Você está na página 1de 4

Ano A – n o 62 – 19 de novembro de 2023

33o Domingo do
Tempo Comum
7o Dia Mundial dos Pobres
“Nunca afastes de algum pobre o teu olhar” (Tb 4, 7)

Quando nos reunimos para celebrar o Dia do Senhor, já antecipamos aquele dia sem fim
onde Deus será tudo em todos. Para tanto, perto de encerrar mais um Ano Litúrgico, os
textos litúrgicos nos recordam a direção para onde caminhamos: enquanto aguardamos
o retorno de Jesus, celebramos a Eucaristia. Por isso, não temos morada permanente
aqui. Mas, para vivermos neste tempo terreno, o Senhor nos confia talentos para que
sejam multiplicados e postos à serviço, sobretudo dos pobres, cujo dia hoje celebramos.

Antífona da Entrada (Jr 29,11.12.14)

Ritos Iniciais Meus pensamentos são de paz e não de


aflição, diz o Senhor. Vós me invocareis,
e hei de escutar-vos, e vos trarei de vosso 4. Hino de Louvor
1. Canto de Entrada (De pé) cativeiro, de onde estiverdes. P. Glória a Deus nas alturas,
1. O Senhor me chamou a viver, a viver a T. e paz na terra aos homens por Ele
alegria do amor. / Foi teu amor que me fez
3. Ato Penitencial amados. / Senhor Deus, rei dos céus,
conhecer toda a alegria da vida, Senhor. P. No início desta celebração eucarística, / Deus Pai todo-poderoso: / nós vos
peçamos a conversão do coração, fonte louvamos, / nós vos bendizemos, / nós
REFRÃO: Senhor da vida, teu amor vos adoramos, / nós vos glorificamos, /
de reconciliação e comunhão com Deus
nos faz recomeçar. / E eu sei que a nossa nós vos damos graças por vossa imen-
e com os irmãos e irmãs.
vida é vida perdida pra quem não amar. sa glória. / Senhor Jesus Cristo, Filho
(Pausa)
2. Nunca é longo demais o caminho que Unigênito, / Senhor Deus, / Cordeiro
P. Tende compaixão de nós, Senhor. de Deus, / Filho de Deus Pai. / Vós que
nos leva ao encontro do amor. / Foi teu
amor que nos fez descobrir toda a alegria T. Porque somos pecadores! tirais o pecado do mundo, / tende pie-
da vida, Senhor. dade de nós. / Vós que tirais o pecado
P. Manifestai, Senhor, a vossa misericór- do mundo, / acolhei a nossa súplica. /
3. O Senhor nos chamou a viver, a viver dia. Vós que estais à direita do Pai, / tende
como irmãos simplesmente. / Foi teu amor T. E dai-nos a vossa salvação! piedade de nós. / Só vós sois o Santo, /
que nos fez conhecer que o próprio Deus só vós, o Senhor, / só vós, o Altíssimo,
vive a vida da gente. P. Deus todo-poderoso tenha compaixão / Jesus Cristo, / com o Espírito Santo,
de nós, perdoe os nossos pecados e nos na glória de Deus Pai. / Amém.
2. Saudação conduza à vida eterna.
P. Em nome do Pai e do Filho e do Espírito T. Amém. 5. Oração
Santo. P. Senhor, tende piedade de nós. P. OREMOS: Senhor nosso Deus, fazei
T. Amém. que a nossa alegria consista em vos servir
T. Senhor, tende piedade de nós. de todo o coração, pois só teremos felici-
P. O Deus da esperança, que nos cumula P. Cristo, tende piedade de nós. dade completa, servindo a vós, o criador
de toda alegria e paz em nossa fé, pela ação de todas as coisas. Por nosso Senhor Jesus
do Espírito Santo, esteja convosco. T. Cristo, tende piedade de nós.
Cristo, vosso Filho, na unidade do Espírito
T. Bendito seja Deus que nos reuniu no P. Senhor, tende piedade de nós. Santo.
amor de Cristo. T. Senhor, tende piedade de nós. T. Amém.

