Você está na página 1de 43

Traduzido do Inglês para o Português - www.onlinedoctranslator.

com

Curso de estudo em casa -5


WALTER e Lao RUSSELL
LEI UNIVERSAL, NATURAL
CIÊNCIA E FILOSOFIA
por

Walter e Lao Russell

Um curso de estudo em casa

UNIDADE 5 - LIÇÕES 17, 18, 19, 20


Protegido por direitos autorais em 1951

por Walter e Lao Russell

Nenhuma parte deste manuscrito pode ser impressa de qualquer


forma sem a permissão do autor, exceto por um revisor que poderá
citar breves passagens em uma resenha a ser impressa em uma revista
ou jornal.

EMITIDA PELA

A FUNDAÇÃO WALTER RUSSELL


SWANANOA, WAYNESBORO, VIRGÍNIA

DIREITO UNIVERSAL, CIÊNCIA NATURAL E FILOSOFIA Página 1


DIREITO UNIVERSAL, CIÊNCIA NATURAL E FILOSOFIA
por
Walter Russell, Sc. D.

LIÇÃO NÚMERO 17

Fundação Walter Russell, Swannanoa, Waynesboro, Virgínia


Protegido por direitos autorais em 1951 por Walter e Lao Russell

ADICIONAMOS MAIS UMA IDEIA


- O FULCRUM E A ALAVANCA

Antes de continuarmos a nossa longa jornada desde a matéria da Terra até à sua Fonte “nos bastidores”
no universo invisível, não posso deixar de vos dizer a grande satisfação que nos dá ouvir quão gloriosamente
vocês estão agora a aplicá-lo nas vossas vidas. Nosso maior desejo é “cumprir dignamente o nosso
propósito”. Suas cartas nos convencem de que sim, pois quando a pequena parte da jornada que você já
percorreu já lhe revelou tanto, que coisa maravilhosa será quando você realmente SABER que a complexidade
nada mais é do que a ilusão multiplicada à qual você esteve limitado. durante eras passadas e que “nos
bastidores” é a SIMPLICIDADE REAL do UM, centralizando um DOIS estendido, que dissolverá para sempre
toda a complexidade do seu pensamento.

Continuarei a me deter na energia e em sua Fonte, também em sua expressão no universo dividido, por um bom
tempo, até que você comece a ser capaz de esquecer automaticamente o efeito material, à medida que avança em
nossa pequena jornada de volta à Fonte indivisa e imutável. .

Não há coisa mais importante para você saber do que a Fonte de energia que você usa para operar seu
corpo material - e para motivar os corpos de pensamento que você cria em sua imaginação antes de dar-lhes
corpos materiais - e para manifestar todas as expressões mecânicas que vão desde levantar uma pena para
mover uma locomotiva ou uma montanha.

Existe apenas uma fonte de energia e um princípio mecânico por meio do qual ela pode ser usada. Isso
é o que devo deixar claro para você, e devo insistir nisso até que fique tão claro por meio de palavras e
diagramas que você possa aplicá-lo de forma abrangente ao seu pensamento criativo com maior poder. Da
mesma forma, o químico, o engenheiro elétrico, o inventor ou o físico podem aplicá-lo à simplificação dos
seus processos mecânicos.

Você terá um bom começo na construção de sua compreensão, refletindo profundamente sobre os
seguintes postulados e axiomas que vão à raiz do assunto. Estes postulados realmente definem a energia,
mas nenhuma definição de energia pode explicá-la sem grande amplificação porque o pensamento
ortodoxo tornou isso impossível.

POSTULADOS RELATIVOS À ENERGIA

Deus é tudo. Nele está toda energia, todo conhecimento e todo Ser.

Deus criou Seu universo com energia que está Nele, não em Sua criação.

A energia da Mente de Deus é o DESEJO de dar expressão à ideia do Seu conhecimento, dando
formas imaginadas ao Seu Ser.

A mente SABE e pensa o que sabe.

DIREITO UNIVERSAL, CIÊNCIA NATURAL E FILOSOFIA Página 2


A energia reside no conhecimento da Mente, mas é expressa ou manifestada pelo pensamento da Mente.

A energia está parada. A Luz magnética de Deus está em repouso. A Mente de Deus é o fulcro sobre o qual a alavanca
do Seu pensamento elétrico pulsa para dar pulsação ao Seu corpo universal, criado por Ele à imagem do Seu
conhecimento.

A energia está na CAUSA, mas é expressa em EFEITO.

AXIOMAS

O EFEITO não pode ser sua própria CAUSA.

O PENSAMENTO não pode ser o SABER que ele expressa.

O PRODUTO da energia não pode ser energia.

A alavanca móvel não pode ser o seu próprio fulcro.

A ideia simulada em formas móveis não pode ser a ideia que ela simula.

CONCLUSÃO

A criação é o produto do conhecimento da Mente de Deus. É manifestado pelo pensamento da Mente.

O PRODUTO da Mente, criado pela energia da Mente, não pode ser a Mente que o criou.

Como eu disse acima, essas definições não podem definir com compreensão a menos que sejam ampliadas de maneira
paciente e simples, e com muita repetição de exemplos.

Farei isso na linguagem cotidiana, sem o uso de qualquer terminologia científica, pois isso não é
necessário. Se você revisar as lições anteriores, descobrirá que ainda não usei nenhum termo
científico que não faça parte do uso comum diário, exceto possivelmente a palavra “polaridade”.
Palavras como gravitação são termos científicos que todos entendem, e somente essas palavras
serão usadas.

Se, contudo, for obrigado a usar quaisquer outras palavras, irei defini-las tão claramente como defini
polaridade como sendo a divisão de um equilíbrio em pares de condições opostas. Você nunca terá que procurar
nenhuma palavra estranha do vocabulário dos cientistas em um dicionário terminológico.

Antes de retomar nosso assunto sobre a energia que motiva o batimento cardíaco universal, desejo que
você perceba que ainda não complexificamos os fundamentos do princípio científico além do princípio da
Divina Trindade, nem o farei até o fim, pois a Natureza não o faz. complexo isso.

A Natureza multiplica os três da Divina Trindade em oitavas de ondas de nove, que são os mesmos
três multiplicados por três para criar a ilusão de um universo tridimensional pela aparente projeção da
luz radialmente.

E assim você encontrará a simplicidade do três até o fim em todas as coisas. Ondas de luz são a
exemplificação básica da Trindade Divina E O UNIVERSO CONSISTE SOMENTE EM ONDAS DE LUZ. Quando
começarmos a construir campos de ondas de oitava e explicar a estrutura das ondas, você

DIREITO UNIVERSAL, CIÊNCIA NATURAL E FILOSOFIA Página 3


Não encontramos nada mais complexo, em princípio, do que você está perfeitamente familiarizado com o funcionamento
da antiquada alça da bomba de cozinha que nossos antepassados tinham que usar constantemente para bombear
água do poço para a cozinha. Esse princípio é tudo o que Deus ou você tem para usar na criação de corpos materiais – o
princípio da Trindade Divina de energia e expressão de energia que está subjacente a todas as coisas que se desdobram
e se redobram.

Tenho certeza de que você não dirá que não consegue compreender esse princípio simples da bomba.
Portanto, você pode compreender os mais complexos efeitos elétricos, químicos ou matemáticos, ou como
Deus desdobra e redobra os sóis e os planetas, pelo mesmo processo e princípio com que ele desdobra e
redobra a margarida no prado.

Você sempre ouviu falar que a matéria emerge do espaço de alguma maneira misteriosa e que o
espaço novamente engole a matéria e a absorve em si mesmo. Isso é verdade, mas a forma como a
matéria emerge do espaço é a mesma forma como a alavanca da bomba tira água do poço.

A única diferença é que existem centenas de bilhões de manípulos de bombas de ondas bombeando
furiosamente cada centímetro cúbico de matéria para bombear luz para fora do poço do espaço, em vez de água
para fora de um poço da terra. O princípio motivador é o mesmo, assim como a mecânica.

Darei agora uma série de idéias simples para você refletir - idéias que são etapas na tentativa de compreender como o
desejo da Mente fabrica corpos com imagens de pensamento, aos quais subsequentemente são dados corpos materiais.

Usei a palavra “fabricar” propositalmente, em vez de “criar”, pois o processo é tanto de manufatura quanto
qualquer produto de uma fábrica. Ao usar esta palavra, contudo, ela acentuará esse fato para você, e eu quero que
isso aconteça por razões que serão evidentes à medida que progredirmos. Vou numerar as ideias à medida que
construímos a estrutura de todo o processo.

SOBRE A BOMBA DE COZINHA

IDÉIA Nº 1. Diagramamos a alavanca de uma bomba na Fig. 28. Estude-a cuidadosamente e observe que tudo
ela se move para cima e para baixo, exceto um ponto marcado com A. Esse ponto está imóvel - ainda - imutável.
Esse ponto imóvel está no equador que divide a polaridade de suas duas extensões comprimidas e expandidas que
marquei como B e C.

Aquele ponto imóvel e imóvel é chamado de fulcro, e as duas extensões, que são a alça da
bomba, são conhecidas como alavanca.

IDEIA Nº 2. Toda a energia que aquela alavanca móvel da bomba manifesta está em sua
fulcro imóvel. Sem o fulcro não poderia haver movimento para expressar o poder, portanto a
energia não poderia ser expressa.

O PODER DA QUIETUDE

IDEIA Nº 3. Pergunte a si mesmo onde você poderia logicamente colocar a fonte de energia expressa em
o fulcro e a alavanca. Poderia estar na alavanca móvel se a alavanca não pudesse se mover sem um
ponto de apoio? Sua resposta só poderia ser que a energia é fornecida no fulcro e estendida até a
alavanca para manifestar o poder do fulcro.

IDEIA Nº 4. Na Fig. 29 eu diagrama uma onda. Não importa se é uma onda de água, um
onda sonora, uma onda de rádio ou a onda de uma corrente elétrica. Você notará que é exatamente como o

DIREITO UNIVERSAL, CIÊNCIA NATURAL E FILOSOFIA Página 4


fulcro e alavanca que constituem uma alavanca de bomba. Seu fulcro é fixo, imóvel, imóvel e imutável. Sua alavanca se
estende para ambos os lados do equador (eixo da onda), assim como a alavanca da alavanca da bomba se estende.

IDEIA Nº 5. Visualize em sua memória as depressões e cristas das ondas familiares do


oceano. A crista de cada onda se intercambia com a depressão, que é sua companheira com condicionamento sexual
oposto. Depressões e cristas trocam-se sequencialmente através de seus equadores. Cada um alternadamente se torna o
outro, mas ao contrário.

DIREITO UNIVERSAL, CIÊNCIA NATURAL E FILOSOFIA Página 5


A Fig. 30 é a alavanca da bomba mostrando a crista e o vale da onda invertidos. Condições positivas e negativas
intercambiam-se em seu equador e cada uma se transforma na outra invertendo a direção de seu movimento, assim
como a vida e a morte, e todos os outros pares de opostos [fazem].

A Figura 31 exemplifica o mesmo princípio na onda.

IDEIA Nº 6. Se você compreender como funciona o princípio da bomba empurrando um pistão em um


direção e puxando-o de volta na direção oposta, você pode compreender o batimento cardíaco deste universo elétrico de
ondas de luz, pois as ondas de luz bombeiam exatamente da mesma maneira. A parte superior da alavanca da bomba é a
crista de cada onda elétrica, onda sonora, onda de rádio, onda de água ou qualquer outro tipo de onda.

IDEIA Nº 7. Há um pistão na onda da alavanca da bomba que você pode ver, mas há
é um pistão invisível em cada onda de todo tipo na Natureza que você não pode ver.

IDEIA Nº 8. No universo indiviso não existem ondas, portanto não existem pistões, nem
polarização em pares de condições opostas. Em tal equilíbrio, o movimento é impossível, pois mesmo o menor
movimento significa o desenvolvimento da polaridade, e polaridade significa duas condições desequilibradas
que buscam o equilíbrio uma na outra através do movimento de troca de condições uma da outra. Essa busca
pelo equilíbrio através do movimento de intercâmbio é a expressão da energia que não está em movimento,
mas está realmente no equilíbrio do universo indiviso.

Para ilustrar o que quero dizer, veja as Figuras 32 e 33. A Figura 32 representa a superfície calma do oceano. Toda a
energia do oceano está nessa quietude, esperando para ser expressada, assim como toda a violência da explosão da
dinamite está na vara que não explodiu, ou como todo o carvalho está na sua semente desdobrada.

No momento em que o equilíbrio do oceano é perturbado ao ser dividido em duas condições opostas, o
universo elétrico dinâmico de movimento bidirecional substitui a condição estática de repouso.

Os pistões das ondas elétricas bombeiam então toda a energia medida pelos batimentos cardíacos do universo.
Cada onda é “alinhada” ao batimento cardíaco universal, de modo que cada onda faz a sua parte para evitar que esse
universo elétrico sexuado de movimento desapareça em seu próprio equilíbrio, como aconteceria imediatamente se
todo o movimento cessasse.

Na Fig. 33, os mesmos navios que flutuavam imóveis na calma indivisa da Fig. 32 são atirados
como palitos de fósforo pelo tremendo conflito que está acontecendo agora por causa das paixões
sexuais de pai e maternidade divididos de gravitação e radiação que são buscando o equilíbrio entre
si, através do outro.

O que está realmente a acontecer é que as duas condições sexuais desequilibradas procuram a
anulação das suas condições opostas, trocando-se igualmente entre si. O dividido busca o indiviso.
Quando as duas condições opostas se tornam indivisas, suas paixões sexuais são satisfeitas. A Fig. 32
representa esta condição satisfeita de um equilíbrio em que o movimento é impossível.

Em. Fig. 32, todos os pontos da superfície do oceano são iguais tanto em relação à gravitação quanto à
radiação. Cada ponto está à mesma distância do centro de gravidade da Terra. Isso significa que cada ponto tem
quinze libras de pressão por polegada quadrada.

IDEIA Nº 9. A diferença entre os dois efeitos nas Figs. 32 e 33 dizem o que


eletricidade é. ELETRICIDADE É MOVIMENTO. Sem movimento não há expressão elétrica – nem ondas –
nem pistões – nem bomba. A medida da força elétrica expressa é a medida das deformações

DIREITO UNIVERSAL, CIÊNCIA NATURAL E FILOSOFIA Página 6


e tensões criadas pela divisão de uma condição em duas, e uma tensão ou tensão igual no desejo dos dois
de se tornarem um.

A electricidade exprime-se apenas nas direcções dinâmicas Norte-Sul. Veja a Fig. 16 na página 175. A
amplitude de cada onda de qualquer natureza aponta diretamente para e para longe do centro de gravidade.

