Machine Translated by Google

ESQUEMA INTERATIVO
Favoritos x

Opções
Este documento é melhor visualizado em
Características

Capa
uma resolução de tela de 1024 X 768.
Informação
Para definir a resolução da tela, faça o seguinte:
Tabela de Componentes
CLIQUE COM O DIREITO NO DESKTOP.
Tabela de toque
Selecione PROPRIEDADES.
Símbolos de poder de fluido

Símbolos Elétricos CLIQUE na ABA DE CONFIGURAÇÕES.

Esquema MOVER O SLIDER em RESOLUÇÃO DA TELA
Visualizações de máquina
até mostrar 1024 X 768.
Quadro frontal

Estrutura Traseira CLIQUE em OK para aplicar a resolução.

Toque em Visualizações

O painel Marcadores permitirá que você navegue

rapidamente para pontos de interesse.

EC-C2 E-C60
EC-C3

E-C61

Clique em qualquer texto que esteja AZUL e sublinhado.

Estes são hiperlinks que podem ser usados para navegar
pelas visualizações esquemáticas e de máquina.

EC-C1

Quando apenas uma chamada estiver sendo exibida em uma visualização de

VER TODAS AS CHAMADAS máquina, este botão tornará todas as chamadas visíveis. Este botão está localizado
no canto superior direito de cada página de visualização da máquina.

HOTKEYS (Atalhos de teclado)

FUNÇÃO CHAVES

Mais Zoom “CTRL” / “+”

Reduzir o zoom “CTRL” / “-”

Ajustar à página “CTRL” / “0” (zero)

Ferramenta de mão “BARRA DE ESPAÇOS” (mantenha pressionada)

Encontrar "CTRL" / "F"

