VERADO /RACI

NG /PROXS /SEAPRO /FOURSTROKE /2TEMPOS /PEÇAS&ACESSÓRI

OS
 MERCURY:
UMAHERANCA
REPLETA DE
SUCESSOS
A Mercury nasceu envolvida em uma cultura de
conhecimento, comprometimento e respeito irrestrito
aos melhores procedimentos e boas práticas. Ao
longo de sua trajetória de mais de 80 anos, a inovação
sempre foi o fator unificador nas decisões e ações
que nos levaram à liderança mundial em propulsão
marítima. Nosso compromisso é proporcionar
produtos confiáveis e de qualidade para que nossos
consumidores tenham as melhores e mais divertidas
experiências a bordo.
Bem-vindo à Mercury. Para que você possa ir mais
rápido. Para que você vá além.
2
UMA HISTÓRIA RICA EM INOVAÇÃO
Desde 1939, a Mercury conduz seu caminho tendo como pilares a tecnologia de ponta e a
eficiência. Na Mercury, nossos motores são testados exaustivamente. Quanto mais rigoroso
o teste, mais resistente e confiável é o produto.
MOTORES DE ALTO PADRÃO, SUPORTE DE ALTO PADRÃO
Todos os modelos de 3.3 a 600HP são atendidos por uma garantia abrange nte que
conta com o suporte , a experiência e o conhecimento da maior Rede de Oficinas
Autorizadas do país.
Utilize a Rede de Assistência Técnica Mercury para realizar o plano de manutenção
preventiva do seu motor e desfrute da garantia de 3 anos sem limites de horas para
aplicações de laze r (*).
*Para aplicações comerciais, consulte o Manual de Garantia que acompanha o seu produto.
RESISTÊNCIA À CORROSÃO
Uma ampla gama de proteção à corrosão é aplicada aos motores de popa para que
possamos oferecer uma garantia de 3 anos (*).
Utilizamos ligas metálicas patenteadas e desenvolvidas na Me rcury. Os capôs e
prote çõe s seladoras são projetados para não permitir a entrada de água no motor e
compone nte s e létricos. Em nossos produtos são utilizados mais compone nte s de aço
inoxidáve l que em qualquer concorre nte , e aplicamos o e xclusivo processo de pintura
MercFusion para aumentar a proteção ao seu motor.
*Consulte o manual de garantia para mais informações sobre proteção à corrosão.
INSTRUMENTOS/
COMANDOS/
DIREÇÃO
 VERADO
V12 600HP
O FUTURO DOS MOTORES
DE POPA
Seguindo o legado da família de motores Verado®, a
Mercury reinventou o desempenho do motor de popa
para oferecer a melhor experiência de navegação
de luxo. Com a força inabalável de um motor V12,
o Verado de 600 HP oferece alcance e desempenho
extraordinários para levar suas aventuras a novos
destinos. Avanços revolucionários em navegabilidade
e controle são possibilitados pela primeira rabeta
direcionável do segmento de motores de popa e uma
transmissão de duas velocidades pioneira no setor.
Silencioso, suave e refinado, este é o motor que eleva os
padrões de design e engenharia da indústria.

4

HÉLICES CONTRA-
ROTANTES
Uma nova série de hélices duplas foi
habilmente trabalhada para aproveitar
todo o potencial de 600 HP. Elas
impulsionam o barco de forma rápida
e eficiente, proporcionando manuseio
excepcional e economia de combustível
em velocidades de cruzeiro.
POTÊNCIA E
DESEMPENHO V12
O primeiro motor de popa V12
do segmento oferece potência e
desempenho superiores em um espaço
surpreendentemente compacto - rabeta
direcionável e sistema de montagem
simplificado.
TRANSMISSÃO
AUTOMÁTICA DE DUAS
VELOCIDADES
Facilita o trabalho de transferir 600
HP para a rabeta, distribuindo alto
torque e aceleração máxima na primeira
marcha, mudando silenciosamente para
a segunda, oferecendo velocidade de
cruzeiro eficiente e velocidade final
emocionante.
VERADO®
PILOTAGEM COM JOYSTICK
(JOYSTICK PILOTING)
Motores de popa Mercury Verado®, em barcos
com montagem de dois ou mais motores
equipado com Joystick Piloting, oferecem o
controle da aceleração e direção na ponta
dos seus dedos, para que você possa atracar
precisamente, com segurança e confiança,
podendo, assim, mover a embarcação na
diagonal e lateralmente ou girar o barco
em seu próprio eixo com controle total,
independente do vento ou corrente.
SUAVE E SILENCIOSO
O sistema Advanced MidSection (AMS), de
última geração, é mais robusto e refinado,
isolando o ruído e a vibração. 600 hp
nunca soaram tão silenciosos.
RABETA INDEPENDENTE
E DIRECIONÁVEL
Os controles eletro-hidráulicos
permitem que a rabeta direcionável
reaja instantaneamente aos comandos.
Sem movimento do motor acima da
água, não há distrações – apenas
manobrabilidade precisa na hora de
atracar e direção suave e sem esforço
em águas abertas.
5
 VERADO
V10 350 - 400HP
VERADO... SIMPLESMENTE
INIGUALÁVEL
Os motores de popa Mercury® 5.7L V10 350 e 400hp
Verado® continuam o legado da lendária família de
motores Verado ao fornecer desempenho premium. Com
a força do primeiro motor de popa V10 naturalmente
aspirado, eles oferecem potência e recursos
extraordinários para que você possa navegar com
confiança além do horizonte.

