19/07/2022 15:04 Artista holandês acusa Fiesp de plagiar pato amarelo - BBC News Brasil

Notícias Brasil Internacional Economia Saúde Ciência Tecnologia #SalaSocial

Artista holandês acusa Fiesp de plagiar

pato amarelo
Ricardo Senra
Enviado especial da BBC Brasil a Brasília

30 março 2016

REPRODUCAO

Pato desenvolvido por artista holandês, que acusa a Fiesp de plagiá-lo

O artista plástico holandês Florentijn Hofman acusa a Fiesp (Federação das Indústrias do
Estado de São Paulo) de plagiar, em sua campanha contra aumento de impostos chamada
"Não vou pagar o pato", a obra Rubber Duck (ou pato de borracha), exposta em São Paulo,
em 2008, e em cidades como Amsterdã e Hong Kong.

A BBC Brasil entrou em contato com a fábrica de Guarulhos (SP) que produziu a obra para o
artista holandês em 2008 e descobriu que se trata da mesma que tem produzido os patos em
contrato com a Fiesp.

https://www.bbc.com/portuguese/noticias/2016/03/160329_pato_fiesp_fs 1/10
19/07/2022 15:04 Artista holandês acusa Fiesp de plagiar pato amarelo - BBC News Brasil

Denilson Sousa, dono da Big Format Infláveis, reconheceu que empresa produziu os dois
patos e disse que a Fiesp enviou uma foto da obra do artista como "referência", mas que
"nem sabe mais se tem o projeto de Hofman".

À BBC Brasil, a equipe de Hofman afirmou que a Fiesp transformou o projeto artístico
original em uma "paródia política" e que o uso do desenho é "ilegal" e "infringe direitos
autorais".

Leia também: Conciliador, 'charmosão' e 'mordomo de filme de terror': afinal, quem é

Michel Temer

REPRODUCAO

Pato é testado na cidade de Guarulhos, na Grande São Paulo

Procurada pela reportagem, a Fiesp negou as acusações de plágio e afirmou que a inspiração
para os patos foram "patinhos de banheira", sem confirmar se enviou ou não o projeto
holandês como referência.

Matérias recomendadas

Air fryer: cozinhar com fritadeira elétrica é mais saudável e barato

do que com forno?

Experimento conclui que ensinar mindfulness para adolescentes na

escola não funciona

https://www.bbc.com/portuguese/noticias/2016/03/160329_pato_fiesp_fs 2/10
19/07/2022 15:04 Artista holandês acusa Fiesp de plagiar pato amarelo - BBC News Brasil

A escola onde babás aprendem artes marciais e saem ganhando

mais de R$ 20 mil

Por que Europa enfrenta onda de calor recorde, com incêndios e

mortes?

"O que foi dito (pela fábrica) para a gente é que este é um projeto novo", diz a área de
comunicação da Federação. "Nós não nos inspiramos no artista. Nos inspiramos nos patinhos
de banheira, que estão em todo lugar. Este projeto é da campanha 'Não vou pagar o pato'."

A Fiesp alega ainda que o pato da campanha difere da obra do artista "nos olhos, no pescoço
e na base" e que a "patinhos amarelos como o da campanha estão em qualquer lugar".

Desenho e especificações

Segundo o dono da fábrica, o novo projeto foi "inteiramente desenvolvido" pela Big Format.
"Eu não colocaria nossa reputação em jogo", diz Sousa. "Temos experiência e este é um
projeto muito simples. Por que não perderíamos quatro horas para fazê-lo?", pergunta.

Leia também: 'Sensacionalista' concorre com a realidade e ri à toa em tempos de crise

A equipe do artista contra-argumenta: "A resposta da Fiesp é com certeza uma cortina de
fumaça. É exatamente o nosso desenho e nossas especificações técnicas. Alterar os olhos
não muda a nossa concepção técnica de formato do corpo e bico", procede a equipe do
artista.

https://www.bbc.com/portuguese/noticias/2016/03/160329_pato_fiesp_fs 3/10
19/07/2022 15:04 Artista holandês acusa Fiesp de plagiar pato amarelo - BBC News Brasil

DIVULGACAO

Presidente da Fiesp, Paulo Skaf, ao lado de pato durante protesto em Brasília

Em reportagem publicada no site da federação, Paulo Skaf (PMDB-SP), presidente da Fiesp,

diz que “este pato representa a indignação das pessoas”.

"O povo brasileiro é um povo do bem. O pato, com este olhar de paz, é a forma brasileira de
protestar”, prossegue.

Na última terça-feira, coincidindo com a saída do PMDB do governo, a Fiesp instalou 5 mil
"minipatos infláveis" na Esplanada dos Ministérios, em Brasília, em frente ao Congresso
Nacional.

O protesto critica a carga tributária do país, acusa o governo de má gestão e corrupção e

pede o impeachment da presidente Dilma Rousseff.

