144
rachar e ficar dormentes ou uma coceira incomoda pode se
desenvolver embaixo da lamina ungueal.

0 pulso ou o bra~o do tecnico de unhas tambem pode

desenvolver sintomas semelhantes se o bra~o for repetidamente
exposto a monomero, gel UV ou poeiras impropriamente
curadas. Quando isso ocorre, seria prudente descontinuar o uso
do produto e mudar imediatamente as praticas de trabalho para
a
eliminar a superexposi~ao pele. Todos os produtos artificiais de
aumento de unhas, incluindo geis UV, manicures de gel,
envolt6rios, adesivos e sistemas monomero / polimero podem
causar rea~oes.alergicas em individuos sensiveis, mas nenhum
deles precisa causar problemas. Rea~oes cutaneas adversas sao
completamente evitaveis. Ao garantir que nao curado ou
produtos de adesivos e unhas impropriamente curados nao
entram em contato com pele viva, incluindo a sua. Cada
exposi~ao cutanea aumenta o risco potencial de irrita~ao ou
alergia. Como, a principio, nao ha efeitos negatives 6bvios
quando a exposi~ao da pele acontece, muitos tecnicos de unhas
nao percebem que estao se arriscando. Esse e um dos motives
pelos quais e extremamente importante que voce sempre deixe
uma pequena margem entre o aplicativo do produto e a
aparencia do cliente. Profissionais de unhas responsaveis e
seguros nunca tocarao intencionalmente qualquer produto de
aumento de unhas na pele.

Outras dicas importantes a serem lembradas para evitar rea~oes

adversas na pele sao: liquidos monomeros devem ser usados
somente com o p6 de polimero correto, que e aquele projetado
especificamente para uso com aquele liquido monomerico
especifico. Nao existe um p6 universal que funcione com
qualquer liquido monomerico ou vice-versa. Alem disso, usar
muito liquido monomerico e p6 insuficiente pode criar p6s ou
limalhas parcialmente curadas e aumentar os riscos de rea~oes

145
alergicas. As mi~angas devem ser de consistencia media, nunca
a
molhada, pois isso pode levar sub-cura.

Usar um pincel excessivamente grande pode causar a

superexposi~ao da pele aos clientes, portanto, evite usa-los.
Pinceis grandes tambem contem muito monomero Hquido e isso
pode levar a melhorias que contem muito monomero, o que
torna as part,culas e limalhas mais propensas a causar rea~oes
adversas na pele.

Todos os revestimentos de unhas curados por UV devem ser

adequadamente curados usando a lampada de unha UV correta,
expondo o revestimento da unha pelo perfodo de tempo
a
adequado. Se nao for feito, rea~oes adversas pele se tornam
mais provaveis. A lampada correta e aquela especificada pelo
fabricante do gel UV. Se nenhuma lampada for especificada,
especificado, recomendamos que voce encontre e use um
sistema que forne~a aos usuarios essas informa~oes. Lembre-se
sempre de que e facil evitar rea~oes adversas na pele, se voce
tomar as medidas adequadas para se proteger e proteger os
clientes.

T6picos Especiais

T6pico 1

A Complexidade da Cura UV Geis para unhas

Eu observei que muitos tecnicos de unhas tendem a simplificar

mais o processo de cura UV para revestimentos de unhas e isso
criou um mal-entendido. Em minha opiniao, os revestimentos de
unhas curados por UV sao as produtos tecnicamente mais
sofisticados e complexos da industria da beleza. Muitos
subestimar os varios aspectos da cura UV, incluindo as lampadas
de unha. Eles nao apreciam quantos fatores influenciam a cura e,

146
em vez disso, simplificam tudo, incluindo a "potencia", que nao e
tao importante quanto a maioria acredita. Na verdade, se voce
comprar uma lampada apenas por causa de sua potencia,
provavelmente ficara desapontado.

Existem tres tipos de cura para os revestimentos de unhas UV:

sob cura, cura excessiva e cura adequada. Aqui estao algumas
informa~oes que voce precisa saber para alcan~ar a "cura
adequada" e evitar as outras possibilidades. Cura nao e sobre a
potencia. Nao se deixe enganar por aqueles que apenas quero
vender-lhe uma lampada de unha. Potencia e "consume de
energia" e nao "saida UV". 0 segundo erro que alguns cometem
e concentrar-se na faixa de comprimentos de onda emitida par
e
seus bulbos UV, mas isso nao suficiente e e apenas outra parte
de tudo que deve ser considerado para garantir que um gel UV
cure adequadamente.

O que e necessario para uma cura UV adequada?

e
Em minha opiniao cientifica, a melhor maneira garantir uma
cura adequada e aplicar consistentemente uma fina camada de
gel UV com a espessura correta e, em seguida, curar essa
camada fina para o comprimento adequado de tempo, usando
uma lampada de unha que emite as comprimentos de onda UV
necessaries para ativar eficientemente os fotointiadores no gel
,
UV. TAMBEM, esses comprimentos de onda nao podem ter uma
intensidade muito alta nem muito baixa para o produto de cura
UV.

Demasiado alto de uma intensidade causa excesso de cura; uma

intensidade muito baixa causa uma cura insuficiente. Alem do
comprimento de onda e intensidade, ate o projeto da lampada e
niuito importante. Por exemplo, a distancia entre as placas
ungueais e as lampadas faz uma grande diferen~a na cura.
Mudan~as muito pequenas nessa distancia podem ter grandes

147
consequencias na cura. A maioria das pessoas nao pense na
eletronica dentro da lampada. Os componentes eletronicos
acionam as lampadas para criar UV. Estes componentes
influenciam a intensidade da radia~ao UV e diferentes lampadas
tern diferentes componentes. Se as mesmas lampadas UV forem
usadas em duas marcas diferentes de lampada de unha UV, os
,
bulbos podem produzir intensidades de UV muito diferentes. E
importante notar que as lampadas UV antigas devem ser
substitufdas pelo mesmo tipo e modelo de lampada UV.
Lampadas de estilo fluorescente geralmente devem ser alteradas
2-4 vezes por ano, dependendo de quantas vezes as lampadas de
unha sao usadas.

