KIT DDS

GERADOR DE RF / VFO / CHUCRUTE-PX

Por PU4WLG Versão 2.01
wanderlg@gmail.com

1
 ESSE KIT PERMITE A MODIFICAÇÃO DE DIVERSOS TIPOS DE RÁDIOS.
Com esse sistema você modificará seu rádio para um modo VFO (Banda Corrida) ou
no caso de rádios 10/11 metros, poderá também usar o modo tradicional, exibindo
os 80 canais homologados pela Anatel ou poderá efetuar o desbloqueio para -99 a
300 canais com frequencimetro. Será possível também visualizar frequência exata
para o caso de utilizar transverter externo (20, 30, 40,80M).
Tem um opcional para uso de conversor Receptor 100KHz a 25MHz.

2
Descrição:
O Kit acompanha:
1 - Arduino Pro Mini (Gravado com o software versão 2.01 ou posterior)
1 - Display Gráfico 128x64 OLED 0,96” I2C (Escrita branca ou amarelo com azul)
1 - Módulo DDS Gerador de frequência
1 - Chave Encoder com Botão

O sistema possui:
Modo Canal homologado de 1 a 80CH conforme tabela da Anatel - (Pré-programado)
Modo Canal Chucrutado de -99 a +300CH - (Pré-programado)
Comprimento do clarificador ajustável via menu de serviço (Conhecido como ajuste do queixo)
Inversão de cor de display através do menu de serviço.
Modo VFO (Banda Corrida com opcional de referência de frequência para transverter de 20/30/40/80M)
Deslocamento de harmônicos (Batimentos internos e alguns QRMs externos)
Modo Recepção completa - (Requer conhecimento técnico e montagem de placa conversora)
Saída para acionamento do Relé chave do transverter externo
Entrada analógica de 0 a 0.5V, 0 a 1V ou 0 a 5V para S-Meter

Menu de serviço com:

Calibração do modulo SI5351 (Gerador de RF)
Comprimento do clarificador.
FI ou OFFSET configurável
Desvio SSB configurável
Ranger de frequência do VFO de 1MHz até 99MHz (Dependendo do modo de bloqueio)
Código para desbloqueio para -99 a +300CH
Código para bloqueio e permissão apenas para os canais homologados conforme tabela da Anatel
Código para inversão de cor do display

Possui Também Jampeamento para:

Função LSB AM USB (Necessita chave 3 posições)
Ativar ou desativar S-Meter
Sensor S-Meter configurável para 0 a 5V ou 0 a 1V ou 0 a 0.5V
Aceita módulo DDS SI5351 de 25Mhz ou 27Mhz
Aceita dois modelos de chave encoder diferentes.

IMPORTANTE:
Alimentação 5V ou 7V a 9V (Limite de 12V, mas não é recomendado)
Apenas o Pino RAW poderá receber mais que 5V. Nunca ultrapasse 5V em nenhum outro pino.
Amplitude do Gerador de frequência segundo fabricante: média de 10 dBm onda quadrada.

3
 ÍNDICE

Montagens e configurações:
Descrição do Kit---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------03
Como montar------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------05
Pinagem detalhada do arduíno para o kit DDS------------------------------------------------------------------------------06
Como entrar no modo serviço --------------------------------------------------------------------------------------------------08
Como destravar menu de serviço para efetuar alterações --------------------------------------------------------------09
Como alterar itens do Menu de Serviço--------------------------------------------------------------------------------------09
Calibrando gerador de frequência---------------------------------------------------------------------------------------------09
Configurando o comprimento do clarificador (Ajuste do Queixo) ----------------------------------------------------09
Configurando frequência FI -----------------------------------------------------------------------------------------------------09
Como configurar desvio de frequência para modo SSB ------------------------------------------------------------------09
Como ajustar frequência mínima e frequência máxima que o VFO pode alcançar -------------------------------10
Mudando modelo de gerador DDS de 25Mhz p/ 27Mhz e vice versa-------------------------------------------------10
Problemas e soluções para chave encoder ----------------------------------------------------------------------------------10
Como colocar Potenciômetro Clarificador para modo Canal------------------------------------------------------------11
Como Colocar Chave LSB, AM, USB--------------------------------------------------------------------------------------------11
Trocando tensão do S-Meter / 0 a 5V para 0 a 1V ou 0 a 0.5V ---------------------------------------------------------12
Alternando referência de frequência exata para transverter 20/30/40/80M --------------------------------------12
Acionando Rele para ligar/desligar transverter automaticamente ----------------------------------------------------13
Eliminando interferências/harmônicos/batimentos-----------------------------------------------------------------------13
Como confeccionar uma placa Conversora para recepção completa--------------------------------------------------14
Como ativar modo recepção de 100KHz a 25MHz ------------------------------------------------------------------------17
Como efetuar o desbloqueio do VFO + Canais PX -------------------------------------------------------------------------18
Como efetuar o bloqueio do VFO + Canais PX ------------------------------------------------------------------------------19
Como Instalar em um 148 GTL -------------------------------------------------------------------------------------------------20
Como Instalar em Delta 500 ----------------------------------------------------------------------------------------------------21
Como Instalar em Antigos Transceptores SSB de Canal fixo ----------------------------------------------------------22

