13-Analise Orçamentária

Aula 13
Curso Regular de Edificações - Com videoaulas

Professor: Marcus Campiteli
ĚŝĨŝĐĂĕƁĞƐʹƵƌƐŽZĞŐƵůĂƌϮϬϭϰ
dĞŽƌŝĂĞYƵĞƐƚƁĞƐ
WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝʹƵůĂϭϯ
$8/$$1È/,6(25d$0(17È5,$

680È5,2 3È*,1$
1. INTRODUÇÃO 2
2. BENEFÍCIOS E DESPESAS INDIRETAS (BDI) 9
3. COMPOSIÇÃO DE CUSTOS UNITÁRIOS 17
4. ORÇAMENTO SINTÉTICO E ANALÍTICO 21
5. ENCARGOS SOCIAIS 24
6. SINAPI 36
7. SICRO 39
8. QUANTIFICAÇÃO DE MATERIAIS E SERVIÇOS 75
9. QUESTÕES COMENTADAS DO CESPE 89
10. LISTA DE QUESTÕES DO CESPE 168
11. GABARITO DO CESPE 193
12. QUESTÕES COMENTADAS DA FCC 193
13. LISTA DE QUESTÕES DA FCC 243
14. GABARITO DA FCC 263
15. REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS 02707628174

263

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϭĚĞϮϲϯ

,1752'8d2
2V RUoDPHQWRV GH REUDV S~EOLFDV DSUHVHQWDPVH SRU PHLR GH

SODQLOKDV GLVFULPLQDGDV QRV VHXV GLYHUVRV VHUYLoRV FRP RV
UHVSHFWLYRVTXDQWLWDWLYRVFXVWRVXQLWiULRVHFXVWRVWRWDLVHSRUXPD
SDUFHOD HP JHUDO SHUFHQWXDO GHQRPLQDGD %RQLILFDomR H 'HVSHVDV
,QGLUHWDV %', RX /XFUR H 'HVSHVDV ,QGLUHWDV /', FRPSRVWD SRU
LWHQVSHUFHQWXDLV2FXVWRWRWDOGRVVHUYLoRVDFUHVFLGRGDWD[DGH%',
UHVXOWDQRSUHoRJOREDOGDREUD
(P UHVXPR R RUoDPHQWR GH REUD S~EOLFD p FRPSRVWR SHORV

VHJXLQWHV FXVWRV VHUYLoRV D VHUHP H[HFXWDGRV LQFOXLQGRVH D PmR
GHREUDHRVUHVSHFWLYRVHQFDUJRVVRFLDLVHTXLSDPHQWRVHPDWHULDLV
DGPLQLVWUDomR ORFDO HQJHQKHLURV DOPR[DULIHV YLJLDV PHVWUHVGH
REUD HQFDUUHJDGRV DSRQWDGRUHV HQWUH RXWURV PRELOL]DomR H
GHVPRELOL]DomR HODERUDomR GRV SURMHWRV H[HFXWLYRV H DV EXLOW
FRQIRUPHRFDVRHGHVSHVDVLQGLUHWDVDJUXSDGDVQR%',RX/',TXH
LQFOXL RV WULEXWRV LQFLGHQWHV DR HPSUHHQGLPHQWR 3,6 &2),16 H
,66 R UDWHLR GD DGPLQLVWUDomR FHQWUDO GHVSHVDV ILQDQFHLUDV
JDUDQWLDULVFRHOXFUR
$ 7DEHOD DEDL[R DSUHVHQWD GH IRUPD HVTXHPiWLFD D

HVWUXWXUDGHXPDSODQLOKDRUoDPHQWiULDGHREUDS~EOLFD
7DEHOD(VWUXWXUDGHXPDSODQLOKDRUoDPHQWiULDGHREUD
02707628174
S~EOLFD

Mobilização e Desmobilização
Canteiro de Obras
CUSTOS DIRETOS
Administração Local
Serviços Discriminados

Impostos

BONIFICAÇÕES E DESPESAS Administração Central
INDIRETAS (BDI) Outros

Lucro
WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϮĚĞϮϲϯ
PREÇO FINAL (CUSTOS DIRETOS) X (1+BDI)

(D7DEHODDSUHVHQWDXPDSODQLOKDRUoDPHQWiULDVLQWpWLFD
7DEHOD±([HPSORGHXPDSODQLOKDRUoDPHQWiULDVLQWpWLFD
OBRA :
XXX
LOCAL: YYY CONTRATADA: XYZ
M²
ÁREA : 375
DATA: D/M/A
CUSTO CUSTO
ITEM DISCRIMINAÇÃO QUANTIDADE UN UNITÁRIO TOTAL
1
SERVIÇOS PRELIMINARES
01.01 RASPAGEM E LIMPEZA DO TERRENO 300,00 M² 0,48 144,00

01.02 BARRACO DA OBRA 30,00 M² 105,75 3.172,50
01.03 PLACA DA OBRA 6,00 M² 20,32 121,92
01.04 LOCAÇÃO DA OBRA 260,00 M² 0,85 221,00
01.09
REMOÇÃO DE ENTULHO 4,80 M³ 6,59 31,63
01.10 ATERRO 155,00 M³ 9,62 1.491,10
01.11
CORTE 85,00 M³ 6,69 568,65

TOTAL ITEM 001 5.750,80
2 INFRAESTRUTURA
02.01 ESCAVAÇÃO MANUAL DE VALAS ATÉ 2,00 M 97,00 M³ 6,26 607,22
02.02
APILOAMENTO DE FUNDO DE VALAS 34,00 M² 2,89 98,26
02.03 REATERRO APILOADO DE VALAS 86,50 M³ 7,71 666,92
02.04 ESTACA PRÉ-MOLDADA CONCRETO 20 T 360,00 ML 21,79 7.844,40
02.05 FORMA DE TÁBUA DE CEDRINHO PARA FUNDAÇÃO 136,00 M² 10,34 1.406,24
02.06 CONCRETO ESTRUTURAL TIPO B, FCK = 150 KGF/CM² - Fundações 88,00 M³ 227,90 20.055,20
02.07 AÇO CA-50 2.620,00 KG 2,26 5.921,20
02.08
AÇO CA-60 2.205,00 KG 1,48 3.263,40
02.09 LASTRO DE CONCRETO MAGRO 1,70 M³ 96,72 164,42
TOTAL ITEM 002 40.027,26
3
SUPERESTRUTURA
03.01 FORMA EM CHAPA COMPENSADA PARA CONCRETO ESTRUTURAL 291,00 M² 28,93 8.418,63
03.02 CONCRETO ESTRUTURAL TIPO B, FCK = 150 KGF/CM² - Estruturas 140,00 M³ 243,28 34.059,20
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
02707628174
19
SERVIÇOS COMPLEMENTARES
19.01 QUADRO PARA CANETAS,CONFORME DETALHE 2,00 UN 334,74 669,48
19.02 EXAUSTOR AXIAL, D = 30 CM 1,00 UN 107,76 107,76
19.03 EXAUSTOR EÓLICO, CONFORME ESPECIFICAÇÃO 1,00 UN 301,98 301,98
19.04 SISTEMA ACOPLADO DE SEGURANÇA, CONFORME ESPECIFICAÇÃO 1,00 UN 1.135,73 1.135,73
19.06 ARMÁRIOS SOB BANCADAS,CONFORME DETALHE 12,00 M² 71,73 860,76
19.07
MESA COM BANCOS EM CONCRETO APARENTE 5,00 UN 154,22 771,10
19.08 BANCADA COMPLETA 12,00 UN 698,57 8.382,87
19.09 GRAMA EM PLACAS 120,00 M² 3,48 417,60
19.10 LIMPEZA GERAL DA OBRA 374,00 M² 1,34 501,16
TOTAL ITEM 019 13.148,44
CUSTO TOTAL 195.535,09
BDI (30%) 58.660,53
TOTAL GERAL (REMUNERAÇÃO) 254.195,62

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϯĚĞϮϲϯ

2 0DQXDO GH 0HWRGRORJLD H &RQFHLWRV GR 6,&52 GH

DSUHVHQWD D VHJXLQWH HVWUXWXUD GH FXVWRV TXH WRWDOL]DP R 3UHoR GH
9HQGDRX3UHoR7RWDO
6HJXH HVVD PHVPD HVWUXWXUD DSUHVHQWDGD GH RXWUD IRUPD QR

0DQXDO GH 0HWRGRORJLD H &RQFHLWRV GR 6,&52 '1,7
UHSURGX]LGR QR 0DQXDO ,PSODQWDomR %iVLFD GH 5RGRYLD GR '1,7 GH
DMXVWDGR SHOD /HL GH 'LUHWUL]HV 2UoDPHQWiULDV GH ±
/'2 $GPLQLVWUDomR /RFDO QmR ID] SDUWH GR %', H DUW GR
'HFUHWR
02707628174

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϰĚĞϮϲϯ

'H DFRUGR FRP D /'2 /HL GH GH DJRVWR GH
DUWHR'HFUHWRDUW
³2 SUHoR GH UHIHUrQFLD GDV REUDV H VHUYLoRV GH HQJHQKDULD VHUi
DTXHOH UHVXOWDQWH GD FRPSRVLomR GR FXVWR XQLWiULR GLUHWR GR VLVWHPD
XWLOL]DGR DFUHVFLGR GR SHUFHQWXDO GH %HQHItFLRV H 'HVSHVDV
,QGLUHWDV%',HYLGHQFLDQGRHPVXDFRPSRVLomRQRPtQLPR
,WD[DGHUDWHLRGDDGPLQLVWUDomRFHQWUDO
,, SHUFHQWXDLV GH WULEXWRV LQFLGHQWHV VREUH R SUHoR GR VHUYLoR

H[FOXtGRV DTXHOHV GH QDWXUH]D GLUHWD H SHUVRQDOtVWLFD TXH
RQHUDPRFRQWUDWDGR
,,,WD[DGHULVFRVHJXURHJDUDQWLDGRHPSUHHQGLPHQWRH
,9WD[DGHOXFUR³ JULIRXVH
2V WULEXWRV GH QDWXUH]D GLUHWD H SHUVRQDOtVWLFD VmR &RQWULEXLomR

6RFLDOVREUH/XFUR/tTXLGR &6// H,PSRVWRGH5HQGD3HVVRD-XUtGLFD
,53-
$SURYHLWDVH SDUD DSUHVHQWDU GHPDLV FRQFHLWRV TXH FRQVWDP

QHVVHVPHVPRVPDQXDLV
&XVWRGLUHWRGRVVHUYLoRV±UHSUHVHQWDDVRPDGRVFXVWRVGRV
LQVXPRV HTXLSDPHQWRV PDWHULDLV H PmRGHREUD LQFOXVLYH
WUDQVSRUWHV QHFHVViULRV j UHDOL]DomR GRV VHUYLoRV GH WRGRV RV LWHQV
02707628174
GDSODQLOKD
&XVWRV LQGLUHWRV ± &RPSUHHQGHP RV LWHQV $ D * GD IyUPXOD

DFLPD
&XVWR GLUHWR WRWDO ± FRPSUHHQGH D VRPD GR FXVWR GLUHWR GRV

VHUYLoRV FRP RV FXVWRV GD LQVWDODomR GH FDQWHLUR H DFDPSDPHQWR H
GDVGHVSHVDVGHPRELOL]DomRHGHVPRELOL]DomR

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϱĚĞϮϲϯ

&DQWHLUR H DFDPSDPHQWR ± GHQRPLQDVH GH FDQWHLUR H

DFDPSDPHQWR R FRQMXQWR GH LQVWDODo}HV GHVWLQDGDV D DSRLDU DV
DWLYLGDGHV GH FRQVWUXomR &RPSUHHQGH Q~PHUR H[SUHVVLYR GH
HOHPHQWRV FRP FDUDFWHUtVWLFDV EDVWDQWH GLIHUHQFLDGDV TXH HPERUD
QmR VH LQFRUSRUHP ILVLFDPHQWH DR HPSUHHQGLPHQWR UHSUHVHQWDP
SDUFHODVLJQLILFDWLYDGRFXVWRGHLQYHVWLPHQWRHFRPRWDOGHYHPVHU
FULWHULRVDPHQWHRUoDGRV
1mR H[LVWHP SDGU}HV IL[RV SDUD HVVHV WLSRV GH LQVWDODo}HV (ODV
VmR IXQo}HV GR SRUWH H GDV SHFXOLDULGDGHV GR
HPSUHHQGLPHQWR GDV FLUFXQVWkQFLDV ORFDLV HP TXH RFRUUHUi D
FRQVWUXomR H GDV DOWHUQDWLYDV WHFQROyJLFDV H HVWUDWpJLFDV SDUD VXD
UHDOL]DomR
0RELOL]DomR H GHVPRELOL]DomR D PRELOL]DomR H

GHVPRELOL]DomR VmR FRQVWLWXtGDV SHOR FRQMXQWR GH SURYLGrQFLDV H
RSHUDo}HV TXH R H[HFXWRU GRV VHUYLoRV WHP TXH HIHWLYDU D ILP GH
OHYDUVHXVUHFXUVRVHPSHVVRDOHHTXLSDPHQWRDWpRORFDOGDREUDH
LQYHUVDPHQWH SDUD ID]rORV UHWRUQDU DR VHX SRQWR GH RULJHP DR
WpUPLQR GRV WUDEDOKRV $ PRELOL]DomR H GHVPRELOL]DomR VmR
HVVHQFLDOPHQWHRSHUDo}HVGHWUDQVSRUWHV
02707628174
7&8&HVSH 1DFRPSRVLomRGHVHUYLoRVGH
REUD RV LQVXPRV FRQVLGHUDGRV VmR RV PDWHULDLV D PmRGH
REUDHRVHTXLSDPHQWRV

±7&') 1RFiOFXORGDPRELOL]DomRRVFXVWRV
FRP HTXLSDPHQWRV GH SHTXHQR SRUWH VHUmR SDUFLDOPHQWH
DEVRUYLGRVSHODFDSDFLGDGHGHWUDQVSRUWHGRSUySULRH[HFXWRU

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϲĚĞϮϲϯ


$%,1 &RQVLGHUDQGRTXHSDUDDHODERUDomR RXDQiOLVH
GR RUoDPHQWR GH XPD REUD RX XP VHUYLoR GH HQJHQKDULD p
QHFHVViULR FRQKHFHU D GHILQLomR H D FODVVLILFDomR GRV FXVWRV
TXHHQYROYHPHVVHSURFHVVRGHRUoDPHQWDomRMXOJXHRVLWHQV
VXEVHTXHQWHV

2V FXVWRV LQGLUHWRV HPSUHVDULDLV VH GLYLGHP HP
FXVWRV DGPLQLVWUDWLYRV FRPHUFLDLV WULEXWiULRV H GH
PDQXWHQomRGHFDQWHLURV

8PDIRUPDDFHLWDSDUDVHGHILQLURVFXVWRVGLUHWRV
GH XPD REUD p FRQVLGHUDU TXH HOHV VmR WRGRV RV VHUYLoRV
FRQVWDQWHVGDSODQLOKDGHTXDQWLGDGHVHSUHoRV

(P UHODomR j FODVVLILFDomR GRV FXVWRV TXDQWR j
LGHQWLILFDomR FRP R SURGXWR H DR YROXPH GH SURGXomR
YHULILFDVHTXHRVFXVWRVGLUHWRVSRGHPVHUIL[RVRXYDULiYHLV

$%,1 2 RUoDPHQWR SRGH VHU GHILQLGR FRPR D
GHWHUPLQDomRGRVJDVWRVQHFHVViULRVSDUDDUHDOL]DomRGHXP
HPSUHHQGLPHQWR FRQIRUPH XP SODQHMDPHQWR SUHYLDPHQWH
UHDOL]DGR$FHUFDGRRUoDPHQWRMXOJXHRVLWHQVDVHJXLU
02707628174

2 FRHILFLHQWH GH FRUUHODomR FRUUHVSRQGH D UHODomR
HQWUH R FXVWR GH XPD SDUWH RX FRPSRQHQWH GH HGLILFDomR H D
VRPD GRV FXVWRV GH GXDV RX PDLV SDUWHV RX FRPSRQHQWHV GD
PHVPDHGLILFDomR

2RUoDPHQWRWHPFRPRXPGHVHXVREMHWLYRVVHUYLU
GH UHIHUrQFLD QD DQiOLVH GRV UHQGLPHQWRV REWLGRV FRP RV

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϳĚĞϮϲϯ

UHFXUVRVHPSUHJDGRVQDH[HFXomRGHXPDREUDRXVHUYLoRGH
HQJHQKDULD

(P WRGR RUoDPHQWR Ki XPD FRUUHODomR HQWUH D
TXDOLGDGH GD LQIRUPDomR TXH GHSHQGH GR JUDX GH
GHWDOKDPHQWRGRSURMHWRHDPDUJHPGHHUURH[LVWHQWH'HVVH
PRGRTXDQWRPDLVSUy[LPRGRLQtFLRGRSODQHMDPHQWRPHQRU
RHUUR

± 3)5HJLRQDO 2FXVWR XQLWiULR GHXPVHUYLoR
FRUUHVSRQGH DR VRPDWyULR GRV SURGXWRV HQWUH DV TXDQWLGDGHV
XQLWiULDV GRV LQVXPRV PDWHULDLV PmRGHREUD H
HTXLSDPHQWRV FRP VHXV UHVSHFWLYRV SUHoRV XQLWiULRV
DFUHVFLGRGDSDUFHODFRUUHVSRQGHQWHGR%',

± 3) 5HJLRQDO 2 6LVWHPD 1DFLRQDO GH
3HVTXLVDV GH &XVWRV H ËQGLFHV GD &RQVWUXomR 6,1$3, p
PDQWLGR SHOR 6LQGLFDWR GD &RQVWUXomR &LYLO H VXD EDVH RILFLDO
GHDWXDOL]DomRpRFXVWRXQLWiULREiVLFR &8%

± 3) 5HJLRQDO 2 FXVWR LQGLUHWR p VHPSUH
SURSRUFLRQDOjTXDQWLGDGHGHVHUYLoRVGHXPDREUDLQFOXLQGR
PDWHULDLVPmRGHREUDHHTXLSDPHQWRV 02707628174
*DEDULWR(UUDGD

± 7&8 1D RUoDPHQWDomR GH XPD REUD R
HQJHQKHLURQmRGHYHVHSUHRFXSDUFRPRVFXVWRVIL[RVGLUHWRV
H[SUHVVRVQDVSODQLOKDVRUoDPHQWiULDVSRLVHOHVQmRH[LVWHP

± 7&8 8PD GDV YDQWDJHQV GH VH XWLOL]DU R
SURMHWR H[HFXWLYR SDUD RUoDU XPD REUD p D JDUDQWLD GH HUUR
QXOR

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϴĚĞϮϲϯ


± 7&8 'HVSHVDV FRP PDWHULDO GH SURWHomR
FRQWUD DFLGHQWHV QR WUDEDOKR H I{UPDV UHDSURYHLWiYHLV SDUD
FRQFUHWRVmRFODVVLILFDGDVFRPRFXVWRVGLUHWRVGHSURGXomR

± 7&8 e FRUUHWR LQFOXLU QR FXVWR GLUHWR RV
ULVFRV FRQVLGHUDGRV SUHYLVtYHLV UHODFLRQDGRV j pSRFD GH
FKXYDV

± 3) 2 SUHoR GH XP HPSUHHQGLPHQWR p
FRPSRVWR GDV VHJXLQWHV SDUFHODV FXVWR GLUHWR FXVWR LQGLUHWR
UHODWLYR j DGPLQLVWUDomR FHQWUDO FXVWR LQGLUHWR UHODWLYR j
DGPLQLVWUDomRGRFDQWHLURGHREUDVHOXFUR
%(1()Ë&,26('(63(6$6,1',5(7$6 %',

2 %', p D UHODomR HQWUH R SUHoR GH YHQGD RX SUHoR ILQDO H R
FXVWRGLUHWRGHXPDREUD6HJXHPGHPDLVFRQFHLWRVGH%',H[WUDtGRV
GRUHODWyULRTXHDFRPSDQKRXR$FyUGmRQ7&83OHQiULR
³2,QVWLWXWRGH(QJHQKDULDFRQFHLWXD%',FRPRµRUHVXOWDGRGH
XPD RSHUDomR PDWHPiWLFD SDUD LQGLFDU D PDUJHP TXH p FREUDGD GR
FOLHQWH LQFOXLQGR WRGRV RV FXVWRV LQGLUHWRV WULEXWRV HWF H
02707628174
ORJLFDPHQWH VXD UHPXQHUDomR SHOD UHDOL]DomR GH XP

HPSUHHQGLPHQWR¶
$QGUp /XL] 0HQGHV H 3DWUtFLD 5HLV /HLWmR %DVWRV GHILQHP %',

FRPR D µWD[D FRUUHVSRQGHQWH jV GHVSHVDV LQGLUHWDV H DR OXFUR TXH

1
Instituto de Engenharia. Metodologia de cálculo do orçamento de edificações ± composição do custo
direto e do BDI/LDI. Disponível em http://www.institutodeengenharia.org.br/IE_documentos.html.
Acesso em 03/05/2006.

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϵĚĞϮϲϯ

DSOLFDGDDRFXVWRGLUHWRGHXPHPSUHHQGLPHQWR PDWHULDLVPmRGH
REUDHTXLSDPHQWRV HOHYDRDRVHXYDORUILQDO¶
27&8QD'HFLVmR3OHQiULRGHILQLXR%',µFRPRXP
SHUFHQWXDO DSOLFDGR VREUH R FXVWR SDUD FKHJDU DR SUHoR GH YHQGD D
VHUDSUHVHQWDGRDRFOLHQWH¶
&RPSUHHQGLGD FRPR XPD UHODomR PDWHPiWLFD HQWUH RV FXVWRV

LQGLUHWR H GLUHWR SDUD IRUPDomR GR SUHoR GD REUD HVVD LQFLGrQFLD
SRGHVHUH[SOLFLWDGDSHODVHJXLQWHIyUPXOD
PV CD 1 LDI
RQGH39 SUHoRGHYHQGD
&' FXVWRGLUHWR
/', WD[DGHOXFURHGHVSHVDVLQGLUHWDV´
'HDFRUGRFRP6$5,$1 R%',FRUUHVSRQGHDRYDORUGDV

GHVSHVDVLQGLUHWDVHGROXFURGDHPSUHVDeXVXDOPHQWHH[SUHVVRHP
IRUPD SHUFHQWXDO H HVWDEHOHFLGR FRPR IDWRU PXOWLSOLFDGRU TXH
DSOLFDGRDRYDORUWRWDOGRFXVWRGLUHWRIRUQHFHRSUHoRILQDOGDREUD
6HJXQGR R PHVPR DXWRU R LGHDO p TXH DSHQDV GHVSHVDV

LQGLUHWDV SURSRUFLRQDLV DR FXVWR WRWDO GH H[HFXomR RX DR SUHoR ILQDO
DOpP GR OXFUR HVWHMDP QR %', 3DUD DV GHPDLV GHVSHVDV LQGLUHWDV
TXH SRGHP VHU HVWLPDGDV VHP D XWLOL]DomR GH SHUFHQWXDLV p
02707628174
UHFRPHQGiYHO TXH VHMDP HVSHFLILFDGDV QD SUySULD SODQLOKD

RUoDPHQWiULD$XPDSHODWUDQVSDUrQFLDGRRUoDPHQWRDGXDVSHOD
IDFLOLGDGHQRJHUHQFLDPHQWRGRVDGLWLYRVHDWUrVSHODGLPLQXLomRGR
ULVFRGHFREUDQoDGHYDORUHVHPGXSOLFLGDGH

2
MENDES, André Luiz e BASTOS, Patrícia Reis Leitão. Um aspecto polêmico dos orçamentos de obras
públicas: Benefícios e Despesas Indiretas (BDI). Revista do Tribunal de Contas da União. Brasília, v. 32,
n.88, abr/jun 2001.

