PREVIEW / 2023

Conheça os Lançamentos 2023.

Descubre las novedades para 2023.
Discover the new products for 2023.

1
 Biomassa:
nossa nova fonte
de energia limpa
¡Todos somos Biomasa!
We are all Biomass!

Tecnologia inédita na indústria cerâmica.

Tecnología sin precedentes en la industria cerámica.
Unprecedented technology in the ceramic industry.

Reaproveita resíduos de outras indústrias. NOVA GERAÇÃO

Reutilización de residuos de otras industrias.
Reuse of waste from other industries. DE PRODUTOS
Energia mais limpa e eficiente.
SLIM 7mm.
Energía más limpia y eficiente. SLIM 7mm Nueva Generación. Menos tempo de obra: mais
Cleaner and more efficient energy.
SLIM 7mm New Generation. fácil de cortar, assentar e furar.

Menos tiempo de trabajo: más fácil de cortar,

colocar y perforar.

Apenas 7mm
Less work time: easier to cut, lay and drill.
A Roca Brasil Cerámica é a 1ª indústria Roca Brasil Cerámica es la 1ª industria cerámica en utilizar

cerâmica a usar Biomassa. Atualmente, ela
já é a principal fonte de energia na etapa de
de espessura.
Biomasa, que ya es la principal fuente de energía en la etapa
de secado en masa en las fábricas de Campo Largo (PR) y
Junta mínima: apenas 1mm.
São Mateus do Sul (PR). Es una fuente de energía mucho

secagem da massa das fábricas de Campo
Largo (PR) e São Mateus do Sul (PR).
25
más limpia y eficiente en comparación con el petróleo o
Juntas mínimas: solo 1mm.
el gas natural. Además de utilizar restos de madera de
otras industrias, este nuevo proceso aprovecha el 99% del
material, el 1% restante de materia orgánica inerte se desecha
% Minimum joint: just 1mm.

É uma fonte de energia muito mais limpa correctamente.

MAIS Pode ser assentado normalmente ou
e eficiente quando comparada ao petróleo
ou ao gás natural. Além de usar restos de
Roca Brasil Cerámica is the 1st ceramic industry to use
Biomass, which is already the main source of energy in the
LEVES sobre um revestimento já existente.

mass drying stage at the factories in Campo Largo (PR) and

madeira de outras indústrias, esse novo Puede ser aplicado normalmente, o sobre un

processo aproveita 99% do material,

São Mateus do Sul (PR). It is a much cleaner and more efficient
source of energy when compared to oil or natural gas. In Revestimentos azulejo de pared existente.
It can be applied normally, or over an existing
e o 1% de matéria orgânica inerte que
sobra é destinado corretamente.
addition to using wood scraps from other industries, this new
process makes use of 99% of the material - the remaining 1% com resistência
of inert organic matter is correctly discarded.
acima da norma. Mais sustentável: menos CO2
na produção e no transporte.
Sólo 7 mm de espesor. 25% Más delgados.
Revestimientos con resistencia mecánica superior al estándar. Más sostenible: menos CO2 en producción
y transporte.
Baixe o Relatório de Sustentabilidade e saiba mais. Only 7mm thick. 25% Thinner. Tiles with above-standard More sustainable: less CO2 in production
mechanical strength. and transport.
Descarga el Informe de Sostenibilidad y conoce más.
Download the Sustainability Report and learn more.

2 3
 Seu lar,
¿Sabes qué marcará nuestra historia en 2023? ¡Tu hogar
con un aspecto espacioso y limpio! Hemos ampliado la
colección de SuperSizes. Ahora hay 10 series en diferentes
tonos neutros y versátiles y también más opciones en
Do you know what will mark our history in 2023? Your
home with a spacious and clean look! We have expanded
the collection of SuperSizes. Now there are 10 series in
different neutral and versatile tones and also more options

nossa história. el acabado ABS antideslizante. Es mucho más espacio

para la comodidad y sofisticación que tu hogar merece.
¡Asegúrate de revisar más sobre esta y otras novedades
in the non-slip ABS finish. It is much more space for the
comfort and sophistication that your home deserves. Be
sure to check out more about this and other news that
que Incepa tiene preparadas para ti! Incepa has prepared for you!
Tu hogar, nuestra historia. / Your home, our history.

Sabe o que vai marcar a nossa história em 2023?

O seu lar com visual amplo e clean! Ampliamos
a coleção de SuperFormatos, totalizando 10 séries
em diferentes tons neutros e versáteis, e agora com
mais opções no acabamento antideslizante ABS.

É muito mais espaço para o conforto

e a sofisticação que o seu lar merece.
Conheça essa e outras novidades
da Incepa para você!

4 5
 ​ Incepa possui séries completas, cada uma com
A
grande variedade de formatos e acabamentos para
integrar os diferentes tipos de ambientes de um
projeto com segurança, conforto e beleza.
Incepa cuenta con series completas, cada una con una
amplia variedad de formatos y acabados diseñados para Incepa has complete series, each with a wide variety of
integrar los diferentes tipos de ambientes en un proyecto formats and finishes designed to integrate the different types
con seguridad, comodidad y belleza. of environments in a project with safety, comfort, and beauty.

Sala Cozinha Lavanderia Pátio

Sala de estar Cocina Lavandería Patio
Living room Kitchen Laundry ​Courtyard

SERIE PRO

Acabamento Polido Brick Decorativo Acabamento Acetinado Acabamento Grip - mais Acabamento Grip Plus Acabamento ABS
para destacar o ambiente. no backsplash. segurança pra área molhável. na área coberta. - máxima proteção
Acabado satinado
Acabado pulido para realzar el Brick decorativo en el protector Satin Finish Acabado de agarre - más seguridad Acabado Grip Plus en el área Acabado ABS - máxima protección para
medio ambiente. / Polished finish contra salpicaduras. / Decorative para la zona mojable. / Grip Finishing cubierta. / Grip Plus finish in the la zona exterior. / ABS finish- maximum
to enhance the environment. Brick on the backsplash. - more safety for the wettable area. covered area. protection for the outdoor area.

Veja mais ambientes integrados

e conheça outras séries completas da Incepa:

Vea entornos más integrados y conozca otras series completas de Incepa:

See more integrated environments and learn about other complete Incepa series:

6 7
 Pedras Decorados
Piedras / Stones Decorado / Decorated

16 Intense 11 Atlantis

12 Flora

Mármores 14 Fragmentos
Canicas / Marbles
20 Murano
18 Marmo Real

22 Onice
Terracota
24 Ortiz Terracota / Terracotta

44 Venatino 42 Terra di Siena

Cimentos Básico
Cementos / Cements Básico / Basic

26 Polis 10 Alaska

28 Pro 36 Sigma

34 Seattle

38 Solid

40 Space

Lançamentos

2023
Nuevos productos para 2023 / New products for 2023 SÉRIE PRO

8 9
 Alaska • Revestimento de Parede Revestimento de Parede • Atlantis

DECORADO
BÁSICO

RV ALASKA BRANCO BR 30X90,2 R RV ATLANTIS AC 30X90,2 R

LANÇAMENTO Indicados para todas as paredes internas, possuem LANÇAMENTO

Inspirada nas cores do Mediterrâneo, a Série
bordas retificadas com dimensões precisas e Atlantis traz um efeito aquarelado com nuances
podem ser aplicados com junta mínima de 1mm. de verdes e azuis sobre um relevo levemente
ondulado. Possui acabamento retificado e
nove estampas diferentes, o que permite criar
Indicados para todas las paredes interiores, estos revestimientos
tienen cantos Rectificados con dimensiones precisas y se pueden
composições dinâmicas e modernas.
RV ALASKA BRANCO AC 30X90,2 R RV ATLANTIS AC 30X90,2 R
aplicar con una junta mínima de 1mm.
INC12690001A INC12W20013A Inspired by the colors of the Mediterranean, the Atlantis Series
30X90,2 | 11 13/16”X35 33/64” Indicated for all internal walls, these tiles have rectified edges 30X90,2 | 11 13/16”X35 33/64” brings a watercolor effect with shades of green and blue
G1 V1 with precise dimensions and can be applied with a minimum joint G1 V2 on a slightly wavy relief. Its characteristic rectified finish and
of 1mm. nine different prints allow you to create dynamic and modern
compositions.
RV ALASKA BRANCO BR 30X90,2 R
INC12690002A Inspired by the colors of the Mediterranean, the Atlantis Series
30X90,2 | 11 13/16”X35 33/64” brings a watercolor effect with shades of green and blue
G1 V1
on a slightly wavy relief. Its characteristic rectified finish and
nine different prints allow you to create dynamic and modern
compositions.

10 11
 DECORADO
Flora • Revestimento de Parede

LANÇAMENTO

RV FLORA AC 30X90,2 R
INC12W20014A
30X90,2 | 11 13/16”X35 33/64”
G1 V2

RV FLORA AC 30X90,2 R | LM ARBOL MARFIM AC 20X120 R 7MM

Com inspiração na tendência Soft Florals, o floral suave e delicado está cada vez mais
presente na decoração, em padronagens vintage e com personalidade contemporânea. A
conexão direta com a estética cottagecore ajuda a criar espaços reconfortantes de atmosfera
romântica.
A Série Flora traz para as paredes um charme atemporal e é uma ótima alternativa para quem
quer dar destaque aos ambientes, em painéis ou paredes inteiras, podendo ser usado em
cozinhas, lavabos e banheiros.
Inspirado en Soft Florals, el floral suave y delicado está cada vez
más presente como elemento de decoración, en estampados
vintage y personalidad contemporánea. La conexión directa con
la estética cottagecore ayuda a crear espacios reconfortantes
con una atmósfera romántica. La Serie Flora aporta un encanto
atemporal a las paredes y es una gran alternativa para quien
quiere resaltar ambientes, en paneles o paredes enteras, y puede
ser utilizada en cocinas, lavaderos y baños.
Inspired by Soft Florals, the soft and delicate floral is increasingly
present as a decoration element, in vintage patterns and
contemporary personality. The direct connection with the
cottagecore aesthetic helps to create comforting spaces with a
romantic atmosphere. The Flora Series brings a timeless charm
to walls and is a great alternative for those who want to highlight
environments, in panels or entire walls, and can be used in
kitchens, washrooms, and bathrooms.

12 13
 DECORADO
Fragmentos • Revestimento de Parede

LANÇAMENTO

RV FRAGMENTOS AC 30X90,2 R
INC12W20015A
30X90,2 | 11 13/16”X35 33/64”
G1 V2

RV FRAGMENTOS AC 30X90,2 R | LM INTENSE GREY AC 120X120 R

A Série Fragmentos foi inspirada no efeito craquelê obtido com a técnica de origem francesa.
A estampa é reproduzida sobre a textura espatulada com ondulações irregulares, o que
amplia a experiência sensorial.
A proposta vintage do revestimento permite criar ambientes aconchegantes e modernos e
destacar paredes internas de ambientes como banheiros e lavabos. O acabamento retificado
proporciona aplicação com junta mínima de 1mm e a percepção de painéis únicos com
desenhos contínuos.
La Serie Fragmentos se inspiró en el efecto craquelado obtenido
con la técnica de origen francés. La estampa se reproduce
sobre la textura espatulada con ondulaciones irregulares, lo
que potencia la experiencia sensorial. La propuesta vintage
del revestimiento permite crear ambientes acogedores y
modernos, además de resaltar las paredes internas en ambientes
como baños y aseos. El acabado Rectificado proporciona una
aplicación con junta mínima de 1 mm y la percepción de paneles
únicos con diseños continuos.
The Fragmentos Series was inspired by the crackle effect
obtained with the technique of French origin. The print is
reproduced on the spatulate texture with irregular undulations,
which enhances the sensory experience. The vintage proposal
of the cladding allows for the creation of cozy and modern
environments, in addition to highlighting internal walls in
environments such as bathrooms and washrooms. The rectified
finish provides application with a minimum joint of 1mm and the
perception of single panels with continuous designs.

