2021 revisão 0

2
 Conjunto 01.602116

ITEM QTD. CÓDIGO DESCRIÇÃO DO PRODUTO 3

1 1 02.700084 Colhedora de Forragem FTN1000 G3 Caixa Braço Fixo STD
2 1 05.004126 Cardan 92/147 1.3/8" Z6 x 1.3/4" Z6 x 650 - (T80)
3 1 02.105774 Kit Hidráulico do Quebra Jato
4 1 02.105767 Kit Semi Hidráulico da Bica Stand

3
 Conjunto 02.105774

ITEM QTD. CÓDIGO DESCRIÇÃO DO PRODUTO

1 1 05.002296 Cilindro Hidráulico Curso 98mm
2 2 05.000594 Protetor Fêmea Tamanho 8
3 2 05.000593 Engate Rápido Hidráulico Macho 1/2" 14 NPT
4 1 05.002037 Valvula Hidraulica Agulha Macho x Femea 1/2"NPT
5 2 05.002377 Mangueira 1/4 x 7200mm -1 TMF 1/2- 14 NPT + 1 TFG 90º M14 x
1,5 DKO 08 x 1/4"
6 5 05.000520 Arruela Lisa M10 DIN125 ZB
7 2 05.000581 Porca Sext. C/ Trava de Nylon M10 MA 1,50 ZB
8 1 05.001636 Parafuso Sextavado M10 x 65 MA 1,50 CL 8.8 RI ZB
9 3 05.000527 Arruela Lisa M8 DIN125 ZB
10 6 02.014733 Braçadeira para 2 Mangueiras Ø 1/4"
11 3 05.000767 Parafuso Sextavado M 8 x 45 MA 1,25 CL 8.8

6 7 9

10
11
5 9
4 8
7
3 1 6
2

5
3
2

4
 Conjunto 02.105767

ITEM QTD. CÓDIGO DESCRIÇÃO DO PRODUTO

1 1 02.105687 Articulador Manual do Quebra Jato
2 1 02.105712 Cabo de Comando do Quebra Jato
3 1 2904509 Mola do Quebra Jato

1
3

5
 Conjunto 02.105687

ITEM QTD. CÓDIGO DESCRIÇÃO DO PRODUTO

1 1 02.105686 Regulagem do Braço Manual
2 2 05.057750 Parafuso Sextavado 9,53 x 31,75 (3/8" x 1.1/4") 16UNC G5 ZB 5 4
3 2 05.000832 Porca Sextavada 3/8" 16UNC 2B ZB
4 1 02.081267 Alavanca Completa do Quebra Jato
5 1 05.056466 Parafuso Sextavado 9,53 x 38,10 (3/8" x 1.1/2") 16UNC G2 ZB
6 1 05.041260 Porca Sext. C. Trava de Nylon 9,53 (3/8") 16UNC ZB
7 1 05.001174 Mola de Extensão da Bica
8 1 02.066462 Trava do Suporte Z10
9 2 02.051162 Arruela Lisa 9,53 (3/8") 994 ZB
10 2 05.000980 Arruela de Pressão Média INDL 9,53 (3/8") ZB

1
3
10

6 7

6
 Conjunto 02.105712

ITEM QTD. CÓDIGO DESCRIÇÃO DO PRODUTO

1 1 05.002389 Conduíte Ø4 mm x Ø7 mm x 3000 mm
2 1 02.105709 Cabo de Aço Galvanizado 1/8" 6x7 + AF - 4020mm
3 2 05.000580 Porca Sext. C/ Trava de Nylon M8 MA 1,25 ZB
4 2 05.001401 Grampo para Cabo de Aço 1/8"

2 4 3

7
 Conjunto 02.700084

ITEM QTD. CÓDIGO DESCRIÇÃO DO PRODUTO

1 1 02.700200 Carcaça Completa Colhedora c/ Caixa Rotor 12 Facas
2 1 02.700051 Plataforma Rec Completa s/ Eixo Caixa de Cambio Colhedora
3 1 02.105720 Braço de Sustentação c/ 1653mm c/ Caixa
4 2 02.602415 Pino da Dobradiça da Plataforma 11 10 11
5 2 05.000524 Arruela Lisa M16 DIN125 ZB 9 7 8
6 2 05.000629 Porca Sext. c/ Trava de Nylon M16 MA 2.0 ZB
7 1 02.602733 Pino Trava do Tensionador
8 1 02.602726 Tensionador da Plataforma
9 1 02.602725 Trava do Tensionador da Plataforma
10 1 02.602734 Pino Trava
11 2 05.001033 Cupilha 4 x 40
12 1 02.602417 Tubo Elevador Completo 13 DETALHE A
13 1 02.602471 Bica de Saída Completa Hidr/Semi Hidráulica s/ Tubo Elevador
14 1 02.113029 Alinhador Completo
15 1 02.700125 Plataforma p/ Forragem STD III
16 1 02.700145 Transmissão Completa Plataforma p/ Forragem p/ Colhedora
18
17 1 02.700154 Kit de Engrenagem de Corte + Suporte da Caixa de Engrenagem
18 1 02.107110 Caixa Plástica p/ Manual Completa Colhedora
12