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϭϬĚĞϮϲϯ

'HDFRUGRFRPR0DQXDOGH0HWRGRORJLDH&RQFHLWRVGR6,&52
'1,7 UHSURGX]LGRQR0DQXDO,PSODQWDomR%iVLFDGH5RGRYLD
GR'1,7GHTXHGHQRPLQD%',GH/',
9DOH D SHQD UHSHWLU D HVWUXWXUD GH FXVWRV DGRWDGD SHOR '1,7

DMXVWDGDSHOD/'2H'HFUHWR
02707628174
2V LWHQV UHODFLRQDGRV QD FRPSRVLomR GH %', VmR FRQFHLWXDGRV

SHOR6,&52FRQIRUPHDVHJXLU
,66 ,PSRVWR VREUH VHUYLoRV e XP WULEXWR PXQLFLSDO

DVVLPVHQGRVXDDOtTXRWDQmRpDPHVPDSDUDWRGRR3DtV(ODYDULD
FRQIRUPH R 0XQLFtSLR GHVGH DTXHOHV TXH LVHQWDP D FRQVWUXomR FLYLO
GRWULEXWRDWpRVTXHDWD[DPFRPSHUFHQWXDLVTXHYDULDPQDIDL[D
GH D VREUH R YDORU GD REUD 7HQGR HP YLVWD HVVD

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϭϭĚĞϮϲϯ

FLUFXQVWkQFLDR6,&52DGRWDDOtTXRWDPpGLDGHSDUDID]HUIDFH
D HVWD GHVSHVD (QWUHWDQWR FDEH DR SURMHWLVWD SRU RFDVLmR GD
HODERUDomRGHXPRUoDPHQWRUHDOUHODWLYRDXPDREUDEHPGHILQLGD
YHULILFDUDDOtTXRWDUHDOGH,66DVHUSDJD
$GPLQLVWUDomR &HQWUDO &DGD RSHUDomR TXH R H[HFXWRU

UHDOL]D GHYH DEVRUYHU XPD SDUFHOD GRV FXVWRV UHODWLYRV j VXD
DGPLQLVWUDomRFHQWUDO7DLVFXVWRVHQYROYHPHQWUHRXWURVKRQRUiULRV
GH GLUHWRULD GHVSHVDV FRPHUFLDLV H GH UHSUHVHQWDomR DGPLQLVWUDomR
FHQWUDO GH SHVVRDO DGPLQLVWUDomR GR SDWULP{QLR DOXJXpLV GD VHGH
FRPXQLFDo}HV PDWHULDLV GH H[SHGLHQWH WUHLQDPHQWR H
GHVHQYROYLPHQWRWHFQROyJLFRYLDJHQVGRSHVVRDOORWDGRQDVHGHHWF
eXPYDORUH[WUHPDPHQWHGLItFLOGHVHUGHWHUPLQDGRSRUYLDDQDOtWLFD
SRLV GHSHQGH GR SRUWH GD HPSUHVD GH VXD HVWUXWXUD RUJDQL]DFLRQDO
GH VXD SROtWLFD GH QHJyFLRV H DLQGD GR YROXPH GH REUDV TXH HVWi
UHDOL]DQGRRXVHMDGDFRPSRVLomRGRVHXIDWXUDPHQWRVREUHRTXDO
UHFDLHVWH{QXV
$GPLQLVWUDomR /RFDO ± &RPSUHHQGH R FRQMXQWR GH

DWLYLGDGHV UHDOL]DGDV QR ORFDO GR HPSUHHQGLPHQWR SHOR H[HFXWRU
QHFHVViULDV j FRQGXomR GD REUD H j DGPLQLVWUDomR GR FRQWUDWR e
H[HUFLGD SRU SHVVRDO WpFQLFR H DGPLQLVWUDWLYR HP FDUiWHU GH
02707628174
H[FOXVLYLGDGH6HXFXVWRpUHSUHVHQWDGRSHORVRPDWyULRGRVVDOiULRVH
HQFDUJRV GRV FRPSRQHQWHV GD UHVSHFWLYD HTXLSH TXH LQFOXL SHVVRDO
GHVHUYLoRVJHUDLVHGHDSRLR
$DGPLQLVWUDomR ORFDOGHYHH[HUFHU FHUWRQ~PHURGHDWLYLGDGHV

EiVLFDV TXH VmR &KHILD GD 2EUD $GPLQLVWUDomR GR &RQWUDWR
(QJHQKDULD H 3ODQHMDPHQWR 6HJXUDQoD GR 7UDEDOKR 3URGXomR
0DQXWHQomR GH (TXLSDPHQWR *HVWmR GH 0DWHULDLV *HVWmR GH
5HFXUVRV+XPDQRV$GPLQLVWUDomRGD2EUD

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϭϮĚĞϮϲϯ

'HVSHVDV 'LYHUVDV YHtFXORV OHYHV SDUD WUDQVSRUWH GH SHVVRDO

FRPEXVWtYHOHPDQXWHQomRHQHUJLDHOpWULFDSDUDLOXPLQDomRS~EOLFDH
GRPLFLOLDU FySLDV [HURJUiILFDV H KHOLRJUiILFDV WHOHIRQHPDV WHOH[
IRWRJUDILDV ID[ PDWHULDO GH HVFULWyULR PHGLFDPHQWRV FRQVXOWRULD
H[WHUQDDOXJXpLVVHJXUDQoDSROtFLDHYLJLOkQFLDVHJXURVD~GH
&XVWRV )LQDQFHLURV ± 5HVXOWDP GD QHFHVVLGDGH GH

ILQDQFLDPHQWR GD REUD SRU SDUWH GR H[HFXWRU TXH RFRUUH TXDQGR RV
GHVHPEROVRV PHQVDLV DFXPXODGRV IRUHP VXSHULRUHV jV UHFHLWDV
DFXPXODGDV 7DLV FXVWRV VmR FDOFXODGRV FRPR XP SHUFHQWXDO
HTXLYDOHQWH j WD[D GH MXURV EiVLFRV GR %DQFR &HQWUDO 6(/,&
DSOLFDGRVREUHRSUHoRGHYHQGDPHQRVDPDUJHPGXUDQWHXPPrV
$V GHVSHVDV ILQDQFHLUDV GHFRUUHQWHV GH LQDGLPSOrQFLD GR
FRQWUDWDQWH SRU VHUHP HYHQWXDLV QmR SRGHP VHU
FRQVLGHUDGDVQDHODERUDomRGRVFXVWRVUHIHUHQFLDLVGR'1,7
( SRU ILP D IyUPXOD DGRWDGD QR UHODWyULR TXH DFRPSDQKRX R

$FyUGmRQ7&83OHQiULR
ª§ · º
«¨ ¸ »
«¨ 1 AC / 100 1 DF / 100 1 R / 100 1 L / 100 ¸
LDI 1» x100
«¨ § § I ··
¸ »
«¨¨ ¨¨1 ¨ ¸ ¸¸ ¸
¸ »
¬«© © © 100 ¹ ¹ ¹ ¼»
02707628174
2QGH
$& WD[DGHUDWHLRGD$GPLQLVWUDomR&HQWUDO
') WD[DGDVGHVSHVDVILQDQFHLUDV
5 WD[DGHULVFRVHJXURHJDUDQWLDGRHPSUHHQGLPHQWR
, WD[DGHWULEXWRV
/ WD[DGHOXFUR

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϭϯĚĞϮϲϯ

9HULILFDVH TXH RV LWHQV $GPLQLVWUDomR &HQWUDO $& 'HVSHVDV

)LQDQFHLUDV ') 5LVFR 6HJXUR H *DUDQWLD 5 H R /XFUR /
HQFRQWUDPVH QR QXPHUDGRU SRU LQFLGLUHP VREUH R YDORU WRWDO GRV
GHPDLV FXVWRV SUHYLVWRV DQDOLWLFDPHQWH QD SODQLOKD H TXH R LWHP
7ULEXWRV , HQFRQWUDVH QR GHQRPLQDGRU SRU LQFLGLU VREUH R YDORU
WRWDOUHVXOWDQWHGDLQFLGrQFLDGRVLWHQVSUHYLVWRVQRQXPHUDGRUVREUH
RVGHPDLVFXVWRV,VVRVHH[SOLFDSRUTXHRVWULEXWRVUHFDHPVREUHR
YDORUILQDOGDQRWDILVFDORXVHMDVREUHRYDORUWRWDO
$/HLGH'LUHWUL]HV2UoDPHQWiULDVDWXDO/'2 /HLGH
GHDJRVWRGH WUD]QRGRDUWRVLWHQVTXHGHYHP
FRPSRUR%',

RQHUDPRFRQWUDWDGR
02707628174
(VVHPHVPRWH[WRHQFRQWUDVHQRDUWGR'HFUHWR

,53-
$OpP GLVVR D DGPLQLVWUDomR GR FDQWHLUR GH REUDV FRQVLGHUDGD

FRPR$GPLQLVWUDomR/RFDOGHYHID]HUSDUWHGRFXVWRGLUHWRSDUDQmR

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϭϰĚĞϮϲϯ

FDXVDUGLVWRUo}HVSRLVVHHVVHLWHPHVWLYHUSHUFHQWXDOPHQWHSUHYLVWR
QR %', H VH RFRUUHUHP DGLWLYRV SRGH RFRUUHU XPD GHVSURSRUomR
HQWUHDHOHYDomRGRSUHoRGRLWHP$GPLQLVWUDomR/RFDOHRDFUpVFLPR
GHTXDQWLGDGHGHGHWHUPLQDGRVHUYLoRSRUH[HPSOR
6XSRQKDPRV TXH KRXYH D WURFD GH XP HTXLSDPHQWR PDLV EDUDWR

SRURXWURPDLVFDURFRPDPHVPDFRPSOH[LGDGHGHLQVWDODomR6HD
$GPLQLVWUDomR /RFDO HVWLYHU QR %', SUHYLVWD SHUFHQWXDOPHQWH VHX
YDORU LUi DXPHQWDU SURSRUFLRQDOPHQWH DR DXPHQWR GH YDORU GR
FRQWUDWR HP GHVIDYRU GR FRQWUDWDQWH SRLV QmR KRXYH TXDOTXHU
DOWHUDomRQRVHXFXVWR
± &*8 ± (6$) 3DUDD REWHQomR GR SUHoR ILQDO

HVWLPDGR GH XP HPSUHHQGLPHQWR p SUHFLVR DSOLFDU VREUH R
FXVWR GLUHWR WRWDO GD REUD D WD[D GH %HQHItFLR H 'HVSHVDV
,QGLUHWDV %', (VVD WD[D FRQWHPSOD R OXFUR GD HPSUHVD
FRQVWUXWRUD H VHXV FXVWRV LQGLUHWRV H DSOLFDGD VREUH R FXVWR
GD REUD HOHYD R SUHoR ILQDO GRV VHUYLoRV 2 TXDGUR DEDL[R
DSUHVHQWD GHVSHVDV UHODFLRQDGDV D XP HPSUHHQGLPHQWR SDUD
GHPRQVWUDU D FRPSRVLomR DQDOtWLFD GD WD[D GH %HQHItFLR H
'HVSHVDV ,QGLUHWDV XWLOL]DGD QR RUoDPHQWREDVH GH XPD
OLFLWDomR&RPEDVHQHVWDVLQIRUPDo}HVRYDORUFRUUHWRSDUDD
WD[DGH%',FRUUHVSRQGHD 02707628174

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϭϱĚĞϮϲϯ


D
E
F
G
H

± &*8 ± (6$) %DVHDQGRVH QD PHWRGRORJLD H
QRVFRQFHLWRVHPSUHJDGRVSHOR6LVWHPDGH&XVWRV5RGRYLiULRV
GR'1,7 6,&52 R~QLFRLWHPTXHQmRLQWHJUDR/', /XFURH
'HVSHVDV,QGLUHWDV p
02707628174
D LPSRVWRVLQFLGHQWHVVREUHRIDWXUDPHQWR
E LQVWDODo}HVGHFDQWHLUR
F DGPLQLVWUDomRGDREUD
G GHVSHVDVILQDQFHLUDV
H PDUJHPGHOXFUR

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϭϲĚĞϮϲϯ

±7&') $VERQLILFDo}HVHGHVSHVDVLQGLUHWDV
%', SRUVHUHPIL[DVQmRVmRDIHWDGDVSHODGLVWkQFLDHQWUHD
VHGHGDFRQVWUXWRUDHRORFDOGDREUD

± 7&8 ± &HVSH $ UHGXomR GR %', GH XPD
REUD LPSOLFD QHFHVVDULDPHQWH D UHGXomR GR SUHoR JOREDO GD
REUD
± 7&8 ± &HVSH 2 UDWHLR GRV FXVWRV GD

DGPLQLVWUDomR FHQWUDO ID] SDUWH GR %', H FRUUHVSRQGH D XPD
SDUFHODGDVRPDGHWRGRVRVJDVWRVFRPDHVWUXWXUDFHQWUDOGD
HPSUHVD

± 7&8 2 %', p D PDUJHP GH DFUpVFLPR TXH
VH GHYH DSOLFDU VREUH R FXVWR GLUHWR SDUD LQFOXLU DV GHVSHVDV
LQGLUHWDV H R EHQHItFLR GR FRQVWUXWRU QD FRPSRVLomR GR SUHoR
GDREUD
7&8 >@ 2 SURMHWR SUHYLD DLQGD D PRQWDJHP H D

PDQXWHQomRGHXPDHVWUXWXUDDGPLQLVWUDWLYDQRORFDOGDREUD
H FXMDV GHVSHVDV HVWDYDP ODQoDGDV QR RUoDPHQWR HVWLPDWLYR
FRPR GHVSHVDV LQGLUHWDV QD WD[D GH EHQHItFLRV H GHVSHVDV
LQGLUHWDV %', >@ 02707628174
±+iHUURGHFODVVLILFDomRGDVGHVSHVDVUHODFLRQDGDV
jFULDomRGDHVWUXWXUDDGPLQLVWUDWLYD

± 3) (QWHQGHVH SRU %', GH XP
HPSUHHQGLPHQWR R FXVWR LQGLUHWR RULJLQiULR GD DGPLQLVWUDomR
FHQWUDOVXEWUDtGRGHLPSRVWRVWD[DVHOXFUR

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϭϳĚĞϮϲϯ


± &*8 ± (6$) 1R FiOFXOR GH RUoDPHQWR GH
REUDV GH HGLILFDo}HV p QHFHVViULD D SUHVHQoD GH XP
SURILVVLRQDO FRP H[SHULrQFLD QR UDPR SDUD PRQWDU SODQLOKDV
GH FRPSRVLo}HV GH SUHoRV LGHQWLILFDU RV FRPSRQHQWHV GR
FXVWR GLUHWR HR%HQHItFLR GH 'HVSHVDV ,QGLUHWDV ± %', HQWUH
RXWUDVDWLYLGDGHV
1HVVHFRQWH[WRDVVLQDOHDRSomRFRUUHWD
D 2V(3,V(TXLSDPHQWRVGH3URWHomR,QGLYLGXDOQmRGHYHP
VHUFODVVLILFDGRVFRPRHQFDUJRVFRPSOHPHQWDUHV
E 2V FXVWRV GH PmRGHREUD VmR FDOFXODGRV HP IXQomR GRV

VDOiULRV H GRV HQFDUJRV VRFLDLV QmR GHYHQGR VHU LQFOXtGRV
QHVVHVFXVWRVDVIHUUDPHQWDVGHXVRSHVVRDO
F 1R VHUYLoR UHIHUHQWH D WUDQVSRUWH GH FDUJD PHFDQL]DGR RV

FRHILFLHQWHVGHFRQVXPRGHYHPLQFOXLUDFDUJDHDGHVFDUJDGR
FDPLQKmR
G 'HVSHVDV GH FRPHUFLDOL]DomR VmR GHVSHVDV DGPLQLVWUDWLYDV

TXHGHYHPVHUHQTXDGUDGDVFRPRGHVSHVDVLQGLUHWDV
02707628174
H 2 DXWRU GR RUoDPHQWR GHYH UHFROKHU $57 ± $QRWDomR GH

5HVSRQVDELOLGDGH 7pFQLFD HVSHFtIL FD SDUD FDGD REUD REMHWR
GDOLFLWDomRDWHVWDQGRDVXDDXWRULD
&20326,d2'(&8672681,7È5,26

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϭϴĚĞϮϲϯ

/HPEUHPVH GH TXH R HQWHQGLPHQWR GR SURMHWR EiVLFR QmR VH

OLPLWD VRPHQWH DR DUW PDV WDPEpP DR UHVWDQWH GD /HL Q
HP HVSHFLDO R DUW TXH HVWDEHOHFH GHQWUH RXWURV
FRPDQGRV TXH WRGRV RV SUHoRV XQLWiULRV GHYHP HVWDU DPSDUDGRV
SHODVUHVSHFWLYDVFRPSRVLo}HVGHFXVWRXQLWiULRHYHGDDSUHYLVmR
GH TXDQWLGDGHV SODQLOKDGDV TXH QmR FRUUHVSRQGDP DRV UHVSHFWLYRV
SURMHWRVEiVLFRH[HFXWLYR
2V FXVWRV XQLWiULRV GRV VHUYLoRV VmR REWLGRV D SDUWLU GDV VXDV
UHVSHFWLYDV FRPSRVLo}HV DV TXDLV VmR FRQVWLWXtGDV SHOD FRPELQDomR
GRVFRHILFLHQWHVGHFRQVXPRXQLWiULRGRVLQVXPRV PDWHULDOPmRGH
REUDHHTXLSDPHQWRV TXHLQWHJUDPRUHVSHFWLYRVHUYLoR2 YDORU GR
FXVWRXQLWiULRGRVHUYLoRUHVXOWDGRVRPDWyULRGDVPXOWLSOLFDo}HVGRV
FRHILFLHQWHV GH FRQVXPR GRV VHXV LQVXPRV SHORV FRUUHVSRQGHQWHV
FXVWRV XQLWiULRV LQFOXLQGR RV HQFDUJRV VRFLDLV GD PmRGHREUD
FRQIRUPHDWDEHODDVHJXLU
7DEHOD&RPSRVLomRGHFXVWRXQLWiULR

Alvenaria de bloco cerâmico com 10 cm de largura e espessura da
Unidade: m 2
junta de 10 mm

Descrição Coeficiente Unidade Custo Unitário Custo Total
Cimento 2,002 kg 0,40 0,80
Areia 0,013 m3 20,00 0,26
Cal 2,002 kg 0,31 0,62
Bloco cerâmico 10 x 20 x 20 25 un
02707628174
0,15 3,75
Pedreiro 0,8 h 6,16 4,93
Servente 0,866 h 4,10 3,55
Betoneira 0,008 h 3,08 0,02
Custo unitário do serviço (R$): 13,93
2V FRHILFLHQWHV GH FRQVXPR GRV LQVXPRV VmR REWLGRV SRU PHLR
GH DSURSULDo}HV UHVXOWDQWHV GD H[SHULrQFLD GH FDGD XPD GDV
HPSUHVDV GR UDPR GD FRQVWUXomR RX SRU PHLR GRV VLVWHPDV
UHIHUHQFLDLV RX SXEOLFDo}HV HVSHFLDOL]DGDV WDLV FRPR 6LQDSL 6LFUR

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϭϵĚĞϮϲϯ

7&32 7DEHODV GH &RPSRVLo}HV GH 3UHoRV H 2UoDPHQWRV GD (GLWRUD

3,1,HQWUHRXWUDV
$PmRGHREUDpUHSUHVHQWDGDSHORFRQVXPRGHKRUDVRXIUDomR
GH KRUDV GH WUDEDOKDGRUHV SDUD D H[HFXomR GH XPD GHWHUPLQDGD
XQLGDGH GH VHUYLoR PXOWLSOLFDGD SHOR FXVWR KRUiULR GH FDGD
WUDEDOKDGRU2FXVWRKRUiULRpRVDOiULRKRUDGRWUDEDOKDGRUDFUHVFLGR
GRVHQFDUJRVVRFLDLV
2V HTXLSDPHQWRV VmR UHSUHVHQWDGRV SHOR Q~PHUR GH KRUDV RX

IUDomR GH KRUDV QHFHVViULDV SDUD D H[HFXomR GH XPD XQLGDGH GH
VHUYLoRPXOWLSOLFDGRSHORFXVWRKRUiULRGRHTXLSDPHQWR1DWDEHOD
R~QLFRHTXLSDPHQWRXWLOL]DGRpDEHWRQHLUD
$ IRUPD GH FRPSRVLomR GH FXVWR XQLWiULR GD 7DEHOD DFLPD
HP TXH RV FRHILFLHQWHV GH FRQVXPRSURGXWLYLGDGH UHIHUHPVH j
XQLGDGHGHVHUYLoRQRFDVRRPpDGRWDGDSHOR6,1$3,HSHOD3,1,
26,&52DGRWDRXWUDIRUPDGHFRPSRVLomRHPTXHRVFRHILFLHQWHV
UHIHUHPVHjXQLGDGHKRUiULD K FRQIRUPHFRQVWDQDFRPSRVLomRGD
7DEHODDVHJXLU
7DEHOD&RPSRVLomRGHFXVWRXQLWiULRGR6LFUR
02707628174

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϮϬĚĞϮϲϯ

$ H[LVWrQFLD GDV FRPSRVLo}HV GRV FXVWRV XQLWiULRV QmR Vy

LPSRUWD SDUD R FXPSULPHQWR GD OHL DUW LQFLVR ,, PDV
SHUPLWH TXH VH VDLED R TXH VH OHYRX HP FRQWD SDUD D REWHQomR GRV
SUHoRVDVHUHPFRQWUDWDGRV&DEHUHVVDOWDUTXHDHODERUDomRGHVVDV
FRPSRVLo}HVUHTXHUXPSURMHWRGHWDOKDGRFRPWRGDVDVLQIRUPDo}HV
SRVVtYHLVDUHVSHLWRGDREUDDVHUH[HFXWDGD
3HUFHEDPTXHSDUDVHREWHURSUHoRXQLWiULRGLYLGHVHRFXVWR
KRUiULR GH H[HFXomR 5 SHOD SURGXomR GD HTXLSH
P REWHQGRVH 5 P (P VHJXLGD DSOLFDVH R /', GH
UHVXOWDQGRQRSUHoRXQLWiULRGH5P
9HUHPRV PDLV VREUH DV FRPSRVLo}HV GR 6,&52 QR FDStWXOR
HVSHFtILFRVREUHHVVHDVVXQWR
± $%,1 1D FRPSRVLomR GH FXVWR XQLWiULR