A chuva que cai, por exemplo, cai diretamente em direção ao centro da Terra e o vapor d'água ascendente
retorna pelas mesmas linhas radiais. Isto é uma expressão de energia eléctrica, pois a chuva que cai carrega o
planeta e descarrega o espaço, enquanto o vapor ascendente carrega o espaço e descarrega a Terra.

Quando o vapor d'água sobe a um nível de pressão igual, ele flutua sobre seu diâmetro estático
paralelo à superfície da Terra. A expressão elétrica cessa então, pois não há ondas, ou pistões de ondas,
nos níveis estáticos que tenham distâncias iguais do centro da Terra.

IDÉIA Nº 10. Para compreender melhor o que quero dizer com as tensões e tensões das pressões elétricas que
causam a paixão sexual na Natureza, imagine faixas elásticas estendendo-se do centro de gravidade até todos os
pontos de uma onda oceânica. Numa onda, esses elásticos teriam comprimentos desiguais e, portanto, haveria
uma tensão maior em alguns do que em outros.

No oceano calmo não existe tal desigualdade, portanto, não haveria desequilíbrio. Todas as
tensões e tensões cessariam como se nunca tivessem existido.

Em seus próprios negócios e na vida social, você pode se expressar tão dinamicamente quanto quiser, desde
que equilibre cada um dos opostos com o outro, mas no momento em que os desequilibrar desigualmente, você
terá que pagar o preço de quebrar a lei inviolável de Deus.

O desequilíbrio sexual nos negócios ou no casamento sofre igualmente. Dar e retribuir devem ser iguais e, ao
contrário, os negócios quebram, os lares se desfazem, as amizades cessam e muitos e variados males afetam o
corpo, o que não poderia ter acontecido se dar e retribuir fossem iguais e equilibrados.

Se a sua vida social, profissional ou sexual não for equilibrada, você nunca encontrará descanso, paz ou felicidade. Isso
seria impossível, pois qualquer resíduo de desequilíbrio que sobrasse dos seus maiores esforços para equilibrá-los
impediria que você encontrasse a felicidade, a paz ou o descanso.

Para expressar a sua vida de forma dinâmica, você deve ser forte no seu conhecimento da lei de Deus, caso contrário ela
reagirá poderosamente contra você. Isto é tão verdadeiro para os elementos químicos - ou mesmo para os tons musicais, como
para os humanos, pois é a lei de Deus e não tem exceções.

Se você não equilibrar suas receitas com suas doações, esse resíduo de desequilíbrio tornará a
felicidade impossível, onde, em vez disso, você poderá ter a maior felicidade equilibrando-as.

Na Fig. 34 temos um exemplo de equilíbrio perfeito que resulta de uma transação perfeitamente
equilibrada na Natureza. É um cristal cúbico de cloreto de sódio que é o resultado de uma união equilibrada
de sódio e cloro como exemplificado na Fig. 35. O sódio é o positivo e o cloro é o negativo. Eles são parceiros
sexuais perfeitamente equilibrados e sua união anula ambos como opostos dinâmicos.

O cristal cubo exemplifica a sua felicidade resultante de uma transação equilibrada. Nele não há
resíduo de desequilíbrio, assim como não há resíduo de desequilíbrio em suas transações comerciais e
pessoais quando há intercâmbio igualitário. Portanto, paz, felicidade e saúde só são possíveis quando
se está em equilíbrio espiritual e físico.

DIREITO UNIVERSAL, CIÊNCIA NATURAL E FILOSOFIA Página 7


Sódio e iodo, ou sódio e bromo seriam bons companheiros, mas em cada um haveria um resíduo de
desequilíbrio que se manifestaria em sua cristalização por cubos distorcidos de iodeto de sódio ou brometo
de sódio.

Na Fig. 35 você notará que os diâmetros estático e dinâmico estão noventa graus um do outro. No iodeto de
sódio seriam menos de noventa e no brometo de sódio seriam menos ainda. Num resíduo semelhante de
desequilíbrio residem todos os seus problemas de negócios, saúde ou relações sociais. Com esse resíduo você fica
fora de sintonia consigo mesmo e com todas as outras coisas.

Ao falar sobre estar fora de sintonia com o ambiente ou com os associados, usarei um tom musical para
exemplificar mais especificamente o que quero dizer com as palavras “resíduo de desequilíbrio”.

A Fig. 36 representa a corda Lá de uma harpa. Essa corda é apenas uma de um grupo inteiro de oitavas. Se você
a tocar - como na Fig. 37, ela vibrará entre suas divisões positiva e negativa, como o sódio e o cloro fazem na Fig.
35. A corda agora está se expressando dinamicamente, pois o som se estende a partir de seu silêncio.

Suponhamos, porém, que suas vibrações não se equilibrem com as vibrações das outras cordas de sua oitava. Então
está fora de sintonia com eles. Nunca poderá ficar satisfeito com as suas próprias realizações enquanto permanecer esse
resíduo de desequilíbrio.

CONCLUSÃO

A razão pela qual me detenho nestes exemplos simples é porque toda a Natureza repete em todas as suas fases as
experiências da sua própria vida. Quanto mais você CONHECE a Natureza, suas leis e processos, mais você pode
trabalhar conscientemente com Deus.

A vida é difícil apenas para os ignorantes. Quanto maior for o seu conhecimento dos caminhos de Deus, mais fácil e
gloriosa poderá ser a sua vida. Muitas pessoas estão desafinadas na vida profissional, social e doméstica simplesmente por
desconhecerem os conhecimentos essenciais para encontrar a felicidade. Se você ouvir um piano que está muito
desafinado, seus sentidos ficam abalados, mas muitas vidas ficam muito desafinadas sem fazer nada a respeito.

Ninguém pode viver a vida gloriosamente sem uma filosofia viável. Uma filosofia que tenha
base científica irá fortalecê-lo na certeza de sua aplicabilidade prática.

Uma religião que esteja em sintonia com uma filosofia científica será como a Estrela do Norte para um marinheiro. Uma
religião que tem apenas uma base emocional é uma areia movediça, mas quando você adiciona conhecimento às emoções
espirituais mais elevadas, você certamente está sobre uma rocha sólida com os olhos voltados para a Luz em vez de para as
trevas.

Não deve haver suposições sobre a vida. Adivinhar é o método da ignorância. Ninguém precisa ser
ignorante. Todos podem ter todo o conhecimento – pois todo conhecimento existe – e é simples – e é seu, se
desejar.

Informações, técnicas e habilidades são complexas, mas não são conhecimento. Estes por si só
não o levarão à Luz.

Até que você conheça o caminho para a Luz e o percorra com conhecimento, [você] percorrerá muitos
caminhos na escuridão, e sua carne será rasgada por espinhos, e você ficará abatido em espírito e envolto em

DIREITO UNIVERSAL, CIÊNCIA NATURAL E FILOSOFIA Página 8


autopiedade na medida do seu não saber.

Eu lhe digo, portanto, quanto mais você fizer dos caminhos de Deus os seus caminhos, mais você manifestará
o poder de Deus para viver de forma gloriosa, próspera, poderosa e com grande felicidade, pois o caminho para a
Luz é claro e ilumina todo o seu caminho. se você conhece o caminho.

As seguintes palavras da Mensagem de Deus darão força espiritual ao meu significado.

“Pois eu digo que o homem que sente nele apenas o barro da terra, está ligado à terra e à imagem de barro da
terra.

"As imagens de argila da Minha imaginação, que não Me conhecem nelas, são apenas moradores das trevas da Terra.
Para o homem sensível, as portas do Meu Reino são trancadas pelas trevas até que a Minha Luz nele seja conhecida por ele
como Eu.

“Até então ele é apenas barro em movimento, não Me manifestando nele, enquanto não sente nada além de barro em
movimento nele, não conhecendo a glória da Minha luz nele.

"Portanto, eu te digo: exalte-se além do seu sentimento. Conheça-me como o fulcro do seu pensamento.
Seja-me tão profundo quanto o seu conhecimento." - - Da Divina Ilíada

DIREITO UNIVERSAL, CIÊNCIA NATURAL E FILOSOFIA Página 9


DIREITO UNIVERSAL, CIÊNCIA NATURAL E FILOSOFIA
por
Walter Russell, Sc. D.

LIÇÃO NÚMERO 18

Fundação Walter Russell, Swannanoa, Waynesboro, Virgínia


Protegido por direitos autorais em 1951 por Walter e Lao Russell

PRIMEIROS PASSOS PARA EXPLICAR O


MISTÉRIO SUPREMO DA VIDA E DA MORTE

O mistério supremo da vida – crescimento – decadência e morte é, até agora, a maior de todas as questões não respondidas
de todos os tempos.

É um mistério tão grande que a ciência tem tentado durante séculos procurar o segredo da vida em algum germe de
vida básico, mas oculto. Não existe tal germe de vida. A vida não existe em nenhum lugar da matéria ou de corpos de
matéria. A vida existe apenas em Deus, pois a Mente deseja manifestar a ideia, criando formas corporais que manifestam a
ideia.

Para a maioria da humanidade, a morte é uma realidade tão aceita quanto a vida. Para eles eu estaria desperdiçando
palavras dizendo “Não existe morte”.

Mas para você, cuja consciência cósmica está se revelando, posso dizer estas palavras – e você acreditará nelas
intuitivamente – mas não entenderá POR QUE – nem poderá explicá-las dinamicamente a ninguém.

No entanto, esta é a coisa que você mais deseja saber e ser capaz de explicar dinamicamente – até para si mesmo. Sei
disso por causa das muitas perguntas que os pensadores mais profundos me fazem sobre a vida, a morte, a
reencarnação, o crescimento a partir da semente e outros mistérios aparentemente insondáveis. Banalidades,
abstrações, afirmações, fé e crença sem conhecimento não são satisfatórias. Somente o conhecimento irá satisfazer.

Não há nada difícil de entender sobre a vida e a morte porque é uma manifestação do que há
de mais óbvio na Natureza.

Vamos considerar isso. Qual é a coisa mais óbvia na Natureza? É a repetição cíclica do princípio do
amor de dar e retribuir, conforme manifestado na Divina Trindade. Esta repetição eterna é a própria
base da Criação.

Tudo na Natureza aparece – desaparece – MAS REAPARECE.

Aquilo que vem deve ir, mas deve voltar para sempre.

O dia nasce da noite para se tornar noite. Mas a noite não é morte, porque nasceu o dia. Da mesma forma, a morte gera
vida, e a vida novamente gera morte, como fazem todos os efeitos opostos para sempre.

O conceito de vida e morte surgiu da crença de que nossos corpos são nossos Eus pessoais e que os corpos
vivem – e depois deixam de viver.

Nossos Eus são eternos. Nossos Eus Pessoais não foram criados. Nós apenas manifestamos nossos Eus em

DIREITO UNIVERSAL, CIÊNCIA NATURAL E FILOSOFIA Página 10


corpos em movimento pela eterna repetição de corpos que criamos para usar como instrumentos até que não possam
mais funcionar como corpos. Então criamos outro. E continuamos a fazer isso até que o nosso propósito seja cumprido
como unidades individuais da Criação.

As únicas coisas que vêm e vão são BODIE S.

Os corpos não vivem – nem morrem. Eles apenas funcionam como ferramentas durante toda a duração de seus ciclos e depois se
desgastam. Os corpos são apenas ondas de movimento, e movimento não é vida.

A criação é uma manifestação corporal sempre renovada e sempre repetida do pensamento da Mente.

Criar corpos manifesta a ideia, mas os corpos não são a ideia que manifestam.

Da mesma forma, os corpos manifestam vida e morte, mas não são vida e morte.

A VIDA e a MORTE são apenas ciclos de pensamento concentrador seguido de pensamento descentrado. Cada um
é apenas metade de um ciclo de movimento de ondas elétricas. O movimento não vive nem morre. Apenas expressa
vida e morte por polarização e despolarização.

A criação é apenas um registro de ondas elétricas de pensamentos.

Os pensamentos não vivem nem morrem. Pensamentos são expressões da Mente. Os pensamentos são apenas imaginações
da Mente que vêm e vão de sua Fonte na Mente.

Mas a MENTE não vem e vai – pois a Mente é eterna.

Deus é Mente – e só Deus VIVE.

Deus criou Seu corpo, mas Ele não criou a VIDA E. Ele criou corpos para manifestar a vida e o amor que
está Nele - mas os corpos que Ele criou não são Deus - nem vivem - ou morrem - ou amam - ou ter
conhecimento.

Somente aquele que acredita na morte pode morrer, mas aquele que conhece a Luz de Deus como um com ele nunca poderá
morrer.

Este pensamento é tão belamente expresso pela própria palavra de Deus na Divina Ilíada:

“Quem busca a vida sem a Luz encontrará a morte: mas quem busca a Luz encontrará a vida eterna mesmo
quando caminha para a morte.

“Aquele que não conhece a Luz morrerá para encontrá-la, mas quem conhece a Luz nunca morrerá.

“Na inspiração do homem há vida, e a morte acompanha sua expiração, mas o homem deve inspirar para viver novamente e
profundamente para que possa morrer.

"Saiba então que só eu vivo. Eu não morro, mas de Mim vem tanto a aparente vida quanto a morte.

“A vida é apenas o fluxo interno da pulsação dividida do Meu pensamento, [e] a morte é o seu fluxo externo.

“Saiba também que as divisões do Meu pensamento são apenas metades iguais de Um: pois novamente digo
que sou Um: e que todas as coisas que vêm de Mim são Uma, divididas para parecerem duas.

DIREITO UNIVERSAL, CIÊNCIA NATURAL E FILOSOFIA Página 11


"Todas as coisas vêm e vão do meu pensamento dividido.

“Todas as coisas que vêm são coisas vivas, e aquelas que vão estão mortas.

"Saiba que todas as coisas criadas são ressuscitadas dos mortos, e as coisas mortas vivem novamente através do
Meu pensamento dividido.

"Mais uma vez eu digo que todas as coisas estão unidas como Uma através da Luz.

"Estou sempre criando Meu corpo vivo e destruindo-o com uma morte aparente, para que ele possa viver em Mim para
morrer e viver novamente.

“O fim da vida na morte é o novo começo da vida. Tanto a vida quanto a morte são uma em Mim.

“Todas as coisas vivem para sempre e morrem para sempre; e enquanto vivem, morrem; e também enquanto
estão na morte, vivem.

“Tal é o Meu decreto, a Minha lei universal, da qual não há escapatória para o homem, nem para a estrela, nem para o grão de areia;
pois todas as coisas fluem de Mim para que possam aparecer ao Homem, e retornem para Mim, para que possam desaparecer do mundo.
seus sentidos no ciclo do Meu pensamento.

"Eu sou o Deus repetitivo. Todas as coisas que fluem para Mim e de Mim fluem novamente em ambos os sentidos
através de Mim para sempre em um ciclo que não termina, nem começou.