3
1

A
17 2 16
4
4
15
5
6 14

8
 conjunto 02.700200

ITEM QTD. CÓDIGO DESCRIÇÃO DO PRODUTO

1 1 02.700204 Carcaça Completa
2 1 02.602339 Tampa Completa da Carcaça 28 11
3 4 05.058430 Parafuso Sextavado 11,11 x 31,75 (7/16" x 1 1/4") 14UNC G5 ZB
29 28
4 1 02.602351 Contra Faca
5 2 05.000277 Pino da Dobradiça do Alimentador 29
11
6 4 05.001236 Cupilha 3/16" x 1.1/2"
26 30 6
7 1 05.001339 Rolamento Rígido de Esferas 6307 Z C3
8 1 03.044891 Mancal Lado Plataforma 25 29
9 1 02.602875 Rotor Completo
24
27 14 5
10 5 05.000705 Porca Sext. C/ Trava de Nylon M12 MA 1,75 ZB 29
11 1 02.602380 Tampa do Afiador 10 30
12 1 05.003839 Manipulo de Ø9.53 x 25.40 (Ø3/8" x 1") 16 UNC (Preto) 13 14
13 5 05.000521 Arruela Lisa M12 DIN125 ZB
6
14 9 05.000624 Porca Sext. M10 MA 1,50 CL 8.8 ZB
5
15 9 05.003040 Arruela de Pressão M 10 Pesada
16 3 05.001544 Parafuso Francês M 10 x 40 MA 1,50 CL 8.8 ZB RI
17 1 02.602384 Complemento Inferior 12
10 14
18 1 05.000606 Parafuso Francês M 10 x 30 MA 1,50 CL 8.8 ZB 13 15
9 37 34
19 1 02.602427 Parafuso Francês M 10 x 30 Frezado 13 10
20 1 02.602385 Raspador do Rolo Liso 23
21 2 05.003002 Parafuso Sextavado MF10 x 25 MB 1,00 CL 8.8
1 36 13 10 36
22 2 02.602613 Arruela Lisa Ø10,60 x Ø22 x 3,75 39
23 2 02.700272 Parafuso de Fixação do Quebra Grão
02.103588 Caixa de Transmissão c/ Flange (Comer T-312 J - 9.312.626.00)
24 1 Rel. 1.92 40
25 1 05.001051 Arruela de Pressão M16 DIN127 B ZB
26 1 05.000524 Arruela Lisa M16 DIN125 ZB
27 1 05.031986 Parafuso Sextavado M16 x 35 MA 2,00 CL 8.8 ZB 38 8
28 2 05.001077 Parafuso Sextavado M10 x 40 MA 1,50 CL 8.8 ZB 31
29 4 02.051162 Arruela Lisa 9,53 (3/8") 994 ZB 33 7 35
30 2 05.000957 Arruela de Pressão M 10
31 2 05.056587 Parafuso Sextavado 11,11 x 25,40 (7/16" x 1") 14UNC G5 ZB 32 15
32 2 02.050892 Arruela Lisa 11,11 (7/16") 994 ZB
33 2 05.000990 Arruela de Pressão Média INDL 11,11 (7/16") ZB 14
34 3 05.000625 Porca Sext. M12 MA 1,75 CL 8.8 ZB
16
35 1 02.700058 Alojamento Coroa e Pinhão Completo Colhedora 18 3
36 1 02.700060 Afiador Direito Completo Colhedora
37 2 05.000520 Arruela Lisa M10 DIN125 ZB 19 20 4 22 15 21
38 1 03.043471 Arruela de Vedação
39 1 02.700268 Fundo da Carcaça Quebrados de Grãos Soldado Colhedora 15 14 17
40 1 02.700270 Fundo Liso Completo

9
 Conjunto 02.602875

ITEM QTD. CÓDIGO DESCRIÇÃO DO PRODUTO

1 1 02.602809 Rotor + Cubo Maior Direito (Reposição)
2 1 02.602358 Kit Suporte da Faca
3 1 02.602360 Kit de Facas do Rotor
4 1 02.602880 Kit de Lançadores New Pecus (Reposição) 4
5 2 02.044948 Parafuso de Fixação do Rotor
6 24 05.002900 Parafuso Francês M16 x 70 MB 1,5mm Classe 12.9 Rosca Parcial
7 12 05.002901 Parafuso Francês M16 x 80 MB 1,5 mm Classe 12.9 Rosca Parcial 5
8 36 05.003170 Porca Sext. c/ Trava de Nylon M16 MA 1,5 ZB
9 36 05.033542 Arruela Lisa Ø17 x Ø38 x 3.50mm (Têmperada) GR5 1
8
9

2
3
6
6
7

10
 Conjunto 02.602809

ITEM QTD. CÓDIGO DESCRIÇÃO DO PRODUTO

1 1 02.602876 Disco do Rotor
2 1 03.602877 Cubo do Rotor

1
2

11
 Conjunto 02.103588

ITEM QTD. CÓDIGO DESCRIÇÃO DO PRODUTO

1 1 05.103556 Caixa de Transmissão (Comer T312 A) (9.312.607.00) Rel. 1,92
2 1 02.103039 Labirinto da Caixa de Transmissão
3 4 05.000779 Parafuso Allen C/C Cilindrica M6 X 16 MA 1,00 CL 12.9
8
4 1 03.103581 Flange da Caixa
5 4 05.000990 Arruela de Pressão Média INDL 11,11 (7/16") ZB
9
6 4 05.001297 Parafuso Sextavado 11,11 x 50,80 (7/16" x 2") 14UNC G5
7 1 02.700185 Conjunto de Proteção do Eixo 7
8 8 05.000978 Parafuso Sextavado M 8 x 20 MA 1,25 CL 8.8 ZB
9 8 05.029323 Arruela Lisa Pesada 7,94 (5/16") x 2,50mm
10 1 05.001970 Proteção em plastico cardan 150-225-190 (COMER 190.000.548)
1

CAIXA : 05103556 COMPLETA 8 10

02.300070 COROA E PINHAO
02.016212 - EIXO 9
4
05-001389 ROLAMENTO ESFERAS
02.300072 - KIT DE RETENTORES 2

9
3 1 8

6
9
8
1 3 1
5 5

12
 Conjunto 02.700058

ITEM QTD. CÓDIGO DESCRIÇÃO DO PRODUTO

1 1 03.700059 Alojamento Coroa e Pinhão Colhedora
2 1 02.044716 Tampa Completa do Alojamento com Coroa e Pinhão
3 4 05.000502 Parafuso Sextavado 11,11 x 19,05 (7/16" x 3/4") 14UNC G5 ZB
4 1 05.001112 Graxeira Reta 1/4" 18NPT
3

4
1

13
 Conjunto 02.044716

ITEM QTD. CÓDIGO DESCRIÇÃO DO PRODUTO

1 1 02.048884 Eixo da Coroa Helicoidal
2 1 05.060848 Rolamento Rígido de Esferas 6205
3 1 02.061655 Conjunto Coroa e Pinhão
4 1 05.060868 Rolamento Rígido de Esferas 6206
5 1 03.045177 Tampa Alojamento Coroa e Pinhão
6 1 03.044125 Engate da Engrenagem de Corte
7 1 02.045001 Pino de Segurança Ø8 mm x 58 mm

