Seção 1 ISSN 1677-7042 Nº 82, terça-feira, 30 de abril de 2019

d. Fabricante do produto técnico(Clethodim Técnico RTM): Nome: Weifang Cynda Chemical
Co., Ltd. - Endereço: Nº 2 of East Partial Lingang Chemical Zone, Binhai Econimic
Development Area, 261000 Weifang, Shandong - China. Formulador: Nome: Jiangsu Rotam
Chemistry Co. Ltd. - Endereço: Nº 88 Rotam Road, EDTZ, Kunshan, Jiangsu - China.
Manipuladores: Nome: Tagma Brasil lndústria e Comércio de Produtos Químicos Ltda. -
CNPJ: 03.855.423/0001-81 - Endereço: Avenida Roberto Simonsen, 1459, Recanto dos
Pássaros, Paulínia/SP - CEP: 13148-030; Nome: Ultrafine Technologies Indústria e Comércio
de Produtos Químicos Ltda. - CNPJ:50.025.469/0001-53 - Endereço: Rua Alberto Guizo, 859,
Distrito Industrial João Narezzi, Indaiatuba/SP - CEP: 13347-402.
e. Nome químico: (RS)-2-[(E)-1-[(E)-3-chloroallyloxyimino]propyl]-5-[2-(ethylthio)propyl]-3-
hydroxycyclohex-2-enone. Nome Comum: Cletodim.
f. Nome científico, no caso de agente biológico: Não se aplica.
g. Indicação de uso: Indicado para as culturas de Algodão, Alho, Batata, Café, Cebola,
Cenoura, Feijão, Fumo, Mandioca, Melancia, Soja, Tomate e Milho, Soja e Trigo em pré-
emergência.
h. Classificação toxicológica: Classe I - Extremamente Tóxico.
i. Classificação quanto ao potencial de periculosidade ambiental: Classe III - Produto
Perigoso ao Meio Ambiente.
11 - a. Titular do registro: Iharabras S.A. Indústrias Químicas. Sorocaba/SP.
b. Marca comercial: Diuron Ji 500 SC.
c. Resultado do pedido: Deferido. Concedido Certificado com registro nº 13519, conforme
Processo nº 21000.009016/2013-81, protocolado em 25/10/2013.
d. Fabricantes do produto técnico(Diurom Técnico Ch): Nome: Jingma Chemicals Co., Ltd. -
Endereço: No. 50 Baota Road, Longyou, Quzhou City, Zhejiang Province - China; Nome:
Shandong Weifang Rainbow Chemical Co., Ltd. - Endereço: Binhai Economic Development
Area, Weifang, 262737 Shandong - China. Formulador: Nome: Iharabras S.A. Indústrias
Químicas - CNPJ: 61.142.550/0001-30 - Endereço: Avenida Liberdade nº 1701, Bloco B,
Cajuru do Sul, Sorocaba/SP - CEP: 18.087-170.
e. Nome químico: 3-(3,4-dichlorophenyl)-1,1-dimethylurea. Nome Comum: Diurom.
f. Nome científico, no caso de agente biológico: Não se aplica.
g. Indicação de uso: Indicado para as culturas de Abacaxi, Algodão, Cacau, Café, Cana-de-
açúcar e Citros.
h. Classificação toxicológica: Classe III - Medianamente Tóxico.
i. Classificação quanto ao potencial de periculosidade ambiental: Classe II - Produto Muito
Perigoso ao Meio Ambiente.
12 - a. Titular do registro: Indofil Industries do Brasil Ltda. - Barueri/SP.
b. Marca comercial: Salero.
c. Resultado do pedido: Deferido. Concedido Certificado com registro nº 13619, conforme
Processo nº 21000.007814/2012-97, protocolado em 12/09/2012.
d. Fabricante do produto técnico(Mancozeb Técnico Indofil): Nome: Indofil Industries
Limited - Endereço: Azad Nagar, Sandoz Baug, P.O., Off Ghodbunder Road, Near Chitalsar,
Manpada, 400607 Thane - Índia. Formuladores: Nome: Indofil Industries Limited -
Endereço: Azad Nagar, Sandoz Baug, P.O., Off Ghodbunder Road, Near Chitalsar, Manpada,
400607 Thane - Índia; Nome: Indofil Industries Limited - Endereço: Plot N. Z7-1/Z8, Sez
Dahej Limited, Sez Dahej, Taluka: Vagra Dist-Bharuch, 392 130 Gujarat - Índia.
Manipulador: Nome: Tagma Brasil Indústria e Comércio de Produtos Químicos Ltda. - CNPJ:
03.855.423/0001-81 - Endereço: Av. Roberto Simonsen, 1459, Recanto dos Pássaros,
Paulínia/SP - CEP: 13.140-000.
e. Nome químico: manganese ethylenebis(dithiocarbamate) (polymeric) complex with zinc