Poucos sabem como e importante o design da lampada de unha

esta em cura. O posicionamento das lampadas e ate mesmo o
tipo de material refletor interno utilizado sao fatores muito
importantes que influenciam a cura. Epor isso que e errado
supor que apenas a potencia e importante, quando e o menos
importante desses fatores. 0 mais confuse de tudo e que muitos
sao enganados quando os produtos UV endurecem. Eles
assumem incorretamente que o endurecimento significa
corretamente curado, mas em muitos casos nao e. Os
revestimentos de unhas UV endurecem quando curam mais de
50%. No entanto, para obter as melhores propriedades e evitar
sensitividades cutaneas, esses revestimentos devem ser curados
para cerca de 90%. Portanto, ha muitos clientes caminhando
a
com melhorias aprimoradas, que sao mais propensas quebra
do servi~o e mais propensas a causar rea~oes adversas na pele,
especialmente para os tecnicos de unha que sao repetidamente
expostos a poeira de gel de UV parcialmente curada e limalhas.
Como eu sei que esta informa~ao esta correta? Eu passei muitos
anos desenvolvendo alguns dos principais produtos de unhas UV
do mundo e tambem sou um dos maiores especialistas

148
cientfficos em lampadas de unhas UV. Estes sao os fatos como eu
os conhe~o. Esta informa~ao e importante porque muitos os
profissionais de unhas nao percebem que muitos dos seus
a
problemas de colapso do servi~o provavelmente se devem cura
inadequada. Cura inadequada pode causar tudo de rachaduras,
quebrando, quebrando, levantando, pitting, descolora~ao,
bolhas e onic61ise para rea~oes adversas na pele. Em minha
opiniao, a cura inadequada e uma das principais causas de
sensibilidade da pele, produzindo sintomas como vermelhidao
da pele, coceira, bolhas de agua, etc. Estes sao completamente
evitaveis e nao aconteceriam se esses revestimentos fossem
adequadamente aplicados e curados. Em resumo, nao use uma
lampada de unha UV (LED ou fluorescente}, a menos que seja
recomendado pelos fabricantes de produtos de cura UV e, em
seguida, sempre curar esses produtos exatamente como
indicados.

T6pico 2

Riscos da cura inadequada de tintas para unhas ·

Recentemente, recomendei a um grupo de profissionais de

unhas que NAO tentassem todos os novas produtos para unhas
que surgissem especialmente se fosse um produto de
revestimento para unhas de cura UV. Profissionais de unhas sao
melhores se concentrando em apenas alguns sistemas
diferentes, (ou mesmo apenas um} e especializando-se no uso
adequado e correto desse sistema (s}; incluindo o uso adequado
da lampada UV unha que e especificamente projetado para curar
seu (s} sistema (s} de escolha. Muitos tecnicos de unhas querem
usar qualquer unidade de lampada de unhas para curar qualquer
gel UV que eles usam e se perguntam qual e o problema nisso?

A cura inadequada de um revestimento ungueal torna-se mais

provavel quando a unidade incorreta da lampada do prego e

149
usada. Quando os revestimentos das unhas sao impropriamente
curados, o risco de sensibilidade alergica para ambas as unhas
profissional e seus clientes aumentam. Eu passei mais de 20 anos
pesquisando por que alguns tecnicos e clientes de unhas
desenvolvem rea~oes adversas na pele, enquanto outros que
usam os mesmos produtos nao desenvolvem tais problemas.
Minha pesquisa identificou varios fatores-chave que podem
aumentar o potencial para o desenvolvimento de rea~oes
adversas na pele e eu falo sabre esses fatores em meu livro,
"Estrutura de unha e qu1mica do produto" 2!! edi~ao e muitos
artigos que estao dispon1veis em DougSchoon.com. Existem
muitos artigos e webinars relacionados ao produto que explicam
comae por que a pele adversa ocorre rea~oes, bem coma evita-
las.

Rea~oes adversas na pele a produtos de unha muitas vezes

parecem apenas "aparecer", mas na verdade eles levam tempo
para se desenvolver, geralmente meses, as vezes anos. Sao
quase sempre resultado de contato prolongado e / ou repetido
com a pele. Issa ajuda a explicar por que o contato prolongado
ou repetido da pele com produtos de gel UV indevidamente
curados ea principal causa de rea~oes adversas na pele para os
tecnicos em unhas.

0 contato diario com limalhas / polvilhadas de revestimentos de

unhas curadas pode causar irrita~ao na pele irrita~ao ou rea~oes
alergicas na pele. Os riscos sao reais I Mase importante saber
que esses riscos podem ser aumentados ou grandemente
diminu1dos; dependendo das escolhas que o tecnico de unhas faz
sabre a aplica~ao, cura e remo~ao do produto. Felizmente,
reas:oes adversas a pele sao faceis de evitar. Uma maneira e
garantir que os revestimentos das unhas sejam adequadamente
curados de forma consistente. Issa e feito usando os
procedimentos adequados e / ou o equipamento necessario para

150
evitar a "cura". S6 porque um produto endurece, nao significa
que esta bem curado. Os revestimentos artificiais das unhas
endurecem quando estao apenas 50% curados. Este significa que
um revestimento de unhas pode estar apenas parcialmente
curado e o tecnico de unhas pode erroneamente acreditar que
esta curado de forma completa e adequado.

