Jesus, o Bom Pastor! Salmos: 23:1 – O Senhor é o meu pastor; de nada terei falta. João: 10:11 – Eu sou o bom pastor. O bom pastor dá a sua vida pelas ovelhas. Jesus, Nosso descanso! Salmos: 23:2-3 – Em verdes pastagens me faz repousar e me conduz a águas tranquilas; restaura-me o vigor. Guia-me nas veredas da justiça por amor do seu nome. Mateus: 11:28-29 “Venham a mim, todos os que estão cansados e sobrecarregados, e eu lhes darei descanso. Tomem sobre vocês o meu jugo e aprendam de mim, pois sou manso e humilde de coração, e vocês encontrarão descanso para as suas almas. 30. Pois o meu jugo é suave e o meu fardo é leve”. Jesus, nossa tranquilidade em meio às dificuldades! Salmos 23:4 – Mesmo quando eu andar por um vale de trevas e morte, não temerei perigo algum, pois tu estás comigo; a tua vara e o teu cajado me protegem. João 14:27 – Deixo- lhes a paz; a minha paz lhes dou. Não a dou como o mundo a dá. Não se perturbem os seus corações, nem tenham medo. Jesus, nossa unção! Salmos 23:5 – Preparas um banquete para mim à vista dos meus inimigos. Tu me honras, ungindo a minha cabeça com óleo e fazendo transbordar o meu cálice. Marcos: 14. 3-9 – Jesus é ungido em Betânia, a mulher que derramou o perfume nele o preparava para o sepultamento. Isso aconteceu diante de todo o povo, inclusive os que queriam matá- lo. Mateus 26:39 – Indo um pouco mais adiante, prostrou-se com o rosto em terra e orou: “Meu Pai, se for possível, afasta de mim este cálice; contudo, não seja como eu quero, mas sim como tu queres”. Jesus, nosso companheiro! Salmos 23:6 – Sei que a bondade e a fidelidade me acompanharão todos os dias da minha vida, e voltarei à casa do Senhor enquanto eu viver. Mateus: 28:19 – 20 – “Portanto, vão e façam discípulos de todas as nações, batizando-os em nome do Pai e do Filho e do Espírito Santo, ensinando-os a obedecer a tudo o que eu lhes ordenei. E eu estarei sempre com vocês, até o fim dos tempos”. João 14:2-3 – Na casa de meu Pai há muitos aposentos; se não fosse assim, eu lhes teria dito. Vou preparar-lhes lugar. E se eu for e lhes preparar lugar, voltarei e os levarei para mim, para que vocês estejam onde eu estiver. SALMO 23 • Do verso 1 a 4 Davi faz uma metáfora e se compara a uma ovelha. Do verso 5 ao 6, ele está habitando na casa do Senhor como um servo, de livre vontade. • Vers. 1: O Senhor é meu Pastor (roi/rea). Roi = aquele que cuida, dando alimento, suprindo toda necessidade das dependentes ovelhas. Rea significa amigo, companheiro. • Nada me faltará - esse verbo no original o significado é: ele vai eliminar a causa do que está nos trazendo dano, nos prejudicando... • Isso muda totalmente nosso entendimento! • Qualquer problema que você esteja passando, seja financeiro, seja enfermidade, sejam problemas emocionais, ele vai eliminar a causa, seja qual for o problema. Para o Deus de Israel, não existem impossíveis. • Nada me faltará - esse verbo no original o significado é: ele vai eliminar a causa do que está nos trazendo dano, nos prejudicando... • Isso muda totalmente nosso entendimento! • Qualquer problema que você esteja passando, seja financeiro, seja enfermidade, sejam problemas emocionais, ele vai eliminar a causa, seja qual for o problema. Para o Deus de Israel, não existem impossíveis. • Versículo 2 – Deitar-me faz em pastos verdejantes... Não tem nada no hebraico de pastos verdejantes. No original vemos o verbo