Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Introdução
HYDRO no mundo
A Hydro é uma empresa de alumínio totalmente integrada, com 35.000 funcionários em 40 países
presente em todos os continentes, combinando conhecimento local, alcance mundial e recursos inigualáveis
em pesquisa e desenvolvimento.
Além da produção de alumínio primário, laminados, extrudados e reciclagem, a Hydro está presente no
setor de extração da bauxita, refino da alumina e geração de energia, sendo a única empresa 360° da indústria
global do alumínio, conduzindo em todos os seguimentos deste mercado, atividades de vendas e negociações
em toda a cadeia de valor, atendendo mais de 30.000 clientes espalhados pelo mundo.
Com sede na Noruega com mais de um século de experiência em energia renovável, tecnologia e
inovação, a Hydro é comprometida em fortalecer a viabilidade de seus clientes e comunidades, moldando um
futuro sustentável por meio de soluções inovadoras.
Mineração da Bauxita
Produção de Laminados
®
Elegance Mirror | Marca e Modelos Registrados
A-01
Introdução
BENEFÍCIOS.
A-02
Índice
Tipologias C-01
Projetos, perfis, componentes, códigos e sistemas estão sujeitos a alteração sem prévio aviso.
Normas
· Permeabilidade ao ar;
· Estanqueidade à água;
· Resistência às cargas uniformemente distribuídas (cargas de vento);
· Resistência às operações de manuseio.
Projetos, perfis, componentes, códigos e sistemas estão sujeitos a alteração sem prévio aviso.
B-01
Normas
Teresina
Natal
Picos
João Pessoa
Humaitá
Recife
Rio Branco
Maceió
Palmas
Aracajú
Gurupi Barreiras
V Ibotirama
Porto V Salvador
Vitória da
Conquista
Brasília
Cuiabá ilhena elho
Goiânia
Pirapora Montes Claros
Uberlândia
Belo Horizonte
Campo Grande
Vitória
Caeté
Dourados
Volta Redonda
VELOCIDADE DO VENTO POR REGIÃO
CONSIDERADA NA NORMA ABNT NBR 10.821 Rio de Janeiro
São Paulo
REGIÃO 1 até 30 m/s até 108 km/h Foz do
Iguaçú
Curitiba
Florianópolis
REGIÃO 3 35 - 40 m/s 126 - 144 km/h
Porto Alegre
REGIÃO 4 40 - 45 m/s 144 - 162 km/h
Projetos, perfis, componentes, códigos e sistemas estão sujeitos a alteração sem prévio aviso.
B-02
Normas
Para os três primeiros casos, as pressões devem ser calculadas de acordo com a
norma NBR 6123 / 13. Caso seja encontrado um valor menor do que o que consta na
tabela abaixo, deve-se prevalecer a maior pressão.
II 470 700 80
I 420 640 70
I 500 750 80
Fachada Contínua
Projetos, perfis, componentes, códigos e sistemas estão sujeitos a alteração sem prévio aviso.
C-01
Diagramas
L L
Pressão de ensaio (Pa)
4300
4100
3900
H- Altura total máx. (mm)
3700
3500
3300
060587
3100
2900
2700
650
2500
2300 950
2100 1250
1550
1900 1820
1700
500 700 900 1100 1300 1500 1700 1900 2100 2300 2500
L- Largura máx. de apenas um módulo (mm) 060587
Área = 784 mm2
L L
Pressão de ensaio (Pa)
5500
5300
5100
4900
4700
H- Altura total máx. (mm)
4500
4300
4100 060587
3900
3700
3500
3300
650
3100
2900
2700 950
2500
2300 1250
2100 1550
1900 1820
1700
500 700 900 1100 1300 1500 1700 1900 2100 2300 2500 060587
L- Largura máx. de apenas um módulo (mm) Área = 784 mm2
Projetos, perfis, componentes, códigos e sistemas estão sujeitos a alteração sem prévio aviso.
