DOCUMENTO PROCEDIMIENTO PR-FHO-04

Página 1 de 13
Nombre Procedimiento de aislamiento y bloqueo
Versión N° 01

PROCEDIMIENTO DE AISLAMIENTO Y
BLOQUEO

Predio Los Laureles L.1 Km789, Ruta 5. San José de Mariquina, Los Ríos.
WWW.IDEEM.CL
(+56) 9 9058 8238
 PR-FHO-04
Procedimiento de aislamiento y bloqueo Página 2 de 13
Versión N° 01

Elaboración Revisión Aprobación

Yenifer Bobadilla P. Alejandra Méndez Jonathan Muñoz
Prevención de riesgos de terreno y medio
Jefa departamento de Prevención Gerente general
ambiente
Fecha: Fecha: Fecha:

Firma: Firma: Firma:

CONTENIDOS

1. Introducción

2. Objetivos

3. Alcance

4. Responsabilidades

5. Definiciones

6. Descripción

7. Registro

8. Anexo

Predio Los Laureles L.1 Km789, Ruta 5. San José de Mariquina, Los Ríos.
WWW.IDEEM.CL
(+56) 9 9058 8238
 PR-FHO-04
Procedimiento de aislamiento y bloqueo Página 3 de 13
Versión N° 01

1.- OBJETIVO. -
El presente procedimiento tiene por objetivo definir la forma adecuada y segura de desarrollar trabajos en
donde se requiera realizar aislamiento y bloqueo de alguna fuente de energía.

2.- ALCANCE. -

Este procedimiento es aplicable a todos los trabajos ejecutados por nuestro personal en las diferentes
instalaciones u obras demandadas por nuestros clientes, y debe ser cumplido por cada uno de los operarios
que estén capacitados para desarrollar este tipo de trabajo considerado como crítico.

3.- DISTRIBUCION. -
- Gerente General.

- Jefe terreno

- Supervisores.

- Técnicos.

4.- RESPONSABILIDAD

El presente procedimiento se aplicará para todo trabajo que contemple el aislamiento y bloqueo de sistemas y
equipos, es responsabilidad de los Supervisores implementar en cada uno de sus trabajos el presente
procedimiento, y velar por su cumplimiento, así como también es responsable cada trabajador del cumplir con
lo estipulado.

Predio Los Laureles L.1 Km789, Ruta 5. San José de Mariquina, Los Ríos.
WWW.IDEEM.CL
(+56) 9 9058 8238
 PR-FHO-04
Procedimiento de aislamiento y bloqueo Página 4 de 13
Versión N° 01

5.- DEFINICIONES

AISLAMIENTO Y BLOQUEO DE EQUIPOS:

Actividad que tiene por objetivo aislar y bloquear todas las fuentes de energía (eléctrica, mecánica, hidráulica,
química, gravitacional, neumática, cinética, almacenada, etc.).

BLOQUEO GENÉRICO:
Bloqueo de las energías del área de trabajo para efectuar mantención a la línea.

Bloqueo grupal o Múltiple:

El que realiza un grupo de personas, que participan del bloqueo o deben bloquear varios puntos de
alimentación de energía, por lo cual, se debe colocar varios candados.

Bloqueo personal:
El que realiza una persona de manera individual antes de intervenir un equipo, sistema o subsistema

Predio Los Laureles L.1 Km789, Ruta 5. San José de Mariquina, Los Ríos.
WWW.IDEEM.CL
(+56) 9 9058 8238
 PR-FHO-04
Procedimiento de aislamiento y bloqueo Página 5 de 13
Versión N° 01

6.- DESCRIPCION DE LA ACTIVIDAD.

6.1.- INCIDENTES ASOCIADOS AL AISLAMIENTO Y BLOQUEO Y MEDIDAS DE

CONTROL.

