Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
PROCEDIMENTO DE REGULAGEM DE CONTROLE A10VSO Revisão 01
PROCEDIMENTO DE REGULAGEM DE CONTROLE A10VSO Revisão 01
INTRODUÇÃO
Este documento apresenta a regulagem dos controles básicos de bombas, seja qual
o fabricante ou a forma construtiva (pistão, palheta e etc). Como exemplo, estamos
utilizando uma bomba A10SVO para a execução das regulagens.
Outros controles, que não sejam estes básicos, são derivações e combinações
destes modelos. Algumas bombas, atualmente, possuem controles eletrônicos com:
sensores de pressão, vazão, rotação, transdutores de posição (para indicar a posição do
conjunto rotativo) e válvulas proporcionais e servo, contudo, ainda assim, os princípios de
regulagem são os mesmos.
• Compensador de pressão
• Compensador de pressão remota
• Load sense (compensador de vazão)
• Limitador de Potência (ou torque, ou compensador de potência)
1
PROCEDIMENTOS BÁSICOS DE REGULAGEM DE CONTROLE DE BOMBAS
2
PROCEDIMENTOS BÁSICOS DE REGULAGEM DE CONTROLE DE BOMBAS
A bomba ao atingir o valor do compensador, ela reduz o debito ao mínimo necessário para
manter usa lubrificação interna, sem debitar para o sistema, mantendo a pressão ajustada no
controle DR.
Observe que na bomba tamanho 140 (size 140) que a configuração do controle é diferente.
Contudo, para quem esta regulando o controle, a característica construtiva não importa na
execução da atividade de regulagem.
3
PROCEDIMENTOS BÁSICOS DE REGULAGEM DE CONTROLE DE BOMBAS
A maioria das bombas A10VSO é fornecida com o compensador de vazão, Load Sense,
conforme a abaixo. Para regular o compensador de pressão, nestes casos, o controle de Load
Sense deve ser isolado. Assim este controle não irá afetar (influenciar) a regulagem do
compensador de pressão, conforme mostrado a seguir com o titulo conversão de controle DFR para
DR.
Caso a bomba não tenha este controle, então, não será necessário executar a eliminação
do controle compensador de vazão.
4
PROCEDIMENTOS BÁSICOS DE REGULAGEM DE CONTROLE DE BOMBAS
a) Remova a porca da tampa protetora do FR (carretel de controle de fluxo). Este é o carretel mais
distante do corpo da bomba.
b) Afrouxe a porca de trava e gire o parafuso de ajuste FR no sentido horário até estar todo fechado
(isto irá bloquear o funcionamento do carretel DFR)
c) Aperte a porca de fixação e substitua a porca de proteção.
d) Verifique se a porta X está conectada (fechada) com plugue, caso venha manter a bomba
somente com o controle DR, eliminando definitivamente o compensador de vazão.
O controle DFR pode ser eliminado, ligando a descarga da bomba, diretamente no ponto X, de
alimentação do controle FR.
5
PROCEDIMENTOS BÁSICOS DE REGULAGEM DE CONTROLE DE BOMBAS
a) Remova tampa de proteção do controle DR (controle de pressão). Este é o carretel mais próximo
ao corpo da bomba.
b) Solte a porca de trava e gire o parafuso de ajuste do controlador DR no sentido anti-horário até
não haver mais tensão na mola (=controle fica com a menor pressão possível).
c) Acione a bomba. Em seguida, ajuste o sistema para fornecer uma condição operacional sem
fluxo, com a descarga da bomba bloqueada (“dead head”).
d) Gire o parafuso de ajuste do controlador DR no sentido horário, aumentando a pressão até o
valor operacional necessário ao sistema.
e) Aperte a porca de fixação e prenda a porca de proteção
NOTA: Se o sistema estiver utilizando uma válvula de alívio adicional – para evitar
superaquecimento do sistema – mantenha a regulagem da válvula de alívio adicional em no
mínimo de 150 psi superior à configuração de pressão do controle DR, ou DE 10% a 15% acima da
pressão regulada no controlador DR.
DRG
6
PROCEDIMENTOS BÁSICOS DE REGULAGEM DE CONTROLE DE BOMBAS
O carretel FR irá trabalhar como uma válvula reguladora de pressão pré-operada, pilotada
pela válvula limitadora de pressão remota. Esta válvula carretel, também, pode ser chamada como
carretel diferencial, por alguns fabricantes.
A válvula de alívio remoto pode ser conectada à porta X, controlando a pressão do óleo na
mola FR câmara, controlando assim a pressão da bomba.