D-01
Diagramas
L L
Pressão de ensaio (Pa)
5100
4900
4700
4500
H- Altura total máx. (mm)
4300
4100 060693
3900
3700
3500
3300
3100
2900 650
2700
950
2500
1250
2300
1550
2100 1820
1900
500 700 900 1100 1300 1500 1700 1900 2100 2300 2500 060693
L- Largura máx. de apenas um módulo (mm) Área = 840 mm2
L L
Pressão de ensaio (Pa)
6400
6200
6000
5800
5600
5400
H- Altura total máx. (mm)
5200
5000 060693
4800
4600
4400
4200
4000
3800
3600 650
3400
3200
3000 950
2800
2600 1250
2400 1550
2200 1820
2000
500 700 900 1100 1300 1500 1700 1900 2100 2300 2500
060693
L- Largura máx. de apenas um módulo (mm)
Área = 840 mm2
Projetos, perfis, componentes, códigos e sistemas estão sujeitos a alteração sem prévio aviso.
D-02
Diagramas
L L
Pressão de ensaio (Pa)
5500
5300
5100
4900
4700
060585
H- Altura total máx. (mm)
4500
4300
4100
3900
3700
3500
3300 650
3100
2900 950
2700 1250
2500 1550
2300 1820
2100
500 700 900 1100 1300 1500 1700 1900 2100 2300 2500 060585
L- Largura máx. de apenas um módulo (mm) Área = 904 mm2
L L
Pressão de ensaio (Pa)
6500
6300
6100
5900
5700
5500 060585
H- Altura total máx. (mm)
5300
5100
4900
4700
4500
4300
4100
650
3900
3700
3500
3300 950
3100
2900 1250
2700 1550
2500 1820
2300
2100
500 700 900 1100 1300 1500 1700 1900 2100 2300 2500
060585
L- Largura máx. de apenas um módulo (mm)
Área = 904 mm2
Projetos, perfis, componentes, códigos e sistemas estão sujeitos a alteração sem prévio aviso.
D-03
Diagramas
L L
Pressão de ensaio (Pa)
6400
6200
060730
6000
5800
5600
H- Altura total máx. (mm)
5400
5200
5000
4800
4600
4400
4200
650
4000
3800
3600 950
3400
1250
3200
1550
3000
1820
2800
500 700 900 1100 1300 1500 1700 1900 2100 2300 2500
060730
L- Largura máx. de apenas um módulo (mm)
Área = 1191 mm2
L L
Pressão de ensaio (Pa)
6800
6600
6400
060730
6200
6000
5800
H- Altura total máx. (mm)
5600
5400
5200
650
5000
4800
4600
4400
4200 950
4000
3800
1250
3600
3400 1550
3200
3000 1820
2800
500 700 900 1100 1300 1500 1700 1900 2100 2300 2500 060730
L- Largura máx. de apenas um módulo (mm) Área = 1191 mm2
Projetos, perfis, componentes, códigos e sistemas estão sujeitos a alteração sem prévio aviso.
D-04
Diagramas
L L
Pressão de ensaio (Pa)
6800 782255
6600
6400
6200
6000
H- Altura total máx. (mm)
5800
5600
5400 650
5200
5000
4800 950
4600
4400 1250
4200
1550
4000
1820
3800
3600
500 700 900 1100 1300 1500 1700 1900 2100 2300 2500
782255
L- Largura máx. de apenas um módulo (mm)
Área = 1442 mm2
L L
Pressão de ensaio (Pa)
6800 782255
6600
6400 650
6200
6000
H- Altura total máx. (mm)
5800
5600
5400 950
5200
5000
4800
1250
4600
4400
4200 1550
4000
1820
3800
3600
500 700 900 1100 1300 1500 1700 1900 2100 2300 2500 782255
L- Largura máx. de apenas um módulo (mm) Área = 1442 mm2
Projetos, perfis, componentes, códigos e sistemas estão sujeitos a alteração sem prévio aviso.