salt. Nome Comum: Mancozebe.
f. Nome científico, no caso de agente biológico: Não se aplica.
g. Indicação de uso: Indicado para as culturas de Abóbora, Alho, Amendoim, Arroz, Batata,
Berinjela, Beterraba, Brócolis, Café, Cebola, Cenoura, Cevada, Citros, Couve, Couve-flor,
Cravo, Crisântemo, Ervilha, Feijão, Feijão-vagem, Figo, Fumo, Gladíolo, Maçã, Manga,
Mamão, Melancia, Melão, Pepino, Pêssego, Pimentão, Repolho, Rosa, Tomate, Trigo e
Uva.
h. Classificação toxicológica: Classe III - Medianamente Tóxico.
i. Classificação quanto ao potencial de periculosidade ambiental: Classe III - Produto
Perigoso ao Meio Ambiente.
13 - a. Titular do registro: Xingfa & Wenda do Brasil Ltda. - Brasília/DF.
b. Marca comercial: Glifosal.
c. Resultado do pedido: Deferido. Concedido Certificado com registro nº 13719, conforme
Processo nº 21000.004591/2013-97, protocolado em 27/05/2013.
d. Fabricante do produto técnico(Glifosato XW Técnico): Nome: Hubei Trisun Chemicals Co.,
Ltd. - Endereço: Group 3, Changjiang Village, Xiaoting District, Yichang, Hubei - China.
Formuladores: Nome: Allvet Química Industrial Ltda. - CNPJ: 00.359.736/0001-50 -
Endereço: Avenida Tiradentes, 6736, Londrina/PR - CEP: 86072-000; Nome: Tagma Brasil
Indústria e Comércio de Produtos Químicos Ltda. - CNPJ: 03.855.423/0001-81 - Endereço:
Avenida Roberto Simonsen, 1459, Paulínia/SP - CEP: 13140-000; Nome: Hubei Trisun
Chemicals Co., Ltd. - Endereço: Group 3, Changjiang Village, Xiaoting District, Yichang,
Hubei - China. Manipuladores: Nome: Fersol Indústria e Comércio S.A. - CNPJ:
47.226.493/0001-46 - Endereço: Rodovia Presidente Castelo Branco, km 68,5, Olhos d'água,
Mairinque/SP - CEP: 18120-970; Nome: Ouro Fino Química S.A. - CNPJ: 09.100.671/0001-07
- Endereço: Avenida Filomena Cartafina, 22335, Quadra 14, Lote 5, Distrito Industrial,
Uberaba/MG - CEP: 38.044-750; Nome: Prentiss Química Ltda. - CNPJ:00.729.422.0001-00 -
Endereço: Rodovia PR 423, s/nº, km 24,5, Jardim das Acácias, Campo Largo/PR - CEP:
83.603-000.
e. Nome químico: Isopropylammonium N-(phosphonomethyl)glycinate. Nome Comum:
Glifosato, Sal de isopropilamina.
f. Nome científico, no caso de agente biológico: Não se aplica.
g. Indicação de uso: Indicado para as culturas de Ameixa, Arroz, Banana, Cacau, Café, Cana-
de-açúcar, Citros, Eucalipto, Maçã, Milho, Nectarina, Pastagem, Pêra, Pêssego, Pinus, Soja,
g. Indicação de uso: Indicado para as culturas de Batata (dessecante), Café, Citros, Feijão,
Feijão (dessecante), Soja e Soja (dessecante).
h. Classificação toxicológica: Classe I - Extremamente Tóxico.
i. Classificação quanto ao potencial de periculosidade ambiental: Classe II - Produto Muito
Perigoso ao Meio Ambiente.
CARLOS RAMOS VENÂNCIO
Coordenador-Geral
ATO Nº 30, DE 29 DE ABRIL DE 2019
O Coordenador-geral de Agrotóxicos e Afins, considerando as alterações
recentes das normas brasileiras ABNT/NBR 126789-2018 e ABNT/NBR 8510-2018, que
versam respectivamente sobre a terminologia dos produtos técnicos, ingredientes ativos,
concentrados técnicos/pré-misturas, formulações e sobre características físicas de
agrotóxicos e afins, resolve:
1. Excluir os seguintes tipos de formulação: Isca em grãos (AB), Aerosol (AE), Isca em
blocos (BB), Briquetes (BR), Isca Concentrada (CB), Suspensão de encapsulado p/
tratamento de semente (CF), Granulado encapsulado (CG), Líquido ou gel de contato (CL),
Tablete para aplicação direta (DT), Líquido Eletro Aplicável (ED), Grânulos
Emulsionáveis(EG),Emulsão para Tratamento de Sementes (ES), Fumigante em Lata (FD),