Machine Translated by Google

RENR6079-02
setembro de 2008

Carregadeira de Rodas 938G Série II

Sistema hidráulico
RTB1-UP
CRD1-UP
PHN1-UP
B9Y1-UP

© 2008 Caterpillar, todos os direitos reservados Impresso nos EUA

Machine Translated by Google

LOCALIZAÇÃO DO COMPONENTE

Máquina Esquema
Descrição Número da peça
Localização Localização

Acumulador - Freios 213-8773 1 D-7

Conector 113-9234 2 E-4

Resfriador - Óleo - Núcleo Asy. 189-0224 3 D-4

Cilindro GP. - Elevador 128-7678 4 F-4

Cilindro GP. - Direção 139-3312 5 F-2

Cilindro GP. - Inclinar 137-7865 6 F-4

Elemento de filtro 1R-0722 7 A-4

Bomba Dosadora - HMU (Direção) 113-0061 8 D-2

Motor GP. - Fã 191-2943 9 D-5

Bomba GP. - Pistão (ventilador hidráulico) 215-8298 10 B-5

Bomba Gp - Direção, Impl, Freios 105-2140 11 B-7

Tanque - Hidráulico 160-3408 12 A-5

Válvula - Esfera (Piloto Desligado) 156-5726 13 E-6

Válvula - Freio (Tandem) 215-3687 14 E-7

Válvula - Alívio do Disjuntor (Tanque Hidráulico) 133-1963 15 B-4

Válvula - Verifique (compensação de elevação) 9T-7634 16 F-4

Válvula - Verifique (Piloto) 9T-3096 17 C-7

Válvula - Verifique (controle de condução) 9T-3096 18 F-4

Válvula - Controle (Redutor/Seletor) 6E-3078 19 E-6

Válvula - Controle (Direção) 9T-7420 20 E-2

Válvula - Derivação do Resfriador 145-8983 21 C-4

Válvula - Desviador (Direção Suplm) 141-2597 22 C-2

Válvula - Carga do Acumulador Duplo 134-5106 23 D-7

Válvula Gp - Controle (2V) 133-4238 24 E-4

Válvula Gp - Piloto (eixo único 2V) 164-2796 25 E-4

Válvula - Alívio (Aux. Cil) 186-0809 26 E-5

Válvula - Alívio (Aux Cyl) 186-0809 26 E-5

Válvula - Alívio (Impl Principal) 108-6428 27 E-5

Válvula - Alívio (Recuo da Direção) 6E-3447 28 E-2

Válvula - Alívio (cruzamento da direção) 9T-7419 29 E-2

Válvula - Alívio (Tilt Cyl - Dump) 186-0809 26 E-4

Válvula - Alívio (Inclinação - Rackback) 185-7712 30 E-4

Anexos

Acumulador 221-1753 31 F-3

Acumulador - Ride Control 124-9439 32 F-3

Cilindro GP. - Auxiliar Fornecedor 33 F-5

Bomba Gp - Direção Suplementar 217-3015 34 B-2

Válvula - Verifique (controle de condução) 104-7108 35 E-3

Válvula - Controle (Aux) 164-2800 36 E-5

Válvula - Controle (Elevação) 164-2801 37 E-4

Válvula - Controle (Inclinação) 164-2797 38 E-4

Válvula Gp - Controle (Aux) 6E-5958 39 E-5

Válvula Gp - Controle (3V) 133-4239 40 E-4

Válvula - Shuttle (controle de condução) 141-1481 41 E-3

Válvula - Solenóide (controle de condução) 149-2610 42 F-3

Machine Translated by Google

LOCAL DE TOQUE

Pressão Esquema
Descrição
Tocar Localização

bb Pressão da Bomba Piloto do Implemento E6

GG Pressão da bomba de direção C7

HH Pressão de alimentação da unidade de medição manual C2

JJ Implementar pressão da bomba C7

Machine Translated by Google

SÍMBOLOS DE ENERGIA DE FLUIDO

SÍMBOLOS DE COMPONENTES BÁSICOS

MÃO AUX.
BOMBA: VARIÁVEL e
BOMBA ou MOTOR CONDICIONADOR DE FLUIDO PRIMAVERA VÁLVULAS DE CONTROLE RESTRIÇÃO RESTRIÇÃO DE LINHA BOMBA DE 2 SEÇÕES PRESSÃO COMPENSADA

(FIXO)

VARIABILIDADE PRIMAVERA RESTRIÇÃO DE LINHA PRESSÃO HIDRÁULICO PNEUMÁTICO RESTRIÇÃO DE LINHA ANEXO
COMPENSAÇÃO VARIÁVEL e PRESSÃO
(AJUSTÁVEL) (VARIÁVEL) TRIÂNGULOS DE ENERGIA
COMPENSADO