D-05
Diagramas
L L
Pressão de ensaio (Pa)
2500
2400
2300
2200
H- Altura total máx. (mm)
2100
2000 060589
1900
1800
1700
1600
1500 650
1400
1300 950
1200 1250
1100 1550
1820
1000
900
500 700 900 1100 1300 1500 1700 1900 2100 2300 2500
Fachada -Travessa 57
Notas:
A largura do gráfico refere-se a apenas um módulo n a horizontal, ou seja, para obter a
largura total da esquadria deve-se multiplicar a me dida máxima encontrada no gráfico pela
quantidade de módulos da tipologia. H
4700
H- Altura máx. dois mód. vert. (mm)
4350
4000
060594
3650
3300
2950
2600
2250
650
1900
1550
950
1820 1550 1250
1200
800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000 060594
L- Largura máx. de apenas um módulo (mm)
Área = 455 mm2
Projetos, perfis, componentes, códigos e sistemas estão sujeitos a alteração sem prévio aviso.
D-06
Diagramas
Fachada -Travessa 98
Notas:
A largura do gráfico refere-se a apenas um módulo n a horizontal, ou seja, para obter a
largura total da esquadria deve-se multiplicar a me dida máxima encontrada no gráfico pela
quantidade de módulos da tipologia. H
4700
H- Altura máx. dois mód. vert. (mm)
4350
650
4000
060593
3650
3300
2950
950
2600
2250 1250
1900
1550
1550 1820
1200
1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000 2100 2200 2300 2400 2500 060593
L- Largura máx. de apenas um módulo (mm)
Área = 620 mm2
4350
4000
060707
3650 950
3300
2950
1250
2600
2250 1550
1900 1820
1550
1200
1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000 2100 2200 2300 2400 2500 060707
L- Largura máx. de apenas um módulo (mm)
Área = 677 mm2
Projetos, perfis, componentes, códigos e sistemas estão sujeitos a alteração sem prévio aviso.
D-07
Diagramas
4700
H- Altura máx. dois mód. vert. (mm)
950
4350
4000
060628
3650
1250
3300
2950
1550
2600
1820
2250
1900
1550
1200
1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000 2100 2200 2300 2400 2500 060628
L- Largura máx. de apenas um módulo (mm)
Área = 746 mm2
4700 950
H- Altura máx. dois mód. vert. (mm)
4350
4000
1250 MI008
3650
3300
1550
2950
1820
2600 FC234
2250
1900
1550
1200
1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000 2100 2200 2300 2400 2500 MI008
L- Largura máx. de apenas um módulo (mm)
Área = 933 mm2
Projetos, perfis, componentes, códigos e sistemas estão sujeitos a alteração sem prévio aviso.
D-08
Diagramas
L
5050
1250
4700
H- Altura máx. dois mód. vert. (mm)
4350
4000 1550
060731
3650
1820
3300
2950
2600
2250
1900
1550
1200
1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000 2100 2200 2300 2400 2500 060731
L- Largura máx. de apenas um módulo (mm)
Área = 890 mm2
782256
782256
Área = 1242 mm2
Projetos, perfis, componentes, códigos e sistemas estão sujeitos a alteração sem prévio aviso.
D-09
Índice de Perfis
Projetos, perfis, componentes, códigos e sistemas estão sujeitos a alteração sem prévio aviso.
Perfis
Contramarco e conexões
VL055 0,470 kg/m
Requadro em alumínio natural
68.4
24.7
36
11
48.4
64
7 60
1.4
63.8
Projetos, perfis, componentes, códigos e sistemas estão sujeitos a alteração sem prévio aviso.
E-01
Perfis
Arremates
VL058 0,215 kg/m RM006 0,160 kg/m
Arremate de acabamento interno Arremate centro de parede
12
12
23.1
44
9.7
24.5 24.5
24.5 19.1
76.8
Projetos, perfis, componentes, códigos e sistemas estão sujeitos a alteração sem prévio aviso.
E-02
Perfis
Arremates
420329 0,566 kg/m 190111 0,115 kg/m
Arremate de acabamento Tampa do arremate
20.8
24.5
9,9
66
24.5
110
10.5
9 9
75
Projetos, perfis, componentes, códigos e sistemas estão sujeitos a alteração sem prévio aviso.
