Machine Translated by Google

A CARTA DE GARY HALBERT

Suíte 905-467
3101 SW 34th Ave.
Ocala, FL 34474-7447
Fax
Telefone (305) 534-7577 (352) 861-1665

De:
Miami Beach,
Flórida, sexta-feira, 7h47
26 de setembro

Caro amigo e assinante,

Você deve pensar muito em tudo que escreve... certo?

Errado.

A melhor escrita envolve quase nenhum pensamento. Na verdade, na medida do possível, você deve se esforçar para tornar a sua
escrita um esforço quase 100% “impensado”. Eu sei que isso parece absolutamente errado para você agora. Mas, eu prometo, ao
final desta carta, você entenderá completamente por que a escrita "impensada" é a melhor escrita... e... igualmente importante, você
entenderá por que isso é verdade.

E, ao longo do caminho, você aprenderá algo de valor quase inestimável que, que eu saiba, tem
nunca foi revelado antes.

Ouça, eu tenho um amigo / cliente demente e nojento em Phoenix, Arizona, chamado Joe Polish. No que me diz respeito, Joe está
quase sem valor, mas, como seus cheques não são devolvidos, continuo trabalhando para ele de vez em quando. De certa forma, ele me
lembra quando (em 1908) eu tinha a idade dele. O que estou falando é que ele tem uma sede por informações de marketing que fazem
com que a fome de Lestat por sangue humano pareça nada mais do que um leve desejo.

De qualquer forma, Joe me pagou (uma quantia ridiculamente pequena) para visitá-lo três vezes este ano e, toda vez que vou, ele
suga minha mente tão seca... que... quando eu entro no avião para voltar para Miami, fico sentado em meu lugar como uma espécie de
zumbi que anseia por voltar para a paz de seu caixão.

Na verdade, a situação piorou tanto da última vez que quando a aeromoça veio até mim e perguntou: "Café, chá ou leite?" EU
rosnou para ela e disse...

"Nunca mais me pergunte algo assim... Se esta companhia aérea pensa que vou dar-lhes
consultoria gratuita para questões como essa para que possam obter uma maior retenção de seus
clientes, estão redondamente enganadas!"

"Puxa, eu não queria ofender você", respondeu a aeromoça, "há alguma coisa que eu possa pegar para você?"

"Sim", eu disse, "me traga um pouco de heroína pura e algo para injetar!"

"Oh", ela disse, "você saiu para ver Joe Polish, não foi?"

Devo admitir que depois disso o vôo foi um pouco melhor.

De qualquer forma, é assim que é trabalhar para um maluco como Joe Polish: ele sempre me pega no aeroporto; ele é
sempre esperando por mim bem no maldito portão.

"Gary", diz ele, "acabamos de fazer uma divisão A/ B entre cupons de pedidos amarelos e verdes e estamos pensando em

(vá para a página 2)

Machine Translated by Google

- Página 2 -

estamos fazendo outro teste para eliminar a opção de pedido por telefone e precisamos saber o que você pensa sobre blá, blá, blá, etc."

Não "olá". Não "Como está Theresa? Seus filhos estão bem?"

Nada como isso. Basta perguntar após pergunta sobre como melhorar seu marketing. Eu diria que, em média, ele normalmente
suga cerca de US$ 30 mil em informações antes mesmo de sairmos do aeroporto. Ele continua em seu carro durante o trajeto até seu escritório.
Continua quando chegamos ao seu escritório. Continua quando ele me leva ao meu quarto de hotel. Continua no meu quarto de hotel. Continua
no jantar em sua casa. E assim por diante.

Joe vai ser um novo pai quando você ler isso (o médico diz que é um menino) e, estou dando oito a cinco, esse otário sai do útero com um
exemplar da Publicidade Científica em uma das mãos e nas costas edições de The Gary Halbert Letter no outro. Quando o médico lhe dá um tapa na
bunda para fazê-lo respirar, as primeiras palavras do merdinha provavelmente serão algo como: "Ei, doutor... você envia uma 'carta de upsell' para
todas as novas mães dentro de 48 horas a partir de quando você entregar seu novo filho? Você sabe, se o garoto for um menino como eu, talvez você
possa anexar uma camisinha na primeira página da carta como um 'agarrador' e, se for uma menina, talvez você possa anexar uma pílula
anticoncepcional. .ou... etc., etc."