INCIDENTE CAUSA MEDIDA DE CONTROL

Manejo de equipo sin Ecc aislamiento y bloqueo

autorización. Bloqueo y/o aislamiento de energías

según procedimiento de Planta.
Falta de Advertencias.
Atrapado en/entre Capacitar al personal en el procedimiento.
Utilizar Candado de bloqueo con Tarjetas de
Identificación de Bloqueo, al Bloquear
equipo.
Utilizar equipos con protección diferencial.
Falta asegurar. Ecc aislamiento y bloqueo
Bloqueo y/o aislamiento de energías
según procedimiento de Planta.
Atrapado por
Capacitar al personal en el procedimiento.
Utilizar Candado de bloqueo con Tarjetas de
Identificación de Bloqueo, al Bloquear
equipo.
Utilizar equipos con protección diferencial.
Hacer inoperable los Ecc aislamiento y bloqueo
instrumentos de seguridad. Bloqueo y/o aislamiento de energías
Contacto con según procedimiento de Planta.
Uso de equipo defectuoso.
Químicos Capacitar al personal en el procedimiento.
Utilizar Candado de bloqueo con Tarjetas de
Identificación de Bloqueo, al Bloquear
equipo.
Utilizar equipos con protección diferencial.
Uso inapropiado del EPP. Ecc asilamiento y bloqueo

Predio Los Laureles L.1 Km789, Ruta 5. San José de Mariquina, Los Ríos.
WWW.IDEEM.CL
(+56) 9 9058 8238
 PR-FHO-04
Procedimiento de aislamiento y bloqueo Página 6 de 13
Versión N° 01

Uso inapropiado del equipo. Bloqueo y/o aislamiento de energías

Contacto con
según procedimiento de Planta.
Electricidad
Capacitar al personal en el procedimiento.
Utilizar Candado de bloqueo con Tarjetas de
Identificación de Bloqueo, al Bloquear
equipo.
Utilizar equipos con protección diferencial.
No seguir procedimiento. Ecc aislamiento y bloqueo.
Bloqueo y/o aislamiento de energías
Proyección de según procedimiento de Planta.
fluidos
Capacitar al personal en el procedimiento.
Utilizar Candado de bloqueo con Tarjetas de
Identificación de Bloqueo, al Bloquear
equipo.
Utilizar equipos con protección diferencial.
Congestión o acción Ecc aislamiento y bloqueo
Contactos con restringida. Bloqueo y/o aislamiento de energías
fluidos a altas según procedimiento de Planta.
Sistema de advertencia
temperaturas Capacitar al personal en el procedimiento.
inadecuado
Utilizar Candado de bloqueo con Tarjetas de
Identificación de Bloqueo, al Bloquear
equipo.
Utilizar equipos con protección diferencial.

Predio Los Laureles L.1 Km789, Ruta 5. San José de Mariquina, Los Ríos.
WWW.IDEEM.CL
(+56) 9 9058 8238
 PR-FHO-04
Procedimiento de aislamiento y bloqueo Página 7 de 13
Versión N° 01

6.2.- REQUISITOS MINIMOS DEL EQUIPO O ESTRUCTURA

 El personal de las áreas debe contar con elementos físicos de bloqueo (candados, tenazas de seguridad,
cadenas, cuñas, entre otros dispositivos de bloqueo) y su respectiva señalización con tarjetas de
identificación. Además, estos elementos deben encontrarse registrados y administrados por responsables
definidos en los procedimientos propios de cada Planta.
 Los candados a utilizar en el bloqueo deben tener un número de identificación en una placa, número de
golpe o etiqueta autoadhesiva con los siguientes datos:
-Nombre completo del dueño del candado
-Fotografía del dueño del candado
-N° de la llave del candado
-Rut, cargo, numero de celular, Empresa.
 Los dispositivos de bloqueo personal deben:
- Tener llaves únicas.
- No ser candados de combinación
- Los candados deben ser de color azul para empresa contratistas según ECC planta. (piping)
 Ser guardados bajo control exclusivo de la persona que lo posee. La(s) llave(s) no debe(n)
ser transferida(s) a otra persona para la remoción del bloqueo
 El sistema de tarjetas de aislamiento para señalizar un bloqueo debe asegurar que
 Los puntos de aislamiento sean identificados, incluyendo el nombre de la persona que ha colocado el
bloqueo
 Las tarjetas de aislamiento son claramente visibles para evitar cualquier operación inadvertida.