Operacional:
Alternando referência de frequência exata para uso de transverter externo 20/30/40/80M -----------------12
Eliminando ruídos de batimento interno e alguns QRMs Externo ----------------------------------------------------13
Alternando entre Modo 11/10M para recepção completa 100KHz a 25MHz --------------------------------------17
Como alterar STEP-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------17
Alternando de modo Banda Corrida (VFO) para modo Canal (PX)-----------------------------------------------------17
Trocando exibição do S-Meter para exibição da banda------------------------------------------------------------------18
Invertendo a cor do display -----------------------------------------------------------------------------------------------------19

4
COMO MONTAR

A montagem básica do KIT é extremamente fácil.

Para efetuar a montagem básica, será necessário apenas um ferro de solda 30/40W, solda e alguns fios.
Observe as figuras abaixo e veja como deverá ser ligado pinagem a pinagem.

OBSERVAÇÃO: Você recebeu um dos 2 (dois) modelos do modulo SI5351, poderá ser o modelo vermelho
de 27MHz ou o azul de 25MHz. Caso tenha recebido o modelo vermelho, você deverá aterrar o pino D9 do
Arduíno.
Atenção: Aterrar D9 apenas para o modelo vermelho de 27MHz.

Pode ser que você tenha recebido uma chave encoder soldada em uma placa, se foi seu caso, alimente a
chave com 5V ou remova os resistores da plaquinha. Aterre no GND. Ligue pino D4 do arduino no SW da
chave (Botão). Ligue CLK e DT no pino D2 e D3 do arduino. Caso a direção da chave esteja inversa, basta
inverter D2 e D3.

Chave encoder com placa

5
Pinagem detalhada do Arduíno (KIT-DDS)
Pino (RAW) – Entrada de tensão 7 a 9V (Máximo 12V- não recomendável)
Pino (RST) – Reset do sistema (não utilizado)
Pino (VCC) – +5V (Saída estabilizada de 5V baixa corrente)
Pino (ACC) – +5V (Saída estabilizada de 5V baixa corrente)
Pino (GND) – Terra alimentação
Pino (DTR) – Não utilizado
Pino (TX0) – Não utilizado
Pino (RX1) – Não utilizado
Pino (02) – Direção da chave encoder (DT ou CLK)
Pino (03) – Direção da chave encoder (DT ou CLK)
Pino (04) – Botão da chave encoder (SW)
Pino (05) – Chave AM,LSB,USB (Chaveamento ao GND)
Pino (06) – Chave AM,LSB,USB (Chaveamento ao GND)
Pino (07) – Modo Canal ou Modo VFO (Chaveamento ao GND)
Pino (08) – Saída de tensão +5V, Opcional VCC para alimentação do display
Pino (09) – Modulo DDS 25MHz ou 27MHz (SI5351) (Chaveamento ao GND)
Pino (10) – Correção Chave encoder. (Chaveamento ao GND)
Pino (11) – Saída +5V para acionamento do rele chave liga/desliga transverter externo. (Opcional)
Pino (12) – Saída +5V para Relé comutador de antena Normal/Receptor HF
Pino (13) – LED Status
Pino (A0) – Exibição S-Meter ou exibição Banda (Chaveamento ao GND)
Pino (A1) – Referencia de 1v para S-Meter (Chaveamento ao GND)
Pino (A2) – Referencia de 0.5V S-Meter (Chaveamento ao GND)
Pino (A3) – Habilita Modo Receptor HF através da placa conversora para RX HF (Chaveamento ao GND)
Pino (A4) – SDA Display SDA modulo gerador RF (SI5351)
Pino (A5) – SCK Display CLK modulo gerador RF (SI5351)
Pino (A6) – Potenciômetro Clarificador apenas para modo Canal
Pino (A7) – Sensor S-Meter