Não ria. Isso pode acontecer.

Monstros geram monstros.

E então aconteceu que, na minha última visita, uma noite acabei sentado à mesa da cozinha de Joe enquanto ele entrevistava
me por este "Clube da Fita do Mês" do "Mickey Mouse" que ele tem para todos os seus melhores assinantes. Também presente nessa gravação
está Brian Kay, um cara que comercializa informações de marketing para planejadores financeiros e agentes de seguros certificados; DR
"Ardy" Skinner, uma linda senhora loira que eu ia convidar para sair até saber que ela prefere baratas a homens (literalmente, ela é uma
comerciante de nicho para pessoas do ramo de controle de pragas); e Pat Rivera, minha eficiente e frígida assistente peruana/americana
que me considera tão estúpida e disfuncional que me trata como se eu fosse uma espécie de paraplégico.

Qualquer que seja. Essa foi a configuração. Eu estava cansado, irritado e cercado pela "Senhora Barata", a "Deusa do Gelo Peruana", um
humanóide emocionalmente vazio que acha que agentes de seguros e planejadores financeiros são interessantes, e o próprio raivoso Joe Polish,
que imediatamente inicia uma torrente de perguntas como uma metralhadora. ... o que... é claro... sou obrigado (ele está me pagando) a
responder.

À medida que as perguntas continuam chegando, fico cada vez mais irritado. Depois de um tempo, estou pensando: "Ei, você realmente quer
saber a verdade? OK, tudo bem, se você conseguir lidar com isso, darei a você informações reais sobre como transformar seus esforços de
marketing em uma 'Operação Moneysuck' virtual .'"

E foi o que fiz.

Não foi “bonito”, mas, durante aquela entrevista, eu apenas disse para o inferno com isso e realmente deixei tudo acontecer.

Mais tarde, Joe me pergunta se pode vender a fita. "Não", eu digo, "isso não fazia parte do nosso acordo. Apenas para a sua fita-do-
Membros do Clube do Mês", eu o lembrei.

"Então, posso entregá-los?" Ele pensa.

"Não, não faça isso", eu disse a ele. “Se você doar de graça, as pessoas não darão o valor que merece. Em vez disso, por que você não faz
com que as pessoas que desejam a fita façam uma doação para o Hospital Infantil de Phoenix? irá valorizá-lo mais porque eles tiveram que pagar por
isso, mesmo que não tenham pago a você."

Bem, foi isso que Joe fez e, essa fita está sendo elogiada por tantas pessoas, Joe arrecadou milhares para o hospital.

Infelizmente, parte do nosso acordo é que eu tive que escrever a maldita carta de vendas sobre a fita... e então... fiquei acordado o tempo todo.

(vá para a página 3)

Machine Translated by Google
- Página 3 -

noite escrevendo aquele idiota. (Eu realmente estava altamente motivado. Veja bem, se eu terminasse o trabalho pela manhã, isso significava
que poderia voltar para casa imediatamente e não ter que passar mais tempo com todos aqueles vampiros assustados, obsessivos e sugadores
de informações. )

Acontece que essa carta de vendas é, acredito, uma das melhores que já escrevi. Aqui está. Julgue por si mesmo.

De: Joe Polish em Tempe, Arizona, sexta-

feira, 29 de agosto,
14h47

Caro amigo e assinante,

Lembra-se da última edição do meu boletim informativo onde eu disse: "Espere até o próximo mês porque tenho algo que
vai te surpreender?" Bem, vou cumprir essa promessa aqui e
agora.

Há vários anos, sou assinante de outro redator de boletim informativo. Eu não estou totalmente pronto
para divulgar seu nome, mas ele tem vários apelidos como... o "Príncipe da Impressão"... "Ás do Espaço...
"Guru de Marketing"... e... "O Maior Redator do Mundo".

Este homem cobrou quase US$ 7.000 por participante em alguns de seus infames seminários. Como ele pode cobrar tanto?
Porque ele não ensina apenas marketing. Não. Ele ensina o que ele gosta de chamar de “Publicidade Assassina”, que é tão
poderosa... que quase força as pessoas a comprarem tudo o que você está vendendo!