"Da Minha mão direita a vida flui para um lado e retorna para Mim completamente gasta como morte, enquanto a morte
completa flui para o outro lado e retorna para Mim renovada como vida. Em torno do Meu ciclo, tanto a vida quanto a morte
seguem caminhos opostos, cada uma buscando uma até o os dois se encontram equilibrados na maturidade, onde cada um dá
metade a cada um. Mas quando eles passam da metade do caminho em seus caminhos separados para Mim, cada um então
pensa em cada um, e então ambos sabem, ao retornarem para Mim, que cada um é ambos, e ambos são Um em Mim.

“A morte é a semente da vida.

"A morte repercute na morte como vida.

“Da morte a vida brota do solo; e da vida a morte flui assim como o perfume sai da rosa.

“A morte dá-se à vida para que a vida viva; e da mesma forma a vida dá-se à morte para que a morte morra.

“A vida regenera a morte, e a morte é a degeneração da vida.

“A luz deixa o teu sol como a morte e chega até ti como a vida; e quando a tua morte te deixa, ela
também se torna uma nova vida para quem, de quê, seu impacto acelera com a tua morte.

“Existem duas maneiras de respirar, o sopro de vida que carrega para dentro e o sopro de morte que descarrega
para fora. Todos os pares opostos do Meu pensamento dividido passam em caminhos opostos ao longo desses dois
caminhos, na travessia do Meu ciclo.

DIREITO UNIVERSAL, CIÊNCIA NATURAL E FILOSOFIA Página 12


"Todas as coisas que dividi em pares de opostos têm dentro de si tanto a vida como a morte; mas uma
delas é maior que a outra até que se encontrem como iguais no meio do Meu ciclo de vida-morte.

“Uma vez que eles se encontram e passam, eles trocam essas qualidades, o maior crescendo menor
e o menor crescendo maior.

“Mesmo que a vida seja plena quando a vida nasce, a morte emana da própria vida como morte e segue o caminho
oposto em direção à morte.

“Da mesma forma a vida emana da morte para enfraquecê-la quando a vida é forte, até que a vida vença a morte para fazer a
morte viver como vida.

"Em verdade eu digo, a vida não pode viver sem morrer enquanto vive. Nem a morte pode conquistar a vida e não reunir
nada além da morte.

"A vida é Meu sopro mutável de ação compressiva; e a morte é Meu sopro descarregado e oposto que se
expande como reação da vida.

"Ouve-Me quando digo novamente que a vida e a morte são opostos que se cruzam no Meu ciclo, indo em ambos
os sentidos. A vida atrai vida para vida por sua contração e a morte repele tanto a morte quanto a vida por sua
expansão.

"Eu não sou vida, nem sou morte. De Mim ambos brotam; e através de mim ambos fluem em ambos os sentidos em direção à
unidade, primeiro em Meu Eu manifestado e depois em Mim, mas não sou tocado em ambas as suas passagens.

"Eu sou o ponto de troca da vida e da morte. Eu equilibro a vida com a morte; e nunca em sua
mudança a morte ou a vida podem superar a morte ou a vida.

“Escreve que a morte e a vida são uma só, assim como o pêndulo oscilante é um, embora oscile em duas
direções em seu balanço incessante.

“Aquele que viaja para o Leste em Meu universo curvo chega ao Oeste tão certamente quanto aquele que viaja para o Oeste.

“Da mesma forma, a vida percorre a estrada oriental para chegar à morte, enquanto a morte segue a estrada oriental,
onde a vida espera para vivificar a morte como vida.

“Assim também a morte trilha o caminho da vida para se intercambiar com a vida, enquanto a vida também trilha o caminho da morte
para se encontrar através da morte.

"Ouça-me dizer que não há morte em todo o Meu universo imaginado. Nele não há nada além de Vida, pois nada
além de Vida e Amor está em Mim e em Meu Conhecimento.

“Não há nada em Meu pensamento que não seja Meu Conhecimento; e nada além de Vida e Amor está em Meu
pensamento.

“Tire dele a morte do homem neste novo dia do homem. Dê-lhe Vida eterna em Mim,
conhecendo-Me nele”.
Da DIVINA ILÍADA

ANÁLISE DO CICLO VIDA-MORTE

DIREITO UNIVERSAL, CIÊNCIA NATURAL E FILOSOFIA Página 13


Quando escrevi estas palavras imortais de nosso Pai-Mãe enquanto estava na Luz com Ele, eu estava
plenamente consciente de seu significado dinâmico e da mecânica de Seus processos de pensamento por meio
dos quais ele manifestou Sua ideia em corpos formados que vêm e vão, e volte para sempre.

Eu sabia perfeitamente que qualquer ideia que vem e vai é UMA tanto em seu ir quanto em ir. Com todo o meu
conhecimento, não consegui diferenciar um do outro, portanto não consegui diferenciar a vida da morte nem a
morte da vida.

Para mim, a luz da manhã que caminha em direção ao meio-dia é a mesma luz que se afasta do meio-dia para ser
novamente a luz da manhã para caminhar novamente em direção ao meio-dia. Conhecendo a causa da luz indivisa
do Sol, que não tem manhã, meio-dia ou noite em sua unidade eterna e imutável, e sabendo que o dia dividido e
sempre mutável da Terra é apenas uma extensão de sua causa indivisa, eu conhecia tanto a vida quanto a morte
para que eles eram, e não pelo que pareciam ser.

Para você, entretanto, que lê essas palavras imortais sem esse conhecimento, elas são apenas palavras até que
sua Alma conheça seu significado no plano de Deus que simula a eternidade dividindo todas as suas idéias em
pares de expressões opostas que repetem eternamente suas expressões opostas para criar um ilusão de mudança
contínua.

Isso é o que confunde você e toda a humanidade. Você vê a mudança contínua em cada momento do dia, e em
cada forma nele, e em cada evento Nele. Algo está se movendo e mudando durante todo o dia e noite de sua vida
para forçá-lo a pensar de forma complexa. Você não pode escapar dessa confusão enquanto seus sentidos não
registram nada além de mudanças.

A confusão dos sentidos desaparece através do conhecimento da Fonte imutável de toda ilusão. Na medida
em que você CONHECE a Fonte, a confusão dos sentidos de ELIE desaparecerá.

A razão pela qual Deus lhe deu a Mensagem da Ilíada Divina é para lhe dar esse conhecimento, e o propósito disso é o
desenvolvimento adicional da ideia do homem neste planeta.

Para lhe dar esse conhecimento, você deve descartar conceitos antigos que seus sentidos construíram a
partir da confusão da mudança e substituí-los por novos conceitos formados a partir do conhecimento da
Fonte imutável da Unidade indivisa, a partir da qual o universo dividido de muitas formas mutáveis e
móveis ampliar.

A fim de construir estes novos conceitos, devemos familiarizar-nos completamente com a forma como Deus
estende todas as formas mutáveis de ideias divididas a partir da sua Fonte imutável na Sua Luz. Faremos isso
através do uso repetido de diagramas e imagens de exemplos simples de coisas que mudam para sempre e que
manifestam a Vida eterna pela divisão da Vida em vida e morte aparentes.

Ao começar a explicar o princípio que está por trás da vida e da morte, deixe-me lembrá-lo de que a
Criação é a extensão da Idéia Única de Deus, dividida em inúmeras FORMAS de muitas idéias imaginadas
pelo pensamento da Mente.

A forma de qualquer ideia não é a ideia assim estendida. É apenas o corpo material da ideia.

A ideia é indivisa e imutável. A ideia não tem corpo. O pensamento desmonta a ideia e dá-lhe
corpos de pensamento que se manifestam em corpos materiais.

A ideia não vem e vai. São apenas os corpos de ideias que vêm e vão. São apenas os corpos formados de ideias
que aparecem, desaparecem e reaparecem no que chamamos de vida, morte e renascimento. Esses

DIREITO UNIVERSAL, CIÊNCIA NATURAL E FILOSOFIA Página 14


corpos transitórios simulam a ideia pela forma e pelo movimento, mas a forma transitória em movimento não pode ser a ideia
eterna que ela manifesta em ciclos repetidos eternamente.

Lembre-se então de que são os ciclos repetidos de ideias manifestadas que o levam a pensar na
vida e na morte, e não na ideia em si. A ideia é eterna e não tem ciclos. Os CORPOS de ideias só são
pressionados em ciclos.

Os ciclos vêm e vão – eles começam e terminam, e começam novamente onde terminam – eles aparecem e
desaparecem para reaparecer – como corpos de pensamentos PADRÃO.

Irá esclarecer este mistério de vida-morte passar pelo processo de construção de corpos a partir
do eterno zero na Luz do seu início, através do ciclo do seu aparecimento, e voltar ao seu
desaparecimento no seu eterno zero de equilíbrio do qual emergiram.

Primeiro construiremos o corpo de uma árvore desde o seu início como parte da Idéia Única da Criação de
Deus.

Plantamos uma semente de bolota no solo. Nessa semente há um milhão de anos de repetidos ciclos de vida e morte.
Nessa semente está o registro de cada estágio de desenvolvimento dessa ideia, desde o seu início como um bolor, ou
fungo, até os estágios do desejo de se tornar o que ela desejava ser, que estava naquela semente há um milhão de anos.

Examine-o com o melhor microscópio e você não verá nenhum vestígio do corpo de um carvalho, mas dele
surge o carvalho totalmente desenvolvido, com muitos galhos e folhas, não há dois iguais.

Essa semente é a ideia indivisa de pai-mãe do carvalho eterno que está prestes a ser dividido em
pares de condições opostas de pai e mãe que produzem corpos pela troca de suas condições.

Todos os corpos criadores começam a partir de um ponto zero de equilíbrio que se torna os seus equadores - estendem-se
até medidas atribuídas limitadas pelo desejo - e regressam ao zero dos seus equadores para devolver os corpos que tomaram
emprestados de cada lado dele.

Deixe-me impressionar você com o fato de que a semente é apenas o registro da Alma da ideia da Mente. Não possui
corpo material, mas possui um corpo de pensamento que é modelado à imagem do pensamento. É o conceito da Mente de
um carvalho ainda não concebido como corpo no ventre de sua mãe.

Ao dizer que ainda não foi concebido no ventre de sua mãe, quero dizer que ainda não
começou a ser dividido da sua UNIDADE espiritual de PAI-MÃE para a sua manifestação física
da Trindade Divina, conforme expressa pela divisão em pai e maternidade.

A Fig. 38 representa o início desta divisão plantando a semente padronizada no ventre da


mãe terra.

A Figura 39 representa a medida estática do desejo de extensão que está na semente. O zero da semente
centraliza os dois zeros de equilíbrio que se estendem a partir dela. A semente é o fulcro imóvel a partir do qual o

DIREITO UNIVERSAL, CIÊNCIA NATURAL E FILOSOFIA Página 15


a árvore tomará emprestado seu poder para se tornar uma árvore, assim como a alavanca também toma emprestado seu poder de seu
fulcro.

Deve ser completamente conhecido e compreendido que as dimensões da árvore adulta, incluindo a
duração do seu ciclo de vida, são tão meticulosamente registradas em sua semente quanto os padrões de sua
madeira e folhagem. Aquilo que parece existir no universo visível realmente existe no universo invisível. A ideia
invisível é eterna.

No momento em que ocorre a divisão da semente, as dimensões de suas antigas “encarnações” já são
examinadas pelo Inspetor magnético da Criação e invisivelmente marcadas para ela em ambos os lados do
seu equador.

A Fig. 40, portanto, representa a dimensão do diâmetro dinâmico bidirecional que se estende a 90 graus a
partir do diâmetro estático da terra. O dinametro dinâmico [diâmetro] é o equador que está sendo preparado
na terra e no espaço que divide, equilibra e inverte as metades do corpo em crescimento. Para revisar essa
ideia em sua mente, volte à Figura 20.

A Fig. 41 representa os dois diâmetros estáticos estendidos que limitam as dimensões predestinadas da
árvore de acordo com as dimensões do desejo que foram registradas em sua semente. Pode ir além dessas
dimensões se novos desejos forem adicionados à semente, como solo extra favorável e condições climáticas.
Este desejo adicional pode ser dado pelo homem que acrescenta o seu desejo por uma árvore melhor ao
desejo da árvore.

DIREITO UNIVERSAL, CIÊNCIA NATURAL E FILOSOFIA Página 16


Na Fig. 41, a divisão já ocorreu e a árvore recém-nascida estendeu-se desde o seu ventre na direção
negativa da maternidade em direção ao espaço, enquanto as suas raízes se estenderam na direção positiva da
gravitação em direção à paternidade.

Os fatos importantes que você deve observar nesta fase são estes.

1 - A divisão que começa a ocorrer na semente pela ação do bombeamento elétrico desenvolve uma
condição negativa e positiva (polarizada) acima e abaixo do equador onde começa a divisão.

2 - A direção positiva da concentração é para dentro em direção à gravidade. As raízes da árvore seguem essa
direção. A direção negativa da descentralização é para fora, em direção ao espaço. A árvore em crescimento segue
essa direção externa.

3 - Agora observe cuidadosamente o fato de que a eletricidade positiva e a eletricidade negativa ficam de costas uma
para a outra e se afastam o máximo que podem para dividir uma condição estática em uma condição dinâmica. Este é um
ponto muito importante que você deve observar porque a ciência acredita exatamente no oposto do que a Natureza
demonstra de forma tão óbvia e clara. Na verdade, a lei elétrica de Coulomb afirma que os opostos se atraem e os gostos
se repelem. À medida que prosseguirmos, você verá quão totalmente diferente da Natureza é essa lei.

A eletricidade é o divisor de uma condição equilibrada e imutável de quietude em duas condições desequilibradas de
movimento sempre mutável que se intercambiam constantemente para equilibrar essas condições desequilibradas para
expressar a VIDA - e para anulá-las para expressar a MORTE.

A eletricidade positiva e a eletricidade negativa são diametralmente opostas uma à outra. A eletricidade positiva
carrega multiplicando o movimento em um potencial mais elevado para manifestar a VIDA, e a eletricidade negativa
descarrega esse potencial dividindo-o para manifestar a MORTE.

DIREITO UNIVERSAL, CIÊNCIA NATURAL E FILOSOFIA Página 17


DIREITO UNIVERSAL, CIÊNCIA NATURAL E FILOSOFIA Página 18
Este não é o lugar apropriado para expandir esta ideia, mas se você olhar para uma barra magnética, descobrirá
que ela faz exatamente o que a semente da árvore faz. A corrente elétrica que divide a semente em seu ponto de
equilíbrio para puxar metade da árvore para dentro, para o centro positivo do coração, e a outra metade para fora,
em direção à área negativa do céu, faz exatamente a mesma coisa com uma barra magnética.