6
 Alimentação
Mínimo 7V
Máximo 9V

Pronto! Seu KIT está montado.

Atenção: O pino RAW é o único pino do arduino que poderá receber mais que 5V.

Com o seu kit montado, após ligar, observe que o LED do pino 13 do arduíno, irá piscar lentamente, isso
significa que seu sistema está funcionando corretamente.

Caso esse LED pisque rapidamente, isso quer dizer que a tensão de alimentação do sistema é insuficiente ou
houve falha na alimentação. (Isso ocorrerá, quando a tensão de 5V presente no pino VCC/VDD do Arduíno
for inferior a 4.5V) Observação importante: O sistema possui função automática de gravação de memória.
Após o desligamento, ele grava as últimas informações do VFO na memória, mas para que isso possa

7
acontecer será necessário colocar um capacitor de 2200µF polarizando os 5V presente no pino VCC/VDD do
Arduíno e também será necessário ligar o VDD do display + VDD do modulo SI5351 no pino 8 do Arduíno.

(O sistema de gravação automática grava uma única vez assim que a tensão de alimentação for inferior a
4.5V . Por isso a necessidade de um capacitor de valor alto.)

O sistema DDS utilizado no kit, possui 3 saídas de frequências, mas utilizaremos apenas duas dessas
saídas.

A saída 1 ou CLK0 será correspondente a frequência VFO que poderá ser configurada para qualquer ranger
desejado com uma frequência mínima de 1Mhz e uma máxima de 99Mhz.

Exemplo: De 24Mhz a 30Mhz, a saída 1 em modo Banda ou modo Canal será sempre valor exibido no display
com subtração ou soma da FI (se configurada no Menu) e também com subtração ou soma de desvio SSB (se
configurada no Menu).

A saída 3 ou CLK2 será utilizada pelo conversor opcional (Recepção completa de 100KHz a 25MHz)

MODO SERVIÇO
O sistema possui um Menu de Serviço que para ser acessado, será necessário desligar o equipamento e ligar
segurando o botão da chave encoder.

8
Por segurança, o modo serviço inicia-se travado, para liberar o acesso e poder efetuar alterações, será
necessário segurar o botão e percorrer todos os itens do Menu até voltar ao item DDS. Pronto! Menu de
Serviço está liberado para alterações.

ALTERANDO ITENS DO MENU DE SERVIÇO

Pressione e segure o botão para selecionar um item do Menu de Serviço.

Aperte para trocar o valor a ser alterado, exemplo: VALOR: 1, VALOR:10, VALOR: 100, ETC.

Gire a chave para que o valor seja aplicado no item.

OBSERVAÇÃO: Para salvar as alterações feitas em um item do Menu de Serviço, você deverá pular para o
próximo item, o anterior ficará salvo com as alterações.

DDS
O item DDS serve para calibrar a frequência. Assim que você acessar o Menu, a Saída 1 do gerador de
frequência permanecerá gerando uma frequência de 27.500Mhz. Para calibrar essa frequência, caso esteja
errada, basta ajustar o item DDS. Geralmente esse valor ficará próximo de -300, para alterar o valor em
passos de 1 em 1, aperte o botão e solte até que seja exibido VALOR: 1

Observação: Utilize um frequencímetro e ajuste o item DDS até que tenha exatos 27.5MHz na saída 1 do
gerador SI5351.