Entrada e Comunhão: Pe. Josmar Braga e Waldeci Farias; Ofertas: Fr. Luiz Turra; Final: José Alves.
meus irmãos, não estais nas trevas, de ‘Senhor, sei que és um homem severo, pois
modo que esse dia vos surpreenda como colhes onde não plantaste e ceifas onde
Liturgia da Palavra um ladrão. 5Todos vós sois filhos da luz e
filhos do dia. Não somos da noite, nem das
não semeaste. 25Por isso, fiquei com medo
e escondi o teu talento no chão. Aqui tens o
L. Age com sabedoria quem, recebendo trevas. 6Portanto, não durmamos, como os que te pertence.’ 26O patrão lhe respondeu:
do Senhor os talentos, os multiplica em outros, mas sejamos vigilantes e sóbrios. ‘Servo mau e preguiçoso! Tu sabias que eu
atitudes de amor solidário e fraterno. Palavra do Senhor. colho onde não plantei e ceifo onde não
T. Graças a Deus. semeei? 27Então, devias ter depositado meu
dinheiro no banco, para que, ao voltar, eu
6. Primeira Leitura
(Pr 31,10-13.19-20.30-31) (Sentados) 9. Aclamação ao Evangelho recebesse com juros o que me pertence.’
(De pé) (Jo 15,4a.5b)
28
Em seguida, o patrão ordenou: ‘Tirai
Leitura do Livro dos Provérbios dele o talento e dai-o àquele que tem dez!
REFRÃO: Aleluia, Aleluia, Aleluia. 29
Porque a todo aquele que tem será dado
10
Uma mulher forte, quem a encontrará?
L. Ficai em mim, e eu em vós hei de ficar, mais, e terá em abundância, mas daquele
Ela vale muito mais do que as joias. 11Seu
diz o Senhor; quem em mim permanece, que não tem, até o que tem lhe será tirado.
marido confia nela plenamente, e não terá
esse dá muito fruto.
30
Quanto a este servo inútil, jogai-o lá fora,
falta de recursos. 12Ela lhe dá só alegria e
nenhum desgosto, todos os dias de sua na escuridão. Aí haverá choro e ranger de
vida. 13Procura lã e linho, e com habilidade 10. Evangelho (Mt 25,14-30)
dentes!’” Palavra da Salvação.
trabalham as suas mãos. 19Estende a mão P. O Senhor esteja convosco. T. Glória a vós, Senhor.
para a roca, e seus dedos seguram o fuso.
20
Abre suas mãos ao necessitado e estende T. Ele está no meio de nós. 11. Homilia (Sentados)
suas mãos ao pobre. 30O encanto é engana- P. = Proclamação do Evangelho de Jesus Momento de silêncio para meditação pessoal.
dor e a beleza é passageira; a mulher que Cristo segundo Mateus.
teme ao Senhor, essa sim, merece louvor.
31
Proclamem o êxito de suas mãos, e na
T. Glória a vós, Senhor. 12. Profissão de Fé (De pé)