EiVLFRGHXPVHUYLoRRFRHILFLHQWHpDTXDQWLGDGHQHFHVViULD
GHGHWHUPLQDGRLQVXPRSDUDH[HFXWDUXPDXQLGDGHGHPHGLGD
GRUHVSHFWLYRVHUYLoR

± 7&8 3DUD R FiOFXOR GD GHSUHFLDomR GH XP
HTXLSDPHQWR GHYHVH GLYLGLU R YDORU GH DTXLVLomR GHVVH
HTXLSDPHQWRSHORVHXWHPSRWRWDOGHDSOLFDomRHPXPDREUD
02707628174
±7&8 1DUHDOL]DomRGHGHWHUPLQDGRVHUYLoR
TXDQWR PDLRUHV IRUHP RV FRHILFLHQWHV GH PmR GH REUD H
HTXLSDPHQWRV PDLRU VHUi D SURGXWLYLGDGH GD HTXLSH SUHYLVWD
SDUDUHDOL]DUHVWHVHUYLoR

± 7&8 $ FRPSRVLomR GR FXVWR XQLWiULR
EDVHLDVHQDGHFRPSRVLomRHPSDUWHVGRSURGXWRDH[HFXWDU

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϮϭĚĞϮϲϯ

FRP SUHPLVVD GD H[LVWrQFLD GH SURSRUFLRQDOLGDGH HQWUH FXVWR

HTXDQWLGDGHSURGX]LGD

± 7&') 2 FXVWR KRUiULR GRV HTXLSDPHQWRV
GHSHQGHGLUHWDPHQWHGRVHXtQGLFHGHDSURYHLWDPHQWR

± 7&(51 ± (6$) 'DGRV 7UDoR GH XP
FRQFUHWRHPPDVVDHDUHLDVHFD
0DVVDHVSHFtILFDGRFRQFUHWR .JP
&XVWRDWXDOGRVDFRGHFLPHQWR 5
2 FXVWR H[DWR GR FLPHQWR SDUD D SURGXomR GH P GHVWH
FRQFUHWRp
D 5
E 5
F 5
G 5
H 2VGDGRVVmRLQVXILFLHQWHVSDUDFDOFXODURFXVWRGRFLPHQWR
25d$0(1726,17e7,&2($1$/Ë7,&2 02707628174

8P H[HPSOR GH RUoDPHQWR VLQWpWLFR HVWi QD SODQLOKD DSUHVHQWDGD
QD 7DEHOD GD QRVVD ,QWURGXomR TXH FRQWpP D OLVWDJHP GH LWHQV
HRX VHUYLoRV FRP DV UHVSHFWLYDV TXDQWLGDGHV H SUHoRV XQLWiULRV
2XWURH[HPSORHVWiQRWUHFKRGHXPDSODQLOKDRUoDPHQWiULDDEDL[R

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϮϮĚĞϮϲϯ

7DEHOD7UHFKRGHXPDSODQLOKDRUoDPHQWiULDGHPRQVWUDomR
GDVTXDQWLGDGHVHGRVSUHoRVXQLWiULRV

CUSTO CUSTO
ITEM DISCRIMINAÇÃO UNID. QUANT.
UNITÁRIO TOTAL

1 SERVIÇOS PRELIMINARES
Raspagem e Limpeza do Terreno
1.1 m2 300,00 0,48 144,00
1.2 Muro de Alvenaria m2 160,00 13,93 2.228,80

1.3 Placa da Obra m2 6,00 20,32 121,92
Locação da Obra
1.4 m2 260,00 0,85 221,00
1.5 Remoção de Entulho m3 4,80 6,59 31,63

Aterro
1.6 m 3
155,00 9,62 1.491,10
3
1.7 Corte m 85,00 6,69 568,65

TOTAL DO ITEM 1 4.807,10
3HUFHEDP TXH R RUoDPHQWR VLQWpWLFR p REULJDWyULR QR HGLWDO

FRQIRUPHR$UWR,,GD/HL
2 RUoDPHQWR DQDOtWLFR FRQWHPSOD DV FRPSRVLo}HV GRV FXVWRV HRX

SUHoRV XQLWiULRV GRV LWHQV GR RUoDPHQWR 3RU H[HPSOR R LWHP
DFLPD VHULD DFRPSDQKDGR SHOD UHVSHFWLYD FRPSRVLomR GR VHX FXVWR
XQLWiULRFRQIRUPHDVHJXLU
02707628174
7DEHOD&RPSRVLomRGH&XVWR8QLWiULR

Unidade: m 2
junta de 10 mm
Cimento 2,002 kg 0,40 0,80
3
Areia 0,013 m 20,00 0,26
Cal 2,002 kg 0,31 0,62
Bloco cerâmico 10 x 20 x 20 25 un 0,15 3,75
Pedreiro 0,8 h 6,16 4,93
Servente 0,866 h 4,10 3,55
Betoneira 0,008 h 3,08 0,02

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϮϯĚĞϮϲϯ

/HPEUHPVHTXHGHDFRUGRFRPRLQFLVR,,GRGRDUWGD
/HLQDVREUDVHRVVHUYLoRVVRPHQWHSRGHUmRVHUOLFLWDGRV
TXDQGRH[LVWLU RUoDPHQWR GHWDOKDGR HP SODQLOKDV TXH H[SUHVVHP D
FRPSRVLomR GHWRGRVRVVHXVFXVWRVXQLWiULRV2XVHMDR RUoDPHQWR
DQDOtWLFR p LPSUHVFLQGtYHO SDUD D UHDOL]DomR GD OLFLWDomR GH REUD
S~EOLFD
7&8 &HVSH 2V DQH[RV GHVVH SURMHWR FRQWLQKDP

XPD SODQLOKD HQWLWXODGD RUoDPHQWR VLQWpWLFR HP TXH VH
HQFRQWUDYDP OLVWDGDV FULWHULRVDPHQWH DV FRPSRVLo}HV GRV
VHUYLoRVTXHVHULDPH[HFXWDGRVHXPDFXUYD$%&

¬ OX] GD OHJLVODomR HP YLJRU H FRQVLGHUDQGR D GRFXPHQWDomR
GHVFULWDQDVLWXDomRKLSRWpWLFDDFLPDMXOJXHRLWHPDVHJXLU

2 WtWXOR GD WDEHOD FRQVWDQWH GR DQH[R GR SURMHWR
EiVLFR HVWi HTXLYRFDGR SRLV HP XP RUoDPHQWR VLQWpWLFR QmR
VH HVSHFLILFDP GHWDOKDGDPHQWH RV VHUYLoRV D VHUHP
H[HFXWDGRV

02707628174
(1&$5*2662&,$,6
2V HQFDUJRV VRFLDLV VmR HQFDUJRV REULJDWyULRV H[LJLGRV SHODV /HLV

7UDEDOKLVWDV RX UHVXOWDQWHV GH $FRUGRV 6LQGLFDLV DGLFLRQDGRV DRV
VDOiULRVGRVWUDEDOKDGRUHVUHSUHVHQWDGRVSRUXPDSDUFHODSHUFHQWXDO
TXH SRGH YDULDU GH DFRUGR FRP D UHJLmR H FRP DV SHFXOLDULGDGHV GD
REUD

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϮϰĚĞϮϲϯ

2VHQFDUJRVVRFLDLVGLYLGHPVHHPWUrVQtYHLVHQFDUJRVEiVLFRVH
REULJDWyULRV HQFDUJRV LQFLGHQWHV H UHLQFLGHQWHV H HQFDUJRV
FRPSOHPHQWDUHV
'HDFRUGRFRPR0DQXDOGH0HWRGRORJLDH&RQFHLWRVGR6,&52GR
'1,7RVHQFDUJRVVRFLDLVVmRGLYLGLGRVHP TXDWUR JUXSRV
*UXSR$QHVWHJUXSRHVWmRLQFOXtGDVDVREULJDo}HVTXHLQFLGHP
GLUHWDPHQWH VREUH D IROKD GH SDJDPHQWR H TXH VmR UHJXODPHQWDGDV
GHDFRUGRFRPDOHJLVODomR
*UXSR%QHVWHJUXSRVmRFRQVLGHUDGRVRVGLDVHPTXHQmRKi
SUHVWDomR GH VHUYLoR PDV TXH R IXQFLRQiULR WHP GLUHLWR GH UHFHEHU
VXD UHPXQHUDomR 6REUH HVWHV GLDV LQFLGHP WDPEpP RV HQFDUJRV GR
JUXSR$
*UXSR&QHVWHJUXSRHVWmRRVHQFDUJRVSDJRVGLUHWDPHQWHDRV
HPSUHJDGRV H DVVLP VHQGR RV TXH QmR LQFLGHP VREUH HOHV RV
HQFDUJRVGR*UXSR$
*UXSR'QHVWHJUXSRHVWmRRVHQFDUJRVUHIHUHQWHVjLQFLGrQFLD
VREUHRXWURVHQFDUJRVLQFLGrQFLDGR*UXSR$VREUH%HLQFLGrQFLDGH
PXOWDGR)*76VREUHRVDOiULR
02707628174

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϮϱĚĞϮϲϯ


02707628174

3HUFHEDP TXH R JUXSR & UHIHUHVH j GLVSHQVD GR IXQFLRQiULR 2V
YDORUHV PHQFLRQDGRV QD WDEHOD DFLPD UHIHUHPVH j XPD WD[D GH
URWDWLYLGDGH PpGLD DGRWDGD SHOR 6,&52 GH PHVHV SDUD GRV
HPSUHJDGRVFRQIRUPHVHGHPRQVWUDDGLDQWH(VVHSUD]RPpGLRYDULD
GHHPSUHVDSDUDHPSUHVD3RUWDQWRYHULILFDVHTXHRVHQFDUJRV
VmRYDULiYHLVFRQIRUPHDVSHFXOLDULGDGHVGDHPSUHVD

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϮϲĚĞϮϲϯ

2VHQFDUJRVDFLPDUHODFLRQDGRVUHIHUHPVHDRSURILVVLRQDOKRULVWD
TXH VH HQFRQWUD SUHYLVWR QDV FRPSRVLo}HV GH FXVWRV XQLWiULRV GRV
VHUYLoRV -i RV PHQVDOLVWDV UHSUHVHQWDGRV SRU H[HPSOR SHORV
SURILVVLRQDLV GD $GPLQLVWUDomR /RFDO GD REUD FXMD UHPXQHUDomR QmR
HVWi GLUHWDPHQWH UHODFLRQDGD j TXDQWLGDGH GH VHUYLoRV H[HFXWDGRV
QmR LQFLGH QRV HQFDUJRV R UHSRXVR VHPDQDO UHPXQHUDGR IHULDGRV
DX[tOLRHQIHUPLGDGH OLFHQoDSDWHUQLGDGH H RXWURV &RP LVVR RV
HQFDUJRV VRFLDLV GRV PHQVDOLVWDV VmR PHQRUHV TXH RV GRV KRULVWDV
FRQIRUPHVHYrQRFDEHoDOKRGDFRPSRVLomRGR6,1$3,DVHJXLU
6REUHRFXVWRGDPmRGHREUDSRGHPLQFLGLUWDPEpPRVVHJXLQWHV
HQFDUJRV
02707628174

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϮϳĚĞϮϲϯ


$SDUWHSULQFLSDOGRVHQFDUJRVVRFLDLVHVWiDSUHVHQWDGDDFLPD1DV
SUy[LPDVSiJLQDVGHVVHFDStWXORDSUHVHQWRDPHPyULDGHFiOFXORGRV
SHUFHQWXDLV GR *UXSR % & H ' SDUD TXHP WLYHU LQWHUHVVH HP
FRPSUHHQGHUPHOKRURVGHWDOKHVGHVVHVJUXSRV6HQmRYRFrVSRGHP
02707628174
SXODUSDUDRSUy[LPRFDStWXOR$ILQDO
0HPyULDGH&iOFXORGR*UXSR%
SULPHLUDPHQWH FDOFXODPVH DV KRUDV HIHWLYDPHQWH WUDEDOKDGDV

SRUDQRGHDFRUGRFRPRVVHJXLQWHVSDUkPHWURV

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϮϴĚĞϮϲϯ

GDV KRUDV WUDEDOKiYHLV SRU DQR GHYHP VHU GHVFRQWDGRV RV GLDV
QmR WUDEDOKDGRV SUHYLVWRV SHOD OHJLVODomR FRQIRUPH DEDL[R
LQGLFDGR SDUDVHREWHURVGLDVHIHWLYDPHQWHWUDEDOKDGRV
02707628174

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϮϵĚĞϮϲϯ

02707628174
&iOFXORGDVKRUDVFRUUHVSRQGHQWHVDRVGLDVQmRWUDEDOKDGRV

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϯϬĚĞϮϲϯ

&iOFXORGRVSHUFHQWXDLVGR*UXSR%
02707628174

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϯϭĚĞϮϲϯ

0HPyULDGH&iOFXORGR*UXSR&
02707628174

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϯϮĚĞϮϲϯ

0HPyULDGH&iOFXORGR*UXSR'
±(QFDUJRV6RFLDLVGR6,1$3,
6HJXH DEDL[R D SODQLOKD GH HQFDUJRV VRFLDLV DGRWDGD SHOR

6,1$3,WDQWRSDUDKRULVWDVFRPRSDUDPHQVDOLVWDV
5HSDUHP QDV GLIHUHQoDV HQWUH KRULVWDV H PHQVDOLVWDV HP

HVSHFLDO TXDQWR j FRQVLGHUDomR GR UHSRXVR VHPDQDO UHPXQHUDGR H
02707628174
QRVIHULDGRVTXHQmRRQHUDPRVHQFDUJRVVRFLDLVGRVPHQVDOLVWDV
26,1$3,FRQVLGHUDQRLWHP%RVGLDVGHFKXYDV

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϯϯĚĞϮϲϯ

02707628174

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϯϰĚĞϮϲϯ

± &*8 ±(6$) $VVLQDOH DRSomRFRUUHWDVREUH

RVHQFDUJRVVRFLDLV
, 2V HQFDUJRV VRFLDLV VmR REULJDWyULRV H[LJLGRV SHODV /HLV

7UDEDOKLVWDV H 3UHYLGHQFLiULDV RX UHVXOWDQWHV GH $FRUGRV
6LQGLFDLVDGLFLRQDGRVDRVVDOiULRVGRVWUDEDOKDGRUHV
,,2VHQFDUJRVVRFLDLVVmRGLYLGLGRVHPWUrVQtYHLV(QFDUJRV
6RFLDLV %iVLFRV H 2EULJDWyULRV (QFDUJRV ,QFLGHQWHV H
5HLQFLGHQWHVH(QFDUJRV&RPSOHPHQWDUHV
,,,2VFXVWRVFRPIHUUDPHQWDVPDQXDLVH(3, (TXLSDPHQWRV
GH 8VR ,QGLYLGXDLV ID]HP SDUWH GRV HQFDUJRV
FRPSOHPHQWDUHV

D $SHQDVRLWHP,HVWiFRUUHWR
E $SHQDVRLWHP,,HVWiFRUUHWR
F $SHQDVRVLWHQV,H,,,HVWmRFRUUHWRV
G $SHQDVRVLWHQV,H,,HVWmRFRUUHWRV
H 7RGRVRVLWHQVHVWmRFRUUHWRV

3) &HVSH 2 FiOFXOR FRUUHWR GRV HQFDUJRV
VRFLDLV WUDEDOKLVWDV FRQVLGHUD DV SHFXOLDULGDGHV GD HPSUHVD
FRQVWUXWRUD HQYROYLGD WDLV FRPR URWDWLYLGDGH PpGLD GD PmR
GHREUD KLVWyULFR GR XVR GH KRUDV H[WUDV H WUDEDOKR QRWXUQR
tQGLFH GH DFLGHQWHV QR WUDEDOKR H SHUFHQWXDO GH HPSUHJDGRV
02707628174
TXHREWrPDYLVRSUpYLRLQGHQL]DGR

± 3) 5HJLRQDO 2V HQFDUJRV VRFLDLV
WUDEDOKLVWDV LQFOXLQGR YDOHWUDQVSRUWH H DX[tOLRDOLPHQWDomR
FRQIRUPH OHJLVODomR YLJHQWH GHYHP VHU LQFRUSRUDGRV QR
FiOFXORGR%',

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϯϱĚĞϮϲϯ

± 7&8 2 FXVWR GR WUDQVSRUWH GH SHVVRDO GR

FDQWHLUR GH REUDV DWp D IUHQWH GH WUDEDOKR QmR SRGH VHU
LQFOXtGR QR FiOFXOR GDV ERQLILFDo}HV H GHVSHVDV LQGLUHWDV
%', QHPQDDGPLQLVWUDomRORFDOSRLVMiFRQVWDQRVHQFDUJRV
VRFLDLVGDPmRGHREUDGRVFXVWRVGLUHWRV

± 7&8 1R FiOFXOR GH HQFDUJRV VRFLDLV R
FXVWR FRP DX[tOLRHQIHUPLGDGH SRGH YDULDU GH XPD HPSUHVD
SDUDRXWUD

±3) 1DFRPSRVLomRGHFXVWRVGHXPDREUD
VmR FRQVLGHUDGRV HQFDUJRV VRFLDLV EiVLFRV HQWUH RXWURV D
SUHYLGrQFLDVRFLDORIXQGRGHJDUDQWLDSRUWHPSRGHVHUYLoRH
RVHJXURFRQWUDDFLGHQWHVGHWUDEDOKR

6,1$3,
26LVWHPD1DFLRQDOGH3HVTXLVDGH&XVWRVHËQGLFHVGD&RQVWUXomR
&LYLO±6LQDSLpRUHIHUHQFLDORILFLDODGRWDGRSDUDEDOL]DURVSUHoRVGRV
VHUYLoRV H LQVXPRV SDJRV FRP UHFXUVRV GH RULJHP GR 2UoDPHQWRGD
8QLmR FRQIRUPH R DUW GD /'2 /HL GH GH
DJRVWRGH HRDUWGR'HFUHWR
³$UW 2 FXVWR JOREDO GH REUDV H VHUYLoRV GH HQJHQKDULD

02707628174
FRQWUDWDGRV H H[HFXWDGRV FRP UHFXUVRV GRV RUoDPHQWRV GD 8QLmR

VHUiREWLGRDSDUWLUGHFRPSRVLo}HVGHFXVWRVXQLWiULRVSUHYLVWDVQR
SURMHWR PHQRUHV RX LJXDLV j PHGLDQD GH VHXV FRUUHVSRQGHQWHV QR
6LVWHPD 1DFLRQDO GH 3HVTXLVD GH &XVWRV H ËQGLFHV GD
&RQVWUXomR &LYLO 6,1$3, PDQWLGR H GLYXOJDGR QD LQWHUQHW SHOD
&DL[D(FRQ{PLFD)HGHUDOHSHOR,%*(HQRFDVRGHREUDVHVHUYLoRV
URGRYLiULRV j WDEHOD GR 6LVWHPD GH &XVWRV GH 2EUDV 5RGRYLiULDV
6,&52H[FHWXDGRVRVLWHQVFDUDFWHUL]DGRVFRPRPRQWDJHPLQGXVWULDO

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϯϲĚĞϮϲϯ

RX TXH QmR SRVVDP VHU FRQVLGHUDGRV FRPR GH FRQVWUXomR FLYLO´
JULIRXVH
)RQWH
KWWSZZZFDL[DJRYEUJRYJRYBVRFLDOPXQLFLSDOSURJUDPDBGHVBXUEDQR6,1$3,VDLE
DBPDLVDVS!
2 6LQDSL p XP VLVWHPD GH SHVTXLVD PHQVDO TXH LQIRUPD RV

FXVWRV H tQGLFHV GD FRQVWUXomR FLYLO H WHP D &$,;$ H R ,QVWLWXWR
%UDVLOHLUR GH *HRJUDILD H (VWDWtVWLFD ,%*( FRPR UHVSRQViYHLV SHOD
GLYXOJDomR RILFLDO GRV UHVXOWDGRV PDQXWHQomR DWXDOL]DomR H
DSHUIHLoRDPHQWR GR FDGDVWUR GH UHIHUrQFLDV WpFQLFDV PpWRGRV GH
FiOFXOR H GR FRQWUROH GH TXDOLGDGH GRV GDGRV GLVSRQLELOL]DGRV SHOR
6,1$3,
$ UHGH GH FROHWD GR ,%*( SHVTXLVD PHQVDOPHQWH SUHoRV GH

PDWHULDLV GH FRQVWUXomR HTXLSDPHQWRV H VDOiULRV GDV FDWHJRULDV
SURILVVLRQDLVMXQWRUHVSHFWLYDPHQWHDHVWDEHOHFLPHQWRVFRPHUFLDLV
LQGXVWULDLV H VLQGLFDWRV GD FRQVWUXomR FLYLO QDV FDSLWDLV GD
)HGHUDomR
$ PDQXWHQomR GD EDVH WpFQLFD GH HQJHQKDULD EDVH FDGDVWUDO GH

FROHWD H PpWRGRV GH SURGXomR p GH FRPSHWrQFLD GD &$,;$ 2V
SURMHWRVDUHODomRGHVHUYLoRVDVHVSHFLILFDo}HVHDVFRPSRVLo}HVGH
FXVWRVFRQVWLWXHPDEDVHWpFQLFDGHHQJHQKDULDGRVLVWHPD
&RP R FRQKHFLPHQWR GRV PDWHULDLV H VXDV UHVSHFWLYDV

02707628174
TXDQWLGDGHV EHP FRPR D PmR GH REUD H R WHPSR QHFHVViULR SDUD

UHDOL]DomRGHFDGDVHUYLoRpSRVVtYHODSDUWLUGRVSUHoRVHVDOiULRV
FDOFXODU R VHX FXVWR 6RPDQGRVH DV GHVSHVDV GH WRGRV RV VHUYLoRV
GHWHUPLQDVHRFXVWRWRWDOGHFRQVWUXomRUHODWLYRDFDGDSURMHWR(P
FDVR GH SURMHWRV UHVLGHQFLDLV H FRPHUFLDLV XP PHVPR VHUYLoR SRGH
VHUH[HFXWDGRGHDFRUGRFRPGLIHUHQWHVHVSHFLILFDo}HVTXHDWHQGHP
DGLIHUHQWHVSDGU}HVGHDFDEDPHQWRDOWRQRUPDOEDL[RHPtQLPR