3
2

14
 conjunto 02.700060

ITEM QTD. CÓDIGO DESCRIÇÃO DO PRODUTO

1 1 03.700055 Mancal do Afiador Direito Colhedora
2 1 6486135 Eixo do Afiador (6486135) 3
3 1 02.602375 Pedra do afiador completa
4 1 02.601303 Fuso de Regulagem
5 1 6486289 Mancal do Afiador
6 2 05.000228 Anel De Retenção I-52,0 (GRUPO 502)
7
7 1 05.001428 Anel De Retenção E-25,0 (GRUPO 501)
10
8 3 05.000957 Arruela de Pressão M 10 6
9 1 05.002981 Parafuso Allen C/C Chata M08 X 25 MA 1,25 CL 10.9 10
10 2 05.003150 Rolamento Rígido de Esferas 6205 2RS C3 5
11 1 05.055058 Graxeira 1/8" 27NPT 45° (Sanayr 23-BS) 8
12 1 03.602393 Base de Regulagem do Afiador
17
13 1 03.602394 Manipulo do Afiador
14 1 05.001485 Pino Elástico Pesado Ø 5 x 25 ( 701.137 )
15 1 05.000521 Arruela Lisa M12 DIN125 ZB
8
16 1 2904633 Mola do afiador (2904633)
17 3 05.002983 Parafuso Allen C/C Cilindrica M10 x 25 MA 1,50 CL 12.9
17

11
14
2
4
16
15
12
9
13

15
 Conjunto 02.700051

ITEM QTD. CÓDIGO DESCRIÇÃO DO PRODUTO

1 1 02.602387 Base da Plataforma Recolhedora 20 35
27
2 2 03.056101 Vedação Inferior do Cilindro Dentado Recolhedor 26
3 1 02.101329 Rolo Recolhedor Direito Completo 26
23
4 1 02.101330 Rolo Recolhedor Esquerdo 23
5 1 02.052896 Cilindro Liso (Completo)
33
25
6 1 02.014535 Bucha Sextavada do Cilindro Liso 27 29
7 1 02.014536 Braço Completo do Cilindro Liso 23
8 1 03.016120 Engrenagem do Cilindro Liso Millenium 31 31 27 11
9 1 03.050807 Vedação Inferior do Cilindro Liso 31
10 1 02.043956 Distanciador Superior Maior do Cilindro Dentado Rec Direito
27 31 27 29
11 1 02.044273 Tampa Intermediária Completa
32
12 1 02.043966 Distanciador Superior Menor do Cilindro Dent Rec Direito 31
13 2 02.101766 Engrenagem Dupla Parafusada 28
14 1 05.002938 Mola Ø7 x 37 x 52 x Passo 16 Comp. 260 mm 3
31 31
15 1 02.049211 Braço Completo de Articulação do Cilindro Dentado Móvel 5
16 1 03.052598 Tampa do Guia da Mola 27
21 16 30 34 27 4
17 1 02.043532 Arruela da Ponta de Eixo do Cilindro Dentado Móvel
18 1 05.000702 Rolamento Rígido de Esferas 6206 2RS 31 24
19 1 05.000587 Rolamento Rígido de Esferas 6205 2RS
31 28 31 27 28
20 2 05.001138 Graxeira Curva 45º 1/4" 18NPT
21 1 05.000832 Porca Sextavada 3/8" 16UNC 2B ZB 25
14 2
22 3 05.050893 Arruela Lisa 11,11 x 27,00 x 3,00 (7/16"x3,00mm)
15 17
23 3 02.050892 Arruela Lisa 11,11 (7/16") 994 ZB 6 9
24 12 05.000980 Arruela de Pressão Média INDL 9,53 (3/8") ZB 10 7 2
25 2 05.058430 Parafuso Sextavado 11,11 x 31,75 (7/16" x 1 1/4") 14UNC G5 ZB 18
26 5 05.000451 Parafuso Sextavado 11,11 x 38,10 (7/16" x 1 1/2") 14UNC G5 ZB 12 19
27 10 05.000290 Parafuso Sextavado 9,53 x 19,05 (3/8" x 3/4") 16UNC G5 ZB 8
28 14 05.075410 Parafuso Sextavado 9,53 x 25,4 (3/8" x 1") 16UNC G5 ZB
29 6 05.000270 Parafuso Sextavado 9,53 x 12,70 (3/8" x 1/2") 16UNC G2 ZB
30 1 05.000350 Parafuso Sextavado 9,53 x 69,85 (3/8" x 2.3/4") 16UNC RI G2 ZB
31 10 02.051162 Arruela Lisa 9,53 (3/8") 994 ZB
32 1 05.058604 Espuma de Vedação da Plataforma 13
33 1 02.105541 Mancal Completo da Engrenagem do Comando
34 1 02.700052 Tampa Superior Soldada Plataforma Recolhedora Colhedora
35 1 02.113169 Graxeira Prolongada 3/8" NPT
1
22 22
26 22 26
26

16
 Conjunto 02.101329

5
ITEM QTD. CÓDIGO DESCRIÇÃO DO PRODUTO
1 1 02.101327 Rolo Recolhedor Direito Soldado Palheta Fixa Colhedora
2 1 02.075376 Faca Completa do Recolhedor
3 6 05.000980 Arruela de Pressão Média INDL 9,53 (3/8") ZB
4 6 05.075410 Parafuso Sextavado 9,53 x 25,4 (3/8" x 1") 16UNC G5 ZB
5 2 05.000702 Rolamento Rígido de Esferas 6206 2RS
6 1 02.044009 Eixo do Cilindro Dentado Recolhedor
6

17
 Conjunto 02.101330

ITEM QTD. CÓDIGO DESCRIÇÃO DO PRODUTO

1 1 02.101328 Rolo Recolhedor Esquerdo Soldado Palheta Fixa Colhedora 4
2 6 05.075410 Parafuso Sextavado 9,53 x 25,4 (3/8" x 1") 16UNC G5 ZB
3 6 05.000980 Arruela de Pressão Média INDL 9,53 (3/8") ZB
4 2 05.000702 Rolamento Rígido de Esferas 6206 2RS
5 1 02.044009 Eixo do Cilindro Dentado Recolhedor
5
6 1 02.075376 Faca Completa do Recolhedor

