Succulentes Catalogue

Additional Resources domestika.
org
A Course by Lapin
SUCCULENTES
CATALOGUE
EN The catalogue of my “Succulentes” exhibition of the botanical
illustrations made during the first lockdown in 2020.
ES Catálogo de suculentas. El catálogo de mi exposición "Suculentas"

de las ilustraciones botánicas que creé durante la primera
cuarentena de 2020.
PT Catálogo de suculentas. O catálogo da minha exposição

"Suculentas" das ilustrações botânicas que fiz durante o primeiro
lockldown em 2020.
Additional Resources - Lapin domestika.org
EN
ES Suculentas
marzo - mayo 2020
"En la cuarentena, me evadía del confinamiento dibujando nuestras

suculentas en nuestra terraza de Barcelona. Dejé mi cuaderno para pasar a
un formato más grande. Dibujar es meditar, las observaba de cerca y las
dibujaba poco a poco, hoja a hoja. Estuve días, semanas y meses sumando
ilustraciones y sentía una paz mental. La ansiedad se cambia por la
contemplación.
PT Suculentas
março - maio 2020
"Durante a quarentena, eu escapei do lockdown desenhando nossa coleção

de suculentas no nosso terraço em Barcelona. Deixei meu caderno de
esboços para passar a um formato maior. Desenhar é uma meditação, eu as
observei atentamente e as desenhei lentamente, folha por folha. Levei dias,
semanas e meses fazendo ilustrações e me senti em paz. A ansiedade foi
substituída pela contemplação."
EN Aeonium fineliner, watercolor and color pencils - 56 x 38 c m ES fineliner, acuarela y lápices de colores - 56 x 38 cm PT fineliner, aquarela e lápis de cor - 56 x 38 cm
EN florilège nº1 fineliner, watercolor and color pencils - 56 x 38 c m ES fineliner, acuarela y lápices de colores - 56 x 38 cm PT fineliner, aquarela e lápis de cor - 56 x 38 cm
EN florilège nº2 fineliner, watercolor and color pencils - 56 x 38 c m ES fineliner, acuarela y lápices de colores - 56 x 38 cm PT fineliner, aquarela e lápis de cor - 56 x 38 cm
EN pilae peperomioides & beaucarnea fineliner, ES fineliner, acuarela y lápices de colores - 56 x 38 cm PT fineliner, aquarela e lápis de cor - 56 x 38 cm
watercolor and color pencils - 56 x 38 c m
EN tillandia fineliner, watercolor and color pencils - 56 x 38 c m ES fineliner, acuarela y lápices de colores - 56 x 38 cm PT fineliner, aquarela e lápis de cor - 56 x 38 cm
EN tillandia en fleur fineliner, watercolor and color ES fineliner, acuarela y lápices de colores - 56 x 38 cm PT fineliner, aquarela e lápis de cor - 56 x 38 cm
pencils - 56 x 38 c m
EN kalanchoes fineliner, watercolor and color pencils - 56 x 38 c m ES fineliner, acuarela y lápices de colores - 56 x 38 cm PT fineliner, aquarela e lápis de cor - 56 x 38 cm
EN echinocactus texensis fineliner, watercolor and color ES fineliner, acuarela y lápices de colores - 56 x 38 cm PT fineliner, aquarela e lápis de cor - 56 x 38 cm
EN agave victoriae reginae fineliner, watercolor and color ES fineliner, acuarela y lápices de colores - 38 x 38 cm PT fineliner, aquarela e lápis de cor - 38 x 38 cm
EN crassula ovata fineliner, watercolor and color pencils - ES fineliner, acuarela y lápices de colores - 38 x 38 cm PT fineliner, aquarela e lápis de cor - 38 x 38 cm
38 x 38 c m
EN agave attenuata fineliner, watercolor and color ES fineliner, acuarela y lápices de colores - 56 x 38 cm PT fineliner, aquarela e lápis de cor - 56 x 38 cm
pencils – 56 x 38 c m
EN agave collection fineliner, watercolor and color pencils ES fineliner, acuarela y lápices de colores - 56 x 38 cm PT fineliner, aquarela e lápis de cor - 56 x 38 cm
– 56 x 38 c m
EN Capturing the essence of a moment is Lapin’s life work.
Lapin’s style is unique and will inspire you to dive right into the scenery around you.
For the last 18 years, this French artist based in Barcelona filed almost 200 sketchbooks all over the world.
You might spot him in a bright floral shirt and stylish hat while working outdoor. For this “mobile
illustrator” who carry his sketchbook and his compact sketching gear daily, the street is his studio.
Lapin is one of the most famous French authors of illustrated travel sketchbooks.
He already published 30 books, among them are “Poblenou”, “Ouessant”, “Paris, je t’aime”,
“Barcelona original”, “Albi”, “Cuaderno de Cuba”, “Lapin au Japon”…
Lapin is commissioned by clients and public institutions to apply is linework and emotion to
advertising, interior design, fashion, editorial or merchandising.
Lapin has been approved by the Minister of Defense as an official air and space painter for the
french army in 2019.
ES Plasmar la esencia de un instante es el trabajo vital de Lapin.