Seus clientes incluem nomes como Ernest e Tova Borgnine, Robert G. Allen (autor de Nothing Down), Geoff Scott of Dynasty,
Vikki LaMotta (uma vez casada com o boxeador Jake LaMotta) e George Zangas (um levantador de peso mundialmente famoso) ,
só para citar alguns.

Enquanto Blade Thomas era Diretor de Publicidade da Revista Entrepreneur, ele contratou esse "guru" como
consultor externo. Embora Blade tenha conhecido e trabalhado com alguns dos empresários e especialistas em marketing mais
inteligentes do mundo, ele disse: "(Homem misterioso) estava acima de todos eles. Quando conversei com ele pela primeira vez,
suas idéias pareciam um pouco incomuns. No entanto, Decidi pelo menos testar algumas dessas sugestões... e graças a Deus
o fiz! Em poucos dias ele me ensinou como multiplicar as vendas, reduzir os reembolsos a quase zero e como aumentar enormemente
nossos lucros finais."

Com todos os milagres de marketing que possui, esse mestre redator tem uma atitude real de apenas divulgar suas
informações. Mas... eu fiz um acordo incrível com ele e é isso que vai te surpreender!

Eu tive que me ajoelhar para que esse mentor viesse ao Arizona por dois dias
e compartilhe sua genialidade comigo. Ele estava gritando segredos tão incríveis, um após o outro, que minha mão ficou com
cãibras de escritor! Felizmente para mim... e para você... gravei em áudio uma entrevista matadora com ele. Até onde sei, sou a
primeira pessoa que entrevistou esse homem em fita.

Quem é esse homem misterioso sobre quem tenho falado e delirado? E sobre o que ele falou?
Estou feliz que você perguntou.

Ele não é outro senão Gary Halbert. E qualquer um desses tópicos ele divulgou em detalhes na fita
pode valer uma fortuna para você:

! Por que competir apenas no preço irá colocá-lo fora do mercado em um minuto em Nova York!

! Como aumentar a credibilidade de cada anúncio ou carta de vendas que você escreve!

! O que fazer com um orçamento de US$ 500!

! Qual é o componente mais importante de um anúncio... e... como usá-lo para melhorar seus resultados
500%!

(vá para a página 4)

Machine Translated by Google
- Página 4 -

! Que palavra uma empresa usou para dobrar suas vendas! (Este vai te surpreender.)

! Como escrever uma carta de vendas que será 100 vezes melhor do que qualquer redator jamais escreverá
você... mesmo que você nunca tenha escrito uma única palavra em sua vida!

! Duas “palavras mágicas” que o colocarão anos-luz à frente da concorrência!

! Qual é o ingrediente chave que separa os vencedores dos perdedores!

! O maior erro que a maioria das pessoas comete ao escrever textos... e... como evitar
isto!

! Como se capturar em um “tom de concerto” e convertê-lo em uma carta de vendas de um milhão de dólares!

! Como GARANTIR virtualmente que todas as suas cartas sejam entregues... e abertas!

! 5 principais vantagens da mala direta sobre qualquer outro método de marketing!

! O melhor dia da semana para deixar sua correspondência!

! Como lançar uma campanha de mala direta com milhões de cartas... sem pedir emprestado um
centavo!

! Como encontrar e alugar as melhores mailing lists do mercado para o seu produto ou serviço!

! Uma técnica secreta para descobrir quem está usando uma mailing list e quem continua a alugá-la! (Esta informação
pode economizar milhares.)

! Uma estratégia pouco conhecida para coletar informações valiosas sobre seus concorrentes... sem
eles mesmo sabendo disso!

! Como evitar ser enganado por corretores de listas antiéticos! (Este segredo vai economizar uma fortuna.)

! Por que você deve criar sua própria competição... e... como usar essa estratégia para fazer
uma fortuna!

! 3 razões pouco conhecidas pelas quais as pessoas não compram de você! (Depois de descobrir essas razões, você
será capaz de vender praticamente todos os clientes em potencial que você encontrar.)

! Por que você DEVE contar sua história completa em cada anúncio ou carta de vendas que publicar!

! Por que você nunca pode enviar mensagens com muita frequência!