A Fig. 42 representa uma barra magnética que é um protótipo de todas as coisas que crescem. É uma
divisão da quietude em movimento polarizado. A corrente elétrica que polarizou a barra magnética
afastou ambos os pólos um do outro o máximo que podiam. A eletricidade positiva e a negativa dão as
costas uma à outra no ponto de partida. Isso é o que é a polaridade – uma divisão em pares de direções
de movimento opostas, que criam condições opostas – e os opostos se opõem. Se eles se atraíssem, seus
pólos opostos estariam no meio da barra – e não nas extremidades – e se esforçando para ir mais longe.
Veja a Figura 43.

O funcionamento da eletricidade tem sido grosseiramente mal compreendido, o que é muito estranho, pois o homem
soube usá-la maravilhosamente, mas praticamente não tem conhecimento do que é ou do PORQUÊ dela.

É tão necessário que VOCÊ compreenda completamente o seu funcionamento como o é para o maior
cientista do mundo, porque a eletricidade é a bomba que motiva o seu corpo – e é com ela que você pensa.

A eletricidade manifesta o princípio básico da Criação – o princípio do AMOR de dar e retribuir


igualmente – que é o princípio do equilíbrio no qual todos os seus pensamentos e ações se baseiam.

4 - À medida que a árvore cresce de duas maneiras para manifestar a vida ela vai se aproximando gradativamente dos dois pontos
marcados com A nas Figs. 41 e 44 onde termina aquilo que chamamos de vida e começa a morte.

DIREITO UNIVERSAL, CIÊNCIA NATURAL E FILOSOFIA Página 19


5 - À medida que a árvore cresce, desdobrando-se para fora a partir de sua semente, ela simultaneamente se redobra para
dentro em direção à sua semente. O padrão de cada ação da árvore é registrado na Luz magnética de sua semente. Mais tarde
você ficará maravilhado com este milagre do sistema de registro de Deus, por meio do qual cada ideia que se desenvolve é
transportada de um corpo para outro durante séculos. Este sistema de gravação será explicado em detalhes em lições
posteriores.

6 - No universo dividido, metade de cada coisa criadora está no lado positivo do seu equador e a outra
metade no lado oposto. Cada um deles depende do outro. A parte da árvore que está abaixo do solo
troca-se com a parte que está acima do solo. Isto é tão verdadeiro para um homem, um planeta ou uma
planta industrial quanto para uma árvore.

7 - A metade subterrânea é o corpo em formação no ventre da terra e a metade superior é o padrão


de semente em formação que retorna ao ventre da terra para renascer.

8 - Quando a árvore adulta (ou homem ou planeta) atinge os limites de seus poderes geradores, ela
começa a degenerar. Gerar significa aumentar seu poder polarizador. Degenerar significa uma
despolarização gradual.

As Figuras 45 e 46 representam essa despolarização gradual que ocorre à medida que o desejo enfraquece para
manifestar a ideia na forma corporal. A Figura 47 representa a redobragem completa da idéia daquela árvore em sua
semente. A despolarização está completa. Esse desejo de dividir o indiviso está agora em repouso no registro
padronizado de sua semente, assim como estava na Figura 38.

CONCLUSÃO
Se você reler agora as palavras de Deus no início deste capítulo, você as entenderá melhor por causa
desses diagramas que explicam o crescimento e a decadência de uma árvore.

DIREITO UNIVERSAL, CIÊNCIA NATURAL E FILOSOFIA Página 20


Medite profundamente sobre este assunto e você descobrirá que não há nenhuma parte desta jornada da árvore, desde o seu
aparecimento até o seu desaparecimento, que você possa chamar de vida sem chamá-la de morte, de forma tão apropriada e
verdadeira.

Nem há um parte dela que você poderia chamar de começo ou fim.

Nem o fulcro que a árvore usou para se estender até se tornar uma árvore é diferente do fulcro que
você usa para se estender até se tornar um homem. Nem você está livre de suas raízes subterrâneas
porque pode se afastar delas, pois está tão ligado a elas quanto a árvore. Falaremos sobre isso na
próxima lição.

DIREITO UNIVERSAL, CIÊNCIA NATURAL E FILOSOFIA Página 21


DIREITO UNIVERSAL, CIÊNCIA NATURAL E FILOSOFIA
por
Walter Russell, Sc. D.

LIÇÃO NÚMERO 19

Fundação Walter Russell, Swannanoa, Waynesboro, Virgínia


Protegido por direitos autorais em 1951 por Walter e Lao Russell

CONTINUANDO O MISTÉRIO DA VIDA E DA MORTE

Durante todo o curso destas lições, nos esforçamos para acentuar a simplicidade subjacente da
Natureza e da lei Natural e constantemente repetimos e exemplificamos o fato de que cada expressão
de movimento em cada coisa criadora é idêntica.

Não só todo fenômeno de movimento é idêntico em princípio, mas também na mecânica de sua
operação.

A Divina Trindade nunca varia em nenhum ciclo de ação-reação, nem o seu único propósito de expressão
física jamais varia. O propósito de toda expressão criativa é a manifestação do princípio do amor de dar e
retribuir de forma equilibrada. A manifestação desse princípio é o próprio propósito para o qual Deus criou Seu
corpo universal.

A medida na qual a Natureza e o homem equilibram suas doações de um lado de qualquer equador para
seus parceiros do outro lado dele, é a medida de paz, felicidade, poder, beleza e ordem que trabalhar
conscientemente com a lei dá ao homem, em vez disso. do caos na vida daqueles que trabalham contra ele.

A pedra angular de toda a estrutura do universo espiritual e físico é o INTERCÂMBIO RÍTMICO E


EQUILIBRADO entre todos os parceiros opostos. Esta é a lei de três palavras de Deus para a Era Cósmica do
homem.

Exemplificamos o funcionamento desta lei no desdobramento de um carvalho a partir de sua semente, o


intercâmbio entre aquela parte da árvore que pertencia à terra e aquela parte que pertencia aos céus até
seu redobramento completo em sua semente.

Mostrámos quão absolutamente dependente cada metade oposta é da outra metade do outro lado do
seu equador comum, que as divide da sua unidade em metades polarizadas.

Demonstrámos o poder crescente de expressar a vida através da crescente intensidade da polarização, à medida que
a electricidade positiva e negativa reúne energia para continuar a estender-se em direcções opostas, e o aumento
sequencial do poder para expressar a morte à medida que a despolarização anula gradualmente ambos os pólos,
enfraquecendo o seu poder. dividir.

Este processo esclareceu o fato de que a árvore só poderia multiplicar seu poder através da doação, para que
aquilo que ela desdobrou fosse redobrado para repetidas doações.

A árvore está enraizada no chão, mas o homem, aparentemente, não está tão enraizado. O crescimento de
uma árvore parece exemplificar algo muito diferente, em princípio, do crescimento de um homem ou de uma
empresa. Para que tal pensamento não complique o seu pensamento e o afaste da simplicidade da mesma
maneira como a Divina Trindade se expressa em todas as coisas, darei a você mais dois

DIREITO UNIVERSAL, CIÊNCIA NATURAL E FILOSOFIA Página 22


exemplos paralelos no final desta lição, o de um homem e o crescimento de um banco. Você verá que não há a
menor variação nem no princípio nem em sua mecânica nessas duas outras expressões de ideia que são
repetidas de forma idêntica em todas as outras expressões.

Antes de darmos estes exemplos, contudo, citarei as palavras de nosso Pai-Mãe dadas em Sua Mensagem Cósmica
para esta nova era do homem que agora está surgindo.

Do LIVRO DO DESEJO, cap. II

2. "Atende aos teus desejos para que não sejam ilegais. Mede cuidadosamente os teus desejos em relação aos seus
opostos, para que os desejos desequilibrados não criem sua espécie desequilibrada para surgir e te atingir.

3. "Pois novamente eu digo que Meu único princípio de Minha única lei está fundamentado na rocha sólida como igual
intercâmbio entre todos os pares de coisas opostas, condições opostas ou transações opostas
entre homens.

4. "Minha vontade deve prevalecer na terra como no céu. Aquilo que eu divido para dar às terras e seus
os céus circundantes são iguais.

5. "Aquilo que a terra dá ao espaço circundante equilibra aquilo que o espaço dá à terra."

Pela palavra "terras", Nosso Pai quer dizer aquela metade de cada campo de onda que concentrou ondas de
luz em corpos sólidos, puxando centripetamente para dentro a partir de dentro, e por "céus" Ele quer dizer a
outra metade do outro lado de seu equador que descentrou no espaço ao redor do sólido centralizador.

Nosso Pai-Mãe dividiu todo o Seu universo em campos de ondas dentro de campos de ondas, um campo
de ondas para cada ação em sua própria medida, e a energia elétrica estendida a cada campo de ondas é
igualmente dividida entre o sólido central e o espaço que o rodeia. isto.

Cada campo de onda é uma bateria de armazenamento completa como a do seu carro, a única diferença é que as
células negativas das baterias de armazenamento da Natureza são milhares de vezes maiores que as células positivas.

ILUSÃO NA FABRICAÇÃO

Cada campo de onda é cercado e delimitado por seis “espelhos” que formam um cubo de seis planos de curvatura
zero, além do qual qualquer ação que ocorre em qualquer campo de onda não pode ir. Dentro desses campos de
ondas cúbicas está todo um universo microcósmico ou macrocósmico curvo de gradientes de pressão curvos que
atuam como lentes para projetar e retrair as ações e reações das ondas de luz que ocorrem dentro de cada campo de
onda. Esses incontáveis cubos de espaço são as máquinas de projeção que estendem o cinema cósmico sobre a tela
imaginada do espaço.

Cada ação de cada pessoa, planeta ou átomo afeta a simetria equilibrada de seu campo de ondas. O desequilíbrio
distorce o campo na medida do seu desequilíbrio. Este não é o lugar para expandir esta ideia aqui, mas o fato dela
deve ser declarado aqui para aguardar sua futura expressão dinâmica. Demonstraremos, através da química e da
construção de ondas, como o desequilíbrio e os descasamentos resultam em distorções ligeiras a violentas das quais
emergem os nossos explosivos.

Cada homem está sempre construindo seu próprio campo de ondas equilibrado ou distorcido, a partir do qual projeta
suas distorções e reflete outras.

DIREITO UNIVERSAL, CIÊNCIA NATURAL E FILOSOFIA Página 23


Toda projeção desequilibrada reflete sua discórdia de volta à sua fonte para prejudicar quem a projeta.
Nenhuma distorção projetada pode passar além dos planos isolantes de curvatura zero que limitam todo
campo de onda equilibrado, mas toda projeção distorcida pode, e reflete, suas distorções nas distorções de
outros campos de onda.

Lembre-se, porém, de que Deus não permitirá desequilíbrio em Seu universo. Nenhum homem pode machucar outro sem o
consentimento do outro. Nenhum homem pode perturbar o equilíbrio do universo, mesmo que distorções extensas envolvam
nações inteiras com as distorções que eles mesmos criaram.

O HOMEM É ETERNO

Lembre-se, também, que os centros MAN eternos e perfeitos são os corpos do homem e somente os corpos são
afetados pelas ações e reações do movimento. O HOMEM, o Ser, nunca pode ser afetado, mas pode parecer que o é
pelo efeito de outras ações sobre seu corpo, na medida de sua aceitação de outras ações ou de seu poder de isolar
seu corpo delas, assim como seu Ser está eternamente isolado delas. .

O que estou tentando lhe dizer é que o VOCÊ eterno reside no universo indiviso e imutável, mas o seu
corpo, com o qual você manifesta o VOCÊ eterno, reside no universo dividido de duas condições
desequilibradas que devem mudar para sempre pelo intercâmbio de uma condição. com o outro para
simular aquele de onde ambos se estendiam.

Os ensinamentos de nosso Pai-Mãe em Sua Mensagem esclarecem tão lindamente Seu princípio de equilíbrio
em relação ao nosso presente assunto que os citarei diretamente. Estes também são do TEE BOOK OF DESIRE Cap.
III.

A PALAVRA

4. "Aquele que discorda dos padrões da Minha vontade equilibrada discorda da sua própria semente. Seus ritmos ele deve
torne absolutos, assim como os ritmos perturbados das tempestades da Terra devem ser tornados absolutos. Disto, Meu decreto,
não há escapatória para o homem, nem estrela, nem galáxia em Meu universo que Eu imaginei como um Ser aparente para Me
manifestar.

5. "Equilibre seus desejos e eles te abençoarão com múltiplos de sua espécie. Cuidado para que seus
receber superará a tua doação e não ganhará nada."

Indivíduo. 4

1. "Considere bem a Minha vontade. Não a desconsidere, pois você pagará muito caro por um pouquinho de sua vontade.
violação.

2. "Pois Eu sou equilíbrio. Como os céus e as terras do Meu corpo radial equilibrado não variam nem um pouco em
seu equilíbrio rítmico, o homem não variará nem um pouco.

3. “O homem que não sabe conta sem pensar seu próprio poder de anular Minha única lei para se adequar ao
medida de seus desejos, mas, eu digo, [eu] sozinho mantenho o equilíbrio.

4. "O homem percorre seus ciclos sobre uma corda esticada. Onde seu pé toca, eu estou lá,
dando-lhe uma posição como fulcro de seu esforço.

5. "Do Meu descanso no fulcro ele tira o poder que lhe dou para expressar seu desejo. Sem

DIREITO UNIVERSAL, CIÊNCIA NATURAL E FILOSOFIA Página 24


Eu ele não pode fazer nada.

6. "E eis-Me em cada extremidade da alavanca de sua ação para equilibrar seu desequilíbrio em Meu
universo que não conhece desequilíbrio.

7. "Sim, saiba-se que dois olhos do próprio Deus do homem observam cada ação de cada homem cujo
corpo Meu corpo é.

8. "E se o homem soubesse onde estão localizados esses dois olhos de seu Deus, eu digo, procure-os em cada um
ponta de sua vara oscilante que o mantém em pé sobre sua corda esticada.

9. “Pois o homem não pode existir sem Mim, embora me negue nele.

10. "Tenha cuidado, portanto, para que os desejos do homem pelas coisas da terra sejam equilibrados pelos desejos pelas
bênçãos celestiais, sem as quais o homem nada tem”.

Indivíduo. V

2. “Diga ao homem estas mesmas palavras.

3. "Eis em Mim o fulcro do Meu universo em mudança, que apenas manifesta mudança, embora eu
não mude, nem se mova.

4. "Pois eu sou o descanso. Somente em mim está o equilíbrio.

5. “Aquele que deseja encontrar poder deve saber que ele se estende do Descanso em Mim, que eu sou ele.

