INFORMATIVO TÉCNICO No.

IT12-INST07
TÍTULO: Instalação do Centum
SISTEMA: Centum CS3000 R3.XX
Escrito por: Eduardo Emerzian Astardjian
Revisado por: Eduardo Emerzian Astardjian Rev.: 1.0 Data: 24/01/2012

1.0 Instalação do Centum

1.1 Reiniciar o Micro

Antes de iniciar a instalação do software do Centum é importante reiniciar o micro para

garantir que quaisquer instalações de outros aplicativos que estejam esperando para serem
aplicadas no proximo reinicio seja finalizadas antes do inicio da instalação do software do
SDCD.

1.2 Instalação do KeyCode

Inserir o CD do software do Centum na unidade de mídia do PC e iniciar o Windows Explorer

através do ícone do “My Computer”. Navegar dentro do CD até encontrar a pasta D:\CENTUM

Localizar o arquivo “Setup.exe” dentro da pasta Centum e rodar ele clicando duas vezes sobre
o ícone. Neste instante ocorrerá o inicio da instalação do Centum. Logo que parte a instalação
a seguinte mensagem deverá aparecer:

Página 1/ 9

(O conteúdo deste documento é de propriedade e uso exclusivo da Yokogawa, não devendo ser divulgado e
utilizado por outro, sem autorização expressa do GEREN)
INFORMATIVO TÉCNICO No. IT12-INST07
Instalação do Centum Rev.:1.0

Insira agora na unidade de disquete a mídia contendo os Keycode específicos daquela estação
que esta sendo instalado. Caso seja identificado que os KeyCodes necessários para a instalação
estão dentro do disquete fornecido, o sistema deverá prosseguir com a seguinte mensagem:

Pressione o botão “Next >” para prosseguir com a instalação.Na seqüência a seguinte
mensagem é apresentada.

Não altere a pasta destino da instalação, apenas pressione o botão “Next >” para prosseguir.

Página 2/ 9
(O conteúdo deste documento é de propriedade e uso exclusivo da Yokogawa, não devendo ser divulgado e
utilizado por outro, sem autorização expressa do GEREN)
INFORMATIVO TÉCNICO No. IT12-INST07
Instalação do Centum Rev.:1.0

Entre com o nome do cliente para o qual esta estação esta sendo instalada, o sistema já puxa
automaticamente a configuração colocada na instalação do Windows, logo não é necessário
fazer alterações nestes campos.

Entre aqui com o License ID do cliente para o qual esta estação esta sendo instalada, os
KeyCodes fornecidos são associados a determinado License ID, portanto o sistema só
prossegue com a instalação se o ID for compatível com as licenças fornecidas. Caso contrario o
instalador não permite que o sistema avance.

Apos a entrada da License ID, será perguntado se você tem outra mídia contendo Keycodes
para serem instalados nesta maquina, caso afirmativo, fornecer os outros disquetes um a um
para o sistema e o instalador repassa os passos anteriores até voltar para esta mesma posição.
Quando não houver mais disquetes para serem inseridos, clique no botão “NO” para
prosseguir com a instalação.

Página 3/ 9
(O conteúdo deste documento é de propriedade e uso exclusivo da Yokogawa, não devendo ser divulgado e
utilizado por outro, sem autorização expressa do GEREN)
INFORMATIVO TÉCNICO No. IT12-INST07
Instalação do Centum Rev.:1.0

1.3 Instalação do Software

Apos instalar os arquivos Keycode para dentro do sistema, a seguinte mensagem deve ser
gerada pelo instalador:

Aqui estarão listados todos os pacotes que serão instalados e habilitados para aquela estação
proporcional as licenças fornecidas via Keycode, depois de inspecionar se todos os opcionais
solicitados estão contidos entre as licenças assim pressione o botão “Next >” para prosseguir.

Quando estiver sendo instalado o pacote de manuais eletrônicos (LHS5495) o sistema fornece
a opção de não instalar a documentação e deixá-la disponível via CD conforme mensagem
abaixo

Sempre selecione o comando “YES” para esta opção fazendo com que o manual sempre esteja
disponível para a estação mesmo sem o CD.

Página 4/ 9
(O conteúdo deste documento é de propriedade e uso exclusivo da Yokogawa, não devendo ser divulgado e
utilizado por outro, sem autorização expressa do GEREN)
INFORMATIVO TÉCNICO No. IT12-INST07
Instalação do Centum Rev.:1.0

Esta é a hora em que o sistema esta efetivamente instalando os programas do Centum, em

função do número de licenças que esta sendo instaladas, esta etapa poderá durar algum
tempo.