VÁLVULAS
ENVELOPES DA VÁLVULA PORTAS DE VÁLVULA

UMA POSIÇÃO DUAS POSIÇÕES TRÊS POSIÇÕES DUAS VIAS TRÊS FORMAS QUATRO VIAS

VÁLVULAS DE CONTROLE VÁLVULAS DE RETENÇÃO

AB AB

PT PT
BÁSICO PRIMAVERA TRANSPORTE PILOTO
POSIÇÃO NORMAL POSIÇÃO MUDADA POSIÇÃO INFINITA
SÍMBOLO CARREGADO CONTROLADA

RESERVATÓRIOS DE ARMAZENAMENTO DE FLUIDO

VENTILADO PRESSURIZADO RETORNAR ACIMA DO NÍVEL DE FLUIDO RETORNO ABAIXO DO NÍVEL DE FLUIDO

MEDIÇÃO EIXOS ROTATIVOS

PRESSÃO TEMPERATURA FLUXO UNIDIRECIONAL BIDIRECIONAL

CONTROLES DE COMBINAÇÃO

SOLENÓIDE SOLENÓIDE SOLENÓIDE SOLENÓIDE e SERVO TÉRMICO DETENTE

ou MANUAL e PILOTO PILOTO ou MANUAL

SÍMBOLOS DE CONTROLE MANUAL

ALAVANCA DE EMPURRAR DESLIGAMENTO MANUAL MANUAL GERAL BOTÃO DE APERTAR PEDAL PRIMAVERA

SÍMBOLOS DE CONTROLE DO PILOTO

PRESSÃO LIBERADA PRESSÃO DE FORNECIMENTO REMOTO

RETORNO EXTERNO RETORNO INTERNO SIMPLIFICADO COMPLETO INTERNO

PRESSÃO DE ALIMENTAÇÃO

ACUMULADORES LINHAS DE CRUZAMENTO E UNIÃO CILINDROS HIDRÁULICOS E PNEUMÁTICOS

MOLA CARREGADA GÁS CARREGADO CRUZAMENTO DE LINHAS LINHAS UNIDAS AGINDO SOZINHO DUPLA AÇAO

BOMBAS HIDRÁULICAS MOTORES HIDRÁULICOS PASSAGENS INTERNAS

FIXO DESLOCAMENTO VARIÁVEL FIXO DESLOCAMENTO VARIÁVEL INFINITO TRÊS DOIS

DESLOCAMENTO NÃO COMPENSADO DESLOCAMENTO NÃO COMPENSADO POSICIONAMENTO POSIÇÃO POSIÇÃO

UNIDIRECIONAL UNIDIRECIONAL

FLUXO EM UM PARALELO CRUZAR FLUXO PERMITIDO EM

BIDIRECIONAL BIDIRECIONAL DIREÇÃO FLUXO FLUXO QUALQUER DIREÇÃO
Machine Translated by Google

SÍMBOLOS ELÉTRICOS
Símbolos Hidráulicos (Elétricos)

G
M
transdutor transdutor Gerador Motor elétrico
(Fluido) (Gás / Ar)

Interruptor de pressão Interruptor de temperatura Fio elétrico

Interruptor de pressão
(Ajustável)

Símbolos Elétricos (Elétricos)

Pressão Temperatura Nível Fluxo

Símbolo Símbolo Símbolo Símbolo

Códigos de identificação de número de transferência

Exemplo Esquemático Elétrico Exemplo Esquemático Hidráulico

Padrão atual Padrão atual

Código de identificação do chicote
Este exemplo indica o fio 135
no chicote "AG". Arame
Número do Circuito Cor do fio
Identificação

325-AG135 PK-14
325-PK
Identificação do Circuito Cor do fio bitola de fio
Número

Padrão Anterior
Cor do fio
Arame

325-PK-14
B A
Número do Circuito bitola de fio
Identificação (EXEMPLO DE VÁLVULA)
Machine Translated by Google

8 7 6 5 4 3 2 1

(6) CILINDRO GP
DIREÇÃO
(TILT)
137-7855 (4) CILINDRO GP
(33) CILINDRO GP (31) ACUMULADOR
(ELEVADOR) 128-7678 (5) CILINDRO GP
(PARA) (ATCH)
(ATCH) 221-1753 (DIREÇÃO)
139-3312
(42) SOLENÓIDE
(26) ALÍVIO (18) VERIFICAR VÁLVULA
VÁLVULA VÁLVULA (32) ACUMULADOR
(CONTROLE DE PASSEIO)
(LINHA) JOGAR
FORA

9T-3096 CONTROLE DE
EIXO FRONTAL FIXO (ATCH)
F 186-0908
149-2610
VIAGEM 124-9439
F
RACKBACK
C1

C2

P1

T1

ELEVAÇÃO

BAIXO
MAIS

(27) GP DA VÁLVULA
(IMPL PRINCIPAL
ALÍVIO)
PARA XMISSON 108-6428 (30) ALÍVIO
(16) VERIFICAR (35) VÁLVULA DE RETENÇÃO
AO CONTROLE VÁLVULA
PARA PARAR A LÂMPADA VÁLVULA
(CONTROLE DE PASSEIO)
(LINHA)
INTERRUPTOR (NC) 9T-7634 (ATCH)
185-7712
104-7108
(39) VÁLVULA GP
(ATCH)
(41) VÁLVULA DE TRANSPORTE
6E-5958(1V)
(ATCH)
141-1481

(29) VÁLVULA DE ALÍVIO

ESQUERDA E DIREITA
(DIREÇÃO
MONTAGEM DO PEDAL
E (24) CONTROLE PRINCIPAL CROSSOVER) E
NÃO
GP DA VÁLVULA (28) ALÍVIO 9T-7419
133-4238 (2V) VÁLVULA
(19) VÁLVULA GP
6E-3078 (DIREÇÃO
NC (40) VÁLVULA GP
C CÓPIA DE SEGURANÇA)
(14) TANDEM AO CONTROLE
6E-3447
FREIO
VÁLVULA
bb (ATCH)
133-4239 (3V)
215-3687 (20) VÁLVULA GP

