Você está na página 1de 27

III Edição do

Missal
Romano
Mudanças com a nova atualização
O Missal
"O Missal ensina a gramática da oração:
o que é a oração do cristão,
a quem se dirgir a oração,
como ela se formula,
que pedir"

O sentido espiritual da liturgia. G. Boselli


A lex orandi
lex credendi
A lei da oração é a lei da fé - A lei da fé é
determinada pela lei da oração - portanto,
a Igreja crê conforme reza.
(Catecismo, 1124)
Como está divido o
Missal O centro é Cristo

Missa p/
Próprio do Tempo Ordinário da Missa Próprio dos Santo Missa Rituais circunstâncias,
Orações para os dias rito da parte fixa da e Comum Orações para missa votiva, defuntos
do Ano Litúrgico: Missa Orações para o dia com demais Orações para missa
Advento/Natal/Quare dos Santos e no sacramento: Crisma para diversas
sma/Pácoa/Tempo comum, fica orações Ordem, Matrimônio... necessidades, as
Comum comuns a todos os devoções e para
Santo por classe felecimento..
Estrutura
Jesus Cristo é centro da fé e da oração

Ciclo
Eclesiológico
Próprio do celebrado no
Tempo Santoral

Ordinário da
Ciclo Cristológico, Missa
celebrado - Formulários Comuns
nos ciclos - Missas Rituais
do Natal, - Missas e Orações para
da Páscoa, diversas circunstâncias
do Tempo Comum. - Missas votivas
- Missas dos fiéis defuntos
- Apêndice
O Cume deste tempo é
o Tríduo Pacal
Próprio do
Tempo
Ciclo do Natal – Tempo do Advento
Missas dos dias da semana: formulário completo a cada dia ou seja, coleta, sobre
as oferendas, depois da comunhão, tudo em só página
Próprio do
Tempo Ciclo do Natal – Tempo do Natal
Epifania do Senhor: Missa da Vigília

Ciclo Cristológico - novos elementos

Ciclo da Páscoa – Tempo da Quaresma


Oração sobre o povo, desde a Quarta-feira de Cinzas até a missa a
quarta-feira da Semana Santa (uma oração de benção a ser rezada na bênção final)

Ciclo da Páscoa – Tríduo Pascal


Lava-pés: “as pessoas escolhidas”

Ciclo da Páscoa – Tempo Pascal


Missas dos dias da semana: formulário completo a cada dia
Adequação: II Domingo da Páscoa ou da Divina Misericórdia
Pentecostes: Missa da Vigília em forma prolongada
Ordinário da
Missa
Ritos Iniciais
Uma nova forma de saudação, depois do nome
do Pai, foi acrescentado:

P. Em nome do Pai e do Filho e do Espírito


Santo.
T. Amém.
P. A graça e a paz daquele que é, que era e que
vem, estejam convosco.
T. Bendito seja Deus que nos reuniu no amor
de Cristo.
A primeira forma de realizar o Ato Penitencial
sofreu mudança, respeitando o original latino:
“Confesso a Deus todo-poderoso
e a vós, irmãos e irmãs,
que pequei muitas vezes
por pensamentos e palavras,
atos e omissões,
por minha culpa, minha culpa,
minha tão grande culpa.”

Portanto, o bater no peito no Confesso que se repete


agora por três vezes.
No título da primeira oração, pois
antes era chamada de Oração
do Dia e agora é Coleta, e a
conclusão desta mesma oração
que será:
Por nosso Senhor Jesus Cristo,
vosso Filho, que é Deus, e
convosco vive e reina, na
unidade do Espírito Santo, por
todos os séculos dos séculos.
Liturgia Eucarística
Orai, irmãos e irmãs, para que o meu e vosso
sacrifício seja aceito por Deus Pai todo-poderoso.

Receba o Senhor por tuas mãos este sacrifício,


para glória do seu nome,
para nosso bem e de toda a santa Igreja.

Pequena mudança no texto.


