Data Música Série

Transcrição:
Orlando Fraga

F. Noad: Country Dance

Santiago de Murcia: Cancion o Tocata
para 2 violões
(com versão para flauta doce)
 O uso desta partitura fica liberado para distribuição, execução pu-
blica e/ou gravação em áudio e vídeo sem qualquer ônus ou autorização
prévia, ficando proibido qualquer tipo de exploração comercial deste
material. Se a excussão for pública ou vídeo for postado na Internet, pe-
de-se a gentileza de enviar uma cópia do programa como cortesia ou o
link do vídeo para o seguinte e-mail: orlandofraga56@gmail.com

The use of this score is free for distribution, public performance and/or
recording in audio and video without any charge or prior authorization,
being prohibited any kind of commercial profit of this material. If the per-
formance is public or a video is posted on the Internet, please send copy
of the program as a courtesy or the video link to the following email ad-
dress: orlandofraga56@gmail.com
 NOTA

As duas pequenas peças aqui arranjadas para dois violões pertencem ao repertório
didático de Frederick Noad, 1 presentes em sua coleção de peças barrocas. Originalmente, são
obras para violão solo, mas que funcionam muito bem para dois violões. Considero esta uma
adequada adição ao repertório para iniciantes. Opcionalmente, o primeiro violão pode ser tocado
em uma flauta doce soprano. Neste caso, sugere-se que o segundo violão toque também os
acordes propostos em notas pequenas, prática corrente no período barroco de realização de
baixo contínuo.

Orlando Fraga
23 de fevereiro de 2020

1
Frederick Noad (1929 – 2001), nascido na Bélgica e radica os Estados Unidos, foi professor, interprete e fundador
da Guitar Foudation of America.
 Country Dance
para 2 violões ou flauta doce soprano e violão

Frederick Noad
(1929 - 2001)
Arr.: Orlando Fraga
( q . = 80 )
¬ 6 «« Ö »œ Ñ »œ Ö »œ Ö œ» Ñ »œ Ö »œ Ö œ» . Œ Ö J»œ á »œ Ö »œ ᜻ á œ»»» Ö œ»» Ö œ»» Ñ »»œ á œ» Ö œ «
» » » » » » » » » »» »»» Ñ «ˆ«j=
8 Ñ «
ˆ
j »
»» » »» »» » »»
“============================
& » »
» »
» » » » »» »»» »»
» » » Ñ »
œ
“
“ 6 ‰ «« . «« . «« «« . ««« «« . «« . «« ‰
8 « «
«
L“============================
& « «
«
«
ˆ.. «
« «
«
ˆ. «
« «
« «
« =
ˆ
á _ˆ« . Ü _««ˆ .
ˆ
Ñ __«ˆ« . á __«««ˆ .
ˆ
á __«««ˆ .
ˆ ˆ
. ˆˆ
Ö ___««ˆ« .
ˆ . ˆ. ˆ ˆ . ˆ. ˆ. á _ˆ« ˆ .
_ˆ«

¬ Ö œ» Ñ »œ Ö »œ Öœ» Ñ œ» Ö œ» Ö œ» . ‰ Öœ» Ñ »œ á œ»»» Ñ »»»œ Ö œ»»» Ñ œ»»» á œ»»» Ö »»œ . Ñ »œ» Ö »œ . Ñ »»œ .
5 1. 2.

