Você está na página 1de 32

Certificate of Conformity of the Product

Certificado n° Certificate number: 2211923


Contrato n° Contract number: 2022Ele353
Modelo da Certificação Certification Model: Modelo 5
Data emissão Date of issue: 23/11/2022
Validade deste Certificado Expiry date: 23/11/2026
Página Page: 1/5
Revisão Review: 01
Certificado de Conformidade válido somente
acompanhado das páginas 01 a 05

CATA Certificadora
Organismo de Certificação Acreditado pela Coordenação Geral de Acreditação
CGCRE vinculada ao Instituto Nacional de Metrologia, Qualidade e Tecnologia
INMETRO. Certification Body accredited by the General Coordination of Accreditation CGCRE, linked to the National Institute of Metrology, Quality and
Technology INMETRO.

Certifica a Empresa Fabricante Manufacturer Company


H. G. E. Comercial Eireli
Rua Marcilio Dias do Nascimento, nº 223, Sala 01 Catiapoa CEP 11390-440
São Vicente - SP
CNPJ 05.206.188/0001-42

Nome Fantasia Fantasy Name


H. G. E. Comercial
Para o seguinte Escopo / Produtos(s) Scope / Products
Luminárias para Iluminação Pública Viária
Família: Luminária Pública para iluminação viária Tecnologia LED
LUXEON 5050 / IP66 / 102.000 horas

Referência Técnica/Legal Regulation


Portarias INMETRO Nº 62 de 17/02/2022 e Nº 200 de
29/04/2021

São Paulo, 28 de Novembro de 2022.

______________________________
CATA Certificadora
Sergio Constantino
Executivo Senior
Senior Executive

A validade deste Certificado de Conformidade está atrelada à realização das avaliações de manutenção e tratamento de possíveis não conformidades de acordo com as orientações do CATA Certificadora previstas no
Relatório de Avaliação da Conformidade RAC específico. Para verificação da condição atualizada de regularidade deste Certificado de Conformidade deve ser consultado o banco de dados de produtos e serviços
certificados do Inmetro. Este Certificado está vinculado ao endereço e contrato acima descrito. The validity of this Certificate of Conformity is tied to the performance of the maintenance and treatment evaluations of
possible nonconformities according to the CATA Certificadora guidelines provided in the specific RAC - Conformity Assessment Report In order to verify the updated condition of regularity of this Certificate of
Conformity, the database of certified products and services of Inmetro must be consulted. This Certificate is bound to the address and contract described above.

CATA Certificadora Organismo de Certificação de Produto OCP 0085 Acreditado CGCRE


Rua Henrique Dumont, 197 Tatuapé 03320-040 | São Paulo | SP
Tel.: 11 2098 0317 | contatoocp@cata.com.br | www.cata.com.br
FQ 025 Revisão 16
Certificate of Conformity of the Product

Empresa Fabricante Manufacturer Company Certificado n° Certificate number 2211923


H. G. E. Comercial Eireli Contrato n° Contract number: 2022Ele353
Rua Marcilio Dias do Nascimento, nº 223, Sala 01 Catiapoa CEP 11390-440 São Vicente - SP
CNPJ 05.206.188/0001-42
Modelo da Certificação Certification Model: Modelo 5
Data emissão Date of issue: 23/11/2022
Escopo / Produtos (s) Scope / Products Validade deste Certificado Expiry date: 23/11/2026
Família: Luminária Pública para iluminação viária Tecnologia LED Página Page: 2/5
LUXEON 5050 / IP66 / 102.000 Horas Revisão Review: 01
Referência Técnica/Legal Regulation
Portarias INMETRO Nº 62 de 17/02/2022 e Nº 200 de 29/04/2021

Luminárias para Iluminação Pública Viária Fixtures for Roadway Lighting


Família: Luminária Pública para iluminação viária Tecnologia LED LUXEON 5050 / IP66 / 102.000 horas
Family: Public luminaire for street lighting LUXEON 5050 LED technology / IP66 / 102,000 hours
Descrição
Description
Marca Modelo ou Código Código de Barras
Brand Modelo or Code Potência Fluxo Luminoso Eficiência luminosa Fator de Potência TCC(K) Bar Codes
Power Luminous Flux Luminous efficiency Power factor TCC(K)

H. G. E BALI-M LPLI / 40W 40 W / 6.000 lm / 150 lm/W / > 0.98 / 5000 K -------------------------------------

H. G. E BALI-M LPLI / 50W 50 W / 7.500 lm / 150 lm/W / > 0.98 / 5000 K -------------------------------------

H. G. E BALI-M LPLI / 60W 60 W / 9.000 lm / 150 lm/W / > 0.98 / 5000 K -------------------------------------

H. G. E BALI-P01 LPLI / 80W 80 W / 12.000 lm / 150 lm/W / > 0.98 / 5000 K -------------------------------------

H. G. E BALI-P02 LPLI / 100W 100 W / 15.000 lm / 150 lm/W / > 0.98 / 5000 K -------------------------------------

H. G. E BALI-P02 LPLI / 120W 120 W / 18.000 lm / 150 lm/W / > 0.98 / 5000 K -------------------------------------

H. G. E BALI-P02 LPLI / 150W 150 W / 22.500 lm / 150 lm/W / > 0.98 / 5000 K -------------------------------------

H. G. E BALI-P02 LPLI / 160W 160 W / 24.000 lm / 150 lm/W / > 0.98 / 5000 K -------------------------------------

H. G. E BALI G LPLI / 200W 200 W / 30.000 lm / 150 lm/W / > 0.98 / 5000 K -------------------------------------

H. G. E BALI-G LPLI / 240W 240 W / 36.000 lm / 150 lm/W / > 0.98 / 5000 K -------------------------------------

Nota: Relatório de ensaio Nº22111357 LEF, Nº22111353 LEF, Nº22111352 LEF, Nº22111356 LEF, Nº22111351 LEF, Nº22111355 LEF, Nº22111354 LEF, Nº22111359 LEF,
Nº22111360 LEF, Nº22111358 LEF, datado de 04/11/2022 LENCO Centro de Controle Tecnológico LTDA
Note: Test report Nº22111357 LEF, Nº22111353 LEF, Nº22111352 LEF, Nº22111356 LEF, Nº22111351 LEF, Nº22111355 LEF, Nº22111354 LEF, Nº22111359 LEF, Nº22111360
LEF, Nº22111358 LEF, dated 2022/04/11 LENCO Technological Control Center LTDA.

Avaliação do SGQ Fabricante H. G. E. Comercial Eireli datado de 23/02/2022.


Manufacturer's QMS H. G. E. Comercial Eireli dated 2022/23/02.

Revisão Review: 01
Data Date: 28/11/2022
Página Page: 01/05, 02/05, 03/05, 04/05 e 05/05
Descrição Description: Correção de erro de ortografia no corpo do certificado.

A validade deste Certificado de Conformidade está atrelada à realização das avaliações de manutenção e tratamento de possíveis não conformidades de acordo com as
orientações do CATA Certificadora previstas no Relatório de Avaliação da Conformidade RAC específico. Para verificação da condição atualizada de regularidade deste
Certificado de Conformidade deve ser consultado o banco de dados de produtos e serviços certificados do Inmetro. Este Certificado está vinculado ao endereço e contrato acima
descrito. The validity of this Certificate of Conformity is tied to the performance of the maintenance and treatment evaluations of possible nonconformities according to the CATA Certificadora guidelines provided in the
specific RAC - Conformity Assessment Report In order to verify the updated condition of regularity of this Certificate of Conformity, the database of certified products and services of Inmetro must be consulted. This
Certificate is bound to the address and contract described above.

