Cópia não autorizada

C6pia impressa pelo Sistema CENWIN

1NBR 8993 AGO 1985

Representa@io conventional de partes

roscadas em desenhos t6cnicos
ABNT-ASSOCii*
Brasileira de
Normaslthicas

Procedimento
Origem: NB-877/1984 (Projeto 04:Oi 1.003-002)
CB-04 - Cornit Brasileiro de MAquinas e Equipamantos Mec8nicos
CE-04005.05 - Comissao de Estudo de Desenho T&nico Me&nico
NBR 8993 - Technical drawings - Conventional representation of threaded parts
- Procedure
Descriptor: Technical drawing
Esta Norma foi baseada na IS0 641 O/i 981
Palavra-chave: Desenho tkcnico 13 pgginas

1 Objetivo 2 Documentacomplementar

1.l Esta Norma fixa ss condi@es exigiveis do m&odo Na aplica@o dests Norma B necess&io consultar:
conventional de representa@ simplificada de panes ros-
cadas em desenhos tknicos. NBR 8403 - Aplica@o de linhas em desenhos - Tipos
de linhas- Largura das linhas - Procedimento
1.2 Este mkxlo independe do tipo de rosca so qua1 se
aplica. 0 tipo de rosca e suas dimensks devem ser espe- 3 Repre-santa@o conventional
cificados Segundo as normas sobre partes roscadas COT-
respondentes. Por quest?io de uniformidade, a disposi@o 3.1 Roscas vlslvels
relativa das vistas “as Figuras esta de acordo corn o m&
todo de proje@o de primeiro diedro. Deve-se entender 3.1.1 Para roscas vislvsis, a crista do file@ B representada
que outros m&odos de proje@o podem ser igualmente por urns linha continua, larga (tipo “A’ da NBR 8403). e a
utilizados, sem prejuizo dos principios estabelecidos nesta raiz da rosca por urna linha contfnua estreita (tip0 “B” da
Norma. NBR 8403) per Figuras 1,~. 3 e 4).

Figura 1

Flgura 2
 Cópia não autorizada
C6pia impressa pelo Sistema CENWIN
2 NBR 8993/l 985

3.1.2 Recomenda-se que 0 espaqamento entre as linhas, mento de aproximadamente 314 da circunf&ncia (ver
qua representam o diametro maior e o diemetro menor Figura 4).
da rosca, seja igual B profundidade real da rosca: parem.
em todos os cases, este espaFamento MO deve ser menor 3.4.3 Para o espqo recomendado entre duas circunfe-
CJW3: r&nciasver3.1.

a) o dobro da linha continua larga; 3.5 Llmlta@es do camprlmento ljtll da rosca

b) 0,7 mm; 0 limite do comprimento ritil da rosca 6 representado por

uma linha contfnua larga (tipo “A”) ou por uma linha trace-
c) prevalece a maior dimens%, a) ou b). jada (tip0 “E” ou “F”). p&m urn 66 tipo de linha no mesmo
desenho, dependendo se o limite da rosca 6 vislvel ou
3.2 Roscas,encobertas encoberto. Essa linha termina na linha que define o diC
metro maior da rosca (ver Figuras 1.2.4 e 6).
Para roscas encobeltas, a crista e a raiz stio representa-
das por linhas tracejadas (tip0 “E” ou ‘F” da NBR 8403), 3.6 Roscas lncompletas
p&m somente urn tipo num mesmo desenho (ver Figu-
ras 3 e 4). Para o espaqamento entre as linhas tracejadas, Roscas incompletas ou a parte al6m do limite de corn-
ver3.1. prime& titil da rosca Go sgo mostradas (ver Figuras 1.
2, 4 e 6), eXCet0 onde representem uma necessidade
3.3 Cartes de partes roscadas funcional (ver Figura 5).

Para partes mscadas mostradas em torte, as hachuras 3.7 Parks roscadas montadas
devem ser estendidas at6 a linha da crista da rosca (ver
Figuras 2,3 e 4). 3.7.1 As determinaqbes anteriores 6% aplic&veis & mon-
tagem da partes roacadas. Entretanto, partes roscadas
3.4 Vista de topo da rosca extemamente devem sar representadas cobrindo parks
roscadas intemamente e n&o devem ser encobertas pelas
3.4.1 Na vista de topo de uma rosca visivel, a raiz deve ser mesmas (ver Figuras 5 e 6).
representada por uma circunfer&ncia partial de linha con-
tinua estreita (tip0 ‘B”) de comprimento de aproximada- 3.7.2 Se. em montagens complexas, o m&odo conven-
mente 314 da circunfer&ncia (ver Figuras 1,2 e 3). cional t-60 representar claramente as roscas, pode-se
substitui-lo pelo m&do mostrado na Figura 7. Recomen-
3.4.2 Na vista de topo de uma rosca encoberta, a raiz da da-se mostrar a profundidade correta da rosca, porem
rosca deve ser representada por urna circunfer&wia par- n.50 B necessikio desenhar o passe correto nem o perfil
cial de linha tracejada (tip0 “E” ou “F’), por6m urn s6 tip0 exato da rosca. Este m&odo pode ser utilizado para ilus-
de linha num mesmo desenho, sendo a mesma de compri- trar publica@es. etc.

Figura 4
Cópia não autorizada
C6pia impressa pelo Sistema CENWIN

NM899311985 3

ngura 5