»
» » »
» »
»
“============================
& » » » » » » » »
» »
» »
» » Ü œ
»
» » » »
» » » {” »» » =
“ «« ”
“ «
« «
«««ˆ . «
«
««ˆ.. «
«««ˆ .. «
«
«««ˆ. ««ˆ.ˆ. «
«««ˆ .. «««ˆ ” ««««ˆ ..
« ««« .
& á _«««ˆˆˆ ...
L“============================
Ü _««ˆˆ.. « Ñ ˆ« . « ”
{ ««ˆˆ. =
Ñ __«ˆ« . á __«««ˆ . ___««ˆ«ˆ.. _ «
« _ «
« _ «
« _
á ««ˆ .
ˆ ˆ ˆ ˆ
Ö _
á «ˆ . á «ˆ _ ˆ
_
á «ˆ . _

¬10 Ü »»»œa à œ»» i Ü m»»»œ Ü »»»œa à œ»» i Ü m»»»œ Ö œ» Ö œ

» Ö œ
» Ö »
œ Ö »»»œ á œ»» Ö »»»œ Ö »»»œ á œ»» Ö œ»»» Ñ ˆ«« «« «« «« «« ««
» » »
“============================
& “{ » » » » Ü œ
» »
»» »» »» »» »» »» » Ü œ
» » » » » » » » « Ñ ««ˆ Ñ «ˆ Ñ ˆ« Ñ ««ˆ Ñ «ˆ=
“ “ « ««« ««« . ««« .
“ “ ««ˆ .. «
« «
« «
« « ««ˆˆ. ««« . ««« .
ˆ.
L“============================
& “ { Ü ˆ« Ü ˆ« «
«
ˆ... «
« «
« «
ˆ
« « « «ˆ
Ñ __««ˆ«ˆ . Ñ __««ˆ«ˆ .
=
ˆ.. ˆ.. ˆ.
Ñ ˆ« . Ñ ˆ« . á __«««ˆˆ.. á __«««ˆˆ..
ˆ ˆ

¬14 Ö «««ˆ ««« Ö ˆ««« à œ»» à œ» Ñ œ

»
» Ö »
œ
J
» á »»œ « «« ««« à «««ˆ œ» Ö œ»
» Ö
«« «« ««
ˆ« Ñ ˆ«« «« «
á ˆ«« »»» Ñ œ»»» »»»»
“============================
& » » Ñ «j ˆ« ««ˆ Ü ˆ« »» »» Ñ œ»»»
Ü ˆ« á _«ˆ« . ={”
“ ««« ”
“ «
« «
«««ˆ . « «
« «
«««ˆ . « «
& Ñ __««««ˆ«ˆ.ˆ..
L“============================ «««ˆˆ «« Ü ««ˆ«ˆˆ « «««ˆ. «««ˆˆ .. «««ˆˆ .. =”{”
_
Ü «ˆ .« á _ ˆ
« Ñ ˆ
j
« _« _ « _ « á _ ˆ
« . _
« ˆ.
Ñ __j
«««ˆ Ö __«ˆ« . á _««ˆ .
ˆ. ˆ. ˆ.

@ 2020 Data Música

www.orlandofraga.blogspot.com
Revisado em Setembro de 2023 1
 Cancion o Tocata
para 2 violões ou flauta doce soprano e violão

Santiago de Murcia
( q . = 90)
¬ 12 œ» Ö œ» Ñ ««« «««« ««« »œá Ñ œ» á œ»»Ñ . ‰ »œá œ» Ö œ» á œ» Ö Ñ »œÖ œ» Ñ Ü œÑ « ««« ««« «««« ««« ««« «« bœá Jœá œá Ü œ»» á »œÖ
(1673 - 1739)
Arr: Orlando Fraga

& 8 »» »» “ { Ö̂ «Ñ̂ Ö̂ »»»» œ»»» »»»» »

“============================= »» »» »» »» œ»» »» »» œ»» »» «j
» ˆ« » » » »Jœ œ» »»
» » ˆ«Ñ ˆ« Ö̂ Ñ̂ Ö̂ «Ñ̂ »» »» »» »» »» »» =
“ “
“ 12 ‰ ‰ “ « « ««« . «« «««˙. «« ««
« «
«
« «
« «
.. ««ˆ ..
«
«
« «
« «
b ««ˆ
.. ««ˆˆ..
8 «
“L=============================
& “ « «
{á _««ˆˆ . Ü _««ˆˆ.. á _««ˆˆ . á _««ˆˆ . « « «
«
ˆ «
« «
«
ˆ
««« __«««« =
Ü _««ˆˆ.. Ñ __«««ˆˆ . á __«««ˆˆ.. á __«««ˆˆ..
.. . . ˆ.. .
___«««˙
ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ .
_
_
Ö _«ˆ . Ö _«ˆ .
Ñ «˙ .