6. “Aquele que deseja encontrar Descanso deve retornar para Mim, ser Eu, ser fulcro de seu próprio poder.”
..........
17. "Por isso digo que os fardos do homem são feitos pelo homem à imagem de seu corpo desequilibrado
pensamento. Da mesma forma, as doenças do homem são fruto de sua própria criação.

18. “O pensamento equilibrado é um êxtase que não conhece fardo, fadiga ou imperfeição.

19. "Do próprio pensamento desequilibrado do homem emanam as toxinas da fadiga e diversas doenças,
e medos.

20. "Portanto eu digo: venham a Mim, vocês que estão sobrecarregados. Encontrem descanso em Mim sendo Eu."

EQUILÍBRIO MAIS EXEMPLIFICADO

Visto que o equilíbrio é o próprio fundamento do universo indiviso da Mente, e o equilíbrio


dividido é o fundamento do universo do movimento, é necessário que continuemos com
exemplos suficientes de natureza variada para demonstrar o fato conspícuo de que a divisão
igual de ação e reação exigem intercâmbio igual de dar e retribuir entre si a parceiros opostos.

É difícil perceber que estamos criando felicidade ou infelicidade para nós mesmos através de nossas próprias
relações equilibradas ou desequilibradas com nossos associados mais próximos. Damos muito pouca atenção às coisas
que dizemos e fazemos aos nossos amigos e vizinhos nas nossas relações sociais e comerciais.

Os humanos parecem ser quase descuidados com as pequenas coisas que fazem para “matar aquilo que amam”,

DIREITO UNIVERSAL, CIÊNCIA NATURAL E FILOSOFIA Página 25


ferindo um amigo ou ente querido por meio de palavras descuidadas ou impensadas que podem não conter o
menor traço de maldade ou intenção de machucar, mas que, no entanto, causam a perda de um amigo de
longa data.

Muitas pessoas solitárias se perguntam por que não são amadas e respeitadas pelos vizinhos como John Smith
é, do outro lado da rua. Esses solitários dificilmente percebem que os milhares acumulados de pequenas ações
desequilibradas, tratos e palavras impensadamente pronunciadas têm repelido as pessoas, afastando-as lenta mas
seguramente delas.

Não consigo lembrá-lo com muita frequência que Deus dá somente AMOR a todo o Seu universo. Quanto
mais aprendermos a dar nada além de amor ao próximo, mais amigos leais e amorosos teremos, e mais
prosperaremos, pois a prosperidade é tão impossível sem boa vontade amigável quanto a felicidade é
impossível se cultivada com intolerância, cinismo, fofoca ou outras ações indelicadas.

CORPOS DIVIDIDOS

Nós, cujos corpos estamos divididos para manifestar nossos Eus indivisos, nunca percebemos que metade do
nosso corpo está acima do solo e a outra metade está abaixo do solo, assim como a árvore está. Nem percebemos
que estamos constantemente interagindo com cada metade.

Nossas raízes subterrâneas não estão presas a nós como estão à árvore, mas o sistema de intercâmbio de
semente para semente é o mesmo. Observe a analogia e semelhança de processo em cada um.

A semente de todas as coisas é plantada no corpo da terra - ou em uma extensão dela, para atuar como útero
para o início da polarização que divide o corpo de pensamento, conforme registrado na semente, em duas
condições, uma que atinge em direção aos céus para manifestar o processo de desdobramento que expressa a
maternidade, e o outro que se estende para dentro em direção às pressões gravitativas para manifestar o processo
de redobramento da expressão da paternidade. A superfície da Terra é o equador estático de onde emergem todas
as suas extensões. Todas as extensões criadoras também são divididas por um equador que equilibra as duas por
meio do intercâmbio.

Toda a expressão de todo um ciclo de vida trata do que acontece a um corpo após o início da polarização, pois TODOS
OS ACONTECIMENTOS depois daquilo que afetam o padrão corporal crescente são o resultado direto de qualquer
intercâmbio que ocorra entre o corpo do homem - árvore - rinoceronte ou formiga - que está acima do solo com suas
próprias raízes subterrâneas e os corpos de outras extensões da terra que também se tornaram divididas de forma
semelhante, e especialmente de nosso próprio companheiro do sexo oposto, de quem cada um de nós está igualmente
dividido por um equador dinâmico .

Por muitos longos éons o intercâmbio é puramente físico. Está confinado apenas a corpos que se
intercambiam voluntariamente ou não para a autoperpetuação de cada um. Depois de muitas eras, porém, a
cultura começa no homem. Ele se torna consciente de sua natureza espiritual. Ele não é mais apenas um animal
sentido. Chega um momento que a INTELIGÊNCIA começa nele. . . Segue-se então o intercâmbio mental e com
ele o desenvolvimento do caráter, da cultura, da moral e das qualidades de Deus que o homem eventualmente
reconhece como sua Fonte.

EM RELAÇÃO AO MOVIMENTO

O fato que precisa ser impressionado é que o movimento necessário para todo e qualquer
intercâmbio se deve apenas ao processo de polarização e despolarização. A Mente Pensante
concentra e descentraliza. Isso é o que é a polarização. Isso é o que é eletricidade. Vibração é isso – e
ondas são vibrações. É isso que divide o indiviso, muda o imutável – faz com que

DIREITO UNIVERSAL, CIÊNCIA NATURAL E FILOSOFIA Página 26


medida onde não existe medida - faz movimento onde não há nada além de quietude - faz o som sair do silêncio
e as formas aparecerem aos incontáveis milhões a partir da falta de forma de sua ideia-semente.

Esse MOVIMENTO necessário para o intercâmbio entre opostos ocupa a atenção de todas as pessoas. O
movimento aparentemente é da maior importância.

Ouça-me quando digo agora que o movimento é DE MENOR IMPORTÂNCIA.

As ondas de movimento são apenas os corpos exteriores, as conchas que contêm as pérolas de grande valor. Eles
são apenas os sentidos que vibram para dar forma física aos pensamentos imortais. Eles são apenas sons projetados
para simular a glória que É a Luz do conhecimento do reino da Mente de Deus. O movimento traduz a ideia em corpos
de pensamento e depois em corpos materiais. O movimento registra sua pulsação uniforme para sempre como
memórias para repetição eterna.

Este importante assunto será gradualmente infiltrado nas lições à medida que prosseguirmos, pois quando você compreender
completamente o sistema de contabilidade de Deus, você saberá como todos os desdobramentos futuros de todas as ideias são
construídos sobre MEMÓRIAS de experiências passadas de desdobramento e redobramento que são registradas em ondas de luz.
padrões da natureza.

Um conhecimento científico completo do sistema de registro elétrico de Deus dissipará os mistérios até agora insolúveis
que estão escondidos atrás dos segredos do instinto, da memória, do crescimento, da "evolução" (o que realmente significa
o desdobramento daquilo que É, e não algo sendo acrescentado - a isso). que ERA) a reencarnação e aquela ideia
inexplicável que os antigos místicos chamavam de KARMA.

Filósofos e cientistas há muito se perguntam como o salmão encontra seu local de nascimento para desovar depois de
vagar milhares de quilômetros em oceanos sem trilhas, e milhares de outros mistérios semelhantes. Esses mistérios são
bastante simples de compreensão quando se compreende plenamente como Deus “tricota” todos os corpos padronizados
a partir de ondas de luz com duas “agulhas de tricô” intercambiáveis para sempre, para as quais Deus tem apenas dois
nomes – PAI e MÃE.

Se você pudesse visualizar o Criador trabalhando, tecendo Seu universo de formas padronizadas em fios de luz
de todas as cores do espectro, como um tecelão de tapeçaria trabalha com muitos fios coloridos, você veria que
Deus usa duas "agulhas", ambas dos quais são pontilhados com luz branca dourada de incandescência nas
extremidades onde ambos se encontram. Uma das “agulhas de luz” se estende daquela incandescência dourada
até a escuridão do espaço, através do lado laranja e vermelho do espectro, para manifestar a paternidade da
Criação, e a outra se estende através do lado verde e azul do espectro, para manifestar a paternidade da Criação.
maternidade.

Se você observar a maneira como o Criador segura essas “agulhas”, você verá que elas convergem e
divergem radialmente na forma de um cone e que todas as Suas tramas são espirais que levam em direção
aos ápices dos cones e se afastam deles em direção suas bases. Desta maneira, o Criador tece Seus padrões
de sólidos leves cercados pelo espaço escuro, sempre acompanhados pelos ritmos equilibrados do batimento
cardíaco universal.

O homem tem tantos outros nomes para os instrumentos da Criação de Deus que o seu verdadeiro
significado se perde na confusão de tantas línguas. O cientista os chama de GRAVITAÇÃO e RADIAÇÃO,
sem sequer conhecer sua conotação Pai-Mãe. O engenheiro as chama de COMPRESSÃO e EXPANSÃO – o
pensador as chama de CONCENTRAÇÃO e DECENTRAÇÃO enquanto o mundo ainda continua a chamá-las
de VIDA e MORTE.

O movimento bidirecional que começa a manifestar o carvalho, quando a semente-pensamento corpo do

DIREITO UNIVERSAL, CIÊNCIA NATURAL E FILOSOFIA Página 27


carvalho expressa seu desejo de fazer um corpo para si mesmo, nunca poderia ter começado sem o desejo, e o
conceito padronizado, que se estende desde a semente como movimento bidirecional.

A ideia e o desejo são de primeira importância. A única coisa importante para você sobre o movimento é O QUE
VOCÊ FAZ COM ELE. Você faz com isso o que a Natureza faz com isso? A natureza “lembra-se” dele, acrescenta-lhe
“melhorias” e repete-o para sempre através de incontáveis milhões de desdobramentos e redobramentos
repetidos.

Ou você segue seu próprio caminho sem considerar o controle que Deus tem sobre o que você está fazendo?
Você se lembra de suas experiências no uso do movimento e lucra com eles, como a Natureza faz para melhorar
suas idéias em desenvolvimento, ou você as ignora e paga caro por isso - E ENTÃO SE PERGUNTA POR QUE PAGA?

Se você deseja limpar seu quarto, escrever um livro ou operar um banco, só poderá expressar esse desejo por
meio do movimento. O efeito resultante é um registro exato do que você é e essa imagem padronizada de você fica
gravada no espaço para sempre, para repetição infinita.

O seu padrão semente existe para sempre. Nele está a medida do seu amor, do seu saber, do seu caráter e das
suas conquistas como Ser. Você mesmo forma o padrão de sua própria semente e você mesmo a repolariza com o
desejo que também está em sua semente. Isso você não pode evitar e tudo o que você faz só pode ser expresso
por um movimento bidirecional que se estende a partir da sua vontade centralizadora.

Todo movimento do pensamento de Deus expressa apenas uma coisa: AMOR. Na medida em que o SEU pensamento
manifesta amor, você está se aproximando do reino dos céus, onde todas as outras coisas serão acrescentadas a você.

O que você é depende do que você SABE. O que o mundo sabe sobre você depende do que você faz com o
que sabe. Você pode ser um gênio mundial sem que o mundo saiba nada sobre isso, até que você expresse
sua genialidade por meio do movimento.

O que você SABE e o que você É pode se tornar parte da Criação, dividindo o que você sabe e o que você é em
corpos de pensamento invisíveis para o seu próprio desenvolvimento e, em seguida, dando esses corpos de
pensamento ao mundo, polarizando-os a partir de sua semente em você.

Somente através do movimento podemos nos estender a partir de nossa semente para formar um corpo, e desse corpo
podemos estender nosso conhecimento a todo o mundo, mas o movimento é apenas nosso servo, ele não faz nada por si
mesmo. Nosso uso dele, entretanto, em equilíbrio ou fora de equilíbrio, pode nos elevar aos pináculos mais altos da terra ou nos
mergulhar no abismo mais profundo.

Deveria ser nosso maior desejo aprender como dividir nossas ações de tal maneira que a
metade que pertence ao céu seja igual à metade que é dada à terra.

Nossa felicidade e prosperidade na vida dependem absolutamente de como dividimos nossas ações em relação ao
universo de Deus e aos nossos semelhantes, pois no intercâmbio rítmico e equilibrado entre todos os opostos em cada
transação na Natureza reside o segredo da perfeição máxima em qualquer uma de suas manifestações.

CONCLUSÃO

As Figuras 38 a 47 representam o crescimento físico de uma árvore. Neles, a manifestação do equilíbrio na


divisão do corpo físico é exemplificada pela polarização igual entre aquela metade do corpo que a terra
estendeu para os céus e aquela metade que reteve para a terra.

DIREITO UNIVERSAL, CIÊNCIA NATURAL E FILOSOFIA Página 28


A perfeição de qualquer uma das metades depende da igualdade com a entrega de cada metade à
outra. Se as raízes negam umidade às folhas e galhos e a árvore fica atrofiada ou malformada por causa
dessa negação, as próprias raízes ficam atrofiadas pela reação dessa negação dos galhos, pois sua
incapacidade de beber a luz do sol do céu foi prejudicada. proporcionalmente diminuído. O intercâmbio
igual entre raízes e árvore garantiria a máxima perfeição de um corpo material para a árvore.

Se aplicarmos exatamente o mesmo princípio ao corpo físico de um homem como aplicamos à árvore, a
perfeição do seu corpo físico será máxima. Não devemos pensar no homem como estando separado da terra
só porque ele não está diretamente enraizado nela e pode caminhar sobre a terra enquanto a árvore não pode.

O corpo da semente polarizada do homem se estende do ventre da terra tão certamente quanto a árvore
se estende dele, pois o ventre de sua mãe é apenas uma extensão da terra. A polarização é uma extensão
bidirecional e bidirecional. O corpo do homem está sempre tão debaixo da terra da qual foi emprestado
quanto o corpo da árvore.

O homem não pode continuar a ser uma extensão da terra sem tirar o sustento das suas próprias raízes que
se estendem abaixo da terra. Desse intercâmbio contínuo - e do equilíbrio que as metades terrestre e celeste
do homem continuam a proporcionar uma à outra, depende a perfeição equilibrada do corpo físico do homem.
A própria “seiva” do corpo do homem vem das águas da terra, assim como suas fibras vêm das fibras da terra.

Esta é uma das razões pelas quais se torna cada vez mais necessário considerar a falta de equilíbrio nas doações
da terra ao homem, devido ao uso de fertilizantes minerais e de outras práticas agrícolas prejudiciais. Nossos corpos
são deficientes na medida em que as doações da terra para eles são deficientes.

A reação de doação deficiente ao homem pela terra diminui a capacidade do homem de retribuir à terra. Esta lei do
intercâmbio igual funciona nos dois sentidos.

O homem está continuamente tomando emprestado seu corpo da terra e está igualmente continuamente devolvendo o que lhe foi
emprestado pela contínua ejeção de partes dele que estão sempre morrendo à medida que novas partes nascem.

