TR32SFA12 / TR43SFA12

GUIA DE USUÁRIO

Rev.01
1
2
3
4
 Boas vindas.
Parabéns!
Você acaba de adquirir um produto de extrema qualidade, que seguiu os mais altos
padrões de fabricação. Visando manter a sua qualidade, funcionamento e garantia,
siga todas as informações contidas neste manual. E tenha uma excelente
expêriencia. As imagens a seguir são meramente ilustrativas e podem sofrer
variação de cores na exibição real.

Ligando a Tv pela primeira vez.

Passo:1 - Aperte▼/▲ para selecionar a linguagem. Aperte <OK> para confirmar a

seleção, e pressione ► para ir para a próxima etapa.

Passo: 2 - Pressione ▼/▲ para selecionar o fuso horário. Pressione a Tecla <OK>
para confirmar sua seleção, aperte a Tecla ► para ir para a próxima etapa, caso

5
deseje retornar a etapa anterior aperte ◄.

Passo:3 - Defina a rede de internet para sua TV：Pressione ▼/▲ para selecionar a

rede. Pressione a Tecla <OK> para confirmar sua seleção. Aperte ◄ para voltar a
etapa enterior, e/ou pressione ► para ir para a próxima etapa.

Passo:4 - Pressione ▼/▲ para selecionar entrada de video da TV . Pressione a

tecla <OK> para confirmar o modo selecionado, caso deseje retornar pressione ◄
para retornar a etapa anterior, ou pressione ► para finalizar.

6
 Menu Inicial
Pressione as teclas ▼/▲ ◄/►para navegar no menu inicial.
O conteúdo desta página inclui: Fontes de programa de TV, Assistente de TV, Loja
de Aplicativos, Navegador , Aplicativos e outras opções de categorias.

7
Definição do Sistema
Pressione as teclas de navegação ▼/▲/◄/► para selecionar, e pressione <OK> para
entrar na configuração desejada: rede / tempo / definições comuns / contas /
informações do sistema.

Rede
Ao selecionar a configuração tipo de rede no menu anterior, poderá selecionar o tipo
de rede de internet para a sua TV, rede tipo: Lan ou Wireless ( Wi-fi).

8
Tipo de modo de rede
Pressione as teclas ▼/▲ para selecionar o tipo de rede, e pressione ◄/► para
confirmar a seleção Rede Lan com fio ou Sem fio ( Wireless ).

Ponto de acesso
Defina a tv como um ponto transmissor de sinal Wi-Fi.

Tempo
Ao selecionar a hora , pressione a Tecla <OK> para avançar para a próxima
operação.

Pressione as teclas ▼/▲ para selecionar: ajuste automático / fuso horário /

formato de data / formato de hora / tempo de proteção de tela.

Ajuste automático Ajuste por sincronização da hora e
data com a internet.
Fuso Horário Defina o fuso horário da sua região.
Formatdo de data Definir o formato da data atual.
Formato de Hora Selecionar o format 12 ou 24 horas.
Tempo de proteção de tela Definir o tempo de proteção
desligado/1min/2min/3min/5min.

9
Definições Comuns
Ao selecionar configurações básicas navegue utilizando as teclas ▼/▲◄/►, e
pressione a tecla<OK> para confirmar e seguir para o próximo item do menu.

Pressione a tecla ▼/▲ para selecionar: Linguagem / método de entrada / papel de

parede / recuperação do sistema / nome do dispositivo / licença de código aberto
/ licença de terceiros.

Linguagem Defina o didioma para exibição. O Idioma padrão é

português.
Método de Entrada Defina o método de entrada.
Papel de parede Defina o papel de parede.
Recuperação do sistema Restaura o Sistema ao estado original .
Nome do dispositivo Defina o nome para o dispositivo.
Licenças de código aberto Visualizar as licenças de código aberto.
Licenças de Terceiros Visualizar as licenças de terceiros.

10
Contas
Neste menu você poderá adicionar/editar uma conta ou sair da conta atual.

Informações do sistema
Neste menu você visualiza informações relacionadas ao Sistema da Tv, como
memória, espaço de armazenamento interno, tipo de processador, tipo de
processador de video, etc.