praça louvem-na as suas obras! Palavra P. NAQUELE TEMPO, [Jesus contou P. Creio em Deus Pai todo-poderoso,
do Senhor. esta parábola a seus discípulos: 14“Um
homem ia viajar para o estrangeiro. Cha- T. criador do céu e da terra. / E em Jesus
T. Graças a Deus. mou seus empregados e lhes entregou Cristo, seu único Filho, nosso Senhor, /
seus bens. 15A um deu cinco talentos, a que foi concebido pelo poder do Espírito
7. Salmo Responsorial [Sl 127(128)] outro deu dois e ao terceiro, um; a cada Santo; / nasceu da Virgem Maria; / pade-
qual de acordo com a sua capacidade. ceu sob Pôncio Pilatos, / foi crucificado,
REFRÃO: Felizes os que temem o morto e sepultado. / Desceu à mansão
Senhor e trilham seus caminhos! Em seguida viajou.] 16O empregado que
havia recebido cinco talentos saiu logo, dos mortos; / ressuscitou ao terceiro dia;
1. Feliz és tu, se temes o Senhor * e trilhas trabalhou com eles, e lucrou outros cinco. / subiu aos céus; / está sentado à direita
seus caminhos! Do trabalho de tuas mãos 17
Do mesmo modo, o que havia recebi- de Deus Pai todo-poderoso, / donde há
hás de viver, * serás feliz, tudo irá bem! do dois lucrou outros dois. 18Mas aquele de vir a julgar os vivos e os mortos. /
que havia recebido um só, saiu, cavou um Creio no Espírito Santo; / na Santa Igreja
2. A tua esposa é uma videira bem fecun-
buraco na terra, e escondeu o dinheiro do Católica; / na comunhão dos santos; / na
da * no coração da tua casa; os teus filhos
seu patrão. [19Depois de muito tempo, o remissão dos pecados; / na ressurreição
são rebentos de oliveira * ao redor de tua
patrão voltou e foi acertar contas com os da carne; / na vida eterna. / Amém.
mesa.
empregados. 20 O empregado que havia
3. Será assim abençoado todo homem * recebido cinco talentos entregou-lhe mais 13. Preces da Comunidade
que teme o Senhor. O Senhor te abençoe cinco, dizendo: ‘Senhor, tu me entregaste
de Sião, * cada dia de tua vida. P. Irmãos e irmãs, o Senhor nos confia os
cinco talentos. Aqui estão mais cinco que
seus talentos para que, por nosso traba-
lucrei.’ 21O patrão lhe disse: ‘Muito bem,
lho, sejam frutificados. Elevemos nossas
8. Segunda Leitura (1Ts 5,1-6) servo bom e fiel! Como foste fiel na admi-
preces, suplicando a sua graça generosa.
Leitura da Primeira Carta de São Paulo nistração de tão pouco, eu te confiarei
muito mais. Vem participar da minha 1. Pela Santa Igreja com o Papa, os Bis-
aos Tessalonicenses
alegria!’] 22Chegou também o que havia pos, o Clero e todos os cristãos, para que,
1
Quanto ao tempo e à hora, meus irmãos, recebido dois talentos, e disse: ‘Senhor, fiéis administradores dos dons de Deus,
não há por que vos escrever. 2Vós mesmos tu me entregaste dois talentos. Aqui estão O sirvam sempre com renovada alegria e
sabeis perfeitamente que o dia do Senhor mais dois que lucrei.’ 23O patrão lhe disse: entusiasmo missionário, rezemos:
virá como ladrão, de noite. 3Quando as ‘Muito bem, servo bom e fiel! Como foste
pessoas disserem: “Paz e segurança!”, T. Ouvi, Senhor, a nossa oração!
fiel na administração de tão pouco, eu te
então de repente sobrevirá a destruição, confiarei muito mais. Vem participar da 2. Para que sejamos fiéis na adminis-
como as dores de parto sobre a mulher minha alegria!’ 24Por fim, chegou aquele tração dos talentos que Deus nos confia,
grávida. E não poderão escapar. 4Mas vós, que havia recebido um talento, e disse: rezemos:

11ª FESTA DA UNIDADE 2023 TRAGA


ALIMENTOS
“SENHOR, ENSINAI-NOS 02/12/2023 - 07H ÀS 12H30 NÃO
PERECÍVEIS
PARA O
A ORAR” (LC 11,1) ABERTURA DO JUBILEU DE OURO PRESBITERAL DE DOM ORANI
Adoração | Missa | Pregação | Terço SEMINÁRIO
CATEDRAL METROPOLITANA PRESENÇAS:: Pe. Antônio José | Diácono Melquisedec | Olívia Ferreira
PRESENÇAS SÃO JOSÉ
3. Pelo Dia Mundial dos Pobres, para que 16. Oração Sobre as última Ceia, ele tomou o pão, deu graças
sua celebração suscite em nós a missão de e o partiu e deu a seus discípulos, dizendo:
uma caridade generosa e acolhedora pelas
Oferendas
P. Concedei, Senhor nosso Deus, que a TOMAI, TODOS, E COMEI: ISTO É O
mãos estendidas aos pobres, rezemos: MEU CORPO, QUE SERÁ ENTREGUE
oferenda colocada sob o vosso olhar nos
4. Pelos que padecem todo e qualquer tipo alcance a graça de vos servir e a recom- POR VÓS.
de necessidade, especialmente os material- pensa de uma eternidade feliz. Por Cristo, Do mesmo modo, ao fim da ceia, ele,
mente pobres, a fim de que nos lembremos nosso Senhor. tomando o cálice em suas mãos, deu graças
de amá-los, sobretudo partilhando com novamente e o entregou a seus discípulos,
T. Amém.
eles aquilo que temos, socorrendo-os nas dizendo:
suas mais diversas necessidades, rezemos:
17. Oração Eucarística VI-D TOMAI, TODOS, E BEBEI: ESTE É O
(Outros pedidos)
Jesus que passa fazendo o bem CÁLICE DO MEU SANGUE, O SAN-
P. Ó Deus, criador do mundo, vós asso- GUE DA NOVA E ETERNA ALIANÇA,
P. O Senhor esteja convosco. QUE SERÁ DERRAMADO POR VÓS E
ciais o homem à vossa obra criadora atra-
vés do trabalho; concedei que, pela fadiga T. Ele está no meio de nós. POR TODOS PARA REMISSÃO DOS
PECADOS. FAZEI ISTO EM MEMÓRIA
de nossas mãos, tornemos o mundo mais P. Corações ao alto. DE MIM.
justo e habitável. Por Cristo, nosso Senhor.
T. O nosso coração está em Deus. Eis o mistério da fé!
T. Amém.
P. Demos graças ao Senhor, nosso Deus. T. Anunciamos, Senhor, a vossa morte
T. É nosso dever e nossa salvação. e proclamamos a vossa ressurreição.
Vinde, Senhor Jesus!
Liturgia Eucarística P. Na verdade, é justo e necessário, é
nosso dever e salvação, dar-vos graças, P. Celebrando, pois, ó Pai santo, a memó-
sempre e em todo o lugar, Pai mise- ria de Cristo, vosso Filho, nosso Salvador,
ricordioso e Deus fiel. Vós nos destes que pela paixão e morte de cruz fizestes
14. Canto das Ofertas (Sentados)
vosso Filho Jesus Cristo, nosso Senhor entrar na glória da ressurreição e colo-
1. Que maravilha, Senhor, estar aqui! / e Redentor. Ele sempre se mostrou cheio castes à vossa direita, anunciamos a obra
Sentir-se Igreja reunida a celebrar. / Apre- de misericórdia pelos pequenos e pobres, do vosso amor até que ele venha, e vos
pelos doentes e pecadores, colocando-se oferecemos o pão da vida e o cálice da
sentando os frutos do caminho, no pão e bênção. Olhai com bondade para a oferta
ao lado dos perseguidos e marginaliza-
no vinho, ofertas deste altar. dos. Com a vida e a palavra anunciou ao da vossa Igreja. Nela vos apresentamos
REFRÃO: Bendito sejais por todos os mundo que sois Pai e cuidais de todos o sacrifício pascal de Cristo, que vos foi
como filhos e filhas. Por essa razão, com entregue. E concedei que, pela força do
dons! / Bendito sejais pelo vinho e pelo todos os Anjos e Santos, nós vos louva- Espírito do vosso amor, sejamos contados,
pão! / Bendito, bendito, bendito seja mos e bendizemos, e proclamamos o agora e por toda a eternidade, entre os
Deus para sempre! hino de vossa glória, cantando (dizendo) membros do vosso Filho, cujo Corpo e
a uma só voz: Sangue comungamos.
2. Que grande bênção servir nesta mis-
são, missão de Cristo, tarefa do cristão. / T. Santo, Santo, Santo... T. Aceitai, ó Senhor, a nossa oferta!
Tornar-se Igreja, formar comunidade, ser P. Na verdade, vós sois santo e digno de P. Senhor Deus, conduzi a vossa Igreja
solidário, tornar-se um povo irmão. louvor, ó Deus, que amais os seres huma- à perfeição na fé e no amor, em comunhão
nos e sempre os assistis no caminho da com o nosso Papa N., o nosso Bispo N.,
3. Que graça imensa viver a mesma fé; ter vida. Na verdade, é bendito o vosso Filho, com todos os bispos, presbíteros e diá-
esperança de um mundo bem melhor. / presente no meio de nós, quando nos reu- conos e todo o povo que conquistastes.
Na caridade sentir-se familiares, lutando nimos por seu amor. Como outrora aos
T. Confirmai o vosso povo na unidade!
juntos em nome de Senhor. discípulos, ele nos revela as Escrituras e
parte o pão para nós. P. Dai-nos olhos para ver as necessida-
des e os sofrimentos dos nossos irmãos e
15. Convite à Oração (De pé) T. O vosso Filho permaneça entre nós! irmãs; inspirai-nos palavras e ações para
P. Orai, irmãos e irmãs, para que o sacri- P. Nós vos suplicamos, Pai de bondade, confortar os desanimados e oprimidos;
fício da Igreja, nesta pausa restauradora que envieis o vosso Espírito Santo para fazei que, a exemplo de Cristo, e seguin-
na caminhada rumo ao céu, seja aceito santificar estes dons do pão e do vinho, a do o seu mandamento, nos empenhemos
por Deus Pai todo-poderoso. fim de que se tornem para nós o Corpo e lealmente no serviço a eles. Vossa Igreja
= o Sangue de nosso Senhor Jesus Cristo. seja testemunha viva da verdade e da liber-
T. Receba o Senhor por tuas mãos este dade, da justiça e da paz, para que toda a
sacrifício, para glória do seu nome, para T. Mandai o vosso Espírito Santo! humanidade se abra à esperança de um
nosso bem e de toda a santa Igreja. P. Na véspera de sua paixão, durante a mundo novo.