Assim coma a cura pode estar relacionada a sensibilidade da

pele, a cura excessiva dos produtos geralmente causa
descolora~ao, quebra do servi~o e ate mesmo onic61ise
(separa~ao da placa ungueal do leito ungueal). A remo~ao dificil
ou for~ada de um revestimento ungueal muitas vezes leva a
danos na superficie da unha natural. Os pontos brancos de
superficie associados as unhas de gel UV sao quase sempre
causados pela remo~ao inadequada de um revestimento de
unhas, o que e ainda mais provavel de ocorrer quando os
produtos de revestimento de unhas sao super curados, pois a
cura excessiva pode torna-los mais dificeis de remover. A
onic61ise pode ocorrer quando qualquer tipo de revestimento
ungueal fica superaquecido e queima o tecido sensivel do leito
ungueal. lsso pode acontecer ao usar lampadas de unhas UV de
estilo LED para curar produtos de revestimento de unhas
projetados para curar tom lampadas· de unhas UV de estilo
tradicional. Ai I

Alem de usar a lampada certa com o sistema de gel UV

adequado, conforme indicado pelo fabricante, tambem e
importante compreender e atender a todos os avisos no r6tulo
da embalagem e nas Fichas de Dados de Seguran~a (tambem
conhecidos coma MSDS). Por exemplo, produtos que sao
projetados para fazer parte de um "sistema", devem ser usados
como um sistema e nao misturados e combinados com produtos
nao destinados a fazer pa rte do "sistema". 0 mesmo vale para
todos os sistemas de liquido / p6. Voce deve usar corretamente

151
o Hquido monomero de sua escolha com o po de poHmero
correto e na propor~ao adequada de Hquido para o po. Tecnicos
de unhas nao devem fazer suas proprias misturas de po ou
alterar as propor~oes se esperam que o produto seja executado
de forma adequada e segura. Nao existe um "Hquido universal"
ou po que funcione com "qualquer Hquido", nem existe uma
lampada para unhas que funcione com todos Geis UV, nao
quando a cura ea seguran~a adequadas sao o objetivol Ha
muitas pessoas la fora que so querem vender suas lampadas de
unhas UV (ou pos) e muitas vezes dizem aos tecnicos de unhas
coisas que nao tern base em fatos. Meu conselho e economizar
seu dinheiro e investir na lampada de unha correta que foi
projetada especificamente para o (s) sistema (s) de sua escolha.
Nao compre um produto, a menos que pretenda cura-lo
adequadamente. Garantir a cura adequada e uma das
responsabilidades mais importantes de um profissional de unhas.
Se voce quiser mais informa~oes sabre como curar corretamente
os produtos para unhas, por favor, confira os artigos em meu
site, DougSchoon.com. Cura Felizl

T6pico 3

As unhas UV podem ser curadas?

Sim, eles podem, mas a cura excessiva e evitavel. Acontece de

duas maneiras: 1) muita energia UV e usada ou 2) o
revestimento das unhas e exposto a niveis significativos de UV
apos a saida do salao. Por outras palavras, os revestimentos de
unhas de UV podem ser curados em curto prazo e / ou em longo
prazo. Demasiada energia UV Quando um revestimento de unhas
e exposto a demasiada energia UV, ira curar muito rapidamente.
a
lsso pode levar quebra do servi~o, danos nas unhas e ate
mesmo infec~oes nas unhas. Como? Todos os revestimentos de
unha UV liberam pequenas quantidades de calor quando se
curam. Epor isso que alguns clientes sentem um leve
152
aquecimento. Quando super curado, o mesmo revestimento de
gel UV pode ficar muito quente, resultando em uma sensa~ao
dolorosa de queima~ao do leito.

Por exemplo, uma camada de revestimento para unhas

projetadas para ser adequadamente curada por dois minutes sob
uma lampada fluorescente.

Lampada de unha UV de estilo fluorescente pode aquecer

rapidamente quando curada sob uma lampada de unha UV estilo
LED, aquecendo o leito ungueal em excesso de 120oF (48oC), o
que pode resultar em queimaduras dolorosas que podem levar a
separa~ao da placa ungueal (onic61ise). A onic61ise permite que
as bacterias acessem facilmente o leito ungueal, facilitando a
ocorrencia de infec~oes. A cura excessiva pode tornar os
revestimentos das unhas mais dificeis de remover, o que pode
levar a danos nas unhas. Por que? Manchas brancas superficiais
geralmente ocorrem quando os produtos sao raspados da placa
ungueal com muita for~a. Quando os revestimentos das unhas
sao mais dificeis de remover, os danos por raspagem sao mais
, .
provave1s.

Exposi~ao UV Ap6s o servi~o

Os revestimentos de unhas de get UV tambem podem ser

afetados por camas de bronzeamento e pela luz natural do sol.
Produtos de revestimento de unhas mal formulados ou
fabricados incorretamente tern maior probabilidade de serem
frageis, descolorir, rachar, quebrar ou erguer (ou seja, lascas
a
excessivas de borda livre) e geralmente devido exposi~ao
continua aos raios UV. Certos ingredientes utilizados em
revestimentos de unhas de qualidade inferior podem tornar-se
castanhos escuros ou tornarem-se amarelos com a exposi~ao
continua aos raios UV. A exposi~ao prolongada aos raios UV pode
fazer com que alguns revestimentos das unhas percam a

153
flexibilidade e se tornem mais frageis. Fa~a o que e certo - nunca
aceite substitui~oes I

Como os tecnicos em unhas podem evitar o uso excessive de

unhas? Uma das melhores maneiras e usar sempre a lampada de
unha UV projetada especificamente para o produto de
revestimento UV de sua escolha. Siga as instru~oes do fabricante
e observe todos os avisos. A manuten~ao adequada da lampada
de unha UV e de grande importancia.