CATA Certificadora Organismo de Certificação de Produto OCP 0085 Acreditado CGCRE


Rua Henrique Dumont, 197 Tatuapé 03320-040 | São Paulo | SP
Tel.: 11 2098 0317 | contatoocp@cata.com.br | www.cata.com.br
FQ 025 Revisão 16
Certificate of Conformity of the Product

Certificado n° Certificate number: 2212940


Contrato n° Contract number: 2022ELE373
Modelo da Certificação Certification Model: Modelo 5
Data emissão Date of issue: 21/12/2022
Validade deste Certificado Expiry date: 21/12/2026
Página Page: 1/6
Revisão Review: 00
Certificado de Conformidade válido somente
acompanhado das páginas 01 a 06

CATA Certificadora
Organismo de Certificação Acreditado pela Coordenação Geral de Acreditação
CGCRE vinculada ao Instituto Nacional de Metrologia, Qualidade e Tecnologia
INMETRO. Certification Body accredited by the General Coordination of Accreditation CGCRE, linked to the National Institute of Metrology, Quality and
Technology INMETRO.

Certifica a Empresa Fabricante Manufacturer Company


BR Lumens Iluminação LTDA
Rua Eduardo Leopoldo, 28 Vila Guilherme São Paulo SP CEP: 02.050-040
CNPJ: 26.640.398/0001-14

Para o seguinte Escopo / Produtos(s) Scope / Products


Luminárias para Iluminação Pública Viária
Família: Luminária Pública para iluminação viária Tecnologia LED
OSRAN 5050 DURIS S 8- GW P9LR35.PM (G5) / IP66 /102.000 Horas

Referência Técnica/Legal Regulation


Portarias INMETRO Nº 200 de 29/04/2021 e Nº 62 de
17/02/2022

São Paulo, 21 de Dezembro de 2022.

______________________________
CATA Certificadora
Sergio Constantino
Executivo Senior
Senior Executive

A validade deste Certificado de Conformidade está atrelada à realização das avaliações de manutenção e tratamento de possíveis não conformidades de acordo com as orientações do CATA Certificadora previstas no
Relatório de Avaliação da Conformidade RAC específico. Para verificação da condição atualizada de regularidade deste Certificado de Conformidade deve ser consultado o banco de dados de produtos e serviços
certificados do Inmetro. Este Certificado está vinculado ao endereço e contrato acima descrito. The validity of this Certificate of Conformity is tied to the performance of the maintenance and treatment evaluations of
possible nonconformities according to the CATA Certificadora guidelines provided in the specific RAC - Conformity Assessment Report In order to verify the updated condition of regularity of this Certificate of
Conformity, the database of certified products and services of Inmetro must be consulted. This Certificate is bound to the address and contract described above.

CATA Certificadora Organismo de Certificação de Produto OCP 0085 Acreditado CGCRE


Rua Henrique Dumont, 197 Tatuapé 03320-040 | São Paulo | SP
Tel.: 11 2098 0317 | contatoocp@cata.com.br | www.cata.com.br
FQ 025 Revisão 16
Certificate of Conformity of the Product

Empresa Fabricante Manufacturer Company


BR Lumens Iluminação LTDA
Rua Eduardo Leopoldo, 28 Vila Guilherme São Paulo SP CEP: 02.050-040
CNPJ: 26.640.398/0001-14
Certificado n° Certificate number: 2212940
Escopo / Produtos (s) Scope / Products Contrato n° Contract number: 2022ELE373
Família: Luminária Pública para iluminação viária Tecnologia LED Modelo da Certificação Certification Model: Modelo 5
OSRAN 5050 DURIS S 8- GW P9LR35.PM (G5) / IP66 /102.000 Horas Data emissão Date of issue: 21/12/2022
Validade deste Certificado Expiry date: 21/12/2026
Referência Técnica/Legal Regulation
Portarias INMETRO Nº 200 de 29/04/2021 e Nº 62 de 17/02/2022
Página Page: 2/6
Revisão Review: 00

Luminárias para Iluminação Pública Viária Fixtures for Roadway Lighting


Família: Luminária Pública para iluminação viária Tecnologia LED OSRAN 5050 DURIS S 8- GW P9LR35.PM (G5) / IP66 /102.000 Horas
Family: Public luminaire for road lighting LED 5050 DURIS S 8- GW P9LR35.PM (G5) / IP66 /102,000 Hours
Descrição
Description
Marca Modelo ou Código Código de Barras
Brand Modelo or Code Potência Fluxo Luminoso Eficiência luminosa Fator de Potência TCC(K) Bar Codes
Power Luminous Flux Luminous efficiency Power factor TCC(K)

BR LUMENS BALI-P01 LPLI / 30W 5K 30 W / 4.890 lm / 163 lm/W / > 0,98 / 5000 ------------------------------
BR LUMENS BALI-P02 LPLI / 40W 5K 40 W / 6.520 lm / 163 lm/W / > 0,98 / 5000 ------------------------------
BR LUMENS BALI-P02 LPLI / 50W 5K 50 W / 8.150 lm / 163 lm/W / > 0,98 / 5000 ------------------------------
BR LUMENS BALI-P02 LPLI / 60W 5K 60 W / 9.780 lm / 163 lm/W / > 0,98 / 5000 ------------------------------
BR LUMENS BALI-P02 LPLI / 70W 5K 70 W / 11.410 lm / 163 lm/W / > 0,98 / 5000 ------------------------------
BR LUMENS BALI-P02 LPLI / 80W 5K 80 W / 13.040 lm / 163 lm/W / > 0,98 / 5000 ------------------------------
BR LUMENS BALI-P02 LPLI / 90W 5K 90 W / 14.670 lm / 163 lm/W / > 0,98 / 5000 ------------------------------
BR LUMENS BALI-P02 LPLI / 100W 5K 100 W / 16.300 lm / 163 lm/W / > 0,98 / 5000 ------------------------------
BR LUMENS BALI-P03 LPLI / 120W 5K 120 W / 19.560 lm / 163 lm/W / > 0,98 / 5000 ------------------------------
BR LUMENS BALI-P03 LPLI / 140W 5K 140 W / 22.820 lm / 163 lm/W / > 0,98 / 5000 ------------------------------
BR LUMENS BALI-G LPLI / 150W 5K 150 W / 24.450 lm / 163 lm/W / > 0,98 / 5000 ------------------------------
BR LUMENS BALI-G LPLI / 160W 5K 160 W / 26.080 lm / 163 lm/W / > 0,98 / 5000 ------------------------------
BR LUMENS BALI-G LPLI / 180W 5K 180 W / 29.340 lm / 163 lm/W / > 0,98 / 5000 ------------------------------
BR LUMENS BALI-G LPLI / 200W 5K 200 W / 32.000 lm / 160 lm/W / > 0,98 / 5000 ------------------------------
BR LUMENS BALI-G LPLI / 240W 5K 240 W / 38.400 lm / 160 lm/W / > 0,98 / 5000 ------------------------------

Nota: Relatório de ensaio N°22121430 LEF, N°22121431 LEF, N°22121432 LEF, N°22121433 LEF, N°22121434 LEF, N°22121435 LEF, N°22121436 LEF, N°22121437 LEF,
N°22121438 LEF, N°22121439 LEF, N°22121440 LEF, N°22121441 LEF, N°22121442 LEF, Nº22121442 LEF Complementar, N°22121443 LEF, Nº22121443 LEF
Complementar, N°22121444 LEF, Nº22121444 LEF Complementar datado de 09/12/2022 LENCO Centro de Controle Tecnológico LTDA.
Note: Test report No. 22121430 LEF, No. 22121431 LEF, No. 22121432 LEF, No. 22121433 LEF, No. 22121434 LEF, No. 22121435 LEF, No. 22121436 LEF, No. 22121437 LEF, No.
22121438 LEF, No. 22121439 LEF, No. 22121440 LEF, No. 22121441 LEF, No. 22121442 LEF, No. 22121442 LEF Complementary, No. 22121443 LEF, No. 22121443 LEF
Complementary, No. 22121444 LEF, No. 22121444 LEF Complementary dated 12/09 2022 - LENCO Technological Control Center LTDA.

Avaliação do SGQ Fabricante: BR Lumens Iluminação LTDA datado de 23/02/2022.


Manufacturer's QMS: BR Lumens Iluminação LTDA dated 02/23/2022.