HOJE VII Dia


“Não desvieis o rosto Mundial dos
de nenhum pobre” Pobres
(Tb 4, 7) Dia 19 de novembro
T. Ajudai-nos a criar um mundo novo! irei e levarei teu nome aos meus irmãos, / Antífona mariana
P. Lembrai-vos dos nossos irmãos e irmãs iremos nós e o teu amor vai construir enfim
a paz. 1. Salve Rainha, Mãe de Deus, és senhora
(N. e N.), que adormeceram na paz do nossa Mãe, / nossa doçura, nossa luz, doce
vosso Cristo, e de todos os falecidos, cuja Momento de silêncio para oração pessoal. Virgem Maria. / Nós a ti clamamos, filhos
fé só vós conhecestes: acolhei-os na luz
da vossa face e concedei-lhes, no dia da exilados, / nós a ti voltamos nosso olhar
ressurreição, a plenitude da vida. Antífona da Comunhão (Sl 72,28) confiante.
Para mim só há um bem: é estar com 2. Volta para nós ó Mãe, teu semblante de
T. Concedei-lhes, ó Senhor, a luz eterna!
Deus, é colocar o meu refúgio no Senhor. amor. / Dai-nos teu Jesus ó Mãe, quando a
P. Concedei-nos ainda, no fim da nossa noite passar. / Salve Rainha, Mãe de Deus,
peregrinação terrestre, chegarmos todos 20. Depois da Comunhão (De pé) és auxílio do cristão, / ó Mãe clemente,
à morada eterna, onde viveremos para Mãe piedosa, doce Virgem Maria.
sempre convosco. E em comunhão com P. OREMOS: Tendo recebido em comu-
a bem-aventurada Virgem Maria, com nhão o Corpo e o Sangue do vosso Filho,
concedei, ó Deus, possa esta Eucaristia ORAÇÃO PELAS VOCAÇÕES
São José, seu esposo, com os Apóstolos
que ele mandou celebrar em sua memória SACERDOTAIS
e Mártires, (com S. N.: santo do dia ou
patrono) e todos os Santos, vos louvaremos fazer-nos crescer em caridade. Por Cristo, Arquidiocese de São Sebastião do Rio de Janeiro
e glorificaremos, por Jesus Cristo, vosso nosso Senhor. Jesus Cristo, Bom Pastor, enviai para
Filho. Por Cristo, com Cristo, em Cristo, a T. Amém. o vosso povo, pastores segundo o vosso
vós, Deus Pai todo-poderoso, na unidade Coração.
do Espírito Santo, toda a honra e toda a
glória, agora e para sempre. Despertai nos adolescentes, jovens e