11
 Tipos de mídia
Pressione as teclas ▼/▲/◄/► para selecionar a mídia na página, pressione a tecla
<OK> para entrar em sua seleção para visualizar: todos as opções / video /
audio / imagem.

Portas de Entrada/Saída
Pressione as teclas de navegação ▼/▲/◄/► para selecionar entre as fontes de
vídeo TV / AV / HDMI1 / HDMI2 / HDMI3, ao selecionar aperte a tecla < OK> para
visualizar a sua seleção

12
 Configurações da Tv
Na tela de visualização inicial da TV pressione o botão <menu> no controle remoto e
e navegue ◄/► para selecionar a opções de configuração de funções da TV. Opções:
Entrada / Imagem / Som / canal / definições).

Entrada
Ao selecionar a opção Fonte de entrada de video, você pode escolher qual o tipo de
porta de entrada de vídeo deseja visualizar, opções: TV/ AV / HDMI1 / HDMI2 /HDMI3.

Imagem
Ao selecionar a opção Imagem no menu de configuração da Tv, navegue pelos botões
◄/► e aperte o botão <OK> para selecionar uma da opções disponíveis de
configuração de imagem: modo de imagem, dimensões da imagem, definições
avançadas.

13
Modo de Imagem
Navegue utilizando as teclas ▼/▲para e selecionar a sua opção pressione as teclas
◄/►, opções: padrão / dinâmico / suave / vívido / utilizador.
Padrão Efeito de video padrão.
Dinâmico Melhora o contraste, e a nitidez da imagem, para um
equilíbrio de cores dinâmico
Suave Reduz o contraste e brilho, para que a definição da
imagem fique suave.
Vívido Melhora o contraste, para que a definição da imagem,
fique mais colorida e brilhante
Utilizador Selecione esta opção para customizar a opção de
imagem

Proporção da tela
Pressione as teclas de navegação ▼/▲ e selecione a opção pressionando as teclas
◄/►. Opções: 16:9 / 4:3 / Zoom1 / Zoom2.

Configurações Avançadas
Pressione as teclas de navegação ▼/▲ e selecione a opção pressionando as teclas
◄/►. Opções: redução de ruído / temperature da cor / brilho /DLC.

Redução de ruído
Pressione as teclas de navegação ▼/▲ e selecione a opção pressionando as teclas
◄/►. Opções: desligado / baixo / médio / alto.

Temperatura da cor
Ajuste a cor da imagem
Pressione as teclas para navegar ◄/► e selecionar as opções, pressione a tecla <OK>
para entrar na seleção , e pressione as teclas ◄/► para realizar a alteração,
opções: Frio / Normal / Quente)
Frio Trabalha a imagem tornando-a mais clara e elegante.
Normal Trabalha a imagem de forma a ter cores moderadas.
Quente Trabalha a imagem tornando-a mais brilhante e suave.

Bilho
Selecione esta opção e faça os ajustes pressionando as teclas ◄/►.

DLC
Pressione a tecla <OK> para entrar na seleção , e pressione as teclas ◄/► para
realizar a alteração.

Som
Pressione a tecla <Menu> para entrar no menu principal, e pressione as teclas ◄/►
para selecionar a opção Som.

14
1.Pressione as teclas ▼/▲ para selecionar as opções de Som. Opções: Modo de
som / som fora / definições avançadas).
2.Press<OK>/◄/► to adjust or select.
Modo de Som
Pressione as teclas ▼/▲ para navegar entre as opções .Pressione as teclas ◄/►
para selecionar o tipo de som. Opções: padrão / música / filme / notícias / utilizador.

Padrão Equilibrio para o som em qualquer ambiente.

Música Os agudos são reforçados e os graves reduzidos.
Filme Melhora os graves e agudos, e efeito de som no ambiente.
Notícias Melhora o som das vozes.
Utilizador Customiza o som de acordo com o usuário.