Prefácios –
foram mantidos os dez prefácios
acrescentados à
2ª edição típica e, além disso, incluídos outros
doze:
- Depois da Ascensão do Senhor;
- Domingos do Tempo Comum X;
- Matrimônio;
- Bem-aventurada Virgem Maria III, IV e V;
- Mártires II;
- Santos Pastores II;
- Doutores da Igreja I e II;
- Comum VII, VIII e IX).
Os prefácios de São José e dos Santos Anjos
foram colocados
nas respectivas comemorações, pela edição
latina.
Orações Eucarísticas:
- sua tradução foi inteira e
minuciosamente revisada;
- iniciam marcadas graficamente pelo
Diálogo;
- o nome de “São José” foi inserido nas
Orações 2, 3 e 4;
- há novas formas de suscitar a aclamação
memorial;
- as pequenas aclamações foram
ratificadas, porém
harmonizadas com o texto e as demais
Orações;
- permanecem as três Orações Eucarísticas
para missas
com Crianças.
T. Anunciamos, Senhor, a

Eis o P. Mistério da fé!


vossa morte e proclamamos
a vossa ressurreição. Vinde,
Senhor Jesus!
mistério
da fé!!!! T. Todas as vezes que
comemos deste pão e
a resposta do Mistério da fé, que bebemos deste cálice,
P. Mistério da fé e do amor!
muda de acordo com a exclamação anunciamos, Senhor, a
vossa morte, enquanto
Com exceção da Oração
Eucarística V, continua do mesmo esperamos a vossa vinda!
modo:
P. Tudo isto é mistério da fé!
T. Toda vez que comemos deste Pão,
toda vez que se bebemos deste Vinho, T. Salvador do mundo,
recordamos a paixão de Jesus Cristo P. Mistério da fé para a salvai-nos, vós que nos
e se ficamos esperando sua vinda.
salvação do mundo! libertastes pela cruz e
ressurreição.
Rito da Comunhão
Pai- nosso
– a sétima forma de introduzir o Pai-nosso foi
tomada da rica tradição do rito ambrosiano:
“Guiados pelo Espírito Santo, que ora em nós
e por nós, elevemos as mãos ao Pai e
rezemos juntos a oração que o próprio Jesus
nos ensinou:

– o embolismo foi modificado (no final do Pai-


nosso:
“... e protegidos de todos os perigos,
enquanto aguardamos a feliz esperança
e a vinda do nosso salvador, Jesus Cristo.”
P Guiados pelo Espírito Santo, que ora em

Pai-nosso nós e por nós, elevemos as mãos ao Pai e


rezemos juntos a oração que o próprio
Jesus nos ensinou:
T Pai nosso que estais nos céus,
Como fica usando essa sétima
santificado...
introdução e o novo embolismo.... P Livrai-nos de todos os males, ó Pai, e dai-
Desta forma, fica bem claro que a nos hoje a vossa paz. Ajudados pela vossa
assembleia levanta as mãos junto misericórdia, sejamos sempre livres do
cm o presidente da celebração
pecado e protegidos de todos os perigos,
enquanto aguardamos a feliz esperança e
a vinda do nosso Salvador, Jesus Cristo.
T Vosso é o reino, o poder e a glória para
sempre!
Primeira epíclese: sobre as oferendas

Oração P. Na verdade, ó Pai, vós sois Santo,


Eucarítica II fonte de toda santidade.
santificai, pois, estes dons,
derramando sobre eles o vosso Espírito,
a fim de que se tornem para nós
o Corpo e + o Sangue de nosso Senhor
Jesus Cristo.

T. Enviai o vosso Espírito Santo!


Segunda epíclese: sobre a Igreja
Oração
P. Suplicantes, vos pedimos
Eucarítica II que, participando do Corpo e Sangue de
Cristo,
sejamos reunidos pelo Espírito Santo
num só corpo.

T. O Espírito Santo nos una num só


corpo!
Rito Finais
Ide em paz...
– a despedida, encontra-se com outra modelos de
enviar a comunidade no fim da missa:

Ide em paz, e o Senhor vos acompanhe.