¬ œ» á Ü Ñ œ»Ö Jœ»Ö œ»Ö Ñ œ» Ö Ñ «« «« ««« œ» á œ»» Ñ œ»» Ö «« «« « œ» Ö œ»» á »»œÑ 1.«« «« ««« œ» œ» Ö »œÑ œ»Ö . œ» »œÖ œ» Ñ
& »»» »»»œ nœ»»»» »» »» »» Jœ»»» œ»»» »»» œ»»» «Ü̂ «Ñ̂ Ö̂ »» » » «Ñ̂ «Ü̂ ««Ñ̂ »» » » «Ü̂ «Ñ̂ Ö̂ »» »» »» »» »» »» »»={”
4

“=============================
“ ”
“ «
««˙. ««« . ««ˆ. « «
«««˙.˙. «
««ˆ . «
«««ˆ.. «
««ˆ . ««« . « « ‰ ‰ ”
«
«
& __«««˙. « «
«
««ˆ. Ü ˆ« .
L“============================= ˆ . á ˙« . «
«
«ˆ. «« «««ˆ. ««ˆˆ . «««ˆˆ .. «ĵ
««ˆˆ ={”
_
_ «
ˆ
_
_ «
« _
_
ˆ
« _
_ «
« _
_«
« á _
ˆ
« . _
«
Ü #_˙« . á «ˆ . Ö n _«ˆ . Ñ _««ˆ . Ö _«ˆ . á «ˆ .

¬7 2.«« ««« ««« œ» »œÖ Ñ œ»Ö . œ» œ»» Ñ œ» á œ»» Ñ œ» á œ» Ö Ñ œ» Ö Ü « «« «« « « « «« ««« ««« Ñ œ» Ö Ü « « « «« ««« ««
& «Ü̂ Ñ̂ Ö̂ »» »» œ»»» »» »» »» »» “ { » »» »» œ»»» »»» œ»»» #Ö̂«« «Ü̂ «Ñ̂ ««Ü̂ #à̂«« ««Ö̂ «Ü̂ Ñ̂ Ö̂ œ»»» »»» »»»œ #Ö̂«« #à̂«« ««Ö̂ «Ü̂ nÑ̂« =
“============================= «Ü̂
“ “
“ «
«««ˆ . ««« . ««« ««« “ « ««« «« . ««« «««
« ˆ.. j
« «ˆ ‰ ‰ « « « ««« . «« .
«ˆ.
_ «
“L=============================
& _«« ˆ
ˆ . «
ˆ . «
«««ˆ . á _««ˆˆ . _««ˆˆ
ˆ “ «
á{ _««ˆˆ .
ˆ .
. «
ˆˆ .
Ñ ˆ« . Ü ˙«
. # « .
˙˙ . «
__«««ˆˆ .
ˆ..
_ «
««ˆ.
ˆ. #
_ ««ˆ à #_ˆ«««ˆˆ .. =
« ˆ . n
_
Ö _«ˆ « . á _ Ñ _
Ö _«ˆ « . _
Ñ _««ˆ .

