Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
640L/648L/748L/848L/948L
SÉRIE L
UMA EVOLUçÃO
NA FLORESTA.
2
3
PARA PROJETAR NOSSOS NOVOS SKIDDERS DA SÉRIE L,
nos embrenhamos na mata. Conversamos com profissionais
florestais, aqueles que vivenciam os desafios da profissão todos
os dias e ouvimos, com cuidado, o que tinham a dizer.
5
CARACTERÍSTICAS IMPRESSIONANTES
CARACTeRÍSTICAS
ImPReSSIONANTeS
mAIOR VIDA ÚTIl DO mOTOR,
em TODOS OS mODelOS
6
maior durabilidade e Fácil de operar mais potência no chão
impressionante economia Sem trocas de marcha, O CVT sente automaticamente a
de fluidos ou “trancos”, devido à carga, entregando mais torque e
A nova transmissão CVT permite mudança de rpm. tração, quando necessários, para
que o motor trabalhe em Simplesmente ajuste manter a velocidade desejada.
rotação constante, reduzindo o a rotação máxima e deixe a
desgaste do motor, enquanto transmissão fazer o resto. Rotação ideal do motor
assegura excelente economia Faixas de velocidade
de fluidos. Componentes configuráveis eliminam a A rotação do motor permanece
comprovados, sistema necessidade de procurar a constantemente a 1.800 rpm,
eletrônico simplificado marcha correta, encurtando permitindo desempenho
e mangueiras embutidas no a curva de aprendizado de multifuncional consistente e
implemento aumentam ainda novos operadores, enquanto menor consumo de combustível.
mais a durabilidade. ajuda operadores mais
experientes a maximizar
a sua produtividade.
7
60,5 MILHÕES
DE HORAS DE TESTE DO FT4
8
ATeNDe À FT4
Baixas emissões de poluentes.
Nossos clientes pediram a melhor tecnologia para atender às normas
de emissões EPA Final Tier 4 / Euro IV, e nós ouvimos. Entendemos
as
preocupações deles, por isso sempre focamos em colocar as tecnologias
certas, nos momentos certos, em nossos motores. Esta abordagem
inteligente, para atender às normas de emissões, não compromete a potência,
a confiabilidade e nem a facilidade de operação de nossas máquinas.
motores em conformidade
com a FT4 mínimo impacto na Baixo consumo total
Nossos Motores a Diesel FT4 / operação de fluido
Euro IV atendem às normas Em condições normais de Os Motores John Deere FT4
de emissões, sem sacrificar a funcionamento, o calor natural mantêm o desempenho do motor,
potência ou o torque. Eles foram do motor quebra o material ao mesmo tempo em que reduzem
desenvolvidos de acordo com particulado retido e limpa o filtro de o consumo total de fluido –
normas EPA Interim Tier 4 (IT4) / escape, sem afetar a operação da combustível Diesel mais fluido de
Euro IIIB, para oferecer a melhor máquina. escape Diesel (DEF).
combinação de desempenho, Os intervalos de manutenção para A taxa de consumo excepcionalmente
eficiência e confiabilidade. o filtro de partículas diesel (DPF) são baixa de DEF, reduz de quatro a seis
Estas são tecnologias simples e baseados nas condições do filtro, vezes a necessidade de DEF, em
com eficiência em combustível. ou seja, a máquina irá notificar comparação com alguns outros
o operador antes da sistemas FT4.
manutenção ser necessária.
Normalmente, a manutenção
do filtro não é
necessária, até que ocorra a primeira
revisão do motor. A aplicação da
máquina, as práticas de manutenção
regulares e o tipo de óleo
lubrificante impactam nos
intervalos de manutenção do
filtro.
10
mais opções de garra maior potência e estabilidade Bloqueio do diferencial
Novas garras maiores, até uma As máquinas da Série L combinam independente
robusta garra de 2,07m2 no modelo a maior potência da sua categoria e
Bloqueie as quatro rodas, ou
948L (ou seja, 25% maior do que uma incrível relação peso/potência
apenas as duas dianteiras, ou as
as garras das máquinas da Série com uma velocidade constante
duas traseiras, conforme sua
H), fornecem maior flexibilidade do motor, o que resulta em uma
necessidade, a fim de manobrar
para configurar seu skidder e excelente resposta e eficiência
a máquina em terrenos
melhor adequá-lo a sua aplicação. máxima. Um maior equilíbrio da
acidentados, ou desviar de
O novo desenho do arco oferece máquina otimiza a potência de
obstáculos.
uma melhor visão das toras, para arraste e fornece maior estabilidade
uma operação de carregamento ao subir morros, deslocar a máquina Controles eletro-hidráulicos
mais eficiente. por terrenos acidentados ou fáceis de operar
levantar grandes cargas úteis.