CLEAR
O item CLEAR será a largura que o potenciômetro clarificador conseguirá alterar na frequência em modo
canal. O padrão é de 5000Hz a 10000Hz, mas terá uma precisão melhor com valores abaixo de 2500Hz Essa
função é conhecida por muitos como "queixo quebrado”

FI
O item FI vai ser um offtset para frequência VFO gerada na saída 1 do gerador.

SSB
O item SSB serve para definir um desvio SSB. (Geralmente o padrão será 1.500Hz, mas dependendo do
modelo do rádio, você poderá ajustar a FI no item SSB) esse desvio irá atuar na frequência da saída 1.
9
Exemplo: Seu VFO está em 27.405Mhz, e seu desvio SSB está em 1.500Hz, então se FI estiver em OFF,
quando seu VFO estiver em LSB você terá na saída 1 a frequência de (27.405.00 – 1500) = 27.403.500Mhz
no caso do VFO estiver em USB você terá na saída 1 (27.405.00 + 1500) = 27.406.500Mhz

OBSERVAÇÃO: Para transceptores com canal fixo e FI de 1650 você pode desligar FI no Menu de Serviço do
KIT DDS e colocar em SSB o valor de 1.650.000 . Fazendo isso, você terá na saída 1 do kit, frequência VFO
+1650 quando estiver em USB ou frequência VFO -1650 quando estiver em LSB.

FMIN e FMAX
O item FMIN e FMAX vai definir o ranger de frequência do seu sistema VFO.

OBSERVAÇÃO: Para salvar as alterações feitas em um item do Menu de Serviço, você deverá pular para o
próximo item, o anterior ficará salvo com as alterações.

MUDANDO MODELO DO MÓDULO GERADOR DE FREQUÊNCIA SI5351

Mudando modelo do módulo gerador de frequência SI5351 de vermelho 27MHz para azul 25Mhz ou vice-
versa.

Seu sistema já vem padrão para uso com módulo azul de 25MHz, mas caso precise mudar para o módulo
SI5351 vermelho de 27MHz será necessário aterrar o pino 9 do arduíno, e reiniciar o sistema.

Para utilizar com módulo azul de 25MHz NÃO precisa aterrar o pino 9 do arduíno.

Aterrar pino 9 apenas

no caso de utilizar
SI5351 com cristal de
27MHz

MUDANDO MODELO DE CHAVE ENCODER

Se a sua chave encoder estiver dando passos de 2 em 2 no Step ou se estiver sendo necessário girar duas
vezes para dar apenas 1 passo no Step, basta aterrar ou liberar do aterramento o pino 10 do arduíno.
10
Caso esteja com valores em sentido inverso, basta inverter pinos 2 e 3 do arduíno.

Aterrar pino 10 apenas se

você perceber que chave
encoder está dando
passos de 2 para 1 ou 1
para 2

COLOCANDO POTENCIÔMETRO CLARIFICADOR PARA MODO CANAL DE PX

O pino do meio do potenciômetro vai ao pino A6 do arduíno, as laterais do potenciômetro serão

diretamente polarizadas à tensão de 5V que já estará presente no pino VCC/VDD do Arduíno.

ATENÇÃO: NUNCA COLOQUE MAIS QUE 5V EM NENHUM DOS PINOS DO ARDUÍNO.

O potenciômetro atua em modo Canal,

como ajuste fino da frequência do canal
e também em modo recepção HF. Em
modo recepção HF, a função desse
potenciômetro será de desvio de
harmônicos.

COLOCANDO A CHAVE DE MODO AM, LSB, USB

Para utilizar uma chave SSB/AM você poderá utilizar uma chave de 3 posições.
Aterrando o pino 5 do arduíno, terá o modo AM, aterrando o pino 6 terá o modo USB e sem aterrar nenhum
dos pinos, terá o modo LSB. Caso utilize a chave do próprio rádio, será necessário utilizar diodos para que
não retorne tensão nos pinos do arduíno e não cause dano ao mesmo.

11
UTILIZANDO VFO COM S-METER

Para utilizar S-Meter, basta aterrar o pino A0 do arduíno. Você poderá utilizar uma chave nesse pino caso
queira um opcional entre exibição de S-Meter ou valor da banda.