Som fora
Pressione as teclas de navegação ▼/▲ para selecionar a função Saída de Som.
Pressione as teclas ◄/► para validar a sua esolha. Opções: alto falante da Tv /
SPDIF / HDMI ARC / Fones de ouvido.

Definições Avançadas
Pressione as teclas de navegação ▼/▲ para selecionar a função Configuração
Avançada. Pressione as teclas ◄/► para validar a sua esolha. Opções: balanço /
Controle Automático de volume / saída de áudio / surround / somente audio.

Balanço
Ajuste várias frequencias para compensar distorções no alto falante
Pressione as teclas de navegação ◄/►, para encontrar a função Balanço,
pressione a tecla <OK> para entrar, e pressione as teclas ◄/► para ajustar.

Controle automátio de volume

Pressione as teclas de navegação◄/► para encontrar a função Controle
Automático de Volume (AVC), para selecionar pressione a tecla <OK> para liga r/

15
desligar esta função.
Depois que o "Controle Automático de Volume " é ativado, e definido o volume, o
mesmo será mantido independente da diferença de volume de cada canal.

Saída de Áudio Digital

Pressione a tecla de navegação ◄/► para encontrar a função a Saída de Áudio
Digital, que se apresenta desligada como padrão de fábrica.

Atraso no áudio ( SPDIF )

Pressione as teclas de navegação ◄/► para encontrar a função Atraso no áudio
(SPDIF) vem por padrão de fábrica nº 0.

Surround
Serve para fazer com que o usuário possa ouvir sons de diferentes direções,
Pressione as teclas de navegação ◄/► para encontrar a função Surround, para
selecionar, pressione a tecla <OK> para ligar e desligar esta função.

Somente Audio
Pressione as teclas de navegação ◄/► para encontrar a função Somente Audio,
para selecionar, pressione a tecla <OK> para ligar e desligar esta função.

Canal
Pressione a tecla <Menu> para entrar no menu principal , e pressione as teclas de
navegação ◄/► para selecionar a opção Canal.

Configurações Avançadas
Opções: Tipo de antenna / idioma de áudio / informação do sinal / pesquisar
canais / lista de canais / EPG.

16
Tipo de Antena
Pressione as teclas de navegação ◄/► para selecionar o Tipo de Antena ,
pressione a tecla <OK> para entrar, e selecione ◄/► entre as opções: Ar / Cabo.

Idioma do áudio
Pressione as teclas de navegação ◄/► para selecionar a função Idioma do Áudio,
pressione a tecla <OK> para entrar.

Informação do sinal
Pressione as teclas de navegação ◄/► para selecionar a função Informação de
Sinal ( transmissão/recepção ), e pressione a tecla <OK> para ser exibido as
informações de sinal do canal atual.

17
Pesquisar canais
Pressione as teclas de navegação ◄/► para encontrar a função Tipo de Procura,
pressione a tecla <OK> para entrar.
Pressione as teclas de navegação ▼/▲ para selecionar o Tipo de procura:
pesquisa automatica por canais / pesquisa manual digital.

Lista de Canais
Veja todos os canais de programas disponíveis encontrados pela busca de canais.

Pressione as teclas de navegação ▼/▲ para selecionar a função Lista de Canais, e

pressione a tecla de navegação ► para abrir o submenu da lista de canais.

18
Pressione as teclas de navegação ▼/▲ para selecionar o canal, e pressione a tecla
<Menu> para editar para uma lista de canais, opções de lista : Todas as listas /
Favoritas / ATV / DTV / Emissora / Canal Pago.

EPG
Pressione as teclas de navegação ◄/► para encontrar a função EPG, e pressione a
tecla <OK> para entrar na funç
Nesta página você poderá ver mais informações sobre os programas que está
assistindo atualmente e verificar sobre os programas futuros.

Definições
Pressione a tecla <Menu> para entrar no menu principal, pressione as teclas de
navegação ◄/► para selecionar a opção definições.

19
1.Pressione as teclas de navegação ▼/▲ para selecionar as opções
2.Pressione a tecla <OK>/ e as teclas ◄/► para ajustar.