! A melhor maneira de tirar o “medo” dos clientes que compram de você!

! Qual opção funciona melhor - telefone, correio ou fax? (Você nunca vai adivinhar qual opção vai muito longe
mais respostas.)

! Como contratar celebridades do “Love Boat” para aumentar a credibilidade e a resposta do seu próximo
promoção... e... a preços de pechincha!

! Uma técnica sorrateira, mas ética, para fazer com que seus clientes satisfeitos concordem em receber ligações
de perspectivas céticas!

! Uma técnica secreta para obter referências ilimitadas de clientes e prospects!

! Por que as pessoas preferem morrer a sair da sua “zona de conforto”!

(vá para a página 5)

Machine Translated by Google
- Página 5 -

! A importância do "bonding"... e... como utilizá-lo para surpreender os seus clientes!

Bem, isso é apenas uma pequena parte dos segredos para gerar dinheiro que você aprenderá ao ouvir esta entrevista gravada.
Mas deixe-me avisá-lo... esta entrevista gravada é direta e direta. Mas não deixe que isso te assuste. Você precisa desse tipo de
informação obstinada. Não é um luxo. Se você realmente deseja ganhar dinheiro rápido e sério, esse tipo de informação é fundamental!

Eu disse ao Gary que meus assinantes do Piranha Marketing são pessoas inteligentes e queria enviar a eles o
fita grátis. Ele não concordou 100% comigo.

Ele disse que tinha certeza de que uma boa porcentagem dos meus assinantes conhece e aprecia todos os valiosos
informações que compartilho com eles todos os meses... mas... também haveria outra porcentagem que consiste em nada além
de um bando de "preguiças preguiçosas" (palavras dele, não minhas). Ele disse que esses são os tipos de pessoas que ligam e
reclamam que cobro caro demais pelo meu boletim informativo e programa de marketing.
Ou que esse é o tipo de pessoa que reclama todo mês que tudo que faço é vender mais coisas para eles. Eles veem minhas informações
como um custo, não como um investimento.

Infelizmente, tive que concordar com ele!

Tentei explicar que alguns dos meus assinantes simplesmente não tiveram tempo para implementar algumas das estratégias
do meu boletim informativo... ou para realmente entender o valor do meu boletim informativo. Foi ali mesmo que ele me fez perceber...

As informações que compartilho com meus

assinantes podem trazer-lhes um retorno de 10 para 1 em um
anúncio... ou... dobrar seus negócios... ou...
Aumente sua renda pessoal em 300% durante a noite!

Gary disse que ficaria insultado se eu enviasse esta entrevista gravada de valor inestimável para qualquer um dos meus assinantes que
não desembolsou pelo menos alguns dólares para ouvir isso. Ele disse: “Se alguém é muito estúpido ou mesquinho para pagar por esta
fita, não deveria tê-la”. Quem era eu para discutir? Este é o homem que ganhou centenas de milhões de dólares neste negócio nos
últimos 30 anos!

Finalmente, depois do que pareceu uma vida inteira...

Chegamos a um acordo!

Então, se você quiser uma cópia desta entrevista "matadora" com Gary Halbert, tudo o que você precisa fazer é preencher um
cheque no valor de US$ 20 e nominá-lo ao "Hospital Infantil Phoenix" de Phoenix. Mande o cheque para mim, Joe Polish, aqui na
Piranha Marketing. Assim que receber seu cheque, irei encaminhá-lo imediatamente para o Hospital Infantil (está localizado aqui em
Phoenix, na 1300 N. 12th Street, Suite 404)... e... enviarei imediatamente uma cópia deste incrível fita.

Isso é tudo que há para fazer. Se você estiver disposto a fazer uma péssima doação de US$ 20 para este hospital infantil
muito merecedor, você receberá uma fita cassete repleta de informações que o ajudarão a ganhar tanto dinheiro quanto seu coraçãozinho
ganancioso poderia desejar.

Sinceramente,

Joe polonês

PS Meu estoque dessas fitas é extremamente limitado. Então, se você estiver interessado, por favor me avise imediatamente. Anexei um
envelope para você enviar o cheque. Então faça isso imediatamente.

