PL4114 - KL4114

PORTAVALIGIE LATERALE SPECIFICO - SPECIFIC TUBULAR SIDE-CASE HOLDER - PORTE-VALISES LATÉRAUX SPÉCIFIQUE - SPEZIFISCHES STAHLROHR-SEITENTRAEGER
PORTA MALETAS LATERALES ESPECÍFICO

KAVASAKI VERSYS 650 (2015)

N° Descrizione Caratteristiche Codice Quantità

Supporto - Support - Support

1 Halterung - Soporte - Apoio
- PL4114 (Dx - Sx) 2 (Dx,Sx)

Supporto - Support - Support

2 Halterung - Soporte - Apoio
- GNB1370V 1

Vite - Screw
3 Vis - Schraube TECF M6x50 650TECF 2
Tornillo - Parafuso
Vite - Screw
4 Vis - Schraube TECF M6x30 630TECF 2
Tornillo - Parafuso
Vite - Screw
5 Vis - Schraube TECF M8x20 820TECF 2
Tornillo - Parafuso
Vite - Screw
6 Vis - Schraube TEF M6x16 616TEF 2
Tornillo - Parafuso

Dado - Bolt - Ecrou

7 Mutter - Tuerca - Porca
- V261 2

Cono Filettato - Threaded Cone

8 Cone Filete - Kegel Gewinde - V360T 2
Cono Roscado

Fisher - Expanding Tube Insert

9 Cheville - Elastischer Rohreinsatz - V880T 2
Taco

Dado - Bolt - Ecrou

10 Mutter - Tuerca - Porca
Auto Bloccante Flangiato Ribassato M8 8DADIFN 2

Dado - Bolt - Ecrou

11 Mutter - Tuerca - Porca
Auto Bloccante Flangiato M6 6DADIAFLN 4

12 Mousse - Z2361 2

Rondella - Washer - Rondelle

13 Scheibe - Arandela - Arruela
Ø 18 Foro 6mm 618RON 4

Particolari Inclusi Nel Kit Viteria Del 4114KIT

Components Included In The Fitting Kit Of The 4114KIT
14 Pièces Inclues Dans Le Kit De Vis De 4114KIT
- - -
Die Einzelnen Teile Sind Bei Montagekit Der 4114KIT

Particolari Inclusi Nel Kit Viteria Del SR4114

Components Included In The Fitting Kit Of The SR4114
15 Pièces Inclues Dans Le Kit De Vis De SR4114
- - -
Die Einzelnen Teile Sind Bei Montagekit Der SR4114

ISTRUZIONI DI MONTAGGIO - MOUNTING INSTRUCTIONS

INSTRUCTIONS DE MONTAGE - BAUANLEITUNG
©Copyright 4/03/2015SV-Rev00 INSTRUCCIONES DE MONTAJE - INSTRUÇÕES DE MONTAGEM 1/5
 PL4114 - KL4114
PORTAVALIGIE LATERALE SPECIFICO - SPECIFIC TUBULAR SIDE-CASE HOLDER - PORTE-VALISES LATÉRAUX SPÉCIFIQUE - SPEZIFISCHES STAHLROHR-SEITENTRAEGER
PORTA MALETAS LATERALES ESPECÍFICO

KAVASAKI VERSYS 650 (2015)

3 4 5 6 7 8 9

10 11
12

13

8mm/10mm/12mm/13mm

ISTRUZIONI DI MONTAGGIO - MOUNTING INSTRUCTIONS

INSTRUCTIONS DE MONTAGE - BAUANLEITUNG
©Copyright 4/03/2015SV-Rev00 INSTRUCCIONES DE MONTAJE - INSTRUÇÕES DE MONTAGEM 2/5
 PL4114 - KL4114
PORTAVALIGIE LATERALE SPECIFICO - SPECIFIC TUBULAR SIDE-CASE HOLDER - PORTE-VALISES LATÉRAUX SPÉCIFIQUE - SPEZIFISCHES STAHLROHR-SEITENTRAEGER
PORTA MALETAS LATERALES ESPECÍFICO

KAVASAKI VERSYS 650 (2015)

PL4114 + 4114KIT

PL4114 + SR4114

ISTRUZIONI DI MONTAGGIO - MOUNTING INSTRUCTIONS

INSTRUCTIONS DE MONTAGE - BAUANLEITUNG
©Copyright 4/03/2015SV-Rev00 INSTRUCCIONES DE MONTAJE - INSTRUÇÕES DE MONTAGEM 3/5
 PL4114 - KL4114
PORTAVALIGIE LATERALE SPECIFICO - SPECIFIC TUBULAR SIDE-CASE HOLDER - PORTE-VALISES LATÉRAUX SPÉCIFIQUE - SPEZIFISCHES STAHLROHR-SEITENTRAEGER
PORTA MALETAS LATERALES ESPECÍFICO

KAVASAKI VERSYS 650 (2015)

PL4114 + 4114KIT
10
5
14

13

4 * 1

A 13 9 8 12

* 4

PL4114 + SR4114 10
5
15

13

4
* 1

A
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO - MOUNTING INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS DE MONTAGE - BAUANLEITUNG
©Copyright 4/03/2015SV-Rev00 INSTRUCCIONES DE MONTAJE - INSTRUÇÕES DE MONTAGEM 4/5
 PL4114 - KL4114
PORTAVALIGIE LATERALE SPECIFICO - SPECIFIC TUBULAR SIDE-CASE HOLDER - PORTE-VALISES LATÉRAUX SPÉCIFIQUE - SPEZIFISCHES STAHLROHR-SEITENTRAEGER
PORTA MALETAS LATERALES ESPECÍFICO

KAVASAKI VERSYS 650 (2015)

13

B
11

11 11

2
6 6

ISTRUZIONI DI MONTAGGIO - MOUNTING INSTRUCTIONS

INSTRUCTIONS DE MONTAGE - BAUANLEITUNG
©Copyright 4/03/2015SV-Rev00 INSTRUCCIONES DE MONTAJE - INSTRUÇÕES DE MONTAGEM 5/5