Data Música Série

Transcrição:
Orlando Fraga

Franz Joseph Haydn (1732 -1809)

Sonata em Dó Maior, Hob. XVI : 37
para 2 violões
 O uso desta partitura fica liberado para distribuição, execução pu-
blica e/ou gravação em áudio e vídeo sem qualquer ônus ou autorização
prévia, ficando proibido qualquer tipo de exploração comercial deste
material. Se a excussão for pública ou vídeo for postado na Internet, pe-
de-se a gentileza de enviar uma cópia do programa como cortesia ou o
link do vídeo para o seguinte e-mail: orlandofraga56@gmail.com

The use of this score is free for distribution, public performance and/or
recording in audio and video without any charge or prior authorization,
being prohibited any kind of commercial profit of this material. If the per-
formance is public or a video is posted on the Internet, please send copy
of the program as a courtesy or the video link to the following email ad-
dress: orlandofraga56@gmail.com
 Sonata
Hob. XVI : 37 (1770-75)
para 2 violões

Franz Joseph Haydn

Allegro con brio ( q = 120 ) (1732-1809)

¬ 4 _j̄«ˆ __œ»»»» œ» . œ» . œ» . m»œ œ» mœ» œ» _j̄«ˆ __œ»»»» œ» . œ» . œ» . m»œ œ» mœ» œ» œ»» »»œ »»œ œ»» _œ»»» _»»»œ »»»œ »»»œ »»œ. œ» . »»œ. »œ. œ» œ» « ‰
«« ««
Transcrição: Orlando Fraga

» » » »» »» »» »» »»» »» »»» »» » » » » »» »» »» »» œ»»» »» »»» œ»»» «j

& 4 »» »» »» »» »» »» »» »»
“================================= » » ˆ«=
“ f
“
“ 4 «««ˆ« ‰ «« «« ««« «« ««« ««
« « «« ««« «« ««« ˆ««« «««ˆ «««« ˆ«««« ««« «««ˆ «««« ««««ˆ
& 4 _ˆ««ˆ«ˆ ««ˆ ˆˆ«« ˆ«ˆ« ˆˆ«« ˆˆ«« _ˆ««ˆˆ
ĵ
L“=================================
ˆ
« ‰ «
ĵ
«
ˆ
« ˆ«« ˆ«ˆ« ˆˆ«« ˆˆ«« ˆ« «ˆ «ˆ ˆ« ˆ«« ««ˆ ««ˆ ««ˆ «« «« ««« ««« ««ˆ«
ˆ Œ=
« «.̂ _ˆ«« _ˆ«. .̂
.
f

5 «« _ œ» «« _ œ» « «
¬ _j̄«ˆ _»»» œ» . œ» . »œ. ««j̄ˆ« œ» œ» ««j̄ˆ« »œ »œ _j̄«ˆ _»»» »œ. »œ. »œ. «««j̄ˆ œ» »œ «««j̄ˆ »œ œ» œ»» »»œ »»œ œ»» _œ»»» _»»»œ »»»œ »»»œ ‰ ««ˆ«« ˆ««« «««« «««ˆ
» » » »» »» »» »» »» »» »»» »» » » » » «.̂ «« ˆ«« ««ˆ« Œ=
& »» »» »» »» » »» »» »»
“================================= » .̂ «.̂ .
“ F
“
« « « « ««
“ ««« ˆ««« ««« ˆ««« ««« ˆ««« ««« ««ˆ« ««« ««ˆ« ««« ««ˆ« ««« ˆ««« ««« ˆ««« ««« ««ˆ« ««« ˆ««« ««« ««ˆ« ««« ««ˆ« ««« ««ˆ« ««« ««ˆ« ««« ˆ««« ««« ˆ««« ˆˆ«««« ««««ˆˆ ««««ˆ ˆˆ«««« «««« ««««ˆ «««« ««««ˆ ««ˆ« ‰ ««j « «
& _˙»»«« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« _«˙«»» ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ«
L“================================= ˆ« «ˆ «ˆ «ˆ ˆ« «_««ˆ _ˆ««ˆˆ«ˆ« Œ=
ˆ
«
ˆ
» _Ó » _Ó _«ˆ.
F

¬ œ» œ»»» œ»»» »»»œ _œ»»» œ»»» _œ»»» __»»œ»» œ»

œ»» œ»»» »»»œ »»»»œ »»» œ»»» œ»»» œ»» œ»»» »»»œ œ»»»» »»» œ»»»
9
œ»»
& »
“================================= » » =
“ F
“ ««««
“ «« «« «« «« «« «« ««« «« «« «« ««« «« «« «« «« «« «««« ˆ««« «««« ˆ««« «««« ««ˆ« «««« ««ˆ« «««« ««ˆ« ««« ««ˆ« «««« ˆ««« ««« ˆ««« «««« ˆ«« ˆ««« ˆ«« «« «« ««« «« «« «« ««« «« «« «« «« ««
& _ˆœ»»««« ˆ« ˆ«« ˆ« _««ˆ«»»œ ˆ« _««œˆ«» «ˆ _««œ«»»ˆ ˆ« «œ̂ˆ«»» ˆ« ˆœ̂««»»» ˆ« ««ˆœ̂«»» ˆ« _ˆœ»»««« ˆ« _œˆ««»«» «œ̂ˆ«»» ˆ««»»»œ̂ «œ̂ˆ«»»» œ̂ˆ««»»» ˆœ̂«««»»
L“================================= _ œ
»
ˆ
» ««« _
ˆ
œ ««»« ˆ« _««ˆœ»« ˆ« _««ˆ«œ» ˆ« «œ̂ˆ«»» ˆ« œ̂ˆ««»» ˆ« ˆœ̂«««»» =
»» »» »» »» »» »
ˆ«
» » »» » »» » » » » » » » » »
F

_«««ˆœ»»»
««œˆ«» «« ««œ̂« ««œˆ«» «««ˆœ» «« ««
¬ œ»»» œ»»» œ»»» »»»œ _»»»»œ »»»»œ »»»œ »
»
»»» »œ» »» »œ» »»» »»œ »»» »»œ
«
ˆ
œ » _
»»» »»œ »»» œ»» œˆ«»»»»» »œ» œ̂«»»»» »œ»
»
12

“=================================
& » » » » » » » » » » » » » » » »=
“
“
cresc.

“ ««« «« ««« «« ««« «« «« «« ««« «« «« «« ««« «« «« «« ««« «« ««« «« «« «« «« «« ««« «« ««« «« «« «« «« «« ««« «« ««« «« «« «« «« «« ««« «« ««« «« «« «« «« ««
ˆ« ˆ« ˆ« « ˆ« «ˆ « «ˆ ˆ« « ˆ« «« ˆ« «« ˆ« ˆœ̂»««« ˆ« «œ̂ˆ«»» ˆ« «« ˆ« ˆœ̂««» ˆ« ««« ˆ« œ̂ˆ«««» ˆ« «« ˆ« «« «ˆ ˆœ̂«««» ˆ« œ̂ˆ««»» ˆ« «« ˆ« ˆœ̂«»« ˆ« ««« ˆ« œ̂ˆ«««» ˆ«
& _ˆœ»»«««« ˆ«« _ˆ«««»«»œ ««ˆœ̂«»» ˆœ̂««»«»» ««»»»ˆœ̂ «««œ̂ˆ»»» œ̂ˆ«««»»
L“================================= _ˆ«œ»«»» œ̂ˆ»«»»» »»» »»» «»»»»œ̂ˆ »»»» œ̂ˆ«»»» »»» _ˆ«œ»«»» »«»»»œ̂ˆ »»» »»» œ̂ˆ«»»»» »»»» œ̂ˆ«»»» »»» =
» » » » » »
cresc.

_»œ _œ» _œ»

œ»»» œ»» œ»» œ»»» œ»»» œ»»» _œ»»»» _œ»»»» _»»» _œ»»» _»»» _œ»»» _»»»» œ»»»» œ»»» œ»» œ»»» ˆ œ» #œ» œ» _
»»» »» »» œ»»»» Jœ»»» ‰
«
¬ _««j̄
««« . ««« ««« Œ
15

» » ˆ ˆ ˆ «««ˆ ««« ˆ««« ˆ«««=

& » » » »
“================================= » » _«««ˆ . _««ˆ« _«««ˆ _ «ˆ _ «ˆ.̂ _«ˆ. _ˆ«.
“ f F .
p
“
“ « «
« «« «« ««ˆ« œ» œ» œ» œ» ««ˆ« ««« ««« ««« «« «« «« «« Œ
« #ˆ«««j̄ œ» #œ» œ» œ»» Jœ»
« « «
& «ˆ« _««ˆ« ««ˆ« «ˆ« «ˆ« ˆ« ˆ« »»» »» »»» »» ˆ« «ˆ« _««ˆ« ˆ« __««««ˆ . __ˆ«««« __ˆ««««
L“================================= _«ˆ«ˆ« _«««ˆˆ _ˆˆ««« _«««ˆˆ »»» »» »» »» »» ‰=
« « « «
«ˆ . ˆ« «ˆ
p.
f . . . F
@ 2020 Data Música
www.orlandofraga.blogspot.com
Revisado em Julho de 2023 -1-
 œ» _œ» _œ»» _œJ»
««
«ˆ _
¬
18
_»œ»» ««
œ» _œ» _œ» œ» ««j̄«ˆ »œ _œ» _»œ »œ
» _»» _»» _»» _»»» ‰ «« «« «« «« _ _œ»»»» #œ»»» _œ»»» _»»» _J»»»œ ‰ ‰ _œ»»» _œ»»» #œ_»»» _ _»œ»»» #œ»»» _»»»œ _»»» _»œJ»» ‰ ‰ _œ»»» _»»»œ #œ_»»»
__j̄ «ˆ
j̄
“=================================
& ««ˆ ˆ«« ««ˆ ««ˆ =
F .̂ .̂ .̂ .̂ F
“ p
“ «_««j̄
_ˆ _ »œ _œ» _œ» __œ»» _J»œ «««ˆ
«
««« ««ˆ«ˆ« ˆˆ«««« ˆ««« œ»»œ
“ «« «« «« «« »»» »» »» »» »» « « « «
««ˆ «ˆ« «« «« ˆ«ˆ« « Œ «
«ˆ« ˆ
« »œ» Œ =
& #ˆ««.̂ ˆ««.̂ ««ˆ.̂ ««ˆ.̂
L“================================= _«ˆ _ «
ˆ _
ˆ
« _
ˆ
« _ ˆ
« _ «
ˆ »
p F . . .̂ .̂
p F

_>»œ
»» œ»»» _œ»»» _œ»»»» __œ»»»»
21 ««
¬ _j̄«ˆ _œ»»» #œ»»» _œ»»» _œ»»»» _œJ»»» ‰ _j̄««ˆ nœ»»» #œ»» œ»»» _œ»»» Jœ»»» ‰ _»»»» »œ. »œ. »œ. œ» œ»» œ» œ» «« «« «« ««
«
» »
œ »
œ »
œ »
œ
» »
œ »
œ
» #œ
“=================================
& » » » »» »» »» »» »» »» »»» »» ˆ« ˆ« «ˆ« #ˆ«« œ»» œ»»» œ»» »» œ»»» »»» »» »» »» » » =
f » » » »
“
“
“ _Ó Œ «« ««œˆ
«« «« «« «« «« «« «« «« #œ
» »
œ œ
» œ
»
» œ
» œ
»
» ˙
» ˆ« »«» Œ Ó
& _ˆ««ˆ _ˆ«ˆ« _««ˆˆ _««ˆˆ #_««ˆ _««ˆ _««ˆˆ _ˆ«« »»œ »» œ»» »» »» »» »» »» »
L“================================= » » =
- . . . .̂ .̂ . .̂ » » » »
f

>œ» «« Œ ««œˆ»
_ »
œ «ˆ
¬ _ »
»
»» »
œ . »
œ . œ
» . œ
» œ
» œ
» «
« « «
« « »
œ »
œ œ» »
œ #œ»» »» »» »» »» »» »»œ #œ» œ»» œ» œ»» œ» œ»» »»» »œ »œ Œ œ» »œ
œ» _»
œ _»
œ
» _
_»
œ
» _
_»
» _
_«
24
» œ
» « « »
œ »
œ » »
»» »» »» »» »» »» »» ˆ« ˆ« ˆ«« #ˆ«« œ» œ»» œ»» »» œ»»» »» »» »» »» » » » » »» » »» »» »» »» »»» »»» »»»œ »» œ»»» »»» »»»œ=
& »»
“================================= »» »» » » » »
»»»
“ F cresc.

“
“ _Ó Œ ««ˆ« «« «« «« «« «« ««« «« ««« «« «« « «« « «« « «« «
»
œ œ
» œ» œ
»
» »
˙
& œ»» #œ»»» »»œ »» œ»»» »»» »» »» »»
L“================================= «
œ̂
»
œ
»
» Œ Ó «««« ˆ« ˆ«« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ««« «ˆ« #ˆ«« ˆ«« «ˆ« «ˆ« «ˆ«= «ˆ«
» » » » _
œ
»
ˆ
»» « _ «
_«»ˆœ»»
Œ Œ
F
cresc.

«« Œ ««œ«ˆ Œ «« «« «« «« «« «« «« ««
_ œ
»
»»» »»» #œ»»» »»» œ»»» »»» »»»œ »»» »»» nœ»»» #œ»»» »»»œ œ»»» »»»œ »»»œ »»»œ »» »» #œ»»» »» »»» nœ»»» #œ»»» »»»œ »» »» #œ»»» »» »»» nœ»»» »»»œ »»»œ »» »» #œ»»» »» »»» nœ»»» #œ»»» œ»»» ˆ»»»»» _œ»»»» #œ»»» _œ»»»» b_œ«ˆ»»»» nœ»»» »»»œ »»»œ
_ » ˆ
« _
œ
» _ »
œ _ »
œ _ »
œ _ » _
_œˆ »
«
» _
œ
» _
œ
» _œ
ˆ
«» _
œ
_»
«
»ˆ _
œ
» _
œ» œ
_ »
ˆ
« _
_œ
«ˆ
»
» _
œ
» _
œ
» b _ ˆ
«
œ
» _
_ œ
«
¬
27

“=================================
& f p =
“
“
“ «« «« ««« «« ««« «« ««« «« nˆ««««œ» «««ˆ ««««ˆ «««ˆ «««« «««ˆ ««««ˆ «««ˆ ‰̇ ««« ˆ«««« ˆ««« ‰̇ ««« ˆ«««« ˆ««« ‰̇ #.̂«««« ˆ«««« bˆ««« ‰̇ «««« ˆ«««« ˆ«««
« #ˆ
« «
ˆ «
ˆ
L“=================================
& ˆœ»»« #ˆ« ˆ« «ˆ __»»» «
ˆ »»» #.̂
« «
»»» .̂ »»» »»» .̂ =
» Œ œ»
»» Œ̂
f p
( )

ossia

b___»»»œ __œ»» ___œ»»» b_œ» __œ»» _œ» _

»
œ __»œJ» b _
œ
» __œ»»» b___»»J»œ b œ» œ»
¬ » » » » » bœ
» »
»» »» »» »» Jœ»» ‰ ≈ »»œ »» »» » »
œ » » bœ
» »» »» »» ‰ Œ ≈ _»»» œ»»» _»»» œ»»» œ»»»» #œ»» œ»»» bˆ«««« ˆ««« ˆ««««« ˆ«««« ««« ˆ««« ««« «««
»
30
≈ » ‰ ≈ »
»
“=================================
& » » » » » ˆ« #_ˆ««= ˆ«
“ f ƒ
“
“ « « bœ
» b_»»»œ __»»»»œ b___»»»»»œ ««« ««« «« «
nˆ ««« #ˆ««« bˆ««« ˆ««« ««« «««
« « « »
≈ » » » Ó #ˆ
& b b˙_««««˙˙
L“================================= ≈ ««« «« ««ˆ ˆ«
b__««ˆ _«ˆ #_«ˆ
««« nˆ « #_ˆ«« b_«««ˆ __««« __ˆ««« #_««ˆ=
ˆ« _«ˆ«
f ƒ
-2-
 œ» _Ÿ»˙»
¬ « «« œ» »»»œ _œ»»»» __»»»» Jœ»» »œ. . m . .
« » ‰ »» #œ»»» Jœ»»» ‰ œ»»» œ»»»
»œ» _»»œ»
« »
33
‰ ««« ««ˆ ˆ« »» » » » Ó »
“=================================
& ˆ« =
“ p
“
“ «« «« ««« ˆ««« ««˙« «« ‰ »»œ. œ» . Jœ» ‰ œ» . .
«
& «˙« Ó « «
««ˆ #ˆ« ˆ
« «
˙«˙« «ˆ«
ĵ » »» »» »» œ»»» =
L“================================= ˙
p
( )

¬ m _»»œ _œ»» _»œ œ»» ‰ »»œ _œ»»» #œ»» »»œ Jœ» _œ»» _œ»» _»œ _œ»
Jœ»» ‰ œ»»» œ»»» »J»œ»» ‰ #œ»»»»œ œ»œ»»» »» » » »» »» ‰ »»»œ œ»»»» œ»»» œ»»» Jœ»» ‰ œ»»» œ»»» »»»»œ »œ»»» #œ»»»»œ »œ»»»œ
36
»Jœ» » » » » »
& » »
“================================= »» =
“ f p f
“
“ «« ‰ ˆ««« ««ˆ« «««ĵ « ‰ «« «« «
« ‰ « ‰ ‰ ««ˆ« ˆ««« «««ˆ« «««ˆ« «« ««
& jˆ« ˆ« ˆ« ««« ˆ«« ««ˆ
L“================================= ˆ« ˆ« __«j «ˆ« ««ˆ «««ˆ «« «« «« «« «ˆ ˆ« ««« ««« «««ˆˆ ˆ««ˆ«=
f _ ˆ
« «
«ˆ _ ˆ
j
« _«
ˆ _
«
ˆ _
_ «
j
ˆ
« _ˆ« _ˆ«
p f

¬ «« ««œ̂«» «« « «« ««œ̂«» «« « «« ‰ «««ˆ . «««ˆ ««j œ» œ» œ»

‰ »»J»œ #œ»œ»»» œ»»» œ»»œ»» »»œ»
39

»
«
œ̂ » «
»
œ̂ « »
«
œ̂ » «
»
œ̂ « «
ˆ
j «
ˆ . «
ˆ
«
ˆ ‰ Œ Œ
& »» œ»» »» œ»» »» »»œ #œ̂«»»» œ»» »» œ»» »» œ»» »» »»œ »«»»œ̂ »»œ
“================================= {” »» » »=
“ »
» » »
» » »
» » » » »
» » »
» » »
» » » » ” f
“ ”
“ ««
ˆ
« ‰ ««ĵ
« ««
«
ˆ ‰ ««ˆ
«
j
««
«
ĵ ‰
««
«
ˆ
j ‰
««
«
ˆ
ĵ ‰ Œ ” #ˆ«««j̄ >»»»œ . . . ««Ÿ ««« ««Ÿ «««
& ˆ« ««ˆ« ˆ« ««ˆ« ˆ« « « {” »»»» »»»œ œ»»» œ»»» «ˆ «ˆ ˆ« ˆ«=
L“================================= __ˆ««ˆ««ˆ __«ˆ«««ˆ
f

¬ »
œ »
œ »
œ __œ»»»» _»»»œ »»œœ œ»
»
œ »
œ »
œ » »
œ » » ‰ «««ĵ ««« «««ˆ ««« «««ˆ « « «« «« «« «« ««« ««ˆ« »»œ #œ»
42

» œ » »»»œ »»» »» »» »» »» » »» »» »» »œ»»

»
& » » »
“================================= «_«ˆ ««ˆ _«««ˆ ˆ«ˆ« _««ˆ« #_«««ˆ ««ˆ ««ˆ «ˆ ««ˆ ˆ« ˆ« œ»»» »»»» »»»» œ»»» =
« #ˆ
“ p f p
“
“ ««« ««« ««ˆ« ««ˆ« œ»» ‰ #ˆ««j «« «« «« «« Ÿ
«
ˆ «
ˆ »
L“=================================
& « ˆ« «« «« «« «« «« ««Ÿ «« «« ««« «« ˆ««« ««ˆ« ‰ #œJ»»»
=
_
« _
« _ « _ ˆ
« _ « _
« ˆ _ « _ « _
ˆ
« # _
ˆ
«
p f _ˆ«. _«ˆ. _«ˆ. _ˆ« _ˆ« _ˆ«
p

««
¬ ««« ˆ««« ««« «««ˆ œ» œ»» œ» nœ»» œ»» _»»»»œ »»»»œ #œ»»» œ»»» œ»» œ»» œ» œ»» œ»» œ»»» œ»» œ»»» œ»»» œ»»»» ˙»˙»» ˙«œ»» ««˙«
45
˙
»
» œ»»
& #ˆ« ˆ« »» »» »» »» » » » » » » »» »» » » » »
“================================= » » » » =
“ cresc. f
“
«««ˆ «« «« ««
“ ««« ««« ««« « ‰ #ˆ««j ˆ««« ««« ««« ««« ˆ«««« ˆ««« «««ˆ ««««ˆ «« «« «« «« « «« «« «« «« ««« ««« ˆ««« ˆ««« #ˆ«««« ˆ«««« ˆ««« ˆ««« «««« #ˆ«««« #ˆ«««
& «.̂ «.̂ «.̂ «ˆ«
L“================================= « .̂ .̂ .̂ ˆ« ˆ« _ˆ«« _ˆ«« _ˆ«« _ˆ«« _ˆ«« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ =
cresc. f