nahalot, que vem de naha, que significa habitar, permanecer acompanhado com ternura e carinho na relva verde, lugar que dá vida, preserva a vida. • Então, O Senhor é meu pastor amigo e companheiro, ele cuida de mim, me alimenta, supre cada uma das minhas necessidades. E ele se levanta e elimina a causa de tudo o que está me trazendo dano, problema e ainda me faz habitar e permanecer acompanhado com ternura e carinho, na sua relva que dá vida. • No mundo há desertos, mas essa relva aqui tem o sentido de oásis, de um lugar que preserva a minha vida. • 2 Guia-me mansamente à águas tranquilas, esse verbo guiar, significa que ele me guia mesmo nos dias difíceis, me lembrando sempre da minha herança, o legado, que eu tenho direito por ser seu filho. (Águas tranquilas)E me leva para o lugar seguro, onde eu fico em repouso, entro no descanso e tenho paz. • A palavra tranquila, vem do original menuchot (sinônimo de shabat) descansar com tranquilidade, menuchot vem de menuha, que tem correlação com a palavra nuach, a mesma palavra do nome de Noé, que significa repouso, descanso. • Verso 3 – Refrigera a minha alma – nessa passagem, Davi diz que Deus restaura, reabilita, refaz a sua alma ao estado original do Éden, (não refrigera). • O homem ao ser expulso do Éden, perdeu o discernimento e a capacidade de se comunicar com o seu Pai, o Criador de todas as coisas. • Hoje, através do novo nascimento nós fazemos o shuv, nos arrependemos e somos reabilitados como éramos no Éden. • 3 Guia-me nas veredas da justiça por amor do seu nome - Guia-me no original é o verbo naham (conduzir, guiar) – ter um guia cuidadoso, longe das dificuldades. De forma segura, garantindo o seu direito à Nahalá (herança), legado de direito, é o seu direito à herança vindoura, mas que você pode usufruir agora. • O filho tem o direito de receber a herança do Pai, mas também precisa ter a posse para que seja transformada em bênção. • Muitas vezes entendemos que a causa de estarmos cheios de problemas em nossa vida é o diabo. É muito fácil culpar o diabo, mas não vemos que são as nossas escolhas, a nossa preguiça de estudar a palavra de Deus para sabermos qual é a nossa herança, nosso legado, e tudo o que nós temos direito através da pessoa de Yeshua, nosso Salvador, que nos leva às dificuldades. Saber que Ele destrói a causa dos nossos problemas e nos abençoa com toda sorte de bênçãos e que nosso inimigo já está vencido, faz toda diferença! • A maioria das doenças hoje, são psicossomáticas e originam-se de emoções erradas que carregamos, como o medo, rejeição, rebeldia, orgulho, soberba, ansiedade, desesperança, incredulidade, etc. causadas por pensamentos enganosos consequência da nossa própria ignorância da Palavra de Deus. Muitas vezes passamos horas e horas assistindo TV ou nas mídias sociais, mas não encontramos tempo para estudar a palavra de Deus, por isso desconhecemos nossos direitos, nosso legado, nossa herança. E muitas vezes não sabemos nem quem somos, em nossa nova identidade em Cristo. • Mas a pessoa que descobre quem ela é e o que tem, essa pessoa é curada das suas enfermidades físicas e mazelas emocionais, porque aprende a se relacionar com Deus e isso é suficiente para ela. Torna-se natural crer, saber que o seu Pai é o Deus criador e criou os mundos pela palavra e que você foi criado à Sua imagem e semelhança, então você também pode criar com sua palavra, a vida e a