Seu cão pode seguir seu caminho por dias por causa dos milhões de células mortas que você eliminou.
Esse seu “odor” faz parte do seu corpo sempre moribundo, assim como o perfume de uma flor faz parte da
flor moribunda.

Todas as eliminações de corpos são devolvidas à terra para repetição contínua de doações e remissões. A Terra é
a célula positiva de uma bateria e o espaço é a célula negativa. Quando a Terra dá metade de um corpo ao espaço, a
Terra carrega o espaço e descarrega-se igualmente. À medida que o espaço dá lugar à outra metade do corpo, ele
recarrega a terra e descarrega o espaço.

A perfeição na manifestação de qualquer ideia depende de manter esse intercâmbio em equilíbrio. Um


intercâmbio deficiente desequilibra ambos, resultando numa terra menos fértil e num corpo humano menos vital.

Já é tempo de este assunto se tornar um projecto importante na prática da agricultura, caso contrário a raça
humana pagará caro por isso.

Ao contrário da árvore, o homem tem uma existência espiritual e também física. Seu intercâmbio espiritual em suas relações
humanas deve obedecer igualmente à lei do intercâmbio rítmico e equilibrado, caso contrário, seu intercâmbio espiritual

DIREITO UNIVERSAL, CIÊNCIA NATURAL E FILOSOFIA Página 29


O desenvolvimento sofrerá vitalmente com os resíduos acumulados de desequilíbrio que se alojam nele por cada
transação mental desequilibrada de sua vida.

A árvore tem apenas seu corpo físico para interagir, mas o homem tem tanto físico quanto mental, e o
desequilíbrio mental nas relações reage sobre o físico desenvolvendo envenenamentos tóxicos que as doações
equilibradas de terra aos corpos nunca poderiam compensar.

Uma dieta perfeita feita pelo homem não o impedirá de ferir seu próprio corpo por meio de uma palavra indelicada
proferida para ferir outra pessoa, ou por uma ação desamorosa de qualquer natureza.

É por isso que é muito mais difícil para o homem viver de forma mais saudável e feliz do que os animais. E é também
por isso que a vida é difícil de viver para todos os homens que não andam e não falam com Deus.

Este é um universo de repouso do qual surge o movimento, mas não há descanso para nenhum homem cujo
intercâmbio com outros homens seja desequilibrado. A vida de tal homem é difícil na medida de seu intercâmbio
desequilibrado. Por outro lado, a vida de qualquer homem que trabalha conscientemente com Deus e equilibra
seu intercâmbio físico e mental é relativamente fácil, pois tal homem conhecerá para sempre o descanso e a paz,
e o mundo o glorificará quanto mais ele refletir a Luz do amor em sua vida. ações.

Como exemplo final, consideraremos esta lei de intercâmbio igualitário numa transação comercial entre
homens que operam um banco.

Novamente digo que cada diagrama de 38 a 47 que se aplica à árvore em crescimento também se aplica à
operação e ao crescimento de um banco. A ideia do banco faz parte de toda a ideia da Criação, assim como o
carvalho é outra ideia. O plano e o padrão da ideia do banco estão em sua semente.

O banco começa a crescer a partir da sua semente, dividindo a sua substância nas suas duas condições polares, no momento
em que a árvore começa a crescer. Enquanto o seu capital permanecer estático na sua semente, o banco não poderá crescer. Para
crescer, deve tornar-se dinâmico, estendendo-se em direcções opostas a partir do seu equador – e essas extensões devem ser
iguais.

O crescimento do banco começa quando este concede crédito a um mutuário para criar um corpo para a ideia do
mutuário, tal como o carvalho cria um corpo para a sua ideia, tomando-o emprestado abaixo do seu equador.

Se o crédito estendido acima do equador for de US$ 100.000, um débito simultâneo de US$ 100.000 será
registrado abaixo do equador. Esse intercâmbio é igual e oposto e sempre mantido em equilíbrio. Cada
redução ou aumento no lado do crédito do equador é equilibrado no lado do débito.

Suponhamos, contudo, que o credor faliu, depois de pagar $40.000. Haveria então um défice de
60.000 dólares, o que ilustra o que entendemos por “resíduo de desequilíbrio”.

Uma dessas falhas por parte do banco em dar mais cuidado à investigação do mutuário, ou uma falha
acidental por parte de um mutuário sólido, não destruiria o banco, pois é algo demasiado pequeno para
prejudicar um banco forte. A acumulação de muitos desses resíduos desequilibrados iria, no entanto,
enfraquecê-la temporariamente, prejudicando o seu crescimento e prestígio, e acabaria por destruí-la, a
menos que o equilíbrio rítmico de créditos e débitos fosse restaurado.

Se você tomasse este exemplo para si mesmo e aplicasse tudo ao seu intercâmbio com os corpos
materiais da terra e o intercâmbio espiritual, com os corpos de pensamento do céu, você descobriria que os
obstáculos aparentemente intransponíveis da vida seriam apenas pequenos montes para sua alegre
superação. , e os males do corpo não tocariam você. E se eles fizessem você saberia que você

DIREITO UNIVERSAL, CIÊNCIA NATURAL E FILOSOFIA Página 30


você mesmo os causou por pequenos acúmulos despercebidos de resíduos desequilibrados. Sabendo que você
falaria com Deus sobre isso em suas meditações e assim receberia Seu descanso e paz que logo normalizariam
seu equilíbrio e o sintonizariam com os ritmos das batidas do coração de Deus.

Eu lhe digo, portanto, que o conhecimento de seu relacionamento físico e espiritual com Deus e Seu universo lhe dá o
poder de enfrentar os muitos grandes problemas da vida, de enfrentar seus muitos obstáculos sem medo e de encontrar
seu caminho ascendente até a montanha desejada. superior infalivelmente, isso é negado àqueles de menor
conhecimento.

Encontre, portanto, dentro de você, o fulcro do seu próprio poder. Encontre-o buscando um conhecimento
mais profundo. Todo conhecimento existe. É seu para quem desejar.

Da mesma forma, todo poder existe. Também é seu, basta pedir. Não há nada além de BOM em todo o universo
de Deus. Se você encontrar algo diferente de bom em qualquer lugar, você mesmo o fez. Deus não fez isso, nem
deu a você. Deus é AMOR e Ele não dá nada além de amor para você.

DIREITO UNIVERSAL, CIÊNCIA NATURAL E FILOSOFIA Página 31


DIREITO UNIVERSAL, CIÊNCIA NATURAL E FILOSOFIA
por
Walter Russell, Sc. D.

LIÇÃO NÚMERO 20

Fundação Walter Russell, Swannanoa, Waynesboro, Virgínia


Protegido por direitos autorais em 1951 por Walter e Lao Russell

PERGUNTAS MAIS PROFUNDAS DOS ALUNOS RESPONDIDAS

É profundamente gratificante para nós que cada vez mais estudantes descubram que as respostas para todas as
situações em que se encontram estão dentro deles mesmos. Quando você perceber que sair de sua Consciência na
direção de seus sentidos, ou dos sentidos de qualquer outra pessoa a quem você possa apelar, é o caminho mais
seguro para derrotar seu propósito e complicar seu problema, você acabará aprendendo a sabedoria de buscar as
respostas para todas as perguntas dentro de você. É isso que queremos dizer quando pedimos a Deus uma solução.

Sempre desenvolva o hábito de pensar NA FONTE do conhecimento – e não LONGE dela. Se


você quiser mais água, não a bombeie das pequenas piscinas que foram bombeadas do poço.

Você busca o suprimento ilimitado e o bombeia de sua fonte.

Pode ajudá-lo a desenvolver esse hábito de pensamento interior se visualizar a sede da sua
Consciência como aquela Luz imóvel e magnética que centraliza suas duas extensões polarizadas nos dois
lobos do seu cérebro.

"Veja-me, saiba
Muitas vezes, quando penso nas palavras de Deus na Mensagem da Divina Ilíada, que dizem
Eu, seja eu, seja o fulcro do seu próprio poder", penso naquela Luz da Consciência Universal que está no
centro da minha cabeça e me faz parar de pensar e perceber que todo o conhecimento que existe em
todo o universo está lá naquele ponto imensurável de quietude no centro da minha cabeça.

Então também percebo que todo o poder que existe em todo o universo está naquele fulcro imóvel de onde se
estende a alavanca de onda dividida do meu pensamento.

Uma compreensão esmagadora da minha universalidade e Unidade com Deus traz consigo respostas
atemporais às perguntas desejadas. Essa é a melhor maneira que conheço de fazer você esquecer o seu corpo e
perceber a existência de Deus em um ponto tranquilo dentro de você, que você pode localizar como o SEU Ser e o
Ser de DEUS.

Quantas vezes perdi completamente meu corpo e encontrei minha Alma dessa forma. Quão maravilhoso será para
você quando você também puder pensar na Luz do Onisciente como centrada em VOCÊ - SOMENTE EM VOCÊ, pois em
você está tudo o que existe quando você CONHECE a Luz dessa maneira.

O diagrama numerado 15 na página 171 irá ajudá-lo a visualizar-se como o Ser Universal do qual todas as coisas se
estendem. Seus próprios pensamentos são extensões de sua Consciência, assim como todos os pensamentos de outras
pessoas. Pense, portanto, dentro de seus próprios pensamentos para que a Luz do Onisciente se estenda para fora, para
seus próprios pensamentos, depois que você conseguir algo para estender, mas não antes.

DIREITO UNIVERSAL, CIÊNCIA NATURAL E FILOSOFIA Página 32


Se a resposta não estiver em seus pensamentos, você não poderá obtê-la deles. Vá, portanto, para a Fonte
do pensamento com plena confiança e compreensão de que você terá a sua resposta, assim como você vai ao
poço para obter mais água e não aos vários copinhos e pratos que têm um suprimento limitado quando você
está. buscando um fluxo abundante de águas vivas de sua fonte ilimitada no poço.

Você não inspira respeito crescente em seu próximo quando revela sua fraqueza a ele, perguntando-
lhe o que você mesmo SABE - mas não tem consciência.

Sua criação já está desmoronando no mesmo instante em que você não é mais o criador dela. Se
você está trabalhando na Luz do seu onisciente, você está trabalhando com Deus. Vá para ele, não
para longe dele como você iria para o poço se quisesse água e não para longe dele.

É por isso que eu digo para nunca pedir fora de você uma solução que esteja dentro de você. Se você perguntar
a um amigo, você se comprometerá uma vez e se recuperará se voltar para Deus. Mas se você perguntar a dez
amigos, você comprometeu irremediavelmente a sua criação em dez mil vezes dez e nunca será nem poderá ser
aquele conceito que você começou com Deus para estender a partir da Luz.

A pergunta a seguir foi feita por um estudante que realmente adquiriu o hábito de olhar primeiro para
dentro de sua própria Consciência. Na carta que continha sua pergunta, ele diz: “praticando
continuamente o olhar para dentro, espero, pouco a pouco, formar o hábito de viver no topo da minha
montanha, a tal ponto que encontrarei meu verdadeiro Eu e viverei nesta paz constante. que excede todo
o entendimento." Aqui está a pergunta dele.

PERGUNTA. "Na semana passada eu estava meditando sobre um problema que continuava sem
solução há algum tempo. O pensamento de que "EU SABIA" entrou em meu pensamento e quase
simultaneamente a resposta se seguiu. A rapidez inesperada da resposta me fez experimentar uma
inspiração tão grande que Gostaria de saber se não tive iluminação parcial?"

RESPONDER. Cada vez que uma resposta chega dessa forma – através da Luz – você foi iluminado até esse ponto.
Uma iluminação completa é ter todo o conhecimento dado a você através da Luz de uma só vez. O homem cósmico
está se revelando um pouco de cada vez por meio de muitas iluminações - e cada homem pode definir esse número
para si mesmo.

PERGUNTA. “A Bíblia fala do Pai, do Filho e do Espírito Santo, ou Espírito Santo. Seria
essa a parte MÃE do Deus Pai-Mãe de que você fala?”

RESPONDER. Os primeiros místicos, que eram bem iluminados, conheciam o processo criativo de Deus de dividir o
indiviso. Jesus sabia disso perfeitamente. Seus ensinamentos, os de Buda e de outros, bem como os do místico iluminado
que escreveu o Bhagavad-Gita, indicam plenamente que eles possuíam esse conhecimento cósmico. Você deve
compreender, no entanto, que eles não poderiam transmitir o seu conhecimento aos seus povos bárbaros e pagãos que
não estavam prontos para recebê-lo.

Jesus e todos os outros místicos sabiam o que significava o amor e tentaram também transmitir à humanidade
aquele conhecimento que ainda pertencia ao período bruto. O mundo pagão não foi mais capaz de compreender o
significado da Divina Trindade do que foi capaz de compreender o princípio do amor de dar em troca.

A raça humana não progrediu o suficiente para sequer compreender o princípio do amor - e ainda é incapaz de
compreendê-lo, exceto para os poucos cósmicos que estão muito avançados no seu desenvolvimento para além
das massas que ainda são bárbaros ignorantes e egoístas porque o seu desejo de tomar ainda é dominante neles.

DIREITO UNIVERSAL, CIÊNCIA NATURAL E FILOSOFIA Página 33


E foi assim que os ensinamentos dos místicos sobre a Trindade Divina do UM indiviso e os DOIS
divididos da Criação tornaram-se uma abstração metafísica sem sentido e inexplicável por causa das
crenças distorcidas e mal-entendidos de eras passadas de primatas ignorantes e supersticiosos
amantes de milagres.

Uma interpretação errônea bárbara afirmava que se um ofensor contra Deus apaziguasse a ira de Deus contra
ele por meio de derramamento de sangue suficiente ou outros ritos de sacrifício, Deus desceria como o Espírito
Santo no corpo de uma pomba que pousaria sobre o ombro do penitente. Tais crenças persistiram durante e muito
depois da época de Jesus.

Você não pode de forma alguma comparar esses equívocos abstratos com o fato científico do que Deus
realmente quis dizer ao ensinar Seu princípio criativo aos Seus mensageiros iluminados. Nem você pode encaixar
as palavras das concepções pagãs em palavras de significado dinâmico para esta era elétrica de maior
compreensão da relação de Deus com a matéria e o movimento.

PERGUNTA. "Deus disse: este é meu Filho unigênito, em quem estou muito satisfeito. Acredito que
percebo a resposta correta, mas apreciaria sua explicação."

RESPONDER. A mesma resposta, em geral, se aplica a esta e à sua outra pergunta, respondida acima. A falta de
capacidade de compreensão dos povos primitivos fez com que palavras fossem usadas para fazer aquela
afirmação que se enquadrava na estrutura de seus equívocos.
Esses equívocos ainda existem, pois ainda existem entre nós crentes amantes de milagres em fenômenos
sobrenaturais.