PPS, esqueci de mencionar, também incluirei as transcrições úteis desta fita para que você possa ler e destacar ou sublinhar qualquer
uma das dezenas de segredos matadores que Gary revela nesta fita.
Um grande negócio por fazer uma doação para uma causa muito nobre. E lembre-se, sou eu quem tem que

(vá para a página 6)

Machine Translated by Google
- Página 6 -

sai do bolso para cobrir despesas de duplicação, impressão e envio para colocar esta fita em suas mãos.
Todo o dinheiro que receber irá direto para o Hospital Infantil.

PPPS Se você preferir pagar com cartão de crédito, envie o formulário por fax com seu cartão de crédito e
permita-me cobrar US$ 21,00 em seu cartão para que eu possa ter US$ 1,00 para cobrir as
despesas do meu cartão comercial e dar os US$ 20 restantes ao Hospital Infantil.

PPPPS Se você já é assinante da Fita do Mês, receberá uma cópia deste inestimável
entrevista pelo correio. Mas, se ainda estiver interessado em fazer uma doação de caridade ao
Hospital Infantil, qualquer contribuição será apreciada.

Essa é uma carta de vendas horrível, não é? Mas não parei por aí. Eu estava tão desesperado para fugir do Piranha Joe que escrevi um
cupom de pedido para acompanhar a carta, só para ter certeza de que não havia motivo para esses demônios me pedirem para ficar em
Phoenix (sim, são 157º, mas é um tempo seco). calor) maldito Arizona, ainda mais um momento. E, devo dizer, o cupom do pedido também
é brilhante. Confira:

Para o serviço mais rápido

#
" SIM! Quero uma cópia GRATUITA da entrevista gravada que você teve com
Use seu Visa, MasterCard, Americano
o "Guru de Marketing" Gary Halbert, onde posso aprender como ganhar tanto
Cartão Expresso ou Discover
dinheiro quanto meu coração ganancioso poderia desejar em tópicos como:! E fax 1-602-858-0004
Por que competir em o preço por si só me
24 horas por dia; 7 dias por semana
deixará fora do mercado em um minuto em Nova York!
Para serviço de
! Como escrever uma carta de vendas que será 100 vezes melhor do que
correio, use seu cartão de crédito ou
qualquer redator jamais escreverá para mim... mesmo que eu nunca
tenha escrito uma única palavra de texto em minha vida!
! O que fazer com um orçamento de US$ 500!
! Como contratar celebridades do "Love Boat" para aumentar a credibilidade
$ preencha um cheque ou ordem
de pagamento e envie este cupom
para: Piranha Marketing, Inc.
1801 S. Jen Tilly, Suíte C-20 Tempe,
e a resposta da minha próxima promoção... e... a preços de pechincha!
AZ 85281
! A melhor forma de tirar o “medo” dos clientes que compram comigo!
" Em anexo está meu cheque ou ordem de
! Como GARANTIR virtualmente que todas as minhas cartas sejam
pagamento de US$ 20,00 em nome do
entregues... e abertas! ! 3
"Hospital Infantil de Phoenix"... ou...
razões pouco conhecidas pelas quais as pessoas não compram " MasterCard "
Faturar meu " Visa "
meu!
Am Exp " Descubra no
Acho louvável que você esteja arcando com todos os custos de duplicação, valor de $ 21,00 Cartão nº
impressão e envio para colocar esta fita e transcrições em minhas mãos
GRATUITAMENTE... e... tudo o que tenho que fazer é preencher um cheque ______________________ Exp____
de doação para "O Hospital Infantil de Phoenix" no valor de US$ 20,00. Eu Assinatura______________________________
entendo que você não ficará com nenhum desse dinheiro. Com base nisso,
Nome ________________________________
aqui está o meu pedido.
" SIM! Não estou interessado nas fitas ou nas transcrições, mas tenho uma Endereço ______________________________
forte convicção sobre o que você está tentando fazer pelo Hospital Infantil.
Cidade ___________________ Estado _________
Estou simplesmente enviando meu cheque no valor de US$ 20,00 ou você
pode cobrar meu cartão de crédito no quantia de $ 21,00 e não espero nada fecho eclair
_____________ País ______________
em troca.