A entrada do Sensor S-Meter será no pino A7. Por Padrão o sistema virá configurado para tensões de 0 a 5V
então a tensão de entrada do S-Meter nunca poderá exceder o limite de 5V, caso necessite alterar esse
limite para 1V apenas, você poderá aterrar o pino A1 do arduíno. Aterrando o pino A1 a tensão do sensor
S-Meter passará para 0 a 1V. Se 1V ainda for muito alto e precise de uma referencia mais baixa, aterre o pino
A2, aterrando esse pino a tensão de referencia passará para 0.5V

ATENÇÃO! NUNCA COLOQUE MAIS QUE 5V EM NENHUM DOS PINOS DO ARDUINO.

ALTERNANDO REFERÊNCIA DE FREQUÊNCIA EXATA PARA TRANSVERTER 20/30/40/80M

Este recurso só funciona em modo VFO para 10/11M. Não funciona em modo RX HF.
Para alternar exibição de frequência no VFO, segure o botão da chave seletora por mais de 2 segundos.
Fazendo isso a exibição alterna entre 4 referências para o caso de utilização de transverter externo de 20M,
30, 40M ou 80M.
Observação: nesse modo, o S-METER deixará de ser mostrado para que seja exibido qual a referência foi
ativada conforme as 3 fotos abaixo. Para que essas referencias sejam exatas, os transverter tem que utilizar
os cristais:
Para 20 Metros Cristal de 6.500MHz 2º harmônico = 13.000MHz
Para 30 Metros Cristal de 8.192MHz 2º harmônico = 16.384MHz
Para 40 Metros Cristal de 10.000MHz 2º harmônico = 20.000MHz
Para 80 Metros Cristal de 12.000MHz 2º harmônico = 24.000MHz

12
Rele para ligar/desligar o equipamento transverter externo automaticamente.

O modo tranverter tem uma função adicional para alimentar um relé e acionar automaticamente o
chaveamento Liga/Desliga do transverter. Para isso utilize o pino 11 do Arduino. Esse pino tera nivel logico
alto ou seja, terá uma tensão de 5V apenas quando a função transverter estiver aparecendo no display.

ELIMINANDO INTERFERÊNCIAS / HARMÔNICOS / BATIMENTOS

Este recurso funciona somente em modo Receptor HF completo. Ele apenas faz o desvios na frequência de
recepção onde o conversor entra com frequência convertida. A principal aplicação desse recurso é para o
caso de existir uma portadora contínua que aparecerá até mesmo sem antena e exatamente na frequência
que você pretende corujar.

Em modo RX através do conversor HF, mova o poteciometro clarificador até que esse ruído ou portadora
indesejada desapareça.

13
CONFECÇÃO DA PLACA CONVERSORA PARA RECEPÇÃO COMPLETA 100KHz A 25MHz

Essa instalação requer bastante conhecimento técnico em eletrônica, pois será necessário efetuar a
confecção de uma placa conversora conforme diagrama esquemático. Será necessário utilizar também, um
relé para comutar antena e também eliminar possibilidade de acionamento da chave do PTT.

Obervação: R3 de 1M pode ser qualquer valor entre 100K a 1M

Você pode enrolar os indutores L1, L2, L3. Utilize resistores de 220K a 1M - 1/4W e enrole no
sentido anti-horario, 18 espiras de fio 32 para o indudor de 400nH e 22 espiras de fio 32 para
600nH.

14
 3,4 cm 3,4 cm

2,75 cm 2,75 cm

Lado cobreado Lado dos componentes

Pino 12 Arduíno

15
  No rádio, você precisará soltar o fio entre a placa e o conector da antena.
 No terminal Conector Ant, você terá que entrar com o conector antena externa.
 O terminal 100K a 25MHz vai ser ligado a entrada 100k a 25MHz da placa conversora.
 O terminal saída 27MHz DDS será ligado a Saída 27Mhz da placa conversora.
 Alimentação 12V será ligada a algum ponto do rádio onde tenha tensão de alimentação 12v.
 O terminal Ant placa do radio deverá ser ligado no ponto onde entra a antena externa na placa do
rádio.
 O resistor R2 deverá ser ligado no pino 12 do arduino.
 A entrada DDS da placa conversora, deverá ser ligada a saída 3 do módulo SI5351.
 Desative o comando PTT.