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϯϳĚĞϮϲϯ

$ SDUWLU GD SRQGHUDomR GRV FXVWRV GH SURMHWRV UHVLGHQFLDLV QR

SDGUmRQRUPDOGHDFDEDPHQWRVmRFDOFXODGRVRVFXVWRVPpGLRVSDUD
FDGD 8QLGDGH GD )HGHUDomR 8) 3RQGHUDQGRVH RV FXVWRV REWLGRV
QDV 8) V VmR GHWHUPLQDGRV RV FXVWRV UHJLRQDLV H D SDUWLU GHVWHV R
FXVWRQDFLRQDOTXHGmRRULJHPDRVtQGLFHVSRU8)5HJLmRH%UDVLO
$V VpULHV PHQVDLV GH FXVWRV H tQGLFHV GR 6,1$3, UHIHUHPVH DR
FXVWR GR PHWUR TXDGUDGR GH FRQVWUXomR FRQVLGHUDQGRVH RV
PDWHULDLV HTXLSDPHQWRV H D PmR GH REUD FRP RV HQFDUJRV VRFLDLV
1mRHVWmRLQFOXtGRVQRVFiOFXORVRV%HQHItFLRVH'HVSHVDV,QGLUHWDV±
%', DV GHVSHVDV FRP SURMHWRV HP JHUDO OLFHQoDV VHJXURV
DGPLQLVWUDomR ILQDQFLDPHQWRV H HTXLSDPHQWRV PHFkQLFRV FRPR
HOHYDGRUHVFRPSDFWDGRUHVH[DXVWRUHVHDUFRQGLFLRQDGR
'HVGH VXD LPSODQWDomR DV VpULHV GH FXVWRV H tQGLFHV VRIUHUDP

DOJXPDVGHVFRQWLQXLGDGHVRUDGHYLGRjVDWXDOL]Do}HVGDVUHIHUrQFLDV
WpFQLFDV GR VLVWHPD RUD GHYLGR DRV SODQRV HFRQ{PLFRV $ VpULH
DWXDOPHQWHSXEOLFDGDIRLLQLFLDGDHPMDQHLUR EDVHGH]
0HQVDOPHQWHVmRSXEOLFDGRV
5HODWyULRVGH3UHoRVGH,QVXPRVH&XVWRVGH6HUYLoRV
&XVWRV GH 3URMHWRV 5HVLGHQFLDLV &RPHUFLDLV (TXLSDPHQWRV

&RPXQLWiULRV6DQHDPHQWR%iVLFR(PSUHJRH5HQGD
&RQMXQWXUD (YROXomR GH &XVWR H ,QGLFDGRUHV GD &RQVWUXomR

&LYLOH
02707628174
&RQVXOWD 3~EOLFD &RPSRVLo}HV $QDOtWLFDV FRP D GLVFULPLQDomR

GRV LQVXPRV XWLOL]DGRV H GDV TXDQWLGDGHV SUHYLVWDV SRU XQLGDGH GH
SURGXomR
2PyGXORGHRUoDPHQWDomRGR6,1$3,GHQRPLQDVH6,1$3,6,3&,

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϯϴĚĞϮϲϯ

6,&52±6,67(0$'(&8672652'29,È5,26
26,&52pXPVLVWHPDGHFiOFXORGRVFXVWRVXQLWiULRVGRVLQVXPRV
H VHUYLoRV QHFHVViULRV j H[HFXomR GDV REUDV GH FRQVWUXomR
UHVWDXUDomR H VLQDOL]DomR URGRYLiULD H GRV VHUYLoRV GH FRQVHUYDomR
URGRYLiULD H IRL GHVHQYROYLGR SDUD VHUYLU FRPR UHIHUHQFLDO GH FXVWRV
SDUDDVOLFLWDo}HVGHREUDVURGRYLiULDV
$VVLPTXHDEULPRVRDUTXLYRGR6,&52FRPDVWDEHODVGHSUHoRV
UHIHUHQFLDLVDSDUHFHDVHJXLQWHWHOD

7&8 &HVSH 2V FXVWRV XQLWiULRV GH
UHIHUrQFLD HP VXD DSUHVHQWDomR HP WDEHODV VmR
02707628174
GLVFULPLQDGRV GH DFRUGR FRP DV GLIHUHQWHV FDWHJRULDV GH

REUDV SRU H[HPSOR FRQVWUXomR FRQVHUYDomR VLQDOL]DomR H
UHVWDXUDomR HPERUD SRVVDP WHU RULJHP HP FRPSRVLo}HV GH
VHUYLoRV DX[LOLDUHV VHQGR DJUHJDGRV VHJXQGR FULWpULRV
FRQYHQLHQWHVDFDGDFDVR

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϯϵĚĞϮϲϯ

$OpP GLVVR RV SUHoRV GRV LQVXPRV PmR GH REUD PDWHULDLV H
HTXLSDPHQWRV VmR SHVTXLVDGRV PHQVDOPHQWH QDV FDSLWDLV GRV
HVWDGRV
2VSUHoRVVmRDSUHVHQWDGRVFRPDEUDQJrQFLDHVWDGXDOHUHJLRQDO
FRQIRUPHDVHJXLU
3HUFHEDP TXH YRFrV SRGHP HVFROKHU SDUD YHULILFDU RV SUHoRV

UHIHUHQFLDLV GD UHJLmR 1RUWH RX GR HVWDGR GR $PD]RQDV 2V SUHoRV
GRV HVWDGRV VmR RV SHVTXLVDGRV QDV FDSLWDLV H RV UHJLRQDLV VmR
HVWDEHOHFLGRVSHORVVHJXLQWHVFULWpULRV
0DWHULDLV H (TXLSDPHQWRV PHQRU SUHoR SHVTXLVDGR HQWUH RV

02707628174
HVWDGRVGD5HJLmR
0mRGHREUDPDLRUSLVRVDODULDOGDUHJLmRSHVTXLVDGDUHVXOWDQWH
GH &RQYHQomR &ROHWLYD GH 7UDEDOKR 3DUD DV FDWHJRULDV QmR
FRQWHPSODGDV QDV &RQYHQo}HV GH 7UDEDOKR UHDOL]DVH SHVTXLVD
VDODULDOHDGRWDVHRYDORUPpGLR

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϰϬĚĞϮϲϯ

7&8 &HVSH 1D GHWHUPLQDomR GRV SUHoRV

UHJLRQDLV SDUD D PmR GH REUD p FRQVLGHUDGR R PDLRU SLVR
VDODULDO GD UHJLmR SHVTXLVDGD HQTXDQWR SDUD PDWHULDLV H
HTXLSDPHQWRV p FRQVLGHUDGR R PHQRU YDORU SHVTXLVDGR QD
UHJLmR

9HMDPRVPDLVGHWDOKHVVREUHDSHVTXLVDGHSUHoRVGR6,&52
&XVWRV8QLWiULRVGRV,QVXPRV
&XVWRVGD0mRGHREUD
$FROHWDGRVFXVWRVGDPmRGHREUDGHYHVHUIHLWDHPWRGRVRV
HVWDGRVDWUDYpVGH
3LVRV VDODULDLV DFRUGDGRV QDV &RQYHQo}HV &ROHWLYDV GH

7UDEDOKR FHOHEUDGDV HQWUH RV 6LQGLFDWRV GRV 7UDEDOKDGRUHV H
3DWURQDLV GD &RQVWUXomR 3HVDGD H QD DXVrQFLD GHVWD QR GD
&RQVWUXomR&LYLO
3DUD DV FDWHJRULDV QmR FRQWHPSODGDV QDV &RQYHQo}HV

&ROHWLYDV UHDOL]DVH SHVTXLVD GRV YDORUHV PpGLRV SUDWLFDGRV
REWLGRVMXQWRDRVVLQGLFDWRVUHJLRQDLVRXHPRXWUDVIRQWHV
6XJHUHVH IUHTrQFLD DQXDO PtQLPD SDUD DV UHYLV}HV GH

URWLQD SRGHQGR KDYHU SHVTXLVDV LQWHUPHGLiULDV FDVR RFRUUHP
PXGDQoDVVLJQLILFDWLYDVQRPHUFDGRGHPmRGHREUD
02707628174
2HVWDEHOHFLPHQWRGRVDOiULRRFRUUHGDVHJXLQWHIRUPD
3DUDDVFDWHJRULDVGHVHUYHQWHVHRSHUiULRVTXDOLILFDGRVTXH
WrPRSLVREiVLFRGHWHUPLQDGRQDVFRQYHQo}HVFROHWLYDVGHWUDEDOKR
VmRDGRWDGRVSDUDDUHJLmRRPDLRUYDORUHQFRQWUDGRQRVGLYHUVRV
HVWDGRVTXHRFRPS}HPFRQIRUPHYLPRVDQWHULRUPHQWH
3DUD DV GHPDLV FDWHJRULDV GHYHP VHU FDOFXODGRV SHOD

IyUPXOD

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϰϭĚĞϮϲϯ


3DGU}HV VDODULDLV GDV SULQFLSDLV FDWHJRULDV GDV UHJL}HV TXH
FRPS}HPR6,&52
2 FXVWR GD PmR GH REUD p FDOFXODGR SHOR 6,&52 FRQVLGHUDQGR

WRGR R WUDEDOKR GHVHQYROYLGR HP KRUDV QRUPDLV 1mR VHUmR
LQFOXtGRVQRVLVWHPDRVFiOFXORVGRFXVWRGDPmRGHREUDHPKRUDV
H[WUDRUGLQiULDVHHPWUDEDOKRQRWXUQR
/HPEUHPVH TXH VREUH RV VDOiULRV SHVTXLVDGRV LQFLGHP RV

HQFDUJRVVRFLDLVTXHHVWXGDPRVQR&DStWXORGHVWDDXOD
$OpP GRV HQFDUJRV VRFLDLV GHYHP VHU IHLWDV DV VHJXLQWHV

REVHUYDo}HV FRP UHIHUrQFLDV D RXWURV FXVWRV TXH LQFLGHP VREUH D
02707628174
PmRGH REUD D VHJXLU UHODFLRQDGRV TXH IRUDP LQWLWXODGRV GH

$',&,21$/ ¬ 02'(2%5$ SRLV VmR GLUHWDPHQWH SURSRUFLRQDLV j
PmRGHREUDHPSUHJDGD

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϰϮĚĞϮϲϯ

3HUFHQWXDLVFRUUHVSRQGHQWHVDRVLWHQVDFLPDUHODFLRQDGRV
(TXLSDPHQWR GH 3URWHomR ,QGLYLGXDO 3HUFHQWXDO PtQLPR GH

HTXLSDPHQWR GH SURWHomR LQGLYLGXDO GH VHJXUDQoD VREUH D PmRGH
REUDpGH
7UDQVSRUWH
SHUFHQWXDOGRWUDQVSRUWHHPUHODomRDRVDOiULRPpGLR
SDUWLFLSDomR GRV HPSUHJDGRV GH DFRUGR FRP DUW LQFLVR ,
GRGHFUHWR
SHUFHQWXDO GH GHGXomR ILVFDO GH DFRUGR FRP LQVWUXomR GR

0$-85GH
7UDQVSRUWH >[ @; ;
$OLPHQWDomR
SHUFHQWXDO GR FXVWR PpGLR GH DOLPHQWDomR HP UHODomR DR

02707628174
VDOiULRPpGLR
SHUFHQWXDO GD SDUWLFLSDomR Pi[LPD GR WUDEDOKDGRU SHUPLWLGD

GHDFRUGRFRPD/HLGHGHDEULOGH
SHUFHQWXDOGHGHGXomRILVFDO LQVWUXomRGR0$-85GH

$OLPHQWDomR >[ @; ;
)HUUDPHQWDV0DQXDLV

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϰϯĚĞϮϲϯ

SHUFHQWXDO VREUH D PmRGHREUD GR FXVWR FRP IHUUDPHQWDV

PDQXDLV QHFHVViULD D H[HFXomR GH GHWHUPLQDGRV VHUYLoRV p GH

&XVWRGRV0DWHULDLV
2V FXVWRV GRV PDWHULDLV GHYHP FRUUHVSRQGHU DRV SUHoRV GH

DTXLVLomR GRV PDWHULDLV OHYDQWDGRV SHOD SHVTXLVD H TXH DWHQGHP jV
VHJXLQWHVFRQGLo}HV
6HUHILUDPDSUHoRVSDUDFRQGLo}HVGHSDJDPHQWRjYLVWD
&RQWHQKDPWRGDDFDUJDWULEXWiULDTXHVREUHHOHVLQFLGH
1RV HVWDGRV RQGH VH UHDOL]DP SHVTXLVDV VmR FROHWDGDV

LQIRUPDo}HV GH SUHoR SDUD FDGD PDWHULDO HP SHOR PHQRV WUrV
HVWDEHOHFLPHQWRV 6mR FRQVLGHUDGRV FRPR LQIRUPDQWHV RV
HVWDEHOHFLPHQWRV FRPHUFLDLV FUHGHQFLDGRV SUHIHUHQFLDOPHQWH
DWXDQGR QRFRPpUFLRDWDFDGLVWDTXHFRPHUFLDOL]HPUHJXODUPHQWHRV
02707628174
PDWHULDLVSHVTXLVDGRVHTXHVHMDPH[SUHVVLYRVSDUDRFRPpUFLRORFDO
3DUDRVHVWDGRVRQGHQmRVHMDSRVVtYHODSHVTXLVDGHXPLWHPGHYH
VHUFRQVLGHUDGRRSUHoRXQLWiULRHVWLPDGRSDUDDUHJLmR
26,&52EXVFDUiDXPHQWDURWDPDQKRGDVDPRVWUDVGHFROHWD
GHSUHoRVGHPDWHULDLVHHTXLSDPHQWRV LGHDOPtQLPRGHWUrVSUHoRV
GH FDGD LWHP RX QD LPSRVVLELOLGDGH XWLOL]DUi SUHoRV FROKLGRV SRU
RXWUDV HQWLGDGHV UHFRQKHFLGDPHQWH LG{QHDV FRPR DIHULGRUHV GDV

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϰϰĚĞϮϲϯ

UHDLVFRQGLo}HVGHPHUFDGRSHUPLWLQGRDLQGDTXHVHDOFDQFHOHTXH
GHRIHUWDVPDLVDPSORTXHQmRHVWiVHQGRDWLQJLGRSHODVSHVTXLVDV
7&(51 &HVSH 8P GRV SULQFLSDLV DVSHFWRV

GD PHWRGRORJLD GR 6,&52 p D SHVTXLVD GH SUHoRV 2 6,&52
EXVFDDPSOLDURWDPDQKRGDVDPRVWUDVGHFROHWDGHSUHoRVGH
PDWHULDLV H HTXLSDPHQWRV FRP QR PtQLPR WUrV SUHoRV GH
FDGDLWHP3DUDWDQWRSRGHXWLOL]DUSUHoRVFROKLGRVSRURXWUDV
HQWLGDGHVTXHVHMDPUHFRQKHFLGDPHQWHLG{QHDV
2V SUHoRV GRV PDWHULDLV OHYDQWDGRV SHOR VLVWHPD GH FROHWD

QmR LQFOXHP IUHWHV SDUD VHX WUDQVSRUWH DWp R ORFDO GD REUD
XPD YH] TXH HVWHV VH GHVWLQDP j LQFOXVmR QDV WDEHODV GR 6,&52
SDUDXVRJHQpULFRHQmRSDUDRFDVRGHTXDOTXHUREUDHPSDUWLFXODU
2 HQJHQKHLUR GH FXVWRV DR HODERUDU XP RUoDPHQWR HVSHFtILFR GHYH
XWLOL]DU FRPSRVLo}HV GH WUDQVSRUWH FRPHUFLDO SDUD OHYDU HP FRQWD R
FXVWRGHVVHGHVORFDPHQWR
2V SUHoRV GRV PDWHULDLV EHWXPLQRVRV VmR RV DFRPSDQKDGRV H

GLYXOJDGRVSHOD$JrQFLD1DFLRQDOGR3HWUyOHR±$13GHDFRUGRFRPD
3RUWDULDGHGR'1,7FRQIRUPHRDUWTXHGL]
³$UW7RGRVRVPDWHULDLVEHWXPLQRVRVQHFHVViULRVjVREUDV
02707628174
RXVHUYLoRVURGRYLiULRVGR'1,7ILQDQFLDGDVFRP5HFXUVRV2UGLQiULRV
GR7HVRXURVHUmRLQVHULGRVQDVSODQLOKDVGHTXDQWLGDGHGHSURMHWRVH
GHSODQRVGHWUDEDOKRSDUDDTXLVLomR SHODHPSUHVDFRQWUDWDGDFRP
RV SUHoRV GHILQLGRV SHOR DFRPSDQKDPHQWR GH SUHoRV UHJLRQDLV GH
GLVWULEXLomRGHDVIDOWRVUHDOL]DGRSHOD$JrQFLD1DFLRQDOGR3HWUyOHR±
$13 DFUHVFLGRV GDV UHVSHFWLYDV DOtTXRWDV GH ,&06 H FRP /',
GH TXLQ]HSRUFHQWR ´ JULIHL

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϰϱĚĞϮϲϯ

&XVWRGRV(TXLSDPHQWRV
2 FXVWR KRUiULR GH XP HTXLSDPHQWR p D VRPD GRV FXVWRV GH

SURSULHGDGH PDQXWHQomR H RSHUDomR UHIHULGRV j XQLGDGH GH
WHPSR KRUD
&XVWRGH3URSULHGDGH
'HSUHFLDomR
&XVWRGH2SRUWXQLGDGHGR&DSLWDO
6HJXURVHLPSRVWRV
&XVWRGH0DQXWHQomR
5HSDURVHPJHUDO
0DWHULDOURGDQWHSQHXV
3DUWHV GH GHVJDVWH ERUGDV FRUWDQWHV GHQWHV GH

FDoDPEDIHUUDPHQWDGHSHQHWUDomRQRVRORHQWUHRXWUDV
&XVWRGH2SHUDomR
&RPEXVWtYHO
)LOWURVHOXEULILFDQWHV
0mRGHREUDGH2SHUDomR
&XVWRGH3URSULHGDGH 02707628174
D 'HSUHFLDomR
5HODWLYDPHQWH j SDUFHOD GH GHSUHFLDomR R YDORU

FRUUHVSRQGHQWHGHSHQGHGRYDORUGHDTXLVLomRGRHTXLSDPHQWR
H VHX YDORU UHVLGXDO DR ILQDO GD YLGD ~WLO H GD YLGD ~WLO GR
HTXLSDPHQWR
2 PRGHOR DGRWDGR SHOR 6,&52 p R PpWRGR GD OLQKD

UHWDTXHVHWUDGX]QDVHJXLQWHIRUPXODomR

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϰϲĚĞϮϲϯ

6HQGR
3DUD R YDORU GH DTXLVLomR p FRQVLGHUDGR R SUHoR j YLVWD

DFUHVFLGR GRV LPSRVWRV ,&0 H ,3, IUHWH H HPEDODJHP 6HUYLoRV
H[WUDV FRPR VXSHUYLVmR GH PRQWDJHP JDUDQWLD DVVLVWrQFLD WpFQLFD
SHoDV GH UHSRVLomR HWF QmR GHYHUmR VHU LQFOXtGRV QR SUHoR GRV
HTXLSDPHQWRV (YHQWXDLV ERQLILFDo}HV SUDWLFDGDV SHOR IDEULFDQWH RX
GLVWULEXLGRUDXWRUL]DGRFRPRGHVFRQWRSRUTXDQWLGDGHRXTXDOTXHU
RXWUD PHQVXUiYHO HP GLQKHLUR GHYHUmR VHU XWLOL]DGDV YLVDQGR
PHOKRU DSUR[LPDU R SUHoR FROHWDGR FRP R UHDOPHQWH FREUDGR SHOR
HVWDEHOHFLPHQWR
1RV HVWDGRV RQGH VH UHDOL]DP SHVTXLVDV VmR FROHWDGDV

LQIRUPDo}HV GH SUHoR SUHIHUHQFLDOPHQWH MXQWR DRV UHSUHVHQWDQWHV
02707628174
DXWRUL]DGRV&DVRQmRH[LVWDUHSUHVHQWDomRORFDOVmRFRQVLGHUDGRVRV
SUHoRV FREUDGRV SHORV IDEULFDQWHV RX VHXV GLVWULEXLGRUHV QDFLRQDLV
DFUHVFLGRGRUHVSHFWLYRFXVWRGHIUHWHDWpDFDSLWDOGRHVWDGR
2YDORUUHVLGXDOpREWLGRSRUPHLRGHSHVTXLVDGHPHUFDGRGH
PiTXLQDV XVDGDV QDV SUDoDV GR 5LR GH -DQHLUR H 6mR 3DXOR $OpP
GLVVR R 6,&52 SRGH DGRWDU YDORUHV SHUFHQWXDLV REWLGRV SRU
SHVTXLVD HP UHODomR DR YDORU GH FDGD WLSR GH HTXLSDPHQWR QRYR
FRQIRUPHDVHJXLU

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϰϳĚĞϮϲϯ

9DORU5HVLGXDO
7LSRGH(TXLSDPHQWR
&DPLQKmR%DVFXODQWH
'LVWULEXLGRUGH$JUHJDGRV
(VFDYDGHLUD+LGUiXOLFD
0RWRVFUDSHU
5ROR&RPSDFWDGRU3pGH&DUQHLUR9LEUDWyULR
$YLGD~WLOpREWLGDSRUSHVTXLVDMXQWRDIDEULFDQWHVXVXiULRVH
SXEOLFDo}HV HVSHFLDOL]DGDV $ YLGD ~WLO p LQIOXHQFLDGD WDQWR SHODV
FRQGLo}HV GH PDQXWHQomR FRPR SHODV FRQGLo}HV GH WUDEDOKR 2
6,&52 FRQVLGHUD DV WUrV FRQGLo}HV GH WUDEDOKR /HYHV 0pGLDV H
3HVDGDV &RQWXGR DV FRPSRVLo}HV GH FXVWRV OHYDP HP FRQWD RV
FXVWRV KRUiULRV GRV HTXLSDPHQWRV WUDEDOKDQGR HP FRQGLo}HV
PpGLDV
6HJXHXPWUHFKRGDWDEHODDGRWDGDSHOR6,&52
02707628174
± 032* ± (6$) $ GHSUHFLDomR p XP WHUPR

JHUDOHDPSORTXHHQJOREDWRGDVDVLQIOXrQFLDVTXHDWDFDPRV

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϰϴĚĞϮϲϯ

EHQVPDWHULDLVDRORQJRGRWHPSRRFDVLRQDQGRSHUGDGHYDORU
RXGLPLQXLomRGHSUHoR'HVVDIRUPDpFRUUHWRDILUPDUTXH
D D GHSUHFLDomR IXQFLRQDO FRUUHVSRQGH DR GHVJDVWH RX