7
PROCEDIMENTOS BÁSICOS DE REGULAGEM DE CONTROLE DE BOMBAS
8
PROCEDIMENTOS BÁSICOS DE REGULAGEM DE CONTROLE DE BOMBAS
a) Gire a válvula de controle remoto da pressão no sentido horário até que o parafuso esteja
fechado (máxima pressão do controle remoto).
b) Remova a porca da tampa protetora do FR (carretel de controle de fluxo). Este é o carretel mais
distante do corpo da bomba.
c) Afrouxe a porca de trava e gire o parafuso de ajuste FR no sentido horário até estar todo fechado
(isto irá bloquear o funcionamento do carretel DFR)
I) Gire a válvula de alívio remoto no sentido anti-horário para a configuração de menor pressão
possível, nesta válvula. (ainda com a bomba bloqueada).
j) Gire o parafuso de ajuste do controlador FR no sentido anti-horário para aproximadamente 200
psi e depois gire no sentido horário para uma configuração final de 300 psi.
k)Aperte a porca de trava e, em seguida, reinstale e aperte a porca da tampa de proteção no
parafuso de ajuste FR.
Curva de controle para regulador DRG para bomba A10VSO e dados do controle
9
PROCEDIMENTOS BÁSICOS DE REGULAGEM DE CONTROLE DE BOMBAS
Este controle ajusta o débito da bomba para a vazão consumida no sistema e mantem a
bomba em uma pressão reduzida (stand by), inferior a pressão máxima da bomba regulada no
controle DR, quando a saída da bomba esta fechada (“dead head”).
O controle DFR, permite além da função de controle de pressão, o fluxo da bomba pode
variar por meio de uma pressão diferencial no atuador (por exemplo, um orifício).
O DFR / DFR1 (controlador de detecção de carga) varia o ângulo da placa de inclinação dos
pistões para manter uma pressão operacional a pressão ligeiramente superior à necessária para
mover a carga. Este diferencial é controlado pelo valor da pressão ajustado no ajuste do carretel de
controle de fluxo FR.
O controlador DFR fornece um orifício de sangria interno para impedir que a pressão fique
retida no sentido da carga linha e evitando que a bomba entre em espera durante a operação ou no
desligamento.
O controlador DFR1 não forneça esse recurso de sangria. Isto possibilita que o controle do
servo seja realizado em forma remota, com uma vazão pequena, de aproximadamente 1 a 1,5
litros/min.
10
PROCEDIMENTOS BÁSICOS DE REGULAGEM DE CONTROLE DE BOMBAS
11
PROCEDIMENTOS BÁSICOS DE REGULAGEM DE CONTROLE DE BOMBAS
b) Remova a porca da tampa protetora do FR (carretel de controle de fluxo). Este é o carretel mais
distante do corpo da bomba.
c) Afrouxe a porca de trava e gire o parafuso de ajuste FR no sentido horário até estar todo fechado
(isto irá bloquear o funcionamento do carretel DFR)
Outra opção: antes de ligar a bomba, abrir o parafuso FR, no sentido anti-horário, para que a
pressão de partida da bomba possa diminuir. Em seguida a bomba é ligada e a pressão é elevada,
girando o parafuso FR no sentido horário, até atingira a pressão de 300-400 psi.
k) Caso tenha instalado um plug na via X, desligue a unidade da bomba, remova o plugue e
reconecte a linha do sensor de carga à porta X. A bomba estará pronta para operar com o controle
de sensor de Load Sense (sensor de carga de fluxo)
12
PROCEDIMENTOS BÁSICOS DE REGULAGEM DE CONTROLE DE BOMBAS
Curva de controle para regulador DFR para bomba A10VSO e dados do controle
13
PROCEDIMENTOS BÁSICOS DE REGULAGEM DE CONTROLE DE BOMBAS
14
PROCEDIMENTOS BÁSICOS DE REGULAGEM DE CONTROLE DE BOMBAS
15
PROCEDIMENTOS BÁSICOS DE REGULAGEM DE CONTROLE DE BOMBAS
b) Remova a porca da tampa protetora do FR (carretel de controle de fluxo). Este é o carretel mais
distante do corpo da bomba.
c) Afrouxe a porca de trava e gire o parafuso de ajuste FR no sentido horário até estar todo fechado
(isto irá bloquear o funcionamento do carretel DFR)
Outra opção: instalar uma válvula de esfera na via que alimenta o via X, no inicio da regulagem,
assim, não será necessário desligar a bomba.
Outra opção: antes de ligar a bomba, abrir o parafuso FR, no sentido anti-horário, para que a
pressão de partida da bomba possa diminuir. Em seguida a bomba é ligada e a pressão é elevada,
girando o parafuso FR no sentido horário, até atingira a pressão de 300-400 psi.
k) Caso tenha instalado um plug na via X, desligue a unidade da bomba, remova o plugue e
reconecte a linha do sensor de carga à porta X. A bomba estará pronta para operar com o controle
de sensor de Load Sense (sensor de carga de fluxo)
16
PROCEDIMENTOS BÁSICOS DE REGULAGEM DE CONTROLE DE BOMBAS
o) Ligue a bomba, com a descarga toda aberta, sem pressão (para tanque).