Lampadas UV substitufveis devem ser trocadas regularmente

para garantir a cura adequada. Lampadas de unhas UV
pesadamente usadas podem precisar de substitui~ao da lampada
a cada tres meses; 0 uso moderado pode exigir a substitui~ao do
bulbo duas vezes por ano. Emuito importante usar as lampadas
de substitui~ao fornecido pelo fabricante de produto / lampada
de gel UV. NUNCA substitua por outro tipo ou marca de lampada
UV. 0 uso incorreto da lampada resulta em cura inadequada e
perigo potencial para a pele do cliente, pois algumas lampadas
NAO sao destinadas a uso com lampadas de unhas UV.

Lampadas UV de alta qualidade podem custar mais, mas, em

longo prazo, tentar economizar dinheiro comprando lampadas
mais baratas provavelmente custara muito mais do que
.
economIza.

Para saber mais sobre a cura correta de revestimentos de unhas

de UV, confira meu seminario on-line gratuito sobre este
assunto: Assunta: http:ljvimeo.com/51532960

T6pico 4

Gravidez e unhas artificiais

Quando os seus clientes descobrem que estao gravidas, uma das

primeiras perguntas que vao fazer aos profissionais de unhas e:
"Posso continuar a usar as minhas unhas durante a gravidez?" A

154
resposta e sim; eles podem seguramente usar unhas artificiais!
Nao ha razao para acreditar aprimoramentos de unhas artificiais
ou polones durante a gravidez e prejudicial. Todos os
revestimentos de unhas artificiais polimerizam e endurecem em
tres minutos. lsso elimina a chance de qualquer produto
penetrar alem das camadas mais altas da placa ungueal. Os
ingredientes usados para fazer revestimentos de unhas sao
usados amplamente em todo o mundo em milhares de
aplica~oes diferentes e estao entre os ingredientes mais
amplamente estudados no mundo. Os ingredientes nao sao
considerados para criar riscos durante a gravidez.

E quanta a tecnicos de unhas gravidas? Eseguro para eles

trabalharem em um salao? Claro que eles podem ! Os tecnicos de
unhas prenhes que ainda nao estao trabalhando com seguran~a
precisarao fazer altera~oes em suas rotinas de trabalho e prestar
muita aten~ao nas regras de trabalho seguro, mas isso e
verdadeiro, independentemente da sua ocupa~ao. Um medico
bem informado geralmente aconselha as futuras maes a evitar
alcool e tabaco, pois estudos indicam que elas podem causar
desenvolvimento fetal anormal. Felizmente, estudos cientfficos
indicam que nao ha tais riscos com produtos de unhas artificiais.
Colocar as coisas na sua perspectiva correta; fumar e milhares de
vezes mais perigosos do que qualquer servi~o de salao de beleza.

Aqui estao dez dicas que podem ajuda-lo a trabalhar de forma

.
ma1s segura:

1- Use os produtos corretamente, sempre siga as instru~oes

com precisao e siga todos os avisos.
2- - Descarte adequadamente o lixo; use uma lata de lixo com
tampa de fecho automatico e esvazie-a com frequencia ao
longo do dia.
3- Evitar o cantata da pele com geis de cura UV, Hquidos
monomeros, adesivos {colas), resinas e primers, etc.
155
4- Usar luvas de nitrilo descartaveis e um 6tima maneira de
minimizar o potencial de contato com a pele.
5- Lave as maos com frequencia; sempre antes de atender
qualquer cliente, comendo ou tocando o rosto.
6- Mantenha os produtos bem fechados e use coberturas
para proteger a evapora~ao.
7- Use uma mascara contra poeira bem equipada, de
preferencia uma classificada como N-95 ou equivalente,
,
especialmente se voce usar uma lima eletrica. Oleos de
perfura~ao tambem devem ser usados para controlar
poeiras. Evite mascaras medicas ou cirurgicas, uma vez que
elas nao foram projetadas para uso em poeiras.
8- Certifique-se de que o sistema de ventila~ao do seu salao
esteja funcionando corretamente, tenha sido limpo
recentemente e esteja fornecendo uma quantidade
adequada dear fresco. Entre em contato com uma
empresa local de HVAC para orienta~ao.
9- Use um sistema de ventila~ao de "capta~ao de fonte" para
melhorar a qualidade do ar sea ventila~ao do salao nao for
adequada. Obtenha o SDS (aka MSDS) para todos seus
produtos e revise-os com seu medico.
10- Fale com o seu medico se tiver algum sintoma
relacionado com o trabalho, p. Ex. fraqueza, tontura ou
dificuldade para respirar etc.

Trabalhar com seguran~a e facil de fazer, entao preste

aten~ao a essas recomenda~oes mesmo que voce nao esteja
planejando engravidar. Trabalhar com seguran~a e
responsabilidade de todo profissional de salao de beleza !

T6pico 5

Mixing Products:
Quale o dano em fazer isso?

156
Profissionais de unhas trabalham em uma profissao unica e
diversificada e, muitas vezes, colocam inadvertidamente seus
clientes em risco. Eles trabalham regularmente com os
produtos tecnologicamente mais avan~ados da industria da
beleza. Muitas unhas usadas para criar tudo, desde cimentos
6sseos ate implantes dentarios ou lentes de contato ate vidro
a prova de balas. Profissionais de unhas tambem trabalham
com unhas e unhas que podem se tornar doentes ou feridos.
Quando confrontados com condi~oes medicas das maos e pes,
alguns clientes esperam que o seu Profissional de Unhas fa~a
o diagn6stico e trate ou prescreva um tratamento para a sua
condi~ao, mesmo que isto seja inadequado e s6 deva ser feito
por um profissional medico qualificado. Quando voce adiciona
a isso o fato de que muitos profissionais de unhas adoram
"experimentar" e experimentar coisas novas, torna-se facil ver
coma os problemas podem correm, especialmente quando as
instru~oes do fabricante sao ignoradas e os produtos para
unhas sao usados de uma maneira que eles nao deveriam ser
usados.