A validade deste Certificado de Conformidade está atrelada à realização das avaliações de manutenção e trata mento de possíveis não conformidades de acordo com as
orientações do CATA Certificadora previstas no Relatório de Avaliação da Conformidade RAC específico. Para verificação da condição atualizada de regularidade deste
Certificado de Conformidade deve ser consultado o banco de dados de produtos e serviços certificados do Inmetro. Este Certificado está vinculado ao endereço e contrato acima
descrito. The validity of this Certificate of Conformity is tied to the performance of the maintenance and treatment evaluations of possible nonconformities according to the CATA Certificadora guidelines provided in the
specific RAC - Conformity Assessment Report In order to verify the updated condition of regularity of this Certificate of Conformity, the datab ase of certified products and services of Inmetro must be consulted. This
Certificate is bound to the address and contract described above.

CATA Certificadora Organismo de Certificação de Produto OCP 0085 Acreditado CGCRE


Rua Henrique Dumont, 197 Tatuapé 03320-040 | São Paulo | SP
Tel.: 11 2098 0317 | contatoocp@cata.com.br | www.cata.com.br
FQ 025 Revisão 16
Certificate of Conformity of the Product

Certificado n° Certificate number: 2102427


Contrato n° Contract number: 2021Ele003
Modelo da Certificação Certification Model: Modelo 5
Data emissão Date of issue: 24/02/2021
Validade deste Certificado Expiry date: 24/02/2025
Página Page: 01/06
Revisão Review: 00
Certificado de Conformidade válido somente
acompanhado das páginas 01 a 06

CATA Certificadora
Organismo de Certificação Acreditado pela Coordenação Geral de Acreditação
CGCRE vinculada ao Instituto Nacional de Metrologia, Qualidade e Tecnologia
INMETRO. Certification Body accredited by the General Coordination of Accreditation CGCRE, linked to the National Institute of Metrology, Quality and
Technology INMETRO.

Certifica a Empresa Fabricante Manufacturer Company


BR Lumens Iluminação LTDA
Rua Eduardo Leopoldo, nº 28 E 26 Vila Guilherme CEP 02050-040
São Paulo - SP
CNPJ 26.640.398/0001-14

Nome Fantasia Fantasy Name


BR Lumens
Para o seguinte Escopo / Produtos(s) Scope / Products
Luminárias para Iluminação Pública Viária
Luminária Pública para iluminação viária Tecnologia LED
OSRAM 5050 DURIS S 8- GW P9LR35.PM (G5) / IP66 / 70.000 horas

Referência Técnica/Legal Regulation


Portarias INMETRO Nº 118 de 06/03/2015 e Nº 20 de
15/02/2017

São Paulo, 24 fevereiro de 2021

______________________________
CATA Certificadora
Sergio Constantino
Executivo Sênior
Senior business analyst

A validade deste Certificado de Conformidade está atrelada à realização das avaliações de manutenção e tratamento de possíveis não conformidades de acordo com as orientações do CATA Certificadora previstas no
Relatório de Avaliação da Conformidade RAC específico. Para verificação da condição atualizada de regularidade deste Certificado de Conformidade deve ser consultado o banco de dados de produtos e serviços
certificados do Inmetro. Este Certificado está vinculado ao endereço e contrato acima descrito. The validity of this Certificate of Conformity is tied to the performance of the maintenance and treatment evaluations of
possible nonconformities according to the CATA Certificadora guidelines provided in the specific RAC - Conformity Assessment Report In order to verify the updated condition of regularity of this Certificate of
Conformity, the database of certified products and services of Inmetro must be consulted. This Certificate is bound to the address and contract described above.
CATA Certificadora Organismo de Certificação de Produto OCP 0085 Acreditado CGCRE
Rua Henrique Dumont, 197 Tatuapé 03320-040 | São Paulo | SP
Tel.: 11 2098 0317 | contatoocp@cata.com.br | www.cata.com.br
FQ 025 Revisão 16
Certificate of Conformity of the Product

Empresa Fabricante Manufacturer Company Certificado n° Certificate number: 2102427


BR Lumens Iluminação LTDA Contrato n° Contract number: 2021Ele003
Rua Eduardo Leopoldo, nº 28 E 26 Vila Guilherme CEP 02050-040 São Paulo SP
CNPJ: 26.640.398/0001-14
Modelo da Certificação Certification Model: Modelo 5
Data emissão Date of issue: 24/02/2021
Nome Fantasia Fantasy Name Validade deste Certificado Expiry date: 24/02/2025
BR Lumens Página Page: 02/06
Revisão Review: 00
Escopo / Produtos (s) Scope / Products
Luminárias para Iluminação Pública Viária Tecnologia LED
OSRAM 5050 DURIS S 8- GW P9LR35.PM (G5) / IP66 / 70.000 horas

Referência Técnica/Legal Regulation


Portarias INMETRO Nº 118 de 06/03/2015 e Nº 20 de 15/02/2017

Luminárias para Iluminação Pública Viária Fixtures for Roadway Lighting


Luminária Pública para iluminação viária Tecnologia LED OSRAM 5050 DURIS S 8- GW P9LR35.PM (G5) / IP66 / 70.000 horas
Public luminaire for road lighting LED technology OSRAM 5050 DURIS S 8- GW P9LR35.PM (G5) / IP66 / 70,000 hours
Descrição
Description
Marca Modelo ou Código Código de Barras
Brand Modelo or Code Potência Fluxo Luminoso Eficiência luminosa Fator de Potência TCC(K) Bar Codes
Power Luminous Flux Luminous efficiency Power factor TCC(K)

BR LUMENS BALI -M- LPLI-30W 4-K 30 W / 4500 lm / 150 lm/W / > 0,95 / 4000K ------------------------------
BR LUMENS BALI -M- LPLI- 40W 4-K 40 W / 6000 lm / 150 lm/W / > 0,95 / 4000K ------------------------------
BR LUMENS BALI -P- 01 LPLI-50W 4-K 50 W / 7500 lm / 150 lm/W / > 0,95 / 4000K ------------------------------
BR LUMENS BALI -P- 02 LPLI- 60W 4-K 60 W / 9000 lm / 150 lm/W / > 0,95 / 4000K ------------------------------
BR LUMENS BALI -P- 02 LPLI-70W 4-K 70 W / 10500 lm / 150 lm/W / > 0,95 / 4000K ------------------------------
BR LUMENS BALI -P- 02 LPLI-80W 4-K 80 W / 12000 lm / 150 lm/W / > 0,95 / 4000K ------------------------------
BR LUMENS BALI -P- 02 LPLI- 90W 4-K 90 W / 13500 lm / 150 lm/W / > 0,95 / 4000K ------------------------------
BR LUMENS BALI -P- 02 LPLI-100W 4-K 100 W / 15000 lm / 150 lm/W / > 0,95 / 4000K ------------------------------
BR LUMENS BALI -P- 02 LPLI- 120W 4-K 120 W / 18000 lm / 150 lm/W / > 0,95 / 4000K ------------------------------
BR LUMENS BALI -G- LPLI-140W 4-K 140 W / 21000 lm / 150 lm/W / > 0,95 / 4000K ------------------------------
BR LUMENS BALI -G- LPLI-150W 4-K 150 W / 22500 lm / 150 lm/W / > 0,95 / 4000K ------------------------------
BR LUMENS BALI -G- LPLI- 160W 4-K 160 W / 24000 lm / 150 lm/W / > 0,95 / 4000K ------------------------------
BR LUMENS BALI -G- LPLI-180W 4-K 180 W / 27000 lm / 150 lm/W / > 0,95 / 4000K ------------------------------
BR LUMENS BALI -G- LPLI- 200W 4-K 200 W / 30000 lm / 150 lm/W / > 0,95 / 4000K ------------------------------
BR LUMENS BALI -G- LPLI-240W 4-K 240 W / 36000 lm / 150 lm/W / > 0,95 / 4000K ------------------------------

Nota: Relatório de ensaio provisório: OS 5666-2020 01 A, , OS 5666-2020 02, OS 5666-2020 03, OS 5666-2020 04, OS 5666-2020 05, OS 5666-2020 06 datado de 28/09/2020
Laboratório Br cert laboratórios LTDA CRL 0287.
Note: Provisional test report: OS 5666-2020 01 A, OS 5666-2020 01 B, OS 5666-2020 02, OS 5666-2020 03, OS 5666-2020 04, OS 5666-2020 05, OS 5666-2020 06 dated
09/28/2020 - Laboratório Br cert laboratoratórios LTDA - CRL 0287.

