OS CASOS EM ALEMÃO

Als Kasus werden die 4 Fälle im Deutschen bezeichnet. Das sind Nominativ, Genitiv, Dativ,
Akkusativ. Dabei zeigt der Kasus an, welche Beziehung das Nomen zu den anderen Elementen
im Satz hat. Das Nomen, dessen Begleiter (Artikel) sowie Stellvertreter (Pronomen) werden an
den Kasus angepasst.

Die 4 Fälle im Deutschen:

1. Fall: Nominativ. Er antwortet auf die Frage "Wer oder was?"

2. Fall: Genitiv. Er antwortet auf die Frage "Wessen?"
3. Fall: Dativ. Er antwortet auf die Frage "Wem?"
4. Fall: Akkusativ. Er antwortet auf die Frage "Wen oder was"

Este é em larga medida um daqueles assuntos sobre os quais pouco deve se ler e se discutir e
muito se deve praticar. O alemão apresenta apenas quatro casos gramaticais, enquanto o
português não apresenta nenhum caso gramatical perfeitamente estruturado, mas sim
resquícios desse aspecto gramatical vindo do latim. Os substantivos e os numerais alemães se
declinam com raridade (ao contrário do que ocorre em latim ou em russo, por exemplo), porém
todos os adjetivos, artigos e pronomes sofrem flexão. Os casos gramaticais existentes em
alemão são:

NOMINATIVO: É simplesmente o sujeito da oração. Não constitui propriamente uma

declinação. Se perguntarmos, por exemplo, como é casa em alemão, a resposta será o
substantivo em sua forma pura, Haus, que já está automaticamente no nominativo. Por esse
motivo não é exatamente apropriado dizer que uma palavra está no nominativo.

ACUSATIVO: É o caso regido pela maior parte dos verbos e preposições. Quando em
português dizemos Eu vi o menino, o menino está no acusativo (objeto direto), pois a ação de ver
foi praticada sobre ele. É a chamada declinação “fraca”.

DATIVO: Um menor número dos verbos e das preposições regem o dativo. O nome do caso
ajuda a compreendê-lo; vem do verbo latino do, dare, ou seja, dar. Dizemos dar algo a alguém,
tendo sido necessário o intermédio da preposição à (que também podia ter sido para). Grosso
modo, declinam-se no dativo as palavras quando elas têm função de objeto indireto.

GENITIVO: É essencialmente o caso da posse, assim como dizemos em português. Isto é da

mulher. Um pequeno número de preposições e verbos alemães regem este caso.