Quale o mal?

Sem uma profunda compreensao de qufmica ou medicina,

isso poderia criar problemas significativos para os clientes,
profissionais de unhas e saloes. Aqui estao alguns exemplos.
Muitos produtos sao destinados a serem usados juntas come
um "sistema" e de maneiras muito especlficas para garantir o
uso seguro e alcan~ar o resultado final pretendido. Os liquidos
monomeros sao projetados para serem usados com p6s
especfficos.

Usar o p6 errado ou usar a propor~ao incorreta de Hquido

para p6 (muito umido) pode levar a irrita~ao da pele, alergia
ou ate mesmo "onc61ise", uma condi~ao na qual a placa
ungueal se desprende do leito ungueal. Cada um desses
157
mesmos problemas pode ocorrer quando a lampada incorreta
da unha e usada para curar um gel UV. 0 uso indevido de
desinfetantes de salao pode levar a infec~oes que podem
resultar em ferimentos ou processes judiciais que podem
colocar em risco o profissional de salao au o meio de vida do
salao.

Quale o meu ponto? Quando as produtos sao misturados

incorretamente au usados de maneira contraria as instru~oes
/ instru~oes, pode haver consequencias nao intencionais
consequencias que podem causar danos aos clientes e / au
profissionais de unhas. Ao contrario do que alguns acreditam
as profissionais de unhas nao devem usar produtos
profissionais da maneira que escolherem. Em vez disso, as
instru~oes do fabricante devem SEMPRE ser cuidadosamente
seguidas e todos as avisos sao atendidos. Se um profissional
de unhas discordar au quiser alterar as instru~oes, au nao
entender as instru~oes, e aconselhavel entrar em cantata com
o fabricante do produto antes de prosseguir.

Eu admiro muito a natureza curiosa e curiosa dos

profissionais de unhas que gostam de "experimentar" com
seus produtos e perceber que e sua criatividade e criatividade
que as leva a fazer issol Estas sao 6timas qualidades que
qualquer um pode se beneficiar se devidamente canalizadas.
Mas, quando "experimentar" significa desconsiderar as
instru~oes ou advertencias do fabricante, isso e inadequado e
nao deve ser feito. Em vez disso, a curiosidade de um
profissional da unha seria melhor direcionada para:

a) Aprender mais sabre a estrutura da unha natural e da pele

circundante e como cada uma funciona
b) Obter um melhor entendimento sabre como e por que as
produtos para unhas funcionam. Aqueles que obtem uma
compreensao mais profunda nessas areas sao muito menos
158
 propensos a usar mal os produtos para unhas ou a
encontrar qualquer um dos problemas descritos acima.
Evite se concentrar apenas em como habilmente aplicar
esses produtos; isso e apenas metade da fotol Jase foram
os dias em que a aplica~ao ea remo~ao do produto eram
tudo o que importava. Profissionais de unhas precisam
entender como seus produtos profissionais funcionam e
por que eles funcionam da maneira que fazem. lsso e o que
meu site e dedicado a ensinar,
,
entao, por favor, verifique
Visite o DougSchoon.com. E gratis, interessante e facil de
,
entender. 0 melhor de tudo ... E apenas um clique do
mouse. Espero que voce goste I

T6pico 6

Mito 1

Unhas precisam respirar

Nao, eles naol Nao ha razao para acreditar que as unhas

precisem "respirar". As unhas nao estao vivas e nao tern
pulmoes nem tern capacidade de absorver ar na placa
ungueal. Este mito nao faz sentido em muitos n1veisl Em
suma, as unhas NAO requerem um suprimento dear externo
e nao respiram ou exalam. 100% do oxigenio necessario para
a matriz da unha para criar uma nova placa ungueal vem da
corrente sangu1nea e 0% vem do mundo exterior.

ludo o que a placa ungueal precisa para crescer e fun~ao e

entregue e / ou removido pelo fluxo sangu1 neo para a area da
matriz e leito ungueal. A matriz e onde a placa ungueal e
criada a partir de nutrientes que podem ser SOMENTE
entregues pela corrente sangu1 nea. Nern "ar" nem
"nutrientes" podem ser absorvidos ou "alimentados" para a
placa ungueal de qualquer fonte externa. A umidade e os
oleos naturais das unhas deixam o leito ungueal e passam pela

159
placa ungueal em taxas mais lentas que o normal, mas nao
ficam "presos".

0 teer de umidade da placa ungueal e aumentado em 10-

15%, e o teer de oleo aumenta apenas ligeiramente; ambos
servem para aumentar a flexibilidade de a placa ungueal
natural.

Os produtos residuais sao removidos da area da matriz e dos

tecidos circundantes tambem pelo sangue e nao sao liberados
na placa ungueal. Placas de unha normais e saudaveis
continuariam a crescer e prosperar em um ambiente
completamente livre dear, contanto que um fluxo saudavel
de sangue ate a unha seja mantido, de forma clara ... Os craves
nao precisam respirar!

Mite 2:

As unhas precisam dar um tempo nos aprimoramentos.

Nao e verdade! Nada e ganho ao remover aprimoramentos

ou revestimentos artificiais de unhas por algumas semanas ou
meses antes de reaplica-los. Como as unhas nao precisam
"respirar", nenhum beneficio e obtido esperando-se reaplicar
os aprimoramentos ou revestimentos de unhas artificiais, o
que inclui unha polonesa. Tambem nao faz sentido presumir
que as unhas s6 precisam respirar "de vez em quando". Este
racioc1nio falho nao e suportado pelos fates.