O significado científico da afirmação que você cita é que Jesus foi o único Filho totalmente iluminado de Seu Pai-Mãe
até Seus dias. O próprio Jesus conhecia plenamente esse fato, pois Deus O preparou como Seu Mensageiro para Sua era,
para plantar as primeiras sementes de amor para seu desenvolvimento gradual na Consciência humana.

Muitos séculos se passaram e as sementes só agora começaram a se desenvolver numa pequena percentagem das
grandes massas humanas. Você deve perceber que Jesus deu Sua Mensagem de amor aos homens do estágio bruto do
homem. Derramamento de sangue e crueldade eram os prazeres de Sua época. Bondade e misericórdia eram apenas
palavras para um povo, até mesmo para os filhos do povo, cuja medida de prazer na arena era a medida de crueldade e
derramamento de sangue que lhes servia para sua diversão.

Essa semente tem sido extremamente lenta para se desenvolver, pois o homem foi bruto por tantas eras e
eras que a crueldade se tornou sua [na]tureza.

PERGUNTA. Na lição 7, página 107, você diz: "Não existe na Natureza tal coisa como mal, pecado ou
vergonha. A natureza nunca está desequilibrada." e na página 116 "e que todos os insetos, pássaros e animais,
são instintivamente controlados e vigiados". Como então você explica a condição dos animais destruindo sua
espécie para se alimentar?"

RESPONDER. Os animais não se destroem uns aos outros para se alimentar. Eles apenas trocam seus corpos
entre si para a perpetuação dos corpos – incluindo os seus próprios. Eles ainda existem como ideia eterna. Eles
não podem ser destruídos. Todos os corpos interagem perpetuamente com outros corpos. O corpo atual da
zebra troca com o do leão para perpetuar a ideia do leão. O corpo do leão então se intercambia com a terra
para perpetuar a ideia da zebra. A zebra adquire assim um novo corpo para dar ao leão. Tenha em mente o
fato de que a zebra não pode deixar de dar seu corpo ao leão, mesmo que ele morra de morte natural. Você
também não pode evitar devolver seu corpo à terra para manifestar a ideia

DIREITO UNIVERSAL, CIÊNCIA NATURAL E FILOSOFIA Página 34


da vaca, da ovelha ou da macieira que também lhe dão seus corpos para manifestar a ideia de
você.

Você deve compreender que a ideia é eterna e não pode ser destruída, mas os corpos que manifestam a
ideia constantemente vêm e vão para trocar uns pelos outros. Quando Deus criou os corpos dos animais, Ele
criou outros corpos para intercambiar com eles, e Ele “zelou por eles”, dando-lhes instinto para encontrar esses
outros corpos. E Ele, da mesma forma, deu a esses outros corpos o instinto sobre quais animais os atacariam, a
fim de que encontrassem equilíbrio para sua continuidade.

Toda a Criação está sempre em equilíbrio. Se os coelhos numa floresta desequilibrarem os outros crescimentos da
floresta, as raposas aumentarão para garantir o equilíbrio, diminuindo o número de coelhos. E assim é com o aumento
das aves onde aparece o desequilíbrio da vida dos insetos.

A Natureza cria corpos apenas para manifestar o ÚNICO CORPO INTEIRO da Natureza, pois toda a Natureza é apenas
UM CORPO de partes intercambiáveis, assim como o seu corpo é UM CORPO de partes intercambiáveis. A natureza troca
constantemente de corpos para manter todo o corpo da natureza em equilíbrio. Seu próprio corpo manifesta a ideia de
você “destruindo” incontáveis
corpos a cada momento para que não "destruam" o seu corpo. Esses corpos microbianos foram criados
para devolver o seu corpo à Terra no momento de seu redobramento.

Embora o seu corpo seja vital o suficiente para você absorvê-los - ou "destruí-los" - ele o fará, mas incontáveis outros
milhões estão esperando para eventualmente cumprir o seu propósito em obediência à Lei Natural.

Você deve compreender que uma transformação química perpétua está sempre ocorrendo na Natureza para
que os corpos possam ser criados para manifestar ideias. Você não poderia ter um corpo de outra forma – nem a
árvore, ou a grama do prado, ou a uva na videira.

O plano de procedimento de Deus a este respeito é - brevemente - a divisão de todos os corpos em três
qualidades que conhecemos como os reinos mineral, vegetal e animal. O reino mineral vem em primeiro lugar.
Deus cria minerais criando sóis para atuarem como cadinhos para derretê-los.

Eles são então colocados para esfriar na forma de planetas quentes, como Mercúrio, que é totalmente mineral
e ainda tão quente que o cobre poderia derreter em sua superfície, e então Vênus, que esfriou o suficiente para
que a água apareça e permita a extensão da vegetação vegetal. vida do mineral. Então, centenas de milhões de
anos mais tarde, os reinos vegetal e mineral intercambiam-se com a ajuda da água e a vida animal estende-se a
partir daí num início tão lento quanto a vida vegetal apareceu.

À medida que todos os três reinos interagem entre si, as suas trocas mútuas formam corpos que
contêm todos os três em equilíbrio suficiente para perpetuar as ideias que gradualmente se manifestam
através desse intercâmbio de dar por dar.

Cada manifestação de tal intercâmbio é uma manifestação do princípio do amor que a Natureza ou o
homem podem violar se assim o desejarem, mas por sua conta e risco. Se os céus dão chuva insuficiente, a
terra não dá vapor suficiente para retribuir. Os desertos não dão nuvens ao céu, mas as florestas e os rios
sim.

Da mesma forma, se o homem perturba o equilíbrio da produtividade nos oceanos através de redes por atacado, ou da erosão do
solo através de métodos de plantação errados, ou da vida das aves ao retirar mais do que as suas necessidades, ele sofre com as suas
ultrapassagens até que a Natureza restaure o equilíbrio que ele perturbou.

Talvez você possa ter uma ideia melhor do funcionamento da Natureza do que a ideia que propôs em

DIREITO UNIVERSAL, CIÊNCIA NATURAL E FILOSOFIA Página 35


sua pergunta se você considerará BOM todo intercâmbio de qualquer natureza.

O homem aprende com suas duras experiências ao receber mais do que dá. Ele próprio sofre pelos
desequilíbrios que causou, mas esse sofrimento leva à correção do seu desequilíbrio através do trabalho duro
e da privação. Esses males criados pelo homem são BONS porque levam ao BEM.

É tão bom que o leão tenha a sua zebra como o pássaro tenha a sua minhoca. Sem esse intercâmbio
não haveria pasto para a vaca e nem leite para os seus filhos.

Sem esse intercâmbio equilibrado dos reinos mineral, vegetal e animal, este planeta se tornaria um deserto
pedregoso, metálico e estéril flutuando nos céus. Não haveria mais sons de pássaros cantando, nem minhocas
para eles, nem grama para a vaca, nem crianças precisando de leite.

A Criação de Deus é toda BOA. Nenhuma parte disso é ruim, nem errada, nem má. Como pode ser? Como podemos
pensar nisso de outra forma que não seja BOM, pois tudo isso, em sua totalidade, é a expressão do amor de Deus?

PERGUNTA. "Por favor, defina AMOR."

RESPONDER. O amor é o êxtase da paz e do descanso na LUZ equilibrada do onisciente que é Deus. A
EXPRESSÃO do amor está em dar e retribuir de forma equilibrada para manifestar o amor materialmente.

Deve-se saber que o amor não é a sua expressão e muita confusão surge por causa dessa ideia equivocada. Tal
confusão persistiu durante séculos em todos os pensamentos. O movimento, por exemplo, é uma expressão de
energia, mas não é energia como se presume popularmente.

Da mesma forma, os corpos não são a vida que manifestam. O universo manifesta o seu Criador, mas o
universo não é o seu Criador. Nem o poema é o poeta, nem o quadro é o seu pintor.

Para CONHECER o amor você deve conhecer a Luz do amor. Para expressar amor você deve SER amor, assim como
você deve ser o poeta se quiser expressar poesia.

A maior confusão em relação ao amor é a ideia muito equivocada de que é uma coisa física que
se possui ou pode ser possuída, ou que o amor é a sua expressão física em corpos materiais.

PERGUNTA. Uma comunicação recente contém frases como estas. "A vontade de paz está sendo liberada
por nossas orações movidas pelo amor" e "Aceite para o Gabinete e o Congresso a sabedoria orientadora de
Deus e libere através Dele o poder infalível do seu amor para destruir nossos inimigos, enchendo-os com o
espírito de fraternidade ."

Isto levanta toda a questão daquilo que alguns chamam de “oração intercessória”. Você disse muito claramente em seus
estudos que Deus trabalha COM e não PARA alguém (P. 47) e que não devemos sentar e perguntar, não agindo, pois a
menos que alcancemos o nosso desejo, ele não seguirá o nosso caminho sem a ajuda do nosso desejo. braço forte. (Pág.
67)

"Minha esperança é que você expanda a possibilidade (se houver) de EFEITO DIRETO sem o meio dos
sentidos comuns. Quando você diz que "o desejo dentro da Alma sempre comandará todo o universo para
satisfazer o desejo" (P. 75 ) isso pode incluir um EFEITO DIRETO em favor de nossos "inimigos", além de tais
esforços para trabalhar com Deus como movimentos para reconciliações pessoais ou nacionais. Esse EFEITO
DIRETO é possível através de "ver fortemente a Unidade de TODOS para que nossas vidas se tornem uma
extensão divina daquele Um?" (Prelúdio, P. vii)

DIREITO UNIVERSAL, CIÊNCIA NATURAL E FILOSOFIA Página 36


"Eu valorizei profundamente as lições 5 e 6 e tudo o que você diz sobre o amor como dar e retribuir como uma lei
inviolável; e concordo absolutamente que nós mesmos deveríamos trabalhar o desejo em ação - mas por favor
ajude-nos sobre a validade do DIRETO INFLUÊNCIA no que geralmente é chamado de “oração intercessória”?

RESPONDER. É surpreendente quão pouco a razão humana comum é aplicada a esse assunto de esforço direto,
influência direta e efeito direto da oração intercessória. O que você realmente está me perguntando é o seguinte: "Você
acredita que, ao conseguir que um número suficiente de pessoas se juntem à "oração movida pelo amor", Deus
preencherá os inimigos que foram feitos através de negociações injustas com eles, com o espírito de fraternidade para
com todos, de modo que podemos continuar a manter o que lhes tiramos à força e feri-los tanto quanto quisermos, sem
que nós mesmos nos machuquemos?"

Em outras palavras, não pode haver “orações movidas pelo amor” a Deus por qualquer nação da terra hoje que
peça proteção ou conversão de inimigos, pois elas são baseadas em motivos egoístas. Aqueles que fazem isso
estão procurando fugir das consequências de suas próprias ações, pedindo a Deus uma colheita de paz e amor a
partir da semeadura turbulenta.

Vamos considerar isso. Por que temos inimigos que nos machucam, nos roubam e nos matam? A
resposta é que somos inimigos de outras pessoas nas quais alimentamos o ódio e o medo, ferindo-as,
roubando-as e matando-as.

O mundo inteiro é inimigo do mundo inteiro, pois o amor ainda não entrou nele. O mundo inteiro está
dividido contra si mesmo porque o mundo inteiro tentou construir a sua própria riqueza e poder roubando o
seu vizinho.

A ideia de sobrevivência pelo poder é uma herança da selva. O mundo está em um estágio transitório de seu
desenvolvimento. Ainda somos primatas e bárbaros que ainda usam métodos pagãos para tomar à força o que queremos.
Todo homem teme seu próximo, caso contrário não trancaria suas portas nem policiaria suas ruas. Cada nação teme todas
as outras nações, caso contrário não gastaria incontáveis milhares de milhões em armamentos.

Isto tem sido assim desde o alvorecer da Consciência no homem. A história antiga está repleta de orações
intercessórias a Deus por parte de um inimigo ganancioso que deseja ferir seu inimigo ou evitar ser ferido. As
primeiras tribos e nações pediram a Deus que tomasse partido delas contra outros homens e nações.

A história inicial do homem está saturada de crueldade. Tribos mataram milhares de prisioneiros – homens,
mulheres e crianças – e condenaram incontáveis milhares à escravidão.

Você, que fez esta pergunta, sem dúvida sente que o mundo agora está “civilizado”, e que os dias de
conquistas e matanças já passaram, e que parte do mundo é boa e a outra parte é ruim. A metade ruim
é o que você quer dizer quando diz: “destruir nossos inimigos preenchendo-os com o espírito de
fraternidade”.

Consideremos esse ponto de vista. Nós, a nação americana, nos apresentamos como uma nação justa, sem desejo de
agredir qualquer outra nação. Ao tomarmos essa posição, não percebemos que temos sido inimigos da humanidade
durante séculos de crueldade e agressão com o propósito de construir o nosso império. Lutámos 117 guerras, matámos os
habitantes pelas terras que queríamos, alcançámos mais terras através da matança e de práticas duras, e raptámos
centenas de milhares de homens negros de África com uma crueldade indescritível para os escravizarmos para os nossos
propósitos egoístas.

Não diga "mas isso foi ontem e foram nossos antepassados, não nós", pois somos extensões de nossos

DIREITO UNIVERSAL, CIÊNCIA NATURAL E FILOSOFIA Página 37


antepassados, e estamos colhendo a colheita que eles semearam. Não podemos desfrutar dos seus frutos roubados
sem pagar caro por isso.

O preço que pagamos está no sangue de dez por cada pessoa que matamos. Ao nos tornarmos inimigos,
fizemos inimigos. Temos dívidas de centenas de bilhões por causa dos poucos bilhões que roubamos. Somos
criminosos no que diz respeito à lei de Deus, fingindo justiça em nosso povo que está sendo perseguido por
inimigos, esquecidos de nossa perseguição ao homem por nós como seu inimigo.

A lei de Deus não permitirá que nenhum homem ou nação colha os deliciosos frutos da paz e da boa vontade que
semeia as sementes do ódio e da má vontade. Adquirimos a nossa liberdade privando outros homens da sua liberdade, e
agora perguntamo-nos por que é que outros homens desejam privar-nos da liberdade que tanto lutamos. Nós os
chamamos de nossos inimigos e pedimos a Deus, em “orações movidas pelo amor”, que anule Suas leis em nosso favor,
tanto como um inimigo do homem quanto contra outro inimigo do homem.

Tanto para este país. Consideremos a Inglaterra. A história da construção do Império Britânico é
vermelha de sangue e negra de infâmia. A Inglaterra conquistou uma nação após outra para seu ganho
pessoal. Ao enviar missionários à metade “pagã” do mundo para cristianizá-los, o país os explorou para
obter lucro. Não há página mais negra na história do que a tentativa de degradação da China pela venda
forçada de ópio que resultou em duas guerras do ópio, um tremendo derramamento de sangue e o
confisco de terras como o preço que a Inglaterra exigiu da China para fazê-la pagar por tentar salvar-se
da o terror inglês.