14 15
 PEDRA
Intense • Porcelanato Esmaltado
LM INTENSE GREY AC 120X120 R | LM INTENSE GREY ABS 120X120 R
O grande diferencial da Série Intense está na imediata identificação do porcelanato com
a pedra natural, em tons de cinza e bege, com veios levemente marcados e variação de
tonalidade entre as peças. A aplicação da técnica carving imprime um efeito de baixo relevo
que evidencia o aspecto natural do porcelanato.
As duas versões de acabamento, acetinado e ABS, trazem versatilidade de uso e são ideais
para integrar áreas internas e externas, mantendo a unidade visual do projeto. As placas
SuperFormatos podem ser aplicadas com junta mínima de 1mm que após rejuntadas revelam
espaços visualmente mais modernos.
16
LANÇAMENTO
LM INTENSE BEIGE ABS 120X120 R
INC04DO0007A
119,5X119,5 | 47 1/4X47 1/4
G4 V3
LM INTENSE BEIGE AC 120X120 R
INC04DO0010A
119,5X119,5 | 47 1/4X47 1/4
G4 V3
El gran diferencial de la Serie Intense es la identificación
inmediata de los revestimientos porcelánicos con la piedra
natural, en tonos grises y beige, con vetas poco marcadas, y con
variación de tonalidad entre piezas. La aplicación de la técnica
del tallado imprime un efecto de bajo relieve que realza el
aspecto natural de los revestimientos porcelánicos. Las versiones
con acabado Mate o ABS aportan la versatilidad de uso y son
ideales para integrar áreas internas y externas, manteniendo
la unidad visual del proyecto. Los tableros SuperFormatos se
pueden aplicar con una junta mínima de 1 mm y, después del
rejuntado, revelan espacios visualmente más modernos.
LANÇAMENTO
LM INTENSE GREY ABS 120X120 R
INC04DO0008A
119,5X119,5 | 47 1/4X47 1/4
G4 V3
LM INTENSE GREY AC 120X120 R
INC04DO0009A
119,5X119,5 | 47 1/4X47 1/4
G4 V3
The great differential of the Intense Series is the immediate
identification of porcelain tiles with natural stone, in shades of
gray and beige, with slightly marked veins, and with variation
in tone between the pieces. The application of the carving
technique prints a low-relief effect that highlights the natural
appearance of porcelain tiles. Versions with matt or ABS finish
bring the versatility of use and are ideal for integrating internal
and external areas, maintaining the visual unity of the project.
SuperSizes boards can be applied with a minimum joint of 1mm
and, after grouting, reveal visually more modern spaces.
17
 MÁRMORE
Marmo Real • Porcelanato Esmaltado
MARMO REAL AC 90X90 7MM
Inspirada no clássico mármore italiano Calacata Oro, a Série Marmo Real reproduz com
fidelidade a pedra natural. Os veios cinzas e rajados levemente dourados sobre o fundo
off-white conferem uma grande potência visual ao porcelanato.
O olhar contemporâneo da marca combina a atemporalidade do mármore com a alta
tecnologia. O duplo acabamento: acetinado e polido torna a série ideal para integrar áreas
com diferentes usos. A borda retificada permite a aplicação com junta mínima de 1mm,
com rejuntes discretos que realçam sua sofisticação e elegância.
18
LANÇAMENTO
Inspirada en el clásico mármol italiano Calacata Oro, la Serie
Marmo Real reproduce fielmente la piedra natural. Las vetas
grises y las rayas ligeramente doradas sobre el fondo blanco
roto confieren al gres porcelánico una gran potencia visual. El
look contemporáneo de la marca combina la atemporalidad del
mármol con la alta tecnología. Las dos opciones de acabado
(Mate y Pulido) hacen que la serie sea ideal para integrar
espacios con diferentes usos. El canto Rectificado permite su
aplicación con junta mínima de 1mm, con rejuntados discretos
que realzan su sofisticación y elegancia.
LM MARMO REAL AC 90X90 7MM
INC04DI0018A
89,5X89,5 | 35 7/16X35 7/16
G5 V2
LM MARMO REAL POL 90X90 7MM
INC04CZ0005A
89,5X89,5 | 35 7/16X35 7/16
G5 V2
Inspired by the classic Italian marble Calacata Oro, the Marmo
Real Series faithfully reproduces natural stone. The gray veins
and slightly golden stripes on the off-white background give
the porcelain tile great visual power. The brand’s contemporary
look combines the timelessness of marble with high technology.
The two finishing options (matt and polished) make the series
ideal for integrating areas with different uses. The rectified edge
allows application with a minimum joint of 1mm, with discrete
grouts that enhance its sophistication and elegance.
19
 DECORADO
Murano • Revestimento de Parede
RV MURANO AC 30X90,2 R
Com inspiração na Veneza renascentista, a Série Murano revisita o aspecto artesanal da
técnica italiana em que as cerâmicas eram decoradas e queimadas manualmente. Cores
marcantes e estampas clássicas da época, aparência de desgaste natural e nuances
destonalizadas reforçam o caráter lúdico da coleção, trazendo um ar nostálgico aos espaços.
O toque contemporâneo vem do formato retangular das peças, além do relevo geométrico
que valoriza os módulos decorados. Possui bordas retificadas e recomenda-se aplicação com
junta mínima de 1mm para que o efeito modular da paginação seja alcançado.
20
RV MURANO AC 30X90,2 R
INC12W20016A
30X90,2 | 11 13/16”X35 33/64”
G1 V2
Inspirada en la Venecia renacentista, la Serie Murano revisita
el aspecto artesanal de la técnica italiana en la que la cerámica
se decoraba y cocía a mano. Colores llamativos y estampados
clásicos de la época, junto con la apariencia de desgaste natural,
refuerzan el carácter lúdico de la colección, aportando un aire
nostálgico a los espacios. El toque contemporáneo lo aporta la
forma rectangular de las piezas, además del Relieve geométrico
que realza los módulos decorados. Tiene los cantos Rectificados
y se recomienda su aplicación con junta mínima de 1mm para
que se consiga el efecto modular de la paginación.
LANÇAMENTO
Inspired by Renaissance Venice, the Murano Series revisits the
artisanal aspect of Italian technique in which ceramics were
decorated and fired by hand. Striking colors and classic prints
of the time, together with the appearance of natural wear and
tear, reinforce the playful character of the collection, bringing a
nostalgic air to the spaces. The contemporary touch is provided
by the rectangular shape of the pieces, in addition to the
geometric relief that enhances the decorated modules. It has
rectified edges and application with a minimum joint of 1mm is
recommended so that the modular effect of the pagination is
achieved.
21
 MÁRMORE
Onice • Porcelanato Plus
• Porcelanato Esmaltado Polido
• Revestimento de Parede
• Porcelanato Esmaltado

INS ONICE AC 30X90,2 R

61220128
30X90,2 | 11 13/16”X35 33/64”
G1 V3
PP ONICE AC 60X60 R
66250010
59,5X59,5 | 23 27/64”X23 27/64”
G5 V3

PE ONICE POL 60X60 R

RV ONICE AC 30X90,2 R 96070016
61190246 NOVO 59,5X59,5 | 23 27/64”X23 27/64”
acabamento G5 V3
30X90,2 | 11 13/16”X35 33/64”
G1 V3

RV ONICE LUX AC 30X90,2 R

INC12570002A NOVO
acabamento
30X90,2 | 11 13/16”X35 33/64”
G1 V3

LM ONICE POL 90X90 R 7MM

INC06CZ0014
NOVO 89,5X89,5 | 35 7/16X35 7/16
formato
G5 V3

LM ONICE AC 90X90 R 7MM

INC08DI0025
LM ONICE AC 60X120 R 7MM | RV ONICE LUX AC 30X90,2 R
LM ONICE POL 60X120 R 7MM 89,5X89,5 | 35 7/16X35 7/16
INC04DB0001A G4 V3
59,5X119,5 | 23 27/64X47 3/64
G5 V3

LM ONICE AC 60X120 R 7MM

INC04DJ0001A
59,5X119,5 | 23 27/64X47 3/64
G5 V3

Inspirado na pedra ônix, reproduz as camadas cristalinas da pedra natural. Com nuances
de bege e veios suaves, a Série Onice traz a imponência dos mármores clássicos em duas
versões de acabamento de superfície: Micro Crystal com brilho intenso e acetinado.
Atemporal, a nobreza do mármore flerta com o formato contemporâneo, que é realçado pela
aplicação com junta mínima de 1mm, revelando o efeito de placa única onde os rejuntes se
tornam imperceptíveis.
Inspirada en la piedra ónice, la Serie Onice reproduce las capas
cristalinas de la piedra natural. Con matices beige y suaves
vetas, la serie aporta la magnificencia de los mármoles clásicos
en dos versiones de acabado superficial: Micro Cristal con brillo
intenso y Mate. Atemporal, la nobleza del mármol coquetea con
el formato contemporáneo, que se potencia con la aplicación
con junta mínima de 1 mm, revelando el efecto de una sola placa
donde las juntas se hacen imperceptibles.
Inspirada en la piedra ónice, la Serie Onice reproduce las capas
cristalinas de la piedra natural. Con matices beige y suaves
vetas, la serie aporta la magnificencia de los mármoles clásicos
en dos versiones de acabado superficial: Micro Cristal con brillo
intenso y Mate. Atemporal, la nobleza del mármol coquetea con
el formato contemporáneo, que se potencia con la aplicación
con junta mínima de 1 mm, revelando el efecto de una sola placa
donde las juntas se hacen imperceptibles.

22 23
 MÁRMORE
Ortiz • Porcelanato Esmaltado

LANÇAMENTO LANÇAMENTO

LM ORTIZ BEGE ABS 120X120 R LM ORTIZ CINZA ABS 120X120 R

INC04DO0012A INC04DO0011A
119,5X119,5 | 47 1/4X47 1/4 119,5X119,5 | 47 1/4X47 1/4
G4 V2 G4 V2

LM ORTIZ BEGE AC 120X120 R LM ORTIZ CINZA AC 120X120 R

INC04DO0014A INC04DO0013A
119,5X119,5 | 47 1/4X47 1/4 119,5X119,5 | 47 1/4X47 1/4
G4 V2 G4 V2

LM ORTIZ BEGE MC 120X120 R LM ORTIZ CINZA MC 120X120 R

INC04DO0016A INC04DO0015A
119,5X119,5 | 47 1/4X47 1/4 119,5X119,5 | 47 1/4X47 1/4
G5 V2 G5 V2

LM ORTIZ BEGE ABS 120X120 R | LM ORTIZ BEGE AC 120X120 R

A Série Ortiz faz uma releitura dos mármores acinzentados e beges da região montanhosa
de Castellón na Espanha. Caracteriza-se por uma base neutra com nuances cromáticas
e veios brancos e extensos que percorrem a toda a superfície das peças, proporcionando
movimento e requinte.
O formato versátil transmite sobriedade e elegância aos espaços. Além disso, os
porcelanatos da série possuem diversas opções de acabamento: acetinado, Micro
Crystal e ABS, que ampliam as possibilidades de aplicação em ambientes com
diferentes necessidades de uso, sejam eles internos e externos.
La Serie Ortiz reinterpreta los mármoles grisáceos y beige de
la región montañosa de Casteallón en España. Se caracteriza
por una base neutra con matices cromáticos y extensas vetas
blancas que recorren toda la superficie de las piezas, aportando
movimiento y finura. El formato versátil transmite sobriedad
y elegancia a los espacios. Además, los revestimientos
porcelánicos de la serie cuentan con varias opciones de acabado:
satinado, Micro Cristal y ABS, que amplían las posibilidades de
aplicación en ambientes con diferentes necesidades de uso, ya
sea en interiores o exteriores.
The Ortiz Series reinterprets the grayish and beige marbles from
the mountainous region of Castellón in Spain. It is characterized
by a neutral base with chromatic nuances and extensive white
veins that run across the entire surface of the pieces, providing
movement and refinement. The versatile format transmits
sobriety and elegance to spaces. In addition, the porcelain tiles in
the series have several finishing options: satin, Micro Crystal and
ABS, which expand the application possibilities in environments
with different needs for use, whether indoors or outdoors.

