Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Roteiro Adaptado
Lalu Academia de Artes
RESUMO
FUNDO DO PALCO
ESQUERDA ALTA CENTRAL ALTA DIREITA ALTA
E.A. C.A. D.A.
ESQUERDA MÉDIA CENTRAL MÉDIA DIREITA MÉDIA
E.M. C.M. D.M.
ESQUERDA BAIXA CENTRAL BAIXA DIREITA BAIXA
E.B. C.B. D.B.
PROCÊNIO
FRENTE DO PALCO
ATO 1
CENA 1 p.1-1
LOCAL Convento
PROJEÇÃO X
OBJETOS (PROPS) X
MÚSICA X
EFEITOS SONOROS X
OBSERVAÇÕES
CENA 2 - p.1-2
CENÁRIO X
OBJETOS (PROPS) X
ILUMINAÇÃO
OBSERVAÇÕES
CENA 3 - p.2-12
OBJETOS DO ● Mesa
CENÁRIO ● Cadeira
● Papéis
● Caneta tinteiro
● Bloco de notas pequeno
ILUMINAÇÃO
RESUMO DA
CENA ● Sala da Madre Superiora
● Freiras discutem sobre Maria no convento
● MÚSICA: MARIA
● Madre conversa com Maria, sobre sua vocação
● MÚSICA: COISAS QUE EU AMO
● Madre fala para Maria ir passar um tempo na
casa da família von Trapp - descobrir a sua
verdadeira vocação
OBSERVAÇÕES
CENA 4 - p. 12-26
CENA 4 Maria chega à casa dos von Trapp
ILUMINAÇÃO
RESUMO DA CENA
● Capitão avisa a Frau Schmidt e Franz que
Maria vai chegar
● Maria chega na casa e conhece o Capitão
e as crianças
● MÚSICA: DÓ, RÉ, MI
OBSERVAÇÕES
CENA 5 - p. 26-28
CENA 5 Jardim da Mansão
ILUMINAÇÃO
CENA 5 Jardim da Mansão
EFEITOS SONOROS X
RESUMO DA CENA
● Jardim da mansão
● Momento Liesl e Rolf
● MÚSICA: DEZESSEIS, DEZESSETE
OBSERVAÇÕES
CENA 6 - p. 28-39
ILUMINAÇÃO
RESUMO DA CENA
● Frau avisa a Maria que o Capitão vai
para Viena amanhã e traz tecidos para
ela. Avisa que as cortinas serão
substituídas
● Maria fala que as crianças precisam de
roupas de brincar
● Tempestade
● Liesl chega no quarto de Maria, e
pergunta se Maria vai denunciar ela para
o pai
● As outras crianças chegam, com medo da
tempestade
● MÚSICA: O PASTORZINHO
● O Capitão chega, após a música e dá uma
bronca em Maria e crianças
● Capitão pergunta a Liesl onde ela estava
e Maria acoberta ela, dizendo que
estavam se conhecendo melhor
● As crianças saem
● Maria pede tecidos ao capitão, que nega
OBSERVAÇÕES
CENA 7 - p. 39-57
CENA 7 Crianças são apresentadas à Baronesa
PROJEÇÃO Montanhas
ILUMINAÇÃO
RESUMO DA CENA
● Capitão preocupado com sumiço das
crianças
● Capitão fala para Elsa que ela trouxe
sentido à sua vida
● Max fala que quer explorar os corais das
proximidades de Salzburgo procurando
grupos de cantores
● Max fala que gosta do Capitão porque ele
é rico e que ama ricos
● MÚSICA: O QUE É QUE A GENTE FAZ
● Rolf aparece procurando por Liesl e
entrega telegrama para Max, Capitão se
aborrece com ele, por fazer o heil
● Capitão briga com Max, por sua falta de
posicionamento político e passividade
● Maria chega com as crianças vestidas com
roupas da cortina
● Capitão e Maria brigam por conta das
roupas das crianças - Maria fala umas
verdades, que o capitão nao conhece os
filhos
● Capitão fica furioso e fala para Maria
voltar ao convento
● Capitão ouve uma música distante, Maria
diz que é os filhos dele cantando
● MÚSICA: O SOM DA MÚSICA (trecho)
● Capitão se emociona com os filhos
cantando e abraça todos eles
● Capitão devolve tecido que arrancou da
cabeça de Louisa
● Capitão pede desculpas a Maria e pede
para Maria ficar
● Max fala que tem um anuncio - fala que
encontrou uma abertura para o Festival