Os controles eletro-hidráulicos (EH)
proporcionam uma facilidade de
operação única e controles suaves
para tempos de ciclo de operação
combinados mais rápidos.
A MAIOR GARRA É
25%
MAIOR
11
TRABAlHe COm CONFORTO e Sem RUÍDOS
Robusto e silencioso.
Com nossos Skidders da Série L, os operadores realizarão todos os seus
trabalhos, com menos fadiga. Desenvolvida por profissionais, para
profissionais florestais, a cabine é 25% maior e 50% mais silenciosa.
Outros confortos que combatem a fadiga incluem um sistema de climatização
mais eficiente, controles ergonômicos melhorados e bastante espaço para
armazenamento. A direção por joystick e um assento giratório opcional
reduzem a tensão sobre as costas e o pescoço.
12
O assento giratório fornece uma
visão traseira mais confortável
Escolha nosso assento giratório, com encosto
elevado e operação através de joystick.
O assento giratório aumenta a visibilidade
traseira até a garra e reduz a necessidade
de virar o pescoço.
Controles configuráveis
Vários operadores podem ajustar as
configurações de controle, de acordo com
suas preferências individuais e configurações
favoritas, reduzindo, assim, o tempo de
reprogramação e garantindo máxima
produtividade.
13
mÁXImA DISPONIBIlIDADe FOReSTSIgHT™, TImBeRNAVI™
Porque tempo é dinheiro.
Como um profissional florestal, você exige maior disponibilidade da
máquina. Um diagnóstico dos problemas, preciso e mais rápido.
Um serviço de manutenção rápido e efetivo, fornecendo a peça necessária
de imediato. Um monitoramento mais próximo das máquinas e dos
operadores, para garantir uma operação mais eficiente. As soluções
em tecnologias florestais da John Deere estão aí para ajudá-lo.
14
máxima disponibilidade John Deere ForestSight™ Trabalhe mais
Além das características básicas do rápido com o
Com uma assinatura JDLink™,
John Deere ForestSight™, os nossos alertas podem ser enviados para o TimberNavi™
distribuidores trabalharão com você, seu computador ou dispositivo móvel,
para fornecer uma opção de Obtenha uma imagem mais clara
ou para seu distribuidor, se você de suas operações com o novo
disponibilidade da máquina que optar por informá-lo imediatamente
atenda as suas necessidades TimberNavi™ opcional. Esta tecnologia
sobre quaisquer problemas. Se a de mapeamento por GPS, de fácil
específicas, incluindo acordos de máquina parar, programação e
reparo e manutenção personalizados, utilização, fornece localizações de
diagnósticos remotos exclusivos obstáculos no local, tais como córregos,
disponibilidade de peças no local, permitem que o distribuidor reduza o
amostragem de fluidos, garantias de estradas e linhas de eletricidade,
tempo e os custos associados com o em uma tela touchscreen colorida
tempo de resposta e muito mais. envio de um técnico ao local, para uma e resistente, permitindo que os
visita de diagnóstico inicial. Você operadores trabalhem com mais
também pode receber lembretes de confiança. O conhecimento preciso
manutenção periódica programada, da posição da máquina em relação
no seu computador aos limites de corte ajudará você a
ou dispositivo móvel, ou mesmo maximizar a eficiência, de modo que
de seu distribuidor. consiga mover mais madeira até o local
de despejo, a um menor custo.
15
manutenção mais prática Sistemas de desligamento e economia de combustível
e rápida marcha lenta automáticos confiável
Filtros e componentes críticos
FÁCIL MANUTENçÃO
MANUTENÇÃO
16
Ventilador com reversão Intervalos maiores Acesso rápido e fácil ao
hidráulica para substituição do sistema de arrefecimento
O ventilador com reversão automática filtro O ventilador e outros componentes
inverte o fluxo de ar em intervalos
O intervalo de manutenção do do sistema de arrefecimento oscilam
de 30 minutos, ou pode ser
filtro hidráulico foi estendido de para fora, possibilitando uma limpeza
acionado pelo operador conforme
2.000 para 4.000 horas, rápida e fácil. Os ciclos de reversão
necessário,
diminuindo custos e paradas do ventilador são programáveis em
a fim de eliminar detritos dos programadas. Assim, os clientes configurações alternativas, para
filtros do radiador. O ventilador de poderão trabalhar por um melhor atender às aplicações ou
velocidade variável gira apenas o período maior, sem interrupções. condições específicas.
necessário, e se as condições
exigirem uma limpeza mais
profunda, simplesmente pressione
um botão para acionar o ciclo de
reversão.