Avaliação do SGQ Fabricante: H. G. E. Comercial Eireli Relatório de auditoria datado de 17/03/2020.


QMS evaluation Manufacturer: H. G. E. Comercial Eireli Audit report dated 2020/03/17.

A validade deste Certificado de Conformidade está atrelada à realização das avaliações de manutenção e tratamento de possíveis não conformidades de acordo com as
orientações do CATA Certificadora previstas no Relatório de Avaliação da Conformidade RAC específico. Para verificação da condição atualizada de regularidade deste
Certificado de Conformidade deve ser consultado o banco de dados de produtos e serviços certificados do Inmetro. Este Certificado está vinculado ao endereço e contrato acima
descrito. The validity of this Certificate of Conformity is tied to the performance of the maintenance and treatment evaluations of possible nonconformities according to the CATA Certificadora guidelines provided in the
specific RAC - Conformity Assessment Report In order to verify the updated condition of regularity of this Certificate of Conformity, the database of certified products and s ervices of Inmetro must be consulted. This
Certificate is bound to the address and contract described above.

CATA Certificadora Organismo de Certificação de Produto OCP 0085 Acreditado CGCRE


Rua Henrique Dumont, 197 Tatuapé 03320-040 | São Paulo | SP
Tel.: 11 2098 0317 | contatoocp@cata.com.br | www.cata.com.br
FQ 025 Revisão 16
Certificate of Conformity of the Management System

Certificado nº Certificate number: 2106475


Contrato nº Contract number: 2003910
Norma de Certificação Certification Standard: ISO/IEC17021-1:2016
Emissão original Issue date: 29/06/2021
Data aprovação Approval date: 29/06/2021
Validade deste Certificado Expiry date: 29/06/2024
Página Page: 1/1
Revisão Review: 00

CATA Certificadora
Organismo de Certificação Acreditado pela Coordenação Geral de Acreditação –
CGCRE vinculada ao Instituto Nacional de Metrologia, Qualidade e Tecnologia
INMETRO. Certification Body accredited by the General Coordination of Accreditation – CGCRE, linked to the National Institute of Metrology, Quality and
Technology INMETRO

Empresa Company
H.G.E. Comercial Eireli.
Rua Marcilio Dias do Nascimento, 223 Sala 01 – Catiapoa – São Vicente – SP – Brasil
CEP 11.390-440.
CNPJ: 25.421.873/0001-07

Escopo Scope
Fabricação no todo ou em parte, testes e comercialização de
luminárias para lâmpadas de descarga, braços para
instalação de luminárias para iluminação pública viária.
Importação, comercialização e revenda de materiais para
rede de distribuição de energia elétrica e iluminação pública
viária.
Referenciais Normativos Management System Standard
ISO9001:2015

São Paulo, 29 de Junho de 2021.

_____________________________
CATA Certificadora
Sergio Constantino
Executivo Sênior
Senior business analyst

CATA Certificadora – Organismo de Certificação de Sistemas – OCS 0069 – Acreditado CGCRE


Rua Henrique Dumont, 197 Tatuapé 03320-040 | São Paulo | SP
Tel.: 11 2098 0317 | contatoocp@cata.com.br | www.cata.com.br
FQ025s R01
LED Driver

Xitanium
ĝĜĜmŦĜĺĝœĝĺĝŨŦĜœĝĜlŦWWŦ
lS"Ŧ *WPSŦ‹Ã¼Ŧ DÖŦÒ¨ì•ÒÖŦP¥¨·¨ÏÖŦŨ‘ì~½‹•Ŧr¨Ý~½¨á¼ŦÏ~Ò~Ŧ~¼Š¨•½Ý•ÖŦ•òݕҽÃÖŦ‹Ã¼Ŧݕ‹½Ã·Ã ¨~Ŧ
W¨¼Ï·•W•Ý W¨¼Ï·•W•ÝŦևÃŦÏÒò•Ý~‘ÃÖŦÏ~Ò~Ŧߕҕ‹•ÒŦ~ÃÖŦD=ÖŦ~Ŧ¼ò¨¼~ŦŸ·•ò¨Š¨·¨‘~‘•ĺŦ üŦ~ÖŦ
~¼Ï·~ÖŦ²~½•·~ÖŦ‘•ŦÃϕÒ~Ž‡ÃŦ•Ŧ‹Ã¼Ŧá¼~ŦÏÒàÒ~¼~Ž‡ÃŦÖ¨¼Ï·•ÖĵŦÃÖŦ‘Ò¨ì•ÒÖŦŸ~‹¨·¨Ý~¼Ŧ
ÃÖŦŸ~ŠÒ¨‹~½Ý•ÖŦ~ŦÏÒò•Ý~ÒŦ·á¼¨½Ò¨~ÖŦ‘•Ŧ‘¨Ÿ•Ò•½Ý•ÖŦÝ~¼~½¥ÃÖŦ•Ŧ½ªì•¨ÖŦ‘•ŦŸ·áòÃŦ
·á¼¨½ÃÖÃŦÏ~Ò~Ŧ~Ï·¨‹~ŽÍ•ÖŦ•òݕҽ~Öĺ

Öϕ‹¨Ÿ¨‹~ŽÍ•Ö
]•½Ö‡Ã Ÿ¨‹¨™½‹¨~Ŧ•¼ Temp.Ŧ CÃÒҕ½Ý•Ŧ
THDŦ•¼
!~ÝÃÒŦ‘• PÒÃݕŽ‡Ã
‘•Ŧ ]•½Ö‡Ã ÃÒҕ½Ý•Ŧ ‹~Ò ~Ŧ¼òĺ ¼òĺŦ ‘•Ŧ Poݙ½‹¨~Ŧ ‹~Ò ~Ŧ ÏÃݙ½‹¨~Ŧ ‘•ŦÖáÒÝÃ
•½ÝÒ~‘~ PÃݙ½‹¨~ ‘•ŦÖ~ª‘~ ‘•ŦÖ~ª‘~ •Ŧ‹~ҋ~Ž~Ŧ ‹~ҋ~Ž~ •½ÝÒ~‘~ ¼òĺ ¼òĺ •¼ (Combi- PÒÃݕŽ‡Ã
(Vac) (W) (V) (A) ģĜƉ (°C) (A) (W) (%) ‹~Ò ~Ŧ¼òĺ Wave, KV) Ũ¼Š¨•½Ý~·

120 89.5 0.94 <10% a8ŦἨ‘~‘•Ŧ


100 48-143 0.1 - 1.1 85°C 114 >0.95 6
•Ŧ]¨ÏÃŦ'8Ŧ
277 91.2 0.42 <15%

¨¼•½Ö‡Ã ¨~ Ò~m~Ŧ‘•ŦŸ¨~Ž‡Ã
mm

CüÏÒ¨¼•½ÝÃŦ‘~Ŧ‹~ҋ~Ž~ 138.00
PS]D lS=8'D
8~Ò áÒ~Ŧ‘~Ŧ‹~ҋ~Ž~ŦʼnmŊ 59.00 ʼn8*>'ŨŊ ʼnPDW*]*lDŊ