Fumigante em pastilhas (FF), Granulado fino (FG), Fumigante em Vela (FK), Fumigante em
Cartucho (FP), Fumigante em Bastões (FR), Fumigante em Tablete (FT), Fumigante em
grânulos (FW), Isca Granulada (GB), Gel para tratamento de sementes (GF),
Macrogranulado (GG), Pó fino (GP), Graxa (GS), Combi-pack sólido/Líquido (KK), Combi-
Pack Líquido/Líquido (KL), Combi-Pack Sólido/Sólido (KP), Microgranulado (MG), Óleo
Emulsionável (OE),Suspensão miscível (OF), Pó dispersível em óleo (OP), Isca em Disco (PB),
Gel ou Pasta Concentrada (PC), Bastonete vegetal (PR), Sólido (S), Isca em pedaços (SB), Pó
solúvel para tratamento de semente (SS), Tabletes Solúveis (ST),Suspensão Ultra Baixo
Volume (SU),Tabletes (TB).
2. Os ingredientes ativos ficam enquadrados no termo: ingrediente ativo (AI)
3. Os produtos técnicos ficam enquadrados no termo: Produto Técnico (TC)
4. Os produtos pré-misturas ficam enquadrados no termo: Concentrado Técnico / Pré-
mistura (TK).
5. Corrigir a terminologia da formulação Líquido (AL) para Outros líquidos para aplicação
direta (AL).
6. Corrigir a terminologia da formulação Outro pó (AP) para Outros pós para aplicação
direta (AP).
7. Corrigir a terminologia da formulação Concentrado termonebulizável (HN) para
Concentrado para termonebulização (HN).
8. Corrigir a terminologia da formulação Concentrado nebulizável à frio (KN) para
Concentrado para nebulização a frio (KN).
9. Corrigir a terminologia da formulação Dispersão de óleo ou Suspensão Concentrada em
óleo (OD) para Dispersão de óleo (OD).
10. Corrigir a terminologia da formulação Líquido miscível (OL) para Líquido miscível em
óleo (OL).
11. Corrigir a terminologia da formulação Evaporável (VP) para Liberador de vapor (VP).
12. Corrigir a terminologia da formulação Granulado dispersível (WG) para Grânulos
dispersíveis em água (WG).
13. Corrigir a terminologia da formulação Suspensão de Encapsulado (CS) para Suspensão
de cápsulas (CS).
14. Corrigir a terminologia da formulação Suspensão de Encapsulado (CS) para Suspensão
de cápsulas (CS).
15. Corrigir a terminologia da formulação Granulado (GR) para Grânulo (GR).
16. Corrigir a terminologia da formulação Gel Solúvel (GW) para Gel solúvel em água (GW).
17. Corrigir a terminologia da formulação Granulado Solúvel (SG) para Grânulo solúvel em
água (SG)
18. Corrigir a terminologia da formulação Pó Solúvel (SP) para Pó solúvel em água (SP)
19. Corrigir a terminologia da formulação Ultra Baixo Volume (UL) para Liquido de
ultrabaixo volume (UL)
20. Corrigir a terminologia da formulação Pó Dispersível para Tratamento de Sementes
(WS) para Pó dispersível em água para tratamento de sementes (WS)
21. Corrigir a terminologia da formulação Evaporável (VP) para Liberador de vapor (VP)
22. Corrigir a terminologia de formulação mista CS e SC (ZC) para Mistura CS e SC (ZC)
23. Corrigir a terminologia da formulação Outras (XX) para Outras formulações (XX).
24. Incluir os seguintes tipos de formulação: Tela/saco formulado (LN), Mistura CS e SE (ZE)
e Mistura CS e EW (ZW).
25. As alterações de que tratam este Ato entram em vigor em 19 de dezembro de 2019.
26. Os rótulos e bulas de produtos técnicos, pré-misturas e produtos formulados de
agrotóxicos e afins devem ser atualizados obrigatoriamente considerando o prazo de até
seis meses presente no §1º do Art. 43 do Decreto n° 4074, 04 de janeiro de 2002,
contados a partir da vigência destas alterações.
CARLOS RAMOS VENÂNCIO
Coordenador-Geral
ANEXO
Glossário de Siglas e Termos dos Produtos Técnicos, Ingredientes Ativos,
Concentrados Técnicos/Pré-Misturas e Formulações
Sigla Termo
.