ALTA POTÊNCIA E
CONFIABILIDADE
Assuma o controle com tecnologias inovadoras
SmartCraft® e controles digitais avançados que facilitam
a navegação. Excepcionalmente suaves, silenciosos e
refinados, os motores de popa Verado transformam sua
experiência de navegação.

6

RABETA PRECISA
Em altas velocidades, a rabeta
hidrodinâmica desliza sem esforço
pela água, maximizando a eficiência e
aumentando a estabilidade. Em baixas
velocidades, seu hélice Revolution
X™ de grande diâmetro proporciona
confiabilidade, ao mesmo tempo em que
oferece resposta instantânea.
CONTROLE DE
VELOCIDADE ADAPTÁVEL
O recurso Adaptive Speed Control
permite manter a rotação do motor
apesar das mudanças na carga ou nas
condições climáticas. Navegar em baixas
velocidades é mais suave, fazer curvas
é mais fácil.
CONTROLE SEM
ESFORÇO
O comando digital (DTS) proporciona
mudanças suaves e silenciosas e
resposta instantânea do acelerador.
E a direção eletro-hidráulica
avançada aprimora a experiência de
condução em todas as velocidades,
proporcionando controle total.
VERADO®
PILOTAGEM COM JOYSTICK
(JOYSTICK PILOTING)
Motores de popa Mercury Verado®, em barcos
com montagem de dois ou mais motores
equipado com Joystick Piloting, oferecem o
controle da aceleração e direção na ponta
dos seus dedos, para que você possa atracar
precisamente, com segurança e confiança,
podendo, assim, mover a embarcação na
diagonal e lateralmente ou girar o barco
em seu próprio eixo com controle total,
independente do vento ou corrente.
EXCEPCIONALMENTE
SUAVE E SILENCIOSO
O robusto e refinado sistema Advanced
MidSection (AMS) isola a vibração,
enquanto amortece os sons de indução e
quase elimina o ruído de injeção. Assim,
você pode aproveitar suas conversas e
navegar com conforto.
CONTROLE DE SOM
AVANÇADO
Escolha o som que o move com um
recurso de controle de som avançado
exclusivo. Ele permite que você alterne
entre um tom mais silencioso ou um
ronco mais forte do motor, para aqueles
momentos em que você realmente
deseja ouvir a potência.
7
8
10
JOYSTICK PILOTING

CONTROLE 360°
Mova o seu barco em qualquer direção, diagonal
ou lateralmente, para a frente, para trás ou
gire em seu próprio eixo. Execute comandos
combinados, simultaneamente, girando e
movendo lateralmente. Atraque ou manobre
com confiança em espaços apertados, mesmo
com vento e corrente.

PILOTO AUTOMÁTICO
Navegue automaticamente para diversos pontos
da sua rota. Diga onde você quer ir e o piloto
automático fará o resto.

ÂNCORA DIGITAL (SKYHOOK®)

Basta pressionar um botão para que o Skyhook®
fixe automaticamente a posição da embarcação
usando as orientações do GPS.

BÚSSOLA DIGITAL
O sistema utiliza uma bússola digital integrada
para mantê-lo no caminho desejado.