3 3

2 2

18
 Conjunto 02.052896

ITEM QTD. CÓDIGO DESCRIÇÃO DO PRODUTO

1 1 02.043683 Cilindro Liso
2 1 05.000587 Rolamento Rígido de Esferas 6205 2RS
3 1 02.044000 Eixo do Cilindro Liso

19
 Conjunto 02.014536

ITEM QTD. CÓDIGO DESCRIÇÃO DO PRODUTO

1 1 02.014529 Braço Fundido do Cilindro Liso
2 1 05.000587 Rolamento Rígido de Esferas 6205 2RS
3 1 05.001428 Anel De Retenção E-25,0 (GRUPO 501)
4 1 03.049439 Engrenagem Intermediaria da Tampa

20
 Conjunto 02.044273
5
ITEM QTD. CÓDIGO DESCRIÇÃO DO PRODUTO
1 1 03.056070 Tampa Intermediária Soldada
2 1 02.013321 Cilindro Dentado Móvel 3
3 1 02.049270 Eixo do Cilindro Dentado Móvel
4 1 03.049265 Engrenagem do Cilindro Dentado Móvel
5 1 05.000702 Rolamento Rígido de Esferas 6206 2RS
6 1 03.045238 Tampa do Mancal do Cilindro Dentado Móvel 4
7 1 02.050771 Tampa de Vedação do Cilindro Dentado Móvel
8 1 05.000980 Arruela de Pressão Média INDL 9,53 (3/8") ZB
9 1 05.000270 Parafuso Sextavado 9,53 x 12,70 (3/8" x 1/2") 16UNC G2 ZB
10 1 02.061948 Vedação Completa do Cilindro Dentado Móvel
11 1 05.000587 Rolamento Rígido de Esferas 6205 2RS
10
12 1 05.001548 Anel de Retenção E25 x 2mm (GRUPO 501)
13 1 03.044871 Mancal do Cilindro Dentado Móvel
14 3 05.000970 Arruela de Pressão Média INDL 7,94 (5/16") ZB
15 3 05.000596 Parafuso Sextavado 7,94 x 44,45 (5/16" x 1 3/4") 18UNC G5 ZB 1

13
11
12
6

7 14
8 15
9

21
 Conjunto 02.101766

ITEM QTD. CÓDIGO DESCRIÇÃO DO PRODUTO

1 1 03.101764 Engrenagem Maior do Cilindro Dentado Recolhedor Colhedoras
2 1 03.101765 Engrenagem Menor do Cilindro Dentado Recolhedor Colhedoras
3 3 05.075410 Parafuso Sextavado 9,53 x 25,4 (3/8" x 1") 16UNC G5 ZB

3 1

22
 Conjunto 02.049211

ITEM QTD. CÓDIGO DESCRIÇÃO DO PRODUTO

1 1 03.049235 Braço Artic. do Cilindro Dentado Móvel
2 1 02.055616 Engrenagem Int. do Braço com rolamento
3 1 05.001495 Pino Elástico 8 x 60mm
4
4 1 05.000303 Parafuso Allen C/C Chata 9,53 X 25,40 (3/8"X1") 16UNC CL 12.9
5 1 05.000702 Rolamento Rígido de Esferas 6206 2RS
6 1 03.016130 Tubo da Mola do Braço Articulador

3
5

23
 Conjunto 02.055616

ITEM QTD. CÓDIGO DESCRIÇÃO DO PRODUTO

1 1 03.055615 Engrenagem Intermediaria do Braço
2 1 02.044031 Eixo da Engrenagem Intermediária do Braço
3 1 05.000936 Rolamento Rígido de Esferas 6204 2RS
4 1 05.000618 Anel De Retenção E-20,0 (GRUPO 501)

24
 Conjunto 02.105541

ITEM QTD. CÓDIGO DESCRIÇÃO DO PRODUTO

1 1 03.058650 Mancal da Engrenagem de Comando
2 2 2906329 Rolamento 6206 2RS C3
3 1 02.055600 Engrenagem Dente Reto Z 18 Mod 3,25-Comando Colhedora
4 1 02.048703 Contra Pino da Coroa Ø8,5 mm x 58 mm
5 6
5 1 03.044125 Engate da Engrenagem de Corte
6 1 02.045001 Pino de Segurança Ø8 mm x 58 mm

25
 Conjunto 02.113169

ITEM QTD. CÓDIGO DESCRIÇÃO DO PRODUTO

1 1 02.113184 Pino da Graxeira 3/8" UNC
2 1 05.000590 Graxeira M6 X 1.0

26
 Conjunto 02.105720

ITEM QTD. CÓDIGO DESCRIÇÃO DO PRODUTO

1 1 02.105810 Braço de Sustentação Tubolar C/ 1653 mm P/ Caixa
2 6 05.002342 Parafuso Allen C/C Cilindrica M 12 x 30 MA 1,75 CL 12.9
3 2 05.045022 Pino do Engate do Hidráulico
4 1 05.045012 Pino do Engate 3º Ponto
5 3 05.001813 Pino Trava de Argola Universal 7/16" Ref.810-285
6 1 05.003839 Manipulo de Ø9.53 x 25.40 (Ø3/8" x 1") 16 UNC (Preto)
17
7 1 03.048642 Engrenagem de Corte 3mm
8 1 03.048652 Engrenagem de Corte 5mm 19 20 21 20 18
9 1 03.048682 Engrenagem de Corte 14mm
10 1 03.048692 Engrenagem de Corte 18 mm 2
11 1 02.061615 Jogo de Pinos Colhedoras 1
12 1 02.013586 Kit para Sustentação da Máquina 14 15 16 12
10 9 8 7
13 1 05.001503 Braçadeira Amarela K22 E c/ Duas Gravações (Nome/Nº Controle)
14 1 05.000310 Parafuso Sextavado 9,53 x 25,4 (3/8" x 1") 16UNC G2 ZB
15 1 02.051162 Arruela Lisa 9,53 (3/8") 994 ZB
16 1 05.041260 Porca Sext. C. Trava de Nylon 9,53 (3/8") 16UNC ZB
17 1 02.105305 Kit de Caixa do Braço 1640mm Colhedora (Aenco) Relação 1.60
18 1 05.000581 Porca Sext. C/ Trava de Nylon M10 MA 1,50 ZB
22 11 6 13
19 1 2914939 Parafuso Sextavado M12 x 80 MA 1,75 CL 8.8 ZB
20 2 05.000521 Arruela Lisa M12 DIN125 ZB
21 1 02.700181 Perfil Chave Reversora 3 5 5 4
22 1 02.700182 Cabo da Chave Reversora
23 1 05.001241 Pino Trava Tipo R Ø3 x 40
24 1 02.045102 Apoio do Braço
25 1 02.105699 Pino de Fixação do Atuador Hidráulico 5 3
26 1 02.105815 Tampa Completa do Braço do Acessório 25 24 23 26 27 28
27 1 05.029322 Arruela Lisa 7,94 (5/16") 994 ZB
28 1 05.080605 Parafuso Sextavado 7,94 x 19,05 (5/16" x 3/4") 18UNC G5 ZB