T. Amém.
Ritos Finais adultos, o desejo de entregar a própria
vida para colaborarem com a vossa
obra de salvação, através da vocação
18. Rito da Comunhão 21. Vivência sacerdotal.
P. Guiados pelo Espírito de Jesus e ilu- L. Como filhos e filhas da luz, fomos convo- Sustentai os que já decidiram e reno-
minados pela sabedoria do Evangelho, cados e fortalecidos pelo Senhor para que, vai-lhes o ânimo, para que nunca se
ousamos dizer: distanciem do vosso altar e sejam
com sábia habilidade administremos os
T. Pai nosso... (O celebrante continua) talentos que nos foram confiados, sobretu- amparados pelas preces de vosso povo.
Vós que sois Deus com o Pai na unidade
do com os pobres, a quem o Senhor escolheu
19. Canto de Comunhão para que lhes estendamos as mãos.
do Espírito Santo. Amém.
1. Vem, e eu mostrarei que o meu caminho Maria, Mãe das vocações, ensinai-nos
a fazer o que o vosso Filho nos disser.
te leva ao Pai. / Guiarei os passos teus e 22. Bênção Final e Despedida São José, guardião da Sagrada Família,
junto a Ti hei de seguir. / Sim, eu irei e
saberei como chegar ao fim, / de onde vim, P. O Senhor esteja convosco. ajudai os homens que se consagram a
aonde vou, por onde irás, irei também. ter um coração de pai.
T. Ele está no meio de nós.
2. Vem, eu te direi o que ainda estás a pro- P. Ó Deus, sede compassivo para com
curar, / a verdade é como o sol e invadirá vosso povo, e não falte vossa ajuda nesta ORAÇÃO DO DIZIMISTA
teu coração. / Sim, eu irei e aprenderei vida, aos que lutam pela vida eterna. Por “Recebei, Senhor, a minha oferta. Não é uma
minha razão de ser, / eu creio em Ti, que esmola, porque não sois mendigo! Não é um
Cristo, nosso Senhor. auxílio, porque não precisais dele! Também não
crês em mim e à tua luz verei a luz. é o que me sobra, que vos ofereço. Esta oferta
T. Amém. representa minha gratidão! Pois o que tenho eu
3. Vem, e eu te farei da minha vida par-
o recebi de vós. Amém!”
ticipar, / viverás em mim aqui, viver em P. Abençoe-vos Deus todo-poderoso, Pai
mim é o bem maior. / Sim, eu irei e viverei e Filho = e Espírito Santo.
a vida inteira assim, / eternidade é na T. Amém. CELEBRAÇÃO DA UNIDADE
verdade, o amor vivendo sempre em nós Dia 02 de dezembro, sábado, a partir das
P. Em nome do Senhor, ide em paz e o 07h30, na Catedral Metropolitana. É o momen-
4. Vem, que a terra espera quem possa e to em que todos precisamos e queremos estar
Senhor vos acompanhe. juntos para testemunhar e alimentar nossa fé.
queira realizar / com amor, a construção Ninguém pode faltar!
de um mundo novo muito melhor. / Sim, eu T. Graças a Deus.
LEITURAS DA SEMANA
20/2a-FEIRA: 1Mc 1,10-15.41-43.54-57.62-64; 118(119); Lc 18,35-43; 21/3a-FEIRA: Apresentação de Nossa Senhora, Memória: Zc 2,14-17; Lc 1,46-47.48-49.50-
51.52-53.54-55; Mt 12,46-50; 22/4 a-FEIRA: Santa Cecília, virgem e mártir, Memória: 2Mc 7,1.20-31; Sl 16(17); Lc 19,11-28; 23/5a-FEIRA: São Clemente I, Papa
e mártir; São Columbano, abade: 1Mc 2,15-29; Sl 49(50); Lc 19,41-44; 24/6a-FEIRA: Santo André Dung-Lac, presbítero, e companheiros, mártires, Memória:
1Mc 4,36-37.52-59; 1Cr 29,10.11abc.11d-12a.12bcd; Lc 19,45-48; 25/SÁBADO: Santa Catarina de Alexandria, virgem e mártir: 1Mc 6,1-13; Sl 9A(9); Lc 20,27-40.

COM APROVAÇÃO ECLESIÁSTICA PORTAL DA ARQUIDIOCESE


Publicação do Vicariato Episcopal de Pastoral da Arquidiocese do Rio de Janeiro.. DO RIO DE JANEIRO
Rua Benjamin Constant, 23 – CEP 20241-150 – Rio de Janeiro, RJ – Telefax: 2292-3132.
Cantos selecionados pela Comissão Arquidiocesana de Música Sacra. www.arqrio.org.br

LI V R A R I A E EDITOR A NOSSA SEN HOR A DA PA Z: Rua Joa na A ngél ic a, 71 – Ipa nema


C EP: 224 2 0 - 03 0 – R io de Ja nei ro, RJ – Bra si l – Tel.: (21) 2521-7299 - Fa x : (21) 2513 -2955 – ed itora@n spa z .org.br

Você também pode gostar