GHWHULRUDomR GRV PDWHULDLV HQTXDQWR D GHSUHFLDomR
HFRQ{PLFDFRQVWLWXLDSHUGDGHXWLOLGDGHGREHP
E DYLGD~WLOpRWHPSRGHFRUULGRGHVGHTXHXPEHPpSRVWR
HPVHUYLoRDWpDGDWDHPTXHpDYDOLDGDVXDGHSUHFLDomR
F DGHSUHFLDomRSRGHVHUFDOFXODGDSHORPpWRGRGDOLQKDUHWD
TXH FRQVLVWH HP FRQVLGHUDU XPD SURYLVmR YDULiYHO SDUD FDGD
DQRGHVHUYLoRDRORQJRGDYLGD~WLOGREHP
G D YLGD UHPDQHVFHQWH p R SHUtRGR FRQWDGR GHVGH D GDWD GD

REVHUYDomR DWp D GDWD SUHYLVWD SDUD TXH R EHP GHL[H GH VHU
HFRQRPLFDPHQWHLQWHUHVVDQWH
H R YDORU UHVLGXDO UHIHUHVH DR YDORU GD SURSULHGDGH

GHWHUPLQDGR D SDUWLU GR FXVWR QHFHVViULR D VXD VXEVWLWXLomR
SRURXWUDLJXDOPHQWHVDWLVIDWyULD

7&8 &HVSH 2 VLVWHPD LQFOXL QD VXD EDVH
GH GDGRV RV FXVWRV KRUiULRV GH HTXLSDPHQWRV SDUD WUrV
FRQGLo}HV GH XWLOL]DomR OHYH PpGLD H SHVDGD PDV DV
02707628174
FRPSRVLo}HV GH VHUYLoRV GR 6,&52 OHYDP HP FRQWD RV FXVWRV
KRUiULRVGRVHTXLSDPHQWRVHPFRQGLo}HVPpGLDV

±7&') (PERUDDYLGD~WLOGRVHTXLSDPHQWRV
VHMD LQIOXHQFLDGD SHOR WLSR GH VROR H GH VXSHUItFLH GH
URODPHQWRQRFiOFXORGRVFXVWRVKRUiULRVGHYHVHFRQVLGHUDU
DSHQDVDRSHUDomRHPFRQGLo}HVPpGLDV

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϰϵĚĞϮϲϯ

E &XVWRGH2SRUWXQLGDGHGH&DSLWDO
'HQWUH RV GLIHUHQWHV LWHQV WUDGLFLRQDLV TXH FRPS}HP D

HVWUXWXUD GH FXVWRV GH FRQVWUXomR HQFRQWUDPVH RV MXURV VREUH R
FDSLWDO LPRELOL]DGR SDUD R GHVHQYROYLPHQWR GD DWLYLGDGH (OHV
UHSUHVHQWDPRFXVWRLQFRUULGRSHORHPSUHViULRSHORIDWRGHDSOLFDU
QXP QHJyFLR HVSHFtILFR VHX FDSLWDO SUySULR RX R FDSLWDO FDSWDGR GH
WHUFHLURV 1R TXH GL] UHVSHLWR DRV MXURV UHODWLYRV DR FDSLWDO DSOLFDGR
HP HTXLSDPHQWRV H[LVWHP GXDV DOWHUQDWLYDV GH LPSXWDomR
7UDGLFLRQDOPHQWH HOHV VmR LPSXWDGRV GLUHWDPHQWH QR FiOFXOR GR
FXVWR KRUiULR GR HTXLSDPHQWR 2XWUD IRUPD GH ID]rOR VHULD
FRPSXWDU VHX YDORU DJUHJDGR DR UHVXOWDGR GD RSHUDomR JOREDO RX
VHMD UHPHWrORV DR /', (PERUD D IRUPD WUDGLFLRQDO GH FiOFXOR
DSUHVHQWH DOJXPDV YDQWDJHQV GHQWUH DV TXDLV D SULQFLSDO p D
PDQHLUD VLPSOHV FRPR VH HIHWXD VHX FiOFXOR RSWRXVH SRU LQFOXLU
HVVD SDUFHOD GH FXVWR QR /', RX VHMD D PDUJHP GH OXFUR
SUHYLVWDpTXHGHYHUHPXQHUDURFXVWRGRFDSLWDOLQYHVWLGRHP
HTXLSDPHQWRGHFRQVWUXomR
F 6HJXURVH,PSRVWRV
5HJUDJHUDOGHYLGRDRDOWRFXVWRHQYROYLGRRVJUDQGHVIURWLVWDV
GHHTXLSDPHQWRVQmRID]HPVHJXURGHWRGRVVHXVHTXLSDPHQWRVHP
02707628174
FRPSDQKLDVVHJXUDGRUDVDQmRVHUHPFDVRVHVSHFLDLV
(OHV SUySULRV EDQFDP RV ULVFRV UHSUHVHQWDGRV SULQFLSDOPHQWH

SRU DYDULDV Mi TXH RV URXERV GH HTXLSDPHQWRV GH PDLRU SRUWH VmR
UDURV -i FRP UHODomR DRV YHtFXORV R SURFHGLPHQWR p GLVWLQWR $
SRUFHQWDJHP GRV TXH VmR VHJXUDGRV WHQGH D FUHVFHU PDV p PXLWR
YDULiYHOGHHPSUHVDSDUDHPSUHVD

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϱϬĚĞϮϲϯ

2 6,&52 FRQVLGHUD D WtWXOR GH 6HJXURV H ,PSRVWRV

VRPHQWH R ,39$ H R 6HJXUR 2EULJDWyULR QHFHVViULR SDUD D
UHJXODUL]DomRGRYHtFXOR
2 ,39$ ,PSRVWR GH 3URSULHGDGH GH 9HtFXORV $XWR 0RWRUHV

LPSRVWR HVWDGXDO UHODWLYR D OLFHQFLDPHQWR GH YHtFXORV YDULD FRP D
LGDGHGRPHVPRVHJXQGRUHJUDVSUySULDVSDUDFDGD(VWDGRDOpPGR
6HJXUR 2EULJDWyULR OLJDGR D HOH VHULDP RV ~QLFRV YDORUHV D VHUHP
FRQVLGHUDGRVQHVVDUXEULFD WRWDOL]DQGRLQFLGrQFLDWRWDOGH
VREUHRLQYHVWLPHQWRPpGLRHPYHtFXORV
&XVWRGH0DQXWHQomR
2VFXVWRVKRUiULRVGHPDQXWHQomRXWLOL]DGRVSHOR6,&52 VmR
REWLGRVDWUDYpVGDH[SUHVVmR
6HQGR
02707628174
2VYDORUHVGRFRHILFLHQWHNYDULiYHLVSDUDFDGDPRGDOLGDGHGH
HTXLSDPHQWR H HP IXQomR GD TXDOLILFDomRKDELOLGDGH GRV RSHUDGRUHV
H GDV FRQGLo}HV GH WUDEDOKRV HVWmR FRP EDVH HP PRGHORV GRV
IDEULFDQWHVWDEHODGRVSHOR6,&52
2V FXVWRV GH PDQXWHQomR LQFOXHP PDWHULDLV H PmR GH REUD

QHFHVViULRVSDUDH[HFXomRGRVUHSDURVHPJHUDOPDWHULDOURGDQWHRX
SQHXVHPDWHULDLVHVSHFLDLVGHGHVJDVWH

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϱϭĚĞϮϲϯ

$GPLWHVH FRPR SUHPLVVD GRV FiOFXORV GH FXVWR TXH R

HTXLSDPHQWR VHUi RSHUDGR UD]RDYHOPHQWH H WHUi ERP DWHQGLPHQWR
SDUDVXDPDQXWHQomR
1DWDEHODDVHJXLUVmRDSUHVHQWDGRVRVYDORUHVGH.GHDOJXQV
HTXLSDPHQWRVFDOFXODGRVSHOR6,&52
7LSRGH(TXLSDPHQWR &RHILFLHQWH.
&DPLQKmR%DVFXODQWH
'LVWULEXLGRUGH$JUHJDGRV5HERFiYHO
(VFDYDGHLUD+LGUiXOLFD
0RWRVFUDSHU
5ROR&RPSDFWDGRU3pGH&DUQHLUR9LEUDWyULR
&XVWRGH2SHUDomR
D &RPEXVWtYHO
&RP EDVH HP SHVTXLVDV HP 0DQXDLV GH )DEULFDQWHV H

5HYLVWDV 7pFQLFDV HVSHFLDOL]DGDV R 6,&52 DGRWRX DV VHJXLQWHV
WD[DV GH FRQVXPR HVSHFtILFR GH FRPEXVWtYHLV YDORUHV HVVHV TXH
LQFOXHPDVGHVSHVDVFRPOXEULILFDQWHVVILOWURV
02707628174
3DUDRVHTXLSDPHQWRVDJDVROLQDHOpWULFRVRXDiOFRRODVWD[DV
GHFRQVXPRDGRWDGDVVmRDVVHJXLQWHV

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϱϮĚĞϮϲϯ

E )LOWURVH/XEULILFDQWHV
2 6,&52 DGRWD SDUD RV PRWRUHV D yOHR GLHVHO DFUpVFLPR GH

VREUHRFXVWRGHFRPEXVWtYHOSDUDLQFOXLUDVGHVSHVDVGHyOHRV
OXEULILFDQWHVHILOWURVHSDUDPRWRUHVDJDVROLQDDFUpVFLPRGH
F 0mRGH2EUDGH2SHUDomR
1R FXVWR KRUiULR GD PmRGH REUD GH RSHUDomR GHYHP VHU
LQFOXtGRV R VDOiULR KRUiULR GRV PRWRULVWDV H RSHUDGRUHV RV HQFDUJRV
VRFLDLVHRDGLFLRQDOjPmRGHREUD
± 7-(6 &HVSH 1RV RUoDPHQWRV R FXVWR

KRUiULR GRV HTXLSDPHQWRV p FRPSRVWR SHODV VHJXLQWHV
SDUFHODV GHSUHFLDomR PDQXWHQomR RSHUDomR FXVWR GH
RSRUWXQLGDGHGHFDSLWDO MXURV VHJXURVHLPSRVWRV
$%,1 &HVSH $ SURGXomR GH XP

PRWRVFUDSHUpDXPHQWDGDTXDQGRRVHXFDUUHJDPHQWRpIHLWR
DRORQJRGHXPDUDPSDQRVHQWLGRGHVFHQGHQWH
02707628174
&XVWRGH7UDQVSRUWH
26,&52FRQVLGHUDGRLVWLSRVGHWUDQVSRUWHORFDOHFRPHUFLDO
D 7UDQVSRUWH/RFDO
2VWUDQVSRUWHVORFDLVVmRDTXHOHVUHDOL]DGRVQRkPELWRGDREUD
SDUD R GHVORFDPHQWR GRV PDWHULDLV QHFHVViULRV i H[HFXomR GDV
GLYHUVDVHWDSDVGHVHUYLoR

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϱϯĚĞϮϲϯ

$ SURGXomR GR HTXLSDPHQWR GH WUDQVSRUWH GHSHQGH GR WLSR GH

5RGRYLD H GD GLVWkQFLD SHUFRUULGD DV TXDLV LUmR GHWHUPLQDU D
YHORFLGDGHPpGLDGHWUDMHWR
$ SURGXomR WDPEpP p GHSHQGHQWH GRV WHPSRV JDVWRV HP

PDQREUDVSDUDFDUJDHGHVFDUJDHGRVWHPSRVGHFDUJDHGHVFDUJD
$SURGXomRKRUiULDGHXPFDPLQKmRpGDGDSHODH[SUHVVmR
2QGH

± 7-(6 &HVSH 2V WUDQVSRUWHV ORFDLV VmR
DTXHOHVUHDOL]DGRVQRkPELWRGDREUDSDUDRGHVORFDPHQWRGRV
PDWHULDLV QHFHVViULRV j H[HFXomR GDV GLYHUVDV HWDSDV GH
VHUYLoR1HVVHVHQWLGRDSURGXomRKRUiULDGHXPFDPLQKmRp
GDGDSHODH[SUHVVmRDEDL[R
02707628174

HPTXH3+ SURGXomRKRUiULDHPWK& FDSDFLGDGH~WLOGR
FDPLQKmR HP W ( IDWRU GH HILFLrQFLD ; GLVWkQFLD GH

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϱϰĚĞϮϲϯ

WUDQVSRUWHHPNP9 YHORFLGDGHPpGLDHPNPK7 WHPSR

WRWDOGHPDQREUDVFDUJDHGHVFDUJDHPK
9HPRV TXH D TXHVWmR HVWi H[DWDPHQWH GH DFRUGR FRP R TXH

YLPRVRXVHMDFRPR0DQXDOGH0HWRGRORJLDH&RQFHLWRVGR6,&52
GH&RUUHWD
E 7UDQVSRUWH&RPHUFLDO
6mR DTXHOHV UHODWLYRV DR GHVORFDPHQWR GH PDWHULDLV TXH

YrHPGHIRUDGRVOLPLWHVGDREUD
(VVH WLSR GH WUDQVSRUWH p IHLWR JHUDOPHQWH FRP FDPLQKmR

FDUURFHULD D QmR VHU QR FDVR GH EULWD H DUHLD FXMR WUDQVSRUWH
FRPHUFLDOpIHLWRHPFDPLQKmREDVFXODQWH
3DUD R FiOFXOR GR SUHoR GR WUDQVSRUWH GHYLGR jV ORQJDV

GLVWkQFLDV GHVSUH]DVH D SDUFHOD IL[D UHODWLYD D PDQREUDV FDUJD H
GHVFDUJD
3DUD R FDVR SDUWLFXODU GR FLPHQWR D JUDQHO D SUiWLFD QR

FRPpUFLR p D GR IRUQHFLPHQWR &,) LVWR p D )iEULFD HQWUHJD R
FLPHQWR QD &HQWUDO GH &RQFUHWR GR FRPSUDGRU 3RUWDQWR R
WUDQVSRUWH Mi HVWi LQFOXtGR QR SUHoR GR PDWHULDO ORJR QmR p DTXL
FRQVLGHUDGR 02707628174
7&8&HVSH 1RTXHVHUHIHUHDVHUYLoRVGH
WHUUDSOHQDJHP H SDYLPHQWDomR QR FiOFXOR GH FXVWRV GH
WUDQVSRUWHV GH PDWHULDLV DV SDUFHODV UHODWLYDV jV RSHUDo}HV
GH PDQREUD FDUJD H GHVFDUJD GR HTXLSDPHQWR TXH
LQGHSHQGHP GD GLVWkQFLD D VHU SHUFRUULGD H GR WLSR GH
UHYHVWLPHQWR GD URGRYLD XWLOL]DGD VmR FRPSXWDGDV QR FXVWR
GHH[HFXomRGRVHUYLoRFRUUHVSRQGHQWH

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϱϱĚĞϮϲϯ

F 7UDQVSRUWHGH0DWHULDO%HWXPLQRVR
2WUDQVSRUWHGHPDWHULDOEHWXPLQRVRpUHJXODGRSHOD,QVWUXomR
GH 6HUYLoR Q GH GR '1,7 D TXDO SUHYr HTXDo}HV
WDULIiULDV TXH GLVWLQJXHP SRU XP ODGR R WUDQVSRUWH GR PDWHULDO D
TXHQWH H D IULR H SRU RXWUR R WLSR GH UHYHVWLPHQWR GD URGRYLD HP
TXH HVWH VH UHDOL]D D VDEHU URGRYLD FRP UHYHVWLPHQWR DVIiOWLFR
URGRYLDFRPUHYHVWLPHQWRSULPiULRHURGRYLDHPOHLWRQDWXUDO
±&RPSRVLo}HVGH&XVWRV8QLWiULRV
$Wp DTXL YLPRV FRPR VmR HVWDEHOHFLGRV RV SUHoRV GRV LQVXPRV
QHFHVViULRV SDUD D H[HFXomR GRV VHUYLoRV URGRYLiULRV $JRUD SDUD D
REWHQomR GR SUHoR XQLWiULR GR VHUYLoR p QHFHVViULR UHODFLRQDU RV
LQVXPRV3DUDWDQWRDSUHVHQWRDYRFrVQRVSDUiJUDIRVVHJXLQWHVDV
SULQFLSDLVSUHPLVVDVDGRWDGDVSHOR6,&52SDUDDPRQWDJHPGDVVXDV
FRPSRVLo}HV
02707628174
1D PDLRU SDUWH GRV FDVRV RV VHUYLoRV GH FRQVWUXomR VmR
UHDOL]DGRV SRU JUXSRV GH HTXLSDPHQWRV GH GLIHUHQWHV WLSRV TXH
WUDEDOKDP HP FRQMXQWR FRQVWLWXLQGR R TXH XVXDOPHQWH VH GHQRPLQD
HTXLSH PHFkQLFD RX SDWUXOKD 'R IDWR GH WHU FDGD XP GHVVHV
HTXLSDPHQWRV QDV FRQGLo}HV HP TXH WUDEDOKD XPD GHWHUPLQDGD
SURGXomR HIHWLYD UHVXOWD D QHFHVVLGDGH GH VH GLPHQVLRQDU D
TXDQWLGDGH GRV GLIHUHQWHV WLSRV GH HTXLSDPHQWRV GH IRUPD D

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϱϲĚĞϮϲϯ

PD[LPL]DU D SURGXomR GD SDWUXOKD ,VVR p XVXDOPHQWH

GHQRPLQDGRRWLPL]DomRGRHTXLOtEULRLQWHUQRGDSDWUXOKD
2EWHUVHi VHPSUH PDLRU HFRQRPLFLGDGH QR WUDEDOKR GD

SDWUXOKD TXDQGR R HTXLSDPHQWR HVFROKLGR SDUD FRPDQGDU VHX ULWPR
IRUDTXHOHGHPDLRUFXVWRKRUiULR
2XWURSRQWRDVHUREVHUYDGRpRTXHVHUHIHUHjGHWHUPLQDomR
GD LQFLGrQFLD GRV LQVXPRV QD FRPSRVLomR TXH p D TXDQWLGDGH GH
GHWHUPLQDGR LQVXPR QHFHVViULD j UHDOL]DomR GH XPD XQLGDGH GH
SURGXomR
$ SURGXomR HIHWLYD WUDGX] D TXDQWLGDGH GH VHUYLoR

SURGX]LGRSHORHTXLSDPHQWRSRUKRUDGHRSHUDomRHIHWLYD
2VHTXLSDPHQWRVHPJHUDOUHDOL]DPRSHUDo}HVUHSHWLWLYDVRX
VHMDWUDEDOKDPHPFLFORV(QWHQGHVHSRUFLFORRFRQMXQWRGHDo}HV
RXPRYLPHQWRVTXHRHTXLSDPHQWRUHDOL]DGHVGHVXDSDUWLGDGHXPD
GHWHUPLQDGD VLWXDomR DWp VHX UHWRUQR D XPD VLWXDomR VHPHOKDQWH
TXHPDUFDRLQtFLRGHXPQRYRFLFOR2WHPSRGHFRUULGRHQWUHDVGXDV
VLWXDo}HV p GHQRPLQDGR ³GXUDomR GR FLFOR´ RX ³WHPSR WRWDO GR
FLFOR´TXHGHWHUPLQDXPLQWHUYDORGXUDQWHRTXDORHTXLSDPHQWRHP
TXHVWmRUHDOL]DFHUWDTXDQWLGDGHGHVHUYLoR
$%,1 &HVSH (P XP VHUYLoR GH

WHUUDSOHQDJHP R FLFOR p R FRQMXQWR GH RSHUDo}HV TXH XP
02707628174
HTXLSDPHQWR H[HFXWD HP FHUWR LQWHUYDOR GH WHPSR YROWDQGR

HPVHJXLGDjSRVLomRLQLFLDOSDUDUHFRPHoiODV
3DUD R HVWDEHOHFLPHQWR GR HTXLOtEULR GD SDWUXOKD R

HTXLSDPHQWR SULQFLSDO WUDEDOKD VHP SDUDU RX VHMD HP GR
WHPSRHOHpRSHUDWLYRHRVGHPDLVHTXLSDPHQWRVFRPYHORFLGDGHGH
SURGXomR GLVWLQWD SUHFLVDP HVSHUDU SRU WHPSR GHWHUPLQDGR D FDGD

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϱϳĚĞϮϲϯ

FLFOR SDUD WDPEpP SURGX]LU &RP LVVR HVVHV HTXLSDPHQWRV

DSUHVHQWDPSDUFHODGRWHPSRLPSURGXWLYR
'XUDQWH D KRUD RSHUDWLYD R HTXLSDPHQWR HVWi RSHUDQGR

QRUPDOPHQWHVXMHLWRjVUHVWULo}HVTXHVmROHYDGDVHPFRQWDTXDQGR
VHDSOLFDRIDWRUHILFLrQFLD1DKRUDLPSURGXWLYDRHTXLSDPHQWRHVWi
SDUDGRFRPRPRWRUGHVOLJDGRDJXDUGDQGRTXHRHTXLSDPHQWRTXH
FRPDQGDDHTXLSHSHUPLWDOKHRSHUDU
(PFRQVHTrQFLDGHVVHVFRQFHLWRVRFXVWRKRUiULRRSHUDWLYR
p FDOFXODGR VRPDQGRVH RV FXVWRV KRUiULRV GH GHSUHFLDomR
RSHUDomR PDQXWHQomR H PmRGHREUD 2 FXVWR KRUiULR
LPSURGXWLYR p LJXDO DR FXVWR KRUiULR GD PmRGHREUD 1mR VH
FRQVLGHUDP RV RXWURV FXVWRV SRLV VH DGPLWH TXH HVWHV RFRUUDP
VRPHQWHDRORQJRGDYLGD~WLOH[SUHVVDHPKRUDVRSHUDWLYDV
2FRHILFLHQWHGHXWLOL]DomRSURGXWLYRpRTXRFLHQWHGHGLYLVmRGD
SURGXomR GD HTXLSH SHOD SURGXomR GH FDGD WLSR GH HTXLSDPHQWR H p
VHPSUHPHQRURXLJXDOD2FRHILFLHQWHGHXWLOL]DomRLPSURGXWLYDp
REWLGRSRUGLIHUHQoD
(VWiILFDQGRFRPSOLFDGRQpSHVVRDO"0DLVjIUHQWHDSUHVHQWDUHL
XPD FRPSRVLomR GR 6,&52 SDUD DSOLFDUPRV RV FRQFHLWRV DTXL
DSUHVHQWDGRVGHIRUPDDVLPSOLILFDUDFRPSUHHQVmR
$ SURGXomR GDV HTXLSHV PHFkQLFDV FRUUHVSRQGH VHPSUH j GH

VHXHTXLSDPHQWRSULQFLSDO 02707628174
(VWDSURGXomRSRGHVHUGHWHUPLQDGDSRUPpWRGRVWHyULFRVTXH
OHYDPHPFRQWDDVFDUDFWHUtVWLFDVGHFDWiORJRGRHTXLSDPHQWRRXSRU
PHLR GH PpWRGRV HPStULFRV TXH LPSOLFDP PHGLo}HV IHLWDV
GLUHWDPHQWHQRFDPSR
0pWRGR7HyULFR