-3-
¬
48
«« «« «« «« «« ««
˙«œ»» ˙»
»» «
ˆ bˆ »
œ« ˙«œ»» »
˙ «
˙ ˙«œ»» ««
“=================================
& » »» » »
» »
œ
»» ˙»» ˙« _œ»»» =
“ » »
“
“ «« «« « « « « « « « « « « «
« « «« «« ««« «« ˆ««« ˆ«««« ˆ««« ««« #ˆ««« «««ˆ« ««ˆ« ««« ˆ««« #ˆ««« ˆ««« ««« ««ˆ« ««« ˆ««« «« «« «« «« « «« « «« «
L“=================================« « « « « « « « «
& ˆ« _«««« _««« _«««ˆ« _«««ˆ _««ˆ« _«««ˆ ˆ«« ˆ«« ˆ««« ˆ«« nˆ«« nˆ« _ˆ««« ˆ««« ˆ«« ˆ«« ˆ«« ˆ«« ˆ« ˆ« «ˆ« ˆ« nˆ«
« «
_
ˆ
««
« # _
««
«
ˆ ˆ ««« ˆ« _««« #ˆ« #ˆ«« ˆ« _««« ˆ« ˆ«« ˆ«=
_
«««
#_«ˆ _«ˆ ˆ« «
#_ˆ« _ˆ««

¬ «« ««« «« «« œ» œ» œ» œ» œ» œ» œ» « « «
ˆ« ˆ« ˆ« #ˆ«« »» œ»» »» œ»» »»» »» »»» œ»»» »» œ»» »» œ»» ««ˆ«« «««ˆ ««««ˆ ˆ«««« #ˆ««« ««ˆ« ««ˆ«« ««ˆ«« ≈ »»»œ œ»»» »»» œ»» »»»œ #œ» »»œ «˙««
» œ» «
51

“=================================
& » » » » » » » » ˆ« ˆ« «ˆ «ˆ «ˆ ˆ« ˆ« ˆ« »» »» »» »» _˙««˙ =
“ f
“ «« «« «« ««
“ ˆ««« ˆ««« ««ˆ «ˆ«« «« «« «« «« «« ««« «« «« ««ˆ« ˆ«««« ˆ««« ««« ««ˆ« ˆ«««« ˆ««« ««« «««˙ _»»œ œ» _œ»» œ»
« « «
ˆ ˆ« « ≈ »»» »» »»» œ»» »» œ» œ»»
& «ˆ« «
L“=================================
n_ˆ«« _ ««« _
««
«
#ˆ« #ˆ« «ˆ ˆ«« ˆ« ˆ«« ˆ«« ˆ«« # «˙«˙˙ »» »» »» =»»
#_«ˆ. _ˆ«. f
( )

b_»»œ œ» _œ»» œ»
¬ œ»»» œ»» œ»»» œ» œ»» œ» «« »»» »» »»» œ»» »» bœ» œ»» «««« ««ˆ« «««« «««« « « « «
54

≈ » » » » »
“=================================
& #œ
» » «
˙
«
»» »» »» »» _«˙«˙ ≈ »» »» »» »» ˆ« «ˆ« ˆ« _«« «ˆ« _««« _«« #w_ =
f b «ˆ __«ˆ« ˆ« __
“ F # _w
“
( )

_»»»œ œ» _œ»»» œ» _œ»

“
#
««
˙«««˙˙ ≈ »
» »» »» œ»»» »»» œ»» œ»»» b˙««««˙ Ó ≈ ««« ««« ««ˆ« ««ˆ« «««« «««ˆ« ««ˆ« #œ»»»» œ»» #œ»»» »»»» œ»»» œ»»
L“=================================
& ( ˙« ) » » » » «˙« __«««ˆ #ˆ«« «ˆ« »» #œ»»» »»» »» »» »» »»» =
»
œ»»»
F f

¬ ««« ««« ˆ««« ˆ««« ««««« ˆ«««« ˆ««« œ»»» œ» œ»» œ»»» _Jœ»»» ‰ Ÿ˙»» . œ»» . »»œ. œ»» . m»»œ »»œ »»œ »»»œ »œ. »œ. œ» . œ» . œ» »»œ »»œ »»»œ œ»»» œ»»» _œ»»»» _œ»»»»
57

≈ »
œ
»» . œ
» »
œ #œ »
»
& __ˆ««« ˆ« ˆ« »» »» »» »»
“================================= » »» »» » » » » »» » » » »» »» »» »» »» » »» » =
“ p
“
“ ««˙«
L“=================================
& __w
Ó #˙««˙« nˆ_««««ˆ _««««ˆ _««««ˆ _««ˆ«« _«««ˆ «««ˆ« ˆ««« ˆ«««« _««««ˆ _««««ˆ _««««ˆ _««««ˆ _««˙«˙« =
_w _»»»œ _»»»œ̂ _»»»œ̂ _œ̂»»» _»»˙» _»»œ̂ _»»œ̂ _»»œ̂ _»»œ̂ _»˙»
. . . . .» .» .» .» »
p

>
¬ à__œ»»»»» œ» . œ» . œ» . m»»œ »œ m»»œ »œ _j̄«ˆ __œ»»»»» œ» . œ» . œ» . m»œ» œ» mœ»» œ» œ»»» »»»œ »»œ œ»» _»»»œ _œ»»» œ»»» œ»»» »»»œ. »»œ. »»œ. »œ. œ» œ» œ»» œ» «« ‰
61 ««

& »» »» »» »» »» »» »» »»
“================================= »» »» »» »» »» »» »» »» » » » » »» »» »» »»» »» »» j ˆ« =
“ f
“
“ ««« «««ˆ ««« ˆ««« «« ««« «« «««ˆ ««« ˆ««« «« ««««ˆˆ ««««ˆˆ «««« ˆ«««« ««« ˆ«««« ««« ˆ«««« « « « « ««
ˆ«ˆ« ‰ «ĵ«
« «
ˆ ˆ« ˆ
«
«
ˆ ‰ «ˆˆ« «ˆ ««ˆˆ ˆ« ˆˆ««
j «ˆ ˆ« «ˆ ˆ« ˆ«« ˆ«« «« _«« _«««ˆ ««.̂ ˆ« Œ=
& _«ˆˆ« ˆ« «ˆ «ˆ ˆ« ˆ« _ˆ«ˆ«
L“================================= .̂ ˆ«. .
f

-4-
 _>»œ «« «« _ >»œ
¬
65
_ »
»»» œ» . œ» . œ» . j̄ˆ« œ» œ» j̄ˆ« œ» œ»
_j̄
«ˆ «
« «
« _ «ˆ _
j̄ »»» . . . «««j̄ˆ
»
œ
««
œ
»
«
ˆ œ»
««j̄
» »»œ »»»œ. œ»» . «««j̄ˆ »»œ »»œ »»œ. »œ.
»» »» »» »» »» »» »» »» » » » »
œ »
œ œ
»
»» »» »» »» »» »» »» »» » œ
» «ˆ
j̄
» œ
» » » » » » » »» »» =
“=================================
&
“ F
“
“ «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« ««ˆ«
& _˙»»««« ˆ« ˆ«« ˆ« ««ˆ «ˆ ««ˆ «ˆ ˆ«« ˆ« ˆ«« ˆ« ˆ«« ˆ« ˆ«« ˆ« _»˙»««« ˆ« ˆ«« ˆ« ˆ«« ˆ« «ˆ« ˆ« ˆ«« ˆ« ˆ«« ˆ« ˆ«« ˆ« ˆ«« ˆ« œ««ˆ«»» ˆ« #_«««»»œˆ ˆ« œ««ˆ»»« ˆ« _««œˆ««» ˆ« n_ˆ««œ«»» ˆ« _««ˆœ««» ˆ« _««œ»«»ˆ ˆ« «œ̂»«»» =
L“=================================
» » » » » »» » »» »
F

¬ ««j̄
ˆ« œ» #œ» œ
» . . . . . »œ. ««j̄ˆ« »»œ œ» œ»» . œ» . «j̄ˆ«« œ» »œ »œ. . ««j̄ˆ« œ»
«
««j̄
ˆ« œ» ««j̄
ˆ« œ» ««j̄
ˆ« œ»
68

»» »» »»» »»»œ nœ»»» œ»»» »»»œ »»» » »» »» »» »» »» »» »»œ

» » »
» » #œ »
» » » » » »» »»»œ=
» »
œ
» » »
œ
»
“=================================
& »
“ cresc.

“
“ ««« ««ˆ« ««« ««ˆ« ««« ««ˆ« ««« ««ˆ« ««« ««ˆ« ««« ««ˆ« ««« ««ˆ« ««« ˆ««« ««« ««ˆ« ««« ˆ««« ««« ««ˆ« ««« ««ˆ« ««« ««ˆ« ««« ««ˆ« ««« ««ˆ« ««« ««ˆ« ««« «««ˆ« «««« «««ˆ« ««« «««ˆ« «««« «««ˆ« ««« ««««ˆ «««« «««ˆ« ««« «««ˆ« «««« «««ˆ«
& »«»» œ̂ˆ»«» ˆ»»»«œ̂ »»«ˆœ̂« ˆœ»«» «œ̂ˆ»«» ˆœ̂»»« _»«ˆ«œ
œ̂
ˆ
L“================================= «ˆœ̂»« #_«»«œˆ œ̂ˆ««» _«« n_««»ˆœ _«« _œˆ»«« »»ˆœ̂«
»»
»«»ˆœ̂ œ̂ˆ»«» «ˆœ̂»» œ̂ˆ«»» œ̂ˆ»«» ˆœ̂»«» ˆœ̂«»» ˆœ̂«»» =
» » » » » »» »» »» »»» ˆœ«»» »» œˆ«»»» »» »» » » »» » » » »» »
» »
cresc.

b œ»
¬ œ»» œ»»» œ»»» œ»»»» œ»»» _œ»»»» œ»»» _»»» _œ»»»» œ»»»» œ»»» œ»»» œ»» œ»» œ» œ» œ»» #œ»» œ»» œ»» œ»»» œ»» œ»»» nœ»» œ» œ»» œ» œ»» œ» œ»» œ»» #œ» »»œ œ» œ»» œ» œ»» nœ» #œ» œ» œ» œ» œ» œ»»
71
» » » » »
» »
“=================================
& » »» » »» »» »»» »»» »»» » » » » œ»»» »»»» »»» »»» » »» » »» œ»»» »»» »»» »»» »» »» »» »» »»»œ »»»» »»» »»»» »» »»» »» =
» » »
œ »»
“ f
“
dim.

“ « Œ Œ « ««« «« «« «« «« ««« «« ««« «« « « «« « «« « «« «

& «ˆ«
L“================================= #ˆ_«««« ˆ_««
«
Œ Ó
_
««« ˆ« #ˆ«« «ˆ ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ««« nˆ«« ««ˆ ««ˆ «« «ˆ« «ˆ«=
« _
«
«ˆ«
f _
#_«ˆ « _ «ˆ _
ˆ»»œ«» dim. Œ _
«»»œˆ» Œ̂

« «« ««œˆ«» ««
¬ »
œ »
œ »
œ »
œ »œ _ »
œ
» »
œ »
œ « _ œ«ˆ»»»
»
œ »
œ » » » »
œ » œ » » » » » »»» »»œ »» œ»» »»» œ»» œ̂«»»»» œ»»
» «
ˆ
œ »
74
œ»»» œ»»» »» »» »» »» » »» »» » » » »» »
“=================================
& » » » » » »=
“ F
“
«««««««««««««««« ««««««««««««««««
“ ««« ««ˆ« ««« ««ˆ« ««« ««ˆ« ««« «««ˆ ««« ««ˆ« ««« ««ˆ« ««« ««ˆ« ««« ««ˆ« «««« ˆ«« ˆ«««« ˆ«« «««« «ˆ« ««« «ˆ« «««« ˆ«« ««« ˆ«« «««« ˆ«« ««« ˆ«« «««« ˆ«« «««« ˆ«« ««« ˆ«« œ̂ˆ«««» ˆ«« «««« «ˆ« «««ˆœ̂«» «ˆ« ««« ˆ«« ««« ˆ««
& _ˆœ»»«« ˆ« _«ˆ«»»œ _««œˆ«» _«œ«»»ˆ «œ̂ˆ«»» ˆœ̂«»»» «ˆœ̂«»»
L“================================= _
ˆ
œ
» «« _
œ «ˆ»«» «œ̂ˆ«»» «»»»œ̂ˆ ˆœ̂«»»» œ̂ˆ«»»» ˆœ̂««»» _
ˆ ««œ»» ˆœ̂«»»» œ̂ˆ«»»» »»» ˆœ̂«»»» »»» ˆœ̂««»» ˆœ̂«»»» =
» »
» » » » » » » »
» » » » » » » » » » » » » »
F

««ˆœ« __««ˆ« ««« __«««ˆ «««« __«««ˆ «« _«««ˆ ««« _«««ˆ ««« _«««ˆ ««« _««ˆ«
¬ «
« _ » « œ̂
» «ˆœ»» «««œ»ˆ _ «««œ̂» _ #œ̂««»» _ «ˆœ»«» _ _œ»»œ»
»»»œˆ« œ» »» »» ««« . ««« ««« Œ
77

» » »
» »
» » » »
& »
“=================================
»
f _«««ˆˆ . _ˆ««ˆ« _«ˆ««ˆ =
“
“
cresc.

“ ««« «« ««« «« «« «« «« «« ««« «« ««« «« «« «« «« «« ««« «« ««« «« ««« «« ««« «« ««« «« ««« «« ««« «« ««« «« « « « «
« «ˆ « ˆ« « ˆ« « ˆ« «ˆ «ˆ « ˆ« « ˆ« ««« «ˆ «»««œ̂ˆ «ˆ ««« «ˆ «««»ˆœ̂ «ˆ ««« «ˆ ««« «ˆ ««« ˆ« ««« ˆ« ««ˆ« «««ˆ . ««ˆ« ˆ««« Œ
& _ˆœ«««»» ««»»»œ̂ˆ ˆœ̂««»»» ˆœ̂«»»»» «»««»»ˆœ̂ «»»«»»œ̂ˆ «««»»œ̂ˆ »»»«œ̂ˆ«
L“================================= _»«»»ˆœ »»» _«»»»œˆ »» __«»«»œˆ _»«»»ˆœ __««»»ˆœ _»»»ˆœ« __«««ˆ __««ˆ« . __«««ˆ __«««ˆ =
» » » » » » » » » » »
cresc. f
-5-
 «ˆ œ» #œ» œ» _
»»» »» »» œ»»»» Jœ»»» ‰
« «
«« «« «« «« «j̄ˆ nœ»»»» œ»»» œ»»» œ»»»» Jœ»»»
¬ _«j̄ ««
80
‰ «««ˆ ««« ««« «««
“=================================
& ««ˆ. ««ˆ ««ˆ ««ˆ _ «ˆ _ «
ˆ _ ˆ«.̂ _ˆ«.̂ =
F .̂ .̂ .̂ F . .̂
“ p̂ p
“
“ ««« ««« «««ˆ «««
««
ˆ« œ» œ» œ» œ»» Jœ» ‰ « « « «
««j̄
«ˆ »œ
»
» »»œ »»»œ »»»œ Jœ»»» ‰
j̄
» »
»» »» » »» »» » » »
L“=================================
& _«ˆ.̂ _«ˆ.̂ _«ˆ. _«ˆ.̂ _«ˆ««.̂ _«ˆ««ˆ. _ˆˆ«««. _ˆ«««.̂ =
p p F
F

¬ ‰ ‰ œ»œ»»» »»œœ #œœ»» ‰ ‰ »»»»œœ »»»»œœ #œœ»»»

»»» »» œ»»» œ»»»» Jœ»»» ˆ« »œ #œ» »œ »»œ Jœ»
««j̄
ˆ« œ» #œ» ««j̄
82

»» »
» »»» »» »» »» »» » =
“=================================
&
“ F cresc.

“
“ «« «« «« «« «« _»»œœ. _œœ»» œœ»» _»œ»œ
«
ˆ «
ˆ ˆ« ˆ
« ˆ
« Œ - » œ »»» »»» »
» »»» Œ
& «.̂ «.̂ «.̂
L“================================= «.̂ ˆ«ˆ« »»œ »» »» »» œ»»» =
p » » cresc.

>
««
¬ ««
#œ»»» œ»»» œ»»»» Jœ»»» ‰
ˆ« »œ ˆ«« nœ» œ» œ» œ»» Jœ»
»»»ˆ«œ ««« «« «« ««
84
«j̄
»
»
j̄
» » »
»» » » » » » » ‰ » »œ . »œ . œ
» . «ˆ ˆ« ˆ« ˆ«« «««ˆ «ˆ«« ««« = «
“=================================
& » »»» »» »» »» _ˆ« _««ˆ«
“ f
“
“ _»»»œœ. _œ»œ» . _œ»œ» .
» » _»»»œ. _»»»œœ.
#œ _œ»œ»» . _œœ»»» . _Ó œ» œ
»
Œ
»
˙ nˆ «««
-»œ »» »» »» » » » » œ» »
œ œ» » »
œ » »
& »»»œ
L“=================================
»» »» »» »»»œ »»» œ»»» »»» »» »» »» »» » =
f

>
¬ «« ««« «« ««« ««« «««ˆ« «« «««ˆ «««ˆ »»œ œ»» œ»»» œ»»» œ»»»» ««« «« «« «« « « «« ««« ˆ««« ««« ˆ««« ˆ««« ««ˆ« ««ˆ« »»œ œ»»» œ»»» œ»»»»
86

«
« «
«
« « «
ˆ «
ˆ » » œ» . œ
» . œ
» . ˆ « ˆ« ˆ« « « «
« « «
« «
« «
«
& _ˆ«« ˆ« ˆ«« ˆ« ˆ« ˆ«
“================================= » » »»» »» »» »» ˆ« ˆ« «ˆ« _«ˆ« _«ˆ«« _««ˆ ˆ« «ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« » »=
“ F
“
“ ««œ»ˆ« _Ó Œ
»» Œ Ó «« ««ˆ«œ» Œ Ó
L“=================================
& œ
» œ
» ˙
»
__œ» _»»œ __»»œ _œ»»» _œ»» »» _œ»» »» »» ˆ« »» =
»» »» » » » » » »
F

« «« « Œ
¬ nœ»»»«ˆ« Œ œ̂«»»» Œ »»»œ«ˆ« »»œ #œ» œ»» »œ »»œ œ» œ»» ««œ̂«»» nœ» œ» œ» Œ»œ œ» œ» œ»
89

& »»»» »»»»œ #œ»»» œ»»»» »œ»» œ»»»» œ»»» œ»»»» »»»» œ»»» »»»œ »»»œ »œ»» œ»»» œ»»» œ»»»
“================================= »» »» »» »» »» »» »» »» »»» »»» »» »»» »» »»» »» = »»»
“ » » » »
“
cresc.

