PROCEDIMENTO DE INSPEÇÃO,

AJUSTE E ENSAIO

Esse Procedimento abrange o(s) seguinte(s) produto(s)

Código Descrição Código Descrição
9.30.06.0002-2 NB-STAY 2000 4BS AUTO/110
9.30.06.0008-8 NB-STAY 2000 BIV/115
9.30.06.0011-2 NB-STAY 2000 BIV/115 2BAT PT
PRATA

Liberado por:
Jancarle Santos
Projetista Hardware Assinatura Data da Liberação

Otávio Alcântara
Coordenador do Firmware Assinatura Data da Liberação

Vilmar Sabino
Confiabilidade Assinatura Data da Liberação

Nome do Arquivo: PIAE.0000028.sxw Revisão: 04 Data: 21/12/2007

Página 1 de 7
Índice
Verificações Preliminares...................................................................................................3
Procedimento 1 – Verificação Inicial..................................................................................3
Procedimento 2 – Ajuste para o Ensaio..............................................................................3
Procedimento 3 – Forma de onda no D7 e D17...................................................................4
Procedimento 4 – Verificação do Inversor..........................................................................4
Procedimento 5 – Ajuste da Tensão de Saída.....................................................................5
Procedimento 6 – Ajuste da Sobrecarga, Verificação do DAPAC e da Proteção de
Sobrecarga.........................................................................................................................5
Procedimento 6.1 – Ajuste da Sobrecarga.................................................................................5

Procedimento 6.2 – DAPAC......................................................................................................5

Procedimento 6.3 – Sobrecarga................................................................................................5

Procedimento 7 – Comutação do Modo Inversor para o Modo Rede e Estabilização..........6

Procedimento 7.1 – Comutação do Modo Rede para o Modo Inversor.........................................6

Procedimento 7.2 – Estabilização..............................................................................................7

Procedimento 8 – Carregador de Bateria e Sincronismo.....................................................7

Procedimento 9 – Submissão ao simulador automático de falhas......................................7

Nome do Arquivo: PIAE.0000028.sxw Revisão: 04 Data: 21/12/2007

Página 2 de 7
Verificações Preliminares

1. Cargas com tensão nominal de 110V.

2. Cabo (+) da bateria e o cabo verde do trafo desconectados
3. Trimpot P4 no modelo Azul e Amarelo gira todo no sentido anti-horário.
4. Trimpot P4 no modelo branco, laranja ou metálico, girar todo no sentido horário.
5. Ajuste fio da fonte todo para direita.
6. Simulador automático de falhas.
7. Óculos de proteção;

Procedimento 1 – Verificação Inicial

1. Ligue a fonte e ajuste a tensão entre 24,0 a 25,0V.

2. Ligue os cabos da fonte no no-break na seguinte configuração:

• GND da fonte no GND da PCI.

• Positivo da Fonte no Bateria + da PCI.

3. Ligue o no-break e verifique a tensão no pino 14 do PIC.

➔ Tensão entre 4,800 a 5,200V: Aprovado

Procedimento 2 – Ajuste para o Ensaio

Ajuste do Osciloscópio
Canal 1 Escala: 2ms/Div, 100mV/Div Ponta de Prova: x1

1. Gire o trimpot P2 no sentido horário até escutar o sinal de sobrecarga (vários bip´s seguidos).
2. Desligue e ligue o no-break.
3. Ajuste a tensão no pino 2 (ajuste feito no P2) entre 180,0 a 220mVpp. (ver figura abaixo)

Traço de 200mV

Referência

4. Observe no no-break:

➔ Emite som característicos “TOC” e Led verde pisca: Aprovado

5. Ajuste a tensão da fonte com o potênciomentro de ajuste grosso entre 22,50 a 21,70V.
6. Baixar a tensão da fonte com o potênciomentro de ajuste fino verificar os pontos abaixo:

➔ Entre 21,80 e 21,10 (1bip): Aprovado

➔ Entre 21,10 e 20,00 (2bip´s): Aprovado
➔ Entre 20,00 e 19,20 (3bip´s): Aprovado

Nome do Arquivo: PIAE.0000028.sxw Revisão: 04 Data: 21/12/2007

Página 3 de 7
 ➔ Entre 19,20 e 18,80 (4bip´s e desliga a saída): Aprovado

7. desligue o no-break e retire os cabos da fonte.

Procedimento 3 – Forma de onda no D7 e D17

Ajuste do Osciloscópio
Canal 1 Escala: 5ms/Div, 5V/Div Ponta de Prova: x1

1. Conecte o cabo vermelho da bateria na PCI.

2. Ligue o no-break compare a forma de onda no D7 e D17 de acordo com a figura abaixo:

3. Desligue o no-break.

Procedimento 4 – Verificação do Inversor

Ajuste do Osciloscópio
Canal 1 Escala: 5ms/Div, 2V/Div Ponta de Prova: x10

1. Coloque um resistor de proteção 0R10/5W no fio verde do trafo e ligue o no-break.

2. Coloque a ponta de prova no DS1 da PCI. Tocar o resistor de proteção no terminal TFQ da PCI e verifique:

➔ Resistor aquece (retirá-lo rapidamente): Reprovado

3. Se não aquecer conecte o resistor na PCI.

4. Compare a forma de onda no DS1 e DS2 da PCI de acordo com as figuras abaixo:

Forma de onda no DS1 Forma de onda no DS2

5. Caso seja o modelo Biv, comute a chave seletora do no-break para 220V e observe novamente a forma de
onda no DS1 e DS2.