24 25
 CIMENTO
Polis • Porcelanato Esmaltado

LANÇAMENTO LANÇAMENTO

LM POLIS OFF WHITE AC 90X90 7MM LM POLIS GREY AC 90X90 7MM

INC04DI0016A INC04DI0014A
89,5X89,5 | 35 7/16X35 7/16 89,5X89,5 | 35 7/16X35 7/16
G5 V2 G5 V2

LM POLIS OFF WHITE POL 90X90 7MM LM POLIS GREY POL 90X90 7MM
INC04CZ0004A INC04CZ0003A
89,5X89,5 | 35 7/16X35 7/16 89,5X89,5 | 35 7/16X35 7/16
G5 V2 G5 V2

LM POLIS OFF WHITE ABS 90X90 7MM LM POLIS GREY ABS 90X90 7MM
INC04DI0017A INC04DI0015A
89,5X89,5 | 35 7/16X35 7/16 89,5X89,5 | 35 7/16X35 7/16
G5 V2 G5 V2

POLIS GREY AC 90X90 7MM | POLIS OFF WHITE AC 90X90 7MM

O ritmo urbano e o dinamismo das cidades inspiraram os porcelanatos da Série Polis que
trazem duas tonalidades suaves de cimento. Uma solução neutra e versátil para espaços
democráticos.
A alta tecnologia permite oferecer a mesma textura em múltiplos acabamentos: polido,
acetinado e ABS, que ampliam as possibilidades de aplicação e permitem integrar ambientes
garantindo o desempenho adequado e atendendo as normas de especificação em espaços
internos e externos.
El ritmo urbano y el dinamismo de las ciudades inspiraron los
revestimientos porcelánicos de la Serie Polis. Dos suaves tonos
de cemento hacen de la serie una solución neutra y versátil para
espacios democráticos. La alta tecnología permite utilizar la
misma textura en múltiples acabados: Pulido, satinado y ABS,
que amplían las posibilidades de aplicación y permiten integrar
ambientes, garantizando un desempeño adecuado y cumpliendo
con los estándares de especificación en espacios internos y
externos.
The urban rhythm and dynamism of cities inspired the Polis
Series porcelain tiles. Two soft shades of cement make the
series a neutral and versatile solution for democratic spaces. The
high technology allows the same texture to be used in multiple
finishes: polished, satin, and ABS, which expand the possibilities
of application and allow integrating environments, guaranteeing
adequate performance and meeting the specification standards
in internal and external spaces.

26 27
 CIMENTO
Série Pro A linha mais completa.

LM PRO IVORY ABS 90X90 R 7MM

Básica e essencial, esta é a síntese da Série Pro que reúne uma grande diversidade de cores,
formatos e acabamentos.
Desenvolvida para atender a um amplo rol de necessidades a série apresenta uma gama
completa de itens, com cores neutras e sóbrias, borda bold e retificado e versões para áreas
internas ou externas. São produtos tecnicamente adequados para todos os tipos de espaços,
residenciais ou comerciais.
Básica y esencial, esta es la síntesis de la Serie Pro,
que reúne una amplia gama de colores, formatos
y acabados. Desarrollada para satisfacer una
amplia gama de necesidades, la serie presenta una
gama completa de artículos, con colores neutros y
sobrios, bordes atrevidos y Rectificados, y versiones
para áreas interiores o exteriores. Son productos
técnicamente aptos para todo tipo de espacios,
residenciales o comerciales.
Basic and essential, this is the synthesis of the Pro
Series, which brings together a wide range of colors,
formats, and finishes. Developed to meet a wide
range of needs, the series features a complete range
of items, with neutral and sober colors, bold and
rectified borders, and versions for indoor or outdoor
areas. They are technically suitable products for all
types of spaces, residential or commercial.

28 29
 Série Pro PP PRO CONCRETE ABS 60X60 R LM PRO CONCRETE AC 90X90 R 7MM
NOVO
acabamento INC08S80012A INC08DI0015
ABS
60X60 | 23 5/8”X23 5/8” 89,5X89,5 | 35 7/16X35 7/16
CIMENTO

G5 V3 G5 V3

PP BRICK PRO CONCRETE AC 7,5X30 PP PRO CONCRETE AC 61X61 LM PRO CONCRETE GP 90X90 R 7MM
85040010 64260028 INC08DI0022
7,5X30 | 2 61/64”X11 13/16” 61X61 | 24 1/64”X24 1/64” 89,5X89,5 | 35 7/16X35 7/16
G3 V3 G5 V3 G5 V3

PE PRO CONCRETE POL 60X60 R 8MM PP PRO CONCRETE GP 61X61 LM PRO CONCRETE ABS 90X90 R 7MM
INC06DA0003 64260048 INC04DI0005A
59,5X59,5 | 23 27/64”X23 27/64” 61X61 | 24 1/64”X24 1/64” 89,5X89,5 | 35 7/16X35 7/16
G4 V3 G5 V3 G5 V3

PP PRO CONCRETE AC 60X60 RET PP PRO CONCRETE GPL 61X61 LM PRO CONCRETE POL 60X120 R 7MM
64270024 64260062 INC08DB0001
60X60 | 23 5/8”X23 5/8” 61X61 | 24 1/64”X24 1/64” 59,5X119,5 | 23 27/64”X47 3/64”
G5 V3 G5 V3 G4 V3

PP PRO CONCRETE GP 60X60 RET PP PRO CONCRETE ABS 61X61 LM PRO CONCRETE AC 60X120 R 7MM
64270046 INC084O0011A INC08DJ0005
60X60 | 23 5/8”X23 5/8” 61X61 | 24 1/64”X24 1/64” 59,5X119,5 | 23 27/64”X47 3/64”
G5 V3 G5 V3 G5 V3

PP PRO CONCRETE GPL 60X60 R LM PRO CONCRETE POL 90X90

64270060 R 7MM
60X60 | 23 5/8”X23 5/8” INC06CZ0010
G5 V3 89,5X89,5 | 35 7/16X35 7/16
LM PRO IVORY AC 90X90 R 7MM G4 V3

PP PRO IVORY GPL 60X60 R PP PRO IVORY ABS 61X61 PP PRO CEMENT ABS 60X60 R LM PRO CEMENT POL 90X90 R 7MM
NOVO 64270056 INC084O0008A NOVO INC08S80008A INC06CZ0009
acabamento acabamento
ABS 60X60 | 23 5/8”X23 5/8” 61X61 | 24 1/64”X24 1/64” ABS 60X60 | 23 5/8”X23 5/8” 89,5X89,5 | 35 7/16X35 7/16
G5 V3 G5 V3 G5 V3 G4 V3

PP BRICK PRO IVORY AC 7,5X30 PP PRO IVORY ABS 60X60 R LM PRO IVORY POL 90X90 R 7MM PE PRO CEMENT POL 60X60 R 8MM PP PRO CEMENT AC 61X61 LM PRO CEMENT AC 90X90 R 7MM
85040012 INC08S80009A INC06CZ0011 INC06DA0002 64260026 INC08DI0014
7,5X30 | 2 61/64”X11 13/16” 60X60 | 23 5/8”X23 5/8” 89,5X89,5 | 35 7/16X35 7/16 59,5X59,5 | 23 27/64”X23 27/64” 61X61 | 24 1/64”X24 1/64” 89,5X89,5 | 35 7/16X35 7/16
G3 V3 G5 V3 G4 V3 G4 V3 G5 V3 G5 V3

PE PRO IVORY POL 60X60 R 8MM PP PRO IVORY AC 61X61 LM PRO IVORY AC 90X90 R 7MM PP PRO CEMENT AC 60X60 RE PP PRO CEMENT GP 61X61 LM PRO CEMENT GP 90X90 R 7MM
INC06DA0004 64260024 INC08DI0016 64270022 64260032 INC08DI0021
59,5X59,5 | 23 27/64”X23 27/64” 61X61 | 24 1/64”X24 1/64” 89,5X89,5 | 35 7/16X35 7/16 60X60 | 23 5/8”X23 5/8” 61X61 | 24 1/64”X24 1/64” 89,5X89,5 | 35 7/16X35 7/16
G4 V3 G5 V3 G5 V3 G5 V3 G5 V3 G5 V3

PP PRO IVORY AC 60X60 RET PP PRO IVORY GP 61X61 LM PRO IVORY GP 90X90 R 7MM PP PRO CEMENT GP 60X60 RET PP PRO CEMENT GPL 61X61 LM PRO CEMENT ABS 90X90 R 7MM
64270020 64260050 INC08DI0023 64270028 64260060 INC04DI0001A
60X60 | 23 5/8”X23 5/8” 61X61 | 24 1/64”X24 1/64” 89,5X89,5 | 35 7/16X35 7/16 60X60 | 23 5/8”X23 5/8” 61X61 | 24 1/64”X24 1/64” 89,5X89,5 | 35 7/16X35 7/16
G5 V3 G5 V3 G5 V3 G5 V3 G5 V3 G5 V3

PP PRO IVORY GP 60X60 RET PP PRO IVORY GPL 61X61 LM PRO IVORY ABS 90X90 R 7MM PP PRO CEMENT GPL 60X60 R PP PRO CEMENT ABS 61X61
64270048 64260058 INC04DI0002A 64270058 INC084O0007A
60X60 | 23 5/8”X23 5/8” 61X61 | 24 1/64”X24 1/64” 89,5X89,5 | 35 7/16X35 7/16 60X60 | 23 5/8”X23 5/8” 61X61 | 24 1/64”X24 1/64”
G5 V3 G5 V3 G5 V3 G5 V3 G5 V3

30 31
 Série Pro NOVO PP PRO SAND ABS 60X60 R LM PRO SAND AC 90X90 R 7MM
acabamento
ABS INC08S80011A INC08DI0018
60X60 | 23 5/8”X23 5/8” 89,5X89,5 | 35 7/16X35 7/16
CIMENTO

G5 V3 G5 V3

PP BRICK PRO SAND AC 7,5X30 PP PRO SAND AC 61X61 LM PRO SAND GP 90X90 R 7MM
85040016 64260022 INC08DI0024
7,5X30 | 2 61/64”X11 13/16” 61X61 | 24 1/64”X24 1/64” 89,5X89,5 | 35 7/16X35 7/16
G3 V3 G5 V3 G5 V3