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϱϴĚĞϮϲϯ

&RQIRUPHYLPRVDQWHULRUPHQWHDSURGXomRGDSDWUXOKDpDGR
VHXHTXLSDPHQWRSULQFLSDOTXHpFDOFXODGDSRUPHLRGHIyUPXODVDV
TXDLVOHYDPHPFRQWDXPDVpULHGHYDULiYHLVLQWHUYHQLHQWHVTXHVmR
IXQomR GDV FDUDFWHUtVWLFDV GR HTXLSDPHQWR H GR VHUYLoR TXH HVWH
UHDOL]DEHPFRPRDOJXQVIDWRUHVGHFRUUHomR
IDWRUGHHILFLrQFLD
IDWRUGHFRQYHUVmR
IDWRUGHFDUJD
D )DWRUGH(ILFLrQFLD
e D UHODomR HQWUH R WHPSR GH SURGXomR HIHWLYD H R WHPSR

GHSURGXomRQRPLQDO
(PUHJUDR6,&52DGRWDDVHJXLQWH FRQVLGHUDomRSDUDFDGD
KRUD GR WHPSR WRWDO GH WUDEDOKR GR HTXLSDPHQWR VHUi HVWLPDGD D
SURGXomR HIHWLYD GH PLQXWRV SDUD TXH VHMDP OHYDGRV HP
FRQVLGHUDomR RV WHPSRV JDVWRV HP DOWHUDo}HV GH VHUYLoR RX
GHVORFDPHQWRV SUHSDUDomR GD PiTXLQD SDUD R WUDEDOKR H VXD
PDQXWHQomR
3DUDDVREUDVGHUHVWDXUDomRRIDWRUGHHILFLrQFLDDGRWDGRpGH
02707628174
PLQPLQ
3DUDRVWUDQVSRUWHVORFDLVR)DWRU GH (ILFLrQFLDDFLPDFLWDGRp

PXOWLSOLFDGR SRU TXH VXS}H D SHUGD GH GR WHPSR
UHDOPHQWH XWLOL]DGR QR WUDEDOKR HP HVSHUDV FDXVDGDV SRU
LQWHUIHUrQFLDVGHRXWUDVIUHQWHVRXHTXLSDPHQWRVHPVHUYLoRQDREUD
GHVWD IRUPD SDUD RV WUDQVSRUWHV ORFDLV R )DWRU GH (ILFLrQFLD ILFD
[

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϱϵĚĞϮϲϯ

E )DWRUGH&RQYHUVmR
e D UHODomR HQWUH R YROXPH GR PDWHULDO SDUD R TXDO HVWi

VHQGR FDOFXODGR R FXVWR XQLWiULR H R YROXPH GR PHVPR PDWHULDO
TXH HVWi VHQGR PDQXVHDGR 1D WHUUDSOHQDJHP UHSUHVHQWD D
UHODomRHQWUHRYROXPHGRFRUWHHRYROXPHGRPDWHULDOVROWR
26,&52DGRWDRVVHJXLQWHVYDORUHV
3HUFHEDPTXHRIDWRUGHFRQYHUVmRHVWiUHODFLRQDGRDRIDWRUGH
HPSRODPHQWR &DGD PDWHULDO DSUHVHQWD IDWRU GH HPSRODPHQWR
HVSHFtILFR &RQWXGR R 6,&52 DGRWRX YDORUHV UHSUHVHQWDWLYRV GH
PDWHULDLV PDLV FRPXQV HP WHUUDSOHQDJHP FRPR R LQWXLWR GH
HVWDEHOHFHUSUHoRVUHIHUHQFLDLV
032* ± ÈUHD , (P FiOFXORV UHODWLYRV j

FRQYHUVmR GH YROXPHV GH FRUWHV R IDWRU GH FRQYHUVmR D VHU
DGRWDGR SDUD PDWHULDLV GH SULPHLUD FDWHJRULD GHYH VHU
VXSHULRUD
F )DWRUGH&DUJD
02707628174
eDUHODomRHQWUHDFDSDFLGDGHHIHWLYDGRHTXLSDPHQWRHVXD
FDSDFLGDGHQRPLQDO
2V YDORUHV DGRWDGRV HQFRQWUDPVH QDV IDL[DV UHFRPHQGDGDV

SHORVIDEULFDQWHVHVmRRVVHJXLQWHV

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϲϬĚĞϮϲϯ

032*±ÈUHD, 1RTXHVHUHIHUHDWUDQVSRUWH
GH PDWHULDLV R IDWRU GH FDUJD WLSLFDPHQWH DGRWDGR SDUD
PDWHULDLV GH WHUFHLUD FDWHJRULD p PHQRU TXH R DGRWDGR SDUD
PDWHULDLVGHSULPHLUDFDWHJRULD
G &iOFXORGRSUHoRXQLWiULR
3HVVRDO D (6$) FRVWXPD FREUDU R FiOFXOR GDV FRPSRVLo}HV GR

6,&52 3RUWDQWR DSUHVHQWR D DSOLFDomR GRV FRQFHLWRV GR 6,&52 QD
FRPSRVLomR GH SUHoRV SDUD IDFLOLWDU D FRPSUHHQVmR GHVVDV
LQIRUPDo}HV
6HJXH D FRPSRVLomR GR VHUYLoR GH (&7 ± (VFDYDomR &DUJD H

7UDQVSRUWH GH PDWHULDO GH &DWHJRULD SDUD '07 HQWUH P H
PFRPPRWRVFUDSHU
02707628174
1R FDEHoDOKR YRFrV SRGHP SHUFHEHU D GDWDEDVH GH

-DQHLUR H R HVWDGR D TXH VH UHIHUH R SUHoR XQLWiULR *RLiV
2XWUDLPSRUWDQWHLQIRUPDomRQHVWHHVSDoRpD³3URGXomRGD(TXLSH´
GHP$VFRPSRVLo}HVGR6,&52UHIHUHPVHjSURGXomRKRUiULD
SRUWDQWRDSURGXomRGDHTXLSHUHSUHVHQWDGDQHVVDFRPSRVLomRpGH
PK

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϲϭĚĞϮϲϯ

1R FDPSR ³$ ± (TXLSDPHQWR´ SRGHPRV YHULILFDU D FRPSRVLomR

GD SDWUXOKD PHFkQLFD IRUPDGD SRU WUDWRU GH HVWHLUDV
PRWRVFUDSHUV H PRWRQLYHODGRUD 2EVHUYDQGR RV FRHILFLHQWHV GH
XWLOL]DomRRSHUDWLYDHLPSURGXWLYDSRGHPRVLGHQWLILFDURHTXLSDPHQWR
TXH FRPDQGD D SDWUXOKD TXH FRUUHVSRQGH DR TXH HVWi
RSHUDWLYRRXFRPFRHILFLHQWHGHXWLOL]DomRRSHUDWLYDLJXDODTXHpR
WUDWRUGHHVWHLUDV
2 FXVWR KRUiULR GD SDWUXOKD FRUUHVSRQGH j VRPD GRV FXVWRV

KRUiULRV GRV HTXLSDPHQWRV 3DUD IDFLOLWDU D H[SOLFDomR VHJXH D
REWHQomR GR FXVWR KRUiULR GRV PRWRVFUDSHUV [ [
[
/HPEUHPVH TXH R YDORU GH 5 FRUUHVSRQGH j

UHPXQHUDomRKRUiULDGRRSHUDGRUMiDFUHVFLGDGHHQFDUJRVVRFLDLVH
DGLFLRQDLVGHPmRGHREUD
6RPDVH R FXVWR KRUiULR GD SDWUXOKD DR FXVWR KRUiULR GD PmR
GH REUD REWHQGRVH R FXVWR KRUiULR GH SURGXomR 'LYLGLQGRR SHOD
SURGXomRGDHTXLSHREWpPVHRFXVWRXQLWiULRGRVHUYLoR$SOLFDVHR
%',RX/',HHQFRQWUDVHRSUHoRXQLWiULRGRVHUYLoR
&RQWXGR FRPR p TXH VH FKHJRX DRV FRHILFLHQWHV GH XWLOL]DomR

RSHUDWLYD H LPSURGXWLYD" e Dt TXH VH DSOLFDP YiULDV SUHPLVVDV TXH
YLPRV DWp DTXL WDLV FRPR RV IDWRUHV GH FRUUHomR H WHPSR GH FLFOR
5HSHWHVHDFRPSRVLomRVHPRVSUHoRVSDUDPHOKRUYLVXDOL]DomR
02707628174

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϲϮĚĞϮϲϯ

$SUHVHQWDVH DJRUD D SODQLOKD FRP D PHPyULD GH FiOFXOR GRV

FRHILFLHQWHVGDFRPSRVLomRTXHYLPRVDFLPD
02707628174

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϲϯĚĞϮϲϯ

02707628174

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϲϰĚĞϮϲϯ

3ULPHLUDPHQWHGHVFREUHVHDSURGXomRGDHTXLSHSRUPHLRGD
SURGXomR HIHWLYD GR HTXLSDPHQWR SULQFLSDO QR FDVR R WUDWRU GH
HVWHLUDV3DUDWDQWREDVWDPXOWLSOLFDU P[[[
P (VVD p D SURGXomR HIHWLYD GR WUDWRU GH HVWHLUDV HP
PLQXWRV 3DUD VH VDEHU D SURGXomR HIHWLYD KRUiULD EDVWD PXOWLSOLFDU
SRUPLQXWRVHGLYLGLUSRUPLQXWRV PK(VVDpD
SURGXomR HIHWLYD KRUiULD GD HTXLSH &RQYpP HVFODUHFHU TXH R WUDWRU
GH HVWHLUDV QHVVD SDWUXOKD WHP D IXQomR GH SXVKHU RX VHMD GH
HPSXUUDU R PRWRVFUDSHU QR PRPHQWR TXH HOH HVWi FRUWDQGR R
WHUUHQR3RUWDQWRDSyVRWUDWRUGHHVWHLUDVHPSXUUDURPRWRVFUDSHU
HVWHILFDFDUUHJDGRFRPPGHPDWHULDOGHFDWHJRULD
$ SDUWLU SURGXomR HIHWLYD KRUiULD GD HTXLSH HQFRQWUDUHPRV R

HTXLOtEULR GD SDWUXOKD 2 PRWRVFUDSHU FRPR YLPRV WDPEpP SURGX]
P &RQWXGR D VXD SURGXomR KRUiULD p GH [
PK 3DUD DWLQJLU D SURGXomR KRUiULD GD HTXLSH VmR
QHFHVViULRVPRWRVFUDSHUVTXHWrPFDSDFLGDGHGHSURGXomRHIHWLYD
GH [ P 3DUD HOHV VH DGHTXDUHP j SURGXomR GH
P EDVWD TXH ILTXHP XPD SDUFHOD GR WHPSR SDUDGRV
DJXDUGDQGR D VXD YH] &RP LVVR WHPRV TXH R FRHILFLHQWH GH
XWLOL]DomR RSHUDWLYD p GH ( R FRHILFLHQWH
LPSURGXWLYRpGH±
1R FDVR GD PRWRQLYHODGRUD HOD VRPHQWH p XWLOL]DGD SDUD D

PDQXWHQomR GRV FDPLQKRV GH VHUYLoRV &RP LVVR RV FRHILFLHQWHV GH
02707628174
HIRUDPHVWDEHOHFLGRVSHOR6,&52
+i DLQGD TXH VH FRQVLGHUDU RV FXVWRV GH WUDQVSRUWH UHIOHWLGRV
QD FRPSRVLomR DFLPD SHORV WHPSRV GH FLFOR SDUD RV TXDLV GHYHVH
FRQVLGHUDUDVHWDSDVGH &DUJD'HVFDUJD0DQREUDH7UDQVSRUWHVQD
2EUD 2V FXVWRV GH WUDQVSRUWH VmR HP JHUDO FDOFXODGRV DWUDYpV GH
HTXDo}HV OLQHDUHV TXH FRPSRUWDP GRLV WHUPRV XP IL[R H RXWUR
YDULiYHO< D[ERQGH

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϲϱĚĞϮϲϯ

<&XVWRWRWDOGDWRQHODGDWUDQVSRUWDGD
D±&XVWRXQLWiULRSRUWRQHODGDTXLO{PHWURWUDQVSRUWDGD
[±'LVWkQFLDGHWUDQVSRUWH
E ± &XVWR IL[R UHODWLYR jV RSHUDo}HV GH FDUJD GHVFDUJD H

PDQREUD
±&*8±(6$) $SDUWLUGDSODQLOKDGHSURGXomR
KRUiULDDSUHVHQWDGDDVHJXLUDVVLQDOHDRSomRFRUUHWD
02707628174
D $SURGXomRKRUiULDGDHTXLSHpGHP

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϲϲĚĞϮϲϯ

E 2 HTXLSDPHQWR PDLV UHTXLVLWDGR QD HTXLSH PHFkQLFD p D

PRWRQLYHODGRUD
F 2 WUDWRU GH HVWHLUD SDVVDUi FHUFD GH PLQXWRV D FDGD

KRUDGHWUDEDOKRDJXDUGDQGRRFDUUHJDPHQWRGRVFDPLQK}HV
G 6H D GLVWkQFLD SHUFRUULGD SHOR WUDWRU IRVVH GH P VXD

SURGXWLYLGDGHGLPLQXLULDSDUDPK
H 8WLOL]DQGRVHFDPLQK}HVEDVFXODQWHVFRPFDSDFLGDGHGH
PSRUYLDJHPVXDSURGXomRKRUiULDVHUiGHP
$V TXHVW}HV D GHYHUmR VHU UHVSRQGLGDV FRP EDVH QD
&RPSRVLomR GH &XVWR 8QLWiULR GH 5HIHUrQFLD H QD 3ODQLOKD GH
3URGXomRGD(TXLSH0HFkQLFDDSUHVHQWDGDVQDILJXUDDEDL[R
02707628174

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϲϳĚĞϮϲϯ

02707628174

± &*8 ± (6$) 3DUD H[HFXomR GR VHUYLoR GH
HVFDYDomR FDUJD H WUDQVSRUWH GH PDWHULDO GH FDWHJRULD
'07 D P FRP FDUUHJDPHQWR TXDO D XWLOL]DomR
RSHUDWLYD H LPSURGXWLYD GR WUDWRU GH HVWHLUDV HP KRUDV
UHVSHFWLYDPHQWH"

D H

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϲϴĚĞϮϲϯ

E H
F H
G H
H H

± &*8 ± (6$) $ SODQLOKD GH 3URGXomR GD
(TXLSH 0HFkQLFD FRQVLGHUD D XWLOL]DomR GH FDPLQK}HV
EDVFXODQWHV FRP P GH FDSDFLGDGH SDUD FRPSRU D HTXLSH
PHFkQLFD 4XDO R WHPSR WRWDO GH FLFOR GHVWH HTXLSDPHQWR H R
Q~PHUR GH FDPLQK}HV QHFHVViULRV SDUD JDUDQWLU D
SURGXWLYLGDGHGDHTXLSH"

D PLQHFDPLQKmR
E PLQHFDPLQK}HV
F PLQHFDPLQK}HV
G PLQHFDPLQK}HV
H PLQHFDPLQK}HV

± &*8 ± (6$) &RQVLGHUDQGR TXH H[LVWDP
P D VHUHP H[HFXWDGRV GR VHUYLoR 6
4XDQWDV KRUDV LPSURGXWLYDV GR HTXLSDPHQWR ( VHUmR
JDVWDVSDUDUHDOL]DUHVWHYROXPHGHVHUYLoR"
02707628174
D K
E K
F K
G K
H K

± 7&') &HVSH 2 FXVWR KRUiULR GRV
HTXLSDPHQWRV GHSHQGH GLUHWDPHQWH GR VHX tQGLFH GH
DSURYHLWDPHQWR

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϲϵĚĞϮϲϯ

7&8 &HVSH 1D FRPSRVLomR GH FXVWR

XQLWiULR GH UHIHUrQFLD SDUD D H[HFXomR GH EDVH GH EULWD
JUDGXDGDGHYHVHUSUHYLVWDDXWLOL]DomRGHURORFRPSDFWDGRU
GLVWULEXLGRU GH DJUHJDGRV H FDPLQKmRWDQTXH HQWUH RXWURV
HTXLSDPHQWRV

032* &HVSH 2V WUDWRUHV GH HVWHLUD HPSXUUDP
YHtFXORVPRWRHVFDYRWUDQVSRUWDGRUHVFRPRRVPRVWUDGRVQD
ILJXUD DFLPD 'HSRLV GH HPSXUUDU XP GHVVHV YHtFXORV XP
WUDWRUDJXDUGDHPPpGLDHPFDGDKRUDGHWUDEDOKRRWHPSR
DFXPXODGRGHPLQXWRVDWpDFKHJDGDGHRXWURPRWRHVFDYR
WUDQVSRUWDGRU TXDQGR HQWmR H[HFXWD QRYD RSHUDomR $ SDUWLU
02707628174
GHVVDV LQIRUPDo}HV DFHUFD GRV WUDWRUHV GH HVWHLUD MXOJXH RV

LWHQVVXEVHTHQWHV

2 GLPHQVLRQDPHQWR DGHTXDGR GD IURWD GH
HTXLSDPHQWRVSDUDDUHDOL]DomRGHFDGDHWDSDGRVVHUYLoRVD
VHU UHDOL]DGR QR SURMHWR EiVLFR YLVD j UHGXomR GR FXVWR ILQDO
GDREUD

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϳϬĚĞϮϲϯ

2FXVWRKRUiULRSURGXWLYRGRVWUDWRUHVGHHVWHLUDp
GH GR FXVWR GD HTXLSH PHFkQLFD SDUD FDGD KRUD
WUDEDOKDGD

2 FXVWR KRUiULR LPSURGXWLYR GRV PRWRHVFDYR
WUDQVSRUWDGRUHVp]HUR

2 FXVWR KRUiULR GHVVD HTXLSH PHFkQLFD p D VRPD
GRVFXVWRVKRUiULRVSURGXWLYRVHLPSURGXWLYRVGHFDGDXPGRV
WUDWRUHVGHHVWHLUDHGRVPRWRHVFDYRWUDQVSRUWDGRUHV

2 FXVWR XQLWiULR GR PHWUR F~ELFR GH PDWHULDO
HVFDYDGR FDUUHJDGR WUDQVSRUWDGR H GLVWULEXtGR QD
WHUUDSOHQDJHPpDVRPDGRVFXVWRVSURGXWLYRVHLPSURGXWLYRV
GD HTXLSH PHFkQLFD DFUHVFLGRV GD SDUFHOD SURSRUFLRQDO GR
FXVWRGRHQFDUUHJDGRHGRVDMXGDQWHVEHPFRPRGRYDORUGR
%',GDREUDGLYLGLGRSHODSURGXomRKRUiULDGDHTXLSH
±0pWRGR(PStULFR
3HVVRDO FXLGDGR DTXL SDUD QmR FRQIXQGLU RV FRQFHLWRV GR

0pWRGR 7HyULFR EDVHDGR HP FRQVLGHUDo}HV WHyULFDV H PDQXDLV GRV
IDEULFDQWHV GHVFULWDV DFLPD D SDUWLU GR TXDO VmR PRQWDGDV DV
02707628174
FRPSRVLo}HV GH SUHoRV UHIHUHQFLDLV GR 6,&52 FRP RV GR 0pWRGR
(PStULFR EDVHDGR HP REVHUYDo}HV GH FDPSR H DLQGD QmR DGRWDGR
SHOR'1,7SDUDIRUPXODomRGDVVXDVFRPSRVLo}HVUHIHUHQFLDLVRILFLDLV
$ DYDOLDomR HPStULFD GD SURGXWLYLGDGH GRV HTXLSDPHQWRV QD

UHDOL]DomR GH FHUWRV VHUYLoRV UHTXHU TXH VH FRQKHoDP EDVLFDPHQWH
RV YDORUHV GH GXDV JUDQGH]DV SURGXomR UHDOL]DGD GXUDQWH XP
SHUtRGR GHWHUPLQDGR H RV WHPSRV GH FDGD XPD GDV IDVHV SRU TXH R
HTXLSDPHQWR SDVVRX DR ORQJR GR PHVPR SHUtRGR LVWR p VHX WHPSR

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϳϭĚĞϮϲϯ

RSHUDWLYR H VHXV WHPSRV LPSURGXWLYRV GHYLGRV jV GLYHUVDV FDXVDV

LQHUHQWHVDRVHUYLoRVUHDOL]DGRVVHMDPHODVQRUPDLVRXRFDVLRQDLV
$ GHWHUPLQDomR GD SURGXomR UHDOL]DGD QmR RIHUHFH PDLRUHV

SUREOHPDV (OD VHUi FDOFXODGD SHOD DWUDYpV GD GLIHUHQoD GH GXDV
PHGLo}HVDSULPHLUDUHDOL]DGDQRLQtFLRGRSHUtRGRHDVHJXQGDQR
VHXWpUPLQR
$ PHQVXUDomR GRV LQWHUYDORV GH WHPSR FRUUHVSRQGHQWHV jV

GLYHUVDV IDVHV DWUDYHVVDGDV SHOR HTXLSDPHQWR GXUDQWH D UHDOL]DomR
GRVVHUYLoRVUHTXHUDOJXPDVFRQVLGHUDo}HVSUHOLPLQDUHVTXHWrPSRU
ILQDOLGDGH GHILQLU TXH WHPSRV GHYHP VHU OHYDQWDGRV H GH TXH IRUPD
ID]rOR
$ULJRUWDLVWHPSRVSRGHPVHUFODVVLILFDGRVHP
2SHUDWLYR
3URGXWLYR
(PHVSHUDV
,PSURGXWLYR
7HPSRRSHUDWLYRpDTXHOHHPTXHRHTXLSDPHQWRHVWiGHGLFDGR
DR VHUYLoR QD IUHQWH GH WUDEDOKR FRP VHXV PRWRUHV RX DFLRQDGRUHV
OLJDGRVTXDQGRIRURFDVRRXHPFRQGLo}HVGHWUDEDOKR TXDQGRVH
WUDWDUGHHTXLSDPHQWRQmRSURSHOLGRPHFDQLFDPHQWH2HTXLSDPHQWR
RSHUDWLYRFRPSRUWDGXDVVLWXDo}HVSURGXWLYRHHPHVSHUD
02707628174
4XDQGRHPHVSHUDRHTXLSDPHQWRHVWiDJXDUGDQGRTXHDOJXP
RXWUR FRPSRQHQWH GD SDWUXOKD FRPSOHWH VXD SDUWH GH PRGR D DEULU
IUHQWH SDUD TXH HOH SRVVD DWXDU 7DLV HVSHUDV WrP VXD RULJHP HP
GHVHTXLOtEULRV LQWHUQRV H UHVXOWDP GH VH MXQWDU QXPD PHVPD
SDWUXOKD HTXLSDPHQWRV FRP FDSDFLGDGHV H QtYHLV GH SURGXWLYLGDGHV
GLIHUHQWHV GH WDO VRUWH TXH R ULWPR GR PDLV OHQWR FRQGLFLRQD D
SURGXomR GR FRQMXQWR $SOLFDVH HVWH FRQFHLWR DSHQDV TXDQGR DV
HVSHUDVIRUHPGHFXUWDGXUDomRTXHQmRMXVWLILTXHPGHVOLJDPHQWRGH