6.3.- REQUISITOS MINIMOS DE LA OPERACIÓN

 Al momento de la intervención, debe estar identificado toda fuente de entrada y salida de toda energía y
todos sus puntos de bloqueo que permitan su total aislamiento y/o bloqueo. Dicha identificación debe estar
en español y respaldada con una inspección física junto con el uso de planos y manuales de equipos y/o
sistemas. Para los circuitos eléctricos, bastará sólo con los planos.
 Debe determinar el método apropiado de aislamiento para cualquier actividad, ya sea por medio de una

Predio Los Laureles L.1 Km789, Ruta 5. San José de Mariquina, Los Ríos.
WWW.IDEEM.CL
(+56) 9 9058 8238
 PR-FHO-04
Procedimiento de aislamiento y bloqueo Página 8 de 13
Versión N° 01

descripción completa para casos específicos o mostrando el proceso que se deberá seguir para lograr el
nivel apropiado de aislamiento en nuevas actividades.

 Contar con una bitácora para personas que trabajan en equipos o equipamientos aislados (tarjetas
personales, hojas de registro en sala de operaciones, etc.) Identificar las fuentes de energía a ser aisladas
(mecánicas, eléctricas, sustancias peligrosas, etc.)

 Describir el estado físico de las fuentes de energía, así como su fase (líquida, sólida, vapor, etc.) y otras
características (por ejemplo, presión, temperatura, voltaje, etc.)

 Contar con un sistema documentado individual de aislamiento para equipos críticos, tales como: alarmas
críticas, dispositivos de apagado de emergencia, válvulas de alivio y de eliminación de presión, dispositivos
de detección y protección de fuego, entre otros.

 Debe señalar el sistema de evaluación para mitigar los riesgos en casos especiales en dónde se
genere cualquiera de los siguientes aspectos:
- No pueda lograrse un estado de cero energías,
- No es posible hacer una prueba/ensayo de aislamiento y/o el uso de un dispositivo de bloqueo no sea
factible.

 Debe estar claramente definido el protocolo de corte de candado (Protocolo de Planta)

 Debe incluir los pasos específicos para evaluar el impacto de los cambios en el riesgo asociado
cuando exista:
- Cambios en las condiciones del proceso.
- Compras/instalaciones de equipos nuevos.
- Modificaciones al equipo existente, incluyendo cambios y anulaciones de software.
 Conclusiones y enseñanzas de incidentes internos y externos.
 La necesidad de revisión del sistema, pautas y/o entrenamiento adicional.

 Los equipos y/o sistemas aislados o bloqueados deben estar identificados con tarjetas de identificación
visibles, ubicadas junto al candado. Esta tarjeta debe contener como mínimo: identificación de la persona
que ha intervenido el equipo, la fecha de la intervención, identificación del equipo a intervenir (Tag), área
y la persona que autoriza el bloqueo.
 Las tarjetas de advertencia de bloqueo deberán tener un diseño único, de color visible, de tal forma que
sea de fácil reconocimiento. Debe estar hecha de un material no conductor, como PVC rígido u otro, capaz
de soportar las condiciones ambientales a la que este expuesta (humedad, polvo, calor, etc.), además su
superficie deberá permitir escribir y agregar la información que se requiere.

Predio Los Laureles L.1 Km789, Ruta 5. San José de Mariquina, Los Ríos.
WWW.IDEEM.CL
(+56) 9 9058 8238
 PR-FHO-04
Procedimiento de aislamiento y bloqueo Página 9 de 13
Versión N° 01

Las tarjetas deben contener lo siguiente:

Predio Los Laureles L.1 Km789, Ruta 5. San José de Mariquina, Los Ríos.
WWW.IDEEM.CL
(+56) 9 9058 8238
 PR-FHO-04
Procedimiento de aislamiento y bloqueo Página 10 de 13
Versión N° 01

- nombre completo del dueño de la tarjeta

- fotografía del dueño de la tarjeta

- Rut, cargo, número de celular, empresa

- instrucciones básicas del procedimiento de bloqueo.

 Los elementos de protección personal específicos requeridos son: guantes dieléctricos, calzado de
seguridad dieléctrico, ropa de trabajo seca y libre de humedad
 Otros, que se estimen necesarios.