¬10 « « « «« ««« «« « « «« ««« ««« « «« «« ‰ «« «« «« ‰ œ» Ö œ» Ñ ««« ««« «« bœ»á Jœ»á œ»á Ü œ»» á »œÖ
& ná̂«« ««Ü̂ ««Ñ̂ «Ñ̂ «Ü̂ «Ñ̂ #Ö̂«« #à̂«« «««Ö̂ «Ü̂ Ñ̂ Ö̂ #à̂«« #Ö̂« «Ü̂ «Ü̂ «Ö̂ ˆ«Ü .
“============================= »» »» Ö̂ «Ñ̂ «Ü̂ »» »» »» Jœ»» œ»»» »» =
»
»»
“
“ «« ««« . «« . « « ««« ««« «« ««« « «« .
« « « « «
«««ˆ. á «ˆ«ˆ.. «
««ˆ«ˆ.ˆ.. «««ˆˆ.
& Ñ ««ˆ«ˆ.ˆ.. Ö #ˆ«««ˆˆ . . Ü # ««ˆ«ˆˆ .. á n _«««ˆ«ˆ.ˆ .. Ü ««ˆ«ˆ .
#Ñ ««ˆ«ˆ.ˆ..
ˆ.. ˆ. ˆ.
««˙«˙.˙ .. á
L“============================= Ñ __«ˆ« . Ü « =
Ö ___««ˆ« .

¬13 œ»» á Ü »œÑ œ»Ö Jœ»Ö œ»Ö nœJÑ œ» œ» Ö œ» Ñ «« ««« ««« œ»» á œ»» Ñ œ»»» Ö ««« «« «« œ» Ö »»œá »»œÑ 1.«« ««« ««« œ» œ» Ö œ» Ñ œ» . œ» œ»» Ñ œ»» á 2.«« ««« ««« œ» œ» Ö œ» Ñ »˙Ö .
& »» œ»»» »»» »» »» »» »»» »» »»» »» «Ü̂ Ñ̂ Ö̂ » » Ñ̂ «Ü̂ «Ñ̂ »» » » «Ü̂ Ñ̂ Ö̂ »» »» »» »» »» »» » {” «Ü̂ Ñ̂ Ö̂ »» »» »» »» =”
“=============================
“ ” ”
“ «
«««˙. ««« «« « «
«««˙.˙. « «
«««ˆ . ««ˆ. «
«««ˆ. «««ˆ . ««ˆ. ««j‰ « « ”« « ««« «
«««˙. ”
« « « « « «ˆ ‰ ««ˆ.ˆ. «
& __«««˙. «««ˆ. Ü «ˆ«ˆ . ««« ««« _««ˆ á _««ˆˆˆ .. _««ˆˆˆ ”{ _««« _««ˆ á _««˙˙˙ ... =”
. ˆ.. ..
“L=============================
_
ˆ
á ˙« . _
ˆ.
_ «««ˆ .
_
ˆ. . . ˆ
Ü #_˙«« . á _«ˆ . Ö __««ˆ . Ñ __««ˆ . Ö __««ˆ . á _««ˆ . « « Ö __««ˆ . á _««ˆ . «
@ 2020 Data Música
www.orlandofraga.blogspot.com
Revisado em Setembro de 2023 2
Flauta Doce Country Dance
para 2 violões ou flauta doce soprano e violão

Frederick Noad
(1929 - 2001)
Arr.: Orlando Fraga
( q . = 80)

6 ««j »
œ »
œ œ»»» œ»» œ»» »œ œ»
8 ˆ
« œ
»
»
» »
œ
» »
œ
»
» »
œ
»
» »
œ
» »
œ
»
» œ
»
» . Œ œ
J
»
» »
» »
œ
»
» »
» »
œ »
» »
» » »» »» œ»» ««j
ˆ«
& » » » » » » »
========================= » » » »» » » » =

Ö œ»» »»œ »»œ »»œ œ»» œ»» œ»» . ‰ »»œ œ»» »»œ œ»»» œ»»»» »»»œ œ»»» œ»»» œ»» . œ»» œ . œ»» .
» » ”{ »»»
5 1. 2.

