RelaySimTest

O que há de novo na versão 4.20

Comparação com a versão 4.10
1 Visão geral
Na versão 4.20 do software, melhoramos o RelaySimTest de várias maneiras.

A principal melhoria é a nova funcionalidade de teste de Digital Twin (DT) que permite realizar testes de
proteção baseados no sistema com um SIEMENS SIPROTEC DigitalTwin com apenas um clique no
RelaySimTest.

O SIEMENS SIPROTEC DigitalTwin é o único Digital Twin de um relé de proteção disponível no momento
desse lançamento. Esperamos que outros fornecedores de relés de proteção brevemente também adotem
essa incrível tecnologia, de forma que possamos estender nossa oferta de testes adaptada às soluções de
teste deles também.

Outras alterações incluem:

• Melhorias de desempenho em casos de teste de simulação
• Barra de progresso durante a execução de passos de teste
• Range de frequência estendida para fontes em casos de teste de simulação
• Simulação de contatos auxiliares de disjuntor/seccionadora auxiliares antes da execução
• Novo License Manager

O novo License Manager ajuda a gerenciar suas licenças, inclusive a nova licença de DT Testing, que é um
modelo de assinatura baseado em usuário.

2 Testes usando SIEMENS SIPROTEC DigitalTwin (DT)

A nova funcionalidade de teste DT integrada ao RelaySimTest 4.20 permite realizar testes de proteção
virtualmente com o SIPROTEC DigitalTwin mesmo sem hardware, por exemplo, em uma etapa inicial da
engenharia do sistema quando o hardware do relé ainda não está disponível.

2.1 Principais benefícios para o usuário

Possibilidades para usuários do recurso de DT Testing:

• Encontrar problemas de projeto de proteção já nos estágios iniciais do processo de engenharia

• Realizar testes independentes do hardware do equipamento de teste ou do relé, remover todas as
limitações relacionadas ao hardware, como a potência limitada do equipamento de teste ou número
limitado de saídas do equipamento de teste
• Reduzir o tempo para solucionar problemas em campo, especialmente durante FAT
• Garantir a alta qualidade do teste
• Recriar cenários reais de falha com o RelaySimTest e reproduzi-los no DT
• Reduzir erros potenciais no plano de teste que depois podem ser usados para testar o gêmeo
"analógico", por exemplo, o relé de proteção físico
• Teste intensivo sem sobrecarregar o relé físico

2
Figura 1: Conexão de Digital Twin no grid editor

Você pode fazer testes com o SIPROTEC DigitalTwin usando o recurso Iterative Closed Loop e todos os
templates de teste do RelaySimTest.

Não há suporte aos seguintes recursos com a execução do Digital Twin:

• Simulação de ondas viajantes (com hardware TWX1)
• Caso de teste "Simulação interativa do sistema"
• Execução de teste com sinais de baixo nível (esses testes usam as configurações LLO2/LLX)
• Casos de teste usando GOOSE e Sampled Values

2.2 Preparação antes da execução de teste com um Digital Twin

Um guia passo a passo ajuda o usuário a iniciae. A execução de teste exige as licenças de Digital Twin do
OMICRON RelaySimTest (veja a nova ferramenta License Manager abaixo), SIEMENS SIPROTEC
DigitalTwin (pelo menos a versão Medium ou Large para ter a funcionalidade de reprodução COMTRADE
disponível) e um arquivo .sim DIGSI dos relés a serem simulados.

3
 Figura 2: Janela de preparação para configuração do SIPROTEC DigitalTwin

2.3 Configuração e execução de teste com um Digital Twin

1. Execute um teste com um Digital Twin e siga as instruções na caixa de diálogo de configuração
Preparação do SIPROTEC DigitalTwin (veja a figura 2)
2. Abra a interface da Web do Digital Twin e faça login.
3. Exporte arquivos SIM do DIGSI 5 e carregue os dispositivos exportados na interface da Web do
Digital Twin para preparar o dispositivo.
4. Crie e carregue o arquivo XML da sequência de estado na página Test Files (Arquivos de teste)
da interface web do Digital Twin, depois mapeie os sinais dos dispositivos na Routing Matrix
(Matriz de roteamento).
5. O arquivo XML da sequência de estado contém todos os sinais e seus nomes e pode ser carregado
na interface web do Digital Twin.
6. Selecione os dispositivos e inicie a simulação deles (ligue os dispositivos).
7. Copie/cole a senha da API.
8. Pressione Continuar para iniciar a execução de teste. Agora, todos os Testes de simulação
selecionados são executados no Digital Twin.

4
 Figura 3: Execução de teste com o Digital Twin

Depois que um teste com Digital Twin foi definido no Sistema em teste, um ícone correspondente é
adicionado ao caso de teste de simulação:

Figura 4: Caso de teste de Digital Twin

3 Ferramenta License Manager

A ferramenta License Manager mostra as licenças disponíveis para todos os equipamentos de teste
conectados. A licença do Digital Twin (veja acima) pode ser ativada com a nova ferramenta License
Manager.

1. Abra o License Manager no computador ou inicie a ferramenta License Manager usando o menu de
software Arquivo – License Manager. A janela OMICRON License Manager lista todas as licenças
de software e equipamentos de teste conectados e permite ativar ou desativar licenças de software,
bem como mesclar licenças do equipamento de teste no arquivo principal no computador.

2. Para mesclar um arquivo de licença no arquivo principal:

► Clique em Mesclar licença no arquivo principal para abrir a janela Mesclar licenças.
► Navegue para a licença ou arraste e solte a licença no campo de entrada.
► Clique em Mesclar.

5
 3. Execute uma só etapa de teste com o equipamento de teste para carregar a licença no
equipamento de teste. Para licenças do equipamento de teste, não é preciso usar a ferramenta
License Manager.

Figura 5: Atualização do OMICRON License Manager

4 Outras melhorias e correções de bug

Também fizemos estas alterações na versão 4.20:

• Remoção do suporte para instaladores de 32 bits

• Reestilização da lista de seleção do equipamento de teste e a caixa de diálogo "Escolher
equipamento de teste"
• Remodelação do painel de configuração "Falha do switch"
• Exportação COMTRADE: correção da exportação de sinais de um TP ou TC de neutro
• Correção da simulação da saturação de TC quando a frequência nominal do sistema é definida
como um número não inteiro
• Correção de erro de comunicação para as saídas de baixo nível de um CMC remoto

6
Para obter mais informações, literatura adicional,
e informações de contato detalhadas de nossos
escritórios internacionais, visite nosso site.

www.omicronenergy.com Sujeito a alterações sem aviso prévio.

7