« « « «
“ ««« «« ««« «« «« «« «« «« «««« ««ˆ« #ˆ««« ˆ««« «««ˆ «««ˆ ˆ««« ˆ«««
& __««« ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ« «ˆ ˆ«« ˆ« ««œ̂»»
L“================================= «_«« _«««ˆ _««« _ˆ««« _««« _«««ˆ _««« _ˆ««« _««««»œˆ ««ˆ« ˆ«««« ˆ««« «««« «««ˆ ˆ«««« =
ˆ
««
«
_«ˆ»»»œ cresc. Œ » Œ _«»œˆ» _ˆ« _«ˆ _ˆ« »»
Œ̂
» Œ
-6-
 « « « « « « « «
¬ œ»»«ˆ« œ» #œ» œ» «œ̂«»» nœ» » œ» «ˆ«»»œ »œ #œ» œ» œ«ˆ«»» nœ» » »œ «œ̂«»» œ» #œ» œ» bˆ»»«œ« nœ» » œ» »»«œ̂« œ» #œ» œ» «œˆ«»» nœ» » œ»
91

»»» »»» »» »»» »» »» œ»» »» »»» »»» »» »»» »» »» »»œ »» »»» »»» »» »»» »» »» œ»» »» »»» »»» »» »»» »» »» œ»» »»
“=================================
& » » » » » » » » » » » =
»
“ f p
“
“ ‰ ««ˆ ‰ ««ˆ ‰ «« ‰
_
««« «««
L“=================================
& _ «
ˆ _ ˆ
« « __ ««« «««
_ «
ˆ _ « ˆ « _
«««
_ «
ˆ _«
ˆ
« bˆ««« _ ««« «««
_ «
ˆ _
« ˆ
««ˆ
«=
_»˙» . »˙» . _»˙» . _»˙» .
» » » »
f p

__»»œ b_»œ __œ»» __œ»J» __œ»» b___»»J»œ

¬ »» »» »» bœ»» _œ»»» œ» œ»» «« _ »
œ
»
œ»» œ»»» »»» »
» b _
»
œ
bœ»» »» »»»
» »» ‰ Œ
93

≈ » » » »» »» »» »» bˆj « ‰ ≈ ‰ ≈ »
“=================================
& » » » =
“ f
“ __œ»» b___»»J»œ
“ « b _
»
œ
bœ»» »» »»»
» »»
«« Œ ≈ «
« «
« «« bˆ«j
« ‰ ≈ » ‰ Ó
& bˆ_«ˆ««
L“================================= «_« _««ˆ «ˆ =
b _«ˆ _«ˆ
f

¬ bœ»» œ» œ»» «««« «««ˆ« ««« ««« «« « «« «« « « ‰ « «« «« »œ »»œ œ»»» œ»»»» Ÿ˙»
95

≈ » »
» » » » nˆ «
“=================================
& #ˆ« « nˆ
« « « « « « « « «
bˆ« #ˆ« _ˆ«« ˆ« n__ˆ««« _«ˆ« __««« __««ˆ« ««« _««ˆ ˆ« »» »» »» »» Ó »» œ»»» œ»»»
=
# _ «
ˆ _
_ «
ˆ
“ ƒ
“ « «
“ #œ»»» _œ»»»
» œ»»» bˆ«««« «ˆ«« ˆ«««« ««« ˙»
«« ««« ««« ˆ««« »»˙˙»»
»
& #œ»» œ »
L“=================================
»» »
œ»» « «
bˆ« _«ˆ« _«« « #ˆ_«««« w_
__«««ˆ _ˆ«« ˆ« » =
» » _ˆ« #__««ˆ _w
ƒ

¬
98
. . m
« « « m
« » œ »
œ »
œ «
« «
« ««« __»»»»œ __»»»»œ _œ»»» __œ»»»» _J»œ»» _»»»œ _œ»»» œ»» _œ»»»
Jœ»»» ‰ »»»œ œ»» «j ‰ « « ‰ » » » ‰ «
ˆ «
ˆ ĵ
« ‰ ‰ » » » = »
» ˆ« «.̂ «.̂
“=================================
& ˆ««
j œ»»» œ»»» Jœ»»» ˆ«« ˆ«« «ˆ«
p
“ p F
“
«««
“ œ»Jœ»» ‰ ««« «« «« ‰ «« «
« « « ‰ »»»œœ œ»œ»» œ»»» ‰ »»œ œ»»
» »
œ »
œ ˆ« ‰ ««««ˆ «««ˆ ««««ˆ ˆ«««« «j
j
« « ‰ ˆ«««« ««ˆ« «««ˆ« =
«««
» .̂ «
ˆ
j «
L“=================================
& .̂ .̂ «.̂ «
«
ˆ
j » » œ
J
»
»» »
» » » _«ˆ « «
ˆ ˆ «
p F p

¬ Jœ»» ‰ »»œ œ»» œ»» œ»» «««ˆ ˆ««« ««»«œˆ ««»«»œ̂Ñ Ö««œ̂«» «« ««ˆ«»œ «««œ̂»» ««œ̂«» «« œ.»œ.»» œ»»» œ»Jœ ‰
101

» » » œ œ « « » » » « »
œ̂ » » » «
»
œ̂ œ
J
»
» ‰ » »»» Œ =”
»»»œ œ»»» »»» »»» ˆ« ˆ«
“=================================
& »»» »»»œ »»» œ»»» »»» œ»»» »»» œ»»» »»» œ»»» »»» œ»»» »»» œ»»» »»» œ»»» » »
“ F ”
“ ”
“ «
«
‰ «« «« ««ˆ« ««ˆ« «« «« «« ‰ ««ĵ «« ‰ ««j ««« ‰ «j
«« ‰ ˆĵ « ‰ Œ ”
& ««jˆ« «
ˆ «
ˆ « «
L“=================================
_«ˆ _ˆ« ___««ˆ« ___««ˆ« __ˆ««ˆ« __ˆ««ˆ« _«ˆ ˆ
« «
__«««ˆ _«ˆ ˆ
« ˆ
«
__«««ˆ _«ˆˆ
j
« _«ˆ ˆ
« _«ˆ
ˆ
«
ˆ
« =”
F
-7-
Largo e sostenuto ( q = 40)
«« _««ˆ« . «« «« ««« ««« «««£ ««« ««« _ˆ«««« _«««ˆ «« ««««ˆ . ««« ««£ «« «
_ ˆ
« _ _ˆ
«
j _ ˆ « _ «
«
ˆ _ «
«
ˆ _ ««ˆ #__ˆ« __ˆ« . __ __ _
_
_
ˆ
« _
_
_ œ
» ˆ« __ˆ«« _ˆ«« __«« _J»œ _««««ˆ __«««ˆ« __ˆ««« __««ˆœ«» _«««˙
_
_
¬ 3 œ»œ» œ»» »» ‰̂ »» »» #˙»»»
& 4 » »» » »
œ
“================================= n˙»»» »
»œ»» œ»»
»
=
“ f ten.

“ £ «
“ « «« #ˆ««« #ˆ««« ««j.ˆ
« _ »»œ n__»»»œ _»»œ _»»œ #ˆ.«««« «««« ««« ««« «««« _«ˆ««« ««
3 «ˆ« ˆ.«œ.»» œ»»» œ»»» »»œ. œ» #œ» œ»»
» œ
» » œ»» »»» »»» »»» »» «« nˆ«« ˆ« ˆ«« #ˆ«««
ˆ ««ˆ « =
“L“=================================
4
& __œ»œ»œ » » »» »» »»
» » » » ˙»» »»j«œ̂ »œ.» #œ»
» » « __««
»» £ » »» » »» ten. «
_«˙
»
f
«_«ˆ _«««ˆ . «« «« «« «««£ «« «« «« «« «« _««ˆ« «« «« ««
_ « _ _
_«ˆ __ˆ« . ˆ««« _ˆ«« _ˆ«« __ˆ« . _«ˆ« __ˆ« . __ˆ« __«ˆ
j « «
¬ œ»» ˙»» œ»» ˆ«œ» «ˆ« gg «œ̂»œ» _ˆ«ˆ«»œ ˆ«ˆ« œ»œ»» œ»»œ» œ»»œ» œ»œ»» œ»œ» œ»œ»
« _
5

» »
“=================================
& » »» g »» »» » » » » »» »» =
“ F
“ £ ««
“ «« «««ˆ« . «««ˆ ««««ˆ ««« «« ˆ« ««
ˆ«
“L“================================= «ˆ ˆ« ««« «« ««« ««« ««« «« «« « « ««ˆ« ««ˆ« «« ««« «««ˆ
& _ _ _»œ» _»œ»» «
ˆ . «
ˆ
« ˆ
« . ˆ
« ˆ
« .
. «
«
ˆ « . «
«
_«ˆ _ˆ« __ˆ««ˆ . __««ˆˆ __««ˆ « g »
œ «
ˆ «
ˆ __«ˆ«»œ»œ =
_œ»»» _»œ» _ »
œ gg ___»œ»œ» ___»»œ»œ __»œ̂
_ »
œ
__»»œœ̂
» »»
» » »» g »» »»» »» »»
F

« «« « «« « « « « £ « « « « «« « «« « «
¬ œœ»»» ˙»»˙» «
ˆ«œ» «
ˆ . « « «
ˆ«œ» . ˆ« ˆ« #œ̂««» «ˆ « ˆ.« ˆ«« ˆ«« #ˆ««« ˆ««« . #ˆ««« ««ˆ« . ««ˆ «ˆ«œ»»
« « «
« ˆ«œ»» «ˆ« «ˆ«œ» œ» ««ˆ« œ»
9

& » » {” »»
“================================= »» »» ˙»»» « » » »» »» »» œ»»» =
“ ”
“ ”
ten.

“ «« .«« « ” «« « « « £« «
« ««« «« ««« ««« ««« «« «« « « « « «« «« ««
#ˆ «
“L“=================================
”{” œ» «
ˆ«œ» «ˆ . ˆ««« ˆ«« ˆ««« ˆ««
«
& _˙«˙»» .ˆ« «˙« __»œ» œ»» «
__œ» ˙»» «ˆ. «ˆ« ˆ.« ˆ« «»»ˆ.œ. _««œ̂» _«ˆ.«œ» . _««ˆ« _ˆ««« «ˆ« _«ˆ« #ˆ« _«»œ̂ #ˆ«=
» ten. »» » »» » »» »»» »» _œ»»» #_»»œ _»œ»
» »»
»

«« «« «« . «« «« «« «« . «« «« ««
¬ ˙«œ» . ‰ ˆ«Jœ»»
j ˆ«»œ» . « «
ˆ ‰ «Ĵœ»»
j ˆ«œ»» . «»œ̂ ˆ«œ» ˆ«œ»»
13

» œ »
» »
œ» » » »
» œ̂ »
œ
» ‰ » » » » #œ
“=================================
& » » » ‰ » » » » »» =
“ p π
“
“ «
ˆ««« ˆ«««
‰ « « ««ˆ« ««ˆ« ‰ « « « « ««
& #ˆ_««˙»» .
L“================================= ‰ #ˆ_«j « #ˆ_««»˙ . ‰ #ˆ_«j « #ˆ_««»˙ . ««ˆ «ˆ« nˆ
«
» J»œ»» »» J»œ»» »» #_œ»»»»œ =
p π
««« ««« ««£ ««
«
« ««« ___«ˆ __ˆ«« n__««ˆ b_ˆ«««« _««ˆ« _ «««ˆ «« « « «« ««. ««. ««. U
««
¬ « «
ˆ
œ»œJ»» .. . « #ˆ« « «
»bœ̂»»
œ ˆ«« « «
ˆ »
œ « « « «
ˆ ˙«˙» ...
16
œ»»» »
œ̂
»œ»» »» œ»»» œ»» »
œ̂ #œ̂œ»»»» œ»œ̂»» œ»œ»» #˙ »»»
“=================================
& » » » » » =”
“ ƒ p Attacca subito il Finale”
“ ”
“ «« «« « . . . U ”
˙«
L“=================================
& ˙« ˆ
« « «
« . «
« «
« «
« «
« .
ˆ« #ˆ« ___˙« ___ˆ« ___ˆ« ___ˆ« ___˙« =”
ƒ ˙
»
»» . œ
»
»» œ
»
»» œ
»
»» ˙
»
»» .
p Attacca subito il Finale
-8-
Finale - Presto ma non troppo ( q = 115 )

¬ 2 « «««« « œ»» œ»»» œ»»

4 «
«
ˆ
j
««
«
ˆ ˆ«« œ»» œ»» œ»»
»
»»œ .
» » » =
“=================================
& ˆ« » »
“ P innocentemente
“
“ 2 ‰ ‰ «« «« ‰ ‰ ««ˆ« «««ˆ ‰ ‰ ««ˆ« «««ˆ ‰
4
“L=================================
& ˆ_««ˆ. «_ˆ«ˆ « « «
.̂ «.̂ =
. .̂ .̂
P innocentemente

‰ œ»œ»» . œœ»»» . ‰
¬ œ»» Jœ»» ‰ . »»œœ. »»œœ. «« «« « «
‰ œ»œ»»» «««
4

» » » » ˆ««« ˆ««« «ˆ«« ˆ««« ‰

“=================================
& » » » » «.̂ «.̂ «.̂ «.̂ __ˆ««««ˆ ={”
“ p ”
“ œ
» ”
. . Jœ» œ»» . #œJ»» _
»œ . »
œ
_ _
_» _
»
œ
_
» œ
_» _
œ
»
»» »» »» »» »» nœ»» m
“ ‰ œœ»»»» œœ»»»» »» » » »» » #œ»» . œ»»» œ»»» ‰ ”
“L=================================
& » =”{
P

¬ Jœ»» œ»» _œ»» _»œ» œ»» œ»»» . œ»»» œ»»» œ»» »»»œ
»»» » œ»»
9
» » #œ»»» » » » » »
“=================================
& “{ =
“ “ P
“ “
“ “ ‰ ‰ ««ˆ« «««ˆ ‰ ‰ «« «« ‰ «««« «««« ««ˆ« «««ˆ
“L=================================
“
& { «.̂ «.̂ «
ˆ
« ˆ««
.̂ .̂ «_ˆ« _«ˆ«
.̂ .̂ _«ˆ«. _««ˆ. =
p

¬ « «
œ»»» ««j ‰ ««ˆ«« ˆ«««« ‰ ‰ ««ˆ«« ««««ˆ ‰ ‰ ««ˆ«« ««« ‰
13

»
œ
» «
ˆ ‰
“=================================
& » «_ˆ«. _«ˆ«. __««ˆ« __«««ˆ __««ˆ« __««««ˆˆ =
“ P . . . .
“
“ ««««ˆ ‰ ««j « ««« ««ˆ«« «««
ˆ
««« ««ˆ« »œœ»» .. »»»œœ »»»œœ œ»œ»»
ˆ
« «
ˆ
«
“L=================================
& __«« ˆ« « « «
« ˆ «
« «
ˆ » » » =
ˆ« _ˆ«ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« »
«ˆ f

¬ ««« ««« Jœ»» »

œ __œ»»» __œ»»» . _œ»»» »»œ _œ»»» œ.»»»
» » » œ»»» »»œ œ» . œ»»» ‰ b b b
17
‰ ˆ«« ˆ«« » » œ»»» »» » » »
“=================================
& «_ˆ«. _«ˆ«. » » »» {” =
“ F ”
“ ”
. . «
“ œ»œ»» Jœœ»»»» ‰ ‰ bœœœ»»»» . œœœ»»»» . ‰ ‰ œ»œ»œ»» œ»œ»» ‰
œ ‰ œ»»»œ» . œ»»» . œ»» . «ˆ«« ‰ ” b b
»
“L=================================
& » »
» » œ
»
» »» »
œ
_«««ˆ ”{ =b
p
-9-
¬ b œ»» œ»» œ»»» >œ» >
22

b b » » nœ »
»» œ»»œ» ‰ «« ««
ˆ« .
«
#ˆ«j
«. =
“=================================
& “{ » «
j
“ “ f p̂
“ “
“ b “ ‰ ««ˆ «« ‰ Jœ»» œ»» »»œ »»œ »œ œ»» .
b b « ˆ_ « «
« » » »» » »» » =
L“=================================
& “{ «_ˆ«ˆ n_ˆ««ˆ« ˆ
«
__ˆ««ˆ
f > > p

¬ b « b_»»œ _»»œ œ» >œ» >œ»

» » »» œ»» ««
26

b b «
ˆ
« ‰ » œ»» ‰ « ‰ ˆ
« ‰
“=================================
& » «
« « «
« ˆ
« ={”
“ f __j«« __«ˆ« _j«ˆ.
”
p̂
“ ”
“ __»œ»J _ »
œ . ”
b œ»» « «« « « _»»» »
œ _»» _œ»»» . »
œ
b nœ» » «j ‰
“L“=================================ˆ«ˆ« « « ‰ »
» »
»» » »
œ
»» » ‰
& b »» »» ˆ« ˆ« «ˆ
_««ˆ«ˆ _ˆ«ˆ««ˆ
» » =”{”
f > > p

¬ bb
31
œ»»» _œ»»» _»œ»» >»
bœ >œ» _J»œ»» b_»»»œ nœ
» »»»œ b_»»»œ
» ‰ » » » =
& b “{
“================================= » »» »
“ “ f p
“ “
“ b “ ‰ œ»»œ ««ˆ« «« ‰ ««« «« «««ˆ «««
b b »
»œ»» « ««ˆ ««ˆ
«>ˆ
L“=================================
& “{ nˆ««ˆ «
ˆ
j
« ««ˆ =
> p
f

¬ b b œ»»» œ»»» bœ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» . . œ»»» œ»» Jœ»» ‰ nœœ»J»»
35

b » » » » œ
»
» œ
»
» nœ
J
»
» » » ‰
» » »
“=================================
& » » » » =
“ f
“
“ b « «« « « ««ˆ« «« ««« «« «« ‰ œ»»» œ»»» Jœ»»» ‰ ‰ ««ˆ« ««ˆ«
b b «
« «
«
ˆ «
«
ˆ «
«
“L================================= «
ˆ « #.̂
« «
ˆ
& bˆ« bˆ« .̂ =
f

___œJ»œ»» __œ»» __œ»» ___œ»»» __»»œ __œ»» ___»œJ»»

¬ b b œ»J»œ ‰ __œ»Jœ»»»» ‰ »» »» »» » » »» »» ‰ Œ »»»œ »»»œ »»œ. œ»»» ‰ n n n
39

b » » ‰
»
“=================================
& » » »» {” =
“ p ”
“ ”
« « «
“ b
b b «
« «
« « « « « Œ ∑ ‰ ««ˆ« «ˆ« n.̂««« « ‰ ” nnn
& « «
L“=================================
ˆ« «ˆ «ˆ _«ˆ« _««ˆ _««ˆ __««ˆ __»œ _««ˆ {” =
« »» Œ
p
- 10 -
¬ «« «« ««« «« œ»» »»œ . »»»œ œ»»» œ»»
44
ˆ« œ»» œ»» » =
& “{ jˆ« ˆ« ˆ««
“================================= » » » »
“ “ P
“ “
“ “ ‰ ‰ ‰ ‰ «« «« ‰ ‰ ««ˆ« «««ˆ ‰
«
« «
« « «.̂
L“=================================
& “{ _««ˆ.̂ _«ˆ«.̂ «ˆ«.̂ ««ˆ.̂ .̂ =
p

¬ œ»» Jœ»» ‰ . . . œ»»œ. »»œœ. «««ˆ «««ˆ «« ««

‰ œœ»»» »»»œœ ‰ ‰ »œ»»»œ «««
48

» » » » « « « ˆ «
ˆ ‰
“=================================
& » » » » « « « «
«.̂ «.̂ «.̂ «.̂ «_ˆ« ={”
“ p _««ˆ ”
“ ”
“ . . »
œ
J »
œ . #œ
»
J .»
_
»
œ »
œ
_
» __»»»œ __»»œ _»»œ _»œ œ» m. »œ »
œ
‰ »œ»»»œ œ»œ»»» »» »» »» » » » »» » »» »» #œ»»
» »» »» ‰ ”
L“=================================
& ={”
P

¬
53
Jœ»» œ»» _œ»»» _»œ»» œ»» œ»» »»œ . œ»» œ»» »œ œ»»
» » #œ»»» »
» » » » »» » »» » =
“=================================
& “{
“ “ P
“ “
“ “ ‰ ‰ «« «« ‰ ‰ «« «« ‰ «« «« «« ««
ˆ«« ˆ«« ˆ«« ««ˆ « « «
ˆ
L“=================================
& “{ .̂ .̂ .̂ .̂ «
_««ˆ.̂ «
_«ˆ«.̂ «
_ˆ«. _ˆ«««. =
ˆ
p

¬ ««« «««
œ»»» ‰ ««ˆ«« ««ˆ«« ‰ ‰ ««««ˆ ««« ‰
57

»
œ
»»» œ»»» ‰ ‰ ˆ«« ˆ«« ‰
“=================================
& » «_ˆ«. _«ˆ«. «__«ˆ« __««ˆ« «__«ˆ« __««««ˆˆ =
“ P . . . .
“
“ ««« ‰ «« «« ««« ««ˆ«« «««
ˆ ««« ««ˆ« »œœ»» .. »»»œœ œ»œ»» œ»œ»»
& __«ˆ«« ˆ
ˆ««j
L“=================================ˆ««ˆ ˆ_««ˆ« ˆ«« «
ˆ«« «ˆ«« ˆ«
ˆ » » » » =
«ˆ f

«« ««« Jœ»» œ
» __œ»»» __»œ»» . _œ»»» œ»» _œ»»» œ.»»»
¬ « » » œ»»» œ»» œ»
61
‰ ˆ«« ˆ«« » » œ»»» »» » œ»» ‰ b
“=================================
& «_«ˆ. _«ˆ«. » »» » {”=
“ F ”
“ ”
. . «
“ œ»œ»»
»
œ»J»œ» ‰ ‰ bœ»»»»œœ. œœ»»»»œ. ‰ ‰ »œ»»»œœ œ»œ»œ»» ‰ ‰ »»»œ»œ. œ
œ»»» . »»œ.
»œ
«ˆ«« ‰ ” b
& »
“L================================= » » » »
» »» _«««ˆ ”{ =
P

- 11 -
¬ »œ œ
» œ» »»œ
_ »
œ . »
œ __œ»» . _»œJ»œ» . _J»»œœ» .
» »
œ » » » » »
œ » »
»
66
»
œ
J » » » » »
œ ‰ ‰ »
& b “ { »» »» » » »» » »» »» »» »» »
“================================= =
“ “ F
“ “
“ “ ‰ «« ‰ «« ««ˆ ‰ ««j «« ‰ ‰
b ˆ
« ˆ
j
« « « j
««ˆ.̂
«ˆ «ˆ.
L“=================================
& “{ _««ˆ _««ˆ.̂ _««j
ˆ
«
.
=
P

¬ _œ» œ»
‰ »œ»» œ»»» ‰ ««ˆ ‰ ««j «« ‰ ««j ««ĵ ‰
70

& b «
ˆ
«
“================================= «
ˆ
«.̂ «_«ˆ ˆ
« «
«_«ˆ.̂ «ˆ« «« ‰ «
«
‰
={”
_j«ˆ. ___««ˆ«
“ P ”
“ . ”
“ œ» _»
œ . »
œ _
_ »
œ
» _
œ
» . »
œ .
b ‰ Jœ»»» »»œ »»œ »» œ»» »» œ»»» »»œ »» »œ »»» ‰ œJ»»» ‰ »œJ» ‰ œ»»» ‰ ”
« »
» » »
L“=================================
& »
» » »
» » » » » »
»» Jœ»» ={”
_«ˆ« »
F

¬ b «« ««« « «« Jœ»». œ»œ» . œ»» . œ»» . œœ»» .