No entanto, come regra geral, sea placa ungueal ou a pele

circundante apresentar sinais de lesoes moderadas a graves,
lesoes, infec~oes ou rea~oes adversas cutaneas, as melhorias
nas unhas nao devem ser aplicado. Por que? Na maioria dos
pa1ses, incluindo os EUA, os tecnicos de unhas s6 podem
fornecer servi~os cosmeticos em pele e unhas saudaveis.
Condi~oes insalubres das unhas sao "condi~oes medicas" que
devem ser examinadas por um medico (ou pod61ogo) que
160
possa fornecer um diagn6stico e tratamento adequados, se
necessario. Tecnicos de unhas nao sao licenciados para
praticar medicina. Em casos de rea~oes adversas cutaneas,
interrompa o uso ate que o medico do cliente possa ser
consultado sobre as causas reais e possfveis solu~oes.

Mito 3:

Os geis UV sao melhores para as unhas do que os acdlicos.

Absolutamente fa Isa I Todos os tipos de unhas de gel UV e

todos os tipos de acdlicos de acdlico chamados "Hquidos / em
po" sao feitos de ingredientes acrflicos e sao curados por
qufmica acrflica, portanto ambos os tipos de revestimentos de
realce de unhas sao tao "acdlicos" Como o outro,
independentemente de coma eles sao comercializados.
Diferente das alega~oes de marketing e dos procedimentos de
aplica~ao, as unicas diferen~as reais entre esses dais tipos de
sistemas estao na maneira de endurecer (polimerizar).

Os geis UV utilizam um agente de cura sensfvel a UV para

endurecer o revestimento das unhas, enquanto Hquido / po os
sistemas usam agentes de cura sensfveis ao calor para
alcan~ar o mesmo resultado final. Um agente de cura sensfvel
a UV pode ser colocado em um sistema de lfquido / po e
curado atraves de lampadas de unhas UV e o inverse tambem
e verdadeiro; um agente de cura sensfvel ao calor pode ser
colocado em um gel UV e estes podem ser curados sem UV.
Claro, nenhum destes faz sentido para produtos de salao,
razao pela qual isso nao e feito, mas a ponta permanece ...
Estes dais tipos de sistemas sao muito semelhantes e um nao
e melhor para a unha ou mais seguro do que o outro. Issa
ocbrre porque "ambos" geis UV e sistemas de Hquido / po sao
seguros quando usadas por fabricante instru~oes do
fabricante e "nenhum" prejudicara a unha natural quanda

161
adequadamente aplicado, mantido e· removido per
profissiona.is treinados. Lembre-se de que o use de qualquer
tipo de acess6rio ou revestimento pode levar a danos nas
unhas SE o tecnico da unha aplicar indevidamente o
revestimento das unhas ou se eles (ou seus clientes) os
removerem indevidamente.

0 aprimoramento de unhas e outros produtos de

revestimento de unhas sac seguros para a unha natural, se
aplicados, mantidos e removidos adequadamente. Nenhum
tipo de unha artificial e mais seguro, ou melhor, para a unha
natural que o outro. Seo dano do prego ocorrer durante o use
de aprimoramentos, isso geralmente e um resultado de
preenchimento excessive ou outros procedimentos
inadequados de aplica~ao ou remo~ao. Para evitar isso, os
profissionais de unhas devem se informar sabre come
trabalhar de uma maneira que proteja a unha natural contra
danos.

Mite 4:

Os revestimentos de unhas sac ruins para as unhas.

lsso nae esta correto. Revestimentos de unhas nae

prejudicam a placa ungueal e qualquer dano nas unhas
geralmente e resultado de aplica~ao e / ou remo~oes
inadequadas. Se a placa ungueal abaixo do realce for muito
mais fina do que a area do novo crescimento das unhas, isso
indica um arqueamento excessive arquivo manual ou eletrico.
0 preenchimento excessivamente agressivo faz com que a
maioria dos danos na placa ungueal seja vista nos saloes. Issa
nao e feito apenas em saloes de descontos, isso acontece ate
mesmo em saloes de alto padrao e e indicativo de um
profissional de unhas treinado de maneira inadequada.

162
 Se, ap6s a remotao, as placas nao forem mais finas, mas
parecerem excessivamente flexfveis, isso NAO indica que as
unhas estejam "mais fracas". Em vez disso, este e um efeito
temporario criado por um aumento do teor de umidade da
placa ungueal. Revestimentos de unhas aumentam o teor de
umidade da placa em 10-15% e isso pode durar ate 12-24
horas ap6s a remotao do revestimento; ap6s o qual o teor de
umidade retorna ao normal, assim como o nfvel normal de
rigidez da placa ungueal.

Quando a superficie da unha coberta com manchas brancas

a
de aspecto seco, isto normalmente devido remo~ao
indevida, e raspando ou descascando os revestimentos da
unha da placa ungueal. A imersao da unha natural por alguns
minutes em acetona ou agua ira temporariamente amolecer a
superficie, tornando-a temporariamente mais suscet1vel a
danos causados por instrumentos de madeira ou metal que
fortam, empurram ou fortam os restantes restos residuais da
unha. Em vez disso, uma boa regra a seguir e: "Tenha o
maxima cuidado por 60 minutes depois de imergir as unhas
naturais em qualquer Hquido por mais de 60 segundos".

Outros danos, por ex. Onic61ise, tambem e geralmente

causada por tecnicas inadequadas de arquivamento ou
remotao.