Ũ·ÝáÒ~Ŧ‘~Ŧ‹~ҋ~Ž~Ŧʼn'Ŋ 38.00 SŨ> D Ũxa8


ʼn>a]SDŊ ʼn>"Ũ]*lDŊ
!¨ò~Ž‡ÃŦʼn=Ŋ
DRIVER

152.00
ĜœĝĜlŦ*==*>"
üÏÒ¨¼•½ÝÃŦÝÃÝ~·Ŧʼn8Ŋ 168.00 *S a*]DWŦ 8ŨWWŦĝŦDaŦ
8ŨWWŦĞ

l*D8]Ũ
ŨŦ ŨS ŨŨŦ ʼnPDW*]*lDŊ
lŦW]ŨSŦ
Ũ]SSŨŨŦ *>xŨ
ʼn>"Ũ]*lDŊ

*½Ý•Òì~·ÃŦ‘•Ŧ
‘¨¼•Ò¨ø~Ž‡ÃŦʼn‹Ã¼Ŧ
ÃÒҕ½Ý•Ŧ¼ª½¨¼~Ŧ‘•Ŧ
‘¨¼¼•ÒÖŦ
Dimming Ö~ª‘~ŦʼnŨŊ
•Öϕ‹ªŸ¨‹ÃÖŊ
0-10V AnalÄg¨‹~
10% 100% 0.03
Class• 1 ‹Ã¼ŦĞŦŸ¨ÃÖ

ĜĥŁĝĥ p ¨½~ 1 ‘• 8
Preliminar

LINEAR IP65/66 DIM


• Corrente de Saída Constante
• Multitensão 100 a 242Vac
• Dimerizável 10 a 100% da corrente na saída
• Alta Eficiência
• Aplicação Interna/Externa(2)
*imagem ilustrativa
Características:
• Corrente de saída dimerizável de 10% a 100% da corrente nominal;
• Protegido contra curto circuito;
• Protegido contra circuito aberto;
• Protegido contra sobrecarga; Conexões e dados mecânicos:

• Proteção contra surto de tensão: 1kV (F-N) e 2kV (FN-T); • Cabos rígidos 0,5 mm², isolação PVC

• Saída isolada da entrada; • Distância máxima entre driver e LEDs de 2m

• Temperatura ambiente de instalação: -5°C à +50°C • Conectar os LEDs no Driver antes de energizá-lo na rede elétrica

• Expectativa de vida de 50.000 horas @ tC • Aterrar o driver e luminária

• Grau de proteção: IP66(1)


Figura 1
• Frequência de alimentação: 50/60 Hz
• THD em conformidade com a IEC 61000-3-2
• Supressão de interferência eletromagnética e de radiofrequência,
conforme CISPR-15.

Esquema de Ligação

DIM
Tabela 1 - Valores em (mm)
Dimerização
• Fonte de tensão contínua de 0 à10Vdc Driver A B C D E L

• Resistência variável de 0 à 50kΩ 40W 30 85 115 33 110 48


60W 30 112 142 43 137 62
Dados Elétricos
POTÊNCIA CORRENTE FAIXA DE TENSÃO CORRENTE
FATOR DE THD EFICIÊNCIA
CÓDIGO MODELO MÁXIMA DE DE SAÍDA TENSÃO NOMINAL MÁXIMA DE DIMENSÕES
POTÊNCIA (%) (%)
SAÍDA (W) (mAdc) SAÍDA (Vdc) ENTRADA (V) ENTRADA (A)
L4070- 127 0,36 Figura 1
04070 40 40 – 400 62 – 100 0,97 10 89
CID3U0400/040MC5 220 0,21 Tabela 1
L4071- 127 0,36 Figura 1
04071 40 50 – 500 50 – 80 0,97 10 89
CID3U0500/040MC5 220 0,21 Tabela 1
L4072- 127 0,36 Figura 1
04072 40 60 – 600 42 – 67 0,97 10 89
CID3U0600/040MC5 220 0,21 Tabela 1
L4073- 127 0,36 Figura 1
04073 40 74 – 740 34 – 54 0,97 10 89
CID3U0740/040MC5 220 0,21 Tabela 1
L4074- 127 0,53 Figura 1
04074 60 65 – 650 61 – 92 0,97 10 90
CID3U0650/060MC5 220 0,31 Tabela 1
L4075- 127 0,53 Figura 1
04075 60 74 – 740 54 – 81 0,97 10 90
CID3U0740/060MC5 220 0,31 Tabela 1
L4076- 127 0,53 Figura 1
04076 60 84 – 840 47 – 71 0,97 10 90
CID3U0840/060MC5 220 0,31 Tabela 1
L4077- 127 0,53 Figura 1
04077 60 90 – 900 45 – 67 0,97 10 90
CID3U0900/060MC5 220 0,31 Tabela 1
L4078- 127 0,53 Figura 1
04078 60 105 – 1050 38 – 57 0,97 10 90
CID3U1050/060MC5 220 0,31 Tabela 1
(1) Testado conforme norma ABNT NBR IEC 60529.
(2) Uso externo, desde que protegido contra contatos diretos com chuva, umidade excessiva ou maresia.
jun-20 Rev.00 1
0123456
376789

6
    

 !"#$
%&'())*+,-./0)123,415&/6/,&78-/964-:;<<=28).&,64-:0>-96:?:654-/,'-.,2@9):?/9&:.-,A2&:456&8/)
9&B6),96'C&.,)'A-:D>-?&:?.-,A2D>&:?E-+')B-:.61F69&4766:6:?&?64-:3G%86:/&:4'6C86.,)'46/-?:2
H)8446/-?:&:4H&:>C&.,>'6C)'H)'6,9&:I<A6&'/-:09-:&1F69&B6H)'6,9&:J<+&,6:,/)C86486:/&:4
'6C86.,)'/2+')4>.64&,)>'C&.-8-,-6/>:46'/,'-.,K>&8-,A.):,')8&//>'647AIJ=L=MNOP.6',-C-.&,-):1

O))8-:?6:?-:66'-:? M:Q6.,-):H&.9-:6/ R')4>.-:?

0)B6/,')R0STUH&,6'-&8 GB):-(RVVNV&,6'-&8 *+,-.&8G:?-:66'-:?


0123456
376789

6
    

 !"

d
#$%&&$'()*$(+),--'(.,$(/+

gdh
#0($,1'&2/%345678782',$-,.9,)&
:;<=>?@ABC7A
=&&$D/%$,%(,E8FG=4HIJ%&K0(%&L&+$6
F4#GMHN-&FF.',66(2(.,$(/+
^ef
3/+)($0O(+,'.',66(2(.,$(/+=&O(0L
=,$&%(,'DPQR%&6(6$,+$M#H=S>7TPN.'&FFF
5(L&+6(/+6U3B;B<V>@7B>88BWLL
3&+6422(.(&+.NXWEY
acd
!Z[\"
`ab
]^_
Lenses Test Report
Last update: 15/02/2022

KNAC0401ASM - Asymmetric for Residential & Industrial Light

180°
15


15

12 0°
0° 12

90° 90°

° 60
60 °

Compatible with 5050 LEDs


°

30
30

°

Dimensions Type of fixing Material Beams LED

• Full angle at 50% from


50.00mm x 50.00mm side - Screw Fixing: LEDs with 3mm
maximum: ~ 135°x100°
7.70mm height - [~ 0.6/1.0 Nm] for PMMA Clear dome and 2mm2
• Full angle at 10% from
Lens pitch: 25.40 mm screws M4 LES, ~250lm@LED
maximum: ~ 170°x165°