Agora, aquela carta de vendas e aquele cupom de pedido são verdadeiramente geniais, não são? Na verdade, estou mais orgulhoso de
este trabalho do que qualquer outra coisa que escrevi em anos. E, mesmo que você se ache muito inteligente, aposto que você nem tem
a “pista” do “por quê”. Veja, na última metade desta carta, eu menti para você! A verdadeira verdade é...

(vá para a página 7)

Machine Translated by Google
- Página 7 -

Não escrevi uma única

palavra daquela carta de vendas ou
daquele cupom de pedido!

Na verdade, eu nem mesmo o "revisei" ou adicionei uma única alteração.

Quem escreveu isso? Ninguém menos que minha fiel assistente, Theresa, que esteve comigo nos bons e maus momentos
há oito anos. Ela não apenas escreveu... ela o fez em uma velocidade estonteante ... embora... ela NÃO seja redatora. Ela não precisava
pensar sobre isso, “lutar” com isso, “ponderar” sobre isso ou nada. Ela simplesmente sentou-se em frente ao PC e desligou-o.

Como isso pode ser? A resposta é simples.

Veja, nos últimos oito anos, Theresa digitou quase todas as palavras que escrevi. Se existe um "estilo Halbert" de escrita, ele está incorporado
na neurologia de Theresa. Na verdade, ela provavelmente consegue escrever mais como Halbert do que como Halbert. É como dirigir um carro:
depois de percorrer milhares de quilômetros, você não precisa mais pensar nisso. Você literalmente faz isso no “piloto automático”.

Em outras palavras, uma vez que você é bom nisso, você o faz sem pensar.

Assim é com a escrita. E, para ajudá-lo a entender isso, quero que você pense em outra forma de comunicação que se
chama... falar. Quando você está em uma conversa descontraída sobre algum assunto sobre o qual você realmente tem a cabeça bem guardada,
você não pensa em conversar, não é?

Claro que não. Não há necessidade. Afinal, como dirigir um carro, você já faz isso há anos. Falar é fácil. Isto
não requer nenhum pensamento. Nem uma boa escrita; é ao mesmo tempo impensado e automático.

Mas espere! Essas coisas só são verdadeiras se você souber sobre o que está falando ou escrevendo. Você vê, quando se trata
para se comunicar, quase todo o seu pensamento...

Deve se preocupar com o

conteúdo do que você
deseja comunicar!

Uma boa escrita requer dois elementos: (1) você deve conhecer bem o assunto e (2) quase não deve haver obstruções nas vias neurais
do cérebro às mãos. Sem coágulos mentais. Sem inibições. Sem censura de pensamentos. Se você realmente tiver esse material escrito, ele
fluirá do seu cérebro para a página escrita com a mesma facilidade com que as mentiras fluem dos lábios de um advogado.

Alcançar esse tipo de fluxo desinibido é muito difícil para a maioria das pessoas... quando... se trata de escrever. Mas, não para Theresa...
porque... não é ela quem escreve tudo isso. Ela não está inibida nessa área porque... não é ela quem está escrevendo... é sua "Neurologia
Halbert" incorporada que é... a culpada.

Em outras palavras...

O diabo a fez fazer isso!

Então, você está tendo uma “pista” do que quero dizer quando sempre digo: “A chave para escrever é escrever”? Ou por que estou sempre
dizendo para você copiar inconscientemente com sua própria letra todos aqueles ótimos anúncios ou cartas de vendas que você tem em seu
arquivo de furto?

Remar um barco é fácil. Remar o barco até o destino certo é o que precisa ser pensado.

Capita?

Ah, que se dane. Se você não entende o que estou tentando dizer agora, você está sem esperança. Abra outro

(vá para a página 8)

Machine Translated by Google

- Página 8 -

cerveja, sente sua bunda gorda de volta no sofá e ligue o metrô. Talvez você assista ao novo comercial que Marv Albert está fazendo para a
Victoria's Secrets.

Sinceramente,

Gary C. Halbert

PS Aquela entrevista que fiz com Joe Polish pode ser a melhor que já fiz. Não posso vendê-lo para você porque Joe é o dono. Entretanto, se
você estiver disposto a desembolsar uma contribuição de caridade de US$ 20,00 (assim como os assinantes de Joe tiveram que fazer),
você também pode obter uma cópia desta fita notável. No entanto, fiz um acordo com Joe para que todas as contribuições de US$
20,00 dos meus assinantes fossem para uma "instituição de caridade" diferente.