Vetor

O artista holandês criticou o uso político do pato. "Se você estudar e entender esta obra, verá
que é feita para ser um projeto não político. É isso que enfatizamos e esperamos que você
perceba que eles mataram o espírito da obra."

A BBC Brasil apurou que o projeto da obra foi enviado pelo artista para a fábrica na Grande
São Paulo em setembro de 2008.

REPRODUCAO

Campanha foi veiculada também em anúncios de jornais

https://www.bbc.com/portuguese/noticias/2016/03/160329_pato_fiesp_fs 4/10
19/07/2022 15:04 Artista holandês acusa Fiesp de plagiar pato amarelo - BBC News Brasil

O arquivo enviado é o projeto vetorial do pato - que permite sua reprodução em qualquer
tamanho.

Leia também: Três impactos do rompimento entre PMDB e governo na crise política

Também na última terça, a campanha do pato foi reproduzida em anúncios de 14 páginas no

primeiro caderno de jornais de grande circulação no país.

“Somos milhões de empregos e bilhões de reais em impostos”, dizia o título. “Chega de pagar
o pato. O Brasil tem jeito”, concluía a mensagem.

Principais notícias
Como desnutrição atrasa desenvolvimento infantil em cada etapa da vida
Há 9 horas

40 curiosidades sobre a ABL, fundada por Machado de Assis, há 125 anos

Há 1 hora

A fortuna que a Rússia gasta para proteger Putin da covid

Há 2 horas

Leia mais

O que é o vírus Marburg, 'primo' do ebola que voltou a preocupar após mortes em
Gana
18 julho 2022
https://www.bbc.com/portuguese/noticias/2016/03/160329_pato_fiesp_fs 5/10
19/07/2022 15:04 Artista holandês acusa Fiesp de plagiar pato amarelo - BBC News Brasil

Covid: como fazer autoteste e diminuir o risco de resultado falso negativo

16 julho 2022

O momento emocionante em que menino autista é acolhido em jogo de futebol:

‘Preconceito vem dos adultos’
14 julho 2022

https://www.bbc.com/portuguese/noticias/2016/03/160329_pato_fiesp_fs 6/10
19/07/2022 15:04 Artista holandês acusa Fiesp de plagiar pato amarelo - BBC News Brasil

Quais são os direitos das gestantes garantidos por lei na hora do parto
14 julho 2022

É recomendável reforço da vacina em infectados por covid ou gripe?

13 julho 2022

https://www.bbc.com/portuguese/noticias/2016/03/160329_pato_fiesp_fs 7/10
19/07/2022 15:04 Artista holandês acusa Fiesp de plagiar pato amarelo - BBC News Brasil

As 7 universidades brasileiras entre as 10 melhores da América Latina

14 julho 2022

O papel da agricultura orgânica na crise que levou à queda do governo do Sri Lanka
16 julho 2022

https://www.bbc.com/portuguese/noticias/2016/03/160329_pato_fiesp_fs 8/10
19/07/2022 15:04 Artista holandês acusa Fiesp de plagiar pato amarelo - BBC News Brasil

'Minha filha nasceu desnutrida': 10 milhões de crianças sobrevivem em famílias

com R$ 300 por mês
14 julho 2022

'É como se não ter filhos fosse uma tragédia': o estigma contra mulheres que não são
mães
14 julho 2022

Mais lidas

1 Cozinhar com air fryer é realmente mais saudável e barato do que com forno?

2 Experimento conclui que ensinar mindfulness para adolescentes na escola não

funciona

3 A escola onde babás aprendem artes marciais e saem ganhando mais de R$ 20 mil

4 A fortuna que a Rússia gasta para proteger Putin da covid

5 Por que Europa enfrenta onda de calor recorde, com incêndios e mortes?

6 'Parece que está pegando fogo', diz infectado com varíola do macaco sobre lesões
https://www.bbc.com/portuguese/noticias/2016/03/160329_pato_fiesp_fs 9/10
 6
19/07/2022 15:04 Artista holandês acusa Fiesp de plagiar pato amarelo - BBC News Brasil

nos genitais

7 Zheng Yi Sao, a jovem chinesa que se tornou a pirata mais temida da história

8 40 curiosidades sobre a ABL, fundada por Machado de Assis, há 125 anos

9 O que é a microbiota, como funciona e afeta saúde

10 A enfermeira esquartejada por tratar membros da resistência em Mianmar

Por que você pode confiar na BBC

Termos de Uso Cookies

Sobre a BBC Contate a BBC

Política de privacidade AdChoices / Do Not Sell My Info

© 2022 BBC. A BBC não se responsabiliza pelo conteúdo de sites externos. Leia sobre nossa política em
relação a links externos.

https://www.bbc.com/portuguese/noticias/2016/03/160329_pato_fiesp_fs 10/10