E-03
Perfis
Arremates
390041 0,384 kg/m 190119 0,239 kg/m
Arremate complementar Tampa do arremate
60
18.3
60
63
20
123
Projetos, perfis, componentes, códigos e sistemas estão sujeitos a alteração sem prévio aviso.
E-04
Perfis
Arremates e rufos
450198 0,904 kg/m
Rufo
150
25
25
150
25
50
Projetos, perfis, componentes, códigos e sistemas estão sujeitos a alteração sem prévio aviso.
E-05
Perfis
Ancoragem
000533 4,427 kg/m
Ancoragem para coluna central
51.5 206
50
Projetos, perfis, componentes, códigos e sistemas estão sujeitos a alteração sem prévio aviso.
E-06
Perfis
Ancoragem
GR130 4.103 kg/m
Ancoragem para coluna central
51 201
90
Projetos, perfis, componentes, códigos e sistemas estão sujeitos a alteração sem prévio aviso.
E-07
Perfis
Ancoragem
000080 3,133 kg/m
Ancoragem de canto 135° para coluna
189
135°
77
97
Projetos, perfis, componentes, códigos e sistemas estão sujeitos a alteração sem prévio aviso.
E-08
Perfis
Ancoragem, presilhas e luvas
000098 0,465 kg/m 000079 0,993 kg/m
Arruela dentada Presilha
32 25
6
5
12.4
68,5
22.7
19.5
19,9
19,5
6
5.6
11.4
21.1
21.1 11.4
Projetos, perfis, componentes, códigos e sistemas estão sujeitos a alteração sem prévio aviso.
E-09
Perfis
Colunas
060262 1,017 kg/m 060589 1,521 kg/m
Coluna central 32 Coluna central 57
50
50
16 39.1
32
57.1
16
11 19.5 18
11 19.5
44.8
35
11.5
19.6
060590
0,845 kg/m
8.2 50
5
16.4
18 39.1
57.1
Projetos, perfis, componentes, códigos e sistemas estão sujeitos a alteração sem prévio aviso.
E-10
Perfis
Colunas
060587 2,126 kg/m
Coluna central 98
50
80
98
18
11 19.5
44.8
35
59.2
44
16.4
Projetos, perfis, componentes, códigos e sistemas estão sujeitos a alteração sem prévio aviso.
E-11
Perfis
Colunas e travessa
060593 1,681 kg/m
Travessa 98
8.2 50
18 80
98
50
44.8
35
73.2
94 58
112
16.4
18
Projetos, perfis, componentes, códigos e sistemas estão sujeitos a alteração sem prévio aviso.
E-12
Perfis
Colunas e travessa
060707 1,835 kg/m
Travessa 111
8.2 50
18 93.5
111.5
75.8
37
143.3
Projetos, perfis, componentes, códigos e sistemas estão sujeitos a alteração sem prévio aviso.
E-13
Perfis
Coluna e luva
060585 2,452 kg/m 060586 1,640 kg/m
Coluna central 128 Luva da coluna 060585
50 44.8
35
89.2
110
128
16.4
18
8.2 50
18 110
128
Projetos, perfis, componentes, códigos e sistemas estão sujeitos a alteração sem prévio aviso.
E-14
Perfis
Travesa, luva e folha
MI008 2,530 kg/m
Travessa aberta 128
128
12 116
8.2 50
FC234
75
Projetos, perfis, componentes, códigos e sistemas estão sujeitos a alteração sem prévio aviso.
E-15
Perfis
Colunas e travessa
060730 3,229 kg/m 060732 1,858 kg/m
Coluna central 152 Luva da coluna 060730
50
44.8
35
111.5
97
134
125.9
152
18
13 18.5
Projetos, perfis, componentes, códigos e sistemas estão sujeitos a alteração sem prévio aviso.
E-16
Perfis
Colunas e luva
060731 2,414 kg/m
Travessa 152
9 50
18 134
152
060133
9 50
18 134
152
060928 2,701 kg/m
(*) Coluna lateral 152
18 134
18,5
42,3
8.5
147.8
182.3
203 203.1
221 221.1
18 18
11 19.5 8.2
Projetos, perfis, componentes, códigos e sistemas estão sujeitos a alteração sem prévio aviso.