11
 RACING
300, 400 E 500R
500R
MAIS MODERNO.
MAIS FORTE. 4.6L SUPERCHARGED
Experimente a potência e a tecnologia criadas exclusivamente Construído de dentro para fora para um desempenho robusto,
para proprietários dos barcos esportivos de luxo de alta este motor apresenta componentes atualizados, que suportam
velocidade. O novo Mercury Racing V8 500R é uma evolução sua alta potência e oferecem confiabilidade sem igual.
do consagrado 450R e apresenta uma série de atualizações
no cabeçote do motor, seção intermediária e rabeta. Tudo O fluxo de ar é otimizado com um atenuador de admissão
projetado para aproveitar a potência bruta deste motor e maior e um novo corpo do acelerador de 92 mm. E o sistema de
atender às demandas desafiadoras do desempenho náutico de silenciador duplo do Advanced Sound Control oferece a opção de
alta performance. É o mais alto nível de refinamento tecnológico, um tom esportivo com um rosnado emocionante na partida.
com estilo ousado e moderno.

PERFORMANCE ELEVADA
O 500R possui novas rabetas R-Drive Sport e barras de ligação
instaladas de fábrica, que proporcionam a combinação perfeita
de alta velocidade com luxo absoluto.

Já a nova seção intermediária do Advanced Racing Core (ARC) foi

projetada para melhorar durabilidade e desempenho – é a mais
forte e durável já criada pela Mercury Racing.

12
 RACING

400R
Um V10 de 5.7L, naturalmente aspirado e com
design Mercury Racing Quad Cam Four Valve
(QC4). Você sentirá o desempenho desse motor
instantaneamente. Mais torque, a melhor
economia de combustível e potência total,
projetado para produzir resposta imediata do
acelerador, enquanto um sensor de pressão
fornece abastecimento preciso.

300R
Alta performance (quad cam, 32 válvulas),
sistema ARO e vela de ignição transiente. Com
um gerenciamento do combustível otimizado e
torque até 7% maior durante a arrancada, esse
motor obtém maior eficiência e menor consumo,
sem prejudicar a operação do barco.

13
14
15
 16

-1 l­
1 i
 PROXS

PRO XS 115HP
Construído sob a lendária reputação dos Pro XS, o 115HP Pro XS 4 tempos é um motor leve, compacto,
durável e que confere ao usuário alta velocidade por meio de um desempenho invejável.

MAIS LEVE, MAIS CORPO DE VÁLVULA LIVRE

POTENTE E MAIS DE MANUTENÇÃO
CONFIÁVEL Os modelos Pro XS apresentam uma inovadora
Com apenas 165kg o 115HP Pro XS é arquitetura do corpo de válvulas e um robusto
4% mais leve que seu concorrente mais design que é incrivelmente durável e dispensa
próximo, além de seus 2, 1L, conferindo a ele manutenção.
a maior cilindrada da categoria. Esta é uma
combinação imbatível! Se o que você deseja
é maior torque, desempenho e durabilidade,
não procure mais, você já encontrou o
Mercury 115HP Pro XS, o líder do mercado! RABETA
COMMAND THRUST (CT)

Esta rabeta de engrenagens

robustas, combinada com a relação
da engrenagem de 2,38: 1, traz o
acesso à linha de hélices Mercury
utilizada em motores a partir de
150HP. A combinação perfeita para
todos os tipos de embarcações
pesadas de alta performance, de
lazer ou pesca comercial, como
barcos de pesca esportiva.

17
 25–500HP

18
19
20
21
V-6 200 - 225HP
FOURSTROKE
DESEMPENHO SURPREENDENTE
Além de serem os mais confiáveis da categoria, os motores sua categoria, apesar de possuir 2 cilindros a mais e maior
FourStroke são leves e compactos, oferecendo um incrível cilindrada do que o 200HP concorrente. Já o V-6 225HP 3,4L
desempenho e eficiência no consumo de combustível. FourStroke é o mais leve nessa potência, tendo 38Kg
O V-6 200HP 3,4L FourStroke é o motor o mais leve em a menos que o concorrente.