PE PRO SAND POL 60X60 R 8MM PP PRO SAND GP 61X61 LM PRO SAND ABS 90X90 R 7MM
INC06DA0006 64260052 INC04DI0004A
59,5X59,5 | 23 27/64”X23 27/64” 61X61 | 24 1/64”X24 1/64” 89,5X89,5 | 35 7/16X35 7/16
G4 V3 G5 V3 G5 V3

PP PRO SAND AC 60X60 RET PP PRO SAND GPL 61X61 LM PRO SAND POL 60X120 R 7MM
64270018 64260056 INC08DB0002
60X60 | 23 5/8”X23 5/8” 61X61 | 24 1/64”X24 1/64” 59,5X119,5 | 23 27/64”X47 3/64”
G5 V3 G5 V3 G4 V3

PP PRO SAND GP 60X60 RET PP PRO SAND ABS 61X61 LM PRO SAND AC 60X120 R 7MM
64270050 INC084O0010A INC08DJ0006
60X60 | 23 5/8”X23 5/8” 61X61 | 24 1/64”X24 1/64” 59,5X119,5 | 23 27/64”X47 3/64”
G5 V3 G5 V3 G5 V3

PP PRO SAND GPL 60X60 R LM PRO SAND POL 90X90

64270054 R 7MM
60X60 | 23 5/8”X23 5/8” INC06CZ0013
G5 V3 89,5X89,5 | 35 7/16X35 7/16
LM PRO COFFEE AC 90X90 R 7MM
G4 V3

PP PRO NUDE ABS 60X60 R LM PRO NUDE POL 90X90 R 7MM

NOVO INC08S80010A NOVO NOVO
acabamento
INC06CZ0012 acabamento acabamento
ABS 60X60 | 23 5/8”X23 5/8” 89,5X89,5 | 35 7/16X35 7/16 ABS ABS

G5 V3 G4 V3

PE PRO NUDE POL 60X60 R 8MM PP PRO NUDE AC 61X61 LM PRO NUDE AC 90X90 R 7MM LM PRO GRAPHITE AC 90X90 R 7MM LM PRO COFFEE AC 90X90 R 7MM
INC06DA0005 64260020 INC08DI0017 INC08DI0037 INC08DI0036
59,5X59,5 | 23 27/64”X23 27/64” 61X61 | 24 1/64”X24 1/64” 89,5X89,5 | 35 7/16X35 7/16 89,5X89,5 | 35 7/16X35 7/16 89,5X89,5 | 35 7/16X35 7/16
G4 V3 G5 V3 G5 V3 G5 V3 G5 V3

PP PRO NUDE AC 60X60 RET PP PRO NUDE GP 61X61 LM PRO NUDE GP 90X90 R 7MM LM PRO GRAPHITE POL 90X90 R 7MM LM PRO COFFEE POL 90X90 R 7MM
64270016 64260030 INC08DI0020 INC06CZ0016 INC06CZ0015
60X60 | 23 5/8”X23 5/8” 61X61 | 24 1/64”X24 1/64” 89,5X89,5 | 35 7/16X35 7/16 89,5X89,5 | 35 7/16X35 7/16 89,5X89,5 | 35 7/16X35 7/16
G5 V3 G5 V3 G5 V3 G5 V3 G5 V3

PP PRO NUDE GP 60X60 RET PP PRO NUDE GPL 61X61 LM PRO NUDE ABS 90X90 R 7MM LM PRO GRAPHITE ABS 90X90 R 7MM LM PRO COFFEE ABS 90X90 R 7MM
64270026 64260054 INC04DI0003A INC04DI0007A INC04DI0006A
60X60 | 23 5/8”X23 5/8” 61X61 | 24 1/64”X24 1/64” 89,5X89,5 | 35 7/16X35 7/16 89,5X89,5 | 35 7/16X35 7/16 89,5X89,5 | 35 7/16X35 7/16
G5 V3 G5 V3 G5 V3 G5 V3 G5 V3

PP PRO NUDE GPL 60X60 R PP PRO NUDE ABS 61X61

64270052 INC084O0009A
60X60 | 23 5/8”X23 5/8” 61X61 | 24 1/64”X24 1/64”
G5 V3 G5 V3

32 33
 CIMENTO
Seattle • Piso Gres
• Acessório para Parede e Piso • Porcelanato Esmaltado

MOSAICO SEATTLE GRIS 33X33

72290096
33X33 | 12 63/64”X12 63/64”
G4 V3

LM SEATTLE WHITE POL 90X90 LM SEATTLE GRIS POL 90X90

R 7MM R 7MM
INC06CZ0004 INC06CZ0005 LANÇAMENTO

89,5X89,5 | 35 7/16X35 7/16 89,5X89,5 | 35 7/16X35 7/16

G4 V3 G4 V3
PG SEATTLE GRIS AC 20X20 7MM
INC070S0001A
LM SEATTLE WHITE AC 90X90 LM SEATTLE GRIS AC 90X90 19,87X19,87 | 7 7/8X7 7/8
R 7MM R 7MM
G5 V3
INC08DI0026 INC08DI0028
89,5X89,5 | 35 7/16X35 7/16 89,5X89,5 | 35 7/16X35 7/16
G4 V3 G4 V3
LANÇAMENTO

LM SEATTLE WHITE ABS 90X90 LM SEATTLE GRIS ABS 90X90

R 7MM R 7MM PG SEATTLE GRIS AC 20X23 7MM
INC08DI0027 INC08DI0029 INC07490001A
89,5X89,5 | 35 7/16X35 7/16 89,5X89,5 | 35 7/16X35 7/16 19,85X22,93 | 7 9/10X9 1/20
G4 V3 G4 V3 G5 V3

PP SEATTLE SPIN WHITE PP SEATTLE SPIN GRIS AC PP SEATTLE DECOR GRIS AC

AC 30X60R 30X60R 30X60R
66220124 66220126 66220122
PG SEATTLE GRIS AC 20X23 7MM | LM SEATTLE GRIS AC 90X90 R 7MM 30X60 | 11 13/16”X23 5/8” 30X60 | 11 13/16”X23 5/8” 30X60 | 11 13/16”X23 5/8”
G4 V3 G4 V3 G4 V3

Com uma identidade tecnológica e essencialmente urbana, a cidade americana foi a
inspiração da Série Seattle. O porcelanato imprime as características do concreto industrial
em sua superfície. As múltiplas nuances de cinza lembram aparência do concreto
marcado pelo tempo e reforçam o autêntico espírito dos grandes centros urbanos.
Uma linha completa, foi concebida em versões polida, acetinada e ABS, o que possibilita
sua aplicação em ambientes integrados, com diferentes necessidades de uso, mantendo
a unidade visual. A textura democrática e sóbria do concreto flerta com diversos estilos e
permite a composição com uma grande diversidade de cores e materiais inspirando projetos
arrojados e originais. Os destaques são os insertos 3D, que complementam a linha.
Con una identidad tecnológica y esencialmente urbana, la
ciudad americana fue la inspiración de las Seattle Series. El
gres porcelánico imprime en su superficie las características
del hormigón industrial. Las múltiples tonalidades de gris
recuerdan el aspecto del hormigón marcado por el tiempo y
refuerzan el auténtico espíritu de los grandes núcleos urbanos.
Línea completa, fue diseñada en versiones Pulido, satinado y
ABS, lo que permite su aplicación en ambientes integrados,
con diferentes necesidades de uso, manteniendo la unidad
visual. La textura democrática y sobria del hormigón coquetea
con diferentes estilos y permite la composición con una amplia
gama de colores y materiales, inspirando proyectos atrevidos
y originales. Lo más destacado son las inserciones 3D, que
complementan la línea.
With a technological and essentially urban identity, the American
city was the inspiration for the Seattle Series. Porcelain tile prints
the characteristics of industrial concrete on its surface. The
multiple shades of gray recall the appearance of concrete marked
by time and reinforce the authentic spirit of large urban centers.
A complete line, it was designed in polished, satin, and ABS
versions, which allows its application in integrated environments,
with different needs of use, maintaining the visual unit. The
democratic and sober texture of concrete flirts with different
styles and allows composition with a wide range of colors and
materials, inspiring bold and original projects. The highlights are
the 3D inserts, which complement the line.

34 35
 BÁSICO
Sigma • Porcelanato Esmaltado

LANÇAMENTO

PE SIGMA SOFT BEGE POL LM SIGMA SOFT BG POL 90X90

60X60R 8MM R 7MM
INC06DA0008 INC04CZ0002A
59,5X59,5 | 23 27/64”X23 27/64” 89,5X89,5 | 35 7/16X35 7/16
G5 V1 G5 V1

PP SIGMA SOFT BEGE AC LM SIGMA SOFT BG GP 90X90

60X60R 8MM R 7MM
INC08DA0004 INC04DI0011A
59,5X59,5 | 23 27/64”X23 27/64” 89,5X89,5 | 35 7/16X35 7/16
G5 V1 G6 V1

PP SIGMA SOFT BEGE GP

60X60R 8MM
INC08DA0005
59,5X59,5 | 23 27/64”X23 27/64”
G5 V1

LANÇAMENTO

PE SIGMA OFF WHITE POL LM SIGMA OFF WH POL 90X90

60X60R 8MM R 7MM
INC06DA0007 INC04CZ0001A
59,5X59,5 | 23 27/64”X23 27/64” 89,5X89,5 | 35 7/16X35 7/16
G5 V1 G5 V1

PP SIGMA OFF WHITE AC LM SIGMA OFF WH GP 90X90

60X60R 8MM R 7MM
INC08DA0002 INC04DI0010A
59,5X59,5 | 23 27/64”X23 27/64” 89,5X89,5 | 35 7/16X35 7/16
G5 V1 G6 V1

PP SIGMA OFF WHITE GP

60X60R 8MM
INC08DA0003
59,5X59,5 | 23 27/64”X23 27/64”
LM SIGMA SOFT BG GP 90X90 R 7MM
G5 V1

Os produtos da Série Sigma foram desenvolvidos para aplicação em ambientes que exigem
alto desempenho, sejam eles residenciais ou comerciais. Além disso são ideais para integrar
espaços com diferentes necessidades de uso como salas, cozinhas e lavanderias, mantendo
a unidade visual.
Los productos de la Serie Sigma fueron desarrollados para
aplicación en ambientes que demandan Alto rendimiento, ya
sea residencial o comercial. Además, son ideales para integrar
espacios con diferentes necesidades de uso como salas de estar,
cocinas y lavanderías, manteniendo la unidad visual.
The Sigma Series products were developed for application
in environments that demand High-performance, whether
residential or commercial. In addition, they are ideal for
integrating spaces with different usage needs such as living
rooms, kitchens, and laundry rooms, maintaining visual unity.

En tonos neutros y suaves, cuentan con múltiples opciones In neutral and soft tones, they have multiple finishing options in
Em tonalidades neutras e suaves, apresentam múltiplas opções de acabamento na mesma de acabado en una misma serie: satinado, Pulido y GRIP, the same series: satin, polished, and GRIP, recommended for wet
recomendado para zonas interiores húmedas. indoor areas.
série: acetinado, polido e GRIP, recomendado para áreas internas molhadas.