ATENÇÃO: NÃO SE ESQUEÇA DE DESATIVAR O COMANDO PTT, PARA EVITAR QUEIMAR O BF982. PODERÁ
OCORRER O RISCO DE QUEIMA ATÉ MESMO O MÓDULO SI5351.

Pino 12 Arduíno

4,8 cm 4,8 cm

3 cm 3 cm

Lado cobreado Lado dos componentes 16

PARA ATIVAR O MODO RECEPÇÃO DE 100KHz A 25MHz
Para ativar o modo recepção 100KHz a 25MHz, você deverá colocar uma chave no pino A3 do arduino a
algum ponto GND.

Aterre o pino A3 do arduino. Você pode alternar entre o modo conversor e modo Canal/Banda instalando
uma chave no pino A3, em 148 GTL, a chave indicada será a BRT/DIM.

Se foi configurado para exibir S-Meter, a sigla RX aparecerá do lado esquerdo do S-Meter, caso não tenha
configurado para exibição do S-Meter, a palavra Conversor aparecera no lugar do S-Meter.

COMO ALTERAR STEP

Para alterar Step basta dar um toque no botão da chave encoder, o valor do Step será de 10Hz, 100Hz, 1KHz,
10KHz, 100KHz ou 1MHz.

Observe no display, que além do valor de exibição do Step, você terá também um traço abaixo do algarismo
correspondente a alteração. Esse tracinho ficará disponível por apenas 5 segundos e aparecerá sempre que a
chave encoder for pressionada ou movimentada para algum dos lados.

ALTERNANDO DE MODO BANDA CORRIDA PARA MODO CANAL

17
Para alternar, simplesmente instale uma chave pino 7 do arduino. Aterrando esse pino, o sistema vai para
modo Canal de PX com frequencímetro. Os canais estarão conforme tabela da Anatel e terá apenas 80
canais, mas pode ser feito o desbloqueio e poderão ir de -99 a +300 canais. São 399 canais. 99 negativos e
300 positivos. Em 148 GTL o recomendado é utilizar a chave CB/PA para essa função.

TROCANDO EXIBIÇÃO DA BANDA PARA EXIBIÇÃO DO S-METER

Para visualização de S-Meter, aterre o pino A3 do arduíno.

Para visualização da Banda, não aterre o pino A3 do arduíno.

A sigla RX ao lado esquerdo do S-Meter aparecerá apenas quando você estiver exibindo S-Meter utilizando
Conversor para recepção HF. Essa sigla, apenas indicara que você está usando conversor.

EFETUANDO O DESBLOQUEIO DO VFO E CANAIS

O sistema virá com VFO travado em 26.960MHz a 27.860MHz e 1 a 80 Canais seguindo exatamente a tabela
da Anatel. Caso queira efetuar o desbloqueio para VFO livre e -99 a +300 Canais, basta entrar no menu de
serviço e efetuar os seguintes procedimentos.

1 - Para efetuar o desbloqueio do seu radio, entre no menu de serviço segurando o botão da chave dial e
ligue o radio.

2 – Menu de serviço vem bloqueado, para efetuar o desbloqueio, segure novamente o botão da chave dial
até percorrer todos os itens do menu.

3 – Anote em um papel o valor do item DDS e mude esse valor para -12345 segure o botão da chave dial
para salvar esse valor na memoria e observe que automaticamente esse o valor -12345 volta para o valor
anterior. Pronto, seu radio está desbloqueado.

18
EFETUANDO O BLOQUEIO DO MODO VFO E CANAL.
1 - Para efetuar o bloquei do seu radio, entre no menu de serviço segurando o botão da chave dial e ligue o
radio.

2 – Menu de serviço vem bloqueado, para efetuar o desbloqueio, segure novamente o botão da chave dial
até percorrer todos os itens do menu.

3 – Anote em um papel o valor do item DDS e mude esse valor para 12345 segure o botão da chave dial para
salvar esse valor na memoria e observe que automaticamente esse o valor 12345 volta para o valor anterior.
Pronto, seu radio está bloqueado para 1 a 80 canais conforma tabela da Anatel.

INVERTENDO AS CORES DO DISPLAY

Para inverter as cores do display.