de Salzburgo
● Capitão descobre que Max está se
referindo aos seus filhos e avisa que
seus filhos não cantam em público
● Maria pergunta às crianças quem querem
ouvir a seguir
● Crianças sugerem que Maria peça para o
Capitão cantar
● MÚSICA: EDELWEISS
● Capitão e Liesl cantam Edelweiss
(momento de entrosamento do capitão com
os filhos - durante a música, Capitão e
Maria trocam olhares algumas vezes, e
Elsa e Max percebem o clima FOCO DE LUZ
● Quando terminam de cantar, Elsa se
aproxima do Capitão e sugere que ele dê
uma festa e apresente seus amigos a ela
● As crianças se animam com ideia da festa
OBSERVAÇÕES
CENA 9 - p. 57-67
CENA 9 A Festa
OBJETOS DO CENÁRIO x
ILUMINAÇÃO
MÚSICA ● T7 - LAENDLER
● M10 - SO LONG, FAREWELL
● T8 - TRECHO INSTRUMENTAL DE EDELWEISS
EFEITOS SONOROS
RESUMO DA CENA
● Capitão e Elsa recebem os convidados
● Maria dança Laendler com Kurt de forma
desajeitada
● Capitão pede para dançar com Maria
● Durante a dança, há vários olhares, e
novamente o clima entre Maria e Capitão
● Elsa vê o final da dança e fica com
ciúmes
● Capitão avisa que está na hora das
crianças dormirem
● MÚSICA: SO LONG, FAREWELL
● Convidados ficam impressionados com o
talento das crianças
● Max comenta que seria incrível ter eles
no Festival, e fala que precisa falar
com Maria
● Max insiste ao Capitão que Maria deveria
ficar na festa, comenta com Elsa que é
assunto de negócios
● Elsa aproveita a oportunidade em que
todos saíram para a jantar, e fala com
Maria - que percebeu q ela está
apaixonada pelo capitão e ele por ela,
Maria fica assustada e diz que não pode
mais ficar
● Maria vai embora da casa, com sua mala e
estojo de violão
OBSERVAÇÕES
ATO 2
CENA 1 - p. 67-69
ILUMINAÇÃO
MÚSICA X
EFEITOS SONOROS
RESUMO DA CENA
● Terraço da mansão Von Trapp
● Max e Elsa conversam sobre suas
intenções com o capitão e as crianças
● Elsa sugere que vai mandar as crianças
para internato
● Crianças sentem falta de Maria e
chateados pq ela saiu sem se despedir
● Capitão diz que ela deixou uma bilhete
se despedindo, dizendo que ela sentia
falta do Convento.
● Gretl pergunta quem será a nova babá e
Capitão apresenta Elsa como nova mãe das
crianças
● Crianças não gostam
OBSERVAÇÕES
CENA 2 - p. 69-73
CENA 2 Madre e Maria conversam
ILUMINAÇÃO
EFEITOS SONOROS
RESUMO DA CENA
● Sala da Madre Superiora
● Freiras comentam com Madre que crianças
foram visitar Maria, mas não deixaram
ela entrar
● Madre recebe Maria
● Maria confessa à Madre que ela e o
Capitão estavam apaixonados um pelo
outro
● Madre sugere que Maria precisa voltar
aos von Trapp
● MÚSICA: SOBE A MONTANHA
OBSERVAÇÕES
CENA 3 - p. 72-80
ILUMINAÇÃO
EFEITOS SONOROS
RESUMO DA CENA
● Crianças mentem para o Capitão que não
foram ao convento, e sim colher morangos
● Capitão diz que vai cancelar o jantar
das crianças já que se empanturraram de
morangos e nao devem estar com fome
● Crianças ficam tristes e com fome e
comentam a falta que Maria está fazendo
● MÚSICA: COISAS QUE EU AMO
● Maria chega cantando junto com as
crianças
● Crianças contam que Capitão vai casar
com baronesa e Maria
● Capitão e Baronesa chegam e Maria dar
parabéns a eles
● Capitão pergunta a Maria se ela veio