36 37
 CIMENTO
Solid • Porcelanato Esmaltado

LM SOLID SAND ABS 120X120 R LM SOLID CONCRET ABS 120X120 R

INC04DO0006A NOVO INC04DO0005A NOVO
acabamento acabamento
119,5X119,5 | 47 1/4X47 1/4 119,5X119,5 | 47 1/4X47 1/4
G5 V2 G5 V2

LM SOLID SAND AC 120X120 R LM SOLID CONCRET AC 120X120 R

98000038 98000034
119,5X119,5 | 47 3/64”X47 3/64” 119,5X119,5 | 47 3/64”X47 3/64”
G5 V2 G5 V2

LM SOLID SAND MC 120X120 R LM SOLID CONCRET MC 120X120 R

98000040 98000036
119,5X119,5 | 47 3/64”X47 3/64” 119,5X119,5 | 47 3/64”X47 3/64”
G5 V2 G5 V2

LM SOLID SAND ABS 120X120 R | LM SOLID SAND AC 120X120 R

A Série Solid traz a textura do cimento em tonalidades neutras e uniformes, com pouca
variação de desenho entre as placas. Os SuperFormatos da série são um clássico
contemporâneo, ideais para ambientes de qualquer estilo.
Disponíveis nas versões acetinada, Micro Crystal e ABS, os porcelanatos trazem versatilidade
de acabamentos na mesma série e possibilitam a integração visual de grandes espaços,
inspirando um jeito de morar mais urbano, onde a praticidade é premissa básica.
La Serie Solid trae la textura del cemento en tonos neutros y
uniformes, con poca variación de diseño entre las placas. Los
SuperFormatos de la serie son un clásico contemporáneo, ideales
para ambientes de cualquier estilo. Disponibles en las versiones
Mate, Micro Crystal y ABS, los revestimientos porcelánicos
aportan la versatilidad de los acabados de la misma serie y
permiten la integración visual de grandes espacios, inspirando
una forma de vivir más urbana, donde la practicidad es una
premisa básica.
The Solid Series brings the texture of cement in neutral and
uniform tones, with little design variation between the plates.
The SuperSizes from the series are a contemporary classic,
ideal for environments of any style. Available in matt, Micro
Crystal, and ABS versions, the porcelain tiles bring the versatility
of finishes in the same series and allow the visual integration
of large spaces, inspiring a more urban way of living, where
practicality is a basic premise.

38 39
 CIMENTO
Space • Porcelanato Esmaltado

LANÇAMENTO LANÇAMENTO

LM SPACE BEIGE AC 120X120 R LM SPACE GREY AC 120X120 R

INC04DO0017A INC04DO0018A
119,5X119,5 | 47 1/4X47 1/4 119,5X119,5 | 47 1/4X47 1/4
G4 V2 G4 V2

LM SPACE BEIGE MC 120X120 R LM SPACE GREY MC 120X120 R

INC04DO0019A INC04DO0020A
119,5X119,5 | 47 1/4X47 1/4 119,5X119,5 | 47 1/4X47 1/4
G5 V2 G5 V2

LM SPACE BEIGE ABS 120X120 R LM SPACE GREY ABS 120X120 R

INC04DO0023A INC04DO0024A
119,5X119,5 | 47 1/4X47 1/4 119,5X119,5 | 47 1/4X47 1/4
G4 V2 G4 V2

LM SPACE BEIGE AC 120X120 R

O cimento de tonalidade suave remete ao modernismo de forma refinada e foi o elemento
que inspirou os porcelanatos da Série Space.
Além da textura versátil e atemporal, a série traz duas opções de cores e múltiplos
acabamentos para integrar espaços com diferentes necessidades de uso: acetinado e Micro
Crystal para áreas internas e ABS para áreas externas.
A aplicação com junta mínima de 1mm e a baixa variação de tonalidade entre as peças
proporcionam paginações visualmente uniformes e discretas. Um pano de fundo ímpar para
os projetos mais expressivos.
El cemento de tonos suaves remite al modernismo de forma
refinada y fue el elemento que inspiró los revestimientos
porcelánicos de la Serie Space. Además de la textura versátil y
atemporal, la serie presenta dos opciones de color y múltiples
acabados para integrar espacios con diferentes necesidades
de uso: satinado y Micro Crystal para interiores y ABS para
exteriores. La aplicación con una junta mínima de 1 mm y
la baja variación de tonalidad entre las piezas proporcionan
distribuciones visualmente uniformes y discretas. Un fondo único
para los proyectos más expresivos.
The soft-toned cement refers to modernism in a refined way and
was the element that inspired the Space Series porcelain tiles.
In addition to the versatile and timeless texture, the series
features two color options and multiple finishes to integrate
spaces with different usage needs: satin and Micro Crystal for
indoor areas and ABS for outdoor areas. The application with a
minimum joint of 1mm and the low variation in shade between
the pieces provide visually uniform and discreet layouts. A unique
background for the most expressive projects.

40 41
 TERRACOTA
Terra di Siena • Porcelanato Esmaltado
LM TERRA DI SIENA ABS 90X90R 7MM | LM TERRA DI SIENA AC 90X90 R 7MM
Os porcelanatos da Série Terra di Siena foram inspirados na artesanal “terracotta”, técnica
ancestral que em italiano significa terra cozida. A cor característica foi preservada com todas
as nuances e variações de desenho além do relevo espazolato que transfere naturalidade ao
porcelanato.
As placas retificadas no formato 90X90 valorizam os desenhos e possibilitam a aplicação
com junta mínima de 1mm, transmitindo a sensação de piso único. As duas opções de
acabamento tornam o produto prático e versátil. Enquanto a versão acetinada oferece calor e
aconchego para áreas internas, a versão ABS proporciona mais segurança a espaços externos
como calçadas, decks e rampas.
42
LANÇAMENTO
Los revestimientos porcelánicos de la Serie Terra di Siena están
inspirados en la “terracota” artesanal, técnica ancestral que
en italiano significa tierra cocida. Se ha conservado el color
característico con todos los matices y variaciones de diseño
además del Espazolate Relieve que transfiere naturalidad al
porcelánico. Los tableros Rectificados en formato 90X90 valorizan
los diseños y permiten la aplicación con junta mínima de 1mm,
transmitiendo la sensación de un solo suelo. Las dos opciones de
acabado hacen que el producto sea práctico y versátil. Mientras
que la versión satinada ofrece calidez y comodidad para áreas
interiores, la versión ABS brinda más seguridad para espacios
exteriores como aceras, terrazas y rampas.
LM TERRA DI SIENA ABS 90X90R 7MM
INC04DI0012A
89,5X89,5 | 35 7/16X35 7/16
G5 V4
LM TERRA DI SIENA AC 90X90 R 7MM
INC04DI0013A
89,5X89,5 | 35 7/16X35 7/16
G5 V4
The porcelain tiles in the Terra di Siena Series were inspired by
the artisanal “terracotta”, an ancestral technique which in Italian
means baked earth. The characteristic color has been preserved
with all the nuances and design variations in addition to the
espazolate relief that transfers naturalness to the porcelain tile.
The rectified boards in the 90X90 format value the designs and
allow the application with a minimum joint of 1mm, transmitting
the feeling of a single floor. The two finishing options make the
product practical and versatile. While the satin version offers
warmth and coziness for indoor areas, the ABS version provides
more safety for outdoor spaces such as sidewalks, decks, and
ramps.
43
 MÁRMORE
Venatino • Porcelanato Esmaltado
• Porcelanato Esmaltado Polido • Revestimento de Parede

LM VENATINO AC 90X90
R 7MM
INC08DI0038
89,5X89,5 | 35 7/16X35 7/16 LM VENATINO AC 120X120 R
G5 V3
INC04DO0003
119,5X119,5 | 47 3/64”X47 3/64”
G5 V3
LM VENATINO POL 90X90
R 7MM
INC06CZ0017 LM VENATINO MC 120X120 R
89,5X89,5 | 35 7/16X35 7/16 INC04DO0004
G5 V3 119,5X119,5 | 47 3/64”X47 3/64”
G4 V3

NOVO
formato
LM VENATINO AC 100X200 R
98050004
RV VENATINO AC 30X90,2 R
100X200 | 39 3⁄8”X78 47⁄64”
INC12W20011
G5 V3
30X90,2 | 11 13/16”X35 33/64”
G1 V2
LM VENATINO MC 100X200 R
LM VENATINO POL 60X120 R 7MM 98050002
INC06DB0001A 100X200 | 39 3⁄8”X78 47⁄64”
59,5X119,5 | 23 27/64X47 3/64 G5 V3
G5 V3
NOVO
formato
RV VENATINO WAVE AC
LM VENATINO AC 60X120 R 7MM
30X90,2 R
INC08DB0003A
PP VENATINO SPIN AC 30X60 R | LM VENATINO AC 60X120 R 7MM INC12W20012
59,5X119,5 | 23 27/64X47 3/64
30X90,2 | 11 13/16”X35 33/64”
G5 V3 PP VENATINO SPIN AC 30X60 R
G1 V2
INC08670001A
30X60 | 11 13/16X23 5/8
NOVO G5 V3
acabamento

internas y externas. El encaje perfecto entre las piezas configura

A Série Venatino foi inspirada no clássico italiano Carrara Venatino, com veios cinzas, suaves
e longitudinais. As lâminas SuperFormatos, nas versões acetinada e Micro Crystal, unem a
textura sofisticada do mármore ao formato contemporâneo e são ideais para pisos ou
paredes de áreas internas além de revestir móveis ou bancadas. Além das lâminas, a série
possui diversos outros formatos com várias opções de acabamento.
Os insertos com relevo 3D oferecem inúmeras possibilidades para decorar paredes internas
e externas. O encaixe perfeito entre as peças forma um desenho contínuo, com ritmo e
movimento. O alto relevo é um convite ao toque e é ainda mais valorizado pelo efeito de
luz e sombra.
RV VENATINO LUX AC
30X90,2 R
INC12570003A
30X90,2 | 11 13/16X35 33/64
G1 V2
La Serie Venatino se inspiró en el clásico italiano Carrara
Venatino, con vetas longitudinales suaves y grises. Las láminas
SuperFormatos, en sus versiones satinado y Micro Crystal,
combinan la sofisticada textura del mármol con un formato
contemporáneo, siendo ideales para suelos o paredes de
espacios interiores, así como para muebles de azulejos o
encimeras. Además de las palas, la serie dispone de varios otros
formatos con varias opciones de acabado. Los insertos con
relieve 3D ofrecen numerosas posibilidades para decorar paredes
un diseño continuo, con ritmo y movimiento. El alto Relieve es
una invitación al tacto y se potencia aún más con el efecto de
luces y sombras.
/ The Venatino Series was inspired by the classic Italian Carrara
Venatino, with grey, smooth, longitudinal veins. The SuperSizes
sheets, in satin and Micro Crystal versions, combine the
sophisticated texture of marble with a contemporary format,
being ideal for floors or walls in indoor areas, as well as tile
furniture or countertops. In addition to the slabs, the series has
several other formats with several finishing options. Inserts with
3D embossing offer numerous possibilities for decorating internal
and external walls. The perfect fit between the pieces forms a
continuous design, with rhythm and movement. The high relief is
an invitation to touch and is even more enhanced by the effect of
light and shadow.