27
 Conjunto 02.061615

ITEM QTD. CÓDIGO DESCRIÇÃO DO PRODUTO

1 2 05.001465 Pino Elástico Pesado Ø8 x 55mm
2 2 05.001475 Pino Elástico Pesado Ø5 x 55mm
3 5 02.045001 Pino de Segurança Ø8 mm x 58 mm
4 1 02.045091 Saca Pino
3

28
 Conjunto 02.105305

ITEM QTD. CÓDIGO DESCRIÇÃO DO PRODUTO

1 4 05.000524 Arruela Lisa M16 DIN125 ZB
2 1 05.003071 CARDAN T60 1.3/8" Z6 x 1.3/8" Z6 x 950
3 4 05.031986 Parafuso Sextavado M16 x 35 MA 2,00 CL 8.8 ZB
4 1 05.001971 Proteção em Plástico para Eixo (COMER 190.000.592)
5 1 05.001970 Proteção em plastico cardan 150-225-190 (COMER 190.000.548)
6 1 05.001968 Proteção em Plástico Cardan 150-270-210 (COMER 190.000.522)
8 7
7 12 05.029323 Arruela Lisa Pesada 7,94 (5/16") x 2,50mm
8 12 05.000642 Parafuso Sextavado M8 x 16 MA 1,25 CL 8.8 ZB 4
9 1 05.002966 Caixa de Transmissão (COMER T-279 A - 9.279.885.00) Rel. 1,50 9

5 7
8

7 3
8
7
8

29
 Conjunto 02.602726

ITEM QTD. CÓDIGO DESCRIÇÃO DO PRODUTO

1 1 02.602728 Braço Esquerdo do Esticador
2 1 02.602730 Braço Direito do Esticador
3 1 02.602732 Tensionador do Esticador

30
 conjunto 02.602471

ITEM CÓDIGO DESCRIÇÃO DO PRODUTO 16

1 1 02.602255 Base Giratoria Soldada com Flange Hid. / Semi Hid.
14
2 3 6480807 Fixador do Giro da Bica
15 16
3 6 05.000168 Parafuso Sextavado M10 x 35 MA 1,50 CL 8.8 ZB
4 6 05.000581 Porca Sext. C/ Trava de Nylon M10 MA 1,50 ZB 13
5 2 05.001861 Graxeira de M8 X 1.25 6
12 18
6 1 02.602447 Bica de Saída Soldada Hidr/Semi Hidráulica Colhedora
7 1 05.000277 Pino da Dobradiça do Alimentador
8 2 05.001236 Cupilha 3/16" x 1.1/2"
15 14
9 1 05.000679 Arruela Lisa M14 DIN125 ZB
10 1 05.002552 Porca Sext. C/ Trava de Nylon M14 MA 2,00 ZB
11 1 02.602293 Fixação do Trava 10
12 1 02.602395 Quebra Jato Curvo Soldado Colhedora
13 2 05.000802 Parafuso Francês 9,53 x 25,4 (3/8" X 1") 16UNC G2 9
14 2 05.041260 Porca Sext. C. Trava de Nylon 9,53 (3/8") 16UNC ZB
15 2 02.049533 Porca de Fix do Quebra Jato
3 3 11
16 2 05.002473 Proteção do Conduíte Colhedoras C S2
17 1 02.105710 Esquema Hidráulico p/ Bica de Saída Semi Hidráulica JF C120 / 1 5
C60 / C40 S2
18 1 05.053892 Punho 8

17

17

31
 Conjunto 02.105710

ITEM QTD. CÓDIGO DESCRIÇÃO DO PRODUTO

Mangueira 1/4 x 3800mm -1 TMF 1/2- 14 NPT + 1 TFG 90º M14 x
1 2 05.002343 1,5 DKO 08 x 1/4"
2 2 05.000594 Protetor Fêmea Tamanho 8
3 2 05.000593 Engate Rápido Hidráulico Macho 1/2" 14 NPT
4 1 05.002037 Valvula Hidraulica Agulha Macho x Femea 1/2"NPT
5 1 05.002471 Cilindro Hidráulico Curso 230 mm
6 2 02.014733 Braçadeira para 2 Mangueiras Ø 1/4"
7 1 05.000527 Arruela Lisa M8 DIN125 ZB
8 1 05.000767 Parafuso Sextavado M 8 x 45 MA 1,25 CL 8.8
9 5 05.000520 Arruela Lisa M10 DIN125 ZB
10 1 05.000581 Porca Sext. C/ Trava de Nylon M10 MA 1,50 ZB
1
11 1 05.001241 Pino Trava Tipo R Ø3 x 40
12 1 02.105754 Pino de Fixação do Cilindro
2
3
4