Trigo e Uva. . AI Ingrediente ativo

AL Outros líquidos para aplicação direta
h. Classificação toxicológica: Classe I - Extremamente Tóxico.
.

. AP Outros pós para aplicação direta

i. Classificação quanto ao potencial de periculosidade ambiental: Classe III - Produto . CS Suspensão de cápsulas
Perigoso ao Meio Ambiente. . DC Concentrado dispersível
14 - a. Titular do registro: CCAB Agro S.A. - São Paulo/SP. . DP Pó seco
DS Pó para tratamento a seco de sementes
b. Marca comercial: Diquat CCAB 200 SL.
.

. EC Concentrado emulsionável
c. Resultado do pedido: Deferido. Concedido Certificado com registro nº 13819, conforme EO Emulsão de água em óleo
Processo nº 21000.004308/2014-16, protocolado em 27/06/2014.
.

. EW Emulsão de óleo em água

d. Fabricante do produto técnico(Diquat Técnico CCAB): Nome: Shandong Weifang Rainbow . FS Suspensão concentrada para tratamento de sementes
Chemical Co., Ltd. - Endereço: Binhai Economic Development Area, 262737 Weifang, . FU Fumigante
Shandong - China. Formuladores: Nome: Ningbo Sunjoy Agroscience Co., Ltd. - Endereço: . GA Gás
BeiHai Road, Nº 1165, Ningbo Chemical Industry Zone, Xiepu Town, Dist. Zhenhai, 315040 GE Gerador de gás
Ningbo, Zhejiang - China; Nome: Tecnomyl S.A. - Endereço: Parque Industrial Avay, Villeta,
.

GL Gel emulsionável
Central - Paraguai; Nome:Yangzhoushi Suling Agriculture Co., Ltd. - Endereço: Yiling Town,
.

GR Grânulo
Jiangdu District, Yangzhou, Jiangsu - China.
.

. GW Gel solúvel em água

e. Nome químico: 1,1'-ethylene-2,2'-bipyridyldiylium dibromide. Nome Comum: Dibrometo HN Concentrado para termonebulização
de Diquate.
.

. KN Concentrado para nebulização a frio

f. Nome científico, no caso de agente biológico: Não se aplica. . LA Laca

Este documento pode ser verificado no endereço eletrônico 8 Documento assinado digitalmente conforme MP nº 2.200-2 de 24/08/2001,
http://www.in.gov.br/autenticidade.html, pelo código 05152019043000008 que institui a Infraestrutura de Chaves Públicas Brasileira - ICP-Brasil.