E-18
Perfis
Coluna
060591 3,120 kg/m 060592 1,966 kg/m
Coluna de canto 90° para 98mm Luva da coluna 060591
50
45°
35,6
62,2
145.5
18
Projetos, perfis, componentes, códigos e sistemas estão sujeitos a alteração sem prévio aviso.
E-19
Perfis
Coluna
060797 3,728 kg/m 060798 2,596 kg/m
Coluna de canto 90° para 128mm Luva da coluna 060797
50
45°
35,6
104.7
187.9
18
Projetos, perfis, componentes, códigos e sistemas estão sujeitos a alteração sem prévio aviso.
E-20
Perfis
Coluna
060824 4,042 kg/m
Coluna de canto 90° para 152mm
50
45°
223.1
18
Projetos, perfis, componentes, códigos e sistemas estão sujeitos a alteração sem prévio aviso.
E-21
Perfis
Presilhas
060595 0,410 kg/m 060596 0,424 kg/m
Presilha Presilha
46.7 46.7
9.5 7.5
46.7 46.7
7.5 5.5
46.8 46.8
9.5 7.5
Projetos, perfis, componentes, códigos e sistemas estão sujeitos a alteração sem prévio aviso.
E-22
Perfis
Tampas e brises
000609 0,307 kg/m MI006 0,363 kg/m
Tampa da coluna/travessa Tampa da coluna/travessa
50 50
15 20
50
50
60
165,5
25
Projetos, perfis, componentes, códigos e sistemas estão sujeitos a alteração sem prévio aviso.
E-23
Perfis
Marco e folhas
MI007 1,727 kg/m 71.2
Marco maxim-ar 12
34.5
51.7
8.5
35.8
87
EF038 1,154kg/m
Folha maxim-ar
71
8.5
17
48
19.1
35.7
35.5
27 38.3
Projetos, perfis, componentes, códigos e sistemas estão sujeitos a alteração sem prévio aviso.
E-24
Perfis
Marco e folhas
MI002 1,425 kg/m
Marco maxim-ar
70.6
34.3
47.2
8.5
34.3 57.3
93.8
61.5
23.3
060190 0,927 kg/m
Acabamento da coluna 90°
36.1
4.3
14.7
48,4
Projetos, perfis, componentes, códigos e sistemas estão sujeitos a alteração sem prévio aviso.
E-25
Perfis
Venezianas
000205 0,855 kg/m 000206 0,602 kg/m
Marco de veneziana Veneziana
79.5
8
85.5 15
40.4
51,4
43.2 8.5
27,4
15
8 21.2
46.4
40
25,4
45
12 16 12
40
Projetos, perfis, componentes, códigos e sistemas estão sujeitos a alteração sem prévio aviso.
E-26
Índice de Componentes
Projetos, perfis, componentes, códigos e sistemas estão sujeitos a alteração sem prévio aviso.
Componentes
Ancoragens, arruela e presilhas
P030001 P030064
Ancoragem Central 97mm Ancoragem Central 55mm
Alumínio Natural Alumínio Natural
(000097) (000533)
206 206
10 10 30
30
100 100 10
10
30 30
15 15
P030004 P030066
Ancoragem Lateral 90° Ancoragem Lateral 135°
Alumínio Natural Alumínio Natural 129
(000096) 97 (000080)
77 84.6
10
10 10
10
100 100
30 30
30 30
P030065 P110109
Arruela de ancoragem 40 mm Presilha da folha
Alumínio Natural Alumínio Natural
(000099) (000531)
32
P110110 SUP988
Presilha inferior da folha
Alumínio Natural Presilha de fixação
(000532) Alumínio Natural 47,4
(CT016)
Projetos, perfis, componentes, códigos e sistemas estão sujeitos a alteração sem prévio aviso.