44 45
 INFORMAÇÕES TÉCNICAS / LANÇAMENTOS

JUNTA (mm)
POLEGADAS
DESCRIÇÃO

ABS/ÁGUA

VAR. TON.
FORMATO

R.FLEXÃO

C.ATRITO
ESP (mm)
CÓDIGO

RES. M.
CX/PAL

BORDA
R.AT.Q.
m²/PAL

pc/PCT

FACES
MOHS
R.RUP.
m²/CX

G.ABS
pc/CX
SÉRIE

LIMP.
TIPO

EPU

GU
REVESTIMENTO PARA RV ALASKA BRANCO BR 11 13/16X35 ≤ 0,5
ALASKA INC12690002 30X90,2 1,00 60,48 32 7 56 9,30 ≥ 20% BIII GA/GLB F 5 ≥ 12 N/mm² ≥ 600 N Não se aplica RETIFICADO G1 V1 1
PAREDE 30X90,2 R 33/64 1,89 mm/m
REVESTIMENTO PARA RV ALASKA BRANCO 11 13/16X35 ≤ 0,5
ALASKA INC12690001 30X90,2 1,00 60,48 32 7 75 9,30 ≥ 20% BIII GA/GLB F 5 ≥ 12 N/mm² ≥ 600 N Não se aplica RETIFICADO G1 V1 1
PAREDE AC 30X90,2 R 33/64 1,89 mm/m
REVESTIMENTO PARA RV ATLANTIS AC 11 13/16X35 ≤ 0,5
ATLANTIS INC12W20013 30X90,2 1,00 47,52 44 4 46 11,00 ≥ 20% BIII GA/GLB F 5 ≥ 12 N/mm² ≥ 600 N Não se aplica RETIFICADO G1 V2 9
PAREDE 30X90,2 R 33/64 1,08 mm/m
REVESTIMENTO PARA 11 13/16X35 ≤ 0,5
FLORA INC12W20014 RV FLORA AC 30X90,2 R 30X90,2 1,00 47,52 44 4 114 11,00 ≥ 20% BIII GA/GLB F ≥ 12 N/mm² ≥ 600 N Não se aplica RETIFICADO G1 V2 8
PAREDE 33/64 1,08 mm/m
FRAGMEN- REVESTIMENTO PARA RV FRAGMENTOS AC 11 13/16X35 ≤ 0,5
INC12W20015 30X90,2 1,00 47,52 44 4 116 11,00 ≥ 20% BIII GA/GLB F 5 ≥ 12 N/mm² ≥ 600 N Não se aplica RETIFICADO G1 V2 9
TOS PAREDE 30X90,2 R 33/64 1,08 mm/m
PORCELANATO LM INTENSE BEIGE ABS ≤ 0,1 MEDIA ≥ 35 /
INTENSE INC04DO0007 119,5X119,5 47 1/4X47 1/4 1,00 91,20 32 2 20 7,00 ≤ 0,5% BIa GA/GLB F 5 ≥ 700 N 7 ≥ 0,40 ABS RETIFICADO G4 V3 9
ESMALTADO 120X120 R 2,85 mm/m INDIVIDUAL ≥ 32
PORCELANATO LM INTENSE GREY ABS ≤ 0,1 MEDIA ≥ 35 /
INTENSE INC04DO0008 119,5X119,5 47 1/4X47 1/4 1,00 91,20 32 2 21 7,00 ≤ 0,5% BIa GA/GLB F 5 ≥ 700 N 7 ≥ 0,40 ABS RETIFICADO G4 V3 9
ESMALTADO 120X120 R 2,85 mm/m INDIVIDUAL ≥ 32
PORCELANATO LM INTENSE GREY AC ≤ 0,1 MEDIA ≥ 35 / < 0,40 ÁREAS
INTENSE INC04DO0009 119,5X119,5 47 1/4X47 1/4 1,00 91,20 32 2 22 7,00 ≤ 0,5% BIa GA/GLB F 5 ≥ 700 N 4 RETIFICADO G4 V3 9
ESMALTADO 120X120 R 2,85 mm/m INDIVIDUAL ≥ 32 INTERNAS
PORCELANATO LM INTENSE BEIGE AC ≤ 0,1 MEDIA ≥ 35 / < 0,40 ÁREAS
INTENSE INC04DO0010 119,5X119,5 47 1/4X47 1/4 1,00 91,20 32 2 23 7,00 ≤ 0,5% BIa GA/GLB F 5 ≥ 700 N 4 RETIFICADO G4 V3 9
ESMALTADO 120X120 R 2,85 mm/m INDIVIDUAL ≥ 32 INTERNAS
MARMO PORCELANATO LM MARMO REAL AC ≤ 0,1 MEDIA ≥ 35 / < 0,40 ÁREAS
INC04DI0018 89,5X89,5 35 7/16X35 7/16 1,00 105,60 44 3 9 7,00 ≤ 0,5% BIa GA/GLB 5 ≥ 700 N RETIFICADO G5 V2 11
REAL ESMALTADO 90X90 7MM 2,40 mm/m INDIVIDUAL ≥ 32 INTERNAS
MARMO PORCELANATO LM MARMO REAL POL ≤ 0,1 MEDIA ≥ 35 / < 0,40 ÁREAS
INC04CZ0005 89,5X89,5 35 7/16X35 7/16 1,00 105,60 44 3 10 7,00 ≤ 0,5% BIa GA/GLB 5 ≥ 700 N RETIFICADO G5 V2 11
REAL ESMALTADO 90X90 7MM 2,40 mm/m INDIVIDUAL ≥ 32 INTERNAS
REVESTIMENTO PARA RV MURANO AC 11 13/16X35 ≤ 0,5
MURANO INC12W20016 30X90,2 1,00 47,52 44 4 117 11,00 ≥ 20% BIII GA/GLB F 5 ≥ 12 N/mm² ≥ 600 N Não se aplica RETIFICADO G1 V2 8
PAREDE 30X90,2 R 33/64 1,08 mm/m
REVESTIMENTO PARA RV ONICE LUX AC 11 13/16X35 ≤ 0,5
ONICE INC12570002 30X90,2 1,00 29,16 36 3 118 18,80 ≥ 20% BIII GA/GLB F 5 ≥ 12 N/mm² ≥ 600 N Não se aplica RETIFICADO G1 V3 9
PAREDE 30X90,2 R 33/64 0,81 mm/m
PORCELANATO LM ONICE AC 60X120 23 27/64X47 ≤ 0,1 MEDIA ≥ 35 / < 0,40 ÁREAS
ONICE INC04DJ0001 59,5X119,5 1,00 74,55 35 3 123 7,00 ≤ 0,5% BIa GA/GLB F 5 ≥ 700 N 4 RETIFICADO G5 V3 9
ESMALTADO R 7MM 3/64 2,13 mm/m INDIVIDUAL ≥ 32 INTERNAS
PORCELANATO LM ONICE POL 60X120 23 27/64X47 ≤ 0,1 MEDIA ≥ 35 / < 0,40 ÁREAS
ONICE INC04DB0001 59,5X119,5 1,00 74,55 35 3 124 7,00 ≤ 0,5% BIa GA/GLB F 5 ≥ 700 N RETIFICADO G5 V3 9
ESMALTADO R 7MM 3/64 2,13 mm/m INDIVIDUAL ≥ 32 INTERNAS
PORCELANATO LM ORTIZ CINZA ABS ≤ 0,1 MEDIA ≥ 35 /
ORTIZ INC04DO0011 119,5X119,5 47 1/4X47 1/4 1,00 91,20 32 2 24 7,00 ≤ 0,5% BIa GA/GLB F 5 ≥ 700 N 7 ≥ 0,40 ABS RETIFICADO G4 V2 4
ESMALTADO 120X120 R 2,85 mm/m INDIVIDUAL ≥ 32
PORCELANATO LM ORTIZ BEGE ABS ≤ 0,1 MEDIA ≥ 35 /
ORTIZ INC04DO0012 119,5X119,5 47 1/4X47 1/4 1,00 91,20 32 2 25 7,00 ≤ 0,5% BIa GA/GLB F 5 ≥ 700 N 7 ≥ 0,40 ABS RETIFICADO G4 V2 4
ESMALTADO 120X120 R 2,85 mm/m INDIVIDUAL ≥ 32
PORCELANATO LM ORTIZ CINZA AC ≤ 0,1 MEDIA ≥ 35 / < 0,40 ÁREAS
ORTIZ INC04DO0013 119,5X119,5 47 1/4X47 1/4 1,00 91,20 32 2 26 7,00 ≤ 0,5% BIa GA/GLB F 5 ≥ 700 N 4 RETIFICADO G4 V2 4
ESMALTADO 120X120 R 2,85 mm/m INDIVIDUAL ≥ 32 INTERNAS
PORCELANATO LM ORTIZ BEGE AC ≤ 0,1 MEDIA ≥ 35 / < 0,40 ÁREAS
ORTIZ INC04DO0014 119,5X119,5 47 1/4X47 1/4 1,00 91,20 32 2 27 7,00 ≤ 0,5% BIa GA/GLB F 5 ≥ 700 N 4 RETIFICADO G4 V2 4
ESMALTADO 120X120 R 2,85 mm/m INDIVIDUAL ≥ 32 INTERNAS
PORCELANATO LM ORTIZ CINZA MC ≤ 0,1 MEDIA ≥ 35 / < 0,40 ÁREAS
ORTIZ INC04DO0015 119,5X119,5 47 1/4X47 1/4 1,00 91,20 32 2 28 7,00 ≤ 0,5% BIa GA/GLA F 5 ≥ 700 N 3 RETIFICADO G5 V2 4
ESMALTADO 120X120 R 2,85 mm/m INDIVIDUAL ≥ 32 INTERNAS
PORCELANATO LM ORTIZ BEGE MC ≤ 0,1 MEDIA ≥ 35 / < 0,40 ÁREAS
ORTIZ INC04DO0016 119,5X119,5 47 1/4X47 1/4 1,00 91,20 32 2 29 7,00 ≤ 0,5% BIa GA/GLA F 5 ≥ 700 N 3 RETIFICADO G5 V2 4
ESMALTADO 120X120 R 2,85 mm/m INDIVIDUAL ≥ 32 INTERNAS
PORCELANATO LM POLIS GREY AC ≤ 0,1 MEDIA ≥ 35 / < 0,40 ÁREAS
POLIS INC04DI0014 89,5X89,5 35 7/16X35 7/16 1,00 105,60 44 3 4 7,00 ≤ 0,5% BIa GA/GLB 5 ≥ 700 N RETIFICADO G5 V2 6
ESMALTADO 90X90 7MM 2,40 mm/m INDIVIDUAL ≥ 32 INTERNAS
PORCELANATO LM POLIS GREY POL ≤ 0,1 MEDIA ≥ 35 / < 0,40 ÁREAS
POLIS INC04CZ0003 89,5X89,5 35 7/16X35 7/16 1,00 105,60 44 3 5 7,00 ≤ 0,5% BIa GA/GLB 5 ≥ 700 N RETIFICADO G5 V2 6
ESMALTADO 90X90 7MM 2,40 mm/m INDIVIDUAL ≥ 32 INTERNAS
PORCELANATO LM POLIS GREY ABS ≤ 0,1 MEDIA ≥ 35 /
POLIS INC04DI0015 89,5X89,5 35 7/16X35 7/16 1,00 105,60 44 3 6 7,00 ≤ 0,5% BIa GA/GLB 5 ≥ 700 N ≥ 0,40 ABS RETIFICADO G5 V2 6
ESMALTADO 90X90 7MM 2,40 mm/m INDIVIDUAL ≥ 32
PORCELANATO LM POLIS OFF WHITE ≤ 0,1 MEDIA ≥ 35 / < 0,40 ÁREAS
POLIS INC04DI0016 89,5X89,5 35 7/16X35 7/16 1,00 105,60 44 3 7 7,00 ≤ 0,5% BIa GA/GLB 5 ≥ 700 N RETIFICADO G5 V2 6
ESMALTADO AC 90X90 7MM 2,40 mm/m INDIVIDUAL ≥ 32 INTERNAS
PORCELANATO LM POLIS OFF WHITE ≤ 0,1 MEDIA ≥ 35 / < 0,40 ÁREAS
POLIS INC04CZ0004A 89,5X89,5 35 7/16X35 7/16 1,00 105,60 44 3 8 7,00 ≤ 0,5% BIa GA/GLB 5 ≥ 700 N RETIFICADO G5 V2 6
ESMALTADO POL 90X90 7MM 2,40 mm/m INDIVIDUAL ≥ 32 INTERNAS
PORCELANATO LM POLIS OFF WHITE ≤ 0,1 MEDIA ≥ 35 /
POLIS INC04DI0017 89,5X89,5 35 7/16X35 7/16 1,00 105,60 44 3 11 7,00 ≤ 0,5% BIa GA/GLB 5 ≥ 700 N ≥ 0,40 ABS RETIFICADO G5 V2 6
ESMALTADO ABS 90X90 7MM 2,40 mm/m INDIVIDUAL ≥ 32
PORCELANATO PP PRO CEMENT ABS ≤ 0,1 MEDIA ≥ 35 /
PRO INC08S80008 60X60 23 5/8X23 5/8 1,00 64,80 30 6 125 8,00 ≤ 0,5% BIa GA/GLB D 5 ≥ 1300 N 8 ≥ 0,40 ABS RETIFICADO G5 V3 6
ESMALTADO 60X60 R 2,16 mm/m INDIVIDUAL ≥ 32
PORCELANATO PP PRO IVORY ABS ≤ 0,1 MEDIA ≥ 35 /
PRO INC08S80009 60X60 23 5/8X23 5/8 1,00 64,80 30 6 126 8,00 ≤ 0,5% BIa GA/GLB D 5 ≥ 1300 N 8 ≥ 0,40 ABS RETIFICADO G5 V3 6
ESMALTADO 60X60 R 2,16 mm/m INDIVIDUAL ≥ 32
PORCELANATO PP PRO NUDE ABS ≤ 0,1 MEDIA ≥ 35 /
PRO INC08S80010 60X60 23 5/8X23 5/8 1,00 64,80 30 6 127 8,00 ≤ 0,5% BIa GA/GLB D 5 ≥ 1300 N 8 ≥ 0,40 ABS RETIFICADO G5 V3 6
ESMALTADO 60X60 R 2,16 mm/m INDIVIDUAL ≥ 32
PORCELANATO PP PRO SAND ABS ≤ 0,1 MEDIA ≥ 35 /
PRO INC08S80011 60X60 23 5/8X23 5/8 1,00 64,80 30 6 129 8,00 ≤ 0,5% BIa GA/GLB D 5 ≥ 1300 N 8 ≥ 0,40 ABS RETIFICADO G5 V3 6
ESMALTADO 60X60 R 2,16 mm/m INDIVIDUAL ≥ 32
PORCELANATO PP PRO CONCRETE ABS ≤ 0,1 MEDIA ≥ 35 /
PRO INC08S80012 60X60 23 5/8X23 5/8 1,00 64,80 30 6 130 8,00 ≤ 0,5% BIa GA/GLB D 5 ≥ 1300 N 8 ≥ 0,40 ABS RETIFICADO G5 V3 6
ESMALTADO 60X60 R 2,16 mm/m INDIVIDUAL ≥ 32
PORCELANATO PP PRO CEMENT ABS ≤ 0,1 MEDIA ≥ 35 /
PRO INC084O0007 61X61 24 1/64X24 1/64 3,00 66,90 30 6 131 8,00 ≤ 0,5% BIa GA/GLB D 5 ≥ 1300 N 8 ≥ 0,40 ABS BOLD G5 V3 6
ESMALTADO 61X61 2,23 mm/m INDIVIDUAL ≥ 32
PORCELANATO PP PRO IVORY ABS ≤ 0,1 MEDIA ≥ 35 /
PRO INC084O0008 61X61 24 1/64X24 1/64 3,00 66,90 30 6 132 8,00 ≤ 0,5% BIa GA/GLB D 5 ≥ 1300 N 8 ≥ 0,40 ABS BOLD G5 V3 6
ESMALTADO 61X61 2,23 mm/m INDIVIDUAL ≥ 32