Technical Datasheet

www.khatod.com technical@khatod.com Page 2 - February 2022


012346278498
7  7 14
!"#$%
,9J)KL'M=F20/'9/>-/3 efgh

bP[RV\U]\WQ
Žnzzw™prwïrjŽˆ›’êjztwuol•j—u”zwszwjˆpuvwj›u”zwsznwj
qwnswjnrjljrw™ž—u”zwszwjwnswjr—wsnl•jwrnvywjz”j¥wj
prwjnyj”pz””ujlyjs”oowusnljŽŒqjnvtznyvj£mzpuwrj™”uj
zulyrnwyzj”wu”zlvwj—u”zwszn”y‹j|zjtlrj¥wwyjww”—wj–nztj
Žnzzw™prwïrjztwuol•j—u”zwszwjlunrz”ujzwsty””v•‹j|zrj¥pnzžnyj
ztwuoljnrs”yywszj™pyszn”yj—u”nwrjlnzn”ylj—u”zwszn”yj
z”j—uwwyzjslzlrzu”—tnsj™lnpuwjlyj£uwjtl¡lujwwyjpywuj
wmzuwowjsnusporzlyswrj”™jlunrz”ujwyž”™žn™wj”ujrprzlnynyvj
”wuj”zlvwjs”ynzn”yr‹j|zjlr”j—u”nwrjtnvtjnywžz”žwluzt„
vu”pyjuwrnrzlysw‚j™lsnnzlznyvj™lrzwuj—u”pszn”yjnywjzwrznyv‹
Žˆ›’êjrwunwrjs”yywszwj”—zn”yjl”–rjswlujnynslzn”yj”™j
ztwuolj™lpzj—u”zwszn”yj¥•jnrs”yywsznyvj—”–wujz”jponylnuw‚j
ztwuw¥•jrnvylnyvjˆ›qjo”pwjuw—lswowyz‹jštwjŽˆ›’êj
ˆpuvwj›u”zwsznwjqwnswj™lsnnzlzwrjsprz”owuïrj—u”pszj
NOPQRSTNUUVWXYZ[ s”o—nlyswjz”j|ŒŒŒjxŠ…‹“~‹…jŽ”slzn”yjxlzwv”u•jxjŽ”–j‡ˆ|j
x~‰Š‹…jlyj˜ˆjqw—z‹j”™jŒywuv•jkˆˆŽxjk”wjˆ—ws‹
NOPQRS ª]YQ^YV^ NOPQRSTc\ZPTída¬PV
˜Ž~““Ÿj è
Œ‰…~~Š cPY]dVP[
™”uj~…‘‚j…“‘‚j…¢¢‘jœy•
j|ŒxjŠ~Š“‰ž~~èè ‡Žž‰¢Šƒ“jlyj‡Žž“’~Š ijkl mnopojqnrstluvwj ij|Œxjx¤jˆstwowj
xpuuwyzj{|olm}j~€‚jƒ„…†r xwuzn£slzwj‡Žž‰¢Šƒ“j
èjîj̈”uj~…‘‚j…“‘jlyj…¢¢‘j ijkwwzrj‡ˆ|jx~‰Š‹…j llnl¥wj™”uj…“‘jlyj
èèjîj̈”uj…“‘jlyj…¢¢‘‚juwr—wsznw• ŒytlyswjŽwwj~€‘„’€‚j ‡Žž“’~Šj™”uj…¢¢‘
|ŒŒŒjxŠ…‹“~‹…jŽ”slzn”yj ijx”o—lszj™”uoj™lsz”uj
NUUZ\RY]\WQ[ xlzwv”u•jxjŽ”–jŒm—”rpuwj –nztjo”pyznyvjzl¥r
ijœpz””ujlyjx”oowusnljj lyj˜ˆjqw—z‹j”™jŒywuv•j ij…“‘lsjlyj…¢¢‘lsj
ij›lu€nyvjvlulvwjnvtznyv kˆˆŽxjk”wjˆ—ws‹ luwjxŒjs”o—nlyzjlyj
ŽŒqjŽnvtznyv ij¨””jnvtznyv ijštwuol•j›u”zwszwj llnl¥wj™”ujxlrrj|j
ij ”l–l•jnvtznyv ijšpyywjnvtznyv ‘lunrz”ujzwsty””v• lyjxlrrj||jnyrzllzn”yj
ijšul™£sjnvtznyv ijˆzuwwzjnvtznyv ij›lulwjlyjˆwunwrj ¥lrwj”yj|Œxjponylnuwj
ijqnvnzljrnvylvw x”yywszwjˆ›qjœ—zn”yr —u”zwszn”yjslrrwr
ijlj–lrtjnvtznyv ij|›ŠŠjlzwuž—u””™j ijˆwunwrjs”yywszwj
lyjqprzž—u””™ ¦j‘lunrz”ujztwuolj
N^^\]\WQYZT_Q`WVaY]\WQ ij˜Ž~““Ÿj ws”vyn¡wj{~…‘ls‚j — u”zwszn”yjnynslzn”yj
…“‘lsjlyj…¢¢‘lsj”y•} ¥ •juwo”lj”™j—”–wuj
z”jponylnuw
ijˆwunwržjs”yywszwj”—zn”yj™”ujij§n
…“‘jlyj…¢¢‘jnrj|ŒxjŠ~Š“‰ž vu”vptyjnyjwuwžzr”nržwzllyuzstw„
~~jšwrzjxlrrj||jlyjŒ‡j ij ”tˆjs”o—nlyz
Š~Š“‰ž~~jš•—wj…js”o—nlyz‹
bY]Y[©PP] «P[WdVRP[ ªYaUZP[
N¬[WZd]PT­Y®\adaT«Y]\QO[
ij̈”ujulznyvrj”™jnynnpljowo¥wurj”™jljrwunwr‚jrwwjqwnswj lznyvrjlyjˆ—wsn£slzn”yrjstluz
ÓÔÕÖ×ØÙÔÚÛÜÚÝ ÞßÜàÝ
áâßàÜßâãÝä
j klmjxj‘”zlvwj lyvwj{‘k{x} kˆ} ~’jz”j’~ ‘
j x”yznyp”prjxpuuwyz ’ 
åÛæßÝÜÚßàä
j klmnopojqnrstluvwjxpuuwyz‚jƒ„…çrjlw™”uoj{|olm} ~‚ 
j ‡”onyljqnrstluvwjxpuuwyz‚jƒ„…†rjlw™”uoj{|y} ’‚ 
œ—wulznyvjo¥nwyzjšwo—wulzpuwj lyvwj{š}j ž“’jz”j胒 éx
ˆz”ulvwjšwo—wulzpuwj lyvwj{šˆšê}j ž“’jz”jèŸ éx
|r”lzn”yj‘”zlvwjxl—l¥nnz•j{twyjztwjztwuoljnrs”yywszj”—wyr} Š ‘
|yrplzn”yj wrnrzlysw ë~‚ kì
¯°±²³́µ¶·¸¹º»¼¼»¼·½¾¿À»·¹Á¿¼»·Âü¹»Ä·ÃÅ·Æ°¾¼¿Âǹ»·È½ÉÃÊÇʷ˽¹ÃÅ̼ƷʽͷνǼ»·Ï»ºÊ½Å»Å¹·Ä½Ê½Ì»·¹¿·¹Á»·Ä»ÀÃλз²Áü·Ã¼·½·¼¹º»¼¼·¿ÅÂÍ·º½¹ÃÅÌ·½ÅÄ·¿Ï»º½¹Ã¿Å·¿Ñ·
¹Á»·Ä»ÀÃλ·½¹·¹Á»¼»·¿º·½ÅÍ·¿¹Á»º·Î¿ÅÄùÿż·½¾¿À»·¹Á¿¼»·ÃÅÄÃν¹»Ä·ÃÅ·¹Á»·¿Ï»º½¹Ã¿Å½Â·¼»Î¹Ã¿Å¼·¿Ñ·¹Áü·¼Ï»ÎÃÒν¹Ã¿Å·Ã¼·Å¿¹·ÃÊÏÂûÄÐ
&'()*+',-../0123/4'5678
9:/7-;7<.-=63'<>/'32?@/7.'.='7A<6B/'C-.A=2.'6=.-7/8'
D/E-3/FG'*(H*IH*+
ª¯«© «©

01234­62
¿±¿¸78 498Á
ÂÃ7 
µ̧¸©³°ÀÀµ °À© 7 1
©
© 4 © ¬­® ©©
©
©
¨º®©À°±Ä¿¸¹̧©°À
!"#$%
©¬­®©È¿¶È
ÅÃÂÆ©¨º®©ÃÀ¼ÃÁ¿ÂÃÀÇ©
¾©Éª©ÊDZµµÀËÌ©¬­®©ÃÈ©°ÀÃ̧Àµ © ¨¬­ÎÏÐÐЬ © ÑÒ
¾©ÉÍÍÌ©¬­®©Àµµ¼È©±µ·¸¿ÁµÄµÀÂ