SIMPLIFICADA.
17
640L / 648L / 748L
ESPECIFICAçÕES
Tanque de fluido de
20,9 L (5,5 gal.) 20,9 L (5,5 gal.) 20,9 L (5,5 gal.) 20,9 L (5,5 gal.)
escape a diesel (DEF)
Pesos operacionais
Peso da máquina 16.061 kg (35.410 lbs.) 17.844 kg (39.340 lbs.) 19.054 kg (42.009 lbs.) 19.713 kg (43.460 lbs.)
lâmina dozer
Função simples Função dupla Função dupla
2.192 mm (86,3") ou 2.192 mm (86,3") ou 2.192 mm (86,3") ou
Largura 2.962,4 mm (116,6")
2.962,4 mm (116,6") 2.962,4 mm (116,6") 2.962,4 mm (116,6")
Altura 687,6 mm (27,1") 687,6 mm (27,1") 687,6 mm (27,1") 687,6 mm (27,1")
18
guincho 640l / 648l / 748l
Controle do guincho Controle por joystick, acionado hidraulicamente
Capacidade do cabo 4.000, com tambor de 204 mm (8") 6.000, com tambor de 279,5 mm (11") de 2 velocidades
15,8 mm (5/8") 77,4 m (252 pés) 119,0 m (390 pés)
19,1 mm (3/4") 54,6 m (177 pés) 81,4 m (267 pés)
22,2 mm (7/8") 39,3 m (128
pés) 39,3 m (128 pés) 60,3 m (197 pés)
60,3 m (197 pés)
25,4 mm (1") 30,7 m (100 pés) 46,0 m (150 pés)
Tração no cabo em perda de
Tambor sem cabo Tambor sem cabo
velocidade Cabo de 15,8 mm (5/8")
Velocidade padrão 182,3 kN (41.000 lbs.) N/D
Baixa velocidade N/D 221,0 kN (49.696 lbs.)
Alta velocidade N/D 147,3 kN (33.131 lbs.)
guincho 640l 648l / 748l
4.000, com tambor 6.000, com 279,5 mm 4.000, com 204 mm 6.000, com 279,5 mm
Tração no cabo – cabo de 15,8 mm (5/8")
de 204 mm (8") (11”) Drum – 2 Speed (8”) Drum (11”) Drum – 2 Speed
Velocidade padrão 19,2 m/min. (63 fpm) N/D 14,0 m/min. (46 fpm) N/D
Baixa velocidade N/D 18,2 m/min. (60 fpm) N/D 13,4 m/min. (44 fpm)
Alta velocidade N/D 27,4 m/min. (90 fpm) N/D 20,1 m/min. (66 fpm)
Dimensões da máquina 640l 648l 748l
Função simples Função dupla Função dupla
Tamanho do pneu 30.5-32 30.5-32 30.5-32 30.5-32
A Altura total 3.318 mm (130,6") 3.318 mm (130,6") 3.318 mm (130,6") 3.318 mm (130,6")
B Largura total 3.233 mm (127,3") 3.233 mm (127,3") 3.233 mm (127,3") 3.239 mm (127,5")
Elevação máxima da lâmina
C 1.517 mm (59,7") 1.517 mm (59,7") 1.517 mm (59,7") 1.517 mm (59,7")
acima do solo
Escavação máxima da lâmina
D 359 mm (14,1") 359 mm (14,1") 359 mm (14,1") 359 mm (14,1")
abaixo do solo
e Largura da lâmina Dozer 2.192 mm (86,3") 2.192 mm (86,3") 2.192 mm (86,3") 2.962,4 mm (116,6")
Largura da lâmina Dozer opcional 2.962,4 mm (116,6") 2.962,4 mm (116,6") 2.962,4 mm (116,6") N/D
F Distância entre eixos 3.680 mm (144,8") 3.680 mm (144,8") 3.680 mm (144,8") 3.925 mm (154,5")
g Altura livre sobre o solo 555 mm (21,8") 557 mm (21,9") 557 mm (21,9") 557 mm (21,9")
H Comprimento total 7.591 mm (298,9") 7.685 mm (302,5") 8.029 mm (316,1") 8.384 mm (330,0")
Skidder 640l
e A
g
B C
A
e
g B C
F
H D
garra de função dupla 648l / 748l
A
e
g B
F
H D
A máquina pode não ser exatamente como é mostrada nesta publicação. Os desenhos são apenas para efeitos de dimensionamento. As especificações estão sujeitas a mudanças sem prévio aviso.