morte, conforme diz a palavra de Deus (Pv 18:21). • Vamos nos posicionar e sair dos problemas, vamos sair das realidades danosas para nossa vida, através do conhecimento da palavra de Deus! • O homem que é governado pelo Espírito de Deus, torna-se natural para ele criar, ser curado, exercer governo sobre as circunstâncias da sua vida. E ser grato e adorar ao Deus criador de todas as coisas! • 3 Guia-me pelas veredas da justiça por amor de teu nome – Já vimos que guia-me, significa me conduzir, mostrando-o meu legado, a minha herança, e veredas vem da palavra magal que significa trilha ou trincheira. Deus não mostra o caminho, ele nos mostra a trilha, o caminho estreito. O caminho largo e espaçoso é do mundo. • Trilha é só para quem conhece. O dicionário também nos dá o significado de trilha como trincheira. Ele te guia pela trilha que ninguém vê, o mundo não vê mas você vê porque Ele te mostra. E Ele te esconde numa trincheira. • Justiça - caminho reto, de acordo com os mandamentos de Deus. E Por amor do seu nome – no original é em atenção do seu nome. • Verso 4 - Ainda que eu ande pelo vale da sombra da morte, no original é a mesma coisa. • Não temerei mal algum, porque tu estás comigo, tua vara e teu cajado me consolam. A tua vara (shebet) significa vara da disciplina, para corrigir quando saio do caminho certo. Deus é um Pai que nos ama, por isso nos disciplina. • E o teu cajado tem uma correlação com a palavra (mishmaat) que significa governar, dominar, exercer controle. O cajado é um instrumento de governo que também tem correlação com a palavra hashmaut que significa comunicação através do som. • Então traduzindo: Cajado é um instrumento de governo, de exercer controle, através do som, que serve para recolher, salvar. • Deus nos criou e nos salvou para exercermos o domínio e o governo sobre a nossa vida, sobre as circunstâncias e sobre a criação, para que assim possamos andar nos caminhos, na trilha, na trincheira da justiça dele. • E quem faz a escolha somos nós. Mas mesmo quando falhamos nessa missão, Ele vem e nos resgata, nos salva. • Me consolam –no original, significa arrepender no sentido de que Deus pode soberanamente mudar em relação a mim e exercer sua compaixão para comigo. • Verso 5 – Preparas uma mesa perante mim – preparas uma mesa diante do meu rosto, na minha cara, na presença de meus inimigos (tsorai), que significa aquele que é nosso adversário, que nos embaraça, que dificulta nossa vida, nos impede de caminhar, nos aflige, nos aperta, aqueles que roubam a nossa paz, que trazem inimizade, ódio, esses são nossos verdadeiros inimigos. Que querem nos paralisar. • Podemos ser embaraçados e amarrados com idéias, ideologias, filosofias, coisas materiais e emocionais... • Unges minha cabeça com óleo e o meu cálice transborda - aqui não foi usado o verbo mashach, de mashiach (ungido), no sentido de unção, mas o significado do verbo aqui é ungir com azeite, engordar, te fazer prosperar, enriquecer, crescer. • Você quer afetar seu inimigo? • Não é através da vingança, por que a vingança pertence a Deus. A pior derrota para um inimigo é quando ele vê você crescer, prosperar, enriquecer. • E o verbo unges, está errado, porque no original consta: ele tem me enriquecido. • Me unge com azeite, também como símbolo do Espírito de Deus. Azeite de primeira prensa, o azeite puro, que não gera fumaça quando as lâmpadas do candelabro são