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϳϮĚĞϮϲϯ

PRWRUHV 'XUDQWH DV HVSHUDV DVVLP FDUDFWHUL]DGDV RV PRWRUHV

HVWDUmRIXQFLRQDQGRHPPDUFKDOHQWDRXRVHTXLSDPHQWRVUHDOL]DQGR
SHTXHQRVGHVORFDPHQWRVSDUDPHOKRUVHSRVLFLRQDUHP
2V WHPSRV LPSURGXWLYRV SRU VXD YH] FRPSRUWDP SDUDGDV GH

PDLV ORQJD GXUDomR HP TXH RV HTXLSDPHQWRV FRQWLQXDP YLQFXODGRV
DR VHUYLoR H VHXV RSHUDGRUHV SHUPDQHFHP PRELOL]DGRV PHVPR TXH
VHXV PRWRUHV WHQKDP VLGR GHVOLJDGRV 7DLV SDUDGDV SRGHP WHU DV
PDLV GLYHUVDV UD]}HV FRPR SRU H[HPSOR FKXYD IDOWD GH PDWHULDO
QHFHVVLGDGHV GR RSHUDGRU TXHEUD RX IDOKD GR HTXLSDPHQWR HP
TXHVWmRRXGHDOJXPRXWURFRPSRQHQWHGDSDWUXOKDUHDEDVWHFLPHQWR
GHFRPEXVWtYHOHWF
7RPDGDV HVVDV SURYLGrQFLDV LQLFLDLV H SUHSDUDWyULDV R PpWRGR

PDLV yEYLR SDUD VH UHDOL]DU DV DSURSULDo}HV GH WHPSR VHULD D
FURQRPHWUDJHP FRQWtQXD 1HOD XP DSRQWDGRU PXQLGR GH
FURQ{PHWURDFRPSDQKDULDRHTXLSDPHQWRGXUDQWHWRGRRWHPSRHP
TXHHVWHHVWLYHVVHQDIUHQWHGHWUDEDOKRDQRWDQGRDVKRUDVGHVXDV
PXGDQoDV GH IDVH 7UDWDVH GH WUDEDOKR HQIDGRQKR TXH SRVVLELOLWD
GLVWUDo}HVHSHUGDGHLQIRUPDomRDOpPGHRQHURVRSRLVLPRELOL]DXP
DSRQWDGRU GXUDQWH WRGR R WHPSR HP TXH FDGD HTXLSDPHQWR HVWHMD
VHQGROHYDQWDGR
&RP YLVWDV D HYLWDU HVVHV LQFRQYHQLHQWHV SUHFRQL]DVH TXH RV

OHYDQWDPHQWRV GRV WHPSRV FDUDFWHUtVWLFRV GDV IDVHV GH WUDEDOKR GRV
02707628174
HTXLSDPHQWRV VHMDP IHLWRV PHGLDQWH D XWLOL]DomR GR 0pWRGR GDV

2EVHUYDo}HV ,QVWDQWkQHDV 6HJXQGR HVWH TXH p XP PpWRGR GH
DPRVWUDJHP HVWDWtVWLFD HP YH] GH DFRPSDQKDPHQWR
FRQWtQXRRHTXLSDPHQWRpREVHUYDGRHPPRPHQWRVSUHFLVRV

7&(51 &HVSH $ ILP GH DYDOLDU D
SURGXWLYLGDGH GH HTXLSDPHQWRV HP XPD REUD p DGHTXDGR
HPSUHJDU R PpWRGR GDV REVHUYDo}HV LQVWDQWkQHDV TXH VH

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϳϯĚĞϮϲϯ

EDVHLD HP PHGLGDV GRV WHPSRV FDUDFWHUtVWLFRV GDV IDVHV GH

WUDEDOKRGRVHTXLSDPHQWRV

&RPUHODomRDRVPRPHQWRVHPTXHVHUmRIHLWDVDVREVHUYDo}HV
LQVWDQWkQHDV DOJXQV FXLGDGRV GHYHP VHU WRPDGRV (VWHV GHFRUUHP
VREUHWXGRGRIDWRGRVVHUYLoRVREVHUYDGRVVHUHPFtFOLFRVLVWRpVH
SURFHVVDUHP QXP GHWHUPLQDGR ULWPR H GH IRUPD UHSHWLWLYD 6H SRU
YHQWXUD R LQWHUYDOR GH REVHUYDomR WDPEpP IRVVH FtFOLFR SRGHULD
RFRUUHU XP YtFLR GH REVHUYDomR SRLV HVWD HVWDULD VXMHLWD D UHFDLU
VXFHVVLYDPHQWH VREUH D PHVPD RX DV PHVPDV IDVHV (VWH
LQFRQYHQLHQWH SRGH VHU HYLWDGR ID]HQGR FRP TXH R KRUiULR GH
REVHUYDomR VHMD JHUDGR D SDUWLU GH XPD 7DEHOD GH 1~PHURV
$OHDWyULRV
,QWHUYDORVGHWHPSRTXHVHGHVHMDOHYDQWDU
7HPSR2SHUDWLYR3URGXWLYR
7HPSR2SHUDWLYRHPHVSHUDV
7HPSR2SHUDWLYRHPPDQREUDV
7HPSR,PSURGXWLYR
± &*8 ± (6$) 2V tQGLFHV GH SURGXWLYLGDGH

VHPSUH TXH SRVVtYHO GHYHP VHU DSURSULDGRV RX VHMD
02707628174
FRQIHULGRV GXUDQWH D H[HFXomR GDV REUDV $R DSURSULDU R

VHUYLoR GH UHJXODUL]DomR GR VXEOHLWR GH XPD URGRYLD DYDOLRX
VH D SURGXWLYLGDGH GD PRWRQLYHODGRUD 'XUDQWH XP GLD GH
WUDEDOKR GDV K jV K IRUDP IHLWDV REVHUYDo}HV
DOHDWRULDPHQWH GLVWULEXtGDV DR ORQJR GD MRUQDGD $ SURGXomR
GD PRWRQLYHODGRUD PHGLGD DR ILQDO GR GLD IRL GH 3 P
FRUUHVSRQGHQWH j ODUJXUD [ FRPSULPHQWR GD YLD $V
REVHUYDo}HV SUHWHQGLDP OHYDQWDU RV WHPSRV RSHUDWLYRV

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϳϰĚĞϮϲϯ

SURGXWLYRV HP HVSHUD H HP PDQREUD DOpP GR WHPSR

LPSURGXWLYR $ WDEHOD D VHJXLU DSUHVHQWD R Q~PHUR GH
REVHUYDo}HVUHDOL]DGDVGXUDQWHRGLD

'HVVDIRUPDRWHPSRRSHUDWLYRGDPRWRQLYHODGRUDVHUiGH

D KRUDVE KRUDVF KRUDVG KRUDVH
KRUDV
48$17,),&$d2'(0$7(5,$,6(6(59,d26

$ XQLGDGH GH PHGLomR DGRWDGD SDUD FDGD PDWHULDO HRX VHUYLoR
VLQDOL]D D IRUPD GH TXDQWLILFDomR D SDUWLU GRV SURMHWRV H GHVHQKRV
H[LVWHQWHV
6REUHHVVHDVVXQWRR&HVSHFRVWXPDH[SORUDUDTXDQWLILFDomRGH
VHUYLoRV GH WHUUDSOHQDJHP HP TXH R YROXPH GH HVFDYDomR p R
02707628174
YROXPH PHGLGR QR FRUWH SRU PHLR GRV GHVHQKRV GH SURMHWR H R
YROXPH GH DWHUUR p FRQVLGHUDGR DSyV FRPSDFWDomR 'HYHVH DWHQWDU
SDUD R YROXPH WUDQVSRUWDGR TXH FRUUHVSRQGH DR YROXPH GR FRUWH
GLYLGR SHOR IDWRU GH HPSRODPHQWR RX R YROXPH GR FRUWH
PXOWLSOLFDGRSHORHPSRODPHQWR !
6HJXHPDOJXPDVTXHVW}HVGR&HVSHVREUHHVVHDVVXQWR

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϳϱĚĞϮϲϯ

,166 &HVSH 1D HVFDYDomR GH YDOD R

YROXPH GH PDWHULDO TXH GHYH VHU WUDQVSRUWDGR p LJXDO DR
YROXPHPHGLGR FXELFDGR QRFRUWH
7&(72 &HVSH $ ILJXUD DFLPD PRVWUD R

FRUWH GH XP WUHFKR GR WHUUHQR LQGLFDGR SHODV OHWUDV $ % H &
UHODWLYR D XP VHUYLoR GH WHUUDSOHQDJHP $GPLWLQGRVH TXH DV
FDUDFWHUtVWLFDV JHRPpWULFDV GD VHomR WUDQVYHUVDO DSUHVHQWDGD
QR GHVHQKR VH UHSLWDP SRU XPD JUDQGH GLVWkQFLD QD GLUHomR
QRUPDO DR SODQR GR GHVHQKR H VDEHQGRVH TXH R IDWRU GH
HPSRODPHQWRGRVRORORFDOpLJXDODSRGHVHDILUPDUTXH
R YROXPH GH VROR 9 D VHU WUDQVSRUWDGR SRU XQLGDGH GH
FRPSULPHQWR QRUPDO DR SODQR GR GHVHQKR H[SUHVVR HP
PPGHYLGRjRSHUDomRGHFRUWHpWDOTXH
02707628174

$ 9
% 9
& 9
' 9
( 9!

$ 3(752%5$6 &HVSH $R VH PRYLPHQWDU
WHUUDRXWUDQVSRUWiODGHYHVHFRQVLGHUDURHPSRODPHQWR

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϳϲĚĞϮϲϯ


± 3) 5HJLRQDO 3DUD FiOFXOR GH YROXPHV GH
DWHUURV H FRUWHV GHYHVH FRQVLGHUDU R YROXPH GH WUDQVSRUWH
FRPRLJXDODRYROXPHGHDWHUURRXFRUWHGLYLGLGRSHORIDWRUGH
HPSRODPHQWR

± 7&8 2 PpWRGR GH RUoDPHQWDomR SHOR
SURFHVVR GH FRUUHODomR P~OWLSOD XVDGR TXDQGR R PpWRGR GH
TXDQWLILFDomR QmR p YLiYHO FRQVLVWH HP GHFRPSRU R SURMHWR
HPSDUWHVGHPRGRTXHRFXVWRWRWDOVHMDDVRPDGRVFXVWRV
GHFDGDSDUWH

&RP UHODomR DRV VHUYLoRV GH HGLILFDo}HV FDEH WUD]HU DOJXQV
FDVRV TXH GLIHUHP GD VLPSOHV LQWXLomR WRPDQGR SRU EDVH R ³0DQXDO
GH2EUDV3~EOLFDV±(GLILFDo}HV±3URMHWR´GD6($3 YDOHYHULILFDURV
FDVRVHPTXHKiGHVFRQWRGHYD]LRVHRXYmRV
/HYDQWDPHQWRV 3ODQLDOWLPpWULFRV FRQVLGHUDVH D iUHD

HIHWLYDPHQWHOHYDQWDGDPHGLGDQRSODQRKRUL]RQWDOHPPð
6RQGDJHQV
SRUSRoRVGHLQVSHomRYROXPHHIHWLYDPHQWHHVFDYDGRHP
PñPHGLGRQRSRoR
D WUDGR URWDWLYDV H D SHUFXVVmR PHWUR HIHWLYDPHQWH

02707628174
SHUIXUDGRQRVXEVROR
VtVPLFDV SRU UHIUDomR PHWUR GH VXSHUItFLH HIHWLYDPHQWH

SHUFRUULGR
(QVDLRVXQLGDGHGHHQVDLR
&RQVWUXo}HV SURYLVyULDV ± HVFULWyULRV GHSyVLWRV RILFLQDV

UHIHLWyULRV H GRUPLWyULRV iUHD GD HGLILFDomR GHVFRQWDQGRVH DV
iUHDVGHEHLUDLVLOXPLQDomRHYHQWLODomRHPPð

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϳϳĚĞϮϲϯ

7DSXPHVHFHUFDViUHDHIHWLYDHPPðFRQVLGHUDQGRDDOWXUD
GHVGH R QtYHO GR VROR DWp D ERUGD VXSHULRU GR WDSXPH H R
FRPSULPHQWR FRUULGR GHVFRQWDQGRVH SRUWDV RX SRUW}HV VH HVWHV
IRUDPSDJRVjSDUWH
3RUW}HViUHDHIHWLYDGRVSRUW}HVLQVWDODGRVHPPð
'HPROLomR GH FRQFUHWR VLPSOHV PHWUR F~ELFR GH FRQFUHWR

GHPROLGRREWHQGRVHRYROXPHDWUDYpVGDVGLPHQV}HVGHSURMHWR
'HPROLomR GH FRQFUHWR DUPDGR PHWUR F~ELFR GH FRQFUHWR

GHPROLGR REWHQGRVH R YROXPH DWUDYpV GDV GLPHQV}HV GH SURMHWR
LQFOXLQGRFRUWHVGDDUPDGXUD
'HPROLomRGHHVWUXWXUDVPHWiOLFDVSHVRHPNJGDHVWUXWXUD
GHPROLGD REWLGR DWUDYpV GH SHVDJHP HP EDODQoD RX DWUDYpV GRV
SHVRVSDGURQL]DGRVGHWDEHODV
'HPROLomR GH PDGHLUD YROXPH GH HVWUXWXUD GH PDGHLUD

HIHWLYDPHQWHGHVPRQWDGRHPPñ
'HPROLomRGHSLVRVPHWURF~ELFRGHSLVRGHPROLGRREWHQGR
VHRYROXPHDWUDYpVGDVGLPHQV}HVGHSURMHWR

)XQGDo}HV ± HVFDYDomR GH YDODV YROXPH HVFDYDGR HP Pñ
PHGLGR QR FRUWH FXMDV GLPHQV}HV HP SODQWD HVWmR OLPLWDGDV SRU
OLQKDV SDUDOHODV GLVWDQWHV GH P GDV IDFHV ODWHUDLV GDV
IXQGDo}HV (VVD GLVWkQFLD DGLFLRQDO GH P p QHFHVViULD SDUD
02707628174
KDYHUHVSDoRSDUDDPRQWDJHPGHIRUPDVGHQWURGDHVFDYDomR

(VWDFDV SUpPROGDGDV GH FRQFUHWR DUPDGR SURWHQGLGR H
GH PDGHLUD PHWUR GH HVWDFD FUDYDGD FRQVLGHUDQGRVH R
FRPSULPHQWR GHILQLGR SHOD FRWD GH IXQGDomR QD SRQWD GD HVWDFD H
SHOD FRWD GH DUUDVDPHQWR VHQGR WROHUDGR DSHQDV R TXH H[FHGHU QR
FRPSULPHQWRDWpPDFLPDGDIDFHLQIHULRUGREORFR

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϳϴĚĞϮϲϯ

(VWDFDV PHWiOLFDV FRPSULPHQWRV RULJLQDLV GDV HVWDFDV

XWLOL]DGDVLQGHSHQGHQWHPHQWHGDSURIXQGLGDGHDWLQJLGD

(VWDFDVPROGDGDVQRORFDO±%URFDWLSR6WUDXVVWLSR5DL]
(VFDYDGDV HVWDFmR PHWUR FRQVLGHUDQGRVH R FRPSULPHQWR
GHVGHDFRWDGHIXQGDomRDWpDFRWDGHDUUDVDPHQWR

(VWDFDV PROGDGDV QR ORFDO ± WLSR )UDQNL FRPSULPHQWR GH
HVWDFD HIHWLYDPHQWH H[HFXWDGD HP P REWLGR SHOD VRPD GRV
FRPSULPHQWRVGRVWXERVGHUHYHVWLPHQWR

)RUPDV SDUD HVFDGD GLPHQV}HV LQGLFDGDV QR SURMHWR
DSXUDQGRVHDiUHDHIHWLYDPHQWHHPFRQWDWRFRPRFRQFUHWRHPPð
1mRVmRGHGX]LGDVDViUHDVGRVYD]LRVWULDQJXODUHVGRVGHJUDXV

&RQFUHWR SURWHQGLGR ± SHoDV SURWHQGLGDV ± IRUPDV
GLPHQV}HVLQGLFDGDVQRSURMHWRDSXUDQGRVHDiUHDHIHWLYDPHQWHHP
FRQWDWRFRPRFRQFUHWRHPPðVHQGRLQWHJUDOPHQWHGHVFRQWDGDVDV
iUHDVGHYD]LRVSUHYLVWDVQRSURMHWRTXDQGRVXSHULRUHVDPð

&RQFUHWR SURWHQGLGR ± SHoDV SURWHQGLGDV ± DUPDGXUD GH
SURWHQVmRUHVXPRVLQGLFDGRVQRSURMHWRHPNJ
02707628174
&RQFUHWRSURWHQGLGR±SHoDVSURWHQGLGDV±EDLQKDVPHWUR
GHEDLQKDLQVWDODGDFRQIRUPHRSURMHWR

(VWUXWXUDV PHWiOLFDV SHVR REWLGR GDV OLVWDV GH PDWHULDLV
LQGLFDGDVQRSURMHWRHPNJ

(VWUXWXUDV GH PDGHLUD YROXPH GD HVWUXWXUD FRQIRUPH R
SURMHWRHPPñ

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϳϵĚĞϮϲϯ

3DUHGHV GH DOYHQDULD Pð DSXUDQGRVH D iUHD FRQIRUPH DV

GLPHQV}HV LQGLFDGDV QR SURMHWR H GHVFRQWDQGRVH LQWHJUDOPHQWH
WRGRV RV YmRV iUHDV GH YD]LRV RX GH HOHPHQWRV HVWUXWXUDLV TXH
LQWHUILUDPQDVDOYHQDULDV

3DUHGHV GH GLYLVyULDV GH FKDSDV FRPSHQVDGDV iUHD
GHOLPLWDGD SRU PRQWDQWHV H[WUHPRV URGDSpV H YHUJDV GH FDGD
FRQMXQWR GH SDLQpLV VHP FRQVLGHUDU GHVFRQWR DOJXP HP Pð
FRQIRUPHDVGLPHQV}HVLQGLFDGDVQRSURMHWR

3RUWD GH PDGHLUD XQLGDGH FRORFDGD FRQIRUPH DV GLPHQV}HV
LQGLFDGDVQRSURMHWR

3RUWD GH YLGUR iUHD GD HVTXDGULD REWLGD DWUDYpV GDV
GLPHQV}HVLQGLFDGDVQRSURMHWR

9LGUR FRPXP OLVR H WHPSHUDGR OLVR iUHD GH YLGUR REWLGD
DWUDYpV GDV GLPHQV}HV LQGLFDGDV QR SURMHWR HP Pð GHYHQGR VHU
DUUHGRQGDGDVSDUDPDLVHPP~OWLSORVGHP

9LGUR DUDPDGR iUHD GH YLGUR REWLGD DWUDYpV GDV GLPHQV}HV
LQGLFDGDV QR SURMHWR HP Pð GHYHQGR VHU DUUHGRQGDGDV SDUD
PDLVHPP~OWLSORVGHP 02707628174

&REHUWXUDFRPWHOKDVGHEDUURGHILEURFLPHQWRDOXPtQLR
FKDSD DFUtOLFD HWF iUHD GH SURMHomR GD FREHUWXUD QR SODQR
KRUL]RQWDOFRQIRUPHSURMHWRHPPð

3LVRV FLPHQWDGRV FHUkPLFRV GH SHGUDV GH PiUPRUH GH
JUDQLWR JUDQLOLWH GH DOWD UHVLVWrQFLD GH WDFRV HWF iUHD GH
SLVR FRQIRUPH DV GLPHQV}HV LQGLFDGDV QR SURMHWR HP Pð VHQGR

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϴϬĚĞϮϲϯ

GHVFRQWDGDV DV iUHDV GH YD]LRV RX LQWHUIHUrQFLDV TXH H[FHGHUHP D

Pð

&RQWUDSLVRHUHJXODUL]DomRGDEDVHPðFRQIRUPHSURMHWR
5HYHVWLPHQWRV GH SDUHGHV ± FKDSLVFR HPERoR UHERFR
DUJDPDVVDV HVSHFLDLV Pð REWHQGRVH D iUHD GH DFRUGR FRP R
SURMHWR GHVFRQWDQGRVH RV YmRV PDLRUHV TXH Pð iUHDV GH
YD]LRVRXLQWHUIHUrQFLDV

5HYHVWLPHQWRV GH SDUHGHV ± FHUkPLFDV D]XOHMRV
ODGULOKRV Pð GHVFRQWDQGRVH QR TXH H[FHGHU D Pð RV
YD]LRVFXMDVVXSHUItFLHVGHWRSRQmRVHMDPUHYHVWLGDV

5HYHVWLPHQWRV GH SDUHGHV ± SHGUDV PiUPRUH JUDQLWR
PDGHLUDODPLQDGRPHODPtQLFRPðFRQIRUPHRSURMHWR

5HYHVWLPHQWRV GH IRUUR ± JHVVR DFDUWRQDGR JHVVR HP
SODFDV39&PðFRQIRUPHRSURMHWR

3LQWXUDV ± 0DVVD &RUULGD 7LQWD Pð GHVFRQWDQGRVH
DSHQDVRTXHH[FHGHUDPðiUHDVGHYD]LRVRXLQWHUIHUrQFLDV

,PSHUPHDELOL]Do}HV ±
02707628174
PXOWLPHPEUDQDV DVIiOWLFDV
HPXOV}HV KLGURDVIiOWLFDV UHVLQDV HSy[LFDV FULVWDOL]DGRUHV
Pð FRQIRUPH SURMHWR FRQVLGHUDQGR RV GREUDPHQWRV YHUWLFDLV H
GHVFRQWDQGR DV iUHDV GH YD]LRV RX LQWHUIHUrQFLDV TXH H[FHGHUHP D
Pð

&RPUHODomRDRVVHUYLoRVURGRYLiULRVVHJXHDOLVWDJHPGR6,&52
FRP D XQLGDGH GH PHGLomR GH FDGD VHUYLoR 9HULILTXHP TXH D PDLRU
SDUWH GRV VHUYLoRV VmR PHGLGRV SRU P ORJR YDOH D SHQD DWHQWDU