19
848L / 948L
ESPECIFICAçÕES
Freios de serviço Embutidos, discos úmidos, arrefecidos por óleo, com autoajuste e autoequalização nos eixos dianteiro e traseiro
Ângulode
Freio deestacionamento
articulação 45° em cadaautomaticamente
Acionado direção por mola, liberado hidraulicamente, selado e lubrificado, multidiscos em banho de óleo
Sistema hidráulico
Bomba principal De circuito aberto, com pistões axiais e deslocamento variável
Deslocamento máximo 60 c3 (3,66 pol.3/rev)
Sistema elétrico
Tensão 24 V
Número de baterias (12 V) 2
Capacidade da bateria
(cada uma)
950 CCA
Capacidade nominal do
150 A
alternador
Luzes (opcionais) 11
garras 848l 948l
Função dupla Função dupla
Capacidade
Abertura 3.780 mm (148,8") 3.900 mm (153,5")
Área 1,77 m2 (19,1 pés2) 2,07 m2 (22,3 pés2)
Controle Joystick Joystick
Capacidade de abastecimento 848l / 948l
Tanque de combustível
Padrão 391,8 L (103,5 gal.)
Opcional 457,7 L (120,9 gal.)
Reservatório hidráulico 123,6 L (32,6 gal.)
Tanque de fluido de escape a
20,9 L (5,5 gal.)
Diesel (DEF)
Pesos operacionais 848l 948l
Peso da máquina 22.384 kg (49.349 lbs.) 22.416 kg (49.420 lbs.)
lâmina Dozer 848l / 948l
Largura 2.962,4 mm (116,6")
Altura 691,0 mm (27,2")
20
guincho 848l / 948l
Controle do guincho Controle por joystick, acionado hidraulicamente
Capacidade do cabo 4.000, com tambor de 204 mm (8") 6.000, com tambor de 279,5 mm (11") de 2 velocidades
15,8 mm (5/8") 77,4 m (252 pés) 119,0 m (390 pés)
19,1 mm (3/4") 54,6 m (177 pés) 81,4 m (267 pés)
22,2 mm (7/8") 39,3 m (128 pés) 60,3 m (197 pés)
25,4 mm (1") 30,7 m (100 pés) 46,0 m (150 pés)
Tração no cabo em perda de velocidade
Tambor sem cabo Tambor sem cabo
– Cabo de 15,8 mm (5/8")
Velocidade padrão 182,3 kN (41.000 lbs.) N/D
Baixa velocidade N/D 221,0 kN (49.696 lbs.)
Alta velocidade N/D 147,3 kN (33.131
lbs.) Tração no cabo – Cabo de 15,8 mm (5/8")
Velocidade padrão 14,0 m/min. (46 fpm) N/D
Baixa velocidade N/D 13,4 m/min. (44 fpm)
Alta velocidade N/D 20,1 m/min. (66 fpm)
Dimensões da máquina
Função dupla
Tamanho do pneu 35.5-32
A Altura total 3.379 mm (133,0")
B Largura total 3.485 mm (137,2")
C Elevação máxima da lâmina acima do solo 1.578 mm (62,1")
D Escavação máxima da lâmina abaixo do solo 298 mm (11,7")
e Largura da lâmina Dozer 2.962,4 mm (116,6")
F Distância entre eixos 3.975 mm (156,5")
g Altura livre sobre o solo 542 mm (21,3")
H Comprimento total 8.469 mm (333,4")
e
C
g
B
F
H D
A máquina pode não ser exatamente como é mostrada nesta publicação. Os desenhos são apenas para efeitos de dimensionamento.
21
O JOGO MUDOU.
DE NOVO.
CPF 00015
Maio/2015 JohnDeere.com.br/Florestal