para ficar, e ela diz apenas até que ele
consiga outra babá - eles novamente se
olham e baronesa fica com ciúmes
● Elsa fica só com o capitão e começa a
falar dos preparativos para o casamento,
qual presente que pensa em dar a ele,
etc
● Capitão interrompe ela e diz que não faz
mais sentido eles dois juntos
● Elsa diz que sente o mesmo, e que há uma
jovem que em sua opinião nunca será
freira
OBSERVAÇÕES
CENA 4 - p. 80-84
ILUMINAÇÃO
EFEITOS SONOROS
RESUMO DA CENA
● Jardim da Mansão
● Maria caminha sozinha no jardim
● Capitão chega, pergunta porque ela foi
embora e porque ela decidiu voltar
● Maria fala que sentiu falta das
crianças, diz que agora a baronesa vai
tomar conta delas
● Capitão diz que não vai ter mais
baronesa, que terminaram o noivado
● MÚSICA: SOMETHING GOOD
● Capitão pede Maria em casamento
OBSERVAÇÕES
CENA 5 - p. 84-86
OBJETOS DO CENÁRIO
ILUMINAÇÃO
EFEITOS SONOROS
RESUMO DA CENA
● Crianças brincam com bola
OBSERVAÇÕES
CENA 6 - p. 86-86
CENA 6 Casamento
OBJETOS DO CENÁRIO x
ILUMINAÇÃO
PERSONAGENS EM ● Maria
CENA (EM ORDEM) ● Freiras (todas)
● Capitão
● Crianças
● Zeller
● Frau Zeller
● Mia
● Emma
● Convidados
EFEITOS SONOROS
RESUMO DA CENA
● Casamento de Maria
OBSERVAÇÕES
CENA 7 - p. 86-98
CENA 7
ILUMINAÇÃO
PERSONAGENS EM ● Max
CENA (EM ORDEM) ● As 7 Crianças
● Frau Schmidt
● Zeller
● Capitão
● Maria
● Rolf
● Von Schreiber
MÚSICA
EFEITOS SONOROS
FIGURINOS ●
RESUMO DA CENA
● Sala da mansão von Trapp
● Max mostra as crianças o programa do
festival com os nomes delas
● lider do partido nazista (Herr Zeller)
vai à casa dos von Trapp enquanto Maria e
Capitão estavam fora em lua de mel
● Max recebe Herr Zeller , que reclama que
a bandeira do Terceiro Reich não estava
exposta na casa do Capitão
● Capitão e Maria chegam e dizem que
sentiram falta das crianças
● Brigitta mostra ao pai o programa do
Festival, Capitão fica chateado e insiste
com Max que crianças não cantam em
público
● Max diz que eles deveriam cantar pela
Austria
● Capitao responde que Áustria não existe
● Maria e Liesl conversam
● Rolf é frio com Liesl
● Capitão fala para maria que Berlim
ofereceu a ele um posto na Marinha, e
avisa que não vai aceitar, e que vao ter
que deixar a Austria naquele momento
● Von Schreiber e Herr Zeller chegam na
casa para buscar o capitao
● Maria diz que não será possível porque
eles vao cantar no festival
OBSERVAÇÕES
CENA 8 - p. 98-101
ILUMINAÇÃO
PERSONAGENS EM ● Max
CENA (EM ORDEM) ● Capitão
● Maria
● As 7 Crianças
● Zeller
● Soldados
MÚSICA ● M Edelweiss
● M extra com alunos
EFEITOS SONOROS
FIGURINOS
RESUMO DA CENA
● Palco da Sala de Concertos
● MÚSICA: ELDELWEISS
● [INSERIR CENA NOVA COM ALUNOS]
● Max anuncia os vencedores
● Percebem que familia von Trapp não
estavam mais la
OBSERVAÇÕES
CENA 9 - p. 101-105
ILUMINAÇÃO
PERSONAGENS EM ● Maria
CENA (EM ORDEM) ● Capitão
● As 7 Crianças
● Margaretta
● Madre Superiora
MÚSICA
EFEITOS SONOROS
FIGURINOS ●
RESUMO DA CENA
● Jardim do Convento de Nonnberg
● Familia se esconde dos nazistas
● As buscas são feitas
● Rolf ver a familia, especialmente Liesl,
e Tenente!
● Depois olha para Liesl de novo e grita
que nao há ningem ali
● Maria agradece Madre
● A Familia escapa pelas montanhas
OBSERVAÇÕES