acesas. Esse azeite não apenas alimenta, mas ilumina e isso é um símbolo para que eu reflita a luz de Cristo. • 5 E meu cálice transborda – significa estar satisfeito, saciado, saturado. Quando você alcança o nível de estar saturado é quando as bênçãos começam a se manifestar. • Verso 6 – Certamente que a bondade (a palavra bondade foi acrescentada). Depois da manifestação das minhas bênçãos, o verbo aqui é estar seguro, sustentado pela fé, convicto de que a misericórdia, a graça (dívida que eu não posso pagar). Conceito de graça no judaísmo é aquilo que eu não posso pagar. • A salvação é pela graça, mas você tem que crer, tem que renunciar as coisas do mundo, tem que obedecer os mandamentos. • Todos os dias da minha vida habitarei – de forma espontânea eu me torno teu escravo. Entrego meu livre arbítrio e me torno um servo da orelha furada, aquele que serve por amor. • RELEITURA DO SALMO 23 NO HEBRAICO: • 1 O SENHOR É MEU PASTOR AMIGO QUE CUIDA DE MIM E SUPRE TODA MINHA NECESSIDADE, ELIMINANDO AS CAUSAS DAQUILO QUE ME TRARIAM DANO. • 2 ELE ME PERMITE COM TERNURA E CARINHO, QUE MESMO EU VIVENDO NESTE MUNDO MAU, EU HABITE NA SUA RELVA QUE DÁ VIDA, ME PERMITINDO QUE EU USUFRUA HOJE DA SUA HERANÇA VINDOURA E DAS MANSAS ÁGUAS QUE ME TRAZEM DESCANSO E PAZ (SHABAT). • 3 ELE RESTAURA MINHA ALMA (MENTE E EMOÇÕES), REABILITANDO MINHA VIDA, MOSTRANDO AS TRILHAS DA DIREÇÃO CORRETA EM FIDELIDADE AO SEU NOME. • 4 AINDA QUE EU ANDE PELO VALE DA SOMBRA E DA MORTE, NÃO TEMEREI MAL ALGUM PORQUE ELE ESTÁ SEMPRE COMIGO, ME CORRIGINDO E ME ENSINANDO A GOVERNAR BEM MINHA VIDA, COM EQUILIBRIO, SENDO COMPASSIVO PARA COMIGO A FIM DE QUE EU NÃO INTERROMPA OS PROPÓSITOS QUE ELE TEM PARA MINHA VIDA. • 5 ELE PREPARA UMA MESA PERANTE MINHA FACE NA PRESENÇA DAQUELES QUE TENTAM ME ATAR E ME AFLIGIR, ME EMBARAÇAR, FAZENDO QUE EU SEMPRE SEJA SAUDAVELMENTE PRÓSPERO E BEM SUCEDIDO ATRAVÉS DO AZEITE QUE ELE DERRAMA SOBRE MINHA CABEÇA ATÉ QUE EU ESTEJA PLENAMENTE SACIADO E SATURADO DAS SUAS BÊNÇÃOS. • 6 EU ESTOU SEGURO E CONVICTO QUE A GRAÇA (SALVADORA DO SEU FILHO YESHUA) ME PERDOA, ME AFASTA DO PECADO E ME REABILITA, ESTARÁ SEMPRE COMIGO TODOS OS DIAS DA MINHA VIDA, ATÉ QUE EU, POR FIM, HABITE (DE MODO CATIVO E ESPONTÂNEO) NA SUA GLORIOSA CASA PARA SEMPRE! AMÉM! UM JEITO DIFERENTE DE OLHAR PARA O SALMO 23 (Nova Versão Internacional)
O Senhor é o meu Pastor,
Isto é relacionamento! Nada me faltará. Isto é suprimento! Caminhar me faz por verdes pastos, Isto é descanso! Guia-me mansamente a águas tranqüilas. Isto é refrigério! Refrigera a minha alma. Isto é cura! Guia–me pelas veredas da justiça, Isto é direção! Por amor do Seu nome. Isto é propósito! Ainda que eu caminhasse pelo vale das sombras da morte, Isto é provação! Eu não temeria mal algum, Isto é proteção! Porque Tu estás comigo, Isto é fidelidade! A tua vara e o teu cajado me consolam. Isto é disciplina! Preparas uma mesa perante mim na presença dos meus inimigos. Isto é esperança! Unge a minha cabeça com óleo Isto é consagração! e meu cálice transborda. Isto é abundância! Certamente que a bondade e a misericórdia me seguirão todos os dias de minha vida Isto é bênção! E eu habitarei a casa do Senhor Isto é segurança! por longos dias. Isto é eternidade!
O que é mais valioso não é o que nós temos em nossas vidas, mas QUEM nós temos em nossas vidas! Precisamos refletir se de fato temos buscado a presença de Cristo em nós.