ˆ««j
75
«ˆ«
ĵ
« ˆ«« ‰ «
« «
ˆ
« ‰ » » œ » nœ » »» =
“=================================
& “{ ˆ« ˆ«. «
ˆ » » »
“ “ p
“ “
“ “ _Jœ»»» _œ»»» __œ»»»» _»»»œ _»»»œ œ»» _œ»»» . _œ»»» _œ»»» »»œ _»»»œ œ» _œ»» . œ»» _œ»»» œ»» _œ»»» œ»» œ»» »»œ »»œ
b » » » » » » » »
» » » » » » » »» » »»
L“=================================
& “{ =
F

¬ b œ»
79
»
œ
» »
œ »
œ
» »
œ
»
_œ»»» »
œ
» . » œ »
» œ __»»»»œ. _»œJ»œ» . _»œJ»œ» .
»» ‰ Jœ»»» »» »» »» »» » »»» »»» »»»œ »» ‰ » ‰ »
“=================================
& =
“ F
“
“ »»œ œ»» œ» œ»» Jœ» ‰ ««ˆ« ‰ ««j «« ‰ ««j ««j
& b »» »» »» »» »»
L“================================= «ˆ «ˆ«ˆ. «_ˆ««ˆ «_««ˆ.̂ ««ˆ.̂ ‰ «« ‰ =
p _j
«ˆ.

¬ b ‰ _œœ»»»» œ»œ»» ‰ «« ‰ ««j ««ˆ« ««j «« ‰

83

» ˆ
« « ‰ « j
«ˆ«.̂ ««j ‰ ««« ‰
& «
“================================= ˆ«.̂ _ ««ˆ _ ««ˆ.̂ _ ˆ
« _ ={”
“ P̂ . _
_ «
ˆ
« ”
“ . ”
_»
œ . _
_ »
œ
» _
œ
» . .
“ ‰ Jœ»»» »»»œ »»œ œ»»» œ»»» »» œ»»» œ»»» œ»»»» »»œ »»» ‰ œJ»»» ‰ œ»»»œJ»» ‰ œ»»» ‰ ”
b « » »
“L================================= » » » » » » œ
J
»
& _«ˆ« » »» =”{
F

- 12 -
¬ __œJœ»»» _>œJ»œ» >œ» œ»œ» œ»œ» Jœ»»».
» »» ‰ œJ»»»
88

b ‰ »» »
» Œ ‰ ‰ ‰ « «
“=================================
&
f __««j
««ˆ
«
n_>«j
«ˆ _«ˆ« _ˆ«« =
“ >
“ F
“ _>œJ»»œ >œ»
J»œ» ‰ >œ»»Jœ» ‰ œ»œ» œ»œ»
b ‰ ‰ «« ‰ ‰ « « »» » »» »» Œ
ˆ
j « ˆ«« ˆ«« »
L“=================================
& >« #_«j
«>ˆ f
=
F
__œ»J» . .
¬ »» ‰ _Jœ»»» ‰ #œJ»»» . ‰ œ»J. ‰ nœJ»» . ‰ ««j «« ‰ «« ‰ «« ‰ «« ‰
93

b
“=================================
& »» » ˆ« ‰ ˆ«
j ˆ«
j ˆ«
j ˆ« =
j
“
“
“ ‰ ««« ‰ ««« ‰ ««« ‰ ««« ‰ ««j
&b #ˆ_j
L“=================================
««ˆ j
«_ˆ« #ˆ_j
««ˆ j
«_ˆ« «ˆ« ‰ ««j ˆ« ‰ ««j ˆ« ‰ ««j ˆ« ‰ ««jˆ« ‰ ««j ˆ« =
_ˆ«. _ˆ«.̂ _ˆ«. _«ˆ.̂ n__«ˆ«ˆ ˆ
«
F
¬ b « ‰ « ‰ «« «« «« «« «« ««« ««ˆ«
98

«
ˆ«
j «
ˆ«
j ˆ« Œ ˆ« Œ ˆ« ‰ ˆ«
j n ˆ«
“=================================
& ««ˆ =
“ decresc. F
“
“ ‰ ««j «ˆ« ‰ ««j ‰ ««j
&b ˆ« ‰ «j Œ ˆ«
L“================================= Œ ˆ« ∑ n ‰ ««« ««« ‰ =
_«ˆ.̂ _«ˆ.̂
p
decresc.

¬ œ»» œ»»» . œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» Jœ»»» ‰ œ»œ»» . œœ»»» . ‰ »œ»»œ. œ»»» . œœ»»» .
103
œ»»» »
œ
»» » ‰ ‰ » œ » » =
“=================================
& » »
“ P
“
“ «
« «
« »
œ . œ» . »Jœ» œ» .
» #œ»J» _»»»œ . _œ»»» __»»»»œ __»»»»œ _»»»œ _»»œ
« «
‰ ˆ«« ˆ«« ‰ ‰ ˆ«« ˆ«« ‰ ‰ »»»œ œ»»» » » » »
L“=================================
& «.̂ «.̂ .̂ .̂ =
f

¬ ««« ««« «« «« ««« ‰ «« «« ««« ««ˆ« œ»»» œ»»» . œ»»» œ»»» œ»»»
108

ˆ
« ˆ
« «
ˆ ˆ
« ˆ_«« ˆ«
j ˆ« «ˆ œ»»» œ»»»
& ««.̂ ««.̂ ««.̂ ««.̂
“================================= ««ˆ « =
“ _ f
“
“ œ»» #œm»»» . œ»» »œ» ««« «««ˆ ««« «««ˆ ««« «««ˆ ««« «««ˆ ««« «««ˆ ««« «««ˆ ««« ««ˆ« ««« ««ˆ« ««« «««ˆ ««« «««ˆ ««« «««ˆ ««« «««ˆ
» » » Œ
L“=================================
& _»œ»««ˆ «ˆ _««»œˆ» «ˆ ««ˆœ»»» «ˆ ««œ̂»» ˆ« _«««ˆ»œ» ««ˆ _«««»œˆ» ««ˆ =
» » » » »
F
¬
113
œ»» »
œ œ»»» œ»» . #œJ»» _»»»œ . _œ»»» __»œ»»» __œ»»»» _œ»»» _œ»»» œ»» #œm»»» . »»»œ
» »
» » » »
“=================================
& =
“
“
“ ««« «««ˆ ««« «««ˆ ««« ««ˆ« ««« ˆ««« ««« «««ˆ ««« «««ˆ ««« #ˆ««« ««« ˆ««« «««« «««ˆ «««« «««ˆ «««« ˆ««« «««« ˆ««« «««« «««ˆ ««««ˆ «««ˆ «««« «««ˆ ««««ˆ «««ˆ
L“=================================
& _œ»««»ˆ «ˆ _««»ˆœ»
» »
ˆ« _«««»ˆ»œ ««ˆ _«««»»œˆ ˆ«« _««ˆ»»»œ «ˆ _««»»»œˆ ˆ« ««»œ»»ˆ ««»œ̂»» =
» »
- 13 -
 œ»»» _œ»» _»œ»
‰ œ»»»
¬ J œ»» »»» » œ»» œ»» »»œ . œ»»» œ»» œ» »»œ
117
» #œ»»
» » » » » »» »» » =
“=================================
& p
“
“
“ ««ˆ ««« bˆ««« ««« ««ˆ« «« «« «« «« « ««« ««« ««« «««
& «
ˆ
« Œ « «
L“=================================
ˆ« ˆ« «
«
ˆ« ««ˆ «ˆ ««ˆ «ˆ «ˆ« ˆ«« ««
_ˆ«. _«ˆ.̂ _«ˆ«.̂ _«ˆ«.̂ =
p

¬ «« «« «« ««ˆ« «« «« ««ˆ« .. œœ»»» nœ»œ»» œœ»»» œ»»œ œ»Jœ»» Jœ»»»

œ»» œ» « œ
»
121

« « ˆ
« «
ˆ
« «
ˆ »
œ »
& »» »»» œ»»» ĵ
“================================= ˆ«« ˆˆ«« « «
_ˆˆ«« ˆ« ˆ«« «ˆ« »» » » » » » =
“ f
“
“
Œ ««« «««ˆ ««« «««ˆ «««« «««ˆ ««««ˆ «««ˆ «« «« «« «« «« « «« « «« «« «« «« «« « «« « ««« ««ˆ« ««« ««ˆ« «««« ««ˆ« «««ˆ« ««ˆ«
«
L“=================================
& _«« ««« «ˆ ˆ «« «ˆ #ˆ«« ˆ« ««ˆ ««ˆ ««ˆ ««ˆ «« «ˆ #ˆ«« ˆ« ««ˆ ««ˆ ««ˆ ««ˆ ««« ˆ« ˆ =
_«ˆ _
œ»
»» «
ˆ _«««ˆ»œ»
_ __«««ˆ»œ
»
_«ˆ»œ»
»
» »
f
¬ œ»» __œ»»» __œ»» . _»»»œ »»œ _œ»» œ.»»» Jœ»»
»»» »» » œ»»» œ»» .
126
» œ»»» » » » »
œ
»» œ
»
» ‰ »
“=================================
& » =
“ p
“
“ «««« «««ˆ ««««ˆ «««ˆ ««««ˆ «««ˆ ««««ˆ «««ˆ ««« «««ˆ ««« «««ˆ ««« «««ˆ ««« «««ˆ Œ̇ «« «« ««
« «
ˆ «
ˆ «
ˆ ˆ« «.̂ ˆ« Œ
& «˙»»» «
L“================================= «»˙»» »
»» _»œ»» =

¬ œ»»»
130
_œ»»» _œ»»» »
œ œ»» »»»œ . œ»»» œ»» œ»» »»»œ œ»»» ««
#œ»»» »
» »
» » » »» » œ»»» »
œ ĵ
“=================================
& » » »
» ˆ«« =
“ f
“
“ ««« bˆ««« ««« ««ˆ« «« «« «« «« « ««« ««« ««« «««
« « «
«
L“=================================
& «ˆ ˆ« ˆ« ««ˆ ˆ« «ˆ« ˆ« ««ˆ ˆ_«« _«« «ˆ«.̂ _«ˆ«.̂ «« Œ =
«
ˆ
. «
ˆ
.̂ _ _
_«ˆ «
p
__œ»»»
¬ «« ««« ««ˆ«« ««« ««« ««ˆ« »
œ . »œ nœ
»
»
œ »
œ
»
œ »
œ
œ
» »œ œ»»» œ»»»
»» »»» =
134
ˆ
«ˆ«« ˆ«« ˆ« »»»œ . œ
»
»» »» »» »» »œ
»» » »œ
& ˆˆ«« _ˆˆ««« ˆ««
“================================= ˆ«
“
“
“ «««« ««ˆ« «««ˆ« ««ˆ« ««««ˆ ««ˆ« «««ˆ« ««ˆ« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «««« «««ˆ ««««ˆ «««ˆ ««««ˆ ««ˆ« «««ˆ« ««ˆ« «««« ««ˆ« «««ˆ« ««ˆ« «««ˆ« ««ˆ« «««ˆ« ««ˆ«
& _˙»»«««
L“================================= ««« ˆ« #ˆ«« ˆ« ««ˆ ˆ« «ˆ« ˆ« ««« «ˆ #ˆ«« ˆ« ««ˆ ˆ« «ˆ« ˆ« «« ««˙»» =
» _
_ «
«
˙
» _
_ «
«
˙
» _
«˙
»
» »
»» »» »
f
¬ __œ»»» . _»»»œ »»œ _œ»»» œ.»»» __»œ» __»œ»
»
œ . »
œ
» œ»œ»»
139

» »
» »» »
œ œ»»» œ
»
»» œ
»»» »» Œ
“=================================
& =”
“ ”
“ ”
“ «« «« ««« «« ««« «« ««« «« ««« ««« ««« ”
«««˙» ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ «ˆ «ˆ «ˆ Œ «
« « ˆ
«
« ˆ
«
«
ˆ ˆ
«
«
ˆ Œ
L“=================================
& »» __»˙ «.̂ ««.̂ _««ˆ _ˆ««ˆ _ˆ««ˆ =”
»»
- 14 -
Violão 1 Sonata
Hob. XVI : 37 (1770-75)
para 2 violões

Franz Joseph Haydn

(1732-1809)
Allegro con brio ( q = 120 ) Transcrição: Orlando Fraga

à _««j̄«ˆ à__œ»»» . . . 2-4-2 à _««j̄«ˆ à__»œ»» . . . 2-4-2

m m »» Ö œ»» Ö »»œ Ö »»œ Ü œ»» Ö »»œ Ü »»œ Ö »»œ Ü œ»»» Ü œ»»» œ»»» œ»»» _œ»»» _»»»œ à »»»œ à »»»œ
m m
p
4 »» Ö œ»» Ö œ»» Ö »»œ Ü »œ» Ö »»œ Ü »»œ Ö »»œ
2-4-2 2-4-2

& 4 »» » » » »» » »» »
============================= »» » » » »» » »» »
f 3 2 2
3

«« à «« à
Ü œ»» . á œ» . Ü »»œ. Öœ» . Üœ» àœ» « ‰ à _j̄«ˆ __œ»»»» Ö »œ. Ö »œ. Ö »œ. à «j̄ˆ««Ü œ» Ö »œ à «j̄ˆ««Ü »œ Ö »œ à _j̄«ˆ __œ»»»» Ö œ» . Ö »œ. Ö »œ. à «j̄ˆ«« Ü œ» Ö œ» à «j̄ˆ«« Üœ» Ö »œ
4 « «

& »» »» »» »» Ö œ»»» »»» »»» Öœ»»» Ü «j

============================= «ˆ »» »» »» »» »» »» »» »»
» » »
»» »» »» »» »» »» »» »»
» » »
3
4
F 3 3

Ü œ»» Ü »»œ »»œ »»œ _œ»»» _œ»»» à »»»œ à »»»œ ‰ Ö œ»» . à »œ. . Ö ««ˆ« Ü œ»» à œ»»» Ü œ»» Ö »œ» Ö œ»» Ü œ»» à œ»»» Ö _»»»»œ à »»»œ á _œ»»»»
p
á »
œ Ö »
œ
7
Ö »
œ Ö »
œ »
& » » » »
============================= Ü »œ»» á »»»œ Ñ »»»œ Ü ˆ««« Œ »» »» »» » »» » » » » »
»» »» Ñ »»»œ
F m m
2 2
3

11 à _
»_»»œ « «« «« «m « «« «« «
» Ö œ»» á »»œ Ö »»»œ Ü »»»»œ à »»»»œ Ü œ»»» Ö œ»»» Ö œ»»» Ü »»»œ à »»»œ »»» à »»»»œ Ü »»»œ Ñ œ»»»«ˆ« Ñ œ»» i »»»» Ñ »»œi Ü ˆ«œ»»»» Ñ »»œi Ö »»»»«œ̂ Ñ »»œi Ñ «œ»»»ˆ« Ñ œ»» œ«»»»» Ñ œ»» Ü ˆ«œ»»»» Ñ œ»» Ö ««œ̂»»»» Ñ »»œ
Ö _
»
œ à _ˆ»
œ
« « à _
ˆ »
m

» »
=============================
& »» » » » »» » » » »» » » » »» » » »
2
3 cresc.

á »œ á _»œ Ö œ» á _œ» Ö »œ á _œ» i

Ñ œ»»» Ö œ»» á œ»» Ö œ»»» Ü œ»»» à œ»»» Ö _œ»»»» _»»» _»»» _»» _»»» _»» _»»»» Ü œ»»»» Ñ œ»»»a Ö œ»» i à »»œ» « « «
15 a

Ñ _«ˆ««« . Ñ _««««ˆ Ñ _«ˆ««« Œ

a

& » » »» »
============================= » » » »
Ü ˆ« . Ü «ˆ Ü «ˆ
f 3
2
2 3 6

à _«j̄««ˆ Ü œ»» Ö #œ»» Üœ»» à _œ»»» Ü J»œ» à __j̄«ˆ Ü __œ»» Ö _»»œ Ü __œ»» à __œ»»» Ü __»J»œ
««
»» » » » »» ‰ «« «« «« ««
17
»» » » » » ‰ Ö «« «« «« «« ÑÖ ˆ«« ˆ«« ˆ«« ˆ««
=============================
& Ü _ˆ««.̂ _ˆ«ˆ«. _ˆˆ««. _ˆ««.̂ .̂ .̂ .̂ .̂
F p
F p
i m i m i 5

à _««j̄«ˆ Ü _»œ» Ö#œ»» Ü _»»œ à _œ»»» Ü _J»»œ Ö __œœ»» áÖ __»»œœ áÖ #œ_œ»»

á à ««j̄
«ˆ Ü _œ
» #œ
» Ü _
œ
» à _»»»œ Ü _J»»œ Ö __œœ»» áÖ __œœ»» áÖ #œ_œ»»
á
»» » » » » ‰ ‰ » » » » » » _ »
»» » » » » ‰ ‰ »» »» »»
» »
19

=============================
&
F

à _««j̄«ˆ Ü _œ»» Ö#œ»» Ü _»»œ à _œ»»» Ü _œJ»» ‰ à _««j̄«ˆ Ü nœ»» Ö #œ» Ü œ»» à _œ»» Ü œ»J» ‰ à __>œ»»»» . . .
»» » » » » »» »» » »» » »»» Ö œ»»» Ö »»»œ Ö »»»œ á œ»»» Ñ »»»»œ á »»»œ Öœ»»» Ñ ˆ««« ܈««« Ñ ««««ˆ à#ˆ««««
21

=============================
& »
f 3 2

Ü »
œ à _œ
» Ö »
œ
_
» Ü _
»
œ
_
» à __>œ»»» . . .
á »
œ Ñ »»»œ á œ»» Ñ »»»œ Ö#œ»»» »» »» »» »» »»» Ö »»œ Ö œ»» Ö œ»» á œ»» Ñ »»»œ á »»œ Ö »»œ Ñ ˆ««« Ü ˆ««« ««« «««
23

Ñœ » Ü œ
» Ö œ
»
» à œ
» » Ö œ
»
»
& Ñ œ»»» »»» »» »» »» »» » » »
============================= » » » » » » »» » Ñ «ˆ à#ˆ«
2
F 3 2
@ 2020 Data Música
www.orlandofraga.blogspot.com
Revisado em Julho de 2023 -1-
 «« ««
à «
ˆ œ
»
Violão 1
Ü _œ» _ à _œ«ˆ»
««« Ñ «««ˆ ««« Öˆ««« à œ» á œ»» Öœ» Ñ »»œ á œ»» Ñ »»œ Ö #œ»»» Ü œ»»» à _œ»»» Ö _»»»»œ _»»» _»»»» Ü œ»» Ö #œ»» Ü œ»» Ö œ»» Ü »»œ Öœ»» Ü »»œ _»»»» Ö »œ Ñ »œ Ö »œ Ñ œ» Ö œ» Ñ »œ Öœ»
25

& Ñ ˆ« ܈« »» »» »» »» » »
============================= »» »» » »» » »» » »» »» »» »» »» »» »» »» »»
» » » »
2 1
3 cresc.