Caso necessite de uma aplicação onde deve ser utilizado o limite máximo de potência do motor
elétrico e haja segurança nas condições operacionais do motor elétrico, em acordo com o cliente.
Continue fechando lentamente a válvula de carga para elevar o motor ligeiramente acima da
amperagem máxima. Nunca exceda 10% a amperagem do motor elétrico.
Ajuste da válvula limitador de potência.
r) Agora gire o ajuste grande (grosseiro) da válvula de potência no sentido anti-horário para trazer a
leitura de amperimetro abaixo do valor máximo.
ATENÇÃO: nem todas as bombas tem ajuste grosseiro e fino
s) Agora gire o ajuste grande da válvula de força no sentido horário e leve o motor elétrico até a
amperagem máxima.
t) Observe o medidor de vazão e o manômetro. O fluxo deve ser cerca menor que o fluxo total e a
pressão deve ser a mesma observada na etapa P.
x) Se você achar que o amperímetro está se movendo mais de 5% em ambos os lados dos
amperes de carga total
y) Solte a contra porca de ajuste pequeno (fino na válvula de potência.
z) Abra e feche a válvula de carga; Se o amperímetro estiver caindo 5% abaixo da carga total,
pequeno parafuso de ajuste no sentido horário.
aa) Se o amperímetro estiver lendo 5% acima da carga total, gire o parafuso de ajuste pequeno no
sentido anti-horário.
17
PROCEDIMENTOS BÁSICOS DE REGULAGEM DE CONTROLE DE BOMBAS
bb) Repita o procedimento conforme necessário até o amperímetro permanecer igual ou abaixo da
classificação do amplificador de carga total.
cc) Abra a válvula de carga, aperte a bomba de parada da porca de trava de ajuste pequeno,
recoloque a tampa e remova o equipamento de teste.
Quando uma bomba não é acionada por um motor elétrico, como um motor de combustão,
não se faz sentido a utilização de um amperímetro e medição de amperagem.
Então, devem ser registrados os valores de pressão e vazão para calcular a potência
consumida. Deve ser verificado se o controle esta limitando para a potência de acionamento em
todos os pontos da curva de trabalho.
O cliente deverá apresentar de forma clara qual a potência e rpm da aplicação, para ajuste.
Quando o regulador de potência for regulado em uma bancada de teste com a rotação (RPM)
diferente da rotação onde a bomba será aplicada, a regulagem deve ser ajustada considerando a
diferença de rotação, utilizando-se uma potencia de bancada equivalente, na rotação da bancada.
18
PROCEDIMENTOS BÁSICOS DE REGULAGEM DE CONTROLE DE BOMBAS
Curva de controle para regulador DFLR para bomba A10VSO e dados do controle
Nota: devemos observar que a potência somente opera corretamente em uma faixa de trabalho
Quando a porta X é descarregada para o tanque, uma "pressão de corte" de p = 18 ± 2 bar ("stand by"). É
necessário um máximo de 5,5 L / min de óleo piloto.
Dados do controlador
Início do controle a partir de 80 bar
Exigência de óleo piloto máx. aprox. 5,5 L / min
19
PROCEDIMENTOS BÁSICOS DE REGULAGEM DE CONTROLE DE BOMBAS
NOTAS GERAIS
1. O objetivo deste documento é apresentar os processos de regulagem dos controles
básicos de bombas de débitos variáveis, baseados nas bombas A10VSO da Rexroth.
Não sendo foco deste a apresentação do funcionamento dos diferentes controles,
aplicação e diferenças operacionais e construtivas.
Outros controles, que não sejam estes básicos, são derivações e combinações destes
modelos. Algumas bombas, atualmente, possuem controles eletrônicos com: sensores
de pressão, vazão, rotação, transdutores de posição (para indicar a posição do conjunto
rotativo) e válvulas proporcionais e servo, contudo, ainda assim, os princípios de
regulagem são os mesmos.
6. Cuidado ao regular o limitador de potência, para não aperta-lo até o final do curso de
regulagem (maior potencia), pois alguns modelos construtivos de bomba podem
danificar mecanicamente o controle.
20
PROCEDIMENTOS BÁSICOS DE REGULAGEM DE CONTROLE DE BOMBAS
IDEIAIS
EXERCICIO
Exercicio, operar a vazão de uma bomba loadsense, remotamente a distancia com uma reguladora de
pressão e um gigle, ver como seria com loadsense
Atenção, na sala de teste usar pvg para manter a vazão e ver a balança de pressão em teste de rpm.
No limitador de torque usamos a dfr 1, operação remoto, é o que devemos fazer no teste
21