& »» » »» »» » »» »
========================= » » » » » =

œ»»» œ»» œ»»» »»»œ œ»» œ»»» »œ œ» »œ œ» »»œ œ» œ»» »»œ œ» œ»» «« «« «« «« «« ««
& “ { » » » » » » »»» œ»»» »»» »»» œ»»» »»» »» »» »» »» »» »» « «ˆ« ˆ« «ˆ «ˆ« =
ˆ ˆ«
10

=========================

«« «« «« »œ »
œ œ
» œ
J
»
» œ»» « «« «« ««ˆ« œ» œ» «« «« ««
ˆ« ««ˆ« ˆ« »» œ» »» »» » » «j « « » »
œ ˆ« «ˆ« «« «
14

=========================
& »» »» »» ˆ« ˆ« ˆ« » »» »» ˆ« _««ˆ . =”{
Flauta Doce Cancion o Tocata
para 2 violões ou flauta doce soprano e violão

Santiago de Murcia
( q . = 90 )
«« ««« «« »œ œ» œ» . ««ˆ« «««
(1673 - 1739)

12 œ»» œ» «
ˆ «
ˆ » ‰ »œ »
œ »
œ »
œ »
œ « «
«
Arr: Orlando Fraga

« » » »» »» »» »» œ»» »» œ»» œ»» œ»» «j

& 8 » »» “ { ˆ« »»» œ»»» »»» »
========================= » » » » ˆ« ««ˆ = ˆ«

«
ˆ«« «««ˆ« ««ˆ« bœ»» Jœ»» »»œ Jœ» œ» œ»»» œ»» »»œ œ» nœ» œ»» Jœ»» œ»» Jœ» œ»» œ»» œ»»
3

» » » »» » »
=========================
& » » »» »» »» » » » »» » »» »=
»

5
«« ««ˆ« ««ˆ« »»œ œ»» œ»»» ««ˆ« «« «« »œ œ»» œ»» «« ««ˆ« ˆ««« »œ »œ œ» œ» . œ» œ» œ»
1.

& ˆ« » »
========================= ˆ« ˆ« »» » » ˆ« »» »» »» »» »» »» »» =”{

7
«« ««ˆ« ˆ««« œ» œ» œ» œ» . œ» œ»» œ»» »»œ »»œ »œ »œ œ»» œ» «« «« ««ˆ« « «« ««
2.

«
ˆ » »
» » »» »
=========================
& » » »
» » » “ { » » »» »» »» »» #ˆ« ˆ« ««ˆ #ˆ« ˆ«=

«« ««ˆ« ««ˆ« »œ œ» « « « «
« «
« «
« « « «
« ««« «« « « « «« «« ««ˆ«
»» »»» œ»»» #ˆ«« #ˆ«« ««ˆ «ˆ nˆ«« ˆ« nˆ«« «ˆ« ««ˆ« «ˆ ˆ« ˆ« #ˆ«« #ˆ«« «ˆ« «ˆ ˆ« =
9

& ˆ«
=========================

« « « « « «« «« «
« « « ‰ « « « ‰ »
œ »
œ «ˆ «ˆ« «ˆ« bœ»» Jœ»» œ»» Jœ» œ»» œ»»» œ»»» »»»œ œ»» œ»» œ»» Jœ»» œ»» nœJ»» œ»» œ»»» œ»»
11
«
#ˆ
« #ˆ
« ˆ
« «
ˆ «
ˆ ˆ
« . »
» »
=========================
& » » » » »» » » » » »» » » » » » » = »

14
«« ««ˆ« ««ˆ« »»œ œ»» œ»»» ««ˆ« «« «« »œ œ»» œ»» «« ««ˆ« ˆ««« œ» »œ œ» œ» . œ» œ»» œ»» «« ««ˆ« ««ˆ« œ» œ» œ» ˙» .
1. 2.

& ˆ« » »
========================= ˆ« ˆ« »» » » ˆ« »» »» »» »» »» »» » ”{ ˆ« »» »» »» »» =”