As infectoes ocorrem, mas sao relativamente incomuns e

podem ser facilmente evitadas atraves da pratica de limpeza e
desinfectao adequadas. Os fatos sao, quando
aprimoramentos artificiais ou revestimentos sao cuidadosa e
apropriadamente aplicados, mantidos e removidos por um
profissional treinado, habilidoso e bem informado nao cause
danos nas unhasl A grande maioria das placas de unha
e
danificadas causada pelo uso indevido - por cima do
preenchimento e / ou raspagem da placa ungueal para
163
remover produtos ou por abuso de unhas do cliente, e. Pegar
ou arrancar os revestimentos das unhas.

Mito S:

Medicamentos causam unhas artificiais para perder a adesao

e levantar.

Em geral, tomar um medicamento por um mes ou dois nao

vai afetar a adesao de unhas artificiais ou revestimentos as
placas ungueais. 0 mesmo vale para o controle de natalidade
ou outros medicamentos vendidos sem prescri~ao medica
(over-the-counter - OTC). Estes nao sao susceptfveis de
prejudicar afetar adversamente a placa ungueal tambem.
Geralmente, quando as pessoas estao tomando
medicamentos em longo prazo, e porque seu corpo nao esta
,
funcionando normalmente. E mais provavel que sua doen~a
seja o que esta afetando as unhas, nao a medica~ao. A saude
da unha natural e muitas vezes uma janela para a saude do
indivfduo. A quimioterapia e muitas vezes administrada por
longos perfodos de tempo e e um exemplo de medicamentos
que podem afetar adversamente a unha natural e podem
contribuir para a perda de adesao. Medicamentos OTC e
outros tipos de medicamentos tomados por perfodos curtos
(por exemplo, antibi6ticos) sao improvaveis de causar perda
de aderencia.

O anestesico administrado durante a cirurgia e as vezes

responsabilizado por problemas nas unhas. Como muitas
pessoas desconfiam da medica~ao de qualquer tipo, elas
chegam rapidamente a essa conclusao. Mesmo assim, e muito
mais provavel que o crescimento das unhas seja afetado pelo
acidente / doen~a e / au pelo fato de o corpo estar em
recupera~ao da cirurgia.

164
 Em resume, os tecnicos em unhas NAO devem suspeitar de
medicamentos ate que todas as outras fontes potenciais do
problema tenham sido investigadas e descartadas.
Medicamentos sao RARAMENTE a causa da perda de adesao
de unhas artificiais. Tenha em mente que esses problemas
tambem podem ser causados por algo cliente esta fazendo,
por exemplo uma mudan~a repentina de estilo de vida.

Mito 6:

Vitaminas e nutrientes absorvem a unha para torna-los mais

fortes e saudaveis.

Como descrito acima, vitaminas ou nutrientes NAO podem

ser introduzidos na placa ungueal externamente e em muitos
pafses nao e legal fazer tais alega~oes. As vitaminas e / ou
nutrientes apenas tornam as placas ungueais mais fortes ou
mais saudaveis quando sao ingeridas nos alimentos e
entregues na unha atraves da corrente sangufnea. Nos EUA e
em outros lugares, e contra a lei que um cosmetico afirme
fornecer beneficios nutricionais ou valor. Somente alimentos
podem fornecer nutri~ao para o corpo, nao cosmeticosl

Para ser claro, alguns oleos de unhas usam "vitamina E", mas
e
sua fun~ao nao para fins nutricionais ou fortalecimento. 0
nome correto do r6tulo cosmetico para a vitamina E e
"tocoferol". 0 tocoferol ou um dos seus derivados
relacionados {por exemplo, acetate de tocoferol} e utilizado
como um antioxidante para ajudar a proteger a queratina da
placa da unha dos danos causados pela exposi~ao ambiental
{por exemplo, produtos de limpeza, lavagem das maos,
jardinagem}. Desde que nao sejam reivindicados beneficios
nutricionais, esta e uma alega~ao cosmetica apropriada, uma
vez que existe uma forte ciencia para apoiar a vitamina
antioxidante da vitamina E.

165
Mito 7:
,
Oleo de unha aplicado diretamente a um realce de unha
fresco ira causar eleva~ao.

lsso e falso, quando o aprimoramento e aplicado

corretamente; se nao for aplicado corretamente, isso pode ser
verdade. Quando aplicados corretamente, os revestimentos
de unhas artificiais formam uma veda~ao apertada com a
placa ungueal, portanto, os oleos de unhas nao podem ficar
sob o revestimento para causar separa~ao e eleva~ao. 0
beneficio desses oleos naturais e que eles podem penetrar na
superffcie do realce da unha para aumentar a flexibilidade ea
durabilidade do revestimento da unha.
,
Oleos de unha penetrantes devem ser aplicados diariamente,
para manter o realce flexfvel, bonito e para condicionar o
tecido vivo circundante. Seo realce artificial da unha for
aplicado incorretamente, pode haver pequenas areas de
separa~ao pre-existente entre o revestimento ea lamina
ungueal {delamina~ao). Quando isso ocorre, os oleos das
unhas podem infiltrar-se sob o revestimento para causar o
levantamento. Mesmo assim, ha beneficios claros e
significativos no uso de oleos para unhas em unhas naturais e
em unhas artificiais. Seo uso deles levar ao aumento das
melhorias, nao interrompa o uso do oleo para unhas. Em vez
disso, cuidadosamente reexamine as suas tecnicas e assegure-
se de que esta a executar uma prepara~ao cuidadosa e
adequada das unhas, incluindo a limpeza da superficie das
unhas ea aplica~ao e cura adequadas dos produtos de
aumento ou revestimento das unhas.

Mito 8:

MMA e perigoso e e por isso que nao deve ser usado para
fazer unhas artificiais.