11 9 10

12 9

5 6 7 8

32
 Conjunto 02.700125
30
ITEM QTD. CÓDIGO DESCRIÇÃO DO PRODUTO
30 31
1 1 02.700116 Chassi Completo da Plataforma p/ Forragem
2 1 02.700110 Tambor Compl. c/ Caixa de Transmissão Plat. p/ Forragem 31 32 2
3 2 02.113092 Chapa do Mancal Base com Rosca do Tambor 32
4 2 02.113093 Montagem do Mancal Base com Rosca do Tambor
30
5 2 02.113095 Anel de Trava do Mancal
6 2 05.002998 Parafuso Sextavado M10 x 75 MA 1,50 CL 8.8 ZB RP
31
7 20 05.000520 Arruela Lisa M10 DIN125 ZB 32
8 14 05.000581 Porca Sext. C/ Trava de Nylon M10 MA 1,50 ZB
9 4 05.000607 Parafuso Sextavado M10 x 30 MA 1,50 CL 5.8 ZB
10 12 05.001544 Parafuso Francês M 10 x 40 MA 1,50 CL 8.8 ZB RI 30
11 4 05.000526 Arruela Lisa M6 DIN125 ZB
31
12 4 05.004317 Parafuso Allen C/C Cilindrica M6 X 8 MA 1,00 CL 12.9 10
13 8 05.000527 Arruela Lisa M8 DIN125 ZB 32
14 1 02.113113 Direcionador Direito Soldado Plataforma p/ Forragem
15 1 02.700127 Desviador Central de Produto Compl. da Plat. p/ Forragem 25
16 1 02.113128 Direcionador Esquerdo Soldado Plataforma p/ Forragem 10
8 7 29 27
17 1 02.113330 Suporte Direito
18 1 02.113332 Suporte Esquerdo 25
19 8 05.000714 Parafuso Francês M8 x 25 MA 1.25 CL 8.8 ZB
20 8 05.000580 Porca Sext. C/ Trava de Nylon M8 MA 1,25 ZB 29
21 6 05.000957 Arruela de Pressão M 10 7
22 2 02.113183 Tampa de Acesso 28 13 20 10 1
23 8 05.080605 Parafuso Sextavado 7,94 x 19,05 (5/16" x 3/4") 18UNC G5 ZB
8
24 8 05.029322 Arruela Lisa 7,94 (5/16") 994 ZB 24 23
25 2 02.113172 Vedação Inferior dos Tambores 28 13 20
22
26 1 02.113537 Raspador Inf. Central da Serra Circular Plataforma p/ Forragem 13
13 20 24
27 1 02.700122 Rolete Tombador Completo Plataforma p/ Forragem 19 20 23
28 2 02.700121 Limpador Superior do Tambor Plataforma p/ Forragem 17
29 2 05.000760 Parafuso Allen C/C Chata M10 x 40 MA 1,50 CL 12.9 18 8 3 24
30 4 05.000986 Parafuso Sextavado M12 x 65 MA 1,75 CL 8.8 ZB 19 7
26 23
31 8 05.000521 Arruela Lisa M12 DIN125 ZB 4
9 7 21 14 3
32 4 05.000705 Porca Sext. C/ Trava de Nylon M12 MA 1,75 ZB
7 5
4
11
11 5
7
7 7
21 8
8 8
7 15 7 12
12 8 7
6 7
11
6 7 21 9 7 21 16 11
12 8
8 12 7 8
33
 Conjunto 02.700110

ITEM QTD. CÓDIGO DESCRIÇÃO DO PRODUTO 23

18 17 18 22
1 1 02.700111 Base da Caixa de Transmissão Completa Plataforma p/ Forragem 19
2 1 02.113075 Tambor Direito Completo Plataforma p/ Forragem 23
3 1 02.113109 Tambor Esquerdo Completo Plataforma p/ Forragem 16 17
4 2 03.700100 Engrenagem Dente Reto Z 36 M 3,25-Chaveta
5 2 05.080276 Anel De Retenção E-30,0 (GRUPO 501) 5 18
6 2 03.113032 Engrenagem Dente Reto Z 65 Mod 3,25-Tambor
7 2 02.113047 Flange de Fixação da Engrenagem do Tambor Plat. p/ Forragem 11
18
8 6 05.003486 Parafuso Allen C/C Chata M08 X 20 MA 1,25 CL 10.9
12
9 4 02.113043 Chaveta 10 x 8 x 20
10 2 02.113048 Espaçador 120,10 X 150,00 Comprimento 13,40 mm 9 5
11 4 05.000702 Rolamento Rígido de Esferas 6206 2RS
8
12 2 02.700113 Calço 38,00 X 30,00 X 3,00- 4 11
13 2 05.005510 Anel O´Ring - N3000 70B - Classe AN - 2-245 11
14 12
14 2 05.004292 Retentor 45.0 x 90 x 8 BR
20 11
15 2 05.004293 Retentor 150.0 x 180,0 x 8 BR 9
16 1 03.700107 Tampa da Caixa de Transmissão Plataforma p/ Forragem 8
21
17 2 05.001066 Retentor 30.0 x 52.00 x 8.0 BRG 20 4
7
18 8 05.004760 Parafuso Allen C/C Cilindrica M 8 X 35 MA 1,25 CL 12.9 RI
21 14
19 1 05.005739 Respiro 3/8" BSP 19F 6 20
20 4 02.113045 Bucha Ø38 x 30.5 8
21 2 03.700101 Engrenagem Dente Reto Z 49 M 3,25-Chaveta 10 8
20 7
22 1 02.700142 Pino de Fixação da Base de Proteção da Transmissão
23 2 05.004598 Bujão Macho 9,53 (3/8") 19 BSP - C/ Sext. Int. 13
6
15
13
1 15
2

34
 Conjunto 02.700111

ITEM QTD. CÓDIGO DESCRIÇÃO DO PRODUTO 14

1 1 03.700106 Base da Caixa de Transmissão Plataforma p/ Forragem 14
2 2 05.004591 Rolamento Rígido de Esferas 6024 2RS
11 11
3 2 02.113112 Vedação dos Tambores
4 6 05.001195 Parafuso Sextavado M6 x 12 MA 1,00 CL 8.8
5 6 05.001254 Arruela de Pressão M6 DIN127 B ZB 16
6 2 05.000559 Anel de Retenção I-180 (Grupo 502) 9
13
7 1 02.700108 Eixo de Acionamento da Base da Caixa Plataforma p/ Forragem
8 2 05.001258 Rolamento Rígido de Esferas 6206 C3 15 13
9 2 03.113037 Engrenagem Dente Reto Z 20 Mod 3,25-Base da Caixa 7 15
10 1 02.700109 Eixo Menor da Engrenagem Z49 Base da Caixa Plat. p/ Forragem 16
12
11 2 03.700112 Engrenagem Dente Reto Z 36 M3,25- 6 8 9
12 2 02.113041 Eixo Menor da Engrenagem Z65 Base da Caixa Plat. p/ Forragem
13 2 05.004592 Rolamento Rígido de Esferas 6006 2RS
14 4 05.080276 Anel De Retenção E-30,0 (GRUPO 501) 14 10
2
15 4 05.004688 Anel De Retenção I-55,0 (GRUPO 502) 12
16 2 02.113043 Chaveta 10 x 8 x 20
8