Ou:
Ide em paz, e anunciai o Evangelho do Senhor.
Ou:
Ide em paz, e glorificai o Senhor com vossa vida.
Ou:
Em nome do Senhor, ide em paz e o Senhor vos
acompanhe.
Ou:
A alegria do Senhor seja a vossa força;
ide em paz e o Senhor vos acompanhe.
Próprio dos
Santos
O Próprio dos Santos (parte mais
especificamente eclesiológica do Missal),
apresenta as testemunhas do Cordeiro de
maneira ainda mais católica, ou seja,
universal.

O dos Santos – Ciclo Eclesiológico:


ampliação do Calendário Universal.
1. Santíssimo Nome de Jesus (03/01)
2. Santa Josefina Bakhita (08/02)
3. São Gregório de Narek* (27/02, Armênia)
4. Santo Adalberto (23/04, República
Tcheca)
5. São Luís Maria Grignion de Montfort
(28/04)
6. São João de Ávila* (10/05)
7. Bem-aventurada Virgem Maria de Fátima
(13/05)
8. São Cristóvão Magalhães, presbítero, e 24
companheiros,
mártires (21/05, México)
9. Santa Rita de Cássia (22/05)
10. São Paulo VI (29/05)
11. Santos Agostinho Zhao Rong, presbítero, e
119 companheiros, mártires (08/07, China)
12. Bem-aventurada Virgem Maria do Carmo
(16/07, festa)
13. Santo Apolinário (20/07)
14. Santa Maria Madalena (22/07, festa)
15. São Charbel Makhluf (24/07, Líbano)
16. Santos Marta, Maria e Lázaro (29/07)
17. São Pedro Julião Eynard (02/08)
29. Santo André Dung-Lac, presbítero, e [116]
companheiros, mártires (24/11, Vietnã)
30. Santa Catarina de Alexandria (25/11)
31. São João Diego (09/12)
32. Bem-aventurada Virgem Maria de Loreto
(10/12)
33. Bem-aventurada Virgem Maria, Mãe da
Igreja
- festividade móvel: segunda-feira após
Pentecostes
Santoral – Calendário do Brasil.
1. São José de Anchieta (09/06 – 04/04/2014)
2. Santa Paulina do Coração Agonizante de Jesus
(09/07 –
19/05/2002)
3. Bem-aventurado Inácio de Azevedo, presbítero, [39] e
companheiros, mártires (17/07 – 11/05/1854)B
4. Santa Dulce Lopes Pontes (13/08 – 13/10/2019)
5. Santos André de Soveral e Ambrósio Francisco Ferro,
presbíteros, Mateus Moreira e companheiros, mártires
(03/10 – 15/10/2017)
6. São Benedito, o Negro (05/10 – 24/05/1807)
7. Bem-aventurada Virgem Maria da Conceição
Aparecida (12/10)
8. São Pedro de Alcântara (19/10 – 28/04/1669)
9. Santo Antônio de Sant’Ana Galvão (25/10 –
11/05/20070)
Calendário Universal
Em relação ao Calendário Litúrgico Universal, nossa
tradução incorporou as disposições realizadas pelo Papa Francisco

3.
1. 2. Determinou que fossem
instituiu a festividade da Elevou a memória de Santa incluídas as memórias da
Bem-aventurada Virgem Maria Madalena ao grau Bem�aventurada Virgem Maria
Maria, de festa, de Loreto, de São Gregório
Mãe da Igreja, na segunda- conferindo-lhe um prefácio de Narek, São João de Ávila e
feira depois de Pentecostes, e próprio: “Apóstola dos Santa Hildegarda de Bingen,
a dos Santos Marta, Maria e Apóstolos”;; doutores da Igreja, dos Papas
Lázaro, em substituição à São João XXIII, São Paulo VI
memória de Santa Marta; e São João Paulo II, e de Santa
Faustina Kowalska.;
Novo Missal e
a IGMR
A instrução que acompanha o Missal
apresenta diversos elementos que podem
ajudar a celebrar bem a missa. Ela
acompanha o Missal

Você também pode gostar