Eis o porquê: você conhece aquela minha assistente insubstituível, Theresa, cuja neurologia maligna escreveu aquela ótima carta de
vendas e cupom de pedido? Bem, ela tem tido um pouco de azar ultimamente. Sua filha teve que ser internada recentemente em
um hospital da Flórida por causa de um grave ataque de asma. Na verdade, foi tão ruim que ela teve que passar uma semana
inteira no hospital e depois precisou de cuidados extensos em casa por mais uma semana.

Resumindo, tudo isto deixou Theresa com contas médicas horríveis... e... eu gostaria de vê-la obter algum alívio.

Então, o resultado final é que, se você, como um dos meus assinantes, quiser uma cópia desta fita, seus US$ 20,00 irão para um
pequeno fundo que meu amigo Joe Polish criou e que ajudará a pagar as contas médicas. Theresa o fez por causa da doença da filha.
Joe e eu decidimos chamá-lo simplesmente de "Fundo Theresa" e então... aqui está o cupom de pedido que você deve usar se for
assinante do boletim informativo de Gary Halbert. Obrigado.

Caro Joe Polish, " Para o serviço mais rápido

SIM! Quero uma cópia GRATUITA da entrevista gravada matadora que você
fez com o" Guru de Marketing "Gary Halbert, onde posso aprender como
ganhar tanto dinheiro quanto meu coraçãozinho ganancioso poderia desejar
em tópicos como: % Por que competir apenas no preço me
# Use seu Visa, MasterCard,
American Express ou cartão Discover
E fax 1-602-858-0004
24 horas por dia; 7 dias por semana
deixará fora do mercado em um minuto em Nova York!
Para serviço de
% Como escrever uma carta de vendas que será 100 vezes melhor do que correio, use seu cartão de crédito ou
qualquer redator jamais escreverá para mim... mesmo que eu nunca
tenha escrito uma única palavra de texto em minha vida!

% O que fazer com um orçamento de US$ 500!

$ preencha um cheque ou ordem de
pagamento e envie este cupom
para: Piranha Marketing, Inc.
1801 S. Jen Tilly, Suíte C-20 Tempe, AZ
% Como contratar celebridades do "Barco do Amor" para aumentar a 85281
credibilidade e a resposta da minha próxima promoção... e... a preços
" Em anexo está meu cheque ou ordem de pagamento para
de pechincha!
$ 20,00 em nome do "Fundo Theresa"...
% A melhor maneira de tirar o “medo” dos clientes ou...
comprando de mim!
" Faturar meu " Visa " MasterCard " Am Exp " Discover
% Como GARANTIR virtualmente que todas as minhas cartas sejam no valor de $ 21,00
entregues... e abertas! % 3-
razões pouco conhecidas pelas quais as pessoas não compram
Nenhum cartão ______________________ Exp____
meu!
Assinatura______________________________
Acho louvável que você esteja arcando com todos os custos de duplicação, Nome ________________________________
impressão e envio para colocar esta fita e as transcrições em minhas mãos
GRATUITAMENTE... e... tudo o que tenho que fazer é assinar um cheque de Endereço ______________________________
doação para o "Fundo Theresa" em o valor de $ 20,00. Entendo que você e/
Cidade ___________________ Estado _________
ou Gary não ficarão com nenhum desse dinheiro. Com base nisso, aqui está
o meu pedido. fecho eclair
_____________ País ______________

(Leia a "Nota importante" na próxima página)

Machine Translated by Google

Nota importante:

O que você acabou de ler foi escrito há vários anos. O objetivo de compartilhar
essa edição do meu boletim informativo NÃO é vender a vocês a entrevista que
Joe Polish me deu (nem sei se ele ainda tem alguma). O objetivo de lhe enviar
este boletim informativo NÃO é obter nenhuma doação para as contas médicas
da filha de Theresa (todas já foram pagas).

O objetivo de enviar esta edição é mostrar-lhe um exemplo de vida real de que...

se uma "mera secretária" que não tem absolutamente nenhum desejo de ser
redatora pode escrever cartas de vendas e solicitar cupons... então isso apenas
prova ...

Você também pode fazer isso!