22

OTIMIZAÇÃO DE COMBUSTÍVEL
AVANÇADA (ARO)
Com o sistema ARO da Mercury, você pode ir mais longe
por menos, sem comprometer o desempenho. À medida
em que o motor alcança a velocidade de funcionamento
constante, melhorias na eficiência do sistema de
combustível entram em ação ajustando automaticamente
o gerenciamento do combustível, sem que o piloto sinta
qualquer alteração na condução da embarcação.
O resultado é um consumo de combustível até 16% menor
em velocidade de cruzeiro do que concorrente de 200HP.
DESIGN EM UM BLOCO DE ALTA
CILINDRADA
Com cilindrada de 3,4L, este bloco V-6 trabalha menos
para produzir mais torque e potência! Este projeto
robusto permite que o motor aumente sua curva de
potência mais rapidamente. Seu bloco de alta cilindrada
entrega o melhor desempenho, confiabilidade e eficiência
esperados em um motor de popa!
CORPO DE VÁLVULA LIVRE DE
MANUTENÇÃO
Construído com um corpo de válvula livre, este motor 4 tempos
não requer nenhum ajuste complexo das válvulas para garantir a
vida útil do motor, reduzindo, assim, o custo de manutenção.
SISTEMA DE VEDAÇÃO DO CAPÔ
Múltiplas formas de vedação impedem o ruído do motor de
passar pelo capô e mantém a umidade do lado fora.
FOURSTROKE
GERENCIAMENTO DE BATERIA
COM CARGA INATIVA
Oferecendo o maior alternador da categoria com
85amp, que fornece 25 amperes para a bateria
em marcha lenta e 60 amperes em aceleração
máxima, fundamental para embarcações com
vários dispositivos electrónicos. Quando a carga da
bateria chega a um nível crítico, o gerenciamento
aumentará automaticamente o RPM do motor e
a saída do alternador para recarregar a bateria
ao nível adequado. Assim, as baterias estarão
carregadas mesmo quando a embarcação estiver
em marcha lenta ou operando dispositivos
eletrônicos por longos períodos.
DESIGN COMPACTO
O novo Mercury V-6 FourStroke oferece um design
compacto em relação a modelos anteriores. Um
motor de popa mais compacto é importante por
uma série de razões. Alguns barcos têm restrições
em torno da popa, o que pode impedir o uso de
um motor maior.
PORTA DE SERVIÇO NO CAPÔ
Para verificações simples do óleo do motor,
bastará abrir a nova porta de serviço na parte
superior do capô. Um único toque abre a porta
para ter acesso a vareta de óleo. A porta de
serviço oferece igualmente o acesso a uma alça
para retirada do capô.
23
24
25
26
8–20–25–30HP

Disponí velnosmodel os20/ 25/30HP ,onovobr açodec omando

centralper mi teajus t
ehor i
z ontals i
mpl eserotaçãorevers í
veldo
aci
onament odoac el
eradorpar aoper açãocom amãodi reit
aou
/
30 esquer da.Aj ustever tical
dobr açodec omandot ambém es t
á
dis
poní vel,as sim voc êpodees colherapos i
çãodepi l
otagem quemais
l
heagr adar .Aal avanc ademar chaes t
álocali
zadaàf rentedobr aç
o
paraf ac i
li
taraoper ação,def i
nindoum novopadr ãonal i
nhados
Osnovos20,25e30hpF our
Str
okesem bateri
amudam amanei
raquevocê mot orespor táteis,com mai srecur sosef unções,faz
endoa
enxergaosmotor
esdepopaportát
eis
.Maisleves
,poder
osos
,ef
ici
ent
es,dur
ávei
s navegaç ãomai sfác i
lemai sconf ortável(modelo20F our Strok
e).
eintui
ti
vosquequal
querout
ro.

27
 3.3 - 50HP
2 TEMPOS
OS MOTORES PORTÁTEIS E DE MÉDIO
PORTE MAIS VENDIDOS DO BRASIL
Os populares motores Mercury 2 tempos são famosos pela alta performance e economia de combustível,
ideais para todo tipo de aplicação comercial ou de lazer, por serem extremamente potentes, confiáveis
e robustos. Além disso oferecem excelente relação peso-potência, proporcionando o melhor
funcionamento em todas as faixas de velocidade.

28
 2 TEMPOS
15M SUPER – O PREFERIDO DOS PESCADORES
Um V10 de 5.7L, naturalmente aspirado e com design Mercury Racing
Quad Cam Four Valve (QC4). Você sentirá o desempenho desse motor
instantaneamente. Mais torque, a melhor economia de combustível e
potência total, projetado para produzir resposta imediata do acelerador,
enquanto um sensor de pressão fornece abastecimento preciso.

30HP – O MAIS FORTE E ECONÔMICO

DO MERCADO
O design moderno e compacto do Mercury 30HP 2 tempos permite a sua
instalação com facilidade em diversos modelos de embarcações. Cada kg a
menos resulta em um enorme benefício na hora de rebocar e transportar
a sua embarcação. Nenhum motor de popa da categoria inclui tantas
vantagens como o Mercury 30HP.

Líder de vendas da categoria, disponível com partida manual e elétrica.

Mais leve e econômico e com melhor desempenho que o concorrente.

