INFORMATIVO TÉCNICO No.

IT12-INST21
TÍTULO: Instalação do Centum
SISTEMA: Centum VP R5.XX
Escrito por: Eduardo Emerzian Astardjian
Revisado por: Eduardo Emerzian Astardjian Rev.: 1.0 Data: 24/01/2012

1.0 Instalação do Centum

1.1 Reiniciar o Micro

Antes de iniciar a instalação do software do Centum é importante reiniciar o micro para

garantir que quaisquer instalações de outros aplicativos que estejam esperando para serem
aplicadas no próximo reinicio seja finalizadas antes do inicio da instalação do software do
SDCD.

1.2 Configuração da estação

Coloque a mídia do DVD da software do Centum VP R5.XX no driver de DVD do PC e o sistema

de “autostart” deve partir a aplicação sozinha, caso isto não aconteça, navegue através do
Windows Explorer até a unidade de DVD e inicie manualmente a aplicação. A seguinte janela
deverá aparecer:

Clique no botão “CENTUM VP Software” para iniciar o instalador.

Página 1 / 5

(O conteúdo deste documento é de propriedade e uso exclusivo da Yokogawa, não devendo ser divulgado e
utilizado por outro, sem autorização expressa do GEREN)
INFORMATIVO TÉCNICO No. IT12-INST21
Instalação do Centum Rev.:1.0

Como pré requisito para a instalação do Centum VP, é necessário que o .NET Framework 3.5
SP1 e o Visual C++ 2008 Redistributable estejam instalados na maquina, caso a instalação do
Centum detecte que este programas não estão instalado, o instalador carrega estes programas
automaticamente, basta clicar na botão “Install”

Dependendo de quais componentes possam ter sidos instalados como pré-requisito, pode ser
que o instalador peça para reiniciar o PC, caso esta mensagem aparece, deixe o computador
reiniciar e inicie novamente a instalação conforme os passos anteriores.

Apos passar por este ponto, a instalação do software continua com o aparecimento da
seguinte mensagem:

Pressione o botão “Next” para prosseguir com a instalação.

Página 2 / 5
(O conteúdo deste documento é de propriedade e uso exclusivo da Yokogawa, não devendo ser divulgado e
utilizado por outro, sem autorização expressa do GEREN)
INFORMATIVO TÉCNICO No. IT12-INST21
Instalação do Centum Rev.:1.0

Na tela seguinte, será solicitado para entrar com o nome do usuário e o cliente para o qual
esta estação esta sendo instalada.

Aqui também é possível apontar para qual pasta o sistema será instalado. Nunca altere a pasta
padrão de instalação do sistema. A língua na qual o sistema será instalado é função do DVD
que esta sendo utilizado, não podendo ser modificada. Todos os sistemas instalados devem ser
na língua “English”. Clique sobre o botão “Next” para prosseguir.

Nesta tela temos acesso aos parâmetros com os quais a instalação da estação será feita, para
estações do tipo HIS sempre deve ser escolhido a opção “HIS/ENG or PC”.

Todo sistema deverá ter uma estação de equalização de base de dados para sincronizar os
nomes dos tags, escrever neste campo o nome da estação especifica. Esta configuração pode
ser modificada depois do final da instalação, em caso de duvida instalar com o valor HIS0164

Página 3 / 5
(O conteúdo deste documento é de propriedade e uso exclusivo da Yokogawa, não devendo ser divulgado e
utilizado por outro, sem autorização expressa do GEREN)
INFORMATIVO TÉCNICO No. IT12-INST21
Instalação do Centum Rev.:1.0

que normalmente é a estação de engenharia dos sistemas. Este campo deve ter o mesmo valor
para todas as estações instaladas em um mesmo sistema.

Caso seja utilizado teclado de operação OPKB, aponte nesta tela também a porta que será
utilizado para comunicar com ele, caso seja um teclado USB, é necessário instalar o driver para
comunicar com ele antes de prosseguir com a operação.

Quando todos os campos estiverem preenchidos, clique sobre o botão “Next” para prosseguir
e dar inicio a instalação.

1.3 Instalação do Software

Uma vez finalizada a entrada dos dados de configuração para a estação, podemos avançar com
a instalação, o próxima tela que é apresentada representa o resumo das configurações feitas
nas telas anteriores.

Confirme as opções que estão sendo carregadas para dentro do computador e pressione o
botão “Install” para prosseguir. Logo a seguinte tela deverá aparecer.

Esta etapa poderá demorar algum tempo, pois o sistema está instalando todo o software do
sistema inclusive os manuais. Note que diferente de versões anteriores do sistema, aqui o
sistema completo é instalado indiferente de quais Keycodes foram adquiridos. Depois de

Página 4 / 5
(O conteúdo deste documento é de propriedade e uso exclusivo da Yokogawa, não devendo ser divulgado e
utilizado por outro, sem autorização expressa do GEREN)
INFORMATIVO TÉCNICO No. IT12-INST21
Instalação do Centum Rev.:1.0

instalado o sistema completo, as licenças instaladas que definirão quais ferramentas estarão
disponíveis para serem utilizadas.

1.4 Instalação de Tokuchu

Depois de terminado de instalar todo o software do sistema, a seguinte mensagem deverá

aparecer:

Caso seja necessário instalar algum Tokuchu, substitua o DVD de instalação do sistema pela
mídia contendo o Tokuchu e Selecione a opção “No, I wanto to install other software products”
e o sistema deverá partir a instalação deste outra aplicação.

Caso este seja o último disco de mídia a ser instalado, selecione a opção “Yes, I want to set up
IT security now”. Feito isto, o instalador deve fechar e o aplicativo de configuração do modelo
de segurança do sistema deverá ser ativado.

Página 5 / 5
(O conteúdo deste documento é de propriedade e uso exclusivo da Yokogawa, não devendo ser divulgado e
utilizado por outro, sem autorização expressa do GEREN)