166
 lsto e falso! O monomero de metacrilato de metila {MMA) e
usado em todo o mundo para pr6teses dentarias, lentes de
contato e ate mesmo implantado no corpo como um cimento
6sseo, portanto o efeito da exposi~ao aos seres humanos e
bem compreendido.

Entendido. 0 MMA NAO e considerado um agente causador

de cancer nem danifica fetos nao nascidos. Estes sao mitos!
Mesmo assim, existem varias razoes para evitar o monomero
de MMA como um revestimento de unhas.

Os produtos para unhas de MMA nao aderem bem a lamina

ungueal, por isso os tecnicos em unhas devem rasgar a
superficie da placa ungueal com lixa de grao abrasive e
grosseiro, causando desbaste e enfraqueciment o, a fim de
garantir que os acess6rios aderem a lamina ungueal. Os
produtos tradicionais sao projetados para aderir a placa
ungueal natural sem a necessidade de limar a placa ungueal.

O MMA cria os aprimoramentos mais dificeis e rfgidos de

unhas. Entao, eles sac muito dificeis de quebrar. Se estiver
congestionada ou presa, e muito mais provavel que a placa
ungueal natural excessivamente cheia e desbastada se quebre
do que o realce de MMA. Issa pode levar a series danos as
unhas e possivel infec~ao bacteriana subsequente.

Os aprimoramentos do MMA sao extremamente dificeis de

remover, devido as tecnicas de arquivamento usadas para
faze-las aderir e porque nao se dissolvem facilmente nos
removedores de produtos.

Portanto, as aprimoramentos do MMA geralmente sao

arrancados da placa ungueal, criando ainda mais danos ao
excesso placa ungueais diluida. A informa~ao acima se aplica
APENAS ao mon6mero MMA. Os p6s contendo MMA devem
ser chamados de PMMA {polimetilmetacr ilato). 0 PMMA

167
possui estrutura / propriedades qu1micas completamente
diferentes e e considerado seguro para uso em unhas
artificiais. 0 PMMA em forma de folha e chamado Plexiglas TM
e Lucite TM.

Mito 9:

Voce deve usar uma mascara quando voce faz unhas.

Falso, se voce estiver trabalhando com um sistema de

ventila~ao de captura de fonte (SCV); voce nao quer ou
precisa usar uma mascara facial. Ate mesmo uma mascara de
poeira N-95 de alta qualidade e adequada nao funciona tao
bem quanto um sistema de ventila~ao de captura de fonte.
Por que? Quando devidamente instalado, uma mascara de p6
N-95 protegera contra a inala~ao de minusculas part1culas de
poeira no ar, mas NAO de vapores. Os sistemas SCV evitam a
exposi~ao ao coletar tanto poeiras quanto vapores -
mantendo ambos fora da zona de respira~ao do tecnico de
unhas e do ar do salao.

Quando mantidos adequadamente com os filtros de carbono

trocados regularmente, os sistemas SCV sao uma 6tima
maneira de ajudar a garantir que a qualidade do ar nos saloes
continue segura e que todos estejam respirando
confortavelmente durante o horario de trabalho. Varios
sistemas coletores de p6 tambem sao 6timos e, em geral, eu
recomendo o uso deles em saloes. Mesmo assim, sistemas de
coleta de poeira devem ser usados em conjunto com outro
sistema de ventila~ao que reduz a exposi~ao a vapores. Ambas
as poeiras e vapores devem ser devidamente controlados. Os
sistemas SVC fazem as duas coisas, e e por isso que eu ap6io
totalmente o uso deles nos saloes.

Mito 10:

168
Os tecnicos de unhas nao precisam aprender sobre a ciencia
por tras das unhas naturais e artificiais.

0 que? lsso e ridfculo; o maior mito de o Shoppingl Os

melhores artistas conhecem suas pinturas e telas, assim como
os escultores conhecem seus cinzeis e pedras e um mestre
marceneiro poderia lhe contar todas as complexidades da
madeira. Nao beneficiaria qualquer tecnico de unhas ter uma
compreensao mais profunda dos produtos naturais para
unhas e unhas? A compreensao da anatomia e da estrutura
microsc6pica da lamina ungueal e necessaria para quern
presta servi~os de unhas. Imagine as unhas que voce poderia
fazer se entendesse a ciencia por tras dos produtos para
unhas e como eles funcionam? Voce pode.

Agradecimento Editor Tecnico: Holly L Schippers

FingerNailFixer® http://fingernail fixer.com
http://youtube.c om/fingernailfix er
http://nailsmag. com/fingernailfi xer Fot6grafo:

Paul Rollins http://paulrollins photography.co m Contracapa

Fot6grafo: Judy Landis-Storm

Link Index Conselho de Fabricantes de Pregos sobre Seguran~a

(NMC} https://probeau ty.org/nmc/ Diretrizes para Controlar e
Minimizar a Exposi~ao por lnala~ao a Produtos de Unhas
https://probea uty .org/docs/n me/Inhalation. pdf Centro de
Controle de Doen~as dos EUA http:ljwww.cdc .gov/

rutura de unhas e Qufmica de produtos 2~ edi~ao

http://schoonsci entific.com/purc hase-books-dvd .html
Materiais de referencia para profissionais de unhas
http://dougscho on.com, Webinar sobre a cura adequada de
unhas revestidas http://vimeo.com /51532960

169
Em breve Doug Schoon responde a perguntas sobre Unhas
Naturais: Produtos e Servi~os Volume II Baseado na serie de
vfdeos da Internet "Face-to-Face com Doug Schoon"

Volume II Estrutura Natural das Unhas Servi~o de Unhas

·Naturais / Tratamento Pedicure e Pe lngredientes
Relacionados Armazenamento / Descarte Condi~oes lncomuns
T6picos Especiais

170