46 47
 INFORMAÇÕES TÉCNICAS / LANÇAMENTOS

JUNTA (mm)
POLEGADAS
DESCRIÇÃO

ABS/ÁGUA

VAR. TON.
FORMATO

R.FLEXÃO

C.ATRITO
ESP (mm)
CÓDIGO

RES. M.
CX/PAL

BORDA
R.AT.Q.
m²/PAL

pc/PCT

FACES
MOHS
R.RUP.
m²/CX

G.ABS
pc/CX
SÉRIE

LIMP.
TIPO

EPU

GU
PORCELANATO PP PRO NUDE ABS ≤ 0,1 MEDIA ≥ 35 /
PRO INC084O0009 61X61 24 1/64X24 1/64 3,00 66,90 30 6 134 8,00 ≤ 0,5% BIa GA/GLB D 5 ≥ 1300 N 8 ≥ 0,40 ABS BOLD G5 V3 6
ESMALTADO 61X61 2,23 mm/m INDIVIDUAL ≥ 32
PORCELANATO PP PRO SAND ABS ≤ 0,1 MEDIA ≥ 35 /
PRO INC084O0010 61X61 24 1/64X24 1/64 3,00 66,90 30 6 135 8,00 ≤ 0,5% BIa GA/GLB D 5 ≥ 1300 N 8 ≥ 0,40 ABS BOLD G5 V3 6
ESMALTADO 61X61 2,23 mm/m INDIVIDUAL ≥ 32
PORCELANATO PP PRO CONCRETE ABS ≤ 0,1 MEDIA ≥ 35 /
PRO INC084O0011 61X61 24 1/64X24 1/64 3,00 66,90 30 6 136 8,00 ≤ 0,5% BIa GA/GLB D 5 ≥ 1300 N 8 ≥ 0,40 ABS BOLD G5 V3 6
ESMALTADO 61X61 2,23 mm/m INDIVIDUAL ≥ 32
PORCELANATO LM PRO CEMENT ABS ≤ 0,1 MEDIA ≥ 35 /
PRO INC04DI0001 89,5X89,5 35 7/16X35 7/16 1,00 105,60 44 3 137 7,00 ≤ 0,5% BIa GA/GLB D 5 ≥ 700 N 8 ≥ 0,40 ABS RETIFICADO G5 V3 6
ESMALTADO 90X90 R 7MM 2,40 mm/m INDIVIDUAL ≥ 32
PORCELANATO LM PRO IVORY ABS ≤ 0,1 MEDIA ≥ 35 /
PRO INC04DI0002 89,5X89,5 35 7/16X35 7/16 1,00 105,60 44 3 138 7,00 ≤ 0,5% BIa GA/GLB D 5 ≥ 700 N 8 ≥ 0,40 ABS RETIFICADO G5 V3 6
ESMALTADO 90X90 R 7MM 2,40 mm/m INDIVIDUAL ≥ 32
PORCELANATO LM PRO NUDE ABS ≤ 0,1 MEDIA ≥ 35 /
PRO INC04DI0003 89,5X89,5 35 7/16X35 7/16 1,00 105,60 44 3 139 7,00 ≤ 0,5% BIa GA/GLB D 5 ≥ 700 N 8 ≥ 0,40 ABS RETIFICADO G5 V3 6
ESMALTADO 90X90 R 7MM 2,40 mm/m INDIVIDUAL ≥ 32
PORCELANATO LM PRO SAND ABS ≤ 0,1 MEDIA ≥ 35 /
PRO INC04DI0004 89,5X89,5 35 7/16X35 7/16 1,00 105,60 44 3 140 7,00 ≤ 0,5% BIa GA/GLB D 5 ≥ 700 N 8 ≥ 0,40 ABS RETIFICADO G5 V3 6
ESMALTADO 90X90 R 7MM 2,40 mm/m INDIVIDUAL ≥ 32
PORCELANATO LM PRO CONCRETE ≤ 0,1 MEDIA ≥ 35 /
PRO INC04DI0005 89,5X89,5 35 7/16X35 7/16 1,00 105,60 44 3 141 7,00 ≤ 0,5% BIa GA/GLB D 5 ≥ 700 N 8 ≥ 0,40 ABS RETIFICADO G5 V3 6
ESMALTADO ABS 90X90 R 7MM 2,40 mm/m INDIVIDUAL ≥ 32
PORCELANATO LM PRO COFFEE ABS ≤ 0,1 MEDIA ≥ 35 /
PRO INC04DI0006 89,5X89,5 35 7/16X35 7/16 1,00 105,60 44 3 142 7,00 ≤ 0,5% BIa GA/GLB D 5 ≥ 700 N 8 ≥ 0,40 ABS RETIFICADO G5 V3 6
ESMALTADO 90X90 R 7MM 2,40 mm/m INDIVIDUAL ≥ 32
PORCELANATO LM PRO GRAPHITE ABS ≤ 0,1 MEDIA ≥ 35 /
PRO INC04DI0007 89,5X89,5 35 7/16X35 7/16 1,00 105,60 44 3 143 7,00 ≤ 0,5% BIa GA/GLB D 5 ≥ 700 N 8 ≥ 0,40 ABS RETIFICADO G5 V3 6
ESMALTADO 90X90 R 7MM 2,40 mm/m INDIVIDUAL ≥ 32
0,5%
PG SEATTLE GRIS AC ≤ 0,3 MEDIA ≥ 30 /
SEATTLE INC070S0001 PISO GRES 19,87X19,87 7 7/8X7 7/8 3,00 107,20 80 34 104 7,00 ≤ AA ≤ Blb GA/GLB F 5 ≥ 700 N ≥ 0,40 GRIP BOLD G5 V3 36
20X20 7MM 1,34 mm/m INDIVIDUAL ≥ 27
3,0%
0,5%
PG SEATTLE GRIS AC ≤ 0,3 MEDIA ≥ 30 /
SEATTLE INC07490001 PISO GRES 19,85X22,93 7 9/10X9 1/20 3,00 67,80 60 33 108 7,00 ≤ AA ≤ Blb GA/GLB F 5 ≥ 700 N ≥ 0,40 GRIP BOLD G5 V3 36
20X23 7MM 1,13 mm/m INDIVIDUAL ≥ 27
3,0%
PORCELANATO LM SIGMA OFF WH GP ≤ 0,1 MEDIA ≥ 35 /
SIGMA INC04DI0010 89,5X89,5 35 7/16X35 7/16 1,00 105,60 44 3 148 7,00 ≤ 0,5% BIa GA/GLB L 5 ≥ 700 N ≥ 0,40 GRIP RETIFICADO G6 V1 1
ESMALTADO 90X90 R 7MM 2,40 mm/m INDIVIDUAL ≥ 32
PORCELANATO LM SIGMA SOFT BG GP ≤ 0,1 MEDIA ≥ 35 /
SIGMA INC04DI0011 89,5X89,5 35 7/16X35 7/16 1,00 105,60 44 3 149 7,00 ≤ 0,5% BIa GA/GLB L 5 ≥ 700 N ≥ 0,40 GRIP RETIFICADO G6 V1 1
ESMALTADO 90X90R 7MM 2,40 mm/m INDIVIDUAL ≥ 32
PORCELANATO LM SIGMA OFF WH POL ≤ 0,1 MEDIA ≥ 35 / < 0,40 ÁREAS
SIGMA INC04CZ0001 89,5X89,5 35 7/16X35 7/16 1,00 105,60 44 3 154 7,00 ≤ 0,5% BIa GA/GLB F 5 ≥ 700 N RETIFICADO G5 V1 1
ESMALTADO 90X90 R 7MM 2,40 mm/m INDIVIDUAL ≥ 32 INTERNAS
PORCELANATO LM SIGMA SOFT BG ≤ 0,1 MEDIA ≥ 35 / < 0,40 ÁREAS
SIGMA INC04CZ0002 89,5X89,5 35 7/16X35 7/16 1,00 105,60 44 3 155 7,00 ≤ 0,5% BIa GA/GLB F 5 ≥ 700 N RETIFICADO G5 V1 1
ESMALTADO POL 90X90 R 7MM 2,40 mm/m INDIVIDUAL ≥ 32 INTERNAS
PORCELANATO LM SOLID CONCRET ≤ 0,1 MEDIA ≥ 35 /
SOLID INC04DO0005 119,5X119,5 47 1/4X47 1/4 1,00 91,20 32 2 102 7,00 ≤ 0,5% BIa GA/GLB F 5 ≥ 700 N 7 ≥ 0,40 ABS RETIFICADO G5 V2 3
ESMALTADO ABS 120X120 R 2,85 mm/m INDIVIDUAL ≥ 32
PORCELANATO LM SOLID SAND ABS ≤ 0,1 MEDIA ≥ 35 /
SOLID INC04DO0006 119,5X119,5 47 1/4X47 1/4 1,00 91,20 32 2 103 7,00 ≤ 0,5% BIa GA/GLB F 5 ≥ 700 N 7 ≥ 0,40 ABS RETIFICADO G5 V2 3
ESMALTADO 120X120 R 2,85 mm/m INDIVIDUAL ≥ 32
PORCELANATO LM SPACE BEIGE ABS ≤ 0,1 MEDIA ≥ 35 /
SPACE INC04DO0023 119,5X119,5 47 1/4X47 1/4 1,00 91,20 32 2 17 7,00 ≤ 0,5% BIa GA/GLB F 5 ≥ 700 N 4 ≥ 0,40 ABS RETIFICADO G4 V2 3
ESMALTADO 120X120 R 2,85 mm/m INDIVIDUAL ≥ 32
PORCELANATO LM SPACE GREY ABS ≤ 0,1 MEDIA ≥ 35 /
SPACE INC04DO0024 119,5X119,5 47 1/4X47 1/4 1,00 91,20 32 2 18 7,00 ≤ 0,5% BIa GA/GLA F 5 ≥ 700 N 4 ≥ 0,40 ABS RETIFICADO G4 V2 3
ESMALTADO 120X120 R 2,85 mm/m INDIVIDUAL ≥ 32
PORCELANATO LM SPACE BEIGE AC ≤ 0,1 MEDIA ≥ 35 / < 0,40 ÁREAS
SPACE INC04DO0017 119,5X119,5 47 1/4X47 1/4 1,00 91,20 32 2 30 7,00 ≤ 0,5% BIa GA/GLB F 5 ≥ 700 N 4 RETIFICADO G4 V2 3
ESMALTADO 120X120 R 2,85 mm/m INDIVIDUAL ≥ 32 INTERNAS
PORCELANATO LM SPACE GREY AC ≤ 0,1 MEDIA ≥ 35 / < 0,40 ÁREAS
SPACE INC04DO0018 119,5X119,5 47 1/4X47 1/4 1,00 91,20 32 2 31 7,00 ≤ 0,5% BIa GA/GLA F 5 ≥ 700 N 4 RETIFICADO G4 V2 3
ESMALTADO 120X120 R 2,85 mm/m INDIVIDUAL ≥ 32 INTERNAS
PORCELANATO LM SPACE BEIGE MC ≤ 0,1 MEDIA ≥ 35 / < 0,40 ÁREAS
SPACE INC04DO0019 119,5X119,5 47 1/4X47 1/4 1,00 91,20 32 2 32 7,00 ≤ 0,5% BIa GA/GLB F 5 ≥ 700 N 3 RETIFICADO G5 V2 3
ESMALTADO 120X120 R 2,85 mm/m INDIVIDUAL ≥ 32 INTERNAS
PORCELANATO LM SPACE GREY MC ≤ 0,1 MEDIA ≥ 35 / < 0,40 ÁREAS