« « « « « ««
s r r
«œˆ»« « «
r
« «
q q
27 Ö _ _ »
ˆ
œ
« _ »
ˆ
œ
«
_»»» Ü _»»»œ á#œ»» Ü _»»»œ á œ»» Ü _»»œ ᜻» Ü _œ»» _»» Ünœ»» #œ» Ü »»œ œ»» Ü œ»» »»œ Ü »»œ _»»» á_»»»œ Ü#œ»» á _œ»»» _»» Ünœ»» #œ» Üœ»» _»»» á _»»»œ Ü#œ»» á _»»»œ _œ»«ˆ»» Ünœ»» œ» Ü »»œ
»
ˆ
œ
« ˆ
»
œ
«
» »» » »» »» »» »» »» »» »» »» » »» » »» » » » » »» »» »» »» » » » » »» »» »» »»
& »
=============================
2 f
« « « «
Ö __»»«œˆ« á _»œ Ü#œ» á _œ» Öb _œ««ˆ»» ánœ» á »œÖ __«œˆ«»» á _œ» Ü#œ» á _»œ Ö _««»»ˆœ ánœ» ᜻ à b ___œ»»» Ö __œ»» à ___œ»»» Ü br
»» »» »» _œ»»» Ö __œ»»» bœ»» Ü _»»»œ á J»œ ‰ á œ» œ»» Ü _œ»»»»
»
»» »» »» »» »» »» Ü#œ»» »» »» »» »» »» »» »» Ü œ»» »»
29

& » » » » » » » » »
============================= » » » » » ≈ » » » » »
» ≈ »» »
p f
__œJ»» Ü b _
œ
» __œ»» à b___J»»»œ à b _»»œ Öœ» à _œ»» Öœ»
»» bœ »
»»» »» »» » ‰ Œ » » »» »» »» á nœ»» »» à#œ» á »»œ Ü bˆ«« Ö ˆ««« «««« Ü ««««ˆ «« «« «« ««
«
«
31 p m p i

‰ ≈ ≈ »» »» »» »»
p m p i

=============================
& à «ˆ Ö «ˆ« Ñ ˆ« á #_ˆ««« Ö ˆ««
ƒ
m i p m p 3
i

Ö œ
» à__œ»» Ö _Ÿ»»˙
« « Ü œ
» _
» » à »œ»» Ö _»œ»» à J»»œ» ‰ à »»»œ. á #œ»» . ÖmJ»œ» ‰ Ö œ»» . á œ» .
3-1-3-1

« « « Ö »
œ » » » »
33
‰ ««« à ˆ«« Ü ˆ« »» »» »» »» Ó » » » »»
=============================
& á «ˆ 2
p
2 1 3
5

à _œ»» à _œ»» p
_œ» à œ»» à _œ»
m ‰ á »œ»» á œ»»» »Jœ»»» ‰ 1 ÜÖ #œœ»»»» ÜÖ œœ»»»» ‰ Ü œ»»»» »»» Ö #œ»»» Ü œ»»»» Ñ J»»œ» ‰ Ñ œ»»» Ü œ»»»» á œ»»» Ñ œ»»»
36
Ö J»»œ» »Ñ œJ»»
=============================
& » » » »
f p

à _œ»»» à _»»»œ p
_œ» _œ»
Ö J»»œ» ‰ á œ»»» á »»»œ »œ»»» œ»»»» á #œœ»»»» á »œ»»»œ «« Ü ««œˆ«» «« «« Ü ««œ̂«» «« ««
38

Ñ œ̂
»
« «
«
=============================
& »» á œ»» »» á œ»» »» á œ»» »» ᜻» »» á œ»» »» á œ»» «»»» á œ»» Ü «»»»œ̂ á »»œ
» Ñ œ̂
«
» Ü #œ
ˆ
«
» Ñ »
«
œ̂ » Ñ œ̂
»» » »» » »» » » » »» » »» » »» » » »

à __œ»»» Ö _»»œ Ü
«« ‰ Ü œ» .. Ö »»œ Ü ««j à »
œ
» à »
»œ Ü »
œ à »
»œ Ñœ» Öœ» áœ
» Öœ
»
‰ Ñ œJ»»» Ö »œ»» Ñ »»»œ Ö »œ»» Ñ »»»œ à »»œ ᜻»» Öœ»»» »»» á œ»»» »»» »» »» »» »»» »»» á »»»»œœ
Ü #œ » » à œ
»
40

Ñ j
ˆ
« á »
œ » á ˆ
«
ˆ
« ‰ Œ Œ
=============================
& »» »» ”{ » » » » »
f p 2

»œ»œ» ««« «« ««« «« ««« «« ««« Ñ «««ˆ ««« Ö «««ˆ Ñ œ» Ñ »»»œ Ü #œ»» Ñ »œ
43 p
‰ Ü ˆ
j
« Ö #ˆ« Ü ˆ
« Ö «
ˆ Ü «ˆ «
« «
« «
«
& » á _««ˆ Ñ ««ˆ á _««ˆ Ñ «ˆ« á _««ˆ á #_ˆ«« Ö ˆ« à ˆ«« Ü ˆ« Ö ˆ« Ü «ˆ
============================= »» »»» »»» »»
f p

««« ܈««« ««« Ñ ˆ««« Ü »œ Ö œ»» à œ» á œ»» Ö œ»» à _»»»»œ Ü »»»»œ Ö #œ»»» Ñ »»»œ á »»œ Ö »»œ à œ» á œ»» Ö œ»» Ñ œ»»» á »»œ Ö œ»»» á œ»»» Ö œ»»»» áÖ ˙»»»˙
45

& à #ˆ« Ñ ˆ« »» »» »» »» »
============================= » » » » » »» »» » » » » »
f
-2-
Violão 1
« ««
Ñ «˙«œ»» Ü ˙
« «« «« «« ««˙« ««
47

» à »
˙
»
» á œ
»
» Ö «
˙ œ
»
» Ü »
˙ Ñ ˆ
« Ü
à bˆ«
œ
» Ö œ
» Ñ «˙
=============================
& » » »» »» »» Ü ˙»» à œ»»
3
» »
5

«« ««« «« «« Ü œ» Ñ œ» Ö œ»
«« ˆ« Ü ˆ« à ˆ« Ö #ˆ«« »» »» »» Ü œ»» à »»»œ Ö »»»œ à »»»œ Ñ »»œ Ö œ»»» Ñ œ»»» Ö œ»»» á œ»»
50

«
« à
& Ö ˙«œ»» à ˙»»» Ö ˙
=============================
« Ü _»œ» » » » » » » » » »
4

» »

« « « «
Ñ ˆ««« Ñ «««ˆ Ö ««««ˆ Ö ««««ˆ Ö #ˆ««« Ö ˆ««« á ˆ«««« á ˆ«««« ≈ Ö »»»»œ ᜻»» Öœ»»»» à œ»» á »»»œ Ö#œ» Ñ »»œ Üá ««««˙ Ö œ»»» á œ»» Öœ»»» à œ» á œ»» Ñ œ» á ««
52

=============================
& Ü ˆ« Ü «ˆ Ü «ˆ Ü «ˆ Ü «ˆ Ü ˆ« Ü ˆ« Ü ˆ« »» »» »» »» à _«˙«˙ ≈ » » » »»» »»» Ö #œ»»» »»» Üà _˙«˙«˙«
F «
f

bq_œ»»» »œ _»»»œ
»» »» »» Ü œ»»» »»» á bœ»» Ü œ»»» «««« «««ˆ «««« ««««ˆ
œ »
55 n

≈ ««ˆ « à b_ˆ««« á ˆ«« _«««« _««««ˆ #w_

« «
b

=============================
& » » » » ˆ« á __««ˆ
f _
# __w ( )

à _œJ m
««« ««« á «««ˆ Ö ««ˆ« ««««« á ˆ«««« Ö «««ˆ Ñ »»»œ á »œ Ö »»œ Ñ »»»œ »»» ‰ ÑŸ»»˙ .» Ü ˆ««« Ñ «««ˆ Ö #œ»» . Ö œ»» . Ö œ»» . Ö œ»» . Ü œ»»» Ö œ»» á œ»»» Ö œ»»»»
57 0-1-0-1

≈
=============================
& »» »» »» »» œ
» » » » » » »
Ñ __««ˆ« Ü «ˆ Ü ˆ« » »
p

. . . . Ö œ
» Ü »
œ à œ
»
» Ö _
œ
»
» á _»»»œ à __>»»»œ . . . 2-4-2 m mœ»
á œ
» » » » Ü œ
» Ü
60 2-4-2

Ñ œ
» Ñ œ
» Ñ »œ Ñ »œ Ñ »
œ Ö œ
»
»» »» »» »» »»» » » » » » » Ö »œ
»» Ö »œ Ö
»» »»»
œ » Ö »œ
»» »» Ö »»»œ
& »» »» »»
============================= »» »» »
3 f

à _««j̄«ˆ à__»œ»»» . . . Ü2-4-2

«
62
mœ» Üm»
œ Ü
p
œ»»» Ü œ»»» œ»» œ»» _œ»»» _»»»œ à »»»œ à »»»œ Ü œ»»» . á œ»» . Ü »»œ. Ö »œ. Üœ» àœ» « ‰
2-4-2

» Ö œ
» Ö »
œ Ö »
œ » Ö œ
» » Ö œ
» » » »» »» Ö »»»œ »»» »»» Ö »»»œ Ü «j
& »» »» »» »» »» »» »» »»
============================= » » «ˆ
4

à _««j̄«ˆ à__>»œ»» . . . à ««j̄ˆ« à >œ»

««ˆ à_ à««
»»» Ö œ»» Ö »»œ Ö »»œ Ü»œ»» Ö »»œ à j̄ˆ« Üœ»»» Ö »»œ »»»»» Ö »»œ. Ö »»œ. Ö »»œ. à ««j̄ˆ« Ü œ»»» Ö »»œ à ««j̄ˆ« Ü »»»œ Ö »»œ j̄ˆ« Ü œ»»» Ö »»»œ Ü »»»»œ. á »»»œ. Üj̄ˆ«« Ö œ»»» á œ»»» Ñ »»»œ. Öœ»» .
_
« _«j̄ «
65
«
& » » » » » » » »
============================= » » » » » » » » 2 » »
F

à ««j̄ˆ«Ü »œ» Ö #œ»» Ü »»œ. Ñ œ» . Ö nœ»» . Ñ »œ. Ö œ»» . Ñ œ»»» . à «j̄ˆ« Ö œ»» Ñ »»œ Ö œ»» . á œ» . Ö ««j̄ˆ« Ñ œ»» á œ» Ñ œ»» . Ö œ» .
« «
68

» » »» »» »» »» » » » » »» »» » »» »» »»
=============================
&

à ««j̄ˆ« Ü œ»» Ö #œ»» à ««j̄ˆ« Ü œ»» Ö »»œ à ««j̄ˆ« Ü œ»» Ö »»œ à ««j̄ˆ« Ü œ»» Ö »»œ á œ»» Ö œ»»» ᜻»» Ö œ»»»» Ü œ»»» Ö _»»»»œ à œ»»» Üb _œ»»»» Ö _œ»»»» à »»»œ Ü »»»œ Ñ »»œ à œ»» Önœ»» Ñ œ» Ü œ»
70

» »
=============================
& » » » » » » » » » »» »» »» »»
f 2

-3-
 Violão 1
Ö œ»» à#œ»» Öœ»» à œ»» Ö œ»» à œ»» Ö »»œ Önœ»» à »œ Ö »»œ à œ» Ö œ»» à œ» Ö »»œ
»»» »» »»» » »» » »» Ñ œ» »» »»» »» »» »» »» »» Ñ œ» Ñ œ»»»» Ü#œ»»» Ñ »»»»œ Ü œ»»» Ñ »»»»œ Ü »»»œ Ñ »»»»œ á œ» Önœ»»» à#œ»»» Ö »»»œ à œ»»» Ö »»»œ à »»»œ Ö œ»»»
72

Ñ »
œ
=============================
& »» » »» » »» »» » » »» » »» » »» »» » »» » »
dim.
2 2 3
4

« «« ««» ««
à œ
» à »
œ Ö _
œ
» à œ
» « à _
œ»
ˆ
« Ü «
œ̂
á nœ»» Ö œ»»» á »»»œ Ö œ»»» »»» »»» »» Ö œ»»» Ö œ»»» »» »» »» »»» »» Ñ »»»œ̂« Ñ »»œ »»» Ñ œ»» »»»» Ñ œ»» œ«ˆ»»»» Ñ œ»»
Ü œ
» Ü œ
» Ü »
œ » Ü œ
» » Ö
74

& »3
============================= » » » » » » »
F
2

« ««« «« ««« «« «« «« «« ««
s i
« « «
««œ«ˆ __ˆ«« ««« __««ˆ «« __ˆ«« «
p m p i

«« ««ˆ« __ˆ« Ü œ»ˆ««« __ˆ« Ö#ˆ««œ»« à __ˆ« Ö «««ˆ»œ à __«ˆ Üá _»œœ»»

p

á _
Ñ œ̂«»» Ñ œ» »» 2 » ˆœ»«»» «
á «ˆ»»œ Ü »
œ »» 2 »» » Ñ ˆ««« . Ñ ˆ««« Ñ ««ˆ« Œ
77

» » » »» »»
»
=============================
& » _««ˆ . Ö _ˆ««« Ö _«««ˆ
6 Ö «
3

cresc. f

à _«j̄««ˆ Ü œ»» Ö#œ» Ü œ»» à _œ»» Ü J»œ» à ««

ˆ« Ö nœ» Ñ œ» Ö œ» à œ»» Ö J»œ
»» »» » »» » ‰ Ö «« Ö «« Ö «« Ö «« »»» »» »» »» »» ‰ «« «« «« ««
80
j̄
=============================
& á ˆ««.̂ á ˆ««.̂ á ˆ««.̂ á ˆ««.̂ F
Üá _ˆ«« Üá _««ˆ Üá_««ˆ Üá _««ˆ
.̂ .̂ .̂ .̂
F p p

à «j̄ˆ«« Ü œ»» Ö#œ»» Ü œ»» à œ»»» Ü J»»œ ‰ ‰ áÖ œœ»»» áÖ »»»œœ ÑÜ #œ»»»œ à «j̄ˆ«« Ü »œ» Ö #œ»» Ü »»œ à œ»»» Ü œJ»» ‰ ‰ Öá œœ»»» Öá »»»œœ Ü#œ Ñ »»œ
82

» »
=============================
& » » » » » » » »
» » » » » » » »»
F cresc.

« >
84
à «j̄ˆ«« Ü œ»» Ö#œ» Üœ»» à œ»» Ü J»»œ ‰ à ««j̄ˆ« Ö nœ»» Ñ œ» Öœ»» à œ»» ÖœJ»» ‰ «
à œˆ«»»» . . . «« «« « «« «
»» »» » »» »
=============================
& »» »» » »» » »»» Ñ »»œ Ñ »»œ Ñ œ»» Ñ ˆ«« Ü ˆ« Ñ ˆ«« á ««ˆ Ü «ˆ« Ñ ˆ««« ««« «««
» » » » á _«ˆ Ü _«ˆ
>
«
« « « «« «« «« «« Ñ «««ˆ Ö»œ á »»œ Ñ »»œ Ö »»»œ à »»»«œˆ« . . . ««« «« «« «« « « «
86

« « « « «
& á _«««ˆ Ü ˆ«« à «««ˆ Ü ««ˆ Ö ˆ«« Ñ ˆ« Ü ˆ«« Ö «ˆ Ñ ˆ« Ü «ˆ »» » »» »
============================= »»» Ñ œ»» Ñ œ»» Ñ œ»» Ñ ˆ« Ü ˆ« Ñ ˆ« ራ« Ü «ˆ« Ñ ««ˆ «« «««
» » » » á _«ˆ Ü _ˆ«

«« ««
« à nœ»
«
ˆ
««« Ü ˆ«« «« Ñ ˆ«« Ü ˆ««« Ö ˆ«« Ñ «ˆ« Ü ˆ«« Ñ «ˆ Ö œ»»» »» »»» »» »»» Ü »»œ Ö #œ» Ü œ»» Ö »œ Ü »»œ Ö œ» Ü œ»» «ˆ»»»» á œ» á »œ ᜻ ᜻
« « « « « « «
« á œ
» Ñ œ
» Ö œ
»
» » Ö œ
88

«
« «
«
=============================
& á _ˆ«« Ü «ˆ à ˆ« Ö «ˆ »» »» »» »» »» »» »» »» »»» »»» Ü »»»œ »»» Ü œ»»» »»» Ü »»»œ »»»
cresc.

« « «
Ö «œˆ«»»» á »»œ Ü#œ» á »»œ Ü œ» ᜻» Ü »œ á »»œ Ñ ««ˆ«»»œ Ö nœ» Ñ œ» Ö œ» Ñ œ» Öœ» Ñ œ» Ö œ» Ö «œˆ«»»» ᜻» Ü#œ» á »»œ Ñ œˆ«««»» Önœ» Ñ »œ Ö »œ Ö «œˆ«»»» ᜻» Ü#œ» ᜻» Ñ ««ˆ«œ»» Önœ» Ñœ» Ö »œ
90

& »» »» »» »» »» »» »» »» »»» »»» »» »»» »» »»» »» »»» »» »» »» »» »»» »»» »» »»» »» »» »» »» »»» »»» »» »»»
=============================
f
«« « « « __»œ»» Ü b_œ»» __œ»»»
Ü »»»œˆ« á »»œ Ö#œ» ᜻» Ü bˆ««œ»» ánœ» Öœ» á œ» Ü »»»«œˆ« á »»œ Ö #œ» á œ»» Ü bœˆ««»» ánœ» Ö »œ á »œ bœ»»» Ü _œ»»»» á »»œ œ»»» à bˆ«««j ‰ ≈ á œ»» œ»»» Ü _»»»»œ
2 r

» » »
92

» » »
& »» »» » »» »» »» »» »» »» »» » »» »» »» »» »»
============================= » » » » » ≈ » » » » »» » » » » »
p f 5

-4-
Violão 1
__œJ»» _œ» à b__»»œ
»» ‰ bœ»» Ü b_»»»»œ _»»»» _J»»» ‰ Œ à bœ»» Öœ» à »»œ ««« Öˆ««« ««« ««« «« « «« ««
94

≈ »
=============================
& ≈ »» »» »» Ü nˆ« à#ˆ«« Ü ˆ« Ö bˆ«« àˆ«« «« Ö ˆ«« «« «« «« ««
á _ˆ« Ñ n __««ˆ á _«ˆ __«« Ñ __ˆ««
ƒ Ü #_«ˆ

Ñ œ»»» à »»»œ Ÿ
Ö ˙»» á »œ»» Ö »œ»»
96
‰ « « « Ö »
œ
» » Ó
«_«« à _ˆ««« Ü ˆ«« Ñ »»»œ
=============================
& »» »» »» »
á _«ˆ 2 3

m m
‰ à œ»» . á »»œ. Ö ««j ‰ Ö ««« Ñ ««« «« ‰ ÑÑ œ»»»œ ÑÑ »»»œœ àÜ œœ»»J ‰ Ñ ««««ˆ Ñ ˆ««««
98 1-3-1 2-4-2

á J»œ» «
ˆ »»»
& » »
=============================» .̂ .̂ Ü ˆ«j »» »» á «ˆ á ˆ«
p F
«« Ü __œ»» à__»»»œ Ö _»»œ Ü __»»œ à _J»œ Ö _»œ á _œ»» à » Ö _»œ
ˆ« ‰ »» » » »» »» ‰ »»» »» »»œ »»» Ü œJ»»» ‰ ÑÑ »»œ»œ ÑÑ »»»œœ àÜ œœ»»» àÜ œ»»œ» Ñá «««««ˆˆ Ñá «««««ˆˆ
«
100
Öj «
=============================
& Ü ˆ« p »» »» »» »»
2
» »
F
2

«« Ñ ««»«œ̂ «« «« Ñ œ̂«««» «
Ö œˆ»«»» Ñ »œ »»» Ñ »œ Ö œˆ»«»» Ñ »œ Ñ »«»œ̂ Ñ »œ Ö œ̂«»»» Ñ œ» »»» Ñ œ» Ö «œ̂»«»» Ñ »œ Ñ ««»«»œ̂ Ñ »œ ÖœJ»»»
«
« ‰ àá œ.»œ»»» . Ö œ»»»» àá œ»Jœ»»» ‰ Œ
102

=============================
& »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» ”
3

-5-
Violão 1

Largo e sostenuto ( q = 40 )

«« à _«««ˆ . «« «« ««« ««« «««£ ««« ««« á _ˆ«««« à _«««ˆ à

«« ««« «« ««£ « «
__ á ___ˆœ« . à __ˆ«« Ü __««ˆ Ö _«««ˆ Ü __ˆ«« _Jœ
ˆ
«
«ˆ á _«ˆ _««ˆ Ü _ˆ«« à _ˆ«« Ö #__ˆ« Ü __ˆ« . __ __
p
_ ˆ _ á _j
«
3 œ»»œ» á œ» Ü _œ»» Ö »»» ‰
à »»
»
&4 » »» Ü œ»»
============================= Ö n˙»»
» Ñ œ»»» »
»
2

f
2

£ «
« « « « « « «
« «« «« ««« . Ö ˆ«« á _«««ˆ
Ö_ˆ«««« __Ö««««ˆ __à«««ˆ
Ö
«__«ˆ _œ Ö _««˙
á »»»
« «
Ö __«ˆ à «
ˆ
«
__ . à «
«
j
ˆ
__ à ˆ«
« . «
« « «
«
__œ Ü ««ˆ à _««ˆ Ö _«ˆ Ü __ˆ« . Ö _ˆ«« Ü __ˆ« __« à __«ˆ
á #˙»»» Ü œ»»» á ˙
»
»» á »»
4

=============================
& 3
» 2

ten. F

« á «« «« «
« _
àá ««œ̂» Ö ««ˆ Ö gg œ»ˆ
« àÜ ««ˆˆœ» Öá «««ˆˆ
á _ Öá œ»»œ Ö »œ Ö œ»œ» Ñ œ» Ñ œ» á
á »»»œ á »» Ö œ»» Ö œ»» à œœ»»» á œ»»œ ÑÖ ˙»˙»
7

» Ü g œ
»
» » »
» à » »»
& »
=============================
» » » » » » ”{
ten.