F-01
Componentes
Parafusos e chumbadores
Parafuso auto atarrachante PAR1144
cabeça chata - fenda philips Parafuso cabeça allen cilíndrica
Código Ø (mm) Comprim. com 1 porca e 1 arruela
1/4 x 3/8"
PAR1014 4,2 16 mm
PAR1046 4,8 19 mm
PAR1056 4,8 22 mm
Os chumbadores devem
ser dimensionados pelo
fabricante dos mesmos
*cor: Acabamento natural *cor: Acabamento natural
**material: Aço inox 304. **material: Aço inox 304.
Projetos, perfis, componentes, códigos e sistemas estão sujeitos a alteração sem prévio aviso.
F-02
Componentes
Diversos
Bucha plástica Tarugo polietileno
célula fechada
Código Tipo Comprim. Código Ø (mm) Comprim.
BUC753 S6 (6mm) 30 mm M110080 6 10 m
BUC755 S8 (8mm) 40 mm M110077 10 10 m
P060112 S10 (10mm) 50 mm M110078 13 10 m
cor: Cinza M110079 15 10 m
M110081 25 10 m
cor: Cinza
A especificação correta 3
deste item deverá ser
fornecida pelo fabricante do silicone X 6
cor: Preto
P040006 NYL190
Fixador travessa Presilha de fixação (arremate)
Cor: EPDM Preto Cor: Preto
M050119 CHU838
Guarnição em EPDM do arremate Chumbador grapa universal
Cor : Preto Alumínio Natural
(CM093)
20
130
Projetos, perfis, componentes, códigos e sistemas estão sujeitos a alteração sem prévio aviso.
F-03
Componentes
Guarnições
M050107 M050106
Guarnição em EPDM da coluna Guarnição em EPDM da travessa
Cor : Preto Cor : Preto
M050012 GUA542
Guarnição em EPDM da folha maxim-ar Guarnição em EPDM da folha maxim-ar
Cor : Preto Cor : Preto
M050312 GUA540
Guarnição externa em EPDM da folha maxim-ar Guarnição externa em EPDM da folha maxim-ar
Cor : Preto Cor : Preto
M050013 M050314
Guarnição em EPDM da presilha tampa 8mm Guarnição em EPDM da folha fixa
Cor : Preto Cor : Preto
M050010 M050350
Guarnição em EPDM externa da folha maxim-ar glazin g Vulcanização de cantos da guarnição M050012
Cor : Preto Cor : Preto
M050323 M050014
Guarnição externa em EPDM da marco maxim-ar Guarnição em EPDM da presilha tampa 10mm
Cor : Preto Cor : Preto
Projetos, perfis, componentes, códigos e sistemas estão sujeitos a alteração sem prévio aviso.
F-04
Componentes
Braços
Folha Maxim-ar
Marco/coluna
m
00m
e 1.0
Braço da folha
r qu
Maio
Folha
Projetos, perfis, componentes, códigos e sistemas estão sujeitos a alteração sem prévio aviso.
F-05
Componentes
Fechos
FEC480 FEC482
Fecho articulado Fecho articulado
Versões: Direito e esquerdo Alumínio Preto
Alumínio Fosco, Preto ou Branco
Contrafecho
Contrafecho
Calço
Calço
FEC1070 KIT640
Fecho tipo cremona Kit complementar para trava multi ponto
Alumínio Branco ou Preto Zamac Preto
Travas
LC054 F080497
Barra de comando Trava superior para folha maxim-ar
Alumínio Anodizado Preto Nylon Preto
Aplicação
Contra placa marco
Largura da folha Disposição
Projetos, perfis, componentes, códigos e sistemas estão sujeitos a alteração sem prévio aviso.
F-06
Componentes
Aplicação da cremona e Kits de travamento
FECHO MULTI-PONTO
Trava Trava
Trava Trava
Largura da folha / 3
Projetos, perfis, componentes, códigos e sistemas estão sujeitos a alteração sem prévio aviso.
F-07
ffiELEGANCE
MIRROR
)])
Catálogo Elegance Mirror
Hydro
Edição 01
www.hydroextrusions.com