(2) CONECTOR (6 PL) 113-9234 (DIREÇÃO

AO CONTROLE)
9T-7420
(25) VÁLVULA GP
(PILOTO)
164-2796 (2V)
(13) VÁLVULA GP
156-5726

AUDÍVEL
E VISUAL
INTERRUPTOR DE SINAIS (36) VÁLVULA GP
(1) HIDRÁULICO (38) VÁLVULA GP
ACUMULADOR É NORMALMENTE CONTROLE (AUX) (37) VÁLVULA GP (8) VER
FECHADO (INCLINAR)
213-8773 (ATCH) (ELEVADOR) 113-0061
175-3244
164-2800 (3V) (ATCH)
(ATCH)
164-2797 (2V)
164-2801 (3V)
(1) HIDRÁULICO
D (23) ACUMULADOR DUPLO ACUMULADOR D
VÁLVULA DE CARGA 213-8773
134-5106

ARREFECIMENTO HIDRÁULICO

(9) MOTOR GP
(ACIONAMENTO DO

VENTILADOR) 191-2943 (3) NÚCLEO AS.

(REFRIGERADOR
DE ÓLEO HYD) 189-0224

EIXO TRASEIRO OSCILANTE

(21) VÁLVULA DE BYPASS

(REFRIGERADOR DE ÓLEO
HYD) 145-8983

FREIOS
HH

C C

(22) DESVIADOR
GP DA VÁLVULA

(SUPLEMENTAR

GG (17) VERIFICAR
VÁLVULA
DIREÇÃO)
(ATCH)
9T-3096 141-2597

JJ

(10) PISTÃO
BOMBA GP (34) BOMBA GP
(CAMINHÃO (SUPLEMENTAR
ESCONDIDO) 215-8298
DIREÇÃO)
(11) BOMBA GP (ATCH)
105-2140 217-3015

B B

PADRÕES DE LINHA
(15) DISJUNTOR Linha de pressão
ALÍVIO
VÁLVULA GP Piloto / Pressão de Detecção de Carga
133-1963
Dreno / Linhas de Retorno

(7) FILTRO Grupo de Componentes

ELEMENTO
Anexo
1R-0722
CIA aérea

(12) TANQUE HIDROGRÁFICO

GP 160-3408
CHAMADAS

AA Torneiras (Pressão, Amostragem, Sensor - por carta)

DESCRIÇÕES DAS CORES DO CIRCUITO HIDRÁULICO

SAÍDA DA BOMBA PILOTO

SAÍDA DA BOMBA PRINCIPAL

SAÍDA DA BOMBA DE DIREÇÃO SUPLEMENTAR

A CIRCUITO DE DIREÇÃO

BOMBA DE LIMPEZA
A
LINHA DE SUPRIMENTOS

CIRCUITO DE FREIO

CIRCUITO DE ELEVAÇÃO

DRENAGEM / LINHA DE RETORNO

CIRCUITO AUXILIAR

CIRCUITO DE INCLINAÇÃO

ESTE ESQUEMA É PARA A CARREGADEIRA DE RODAS 938G SÉRIE II

NÚMERO DA MÍDIA: RENR6079-02

NÚMERO DA PEÇA: 192-9949, MUDANÇA: 01, VERSÃO: (-)

Os componentes são mostrados instalados em uma máquina totalmente operacional.

Consulte o Manual de serviço apropriado para solução de problemas, especificações.

8 7 6 5 4 3 2 1
Machine Translated by Google

LOCAIS DE COMPONENTES

7 12 15 1 23 2 8 14 5 18 35 41 31 32 42 4 26 39

40
21 30
3 27

9 24

16
17
10 33

11 6
4
bb
HH
13 19 28 20 29 34 22 38 37 36 2 25 JJ GG 5

2 36 25 37 38 31 41 18 42 32 35 27 4 30 40 6 39 16

15 24

3 26

21
9
7
12
10
bb

17

11 13 19 1 29 20 28 22 34 23 5 JJ GG HH 8 14 33