El estilo de Lapin es único y te animará a adentrarte en el paisaje que te rodea.
En los últimos 18 años, el artista francés afincado en Barcelona ha llenado casi 200 cuadernos por todo el
mundo. Seguramente lo verás trabajando al aire libre con una camiseta llamativa de flores y con un
sombrero estiloso. Para este "ilustrador móvil" que se lleva su cuaderno y su kit para dibujar a diario, la calle
es su estudio.
Lapin es uno de los autores de cuadernos para ilustración de viajes más conocidos.
Ya ha publicado 30 libros, entre los que podemos encontrar “Poblenou”, “Ouessant”, “Paris, je t’aime”,
“Barcelona original”, “Albi”, “Cuaderno de Cuba”, “Lapin au Japon”...
Lapin recibe encargos de clientes y de instituciones públicas para llevar su línea de trabajo y su emoción a la
publicidad, el interiorismo, la moda, las publicaciones editoriales o el merchandising.
Lapin cuenta con el reconocimiento del Ministro de Defensa como dibujante oficial aeroespacial para el
ejército francés en 2019.
PT Capturar a essência de um momento é um trabalho vital para Lapin.

O estilo de Lapin é único e inspirará você a mergulhar no cenário ao seu redor.
Nos últimos 18 anos, este artista francês morador de Barcelona preencheu quase 200 cadernos de esboços
pelo mundo todo. Você pode encontrá-lo com uma camisa florida e um chapéu estiloso enquanto trabalha
ao ar livre. Para este "ilustrador móvel" que carrega seu caderno e seu material de desenho compacto diário,
a rua é seu estúdio.
Lapin é um dos autores de cadernos de viagem ilustrados mais famosos. Ele já publicou 30 livros, entre eles
estão: “Poblenou”, “Ouessant”, “Paris, je t’aime”, “Barcelona original”, “Albi”, “Cuaderno de Cuba”, “Lapin au
Japon”...
Lapin recebe pedidos de clientes e instituições públicas para levar sua linha de trabalho e emoção à
publicidade, ao design de interiores, ao mundo editorial e à propaganda. Lapin foi aprovado pelo Ministério
da Defesa como pintor oficial aeroespacial para o exército francês em 2019.
+34 649 67 65 19
contact@lesillustrationsdelapin.com www.lesillustrationsdelapin.com
instagram: @lapinbarcelona

Succulentes Catalogue

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Succulentes Catalogue

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Additional Resources domestika.

ES Catálogo de suculentas. El catálogo de mi exposición "Suculentas"

PT Catálogo de suculentas. O catálogo da minha exposição

"En la cuarentena, me evadía del confinamiento dibujando nuestras

"Durante a quarentena, eu escapei do lockdown desenhando nossa coleção

ES Plasmar la esencia de un instante es el trabajo vital de Lapin.

PT Capturar a essência de um momento é um trabalho vital para Lapin.

Você também pode gostar