50HP – SEM CONCORRÊNCIA

O robusto bloco de 0,7L, 3 cilindros e apenas 72kg faz desse modelo
compacto o líder de vendas em motores de médio porte no Brasil. Com
grande versatilidade e disponível em diversas versões, este motor é a
melhor opção para motorizar lanchas de alumínio ou fibra, destinadas a
pesca ou lazer. Escolha já o seu, com partida manual ou elétrica, comando
com manche ou a distância, misturador automático de óleo e power trim.

Sem concorrente no mercado, o 50HP desfruta de desempenho

surpreendente, excelente economia de combustível e o melhor custo-
benefício da categoria.

29
FLAGSHIPWHITE&
BLACK/CHROME-
RELÓGI
OSANALÓGICOS
(DI
SPONÍ
VEISPARAMOTORES
ATÉ60HP)
31
 11_

HELICES MERCURY
A MAIOR GAMA DE OPCOES
DA INDÚSTRIA
Hélices Mercury são comprovados como a melhor opção para garantir performance, economia de combustível e
desempenho superior. A grande variedade de opções disponíveis possibilita que você encontre o modelo perfeito para
o seu conjunto barco/motor.

ENERTIA ECO ENERTIA VENGEANCE SPITFIRE X7

BLACKMAX MIRAGE PLUS REVOLUTIDN 4 FURY

32

-1 l­
1 i
 �- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
-----, - --

□ LE □ S E LUBRIFICANTES
MERCURY
.,,
DESENVOLVIDOS PELA LIDER
.,,
MUNDIAL DO SEGMENTO NAUTICO
Óleos e lubrificantes Mercury são projetados especificamente para atender às necessidades do seu motor,
passando por testes rigorosos para corresponder aos mais elevados padrões de exigência. Assim você poderá
tirar o máximo do seu motor, tendo total tranquilidade de que ele está bem protegido.

33
34
 40 V6 V6 V8 V8

3c
il
indros 3c
il
indros 3c
il
indros
em l
inha em l
inha em l
inha

747

ASSI
STI
DA
PORGÁS

2.
00:
1

MI
DTI
LLER

MANCHE MANCHE

60.
1 65.
7 98

35
 V12

5000-5800

V-
10 V-
12

5.
7L 7.
6L

115Amp 150Amp 150Amp

2.
08:
1 2.
50:
1

DIREÇÃOASSIS
TIDA
EL
ETROHI DRÁULICA
INTEGRADA

272 316 572

20"/25"/30" 20"/25"/30" 20"/25"/ 20"/25"/

30"/35" 30"/35"

/
dupl
a

36
 600 400 500

5600-6400 6000-
6600

V-
10 V-
10 V-
12

5.
7L 5.
7L 7.
6L 5.
7L 4.
6LSupe
rcha
rge
d

150Amp 150Amp 150Amp 150Amp

POWERTRI
M POWERTRI
M
ANDTIL
T ANDTIL
T

EF
ICOMARO OTI
MIZAÇÃO EF
ICOMARO OTI
MIZAÇÃO
AVANÇADADEALCANCE AVANÇADADEALCANCE

2.
08:
1 2.
08:
1 2.
50:
1

JOYSTI
CKPI
LOTI
NGF OR JOYSTI
CKPI
LOTI
NGF OR JOYSTI
CKPI
LOTI
NGF OR JOYSTI
CKPI
LOTI
NGF OR JOYSTI
CKPI
LOTI
NGF OR JOYSTI
CKPI
LOTI
NGF OR JOYSTI
CKPI
LOTI
NGF OR JOYSTI
CKPI
LOTI
NGF OR
OUTBOARDS MECANISMODE OUTBOARDS MECANISMODE OUTBOARDS MECANISMODE OUTBOARDS MECANISMODE OUTBOARDS MECANISMODE OUTBOARDS MECANISMODE OUTBOARDS MECANISMODE OUTBOARDS MECANISMODE
DI
REÇÃOELETROHIDRÁULI
CO DI
REÇÃOELETROHIDRÁULI
CO DI
REÇÃOELETROHIDRÁULI
CO DI
REÇÃOELETROHIDRÁULI
CO DI
REÇÃOELETROHIDRÁULI
CO DI
REÇÃOELETROHIDRÁULI
CO DI
REÇÃOELETROHIDRÁULI
CO DI
REÇÃOELETROHIDRÁULI
CO

316 316 316 315

20"25"30"35" 20"25"30"35" 20"25"30"35" 20"25"30"35" 20"25"30"35"

Si
m,Dupl
a

37