6.4.- REQUISITOS MINIMOS DEL OPERADOR

 El personal que deba realizar trabajos de aislamiento y/o bloqueo de equipos debe tener las competencias
adecuadas y además, estar autorizado por quien corresponda
 Las personas que realicen actividades de aislamiento y bloqueo de equipos deben estar informados
acerca de los riesgos que puedan derivarse del trabajo a realizar.
 Se debe aplicar lista de chequeo ECC aislamiento y bloque proyecto mapa.

6.5 ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL

Los elementos de protección personal mínimos que se deberán utilizar son los siguientes:

 Casco de seguridad

 Protección auditiva

 Lentes de seguridad/antiparras sobre marco óptico.

 Calzado de seguridad

 Ropa o chaleco reflectante

 Guantes de cuero corto

No usar ropa suelta o elementos que puedan ser atrapados por los equipos.
Para trabajos con equipos, presencia de equipos energizados eléctricamente se deben considerar los elementos
de protección personal definidos por la Norma NFPA 70E sobre seguridad eléctrica en lugares de trabajo.

Predio Los Laureles L.1 Km789, Ruta 5. San José de Mariquina, Los Ríos.
WWW.IDEEM.CL
(+56) 9 9058 8238
 PR-FHO-04
Procedimiento de aislamiento y bloqueo Página 11 de 13
Versión N° 01

Predio Los Laureles L.1 Km789, Ruta 5. San José de Mariquina, Los Ríos.
WWW.IDEEM.CL
(+56) 9 9058 8238
 PR-FHO-04
Procedimiento de aislamiento y bloqueo Página 12 de 13
Versión N° 01

7.- REGISTROS Y DISTRIBUCION.

 Procedimiento Seguro PS 012 “AISLAMIENTO Y BLOQUEO “

 Revisión y aprobación gerencial.

 Difusión a todo el personal y su respectiva capacitación y registros.

 Distribución de copia digital Depto. Prevención de riesgos de nuestro cliente.

 Copia en papel procedimientos, cliente y archivo de Gama Ingeniería Ltda.

 Próxima revisión mes de agosto 2022 (de requerirse una revisión y modificación anterior a la fecha se
puede realizar)

8.- ANEXOS:

ANEXO P 012 “LISTA DE CHEQUEO AISLAMIENTO Y BLOQUEO”

REQUISITO DE LA ESTRUCTURA: AISLAMIENTO Y BLOQUEO

Punt Nivel Evidencia
o de Requisi Pregunt Brech Comentari
Objetiva
criticid to as a os
ad
El personal de las áreas debe
contar con elementos físicos
de bloqueo (candados, tenazas
de seguridad, cadenas, cuñas,
entre otros dispositivos de
bloqueo) y su respectiva
señalización con tarjetas de
identificación. Además, estos
1 5 elementos deben encontrarse
registrados y administrados por
responsables definidos en los
procedimientos propios de
Predio Los Laureles L.1 Km789, Ruta 5. San José de Mariquina, Los Ríos.
WWW.IDEEM.CL
(+56) 9 9058 8238
 PR-FHO-04
Procedimiento de aislamiento y bloqueo Página 13 de 13
Versión N° 01

cada Planta.

Los candados a utilizar en el

3 3 bloqueo deben tener un
número de identificación en
una placa, número de golpe o
etiqueta autoadhesiva.
Los dispositivos de bloqueo
personal deben:
3 4
- Tener llaves únicas
-No ser candados de
combinación
- No tener una llave maestra
para personas no autorizadas
-Ser guardados bajo control
exclusivo de la persona que lo
posee. La(s) llave(s) no
debe(n) ser transferida(s) a
otra persona para la remoción
del bloqueo.

El sistema de tarjetas de
aislamiento para señalizar un
bloqueo debe asegurar que:
-Los puntos de aislamiento
sean identificados, incluyendo
el nombre de la persona que
4 4 ha colocado el bloqueo
-Las tarjetas de aislamiento
son claramente visibles
para evitar cualquier operación
inadvertida.

Predio Los Laureles L.1 Km789, Ruta 5. San José de Mariquina, Los Ríos.
WWW.IDEEM.CL
(+56) 9 9058 8238