14
6

5
4
5 3
5
4
4 5
4 5
5 4
4

35
 Conjunto 02.113075

ITEM QTD. CÓDIGO DESCRIÇÃO DO PRODUTO

1 1 02.113063 Tambor Direito Soldado Completo Plataforma p/ Forragem
2 1 02.700159 Cubo Completo c/ Facas de Corte Plataforma p/ Forragem
3 1 05.002565 Anel de Retenção Para Furo I-100 (502.100) 4
4 2 05.002779 Rolamento Rígido de Esferas 6309 2RS C3
5 1 02.113157 Eixo do Tambor Plataforma p/ Forragem
6 1 05.039916 Porca de Fixação KM8 M40 x 1,50
7 1 05.039903 Arruela de Trava M40 SKF MB8.
8 2 02.113158 Chaveta 12 x 8 x 57 5

5
8

36
 Conjunto 02.700159

ITEM QTD. CÓDIGO DESCRIÇÃO DO PRODUTO

1 1 03.113160 Cubo de Fixação da Serra Circular Plataforma p/ Forragem
2 6 05.004341 Faca (0697-00-VV)
3 14 05.000520 Arruela Lisa M10 DIN125 ZB
4 14 05.000581 Porca Sext. C/ Trava de Nylon M10 MA 1,50 ZB
5 12 05.000755 Parafuso Sextavado M10 x 30 MA 1,50 CL 8.8 ZB
6 2 02.700162 Limpador Inferior para Cubo com Facas
7 2 05.002628 Parafuso Allen C/C Chata M10 x 35 MA 1,50 CL 12.9

4
3

4
2
3

37
 Conjunto 02.113109

ITEM QTD. CÓDIGO DESCRIÇÃO DO PRODUTO

1 1 02.113078 Tambor Esquerdo Soldado Completo Plataforma p/ Forragem 3
2 1 05.002565 Anel de Retenção Para Furo I-100 (502.100)
3 2 05.002779 Rolamento Rígido de Esferas 6309 2RS C3
4 1 02.113157 Eixo do Tambor Plataforma p/ Forragem
5 2 02.113158 Chaveta 12 x 8 x 57
6 1 02.700159 Cubo Completo c/ Facas de Corte Plataforma p/ Forragem
7 1 05.039916 Porca de Fixação KM8 M40 x 1,50
8 1 05.039903 Arruela de Trava M40 SKF MB8. 4
5

38
 Conjunto 02.113093

ITEM QTD. CÓDIGO DESCRIÇÃO DO PRODUTO

1 1 03.113094 Mancal do Tambor da Plataforma p/ Forragem
2 1 05.001349 Rolamento Rígido de Esferas 6206 Z C3
3 1 05.000218 Rolamento Axial de Esferas 51106
4 1 05.055058 Graxeira 1/8" 27NPT 45° (Sanayr 23-BS)

39
 Conjunto 02.700127

ITEM QTD. CÓDIGO DESCRIÇÃO DO PRODUTO

1 1 02.113096 Conjunto Defletor Central Aparafusado
2 1 02.700126 Desviador Central de Produto da Plataforma p/ Forragem
3 2 05.003492 Parafuso Allen C/C Chata M10 X 16 MA 1,50 CL 12.9 RI OXI

3 2

40
 Conjunto 02.700122

ITEM QTD. CÓDIGO DESCRIÇÃO DO PRODUTO

1 1 02.700123 Eixo do Rolete Tombador Plataforma p/ Forragem
2 1 02.700124 Rolete Tombador Plataforma p/ Forragem
3 2 05.001648 Rolamento Rígido de Esferas 6205 2RS (GBR)
4 2 05.001428 Anel De Retenção E-25,0 (GRUPO 501)

4
3

3
4

41
 Conjunto 02.700145

ITEM QTD. CÓDIGO DESCRIÇÃO DO PRODUTO

Base da Proteção Rotomoldada da Transmissão Plataforma p/
1 1 02.700144 Forragem
13
2 1 02.700146 Capa de Proteção Rotomoldada da Transmissão Plat. p/ Forragem 13
12 13
3 2 02.043532 Arruela da Ponta de Eixo do Cilindro Dentado Móvel
12
4 2 05.000978 Parafuso Sextavado M 8 x 20 MA 1,25 CL 8.8 ZB 12
5 1 02.113507 Eixo Acionador da Plataforma p/ Forragem 2
6 1 02.113328 Kit Acoplamento Plataforma p/ Forragem
7 6 02.604016 Calço 31,00 X 45,00 X 0,76-
8 1 02.113352 Calço 31,00 X 45,00 X 1,90-
9 1 03.113353 Engrenagem Dente de Rolo Z 16 P19,05 (3/4)-Estriada
10 1 02.700139 Esticador da Transmissão Completo Plataforma p/ Forragem
11 3 02.700141 Bucha 17,7 X 22,23 Comprimento 82,50-Chanfro 0,5X45°(X4) 4
12 3 05.000527 Arruela Lisa M8 DIN125 ZB 3
13 3 05.006066 Parafuso Sextavado M 8 X 80 MA 1,25 CL 8.8 ZB 4
14 1 05.005571 Corrente de Rolo Simples ASA 60 P3/4" 63 Elos + 7 Emen HL + 7 3
1 Emen CL
15 1 02.700143 Calço 32,50 x 42,20 x 9,50 14
16 1 02.700153 Kit de Engr. p/ Troca de Velocidades do Tambor Plat. Forragem
17 1 05.080276 Anel De Retenção E-30,0 (GRUPO 501) 9
18 1 03.700115 Engrenagem Dente de Rolo Z 25 P19,05 (3/4")- Estriada 6
7