 ¡¡¢T£KMT¤U¥¦UYMK¢¢KMT¤UNW£§SQKMT£
¨©
¨©
©
¨©
© © ²³¯®³© ½©©
¨© °±© ª© ª© ­°´µ±© ¾© ¨© ¨© ©
©
¨ ùú4òúà ½©©
© © ¬¶··¹̧ ¨º®©»°¼¶µ̧ © © ©
1ÛøÝäà© ¾©
ã謭®
ª¯«© «© ¨© °±© ª© © ª
© © ëëéó© ¨º®©»°¼¶µ̧©
ª¯«© «©
­¿±¿¸µ̧¸©³°ÀÀµÁÂé°À©
©
© ¬­®© © ©
© ðã172 6661 ©
¬µ±ÃµÈ©³°ÀÀµ©ÁÂðÀ©© ¬­®©
© ð¨ã17 ÐÐ6Ð6¬ã ©
¬­Î2Ï 6
¨© ¨©
© © ²³¯®³ ½©©
ª© ª© ­°´µ±© ¾© ©
¬¶··¹̧© ¨º®©»°¼¶µ̧©
¨© ¨
© © © ²³¯®³ ½©©
«© © ª© © ª ­°´µ±© ¾©
© ¬¶··¹̧© ¨º®©»°¼¶µ̧©
­ ¿ ±¿ ¸ µ̧¸ ©³°ÀÀµ ÁÂà ©©
°À©
«©
©
ÊÓ°±©³¸¿ÈÈ©ÔÔ©ÕÀµ¿±ÂƵ¼Ë ¬­®©
© Ö×ØØÎÙ ©
¬µ ±ÃµÈ©³°ÀÀµ©Á¼Ë
ÊÓ°±©³¸¿ÈÈ©ÔÔ©ÕÀµ¿±ÂƵ
ÂðÀ©© ¬­®© ©
© Ö×ØØÎÙ ©
¨© ¨© ¨©
© © © ²³¯®³ ½©©
¨© °±© ª© ª© ­°´µ±© ¾©
©
ª¯«© «©
© ¬¶··¹̧© ¨º®©»°¼¶µ̧ ©

­¿ ±¿ ¸µ̧¸©³°ÀÀµ ÁÂðÀ©©© ©
©¬­®©È¿¶È
ÅÃÂÆ©¨º®©ÃÀ¼ÃÁ¿ÂÃÀÇ© ¬­®© ©
©
©
¨º®©À°±Ä¿¸¹̧©°À
¾©Éª©ÊDZµµÀËÌ©¬­®©ÃÈ©°ÀÃ̧Àµ © ðã172 666ã ©
¨¬­ÎÏÐÐЬ
¾©ÉÍÍÌ©¬­®©Àµµ¼È©±µ·¸¿ÁµÄµÀ ÑÒ
ÚÛÜÝÞßà
áâàãÝäåÝÞàæÛçèéÝàèÞÝçàåêàëìäìééÝéàíÛêêÝíÜåÛêàîÛäàåêçåíìÜåÛêàíåäíèåÜàíÛêêÝíÜåÛêâ
ïâàðñòàåêçåíìÜÛäàìêçàìÞÞÛíåìÜÝçàíåäíèåÜäóàìäÝàêÛÜàåêíéèçÝçàåêàÜôÝàæÛçèéÝâ
õâàöéìí÷àøåäÝàåÞàùúàéåêÝàûÛéÜìüÝàýôÛÜþÿàøôåÜÝàøåäÝàåÞàùúàêÝèÜäìéàûÛéÜìüÝâ
0âàöéìí÷àøåäÝàûÛéÜìüÝàåÞàíèÜàÛîîàøôÝêàã1òàêÝÝçÞàäÝëéìíÝæÝêÜâ
2âà3àåÞàíèääÝêÜàéåæåÜåêüàäÝÞåÞÜÛäÿàåÜàäÝÞåÞÜìêíÝ4øìÜÜìüÝàåÞàçÝÜÝäæåêÝçà5óàùúàéåêÝàûÛéÜìüÝàìêçàçÝÞåäÝçàíèääÝêÜàçäåûåêüàðñòâàñ6ìæëéÝßàùúàéåêÝàûÛéÜìüÝàï0789àðñòßàáâ
æù9àäÝÞåÞÜÛäßá27 Ûôæ47â2 â

JKLMNOPQRSLTUVNWXYMSQ
¨©
©
¨©
©
©
©
¨ Z½©©WJN[\]N^_[NJNOǸNabbbb
¨© °±© ª© © ª ¬­® ©
©
ª¯«© «©
© © ¾© ¨º®©»°¼¶µ̧©
cdeefghijfklimnfkompefqedprksptigf €
 e
‘}‘f‘m‘k€ƒk‰d edep}rkjƒy| k k‰dmfkqprrfqedpr”k{•{dgˆ
©©uvwkxypzdr{gk|djq}{mnfk~immfre { ‹™gkfs{khpmmvk–dr—nŽk‚hp{mqk~k{gr{tjjk–k†˜k˜‚{qkm{edrnk‰de}k
¬µ±ÃµÈ©³°ÀÀµ©ÁÂðÀ© ¬­®© ~
© ¨¬­ÎÏÐÐЬ ©€fm {edrnk‚pge{nf f
…d{me}ftkggpimzd r{dmf„kdmrpj‰r e{gg{edpirekm{gƒk„gif”k
olƒkƒokl{mf{mgdgffjgk mpmifrk~tpo ƒkƒkcmfdrffrƒkk‰d e}kŒf”kgyf gp‰kjemdfk
k¨q
qp
pr
rr
rffq qe ed
dp
prrk  ‘ ‘ ’ “ ƒ k‰d e } pi ek y| k ‰d m f kq˜p˜r‚r{fqqkme{dpedrr”nkk
¨© ©
²³¯®³ ½©© {
‰d• { d g{ ‹ g f kh p m k–— Ž ‚ { q k{ r t k –
rfem}{fkmk~~e}™pfkgs{ mvdrrn{khdpmfmkk~drgj{ej{jgkg†{†kedprk
© ©
„ g{ r v ƒk…{ ef ªmm
p­p°´µ ±©
mhk†mop‡p‡h© ¾© ¨º®©»°¼¶µ̧© i ptmkgƒikczd
© ª© ©
©
«©
yƒkyprˆ‰{ef¬¶··¹̧ …d drfƒk„mp‰r”kyfiem{gƒk„gif
„g{rvƒkypkŠdˆopek‰de}je{rqtpkzzp q{{‹ r d
kg
zpdeŒk tdr
f k 
 ‘Ž‘ š
zzk › ƒ k† œrˆi ek
Ž‰d
zz” mfkkgfrne}ƒk
¬µ ±ÃµÈ©³°ÀÀµ©Áq¼Ë {‹dgdŠ©eŒƒkk…d
Â{ðÀ© drkqe}pkzzp
uŽŽ©r‚k{zpqkŠdˆopek‰de}je{rtk ©
¬­® tfkxcˆk{rtkyˆ
pieiek‰dmfkgfrne}ƒk–ŽzzœˆŽzz
o mpzd tirq{edkmdfjk kd~r™jkes{ mevdfptrkkh{prmtk~k~g{g{jjjkj†kk†f†k{me}ftk
ÊÓ°±©³¸¿ÈÈ©ÔÔ©ÕÀµ¿±ÂƵ © © c
ii { gg{
qprrfr{fmeq}efdptrkckdijzd krpre{kidmefdgkddžrfjte{Ÿgg{edprkxdhkf{me}k
Ö×ØØÎÙ

&'()*+',-../0123/4'5678
9:/7-;7<.-=63'<>/'32?@/7.'.='7A<6B/'C-.A=2.'6=.-7/8'
D/E-3/FG'*(H*IH*+
ZZZRVUDPRVFRP
3URGXNWGDWHQEODWW_9HUVLRQ
*:3/530*HQ