A Inglaterra ficou rica e poderosa, mas não feliz. Ela havia criado muitos inimigos para se sentir segura
ou feliz. Ninguém pode obter felicidade tirando a felicidade de outro. Tal como a América e o resto do
mundo, ela viveu pela espada e está a morrer pela espada. Durante séculos, a Inglaterra nunca poderia
dizer qual dos inimigos que ela criou atacaria em seguida, e cada uma dessas guerras drenava seu melhor
sangue. Como consequência, a Inglaterra está hoje sob rações. Seu Império está se desintegrando. E o
mesmo acontece com o nosso império. Este mundo que cria o inimigo é um mundo de ódio e medo. A
história de um “império” é igual a outra. As conquistas da Espanha, da Alemanha, da França, da Holanda,
da Bélgica, da Itália e das Índias Orientais Holandesas - as atrocidades do Congo Belga - são réplicas
modernas dos flagelos dos saqueadores medievais e antigos, que foram para guerras de matança
pedindo a ajuda de Deus,

E então a minha resposta é que enquanto estivermos construindo o tipo de mundo que temos sido - e estamos
construindo - não podemos pedir a Deus que deixe de lado Suas leis e interceda em nosso favor como contra outro que
também deseja deixar de lado as próprias leis de Deus.

Todos nós construímos o nosso mundo, não apenas uma metade má contra uma metade boa. Todos nós, juntos,
criámos os nossos Hitlers, os nossos Mussolinis e os nossos Estalines. As nossas guerras de classes, como os privilegiados e
os desprivilegiados, a pequena nobreza e os servos, o capital e o trabalho, os ricos e os pobres, geraram o fascismo, o
nazismo e o comunismo.

A liberdade está a desintegrar-se através da infiltração do comunismo, a cultura está a diminuir, a fibra moral dos cidadãos
está a decair, estamos a perder o nosso melhor sangue em guerra após guerra e não estamos a produzir grandes homens como
líderes, ou grandes génios nas artes e invenções, ou grandes estadistas para os nossos governos corruptos e rápidos. As grandes
nações europeias de uma geração atrás estão agora fracas e o nosso próprio país é a última esperança de um renascimento.

Temos vivido pela espada e a decadência da morte mundial pela espada é evidente em todo o lado. A
desunião está a multiplicar-se à medida que a decadência se multiplica nas nações enfraquecidas.

DIREITO UNIVERSAL, CIÊNCIA NATURAL E FILOSOFIA Página 38


O mundo inteiro está enfrentando outra era das trevas. Está no limite disso.

A única coisa que impedirá o mundo de mergulhar nesse abismo é a humanidade deixar de ser
inimiga do homem e ser sua amiga. Pare de receber e comece a dar. Pare de temer o homem e comece a
amá-lo.

Quando as nações de homens tementes a Deus se tornarem nações de homens que amam a Deus e que praticam os
caminhos de Deus, o mundo será salvo do suicídio mundial, e não antes.

É por isso que Deus enviou Sua Mensagem ao homem neste momento. É por isso que Ele enviou novos conhecimentos para
ensinar aos homens Seus caminhos. É por isso que Ele deu à humanidade Sua Lei Única para a Era Cósmica agora em seu
alvorecer – a lei do intercâmbio rítmico e equilibrado em todas as transações dos homens como na Natureza.

O homem não estava preparado para este novo conhecimento até agora. No seu desenvolvimento, ele teve que
progredir através da era primata do interesse próprio até a era espiritual do interesse mútuo na irmandade dos homens.

Através da nova compreensão deste universo elétrico, o homem está agora pronto para compreender e
conhecer Deus, e o próprio sofrimento do homem o levou à beira do seu abismo, de onde ele deve voltar e
buscar a Luz.

Quando chegar o dia em que o homem realmente enfrentou a Luz em vez das trevas, ele então orará ao
Seu Pai por seu próprio mérito de viver na Luz para manifestar a Luz, e não para que outros homens sejam
dignos, como sua pergunta sugere.

Agora você pode compreender facilmente que a condição mundial, que é o resultado de milhões de anos de lento
desenvolvimento, não pode ser levada ao seu objetivo final pelo que você chama de “efeito direto” resultante do desejo de sua
Alma, ou mesmo da Alma do mundo. No universo em desenvolvimento de Deus, todas as idéias são expressas em ciclos de tempo
e você não pode "apertar um botão" para completar um ciclo de desenvolvimento do homem, assim como não pode "apertar um
botão" para fazer um carvalho crescer plenamente durante a noite.

CONCLUSÃO

No entanto, não interprete mal esta resposta sobre a oração, querendo dizer que não penso que grupos
sinceros que se reúnem em oração com o propósito de lançar bons pensamentos no éter não estejam
prestando um grande serviço ao progresso humano, e especialmente a si mesmos. .

Este é um universo de ondas de pensamento. Os pensamentos têm corpos de pensamento e podem ser refletidos nos pensamentos
de outras pessoas através do que é conhecido como telepatia – que na verdade é um radar de pensamento.

Quando você faz isso, entretanto, é o SEU pensamento de amor que se estende de você ao próximo. Seu
pensamento de amor é inspirado pela sua própria consciência de Deus e pelo desejo de que a piedade seja expressa
em todos os homens. É, portanto, o seu desejo e a sua expressão de amor que você esteja estendendo de sua
própria Alma para as Almas de outros homens e esses pensamentos serão refletidos naqueles que estão prontos
para eles e refletirão de volta em sua própria Alma para influenciar seus próprios pensamentos e ações.

Lembre-se, porém, de que o seu pensamento e desejo pela unidade do homem não é uma oração sua a Deus,
pedindo-Lhe que use Seus poderes para remediar os defeitos de outro homem. A oração intercessória infere que
você está pedindo a Deus que interceda entre você e outros homens que estão lhe causando infelicidade, ao passo
que a lei de Deus existe e funciona para você e para todos os outros homens, quer você solicite ou não, e quer ela
lhe cause infelicidade ou não.

DIREITO UNIVERSAL, CIÊNCIA NATURAL E FILOSOFIA Página 39


Em outras palavras, quando você ama o seu próximo como a si mesmo e envia tais pensamentos ao mundo, você está
cumprindo a ordem de Deus. Você mesmo está obedecendo à lei de Deus. Você não está pedindo a Deus que faça isso por
você. Você está estendendo seu desejo a outros homens de unificar todos os homens. Enquanto isso, Deus aguarda o
lento desenvolvimento do homem e diz ao homem: "Eu sou um Deus paciente. Todos os homens virão a Mim no devido
tempo, mas deles é a agonia da espera." (Da Divina Ilíada.)

Swannanoa, Waynesboro, Virgínia


Caros amigos:

Mais uma vez desejamos falar-lhe do grande prazer que suas maravilhosas cartas estão nos
proporcionando e da grande satisfação e encorajamento delas por causa de tantas demonstrações de
poder que surgem da maior compreensão dos modos de pensar e trabalhar de Deus.

Um que tocou profundamente nossos corações foi o grande sucesso de um amante da arte que nunca
havia estudado, mas que vinha fazendo pinturas extremamente boas por puro amor à natureza e desejo
de auto-expressão.

Quase da noite para o dia, um tremendo poder veio até ele de uma inspiração profunda. Durante várias semanas
depois, ele pintou quadros que estavam tão além de tudo o que ele já havia feito antes, que ele próprio ficou
surpreso, mas não surpreso, pois sabia que algo tão maravilhoso havia acontecido dentro de sua Alma que cada
pincelada o fazia sentir que, pela primeira vez, primeira vez em sua vida ele estava trabalhando conscientemente
com Deus. Suas fotos receberam imediatamente notícias de primeira página nos jornais e foram reproduzidas com
destaque e comentários favoráveis em uma importante revista de arte.

Esta é uma demonstração do que quero dizer quando digo que quem trabalha conscientemente com Deus, trabalha com
as mãos de Deus juntamente com as dele como um só.

A primeira pergunta respondida na lição nº 20 veio de alguém que sentiu que a iluminação lhe veio
repentinamente na solução de um problema pessoal. Isto também é uma demonstração da consciência de Deus.
É sempre assim que acontece – de repente, pois todas as concepções inspiradas são atemporais. O
conhecimento é uma qualidade do universo da Mente indivisa, no qual não há tempo. Os pensamentos da
Mente, entretanto, levam tempo, pois os pensamentos são ondas divididas e as ondas são sincronizadas com o
batimento cardíaco universal que cria a ideia de tempo.

À medida que mais e mais de vocês se familiarizarem completamente com a prática de trabalhar
conscientemente com Deus, até que se torne um hábito, o mundo saberá cada vez mais sobre isso e
gênios serão novamente produzidos como foram durante os trezentos anos que se seguiram ao grande
Renascimento que nos deu gênios inspirados como Leonardo Da Vinci, Michael Angelo e outros, desde os
dias de Liszt, Chopin e Wagner, Tennyson, Shakespeare e Keats, até gênios recentes como Kipling,
Dickens, Walt Whitman e Thomas Jefferson.

Todo homem é um gênio inerente e deveria haver um número cada vez maior de gênios no
mundo. Você tem isso em você, e seus filhos, filhas e amigos também. O maior homem que já existiu
não é maior do que você, exceto que ele sabia que era e fez algo a respeito.

A esperança da cultura mundial é a produção de mais gênios, e a única maneira de produzi-los é tornar os
homens conscientes de sua genialidade. Por outro lado, a única maneira de fazer com que os homens
realizem o máximo de felicidade na vida é produzir gênios, pois eles são os únicos capazes de conhecer a
felicidade. Por gênio quero dizer o homem que aprendeu a viver a vida gloriosamente – no máximo – e não

DIREITO UNIVERSAL, CIÊNCIA NATURAL E FILOSOFIA Página 40


apenas o gênio que se expressou nas artes.

É por isso que insistimos constantemente com você sobre a necessidade de conhecer a Deus, para
que você se veja refletido Nele, ou saiba que é uma extensão Dele. Quanto mais você desenvolver sua
genialidade, mais você será capaz de elevar o mundo ao nível que você mesmo alcançou.

Você já percebeu que se o mundo consistisse apenas de gênios não poderia haver guerras? No entanto, isso é um
fato, pois o gênio no homem é a consciência de Deus. Naturalmente, à medida que a consciência de Deus aumenta, a
materialidade diminui – e são os materialistas que fazem as guerras.

Você também percebeu que os gênios do mundo são aqueles que passam mais tempo na solidão e na solitude do que
os outros homens, pois em sua solidão eles encontram aquele êxtase que é a maior felicidade que o homem pode
conhecer.

Encontre tempo, portanto, para perder seu corpo o máximo que puder. Quando você está consciente de seu corpo,
você pode se sentir solitário, terrivelmente solitário e abatido – mas nunca se você puder encontrar a exaltação e o
êxtase que estão em sua Alma.

Sabendo disso, após uma vida inteira trabalhando com plena consciência do homem eterno, quem eu
sou, em vez do corpo transitório que é apenas o instrumento que uso para a auto-expressão, fui capaz de
multiplicar meus poderes de expressão muitas vezes mais. a que o homem se limita quando se pensa como
corpo.

Aí está o segredo da autodescoberta. É aí que reside a diferença entre grandeza e


mediocridade, estabilidade e instabilidade e força e fraqueza no homem.

Essa conclusão da sua autodescoberta deve ser a sua aventura suprema, uma aventura pessoal
emocionante e fascinante daquilo que há em você que tem visões, versus aquilo que há em você que sente o
que você vê. Essa é a única grande coisa que dá entusiasmo à vida, aquele algo em você que supera e supera
os aborrecimentos como se eles não existissem, que não vê nenhum obstáculo em qualquer lugar entre a sua
visão e sua consumação.

A vida é gloriosa quando é assim - e realmente É assim quando aquilo que é eterno em você faz você
esquecer tudo o mais, exceto o eterno no universo de Deus - o resto é miragem que realmente não pode tocar
você quando você saiba que não pode.

É assim que acontece comigo e com Lao quando nos estendemos a vocês nestas palavras que fazem parte da
Mensagem, pois Lao e eu imaginamos a multiplicação do gênio no homem, procurando na escória da matéria as
joias da eternidade que jazem. dentro dos corpos da humanidade como pérolas aguardam a descoberta de sua
existência oculta na opacidade da matéria opaca.

Nós lhes dissemos há algum tempo que tínhamos um plano para a multiplicação de líderes geniais de homens.
Estamos chegando ao ponto em que podemos contar mais sobre isso. O mundo foi dizimado de seus líderes. O
mundo não está produzindo gênios. A raça humana tornou-se anémica devido à drenagem do seu bom sangue - e
decadente porque enterrou os seus génios em muitos campos de papoilas da Flandres, em vez de os nutrir com
amor à Luz das necessidades do homem.

Quando estivermos prontos para dar esse plano de ressurreição ao mundo, e o método para isso, e contar-lhes
as instruções explícitas e detalhadas de Deus a respeito de Seu plano para a ressurreição do homem eterno de Sua
Era Cósmica, de seu local de sepultamento na terra de eras passadas, essas lições terão iluminado mais de vocês
para se tornarem a Luz dessa ressurreição.

DIREITO UNIVERSAL, CIÊNCIA NATURAL E FILOSOFIA Página 41


Quando esse dia glorioso chegar, então você que encontrou a eternidade na palma da sua mão para usá-la
como se fosse a mão de Deus, ficará ao nosso lado, Lao e eu, e olhará da Montanha Sagrada da ressurreição de
Deus para seus vales gloriosos abaixo através qual homem eterno de amanhã encontrará novos caminhos para um
novo mundo de um novo tipo de aventura de vida motivada pelo amor e por relações equilibradas do homem com
o homem que excede todo o entendimento.

Esse é o nosso objetivo – e o nosso objetivo – mas tivemos que ser muito pacientes e trabalhar muito duro – e esperar muito
até que vocês se atualizassem, pois precisamos de vocês – muitos de vocês – para esse dia. que não está longe de ser cumprido.

Esta é a nossa mensagem para você por enquanto, uma mensagem de felicidade que vem de ver visões que
se aproximam do cumprimento na raça dos homens, de visões da salvação da raça dos homens preditas na
Mensagem para cumprimento antes que o ano de 1961 tenha passado. seu pôr do sol que leva à sua noite.

Com nosso amor e gratidão ao nosso Pai-Mãe por sua vinda à aura radiante de Sua
Mensagem, estou
Atenciosamente,
Walter Russel

DIREITO UNIVERSAL, CIÊNCIA NATURAL E FILOSOFIA Página 42

Você também pode gostar