SPACE INC04DO0020 119,5X119,5 47 1/4X47 1/4 1,00 91,20 32 2 33 7,00 ≤ 0,5% BIa GA/GLB F 5 ≥ 700 N 3 RETIFICADO G5 V2 3
ESMALTADO 120X120 R 2,85 mm/m INDIVIDUAL ≥ 32 INTERNAS
TERRA DI PORCELANATO LM TERRA DI SIENA ≤ 0,1 MEDIA ≥ 35 /
INC04DI0012 89,5X89,5 35 7/16X35 7/16 1,00 105,60 44 3 150 7,00 ≤ 0,5% BIa GA/GLB D 5 ≥ 700 N 7 ≥ 0,40 ABS RETIFICADO G5 V4 9
SIENA ESMALTADO ABS 90X90R 7MM 2,40 mm/m INDIVIDUAL ≥ 32
TERRA DI PORCELANATO LM TERRA DI SIENA AC ≤ 0,1 MEDIA ≥ 35 / < 0,40 ÁREAS
INC04DI0013 89,5X89,5 35 7/16X35 7/16 1,00 105,60 44 3 151 7,00 ≤ 0,5% BIa GA/GLB F 5 ≥ 700 N 3 RETIFICADO G5 V4 9
SIENA ESMALTADO 90X90 R 7MM 2,40 mm/m INDIVIDUAL ≥ 32 INTERNAS
PORCELANATO LM VENATINO AC 23 27/64X47 ≤ 0,1 MEDIA ≥ 35 / < 0,40 ÁREAS
VENATINO INC08DB0003 59,5X119,5 1,00 74,55 35 3 0 7,00 ≤ 0,5% BIa GA/GLB F 5 ≥ 700 N 3 RETIFICADO G5 V3 6
ESMALTADO 60X120 R 7MM 3/64 2,13 mm/m INDIVIDUAL ≥ 32 INTERNAS
PORCELANATO LM VENATINO POL 23 27/64X47 ≤ 0,1 MEDIA ≥ 35 / < 0,40 ÁREAS
VENATINO INC06DB0001 59,5X119,5 1,00 74,55 35 3 1 7,00 ≤ 0,5% BIa GA/GLB F 5 ≥ 700 N 3 RETIFICADO G5 V3 6
ESMALTADO 60X120 R 7MM 3/64 2,13 mm/m INDIVIDUAL ≥ 32 INTERNAS
PORCELANATO PP VENATINO SPIN AC ≤ 0,1 MEDIA ≥ 35 /
VENATINO INC08670001 30X60 11 13/16X23 5/8 1,00 34,56 48 4 112 18,00 ≤ 0,5% BIa GA/GLB F 5 ≥ 1300 N Não se aplica RETIFICADO G5 V3 11
ESMALTADO 30X60 R 0,72 mm/m INDIVIDUAL ≥ 32
REVESTIMENTO PARA RV VENATINO LUX AC 11 13/16X35 ≤ 0,5
VENATINO INC12570003 30X90,2 1,00 29,16 36 3 119 18,80 ≥ 20% BIII GA/GLB F 5 ≥ 12 N/mm² ≥ 600 N Não se aplica RETIFICADO G1 V2 9
PAREDE 30X90,2 R 33/64 0,81 mm/m

*Consulte as informações técnicas completas no site.

48 49
 GRUPOS DE UTILIZAÇÃO | USAGES GROUP | GRUPOS DE UTILIZACIÓN

G1 – Uso exclusivo em paredes.

Exclusive for walls.| Uso exclusivo en paredes.
Incepa
3D
G2 – Uso em banheiros e quartos residenciais.

em
Residential use only. Indicated to bathrooms and bedrooms.
Uso en baños y cuartos residenciales.

G3 – Uso em dependências residenciais sem comunicação com áreas externas.

Residential use only. Indicated to internal areas without link to outside.
Uso en dependencias residenciales sin comunicación con áreas externas.

G4 – Uso em todas as dependências residenciais.

Indicated to all residential areas. | Uso en todas las dependencias residenciales.

G5 – Uso em todas as dependências residenciais e ambientes comerciais de tráfego médio.

Residential use and comercial areas with light traffic.
Uso en todos los espacios públicos y privados con trafico moderado.

G6 – Uso em todas as dependências residenciais e ambientes comerciais de tráfego intenso. ​ aça o download dos revestimentos Incepa
F
Residential use and commercial areas with high traffic.
Uso en todos los espacios públicos y privados con trafico intenso. modelados para SketchUp ou softwares BIM,
como o Revit e Archicad.​
PISOS – CLASSES DE VARIAÇÃO DE TONALIDADE
FLOOR TILES – SHADE VARIATIONS CLASS | PISOS – CLASES DE VARIACIÓN DE TONALIDAD Modelos configurados e fáceis de encontrar,
V1 – APARÊNCIA UNIFORME – Diferenças mínimas entre as peças. com fidelidade de cor, textura e escala para
UNIFORM APPEARANCE – Minimal differences among pieces from the same production run.
ASPECTO UNIFORME - Diferencias mínimas entre las piezas.
o seu 3D sair melhor e mais rápido.
V2 – VARIAÇÃO FRACA – Diferenças perceptíveis na textura e no padrão de cores similares.
SLIGHT VARIATION – Clearly distinguishable differences in texture and/or colors.
VARIACIÓN LEVE - Diferencias perceptibles en la textura y en el patrón de colores similares. Download Incepa tiles modeled for SketchUp or BIM
V3 – VARIAÇÃO MODERADA – Grandes diferenças de tons nas mesmas cores de uma peça para outra. software such as Revit and Archicad.
MODERATE VARIATION – While the same colors are found on all tiles, the quantity of a particular color on each piece may very significantly. Configured and easy-to-find models with color, texture
VARIACIÓN MODERADA - Gran diferencia de tonos en los mismos colores de una pieza a otra. and scale fidelity so your 3D comes out better and faster.
V4 – ALEATÓRIA – Cores aleatórias e diferentes de uma placa cerâmica para outra.
RANDOM VARIATION – random color differences from tile to tile. One tile may have totally different colors from that of other tiles. Thus, the
Descargue mosaicos de Incepa modelados para
final installation will be unique. | ALEATORIA - Colores aleatorios y diferentes de una placa cerámica a otra. SketchUp o software BIM como Revit y Archicad.
Modelos configurados y fáciles de encontrar
con color, textura y fidelidad de escala para que su
3D salga mejor y más rápido.

Certificações
Certifications / Certificaciones

Faça o download agora!

Download it now!
¡Descárgalo ahora!

ABN
T NBR ISO 13006
OCS
-002
0

A Incepa desenvolve, produz e comercializa placas cerâmicas certificadas pelo CCB (Centro Cerâmico do Brasil),
organismo acreditado pelo INMETRO, atendendo rigorosamente à norma técnica ABNT NBR ISO 13006.

Além disso, nosso sistema de gestão da qualidade (SGQ) também é certificado CCB, em atendimento aos requisitos
da norma ABNT NBR ISO 9001.

O processo de certificação de placas cerâmicas é voluntário no Brasil, e ele reforça o nosso compromisso de
segurança e qualidade com você. Faça o download agora!

Download it now!
¡Descárgalo ahora!

50 51
 Seu lar, nossa história

Showroom Incepa Acesse o site e conheça também o nosso Showroom Virtual. incepabrasil
Av. Padre Natal Pigatto, 974 Accede a la web y descubre nuestro Showroom Virtual. /rocabrasilceramica
Campo Largo - PR Access the website and discover our Virtual Showroom. www.incepa.com.br

52