1 - Para efetuar o bloquei do seu radio, entre no menu de serviço segurando o botão da chave dial e ligue o
radio.

2 – Menu de serviço vem bloqueado, para efetuar o desbloqueio, segure novamente o botão da chave dial
até percorrer todos os itens do menu.

3 – Anote em um papel o valor do item DDS e mude esse valor para 12301 segure o botão da chave dial para
salvar esse valor na memoria e observe que automaticamente esse o valor 12301 volta para o valor anterior.
Pronto, seu display está agora com as cores invertidas.

Para voltar as cores normais, execute novamente todos os 3 passos, mas dessa vez, utilize o código 12300 no
item DDS

19
 INSTALANDO O KIT DDS EM UM 148GTL COM FI DE 7.8MHz (PHILLIPINES)
A instalação em um 148 GTL é feita configurando no Menu do KIT VFO CLEAR 5000, um desvio SSB de
1.500Hz e uma FI de 7.800.000, configure também uma FMIN de 24MHz e FMAX de 30MHz (OBS: Instalando
o KIT DDS, você descarta a necessidade de PLL e VCO no circuito do rádio).

Interrompa o pino 1 do VCO. Faça um pequeno drive para bobina L20 usando um BC548.

Mas para evitar ruídos indesejáveis, remova o cristal X2 de 10.240MHz ou o PLL IC1, remova também o
cristal X3 de 11.325MHz.

Poderá remover também o VCO IC2, pois já não será mais utilizado.

Para o 148 GTL Philippines e Taiwan você pode ligar os pinos SSB diretamente na chave do rádio. Conforme
figura abaixo. Para os demais modelos, não sei informar.

20
Se acontecer de LSB, AM, USB ficar fora de ordem, apenas inverta D5 e D6.

Se você verificar tensão superior a 5V nos pinos da chave, proteja os pinos do arduino utilizando diodos.

INSTALANDO O KIT DDS EM UM DELTA 500

A instalação em um Delta 500 é feita configurando no Menu do KIT VFO CLEAR OFF, um desvio SSB de
1.500Hz e uma FI de 2.000.000 para 80M ou FI de 9.000.000 para as demais bandas. Configure também uma
FMIN de 2MHz e FMAX de 30MHz. (Será necessário efetuar o desbloqueio do VFO no menu de serviço.)

No rádio, você deverá interromper do TR14 o pino 1, insira a saída 1 do gerador SI5351 no local indicado
pela seta.

Observação: para proteger a saída do SI5351, coloque um capacitor de 1nF a 10nF entre a saída 1 e o local
indicado pela seta no diagrama a seguir:

21
Fazendo isso, você já pode remover o VFO Original do rádio, pois já não será mais utilizado.

INSTALANDO O KIT DDS EM ANTIGOS TRANSCEPTORES SSB

EX: TELEFUNKEN RTH-220 OU INDUTEL SB-104

Como exemplo irei mostrar como instalar nesses transceptores SSB de 4 e 8 canais.

Geralmente esses rádios utilizam uma FI de 1.650.000

Configure no Menu do KIT VFO um desvio CLEAR OFF, FI OFF, e SSB de 1.650.000, configure também uma
FMIN de 2MHz e FMAX de 30MHz. (Será necessário efetuar o desbloqueio do VFO no menu de serviço.)

A saída 1 do gerador SI5351 será ligada no ponto de saída do oscilador dos canais. No caso do RTH-220 da
Telefunken, basta remover a placa com os 6 cristais e no coaxial que estava ligado ao ponto A dessa placa,
22
você vai colocar um Capacitor de 1nF a 10nF para proteger a saída do SI5351 e ligar a saída 1 do gerador
SI5351. Pronto! É simplesmente isso. Seu rádio vai poder ir aos limites de cada banda. Passará a ter também
o modo LSB e não apenas o modo USB. Isso vale para os demais rádios com FI de 1650.

Esse é o ponto ideal para o caso do Indutel.

Observação: O modulo SI5351 não possui filtro. Eu nunca precisei filtrar essa saída para efetuar
modificações nos transceptores, mas caso você ache necessário poderá confeccionar.

Por PU4WLG

wanderlg@gmail.com

23