Temporizador OSD
Pressione as teclas de navegação ▼/▲ para encontrar a função Temporizador OSD,
pressione as teclas de navegação ◄/► para slecionar as opções: desligado / 5
segundos / 15 segundos / 30 segundos / 40 segundos.

Configurações Avançadas
Pressione as teclas de navegação ▼/▲ para encontrar a função Configurações
Avançadas, e pressione as teclas de navegação ◄/► para selecionar as opções:
Auto Desligamento / Espera Automática / Horário de Verão / Tela Azul /
Linguagem de áudio / Opção CC digital / CEC / Bloqueio / Gravador PVR /
Redefinir de menu.

Auto Desligamento
Pressione as teclas de navegação ◄/► para encontrar a função Auto Desligamento,
pressione a tecla <OK> para entrar, e pressione as teclas de navegação ◄/► para
selecionar as opções da função: Desligado / 15 min / 30 min / 45 min / 60 min / 120
min / 240 min.

Espera Automática
Pressione as teclas de navegação ◄/► para encontrar a função Espera Automática,
pressione a tecla <OK> para entrar, e pressione as teclas de navegação ◄/► para
selecionar as opções da função: desligado / 3 horas / 4 horas / 5 horas.

Horario de Verão
Pressione as teclas de navegação ◄/► para encontrar a função Horário de Verão,
pressione a tecla <OK> para entrar, e pressione as teclas de navegação ◄/► para
selecionar as opções da função: desligado / ligado / automático.

20
Tela Azul
Esta função quando habilitada, quando não houver sinal a tela ficará azul.
Pressione as teclas de navegação ◄/► para encontrar a opção Tela Azul, pressione
a tecla <OK> para entrar, e pressione as teclas de navegação ◄/► para selecionar
as opções da função: desligado / ligado.

Liguagem de Áudio
Pressione as teclas de navegação ◄/► para encontrar as opções 1ª Linguagem de
Áudio e 2ª Linguagem de áudio, pressione a tecla <OK> para entrar , e pressione
as teclas de navegação ▼/▲ para selecionar e definir a linguagem escolhida para
cada opção.

Opção de CC digital
Pressione as teclas de navegação ◄/► para encontrar a função Opção CC Digital,
e pressioone a tecla <OK> para desligar / ligar a função.

CEC
Pressione as teclas de navegação ◄/► para encontrar a função CEC ( controle
eletronico de consumo), pressione a tecla <OK> para entrar no submenu.
Para ligar e desligar as funções , ligar o dispositivo automaticamente e desligar o
dispositivo automaticamente.

Bloquear
Pressione as teclas de navegação ◄/► para encontrar a função Bloquear,
pressione a tecla <OK> para entrar e ativar.

Gravador
Pressione as teclas de navegação ◄/► para encontrar a função Gravador (PVR),
pressione a tecla <OK> para entrar no submenu. Pressione as teclas de navegação
◄/► para selecionar as opções no submenu: disco / format / velocidade / lista de
registros / gravações agendadas.

Redefinir Menu
Restaurar a configuração original.
Pressione as teclas de navegação ◄/► para encontrar a função Redefinir Menu, e
pressione a tecla <OK> para redefinir com a configuração original de fábrica.

21
 Garantias e Serviços

Este produto será garantido pela Tronos, pelo prazo da garantia legal de 90 dias, a
partir da data de emissão da Nota Fiscal de compra, contra eventuais defeitos de
fabricação ou de peças. A Nota Fiscal de compra deste produto, bem como a etiqueta
apresentando seu número de série afixada ao produto são partes integrantes da sua
garantia, e devem estar presentes no uso da garantia. Durante a garantia, os reparos
necessários, de acordo com a avaliação da Tronos, não terão custo para o
consumidor. O aparelho poderá ser reparado somente pelos técnicos autorizados da
Tronos. Esta garantia não cobre danos causados por mau uso, intempéries, uso
comercial ou danos causados pela tentativa de manutenção por pessoas não
autorizadas.
Para acionar a garantia entre em contato com a assistência autorizada pelo
e-mail : assistencia@gpj.com.br.

22