8
18
15
17
5
11
11

11 16

10

42
 Conjunto 02.113328

ITEM QTD. CÓDIGO DESCRIÇÃO DO PRODUTO

1 5 02.045003 Pino de Segurança Ø8 mm x 58 mm(VAP)
2 1 02.116656 Tampa Completa do Fundo da Plataforma
3 2 02.113154 Fixador Inferior para Plataforma
4 4 05.000315 Porca Sext. C. Trava de Nylon 11,11 (7/16") 14UNC ZB
5 4 05.001297 Parafuso Sextavado 11,11 x 50,80 (7/16" x 2") 14UNC G5
6 2 02.043532 Arruela da Ponta de Eixo do Cilindro Dentado Móvel
7 6 02.050892 Arruela Lisa 11,11 (7/16") 994 ZB
8 1 02.101543 Kit de Parafusos para Palheta do Rolo
9 3 02.604002 Palheta Lisa Direita Intercambiável Temperada Plat. p/ Forragem
10 3 02.604003 Palheta Lisa Esq. Intercambiável Temperada Plat. p/ Forragem
4
11 1 02.101542 Kit de Palhetas para Rolo Recolhedor
7 6
7

7 3
9
5
10
1

2
11
8

43
 Conjunto 02.101543

ITEM QTD. CÓDIGO DESCRIÇÃO DO PRODUTO

1 18 05.052385 Par Francês 3/8" X 1" 16UNC G5 R. Int. Zincado Branco (Especial)
2 18 05.041260 Porca Sext. C. Trava de Nylon 9,53 (3/8") 16UNC ZB

44
 Conjunto 02.700139

ITEM QTD. CÓDIGO DESCRIÇÃO DO PRODUTO

1 1 02.700135 Esticador da Transmissão Soldado Plataforma p/ Forragem
2 1 02.113511 Engrenagem do Esticador da Transmissão Plat. p/ Forragem
3 1 02.113348 Bucha de Regulagem do Esticador da Transm. Plat p/ Forragem
2
4 2 05.000591 Parafuso Sextavado M16 x 70 MA 2,00 CL 8.8
5 2 05.001051 Arruela de Pressão M16 DIN127 B ZB
6 2 05.000524 Arruela Lisa M16 DIN125 ZB 4
7 3 02.113361 Calço 17,00 X 50,00 X 0,53-

7 5

4
7

45
 Conjunto 02.113511

ITEM QTD. CÓDIGO DESCRIÇÃO DO PRODUTO

1 1 02.113345 Engrenagem Dente de Rolo Z 14 P19,05 (3/4) Montada
2 1 02.113512 Eixo da Engrenagem do Esticador da Transm.Plat. p/ Forragem
3 1 05.001428 Anel De Retenção E-25,0 (GRUPO 501)
4 1 05.001051 Arruela de Pressão M16 DIN127 B ZB
5 1 05.000591 Parafuso Sextavado M16 x 70 MA 2,00 CL 8.8

2
1

46
 Conjunto 02.113345

ITEM QTD. CÓDIGO DESCRIÇÃO DO PRODUTO

1 1 03.116707 Engrenagem Z14 Passo 3/4"
2 1 05.000286 Anel de Retenção Para Furo I-47
3 2 05.001702 Rolamento Rígido de Esferas 6005 2RS (GBR)

2
1

47
 Conjunto 02.700153

ITEM QTD. CÓDIGO DESCRIÇÃO DO PRODUTO

1 1 03.700152 Engrenagem Dente de Rolo Z 20 P19,05 (3/4")-Estriada
2 1 02.113187 Engrenagem Z11 Passo 3/4"
3 1 03.700114 Engrenagem Dente de Rolo Z 30 P19,05 (3/4")-Estriada

48
 Conjunto 02.700154

ITEM QTD. CÓDIGO DESCRIÇÃO DO PRODUTO

1 1 02.700069 Suporte da Caixa de Engrenagem de Corte Colhedora
2 1 03.048662 Engrenagem de Corte 8 mm
3 1 03.048672 Engrenagem de Corte 11mmm
4 2 05.056587 Parafuso Sextavado 11,11 x 25,40 (7/16" x 1") 14UNC G5 ZB
5 2 02.050892 Arruela Lisa 11,11 (7/16") 994 ZB

2 3

49
 Conjunto 02.113029

ITEM QTD. CÓDIGO DESCRIÇÃO DO PRODUTO

1 1 02.113031 Alinhador Esquerdo Soldado
2 1 02.113030 Alinhador Direito Soldado
3 1 02.113028 Tombador Central
4 4 05.000767 Parafuso Sextavado M 8 x 45 MA 1,25 CL 8.8
5 4 05.000580 Porca Sext. C/ Trava de Nylon M8 MA 1,25 ZB

5
3
4

1
5
5

50
 Conjunto 02.107110

ITEM QTD. CÓDIGO DESCRIÇÃO DO PRODUTO

1 1 05.006014 Caixa Plástica p/ Manual
2 4 05.002407 Parafuso Allen C/C Cilindrica M6 X 20 MA 1,00 CL 12.9
3 4 05.000526 Arruela Lisa M6 DIN125 ZB
4 4 05.001254 Arruela de Pressão M6 DIN127 B ZB
5 4 05.000770 Porca Sext. M6 MA 1,00 CL 8.8 ZB

4
3
1
2

51
 Conjunto 02.105400

ITEM QTD. CÓDIGO DESCRIÇÃO DO PRODUTO Opcional

1 1 02.105395 Suporte da Roda de Apoio Soldado JFC120/92
2 1 02.105396 Fixador do Suporte da Roda de Apoio JFC120/92
3 4 05.000987 Parafuso Sextavado M12 x 50 MA 1,75 CL 8.8
4 8 05.000521 Arruela Lisa M12 DIN125 ZB
5 4 05.000705 Porca Sext. C/ Trava de Nylon M12 MA 1,75 ZB
6 1 02.101340 Roda de Apoio Completa 2
7 1 05.045012 Pino do Engate 3º Ponto 5 1
8 1 05.001813 Pino Trava de Argola Universal 7/16" Ref.810-285
4

4 8 7

4
3

52