«« «« . «« «« «« «« «« «« ««£ «« ««« «« «« ««« Ü ««

m

Ñ ˆ«œ» Ö
à ˆ
ˆ «
« . à «
ˆ Ü «
«
ˆ « à ˆ
« à ˆ.« « « « Ö ˆ
« . «« Ö ˆ«« . Ö «ˆ á ˆ«œ»»
10

Ü Ü »
œ #ˆ
«
»
œ »
˙ Ö ˆ«
« Ü ˆ
« à #ˆ
« à #ˆ »
& »» »» »»
============================= »»
3

Üá «««œ̂» «« ««
«
ˆ á «
ˆœ
» Ö ««ˆ« Ñ
««
«
˙ ‰ Ö
á
««j
«
œ
Ĵ
» Ö
á
«««ˆ . Ñ «« Ñ ««
»
œ . « «
ˆ ‰ Ü
á
««j
ˆ«Jœ»
12

» » œ
»
»
» » á œ
»
» Ü »
œ Ü »
œ . á »
œ
» á »
œ
» » » Ö œ̂
»
» Ö »
œ
» ‰ »» 3
& » » »»
============================= »» » » ‰ » 2 » » »
3 p π

««« «« ««£ ««
« à _
ˆ
« ««ˆ Ö n _««ˆ á b ˆ«««« «««
« «œ«ˆ .. _ _ _ _ à _ˆ«« 1 à _«««ˆ Ü #ˆ««« Ñà «««ˆ œ» ÑÜ ««ˆ«œ» Ñ ˆ«««
Ü
p
« « « «
Üá ««ˆ»œ .. ««»œ̂ «ˆ«œ» ÜÖ #œ»«ˆ« ÖÜ «ˆ«œ « _ _
á bœ»»» »Jœ»» .
15
á ˆ« 3 á œ»»» Ö »»»œ á œ»»» á »»»œ Üá »»»œœ
& »» »» »» á »»»œ
============================= » » »
ƒ p
3

. . . U
18
«
«
ÑÑ «œ «
«
ÑÑ «œ ÑÑ ˆ«œ«
« ÑÑ ««˙«˙ ..
Ö #œ̂»»» Ö »œ̂»» Ö »œ»»
=============================
& Ö #˙»»» . ”
» » » »
Attacca subito il Finale

-9-
Violão 1

Finale - Presto ma non troppo ( q = 115 )

2 «« «
« ««« Ö ˆ««« Ö œ»»» Ñ œ
» á »»œ á œ»» . Ñ »»»œ Ö œ»»» Ö »»œ
»
4 Ñ ˆ
j
« Ñ ˆ
« «
=============================
& Ü «ˆ »
» » »
P innocentemente

Ö œ»» Ñ J»œ» ‰ . . ‰ ÑÖ œœ»»» . ÑÖ œœ»»» . ÑÖ œœ»»» . Ñ ««ˆ«« Ñ ««««ˆ Ü ˆ««« Ü «««ˆ Ñ ˆ««« ‰
‰ àá œ»»»œ àá œœ»»» ‰
4

» » » » »
=============================
& » » Ñ ««.̂ Ñ ««.̂ Ñ ««.̂ Ñ ««.̂ __««««ˆ ”{
p á

Ü J»»œ» Ü œ»»» à _œ»» à _œ»» Ö »»œ Ö »œ»» . á œ»»» Ö œ»»» Ñ œ»» Ñ »»»œ
»»» » Ü œ»»»
9
Ö#œ»» » » » »
»
=============================
& “{
P

««« «««
á œ»» Ñ œ» «« ‰ ‰ Ñ ««««ˆ Ñ ««««ˆ ‰ ‰ Ñ ««««ˆ Ñ ˆ«««« ‰
13

» » Ñ j
ˆ
« ‰ Ö ˆ«« Ö ˆ«« ‰
=============================
& » á _ˆ««. á _ˆ««. « «
á __«ˆ«. á __««ˆ. á __««ˆ«. á__ˆ«««.
P

««« ««« à œ»J» à »

œ à __œ»»» à __œ»»» . Ö _»»œ Ü »œ Ö _»»œ à œ»»» . Ñ œ»» Ö œ» . Ö œ» ‰ b
» » » »» »» »
17
‰ 3 Ö ˆ«« Ö ˆ«« » » Ö œ»» »»
» » »» »» Ñ »»»œ »» bb
=============================
& 6 á_
«ˆ«. á _ˆ««. 2 {
”
F
2
3

bb á œ»»» Ö œ»» à œ»»» Üá nœ>œ»» >œ»

22 l
b » »» œ»» ‰ « á ««ˆ« . à #ˆ«««j.
=============================
& “{ » Ö «j
«ˆ
f p

à b _»»»œ Ü _»»œ Ö œ»» Öá >œ»œ» á >œœ»»

bb b «« » ««
26

Ñ ˆ
« ‰ » »
» à » ‰ « « ‰ « Ñ ˆ
« ‰
=============================
& » « « « Ü ˆ« ”{
f Ü __ˆj
«« á __««ˆ Ö _j
«ˆ.
p

bb b Ö œ»»» Ü _»»»œ à _œ»»»

à _J»»»œ Ü b_œ»» á nœ» à œ»»» Ü b_œ»»»»
á bœ>»» >œ» »»
31

» Ü » ‰ »
»
=============================
& “{ »
f 3 p
-8-
 Violão 1

b »»»œ œ»» Übœ»» œ»»» à »»œ Ü »»œ Ö »œ. á œ» . á œ»» Ö œ»» à œ»J
n

‰ Üá nœœ»J»»
35

b b »
» » »
» » » »
» »
» »
» » á »
œ
» Ñ nœ
J
»
» » » »» ‰
=============================
& » » » »
3 f

Ü __œ»» Üà __œœ»J» à _œ» Ö _œ»» Ü __œ»» à _»œ Ö _»»œ Ü __œ»J»

_»»» _»»» _»» _»» _»» _»» _»»»
Ü »
b b b á œ»J»œ»» ‰ Ö œJ»»» ‰ ‰ Ü œ»»» à »»»»œ Ö »»»œ. á »»œ ‰ n n n
39
‰ Œ
=============================
& » ”{
p
2 2

« « ««« Ö ˆ««« á »»œ á œ»»» . Ñ »»»œ Ö »»»œ Ö »»»œ Ö œ»» Ñ J»»œ»

44

Ñ «
ˆ
j
« Ñ «
ˆ
« « Ö œ»» Ñ œ
»
» » » ‰
=============================
& “{ Ü «ˆ » »
P

‰ áà »œ»»œ. àá œœ»»» . ‰ . . . « «
‰ ÑÖ œœ»»»» ÑÖ »»»»œœ ÑÖ »»»»œœ Ñ ««««ˆ Ñ ˆ«««« Ü ˆ«««« Ü ««ˆ«« ««
49

Ñ «ˆ«« ‰
=============================
& » » Ñ «.̂ Ñ «.̂ Ñ «.̂ Ñ «.̂ _
_ « ”{
p á ˆ
«

Ü Jœ»» Ü œ»»» Ö #œ» à _œ»»» à _»œ»

» Ü œ
» Ö »»»œ Ö »œ»» . á »»»œ Öœ»»» Ñœ»» Ñ »»œ á œ»»» Ñ »»œ Ñ »œ ‰
53
» »» » » »
» » » »
=============================
& “{ » »» »»
P

« « « «
‰ Ö ˆ«««« Ö ˆ«««« ‰ ‰ Ñ ««ˆ«« Ñ ˆ«««« ‰ ‰ Ñ ««««ˆ Ñ ««««ˆ ‰ ‰ 3 Ö ˆ«««« Ö ««««ˆ à J»»»œ
58

=============================
& á _«ˆ«. á _ˆ««. «ˆ«. á _««ˆ. 2
á __««ˆ«. á __ˆ«««. á __««ˆ«. á __«««ˆ. 6 á_
F
P

à œ»»» à __»»»œ à __œ»»» . Ö _»»œ Ü œ» Ö _»»œ à œ»»» . Ñ œ»» Ö œ»

»»» » »» »
62
Ö œ»»» » »» Ñ œ»»» Ö »»œ» ‰ b
=============================
& {
”
2
3

à œ
» _
»
œ . à » œ à __»»»œ. Ö _œJ»œ» . Öá _»œJ»œ.
Ü œ
» Ü »
œ » Ü œ
» Ü
p
Ö œ
» »
»»» »» »» »»» » »» Ö »
œ »
»»» Ö »»»œ »»» ‰ »» ‰ »»
66

b Ö J»»œ »»»
»
=============================
& “{
F
2 3
3

-9-
Violão 1
Ü _œ» Ö »œ
‰ á »œ»» á »»»œ ‰ Ü ««ˆ« ‰ Ü ««j ««ˆ« ‰ Ñ ««j «« ‰
70

b á ˆ« « Ñ
á ˆ«.̂ á _««ˆ « Ü
á «ˆ«
ĵ « ‰ « ‰
=============================
& á «
_«ˆ.̂ «
á _j
«ˆ. «
__«« ”{
P Ö _«ˆ

«« «« ««« «« à J
»
œ . . œ» . »œ. œ» .
« » œ
»
75 n
b Ö ĵ « Ö ˆ« ‰ Öj «ˆ áÖ ˆ«««ˆ ‰ » á »»œ ‰ Ö Jœ»»
p

& “ { á «ˆ« Ü «ˆ« Ü «ˆ«.

============================= œ»» œ»» Ü nœ»» œ»» » » 3
» » » »
p 2
3
F

Ü œ
» à »
œ Ü »
œ Ö _
»
œ
» Ü œ
» . à »œ à __»»œ. ÖÜ _œ»œJ» . Öá _œ»œJ» .
» Ö »
œ » » » » Ö œ
» » »
» » »»
80

b »» »» »» »» » »»
»
»»
»
Ö »»»œ »» ‰ » ‰
=============================
& 2
2 3

Üá _œ»»œ Ö »œ
‰ »» á »»»œ ‰ Ü ««ˆ« ‰ Ü ««j «« ‰ Ñ ««j «« ‰
83

b Ü ‰ ‰
& á ˆ« « Ñ «
ˆ
á «ˆ.̂ á _«ˆ«
============================= «
á _ˆ««.̂ áj ««ˆ.̂
á _««j
ˆ«. __«««« ”{
P Ö _«ˆ

áÖ __»œJœ»» áÜ _>œ»œJ» Ö >œ»œJ»

Ü Ö œ»œ» Ö »œ
Ü à »
œ
J
»
.
» » Ü »
œ
88

b » ‰ »» ‰
=============================
&
»» »» Œ ‰ « ‰ « ‰ « « »
f _«
á _j
««ˆ _ «
Ü n ˆj
« á _«ˆ« á _««ˆ
3
> >
F

à __J»»œ» . Ö _œJ»»» . .
» ‰ á #œJ»»» ‰ Ö œJ»» . ‰ . ‰ «« ‰ «« ‰ «« ‰
93

b ‰ Ñnœ
J
»
» Ñ «
ˆ
j Ñ j
ˆ« Ñ «ˆj
=============================
& » »
2
3

«« ‰ «« ‰ «« ‰ «« ‰ «« «« «« ‰ «« n
97

b Ñ j
ˆ
« Ñ j
ˆ
« Ñ ˆj
« Ñ ˆ
j
« Ñ ˆ« Œ Ñ ˆ« Œ Ñ ˆ« Ñj
ˆ«
=============================
&
decresc. F

«« ««« Ö «««ˆ á »»»œ á œ»» . Ñ »»»œ Ö œ»»» Ö »»»œ Ö œ»»» Ñ œJ»»

102

Ñ «
ˆ « Ö œ»» Ñ œ
»
» » » ‰
& Ü ˆ« »
=============================»
- 10 -
 Violão 1

. . . . . « «
‰ áà œœ»»» àá œ»œ»» ‰ ÑÖ œœ»»»» ÑÖ œœ»»»» ÑÖ œœ»»»» Ñ «ˆ««« Ñ ««««ˆ Ü ««««ˆ Ü ««««ˆ «« ‰ Ñ ««j
106
‰ Ñ «
ˆ
« «ˆ
=============================
& » » Ñ «.̂ Ñ «.̂ Ñ «.̂ Ñ «.̂ _ «
«
P á _«ˆ f

« ««« Ö ˆ««« á »»œ á œ»» . Ñ »»»œ Ö œ»»» Ö »»»œ Ö œ»»» Ñ œ»»» Ö »»»œ Ö »»œ . Ü #œJ»»
110

Ñ «
«
ˆ « Ö œ»» Ñ œ
»
» » » » »
& Ü ˆ« »
=============================
»

á _»œ» . Ö _œ»»» à __»œ»»» Ü __œ»»»» Ö _œ»»» à _œ»» Ü œ»»» Ö #œm»»» . Ü œ»»» Ü œ»»» à _œ»»
» » ‰ Ü Jœ»»» Ü œ»»» »»»
115
Ö#œ»»
=============================
& »
p
2 1

à _»œ»» Ü œ»» Ö »»»œ Ö »œ»» . á »»»œ Ö »»»œ Ñ œ»» Ñ »»œ á ««« Ö ««««ˆ
œ
» « «
119

»
=============================
& » » » » »
»» Ñ »œ «
»» Ñ »»œ ÑÜ j
«ˆˆ« «
ÑÜ ˆ«ˆ« Üá _ˆˆ««« Ü ««ˆ
» »
f

««« « «
« Ñ Ö nœ » Ö »œ Ö œ Ñ à »
œ
J à »
œ à __œ»»» à __œ»»» . Ö _œ»» Ü œ» Ö _»»œ
»
Ö ˆ Ñ ˆ«« àá ˆˆ«« áà œ»œ»» .. Ö œœ»»»» á œ»»» á »»»œ á »œ»» Ö œ»Jœ»»» »» »» Ö »»»œ »»» » »» »» »
123

& Ü ««ˆ« Ñ ˆ«««

=============================
» 2
3

à œ»»» . Ñ œ»» Ö »œ . Ü œJ»» Ü œ»» Ö #œ» à _œ»»» à _œ»»» Ü œ

» Ö »»»œ Ö œ»»» . á œ»»» Ö »»»œ Ñ œ»» Ñ »»œ
128

Ñ »
œ Ö œ
» ‰ » » » »
& 2 » »» »» »»
============================= »» » » » » » »
p
1

á œ»»» Ñ œ»» Ñ œ» Ñ ««j « «

« ««« ««« ««« á ««ˆ« á »œ .. ÑÖ »»œœ Öá nœœ»» áÖ »»œœ áÖ œ»œ» ÑÖ œœ»» à »»»œ
133

Ñ « « Ö ˆ
« Ö ˆ
« Ñ ˆ « à «
ˆ à œ
» » » » » »» »
& » »» »» Ü «ˆˆ« Ü ˆ«ˆ« Üá_ˆˆ««« Ü ««ˆ Ü «ˆ« Ñ ˆ««
============================= »» » » » »
f
2

à __œ»»» à __œ»» . Ö _»œ à __œ»»» à __»»œ»

» »» Ü »»»œ Ö _œ»»»
p
à œ»» à œ»»» . Ñ œ»» Ö œ» . œ œœ»»
Ö œ»»» »»» »
138
» » » Ñ œ
»
» Ö œ
»
» œ
»
» »» Œ
=============================
& 2
» » » » ”
- 11 -
Violão 2 Sonata
Hob. XVI : 37 (1770-75)
para 2 violões

Franz Joseph Haydn

(1732-1809)
Allegro con brio ( q = 120 ) Transcrição: Orlando Fraga

44 ÑÖ ««ˆ««ˆ ‰ Ñ
«« Ü «« ««« Ü «« ««
ˆ
j ˆ
« Ñ «
ˆ Ñ Ö «««ˆ«
Ñ ‰ Ñ ««j Üá ««ˆ«ˆ« Ñ ˆ«««« Üá ««««ˆˆ Ñ ˆ«««
Ü « « á «
ˆ
=============================
& «ˆ á «
ˆ «ˆ Ü ˆ
« ˆ
«
á _ˆ««ˆ Ö ˆ« Ö «ˆ Ö «ˆ á _ˆ««ˆ Ö ˆ« Ö ˆ« Ö ˆ«
f

«« Ö ««p «««i «««p «i ««p ««i «««p

a a a a

Ö ˆˆ«« Ü ««ˆˆ «« Ö ««ˆ «« Ö ˆ«« « Ö «ˆ «« «« «« Ñ ««ˆ«

3

Ü Ñ ˆ Ñ ˆ á ˆ
« á ˆ
« « « «
« Œ
=============================
& Ü «ˆ Ü «ˆ Ñ ˆ«. Ü _««ˆ. á _««ˆ. Ü «.̂
i

«« «« «« «« « « « « «« « « « «« « « « «« «« «« «« « « « « «« « « « «« « « «
5

& á _«««»˙ Ñ «ˆ Ü ««ˆ Ñ «ˆ Ü «««ˆ Ñ ««ˆ Ü «««ˆ Ñ ««ˆ à «ˆ« Ñ ««ˆ Ü «««ˆ Ñ ««ˆ ૈ« Ñ ˆ«« ܈««« Ñ ˆ«« á _˙»««« Ñ ˆ« Ü ˆ«« Ñ «ˆ Ü ˆ««« Ñ ˆ«« Ü ˆ««« Ñ ««ˆ à «ˆ« Ñ ˆ«« Ü ˆ««« Ñ ˆ«« à ˆ«« Ñ ««ˆ Ü «««ˆ ш««
=============================
»» _Ó »» _Ó
F

ÖÜ ˆˆ«««« ÜÖ ««««ˆˆ ««« ««« «« «« ««« ««« « ««« Ö ««ˆ«

7

« Ö ˆ
« « Ö «ˆ « Ö
Ñ «ˆ Ñ «ˆ á ˆ«« á ««ˆ Ü ««ˆ Ü ««ˆˆ
« Ü « ‰ Ñ
ÑÑ ˆj ˆ««ˆ« ÑÜ ««ˆˆ« Œ
=============================
& á «ˆˆ« _ á _ ˆ
«
á _««ˆ.

«« «« «« «« «« «« ««« «« «« «« ««« «« «« «« ««« «« «««« Ö «««ˆ «««« Ö «««ˆ «««« Ö «««ˆ «««« Ö «««ˆ «««« Ö ˆ««« «««« Ö «««ˆ «««« Ö «««ˆ «««« Öˆ«««
9 p m i m
p p p p p p p

& á _ˆ«««»œ Ñ ˆ« Ü ˆ«« Ñ «ˆ á _«««ˆ»»œ Ñ ˆ« Ü_«««ˆœ» ш« á _œ««»«ˆ» Ñ «ˆ Ñ ««ˆœ̂»» Ñ «ˆ Ü ˆ«»«»»œ ш« Ñ »»ˆœ̂«« Ñ ˆ« á _ˆ«««»œ Ñ ˆ« á _œ«««ˆ»» Ñ »»««œ̂ˆ Ü «»«»»œ̂ˆ á ˆœ̂»«»» Ü œˆ«»«»» Ñ ««ˆ»»œ̂
m i m i m i m i m

=============================
»» » »» » » » »» » » »

««« «« «« ««
««« Ñ ˆ« Öˆ«« Ñ ˆ« ««« Ñ ˆ««« ««« Ñ ˆ««« ««« ш««« ««« Ñ «««ˆ ««« Ñ ˆ««« ««« Ñ ˆ««« ««««« Ö «««ˆ Ñ ˆ««««« Ö ˆ««« ««««« Ö «««ˆ «««« Ö ˆ««« ««««« Ö ˆ««« «««« Ö «««ˆ ««««« Ö «««ˆ «««« Ö «««ˆ
11

=============================
& á _œˆ»««
»» á _œˆ««»»» Ü_ˆœ«««»» á _œˆ«»«»» Ñ ««»»»ˆœ̂ Ü »«»»ˆœ Ñ œ̂ˆ»»»«« á _»»ˆœ«« á _««ˆ»»»œ Ñ »»»œ̂ˆ«« Ü œ̂ˆ»«»» á ˆœ̂»«»» Ü œˆ»«»» Ñ ««ˆ»»»œ̂
» »

««« «« ««« «« «« «« «« «« ««« «« ««« «« «« «« «« «« ««« «« ««« «« «« «« «« «« ««« «« ««« «« «« «« «« ««

13
Ö ˆ« Ö ˆ« « Öˆ« « Öˆ« Ö «ˆ Ö «ˆ « Ö «ˆ « Öˆ« «« Ö «ˆ «« Ö «ˆ á ««ˆœ̂»« Ö ˆ« Ü œ̂ˆ»»«« Öˆ« «« Ö ˆ« Ñœ̂««»ˆ Ö «ˆ ««« Ö «ˆ á «««ˆœ̂» Ö «ˆ
& á _ˆœ«««»«» Ü œ̂ˆ««»«»» á ˆ«œ̂«»»» Üœ̂ˆ«»»» Ü œ̂ˆ««»«»» Ñ ««»»»œ̂ˆ Ñ ««œ̂ˆ«»» á »»»œ̂ˆ««
============================= á _«ˆ»«»»œ Ü œ̂ˆ»«»» »» » Ü œ̂ˆ«»»» »» Ñ œ̂ˆ»«» »»
» » »
cresc.

« ««« «« Ñ «««ˆ Ö œ» Ñ œ» Ö œ» Ñ »œ Ö ««ˆ« ««« ««« ««« « « «

Ñ ˆ« Ü ˆ«« á _«««ˆ Ñ ««ˆ«
15

« « « « « Ñ _«ˆ««« . Ñ _««««ˆ Ñ _««ˆ«« Œ

& Ü «ˆ« á _ˆ««« Ñ «««ˆ Ü ««ˆ á ˆ«« Ñ ˆ« Ü ˆ«
============================= »»» »» »»» »»
f á _««ˆ . á _««ˆ á _««ˆ
@ 2020 Data Música
www.orlandofraga.blogspot.com
Revisado em Julho de 2023 -1-
 Violão 2

à __««j̄«ˆ á _»œ» Ö _œ» á _»»œ à __»»œ á _œJ»»

Ö #ˆ««j̄« Ñ œ»
»»» á #œ»»» Ñ »»»œ Ö #œ»»»» Ñ J»»œ» ‰ Ü #ˆ««« Ü «««ˆ Ü «««ˆ Ü «««ˆ »» »» » »» » ‰
17

«
« «
« «
«
============================= «
«
& ÑÜ _ˆˆ«« ÑÜ _««ˆˆ ÑÜ _ˆ«« ÑÜ _ˆˆ«« á «.̂ á «.̂ á «.̂ á «.̂
. . .̂ . F p F
p

«« ««« Ñ «« Ñ «« ««« Ñ
Ö
«« Ü «« Ü «« Ü «« Üá ˆ«ˆ«« Œ ««« Ö ««ˆˆ Ö ˆˆ«« àá ˆˆ«« ÖÜ œ»»œ»œ Œ
19

Ü Ü » Ö «« Ö «« Ö «« Ö «« Ö «« Ö «« Ö «« Ö ««
& à _««ˆ à _««ˆˆ à _««ˆ à _ˆ«« à _ˆˆ««
============================= à _«ˆ «
ˆ » Ü _-ˆ«« Ü _««ˆ.̂ Ü _««ˆ.̂ Ü _ˆˆ««. á #_««ˆˆ. á _««ˆˆ. á _ˆ««.̂ á _««ˆˆ.
ˆ
.̂ . .̂ .̂
p F
22
_Ó Œ̇ «« ««œ
Ñ œ
» Ö œ
» Ñ œ
» Ñ œ
»
» Ü » Ö ˆ« Ñ ˆ »«»» Œ Ó
à œ»» á #œ»»» Ö œ»» »» á œ»»» »»» »» »» »»
=============================
&
» » » »
f
24
_Ó Œ̇ «« ««
Ñ »
œ Ö œ
» Ñ œ
» Ñ œ
»
» Ü » Ö ˆ« Ñ «
ˆœ»»» Œ Ó
à œ»» á#œ»»» Ö »»»œ »»» á œ»»» »»» »» »» »»
=============================
&
» »
F
««« «« ««« «« ««« «« ««« «« «« « «« « «« « «« « « « « « « « « «
«« Ö «ˆ à «ˆ Öˆ« à «ˆ Öˆ« à «ˆ Ö «ˆ «« Öˆ«« à#ˆ«« Öˆ«« à ««ˆ Öˆ«« à ««ˆ Öˆ«« ««« Ö #ˆ««« ««« Ö «««ˆ ««« Ö ˆ««« ««« Ö «««ˆ nˆà«««œ» Ñ ««ˆ Ö ˆ««« Ñ ˆ«« Ö «««ˆ Ñ ˆ«« Ö ˆ««« Ñ ˆ««
26

=============================
& á _««»œˆ 3 « Ü «œ»ˆ»» à #ˆ« à ˆ« à ˆ« __»»
»» cresc. Ñ __«ˆ«»»œ œ»»
» »»
4 3
4 5 ( )

ossia

‰̇ á #.̂«««« Ñ ««««ˆ Ñ ˆ««« ‰̇ «««« Ñ ««««ˆ Ñ «««ˆ ‰ #ˆ«««« Ñ ˆ«««« Ü bˆ««« ‰̇ «««« Ñ ««««ˆ Ü «««ˆ
28

=============================
& à »» à »» á .̂ à ˙»» á à »» á .̂
» » » »
f p
Ü b _
œ
» __œ»»» à b___œ»»J» ««« Ñ ˆ«««« ««« «« «
s

« « bœ
» »
» » »
»
30 l

& báb˙_««««˙˙ ≈ ««« ««« «««ˆ «j

============================= ˆ« ‰ ≈ »» » » ‰ Œ Œ Ü #ˆ«« «« Ü #ˆ«« á bˆ««« Ñ «««ˆ ««« «
à b __««ˆ á _«ˆ à #_««ˆ Ö ˆ« à #_ˆ«« Ö b_ˆ«« Ü __ˆ««« Ö ___«ˆ«« á #_ˆ««
f ƒ Ñ ˆ«

«« «« ««« à ˆ««« à ««˙« «« ‰ Ñ œ»» . á œ» . Ö J»œ ‰ Ö œ» . .