*:3/530*HQ

'85,6 p 6
7KHODWHVW'XULVp6JHQHUDWLRQRI/('VRᚎHUVDQ
LPSUHVVLYHHᚑFDF\SHUIRUPDQFHFRPELQHGZLWK'/&
3UHPLXP/LIHWLPHDFKLHYHPHQW7KLVOHDGIUDPH
SDFNDJHRᚎHUVFXVWRPHUVDSHUIHFWVROXWLRQIRU+LJK
(ᚑFDF\DQG&RPSDFW/XPLQDLUHGHVLJQVIRU2XWGRRU
3URIHVVLRQDOOLJKWLQJ+LJK%D\V6WUHHWOLJKWV$UHD
/LJKWV)ORRG/LJKWV

$SSOLFDWLRQV
—+LJKED\,QGXVWULDO —6WUHHW7XQQHODQG2XWGRRU

)HDWXUHV
—3DFNDJHZKLWH607SDFNDJHFRORUHGGLᚎXVHGVLOLFRQHUHVLQ
—7\S5DGLDWLRQr /DPEHUWLDQHPLWWHU
—&RORUWHPSHUDWXUH..
—&5, PLQ
—/XPHQPDLQWHQDQFH7HVWLQJDFFRUGLQJWR,(61$/0LQSURJUHVV
—(6'N9DFFWR$16,(6'$-('(&-6 +%0
—/XPLQRXV)OX[W\SOP#.
—/XPLQRXVHᚑFDF\W\SOP:#.

 9HUVLRQ_
NOSSOS SERVIÇOS DE INSTALAÇÃO
E MANUTENÇÃO
Segurança do trabalho é tratado como um Valor e não
como prioridade. Os engenheiros responsáveis pela
execução dos serviços estão sempre em processo
contínuo de avaliação e mitigação dos riscos inerentes
a atividade. Todos os colaboradores são treinados para
correto uso, conservação, guarda e importância do uso
dos Equipamentos de Proteção Individual, obedecendo
a NR-06 e demais normas vigentes em saúde e
segurança do trabalho.
Anualmente as equipes são treinadas conforme NR-IO
que trata dos riscos da atividade elétrica em 02
módulos, o básico e o avançado (trabalho em sistema
elétrico de potência - SEP), primeiros socorros, direção
defensiva e Trabalho em Altura para atender a NR-35
do Ministério do Trabalho e Emprego. Todos os
equipamentos para trabalho em altura são fornecidos,
dentre eles o talabarte, cinto de segurança tipo pára-
quedista, trava queda, botina, óculos, luvas, capacite
com jugular e demais itens obrigatórios.
No corpo técnico, a empresa conta com Engenheiro de
Segurança do Trabalho que diariamente realiza DDS -
Diálogo de Segurança, que visa conscientização e
debate com os colaboradores sobre os riscos das
atividades desenvolvidas diariamente no campo.
CALL
CENTER
Além do atendimento telefônico, a empresa, através de
seus colaboradores e em parceria com a prefeitura
local, realiza rondas periódicas para manutenir os
pontos que não foram reclamados, mas que necessitam
de reparo.
Através do programa interno de gestão dos serviços, a
empresa gera relatórios mensais para os clientes
acompanharem a execução dos serviços prestados e,
através da análise feita pelos Engenheiros da empresa,
após tratamento dos dados colhidos, é possível avaliar
o percentual de lâmpadas apagadas para a melhoria no
atendimento aos clientes, valendo frisar que as
melhores ferramentas disponíveis são utilizadas para o
melhor atendimento da população e qualidade
continua do serviço.
Luminárias Públicas de Led Padrão Inmetro

1. TERMO DE GARANTIA

A HGE/BR LUMENS, fabricante de luminárias e equipamentos elétricos


informa que seus produtos têm garantia limitada contra defeitos de
fabricação ou de materiais, desde que utilizados de acordo com as
especificações técnicas de instalação, pelo período de 0 5 (um) anos
contados a partir da data de compra constante na nota fiscal emitida.

2. CONDIÇÕES DE GARANTIA

Durante o prazo de garantia estabelecido, a HGE/BR LUMENS assume o


compromisso de substituir ou reparar, sem ônus, as peças defeituosas, após
análise em seu departamento técnico, exceto Protetor Surto (DPS).

A HGE/BR LUMENS não presta serviços a domicílio, em nenhuma hipótese ou sob


qualquer argumento. Todos os serviços de trocas de peças cobertos pela garantia serão
prestados na oficina da HGE/BR LUMENS, sendo que toda e qualquer despesa de frete,
deslocamento, remoção ou reinstalação, bem como custos ou despesas de mão-obra,
serão ônus e ocorrência arcados pelo cliente/consumidor.

É condição essencial para a validade desta garantia que a compradora examine


detalhadamente o equipamento adquirido, imediatamente após a sua entrega,
observando atentamente às suas características, instruções e manutenção do mesmo.
O equipamento será considerado aceito e automaticamente aprovado quando não
ocorrer a manifestação, por escrito, da compradora dentro do prazo máximo de sete
dias.

A garantia total acima é composta de: (a) tratando-se de relação de consumo, os


primeiros 90 (noventa) dias serão considerados para fins de garantia a que se refere o
inciso II do art. 26 da Lei 8.078/90, o restante do período será considerado como garantia
contratual, nos termos do art. 50 da referida Lei; e (b) nos demais casos, os primeiros
30 (trinta) dias serão considerados para fins de garantia a que se refere o caput do artigo
445 do Código Civil Brasileiro.

3. CONDIÇÕES QUE INVALIDAM A GARANTIA

Emprego de peças e/ou componentes não fornecidos pela HGE/BR LUMENS.

Não são considerados cobertos pela garantia danos ocasionados por acidentes,
operação indevida ou negligente, transportes, descargas elétricas provenientes de raios
e trovões, ventanias, inundações, desabamentos e outros desastres naturais bem como
manutenção em desacordo com as especificações técnicas. O Protetor de Surto Ou
DPS que atua no caso de anormalidades na rede como descargas atmosféricas ou
curtos de redes no caso de queima estará fora da garantia. Em síntese está garantia
não se aplica a danos ou mau funcionamento resultantes de quaisquer eventos naturais,
utilização indevida, incorreta, anormal ou que viole quaisquer normas, códigos ou
instruções de utilização aplicáveis, incluindo, entre outros, os contidos nas mais
recentes normas de segurança industriais, residenciais, comerciais e/ou elétricas
vigentes no Brasil.

A garantia se extinguirá independente de qualquer aviso se o comprador –


sem prévia autorização por escrito da HGE/BR LUMENS – realizar ou mandar
fazer em locais ou empresas não autorizadas, qualquer tipo de manutenção,
modificação e/ou reparo, de caráter temporário ou permanente no
equipamento.

As condições de instalação descritas devem ser atendidas na sua totalidade


e comprovadas por relatórios e/ou fotos enviados pelo cliente/co nsumidor
e/ou visita técnica da HGE/BR LUMENS, num prazo máximo de 30 dias da
emissão nota fiscal, comprovadas as condições, a HGE/BR LUMENS enviará
ao cliente parecer e automaticamente estenderá o prazo garantia referente
ao Pedido, Nota Fiscal.

4. ASSISTÊNCIA TÉCNICA PERMANENTE PÓS GARANTIA

Fica assegurado ao cliente/consumidor que todo produt o que apresentar


algum defeito/anormalidade após o prazo de garantia terá assistência
técnica permanente, ou seja:

O cliente/consumidor enviará para a HGE/BR LUMENS o produto que


apresentar anormalidade e o mesmo passará por ensaios e análises técnicas
e, caso possível, o equipamento será reparado somente sendo cobrado o
custo das peças que apresentarem defeito, diante da aprovação do cliente.

A HGE/BR LUMENS apenas deixará de assistir ao cliente/consumidor a partir


do momento em que as partes/peças não forem mais fabricadas e
encontradas a nível nacional.

____________________________________________________________________________________

BR Lumens / HGE Iluminação

Você também pode gostar