1.4 Instalação do Manual

Depois de instalado o software principal do Centum o sistema deve para na seguinte

mensagem:

Nesta hora você deverá entrar com o CD Centum CS3000 R3.XX Eletronic Documents e clicar
no botão “Next >”. A instalação deverá prosseguir e instalar os manuais do sistema.

Página 5/ 9
(O conteúdo deste documento é de propriedade e uso exclusivo da Yokogawa, não devendo ser divulgado e
utilizado por outro, sem autorização expressa do GEREN)
INFORMATIVO TÉCNICO No. IT12-INST07
Instalação do Centum Rev.:1.0

1.5 Instalação de Tokuchu

Depois de terminado a instalação do manual o sistema deverá gerar a seguinte mensagem:

Esta mensagem questiona se existe outra media alem do CD de instalação do Centum para ser
instalado, é o caso de algum software especial fora do pacote padrão denominado Tokuchu.
Caso afirmativo insira o outro CD do Tokuchu e clique “YES”.

Caso todos os Keycodes já estejam instalados esta mensagem não deverá aparecer, se estiver
com dúvida sobre qual o Keycode que falta instalar, retorne o “CD Centum CS3000 R3.XX
Software” para dentro da unidade de mídia e pressione “YES”.

Caso tenha certeza que todos os pacotes já foram instalados, pressione o botão “No” e
prossiga com a instalação do Centum.

1.6 Configuração do Teclado OPKB

Uma janela será apresentada perguntando sobre as existência de uma teclado de operação
para ser utilizado, caso o teclado não for ser utilizado neste projeto pode deixar os campos em
brancos.

Se tiver sido instalado o driver para o teclado USB, a opção USB deverá aparecer na lista. Esta
configuração pode ser feita depois do final da instalação do sistema em caso de duvida.

Página 6/ 9
(O conteúdo deste documento é de propriedade e uso exclusivo da Yokogawa, não devendo ser divulgado e
utilizado por outro, sem autorização expressa do GEREN)
INFORMATIVO TÉCNICO No. IT12-INST07
Instalação do Centum Rev.:1.0

1.7 Configuração da estação de Equalização

Todo sistema deve ter uma única estação que equaliza os tags para todas as outras estações,
normalmente é a HIS de engenharia HIS0164, mas pode variar de um site para outro, a
próxima janela que é apresentada deve ser configurada para apontar para esta HIS de
referência.

Esta configuração pode ser alterada depois do final da instalação do sistema, mas é melhor se
for feita agora, pois reduz o retrabalho e facilita a integração do sistema uma vez que o
hardware é despachado para campo.

1.8 Instalação de .NET para CAMS

Caso entres os Keycodes instalados esteja presente a licença para CAMS, neste caso, o sistema
ira pedir o “CD Centum CS3000 R3.XX Software” e iniciar a instalação do .NET Framework 2.0
que é pré-requisito para o CAMS.

Apenas prossiga com as instalações clicando em “Next >” nas mensagens que aparecerem, não
há nenhuma parametrização que deve ser feita.

Página 7/ 9
(O conteúdo deste documento é de propriedade e uso exclusivo da Yokogawa, não devendo ser divulgado e
utilizado por outro, sem autorização expressa do GEREN)
INFORMATIVO TÉCNICO No. IT12-INST07
Instalação do Centum Rev.:1.0

Esta mensagem representa o final da instalação do .NET, pressione o botão “Finish” para
concluir esta etapa da instalação.

1.9 Instalação de Report Viewer

De acordo com os Keycode instalados na maquina, pode ser necessário a instalação do Report
Viewer, neste caso, o “CD Centum CS3000 R3.XX Software” será solicitado para continuar a
instalação e a seguinte mensagem deverá aparecer.

Apenas de prosseguimento a instalação, não é necessária nenhuma configuração especial para

continuar.

A seguinte mensagem deverá aparecer ao final da instalação do “Report Viewer

Redistributable”, pressione o botão “Finish” para continuar com a instalação.

Página 8/ 9
(O conteúdo deste documento é de propriedade e uso exclusivo da Yokogawa, não devendo ser divulgado e
utilizado por outro, sem autorização expressa do GEREN)
INFORMATIVO TÉCNICO No. IT12-INST07
Instalação do Centum Rev.:1.0

1.10 Final da Instalação

No final da instalação a seguinte mensagem deverá aparecer mostrando o caminho para a

documentação.

Pressione “OK” para prosseguir e finalizar a instalação.

1.11 Reiniciar o Micro

A última mensagem confirmando o final do processo de instalação é a seguinte;

Pressione o botão “Finish” e deixe o sistema terminar e ele deverá reinicializar sozinho
completando o final da instalação.

Página 9/ 9
(O conteúdo deste documento é de propriedade e uso exclusivo da Yokogawa, não devendo ser divulgado e
utilizado por outro, sem autorização expressa do GEREN)