33

« Ó « « Ö ˆ
« Ü « Ñ
Ñ «ˆˆ«
j » »» »» »» Ñ »»»œ
& Ñ ˙«« Ñ ««ˆ á #ˆ«
============================= á ˙«˙«
˙
p
( )
3

« «« Ñ «« Ñ ««ĵ
«
« « « « «« Ñ «« Ñ ««ˆ«« Ñ ««ˆ«« «« ««
36
« ‰ Ñ ‰ « «
ˆ«. Ñ ˆˆ«« Ñ ˆˆ«« ««« ÑÜ ˆ««ˆ« ÑÜ «««ˆˆ Ñ ĵ « ‰ « ‰
««« Ü «ˆ« Ñ «««ˆ «« «« «« ‰ Ñ
««« Ñ ˆ«ˆ« Ñ ˆˆ«« á _«««ˆ« á _«««ˆ« ÜÑ ˆ««ˆ« ÑÜ «««ˆˆ
& Üj
=============================
á _ˆ
« _ á _
j
ˆ
« á _
«
ˆ _ _
f á _««ˆ p Ü ˆ« Ñ _j «ˆ
-2-
Violão 2

« « «« « «« «« «« Ü #ˆ««j̄
>
« Ü »»œ
Ÿ « «Ÿ «
ÑÑ ««ˆˆ« ‰ Ö «j
«ˆ«« ÑÑ «ˆˆ« ‰ Ö «ĵ «
»»» Ñ »»œ Ñ »»œ Ñ œ»» Ö ˆ« Ñ «««ˆ Ö ««ˆ Ñ ««ˆ
39
««« ÑÑ j
«ˆ ‰ Ñ
ÑÑ j «
«ˆ«ˆ«ˆ ‰ Ñ
ÑÑ j «
«ˆ«ˆ«ˆ ‰ Œ ”{ » . . . «
=============================
& Ñ ˆ« Ñ ˆ« ˆ«
á __««ˆ á __««ˆ » » » »
f

«« ««« «« Ö ˆ««« á œ» «« Ü ˆ««« «« «« «« Ÿ

42

« Ü ˆ
« Ñ ˆ
« » ‰ «« «« «« «« «« ««Ÿ «« «« «« «« Ñ ˆ««« Ö ««ˆ« ‰ Ü #œJ»»»
& Ñ ˆ« »
=============================Ö #ˆ«j
Ñ __ˆ«« Ñ __ˆ«« Ñ __««ˆ Ö _ˆ« Ñ __ˆ«« Ö _«ˆ Ñ __««ˆ Ñ __ˆ«« Ö _ˆ« á#_ˆ«
p
f . . . p

« «
á ˆ«« ««« «««« «««« « ‰ «« «« «« «« «« ««« Ü ˆ««« «« ««« «« « «« «
45

Ñ ««.̂ Ñ ««.̂ Ñ ««.̂ Ñ «ˆ«

=============================
& à #ˆj
« Ñ ˆ« Ñ «.̂ Ñ «.̂ Ñ «.̂ Ñ ˆ« Ñ «ˆ ánˆ« Ü ˆ« Ñ ««ˆ á _««ˆ _««
Ü «ˆ
cresc. f

«« ««« «« Ñ«««ˆ ««« Ñ ««««ˆ ܈««« Ñ ˆ««« «««« ««« Ö#ˆ««« Ü «««ˆ ««« ««« «« « « «« « «« «« ««« «« Ñnˆ««« ««« «« ««
47

« « «
« « «
«
& á _«ˆ« Ü _ˆ««« á _ˆ«« ш«« Ü «ˆ ш«« ܈« ራ à #ˆ«
============================= Ü ˆ« à#ˆ« «« « «« « «« « Ñ ˆ«« Ü ˆ« Ñ ˆ«« Ü ˆ« ánˆ« á _««ˆ ш«« Ü «ˆ
à #__ˆ«« Ñ __««ˆ Ü _«ˆ á _ˆ« Ü _ˆ« á _«ˆ

« « « « «
« ««« «« Ö ««ˆ« «« Ö «««ˆ «« Ö #ˆ««« ««« Ö ˆ««« «« Ü ««ˆ« Ö#ˆ«««« ܈««« ««« «« ««« «« «« « «« « « «« « «« «
49
« « «
« « « Ñ ˆ« Ñ ˆ« «« Ñ ˆ« «« Ñ ˆ« ш« « « « «
& á ««ˆ Ü ««ˆ ራ« Ñ «ˆ Ü ˆ« Ñ ˆ« ܈«
============================= á _««ˆ á #_ˆ«« Ñ ˆ««« ܈« Ö _ˆ«««« á #ˆ« Ö #ˆ«« ራ __«««« Ü ˆ« Ñnˆ« ܈« Ñ __ˆ««««
Ö # ˆ«

« « « « «« «« « « ««« ««« «« ««« Ñ ««« ««« «« «« Ö ˆ«««« ««« Ö ˆ««« «««

Ñ «ˆ««« Ñ «ˆ««« Ñ «ˆ«« Ñ «ˆ«««
51

& Ü «ˆ« án _««ˆ« «««

=============================
_ _ ««« Ö #ˆ«« à #ˆ«« Ö ««ˆ Ü «««ˆ á ˆ« Ö ˆ« á «ˆ Ü ««ˆ ˆ« ራ Ñ «ˆ Ü «««ˆ Ñ ˆ« Ü ˆ«««
à #_ˆ«.« Ñ _ˆ«.

à _œ»»» á »œ à _»»»œ à _œ»»» á »œ à _»»»œ

ÑÖ # «««˙««˙˙ Ñ œ
» «««
»» »» Ö œ»»» Ñ »»»»œ Ü »»œ Öœ»»»
53

≈ »
» »
» »
» Ö»
œ
» »
» Ü œ
» Ö œ
»
» Ñ
Ü # ˙
«˙ ≈ »
»
=============================
& Ñ ˙« » » »
» » » » Ñ ˙«» «
˙ » » » »
f F
( ) ( )

««« « «« Ü «««ˆ ««« ««« Ü «««ˆ à #œ»»» à _œ»»» Ü »œ

n
« Ü #œ
»
55

b˙ Ó « «
≈ «« Ö #ˆ««« á «ˆ «««ˆ á ˆ« »»» Ö#œ»» »»» »»» »»»» »»»» á »»»»œ Ö œ»»
á œ
» »
& ««˙˙«
=============================
_ « Ö » » » » »
Ñ _ˆ«
f

«« « . «. «. «.
à ˙
«
57

Ó
ÜÖ #˙˙««« ÑÜ ˆ«ˆ« ÑÜ «««ˆ ÑÜ «««ˆˆ ÑÜ ˆ«««ˆ á «««ˆ Ü ˆ«««« á ˆ««« Ñnˆ««««
«
=============================
& Ö __w
Ñ _w Ñ __»»»œ Ñ __œ̂»»» Ñ __»»»œ Ñ __»»»œ Ñ __»˙»
. . . . »
-3-
 Violão 2

.
«««ˆ «««. «««. «««. «« Ö «««ˆ« ‰ «« Ü «« ««« Ü «« «« ÑÖ ««ˆ«« ‰ «« Ü «« ««« Ü «« ««
60 n

& á _«ˆ á _ˆˆ« á_«ˆˆ á_«ˆˆ á_«˙˙«

============================= Ñ
Üá _«ˆ«ˆ«ˆ «ˆ« á ˆ«ˆ« ÑÖ ˆˆ«« á ««ˆˆ ÑÖ ««ˆˆ Üá _«ˆ«ˆ«ˆ
ÑÖ ĵ ÑÖ ĵ
«ˆ« á ˆ«ˆ« ÑÖ ˆˆ«« á ««ˆˆ ÑÖ ˆˆ««
_»»œ _œ»» _œ»» _»»œ _»˙»
.» .» .» .» » f

« « « « «
ÖÜ ˆˆ««« ÜÖ «««ˆˆ Ñ ««««ˆ ÑÖ ««««ˆˆ ««« Ö ˆ«««« «««« Ö ««««ˆ «« «« «« Ñ ˆ«««
63

á ˆ
« á ˆ « «
« Œ
=============================
& Ü «ˆ Ü «ˆ Ñ «.̂ Ü _ˆ««. á _««ˆ. Ü «.̂

«« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« ««
65

& á _«««˙» Ñ «ˆ Ü ««ˆ Ñ «ˆ Ü ««ˆ Ñ «ˆ Ü ««ˆ Ñ «ˆ à «ˆ« Ñ «ˆ Ü ««ˆ Ñ «ˆ à ««ˆ Ñ ˆ« Ü ˆ«« Ñ «ˆ á _»˙««« Ñ ˆ« Ü ˆ«« Ñ «ˆ Ü ˆ«« Ñ ˆ« Ü ˆ«« Ñ «ˆ à «ˆ« Ñ ˆ« Ü ˆ«« Ñ ˆ« à ˆ«« Ñ «ˆ Ü ««ˆ Ñ «ˆ
=============================
»» »»
F

«« « « « «« « «« « «« «« «« «« «« «« «« «« «« « « « «« « «« « « « «« « « « « «
67

& Ñ ˆ««»«»œ Ñ ««ˆà #_««««ˆœ»» Ñ ««ˆ Ñ «««»»ˆœ Ñ ««ˆ Ü _««««»œˆ Ñ ««ˆ á n _ˆœ«««»» Ñ ˆ« Ü _««««»ˆœ Ñ «ˆ á _»»œ«««ˆ Ñ «ˆ Ü »»»««œ̂ Ñ «ˆ á ˆ«»«»»œ Ñ ˆ«« Ü œ̂ˆ««»«»» Ñ ««ˆ á »»»ˆ«œ̂« Ñ ««ˆ Ñ »»œ̂ˆ««« Ñ ˆ«« Ü ˆœ̂«««»»» Ñ ˆ«« Ñ œ̂ˆ«««»» Ñ ˆ«« Ü ˆ»»»««œ̂« Ñ ««ˆ á _»»ˆ««««œ Ñ ««ˆ
=============================
» » »» »» »» »» » » » » » » »

«« «« «« «« «« «« «« «« «« «« ««« «« «« «« «« «« ««« «« «« «« ««« «« ««« «« «« «« ««« «« «« «« «« ««

69

& Ñ ««ˆ«»»œ Ñ ˆ«à #_ˆœ«««» Ñ ˆ« Ñ ˆœ«««»» Ñ ˆ« Ü _ˆœ««««» Ñ ˆ«á n _œˆ««»«» Ñ ˆ« Ü _œˆ««»« Ñ ˆ« á _»»««ˆ«œ Ñ ˆ« Ü »»»«œ̂« Ñ «ˆ ᜈ«»»» Ñ «ˆ Ü ««»»»œ̂ˆ Ñ «ˆ á »»»ˆœ̂« Ñ «ˆ Ñ »»ˆœ̂«« Ñ ˆ« Ü œ̂ˆ«»«»» Ñ ˆ« Ñ ˆœ̂«»«» Ñ ˆ« Ü ˆ»»»«œ̂« Ñ «ˆ á _»»œˆ««« Ñ «ˆ
=============================
» »» »» »» »» »» » » » » » » »
cresc.

««ˆ« Œ Œ à #ˆ««« ««« Œ Ó ««« «« ««« «« ««« «« ««« «« «« «« «« «« «« «« «« ««

71
n

& à _ ««« Ñ _ ˆ
«
=============================
«««ˆ _ ««« Ñ ˆ« Ü#ˆ« Ñ ˆ« Ü « Ñ «ˆ Ü «ˆ Ñ «ˆ _««« nˆ« à ««ˆ «ˆ à «« ˆ« à ˆ«« ˆ«
f _
Ö #_ˆ« Ü _ Ö _ ˆ»œ«» dim. Œ̂ _ˆ«»œ» Œ̂
» » 5

««« Ñ ˆ««« ««« Ñ «««ˆ ««« Ñ «««ˆ ««« Ñ «««ˆ ««« Ñ «««ˆ ««« Ñ «««ˆ ««« Ñ «««ˆ ««« Ñ ˆ««« ««««« Ö «««ˆ Ñ ˆ««««« Ö ˆ««« ««««« Ö ˆ««« «««« Ö ˆ««« ««««« Ö «««ˆ «««« Öˆ««« ««««« Ö ˆ««« «««« Öˆ«««
74

& á _»œ«ˆ« Ü ˆ« á _«»«»ˆœ Ü _«««»ˆœ á _ˆ«œ»«» Ñœ̂««ˆ»» Ü œ̂ˆ«»»» Ñ »»œ̂ˆ««

============================= á _»»«ˆ«œ á _«»«»ˆœ Ñ œ̂ˆ»»»«« Ü ˆ»«»»œ á »«»»»œ̂ˆ Ü »»»»«œ̂ˆ Ñ ˆ««œ̂»»»
»» » »
» » »
» » » » »
F
««« «« ««« «« «« «« «« «« ««« «« ««« «« «« «« «« «« ««« «« ««« «« «« «« «« «« ««« «« ««« «« «« «« «« ««
76
Ö ˆ« Ö ˆ« « Öˆ« « Öˆ« Ö ˆ« Öˆ« « Ö «ˆ « Ö «ˆ «« Ö «ˆ «« Öˆ« á ˆ««œ̂«» Ö ˆ« Ü ˆœ̂»»«« Ö ˆ« «« Ö «ˆ Ñ «»«ˆœ̂ Ö «ˆ ««« Ö ˆ« á œ̂ˆ«««» Ö ˆ«
& á _«««»ˆ«»œ Ü œ̂ˆ««»«»» á œ̂ˆ»»»«« Ü œ̂ˆ«»»»» Ü ˆœ̂«««»»» Ñ ««œ̂ˆ»»»» Ñ ˆ«««»»œ̂ á »»»««œ̂ˆ
============================= á _«ˆ«»»»œ Ü œ̂ˆ«»»»» »»» »»» Ü œ̂ˆ»«»» »»» Ñ œ̂ˆ»»« »»
» » » » » » » » » » » »
cresc.

««« «« ««« «« ««« «« ««« «« ««« «« ««« «« ««« «« ««« ««

Öˆ« «« Öˆ« «« Ö ˆ« «« Öˆ« «« Öˆ« «« Ö «ˆ «« Ö ˆ« «« Öˆ« Ñ «««ˆ ««« . ««« «««
78

«
« « Ñ ˆ ««« Ñ _ˆ««« Ñ _ˆ«« Œ
=============================
& á _ˆ«»«œ» Ü œ̂ˆ«»»» á «»« Ü œ̂ˆ»»»« Ñ __œˆ«««»
_
ˆ
œ
» á ««»»
_
œ
ˆ _ «
« á _
» «
«
œ
ˆ _ «
« _ «
» » » » »» »» Ñ _ˆ»»»œ« »»» Ü _ˆ« Ü _ˆ« . Ü _ˆ« Ü _ˆ«
f
-4-
Violão 2

Ö ˆ« Ñ œ» á »œ Ñ »œ Ö œ»» Ñ »Jœ
««j̄
80

« « « « Ü œ
»Ö ««j̄ˆ« Ñ œ»
Ñ »
œ Ö »»œ Ñ J»»œ ‰ « « « « » » » » » ‰
« « « «
& Üá _««ˆ.̂ Üá _««ˆ.̂ Üá _ˆˆ««. Üá _ˆˆ««.
============================= » »
»» »» » »» » ÑÜ _ˆˆ««« ÑÜ _«««ˆ ÑÜ _«««ˆ ÑÜ _«««ˆˆ »» » » » »
. .̂ .̂ . F
p F p

« « « « « Üá _»»œœ áÜ _»»œœ áÖ »»œœ Üá _»œ»œ Ö _»»œœ. ÖÜ _œœ»» . ÖÜ _œœ»» . Öá#œ_œ»» . Öá _»»œœ. áÖ _»»œœ. Öá _»»œœ.
Ü
» » » » » » » » » »
82
« « « « Ö « - » -
& ÜÖ ««ˆ.̂ ÖÜ ««ˆ.̂ ÜÖ ««ˆ.̂ ÜÖ ««ˆ.̂ Üà «ˆ«ˆˆ« Œ
============================= ÜÖ œ»œ»» »»»» »»»» »»» Ñ »»»œ»
»
Œ àá »»»œœ »»»» »»»» »»»» » » » »
»
p »»
cresc. 5

_Ó á »œ Œ «« ««ˆ«œ»
Ñ »
œ á ˙
» Ö nˆ« Ñ
85

Ñ œ» Ö œ
» à œ» » Ö »
œ » »» Œ Ó
& Ñ »»»œ »»» Ü œ»»» »»» »» »» »» »» »»
=============================
f
87
_Ó Œ
« «« Œ Ó
=============================
& _ Ö _œ» _ Ü _œ» Ö _»œ Ñ »»œ Ü _œ» Ö œ»» à ˙»» Ü nˆ«« Ö ˆ
œ
»
«
»
Ü _œ»» »» à _œ»»» »»» »» »» »» »» » »
» »
F
« « « « « « « «
««« «« ««« «« ««« «« ««« «« «««« á ˆ«« Ü#ˆ««« ራ« Ü «««ˆ ራ« Ü ˆ««« á ««ˆ
89

& _«« á «ˆ Ü ˆ« á «ˆ Ü ˆ« á ˆ« Ü «ˆ á «ˆ Ñ «ˆ«»œ»

============================= «_« _«« _««« _«« _««« _«« _««« _«« á _œ«««ˆ«» Ü ˆ««« Ñ ˆ«««« ܈««« Ñ «««« ܈««« Ñ ˆ«««« Ü ˆ«««
Ö __«»ˆ«»œ cresc. Œ » Œ á_««»œˆ»» Ü «ˆ Ñ _«ˆ Ü ˆ« Ñ _« Ü «ˆ Ñ _«ˆ Ü ˆ« »» Œ̂
» Œ̂
91
‰ « ‰ « ‰ «« «« «« ‰ «« «« ««
& __ Ü _«««ˆ« à _««««ˆ Ü ˆ«« __ Ü _ˆ«««« à _««««ˆ Ü ««ˆ
============================= « Ö bˆ« _ Ü _«ˆ« à _««ˆ Ö bˆ«
á »»»˙ . á »˙»» . á _»˙»» Ü _«ˆ«. à _ˆ«
_ á _»˙»» .
p s
« bœ
» Ü b _ »» __»»»œ à b___œJ»»»»
œ
« »» »» » ‰ Œ Œ
93 l

& àáÖ b bˆ__««««ˆˆ«

=============================
Œ ≈ «« ««« Ö «««ˆ Ö bˆ«j « ‰ ≈ »»
à __«ˆ« á _«ˆ
f
Ö #œ»»» à n _»»»œ Ö »»œ à bˆ«««« ««« «« «
««« ««« á ˆ««« ÑÑÖ »˙»»˙˙»
95

» Ö nœ »
» »
» «
« Ö ˆ«« Ü nˆ«« à #ˆ«« Ñ w «
á #œ
=============================
& »»» á œ
»» »»» Ö bˆ« á _ˆ«« Ñ n__«««ˆ __««« « »»
Ö #_«ˆ Ü __w á __«««ˆ Ü _ˆ«« Ñ ˆ«
ƒ

Ö œ»Jœ»» ‰ Ü «««.̂ Ñ ««« á ««j ÑÖ œœ»» ÑÖ »»œœ Ö œ»»» ‰ à œ»» à »»œ Ö ««ĵ
« ««« «« «« ««« « ‰ «« « « ««
98
‰ «
« « « ‰ » » « ‰
» » á J»œ»» Ñ œ»»» Ñ »»»œ á _««ˆ« ˆ« ራ ш«« Ö ˆ« Ü ˆ«j
Ö Ü ««ˆ à ««ˆ Ö ˆ««« ܈««
& »
=============================
.̂ «ˆ á «.̂ Ü ««.̂ Ñ «j
ˆ
« «
p » p