Nome do Arquivo: PIAE.0000028.sxw Revisão: 04 Data: 21/12/2007

Página 4 de 7
 ➔ Forma de onda idêntica: Aprovado

6. Desligue o no-break e retire o resistor e conecte o cabo verde na PCI.

Procedimento 5 – Ajuste da Tensão de Saída

1. Conecte o cabo do quadro de carga no no-break.

2. Coloque 100W de carga e ligue o no-break.
3. Ajuste a tensão de saída (ajuste no P4) entre 110,0 a 111,8V.
4. Confira a freqüência do no-break entre 59,50 a 61,0Hz.

Procedimento 6 – Ajuste da Sobrecarga, Verificação do DAPAC e da Proteção de

Sobrecarga

Ajuste do Osciloscópio
Canal 1 Escala: 2ms/Div, 50mV/Div Ponta de Prova: x1

Procedimento 6.1 – Ajuste da Sobrecarga

1. Retire a carga de 100W coloque 60W.

2. Ajuste a tensão no pino 2PIC (ajuste no P2) entre 149,5mVpp a 150,5mVpp (ver figura abaixo)

Traço de 150mV

Referência

Procedimento 6.2 – DAPAC

3. Aguardar 10 Toc´s:

➔ O no-break não desliga: Aprovado

4. Retire a carga.

➔ O no-break auto desliga a saída entre 8º a 12º som de “Toc”: Aprovado

Obs.: Caso não ocorra o desligamento da saída do no-break, o procedimento acima citado deve ser repetido.
Continuando o erro o no-break é considerado: Reprovado

Procedimento 6.3 – Sobrecarga

5. Desligue e ligue o no-break.

6. Coloque 1200W de carga nominal na saída do no-break.

➔ Entre o 1º a 3º “Toc” a proteção de sobrecarga não atua: Aprovado

Nome do Arquivo: PIAE.0000028.sxw Revisão: 04 Data: 21/12/2007

Página 5 de 7
7. Adicione mais 700W.

➔ Entre o 1º a 3º “Toc” soará o aviso de sobre carga: Aprovado

8. Desligue o no-break.

Procedimento 7 – Comutação do Modo Inversor para o Modo Rede e Estabilização

Ajuste do Osciloscópio
Canal Dual Escala: 5ms/Div, 5V/Div Ponta de Prova: x1

Procedimento 7.1 – Comutação do Modo Rede para o Modo Inversor

1. Insira um carga de 60W.

2. Conecte a ponta de prova do osciloscópio no Mini-Trafo conectado a saída do no-break.
3. Ajuste a tensão de entrada (ajuste no varivolt) entre 110,0 a 113,0V.
4. Alimente o no-break na saída do varivolt.
5. Ligue o no-break e observe o instante que o no-break passa do modo inversor para o modo rede (ver
condições abaixo)

Condição Aprovado – no-break comuta para o modo rede em fase (figura 1) e fica no modo rede normal
(Figura 2).

Figura 1 Figura 2

Condição Reprovado – no-break comuta para o modo rede fora de fase (Figura 3) e fica no modo rede com
fase invertida (Figura 4)

Figura 3 Figura 4
➔ No-break passa para o modo rede e soa Bip: Aprovado

6. Ajuste a tensão de entrada nos pontos abaixo e verifique o comportamento do no-break.

Tensão de entrada entre: No-break Condição

90,0 a 96,0V Passa para o Modo Inversor Aprovado

Nome do Arquivo: PIAE.0000028.sxw Revisão: 04 Data: 21/12/2007

Página 6 de 7
Tensão de entrada entre: No-break Condição
97,0 a 103,0V Passa para o Modo Rede Aprovado

Procedimento 7.2 – Estabilização

1. Varie a tensão de entrada de 103,0 a 140,0V (subida) e de 140,0 a 103,0V (descida), observando os pontos
abaixo:

Tensão de saída entre: No-break Condição

117,0 a 126,0V 1º STEP Aprovado
118,0 a 127,0V 2º STEP Aprovado
112,0 a 105,0V 1º STEP Aprovado
113,0 a 106,0V 2º STEP Aprovado

2. Eleve rapidamente a tensão de entrada até que o no-break passe para o modo inversor e retorne
rapidamente até o no-break retorna o modo rede.

➔ No-break passa para o Modo Inversor e retorna para o Modo Rede: Aprovado

3. Retire a carga e desligue o no-break.

Procedimento 8 – Carregador de Bateria e Sincronismo

Ajuste do Osciloscópio
Canal 1 Escala: 5ms/Div, 1V/Div Ponta de Prova: x10

1. Ajuste a tensão de entrada entre 220,0 a 223,0V.

2. Ligue o no-break e espere o mesmo passa para o modo rede.
3. Observe a forma de onda no D12, D15, R17 e no pino 1 LM 339 (sincronismo). (ver figura abaixo)

Diodos D12 e D15. Resistor R17 Pino 1 LM 339

(sincronismo)

Procedimento 9 – Submissão ao simulador automático de falhas

1. Posicione as chaves seletoras para 220V.

2. Conecte o simulador automático de falhas na rede 220V e os nobreaks nas saídas do simulador
automático de falhas.
3. Ligue os nobreaks e mantenha-os nessa condição por pelo menos 10 minutos.
4. Após esse tempo, desconecte os nobreaks do simulador, posicione a chave seletora para 110V, ligue
os nobreak em rede 110V e mantenha-os nessa condição até que seja indicada bateria carregada (led
vermelho aceso e led amarelo piscando continuamente
5. Desligue embale os nobreaks .

Nome do Arquivo: PIAE.0000028.sxw Revisão: 04 Data: 21/12/2007

Página 7 de 7