Ö «««
« « « « ˆ««ˆ ‰ ÑÜ ««ĵ
101

« ‰ «
« «
« «
« «
« « « «
« ‰ « «
« ‰ « «
« ‰ Ñ ĵ ˆ
« ‰ Œ
«
« Ü Ü ˆ à ˆ
=============================
& Ñ ˆj ˆ
« « « à ˆ
« Ñ «
«
ˆ Ñ «
«ˆ Ü «
ˆ
á _« á _ˆ« Ö ___««ˆ« Ö ___««ˆ« á __«ˆ« á __««ˆ á _ˆ« à ˆ
j
«
« Ü ˆ
«
__««ˆ á _ˆ« à ĵ
«
« Ü ˆ
«
j Ü «
__««ˆ á _ˆ« á _ˆ« á _ˆ« « ”
F̂ á á
-5-
Violão 2

Largo e sostenuto ( q = 40 )

«« #ˆ««« à #ˆ««« «« Ö _»»œ Ü n __»»»œ Ö _»»œ à _»»œ

p r

« ˆ.«œ.» á »
œ » j.ˆ«œ. »»» »» »»» »»
m
34 «ˆ« »» »œ
»» »» »» Ö
Ö »»œ Ü »»»œ à #œ»»» »»œ
» »
œ
»» »
=============================
& »Üà __œœ»»œ »»» »» » »» 3
»» £ 1 2

f
4

««« «« £«« « «« ««« £

á #ˆ.« ««« ««« à ˆ««« ««« á _ˆ««« « «« à ˆ«««« . à «««ˆ Ü ««««ˆ ««« ««
3

Ö ˆ« Ü nˆ Ü ˆ« Ö #ˆ«« Ü «j «œ̂» á œ.»» Ö #œ» Ü ˆ««« «

Ö ˆ« Öˆ« Ñ ˆ«
=============================
& Ö ˙»» »»» »» «
__«« Ñ __»œ»
» »»
» ten. Ñ _ «˙ » á __»œ» Ü_»œ»
»
»
3

«
à «ˆ« « « « «« « «
«« «« « g Ñ ««ˆ« Ñ ««ˆ« ««ˆ« Ñ «« Ñ «« «« « «
6

«
« . «
« «
« . à «
«
ˆ Ü «
« . «
«
& á _»œ Ü ˆ« Ñ ˆ« Ü ˆ« á _ˆˆ«« . ÑÖ _ˆˆ«« Üà __ˆˆ««« .. Ü __ˆ«« Ñ __««ˆ gg ÑÜ __œ»»œ á __»œ
============================= Ü « Ü «
ÑÑ __ˆ«œ à _ˆ«»œ Ü _ˆ«»œÑ «
ˆ
« Ñ
à ˙« ..«ˆ« Ü «˙« ”{
»» á ˆ« Ö _«»œ» gg Ö _»œ» Ñ _»»»œ Ö _ »»œ» á _»»»œ̂ á _»œ» á _
»˙
»» ten.
» »» »» » » »

Ö #ˆ««
« «
ÑÜ «ˆ«œ» « «« ««£ ««« ««ˆ «« «« «« ««« «« «« «« ««
10

à «
«
ˆ .
=============================
& ÑÖ __œ»»œ « «
Ö ˆ« Ü ˆ« à ˆ
« Ñ « Ü «ˆ.« Ö ««ˆ Ü ˆ.«« Ñ ˆ« àÜ «ˆ.«œ.»» Üá _««œ̂» ÑÖ _ˆ.œ«««» . Ü _ˆ«««
»»» à œ»» Ñ _
_
œ
» Ñ »
˙
» »»» »» à _œ»»»
» »» » »» » »

« « « « «« «« ‰ «« « «« «« ‰ ««
12

«
« «
« «
« «
à#ˆ
«
=============================
& Ö __ˆ«« Ö «ˆ ÑÖ __«œ̂ à «
« «
Ö#ˆ
« Ö #ˆ «
« . Ü ˆ« Ü «
ˆ ‰ Ö #ˆ j
« Ö #ˆ «
« . Ü ˆ« Ü «
ˆ ‰ ÖÜ #ˆ_j
«
á # »»»œ »»» Ü _»œ̂»» á _»˙»
» Ü _J»œ» á _»˙»
» J»œ»»
»
p π

«« . Ü ˆ««« Ü ««ˆ« Ñ «« . . . U
15
«
« «
« « « « « « «« .
& Öá #ˆ_«»˙
=============================Öá #nˆ_œ«œ»» Üà ˙«˙« ˆ«ˆ« Ö #ˆ«« Ü _˙«« . Ü «_ˆ« Ü _«ˆ« Ü _ˆ«« Ü ___˙« ”
»» »» _
_
Ñ »˙»» . _
_
Ñ »œ»» _
_
Ñ »œ»» _
_
Ñ »œ»» Ñ »˙»» .
ƒ
p Attacca subito il Finale

-6-
Violão 2

Finale - Presto ma non troppo ( q = 115 )

24 ‰ ‰ Ü «« Ü «« ‰ ‰ Ü ««ˆ« Ü ˆ««« ‰ ‰ ÑÑ ««ˆ«« ÑÑ ˆ«««« ‰

=============================
& á _ˆˆ««. á _ˆ««.̂ à «.̂ à «.̂ .̂ .̂
P innocentemente

4
Ñ »
œ . Ñ »œ. à œ»J» à »œ» . Ü#œ»J» á _œ»»» . Ö _»»»œ à __»œ»»» Ü __»»»»œ Ö _œ»»» à _œ»»» Ünœ»» Ö #œm»» . Ü œ»» Ü œ»»
‰ Ö œ»» Ö »»œ » » » » » » » ‰
& » »
============================= ”{
P 2

‰ Ñ ««ˆ« Ñ ˆ««« ‰ ‰ Ü ««ˆ« Ü «««ˆ ‰ « « « «

9
‰ á «.̂ á «.̂ Ñ «ˆ««« Ñ ˆ«««« Ñ ««««ˆ Ñá _««««ˆ
& “{ Ö «.̂ Ö «.̂
============================= Ö _ˆ«. Ö _ˆ«. á _ˆ. .̂
p

««« « « ««« Ö ««««ˆ ««« ««« á ««ˆ« áà œ»œ» .. ÑÖ »»œœ Öá œ»œ»» Öá œœ»»»
13

Ñ ˆ ‰ Ñ «
ˆ
j
« Ñ «
ˆ
« « « Ö ˆ
«
« Ñ ˆ « à «
ˆ »» »» » »
& __««« Ü ˆ« Ü ˆ« Üá _ˆˆ«« Ü «ˆ
============================= Ü ˆ« Ñ ˆ ««
Ü «ˆ f

áÖ œ»œ»» ÖÑ œ»Jœ»» ‰ ÑÖ œ» . ÖÑ »œ. »œ»œ» . œœ»»» . ‰ Ñ »œ. Ñ œ» . à œ» . «««

ˆ«« ‰ b b b
17 l

» ‰ á bœ»
œ
» á œ»
»œ ‰ ‰ Ü œ
» Ü œ » ‰ Ñ »
»œ Ñ œ»
» Ñ œ»
» Ö
»
=============================
& » » » » »» »» »» á _ˆ«« ”{
p

bb «« Ö »œ»» à »»»œ Ü œ»» Ö œ»» .

22

b ‰ Ñ ˆ
« «
« «
« ‰ á »
œ
J
» » » » á œ
»
»
áÖ _«ˆ«ˆ àÜ n_«ˆ««ˆ
=============================
& “{
á _>«ˆ
Ö ˆ«
àá __>ˆ««ˆ
» »3
f p 3 2

à ___œ»J»» Ö __»»»œ Ö _»»œ. .

bb b Ü nœ» Öœ»»»» «« ‰ « «
Ö «ˆ«ˆ« Ü ««ˆ « ‰ » » á »
œ
»» »»» »»» Ü œ»»» á »»œ
26

» Ñ «
ˆ
j á Ñ «
«
ˆ » ‰
» »
=============================
& «
à ˆ« ÑÖ _«ˆ«ˆ Öá _ˆ«ˆ« ”{
> > p
3

f
3
3

bb ÜÖ œ»»œ ««ˆ« «« ««« «« ««« «««

31

b ‰ á »
œ
» Ö
á «
ˆ Ñ ˆ
« ‰ «
« á ˆ «
« Ñ ˆ«
« Ö ˆ
& “{ »» > Ü nˆ>«
============================= Ü ˆj
« Ñ ˆ««
p
f -7-
 Violão 2

«« « « «
b b b ««« ራ««« Ñ «««ˆ ««« «« ‰ à œ»»» á »»»œ Ö J»»œ ‰ ‰ à «««ˆ ««
35

Ö ˆ« Ñ «« á «« à #.̂««
ˆ Ñ «
ˆ » Ü «ˆ
=============================
& Ö bˆ« Ö bˆ« .̂ 2

f 4

«« « «
b b b «« «« «« « « « « ‰ Ö ˆ«« à ˆ«« Ñ n.̂««« « ‰ n n n
39

Œ ∑
=============================
& Ö ˆ« Öˆ« Ñ «ˆ á _«ˆ« á _««ˆ Ö _ˆ«« _«« á _«ˆ« ”{
à _ˆ« á __»œ» Œ
»
p

‰ Ü «« Ü «« ‰ ‰ ÑÑ ««ˆ«« ÑÑ ˆ«««« ‰ ‰ ÑÖ œœ»»» . ÑÖ »»»œœ. à J»»»œ

44
‰ ‰ «« «« ‰
Üá _««ˆˆ Üá _««ˆ à ˆ««.̂ à ˆ««.̂
=============================
& “{ .̂ .̂ » »
. .̂ P
p

49
à »»œ . Ü #œJ»» á _»œ»» . Ö _»»»œ à __»œ»»» Ü __»»»»œ Ö _»»»œ à _»»»œ Ü œ»» m
Ö #œ»»» . Ü œ»»» Ü œ»»
» » » » ‰
=============================
& 2
”{

‰ Ñ ˆ««« Ñ «««ˆ ‰ ‰ Üá ««ˆ«« Üá ««ˆ«« ‰ ««« ««« «« «« ««« ‰ Ñ ««j

53
‰ Ñ ˆ Ñ ˆ Ñ ˆ « Ñ « Ñ ˆ
=============================
& “{ Ö «.̂ Ö «.̂ .̂ .̂ « «
Ö _ˆ««. Ö _ˆ««. á _ˆ««. á _«ˆ«.̂ __«««ˆ « Ü ««ˆˆ
p Ü f

««« Ö ««««ˆ ««« ««« á ««ˆ« á œ»œ» .. ÑÖ »»»œœ áÖ œ»œ»» Öá œœ»»» Öá œ»œ» ÑÖ œ»J»œ ‰
«
58

Ñ «
ˆ
« « « Ö ˆ
«
« Ñ ˆ « à «
ˆ à » » » »
» »»
Üá_ˆˆ«« Ü «ˆ Ü ˆ«
=============================
& Ü ˆ« Ñ ˆ«« » »

. . «
‰ ÑáÖ bœœ»œ»»» . ÑáÖ œ»»»»œœ. ‰ ‰ Ü »œ»œ»œ» Ü œœœ»»»» ‰ ÑÑ œœ»»»». ÑÑ »»»»œœ. Ñà »»»œœ. Ö ««ˆ««
62 l
‰ ‰
=============================
& » » » » »» á _«ˆ« ”{ b
P

«««ˆ ‰ Üá ««j «« ‰ Ñ ««j ««j

66
‰ ««ˆ.̂ ‰ «« ‰ ‰ Ö Jœ»»
p
b Ü
á ˆ
« ˆ
«
ˆ
« Ñ «
ˆ « Ü
á «« » 3
& “{
=============================
. á _«
ˆ
« á _
ˆ «
«
.̂ Ö _
j
ˆ
« á _ˆ
«
P . F
-8-
Violão 2
à __œ»» . Üá _œœJ»» . à œ»».
Ü œ»»» Ö »»œ à »»»œ Ü œ»»» Ö _œ»»» Ü œ»» . Ö »
œ à œ
»
» »
» » Ö œ»»» ‰
71

b » » » » » »
» »
» Ö œ
»
»
» »
» ‰ » ‰ á »
J
œ
» ‰ Ü Jœ»»
=============================
& » » »» » ”{

Ö _J»œ»» Ü _»œ» à __œ»»» Ö _»»œ Ü _»»œ à œ» Ü _»»œ. Ö _»œ»» Ü _œ»»» à »»œ Ö _»»»œ Ü œ» Ö _»»œ. à »»»œ Ö _œ»»» à œ»»» Ö _œ»»» Ü œ»» àœ»» Ü œ»» à œ»»
» » » » » » » » » » »» »
75

b » » » » » » »» » »»
& “{
=============================
F 2 2

œ»» Ü »»»œ á »»œ »»œ Jœ» «« ‰ Ü ««j «« ‰

p
««ˆ« ‰ Ñ ««j
79

b » » ‰ Ü ˆ ˆ Ü «« ‰
& » » » » » »
============================= á« « «
á ˆ«. Ñ
á _«ˆ«
«
á _ˆ««.̂ áj ««ˆ.̂
_
Öj
p̂ «ˆ.

Ü œ
»
p
»
àœ Ö _
»
œ . à œ
» à __œ»»» . Üá _œœJ»» . à »»œ.
» Ö œ
» » Ü »
œ
» »
» Ü »
œ
» Ö »
œ » » » ‰ ÜÖ »Jœ»»»œ ‰
83

b « ‰ Ö œ
J
»
» » »
»» » » »» » »
» »
» Ö œ
»
»
» »
» ‰ » ‰ á »œJ»
& á _««ˆ »
=============================
3 » » »
» »» ”{
F
2

Üá _>œœJ»» Ö >œœ»J» Ö >œ»œJ» ‰

» á á áÖ œ»œ»» ÑÖ »»»œœ Œ
88

b ‰ ‰ «
«
Ü >j
ˆ« ‰ « ‰ « « » »
» ‰ »
» » »
& á #_>ˆ«j
« Ñ ˆ«« ш««
=============================
F f

‰ à #ˆ«««j ‰ à «««j ‰ à #ˆ«««j ‰ à «««j ‰ ÑÑ ««j ‰ Ñ ˆ«««j ‰ Ñ ˆ«««j ‰ Ñ «««j

93

&b Üá __«ˆˆ« ˆ
=============================
« «
Üá __«ˆˆ« «
Üá __«ˆˆ« «
Üá __ˆ«ˆ« Ü n
«
ˆ
«
ˆ
«
_
ˆ
«
ˆ
. . . .̂ á _«ˆ
F

‰ Ñ ««j
ˆ« ‰ Ñ ««j ‰ Ñ ˆ«««j ‰ Ñ ««j ‰ Ñ ««j ‰ Ñ ««j
97

&b ˆ«
============================= ˆ« Œ ˆ« Œ ˆ« ∑ n
decresc.

‰ ÑÑ ««ˆ«« ÑÑ ««««ˆ ‰ ‰ ÑÖ œœ»»» . ÑÖ œœ»»» . à J»»»œ à œ»»» . Ü #œJ»»»

102
‰ Ü «« Ü «« ‰ ‰ Ü ««ˆ« Ü ««ˆ« ‰
=============================
& á _«ˆ«.̂ á _ˆ«ˆ«. à «.̂ à «.̂ .̂ .̂ » »
p f
-9-
 á _»œ»» . Ö _»»»œ à __»œ»»» Ü __»»»»œ Ö _»»»œ à _»»»œ Ü »œ» m» . Ü œ» Ü œ»
Violão 2
Ö #œ
»» »» »» «« «« «« «« «« «« «« ««
107
» Œ
=============================
& á _ˆ»œ»««« Ñ «ˆ Ü ˆ«« Ñ ˆ« á _ˆ»»œ««« Ñ ˆ« Ü ˆ«« Ñ «ˆ
2
» »
F

««« «« ««« «« ««« «« ««« «« ««« «« ««« «« ««« «« ««« «« «« «« «« «« «« «« «« «« ««« «« ««« «« ««« «« ««« ««
111

& à «ˆ«œ»» Ñ ˆ« Ü ˆ« Ñ ˆ« à «ˆœ»«» Ñ ˆ« Ü «ˆ Ñ ˆ« Ö _««ˆ«»œ Ñ ˆ« Ñ ˆ«« Ñ ˆ« Ö _««ˆ»œ« Ñ ˆ« Ñ ˆ«« Ñ «ˆ á _««ˆ«»œ» Ñ ˆ« Ü ˆ«« Ñ ˆ« á _««ˆœ«»» Ñ ˆ« Ü ««ˆ Ñ ˆ« Ü _œ»««ˆ« Ñ «ˆ Ñ ««ˆ Ñ «ˆ Ü _«««ˆ»œ Ö #ˆ« Ñ ««ˆ Ö «ˆ
=============================
» » »» »» » » »» »»

««« «« ««« «« ««« «« ««« «« ««« Ñ ˆ««« ««« Ñ ˆ««« ««« Ö «««ˆ ««« Ö «««ˆ Ñ ««ˆ« ««« àbˆ««« ««« à «««ˆ
115

« á «
ˆ « á «
ˆ « á ˆ
« « á «
ˆ «
«ˆ«œ» Ñ ˆ« «
«ˆœ»« Ü «
ˆ Ñ ˆ « Œ «ˆ« ««ˆ Ö «««ˆ
& à _«ˆ«»œ Ü «ˆ à _«ˆ»œ« Ü «ˆ
============================= Ñ »» Ñ »» Ö Ö
»» »» p

119
««« Ü «««ˆ ««« Ü ˆ««« « ««« ««« «« «« ««« «« ««« «« ««« «« ««« ««
& á «ˆ á ˆ« á ««ˆ Ñ ˆ«« Ñ ««ˆ Ñ «« Ñ ˆ««
============================= « Œ «« Ö ˆ« à ˆ« Ö «ˆ à ˆ« Ö ˆ« à ˆ« Ö ˆ«
Ö _ˆ«. Ö _«ˆ. á _ˆ«.̂ á _ˆ«. Ü __«««ˆ á _ˆ»»œ»«« 3

f
««« «« ««« «« «« «« «« «« ««« «« ««« «« «« «« «« «« «««« Öˆ««« àˆ«««« Ö «««ˆ à ««««ˆ Öˆ««« à ««««ˆ Öˆ««« «««« Ö «««ˆ à ««««ˆ Ö «««ˆ à ««««ˆ Ö «««ˆ à ««««ˆ Öˆ«««
123

& __««« Ñ ˆ« à #ˆ« Ñ ˆ« à ««ˆ Ñ «ˆ à ««ˆ Ñ «ˆ __««« Ñ ˆ« à#ˆ« Ñ «ˆ à ««ˆ Ñ «ˆ à ««ˆ Ñ «ˆ á _«««ˆ»œ
============================= Ü ««˙»»
Ü »»»œˆ« Ü ˆ«»»»œ »» »

«« «« ««« «« «« «« «« «« Œ̇ «« «« «
« « Ñ «.̂ à «.̂ Ö ««ˆ «« «« «« «« «
127
««« Ö «ˆ à ˆ« Ö ˆ« à ˆ« Ö «ˆ à «ˆ Öˆ« Ñ » Œ
& á »»»˙
============================= »» á _œ»»» Ö ««ˆ« àbˆ« Ö ˆ««« à «ˆ Ö ««ˆ
p
3

131
«« «« «« «« « « « « « ««« «« ««« «« ««« «« ««« ««
« « « « Œ ««« Ö «ˆ à «ˆ Ö ˆ« à ˆ« Ö ˆ« à ˆ« Ö ˆ«
& á ˆ«« Ü ˆ« á ˆ«« Ü ˆ« á «ˆ«
============================= Ñ _ˆ««« Ñ _«««ˆ Ñá _ˆ«« Ñ ˆ««
« á _ «
ˆ _ «« á _
˙
Ö ˆ«. Ö «ˆ. .̂ . Ü _ˆ«« »»«
» 3

f
««« «« ««« «« ««« «« ««« «« ««« «« ««« «« ««« «« ««« «« ««« «« ««« «« ««« «« ««« ««
135
Ö «ˆ Ö «ˆ Ö «ˆ Ö «ˆ
& __««« Ñ ˆ« à #ˆ« Ñ ˆ« à ˆ« Ñ ˆ« à ˆ« Ñ ˆ« __««« Ñ ˆ« à #ˆ« Ñ «ˆ à ˆ« Ñ ˆ« à ˆ« Ñ ˆ« á _»˙»«««« à «ˆ3 à ˆ« à «ˆ
=============================
Ü «»»˙ Ü »˙»« »
» »
138
««« «« ««« «« ««« «« ««« «« «« «« ««« «« ««« «« ««« «« ««« Ö ««« Ö «««
« Öˆ
« à «
ˆ Öˆ
« ૈ Öˆ
« àˆ« Ö ˆ
« «
« Ö ˆ
« à «
ˆ Öˆ
« à «
ˆ Öˆ
« à ˆ
« Ö «
ˆ Œ « « Ö ˆ
« Ñ ˆ
« Ñ ˆ«ˆ« Œ ”
& Ü ˙««»»
============================= á »»«˙» _ Ü «
«
.̂ Ñ «
«
.̂ á _
ˆ «
«
« Ü
á _
ˆ
«
ˆ
«
ˆ
« Ü
á _ ˆ
«
ˆ
«
» 3 3
á_»˙»»

- 10 -