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϴϭĚĞϮϲϯ

SDUD RV VHUYLoRV TXH VmR PHGLGRV HP RXWUDV XQLGDGHV GH PHGLomR
WDLVFRPRPHPQDOLVWDJHPDVHJXLU
02707628174

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϴϮĚĞϮϲϯ

02707628174

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϴϯĚĞϮϲϯ


02707628174
± &*8 ± (6$) 1D IDVH GH H[HFXomR VmR

HVWDEHOHFLGRV FULWpULRV GH PHGLomR H GH SURJUHVVR ItVLFR
$VVLQDOHDRSomRLQFRUUHWDSDUDGHWHUPLQDUHVWHVFULWpULRV
D 3DUD PHGLU R VHUYLoR GH LPSHUPHDELOL]DomR UHFRPHQGDVH

LGHQWLILFDUDiUHD P GHVXSHUItFLHDFDEDGDGHDFRUGRFRPR
SURMHWR -i R SURJUHVVR ItVLFR p UHSUHVHQWDGR SHOR SHUFHQWXDO
GDiUHDWRWDOGHLPSHUPHDELOL]Do}HVSUHYLVWD

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϴϰĚĞϮϲϯ

E 3DUDDIDEULFDomRGHSUpPROGDGRVXVDVHDiUHD P GDV
SHoDV DFDEDGDV LQFOXLQGR IRUPDV DUPDomR FDERV H EDLQKDV
SDUD PHGLU 2 SURJUHVVR ItVLFR p R SHUFHQWXDO GD iUHD GDV
SHoDVSUpPROGDGDVSUHYLVWR
F 3DUD D GUHQDJHP XVDVH FRPR FULWpULR GH PHGLomR R
FRPSULPHQWRGDWXEXODomRDVVHQWDGDHDXQLGDGHSDUDFDL[DV
GH SDVVDJHP 2 SURJUHVVR ItVLFR p GHWHUPLQDGR SHOR
SHUFHQWXDO GR FRPSULPHQWR WRWDO GD WXEXODomR SUHYLVWR H R
SHUFHQWXDOGDTXDQWLGDGHGHFDL[DVSUHYLVWD
G 3DUD DWHUURV XVDVH R YROXPH P PHGLGR QR ORFDO 2
SURJUHVVR ItVLFR p GDGR SHOR SHUFHQWXDO GR YROXPH WRWDO GH
DWHUURSUHYLVWR
H 2VYLGURVVmRPHGLGRVSHODiUHD P GHYLGURVDVVHQWDGRV
$V SRUWDV H GLYLVyULDV HP YLGUR GHYHP LQFOXLU DV IHUUDJHQV H
DFHVVyULRV 2 SURJUHVVR ItVLFR p GDGR SHOR SHUFHQWXDO GD iUHD
WRWDOGHYLGURVSUHYLVWD
02707628174

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϴϱĚĞϮϲϯ

&RQVLGHUDQGRHVVDVLQIRUPDo}HVMXOJXHRVLWHQVVHJXLQWHV
2 SDJDPHQWR GDV KRUDV GH XWLOL]DomR GH EHWRQHLUD
SDUD H[HFXomR GH XPD ODMH p FRPSXWDGR FRPR GHVSHVD
LQGLUHWD
02707628174
3DUD R HPSUHJR GD WDEHOD HP DSUHoR FRQVLGHUDVH

TXH Ki SURSRUFLRQDOLGDGH HQWUH R FXVWR WRWDO GD SURGXomR GD
ODMHHDTXDQWLGDGHGHODMHSURGX]LGD

'H DFRUGR FRP DV LQIRUPDo}HV DSUHVHQWDGDV D
HVSHVVXUD GR HOHPHQWR GH HQFKLPHQWR p LQIHULRU j HVSHVVXUD
GD ODMH SRUTXH Ki SUHYLVmR GH UHYHVWLPHQWR VXSHULRU FRP
FRQFUHWR

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϴϲĚĞϮϲϯ

4XDQWR PDLRU IRU D HVSHVVXUD GD ODMH PDLRU VHUi R

VHXFXVWRGHPmRGHREUD

± &*8 ± (6$) &RQVLGHUDQGRVH R FURTXL
DSUHVHQWDGR D VHJXLU UHIHUHQWH j SODQWD GH IRUPD GD
FREHUWXUD GD HVWUXWXUD GH FRQFUHWR DUPDGR GH XP JDOSmR H
KDYHQGR D QHFHVVLGDGH GH UHDOL]DU R TXDQWLWDWLYR SDUD R
RUoDPHQWR GDV IRUPDV GH FRQFUHWR WHPVH TXH RV
TXDQWLWDWLYRVGHIRUPDV HPP SDUDRSLODU3HSDUDDYLJD
9VmRUHVSHFWLYDPHQWH

D H
02707628174
E H
F H
G H
H H

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϴϳĚĞϮϲϯ

± 032* ± (6$) 3DUD H[HFXWDU D VDSDWD GD IL

JXUDVHUiSUHFLVRXPYROXPHGHFRQFUHWRGH
D P
E P
F P
G P
H P
7&8 &HVSH 2V VHUYLoRV GH LPSULPDomR H

SLQWXUD GH OLJDomR VmR PHGLGRV FRP EDVH QR YROXPH GH
PDWHULDOXWLOL]DGRQRVHUYLoR

7&8 &HVSH 2 VHUYLoR GH OLPSH]D H
02707628174
HQFKLPHQWRGHMXQWDVGHSDYLPHQWRGHFRQFUHWRpPHGLGRFRP
EDVHQDiUHDGHSDYLPHQWRWUDWDGR

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϴϴĚĞϮϲϯ

48(67®(6&20(17$'$6
REUDHRVHTXLSDPHQWRV
([DWR VmR FRQVLGHUDGRV FRPR LQVXPRV D PmR GH REUD RV

PDWHULDLV H RV HTXLSDPHQWRV RX VHMD VmR RV UHFXUVRV QHFHVViULRV
SDUDDH[HFXomRGRVVHUYLoRV
*DEDULWR&RUUHWD
$ SDUFHOD GH PRELOL]DomR FRPSUHHQGH DV GHVSHVDV SDUD

WUDQVSRUWDU GHVGH VXD RULJHP DWp R ORFDO DRQGH VH LPSODQWDUi R
FDQWHLUR GD REUD RV UHFXUVRV KXPDQRV EHP FRPR WRGRV RV
HTXLSDPHQWRVHLQVWDODo}HV XVLQDVGHDVIDOWRFHQWUDLVGHEULWDJHP
FHQWUDLV GH FRQFUHWR HWF QHFHVViULRV jV RSHUDo}HV TXH Dt VHUmR
UHDOL]DGDV (VWmR WDPEpP Dt LQFOXtGDV DV GHVSHVDV SDUD H[HFXomR
02707628174
GDV EDVHV H IXQGDo}HV UHTXHULGDV SHODV LQVWDODo}HV IL[DV H SDUD VXD

PRQWDJHPFRORFDQGRDVHPFRQGLomRGHIXQFLRQDPHQWR
'HDFRUGRFRPR0DQXDOGH&XVWRV5RGRYLiULRV±0HWRGRORJLDH
&RQFHLWRV GR '1,7 SDUD ILQV GH PRELOL]DomR R SDUTXH GH
HTXLSDPHQWRVpKDELWXDOPHQWHJUXSDGRHP
WUrVWLSRV
YHtFXORVOHYHV

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϴϵĚĞϮϲϯ

HTXLSDPHQWRVGHSHTXHQRVSRUWH
HTXLSDPHQWRVGHJUDQGHSRUWH
6HX GHVORFDPHQWR SDUD D REUD VH ID] GH IRUPD GLVWLQWD

FRQIRUPHLQGLFDGRQRVLWHQVTXHVHJXHP
9HtFXORV OHYHV H FDPLQK}HV FRPXQV (VWHV HTXLSDPHQWRV

VH GHVORFDP DWp R ORFDO GD REUD SRU VHXV SUySULRV PHLRV VDOYR
VLWXDo}HV HVSHFLDLV DWp RQGH D UHGH URGRYLiULD SHUPLWD 1RV FDVRV
FRPXQV R FXVWR GH PRELOL]DomR FRUUHVSRQGH SRUWDQWR DR FXVWR
RSHUDFLRQDOGHFDGDXPGHVVHVYHtFXORVSDUDYHQFHUDGLVWkQFLDDVHU
SHUFRUULGDDFUHVFLGRGDVGHVSHVDVGHDOLPHQWDomRHKRVSHGDJHPGR
UHVSHFWLYR PRWRULVWD 2 GHVORFDPHQWR GH IURWD GH FDPLQK}HV
FRPXQV JHUD DLQGD XPD RIHUWD GH FDSDFLGDGH GH WUDQVSRUWH
TXH GHYH VHU DSURYHLWDGD SDUD DEVRUYHU SDUWH GD FDUJD
QHFHVViULDDWUDQVSRUWDUSDUDDREUD
(TXLSDPHQWRV GH SHTXHQR SRUWH $ LQVWDODomR GH XPD

REUD UHTXHU R FRQFXUVR GH JUDQGH Q~PHUR GH LWHQV FRPSRVWRV SRU
HTXLSDPHQWRV GH SHTXHQR SRUWH SHoDV IHUUDPHQWDV H XWHQVtOLRV GH
WRGD RUGHP TXH HP FRQMXQWR FKHJDP D UHSUHVHQWDU WRQHODJHP
LPSRUWDQWH 3DUD HIHLWR GH GLVWLQomR SRGHVH GHILQLU RV
HTXLSDPHQWRV GH SHTXHQRV SRUWH FRPR DTXHOHV FXMR SHVR
LQGLYLGXDOQmRFKHJDDDWLQJLUW(VWHVHTXLSDPHQWRVGHYHP
02707628174
WHUVHXSHVRHVWLPDGRSHOR(QJHQKHLURGH&XVWRVVHJXQGRVHX
ERPVHQVRRXFRPEDVHHPLQIRUPDo}HVGRVIDEULFDQWHV
3DUWH GHVVD WRQHODJHP VHUi DEVRUYLGD SHOD FDSDFLGDGH

GH WUDQVSRUWH GR SUySULR ([HFXWRU JHUDGD SHOR GHVORFDPHQWR
GHVHXVFDPLQK}HVFRPXQV1HVVHFiOFXORGHYHVHOHYDUHPFRQWD
TXH QRV FDVRV UHDLV RFRUUHP DOJXPDV LQFRPSDWLELOLGDGHV HQWUH DV
RULJHQV GDV FDUJDV H GRV FDPLQK}HV EHP FRPR HQWUH DV GDWDV HP
TXH DV FDUJDV H RV FDPLQK}HV GHYHUmR FKHJDU D REUD DOpP GH

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϵϬĚĞϮϲϯ

LQDGHTXDo}HV GRV WLSRV GH FDPLQK}HV SDUD DV FDUJDV D VHUHP

WUDQVSRUWDGDV
$VVLP GHYHVH XWLOL]DU FRP FDSDFLGDGH GH WUDQVSRUWH

GDFDSDFLGDGHWRWDOGRVFDPLQK}HV2FXVWRGHPRELOL]DomR
QHVVH FDVR VHUi UHSUHVHQWDGR SHORV FXVWRV GH FDUJD GHVFDUJD H
VHJXUR
$WRQHODJHPUHVWDQWHGHHTXLSDPHQWRFODVVLILFDGDQHVVHJUXSR
TXHQmRSXGHUVHUWUDQVSRUWDGDSHODIURWDSUySULDGR([HFXWRU WHUi
VHX FXVWR GH PRELOL]DomR HVWLPDGD D SDUWLU GRV QtYHLV GH FXVWR GH
WUDQVSRUWHFRPHUFLDOFRPXPSDUDDGLVWkQFLDFRQVLGHUDGD
*DEDULWR&RUUHWD
$%,1 &RQVLGHUDQGRTXHSDUDDHODERUDomRRXDQiOLVH
VXEVHTXHQWHV


'H DFRUGR FRP /LPPHU RV FXVWRV LQGLUHWRV
02707628174
HPSUHVDULDLV UHODFLRQDPVH FRP DV DWLYLGDGHV QHFHVViULDV DR

IXQFLRQDPHQWRGDHPSUHVDFRPRXPWRGRFXVWRVHVVHVTXHGHYHUmR
VHUUDWHDGRVHQWUHWRGDVDVREUDVTXHDHPSUHVDWHPHPDQGDPHQWR
(OHV SRGHP VHU FODVVLILFDGRV HP JUDQGHV JUXSRV FXVWRV
DGPLQLVWUDWLYRVFXVWRVFRPHUFLDLVFXVWRVWULEXWiULRVHFXVWRV
ILQDQFHLURV
3RUWDQWR RV FXVWRV GH PDQXWHQomR GH FDQWHLURV QmR ID]HP
SDUWHGDDGPLQLVWUDomRFHQWUDOPDVGDDGPLQLVWUDomRORFDO

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϵϭĚĞϮϲϯ


*DEDULWR(UUDGD


'H DFRUGRFRPR0DQXDOGH0pWRGRH &RQFHLWRVGR6,&52GR
'1,7 UHSUHVHQWD D VRPD GRV FXVWRV GRV LQVXPRV HTXLSDPHQWRV
PDWHULDLV H PmRGHREUD QHFHVViULRV j UHDOL]DomR GRV VHUYLoRV GH
WRGRVRVLWHQVGDSODQLOKD
&RQWXGR QD SUiWLFD QmR p LVVR TXH RFRUUH D FODVVLILFDomR GR
FXVWRGHXPVHUYLoRFRPRGLUHWRRXLQGLUHWRHVWiDSHQDVUHODFLRQDGD
j VXD LQFOXVmR RX QmR QD UHVSHFWLYD SODQLOKD GH SUHoRV D VHUHP
FRWDGRV SRU RFDVLmR GD OLFLWDomR GD REUD 7RGRV RV LWHQV GD SODQLOKD
GH SUHoRV SDUD RV TXDLV VmR UHTXHULGDV FRWDo}HV HVSHFtILFDV H FXMR
SDJDPHQWR VH IDUi GH DFRUGR FRP DOJXPD IRUPD GH PHGLomR VmR
FRQVLGHUDGRVFRPRFXVWRVGLUHWRV
3RUWDQWRSRGHVH FRQVLGHUDU FRPRFXVWRVGLUHWRVGHXPDREUD
WRGRVRVVHUYLoRVFRQVWDQWHVGDSODQLOKDGHTXDQWLGDGHVHSUHoRV

*DEDULWR&RUUHWD
02707628174


/LPPHU SURS}HDVHJXLQWHFODVVLILFDomR

D FXVWR GLUHWR JDVWR IHLWR FRP LQVXPRV FRPR PmRGHREUD
PDWHULDLVHDLQGDHTXLSDPHQWRVHPHLRVLQFRUSRUDGRVRXQmR
DRSURGXWR

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϵϮĚĞϮϲϯ

E FXVWRV LQGLUHWRV VRPDWyULR GH WRGRV RV JDVWRV FRP

HOHPHQWRV FRDGMXYDQWHV QHFHVViULRV j FRUUHWD HODERUDomR GR
SURGXWR RX HQWmR GH JDVWRV GH GLItFLO DORFDomR D XPD
GHWHUPLQDGD DWLYLGDGH RX VHUYLoRV VHQGR SRU LVVR GLOXtGRV SRU
FHUWRJUXSRGHDWLYLGDGHVRXPHVPRSHORSURMHWRWRGR

$OpP GR SRQWR GH YLVWD GD LGHQWLILFDomR FRP R SURGXWR RV
FXVWRV WDPEpP SRGHP VHU FODVVLILFDGRV GH DFRUGR FRP R YROXPH GH
SURGXomRHP

D FXVWRV IL[RV VmR RV TXH SUDWLFDPHQWH QmR YDULDP SDUD
XPDGDGDIDL[DGHYROXPHGHSURGXomR
E FXVWRVYDULiYHLVVmRRVTXHYDULDPGHIRUPDSURSRUFLRQDO
HGLUHWDHPIXQomRGDTXDQWLGDGHRXGDGLPHQVmRGRVSURGXWRV
SURGX]LGRV
F FXVWRV VHPLYDULiYHLV YDULDP FRP D YDULDomR GD
TXDQWLGDGHSURGX]LGDSRUpPGHIRUPDQmRSURSRUFLRQDO(VVH
WLSR GH FXVWR SRGH VHU FRQVLGHUDGR FRPR WHQGR FDUDFWHUtVWLFDV
WDQWR GH FXVWR IL[R FRPR GH FXVWR YDULiYHO VHQGR SRU LVVR R
WLSRPDLVHQFRQWUiYHOHPSURMHWRVGHFRQVWUXomR
G FXVWRV WRWDLV VmR RV FRQVWLWXtGRV SHODV SDUFHODV GH FXVWR
YDULiYHOHGHFXVWRIL[RRXVHPLYDULiYHO
02707628174

3RUWDQWRDFODVVLILFDomRHQWUHFXVWRVIL[RVHYDULiYHLVQmRWrP
UHODomRFRPDLGHQWLILFDomRGRSURGXWRPDVFRPDVXDTXDQWLGDGHRX
GLPHQVmR

*DEDULWR(UUDGD


WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϵϯĚĞϮϲϯ



PHVPDHGLILFDomR

(VWDGHILQLomRHVWiGHDFRUGRFRPR0DQXDOGH2EUDV3~EOLFDV±
3URMHWRV ± 3UiWLFDV 6($3 HP TXH R FRHILFLHQWH GH FRUUHODomR p R
FRHILFLHQWHHQWUHRFXVWRGHXPDSDUWHRXFRPSRQHQWHGHHGLILFDomRH
D VRPD GRV FXVWRV GH GXDV RX PDLV SDUWHV RX FRPSRQHQWHV GD
PHVPDHGLILFDomR
6HJXQGR /LPPHU R PpWRGR GHFRUUHODomR EDVHLDVH QD
HVWLPDWLYDGRFXVWRSRUFRUUHODomRGHVWHFRPXPDRXPDLVYDULiYHLV
GH PHGLGD GD JUDQGH]D GR SURGXWR FXMR FXVWR VH TXHU GHWHUPLQDU
(VWHPpWRGRDGPLWHGRLVSURFHVVRV
3URFHVVRGHFRUUHODomRVLPSOHVQRTXDOSURGXWRVVHPHOKDQWHV
H GH XP PHVPR WLSR SRUpP GH GLPHQV}HV GLIHUHQWHV WrP FDGD XP
FXVWR SURSRUFLRQDO j VXD GLPHQVmR FDUDFWHUtVWLFD TXH SRGH VHU
FRQVLGHUDGDFRPRVXDYDULiYHOOLYUHRXFDUDFWHUtVWLFD
(VVD YDULiYHO FDUDFWHUtVWLFD SRGH VHU R FRPSULPHQWR FRPR HP
HVWUDGDV H FDQDLV D iUHD FRQVWUXtGD FRPR HP HGLItFLRV R YROXPH
02707628174
FRPR HP UHVHUYDWyULRV RX DLQGD D YD]mR FRPR HP HVWDomR GH
WUDWDPHQWRGHiJXDRXHVJRWR
3URFHVVR GH FRUUHODomR P~OWLSOD HP TXH R SURMHWR p
GHFRPSRVWR HP SDUWHV RX LWHQV GH PRGR TXH R FXVWR WRWDO VHMD D
VRPD GR FXVWR GH FDGD XPD GDV SDUWHV HP TXH WLYHU VLGR
GHVGREUDGR
$VVLP SRU H[HPSOR R FXVWR GH XPD HGLILFDomR p D VRPD GRV
FXVWRV GH VXD IXQGDomR GD VXD HVWUXWXUD GDV VXDV SDUHGHV GH
DOYHQDULDHGHPDLVFRPSRQHQWHV

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϵϰĚĞϮϲϯ

(/LPPHU FRQVLGHUDWDPEpPRPpWRGRGHTXDQWLILFDomR

SDUD RUoDPHQWDomR 2 PpWRGR D VHU DGRWDGR FRUUHODomR RX
TXDQWLILFDomR GHSHQGHGRJUDXGHGHWDOKDPHQWRGRSURMHWR
2 PpWRGR GH TXDQWLILFDomR DEUDQJH GRLV SURFHVVRV R GD

TXDQWLILFDomRGHLQVXPRVHRGDFRPSRVLomRGRFXVWRXQLWiULR
$ TXDQWLILFDomR GH LQVXPRV EDVHLDVH QR OHYDQWDPHQWR GDV

TXDQWLGDGHV GHWRGRVRVLQVXPRVEiVLFRVQHFHVViULRVjH[HFXomRGD
REUD RV TXDLV SRGHP VHU UHGX]LGRV D JUXSRV PmR GH REUD
PDWHULDLV H HTXLSDPHQWRV FRPSUHHQGHQGR HVWHV WDQWR RV
LQFRUSRUDGRVDRSURMHWRFRPRRVXWLOL]DGRVSDUDDVXDFRQVWUXomR
$FRPSRVLomRGRFXVWRXQLWiULREDVHLDVHQDGHFRPSRVLomRGR
SURGXWR R SURMHWR D VHU H[HFXWDGR HP FRQMXQWRV RX SDUWHV GH
DFRUGR FRP RV FHQWURV GH DSURSULDomR RX GH FXVWRV HVWDEHOHFLGRV
HPIXQomRGHXPD(VWUXWXUD$QDOtWLFDGH3DUWLomR ($3 GRSURMHWRH
GH XPD (VWUXWXUD $QDOtWLFD GH ,QVXPRV RX GH FXVWRV ($, D
SULPHLUD GHWDOKDGD QR QtYHO GH SDFRWHV GH WUDEDOKR D VHUHP
H[HFXWDGRVSRURSHUiULRVHVSHFLDOL]DGRVFRPRVPDWHULDLVDGHTXDGRV
HXVDQGRHTXLSDPHQWRVDSURSULDGRVHDVHJXQGDQRQtYHOGHWLSRVGH
LQVXPRVRXGHFXVWRV
2XWUDSUHPLVVDDTXLFRQVLGHUDGDpDGDSURSRUFLRQDOLGDGHHQWUH
RFXVWRWRWDOGHXPVHUYLoRHDTXDQWLGDGHGRPHVPRDVHUSURGX]LGD
02707628174
± YDOLGDGH GR SUHoR XQLWiULR SDUD XPD GHWHUPLQDGD IDL[D GH

TXDQWLGDGHGRVHUYLoRDRTXDOVHUHIHUHRTXHSHUPLWHHVWDEHOHFHUR
FXVWRWRWDOGHXPVHUYLoRFRPRLJXDODRSURGXWRGHVXDTXDQWLGDGH
REWLGD SRU PHGLomR SHOR FXVWR GH SURGXomR GH XPD XQLGDGH GH
VHUYLoR
*DEDULWR&RUUHWD

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϵϱĚĞϮϲϯ

HQJHQKDULD
'HDFRUGRFRP/LPPHU RRUoDPHQWRWHPFRPRREMHWLYR

IRUQHFHULQIRUPDo}HVSDUDRGHVHQYROYLPHQWRGHFRHILFLHQWHVWpFQLFRV
FRQILiYHLV YLVDQGR R DSHUIHLoRDPHQWR GD FDSDFLGDGH WpFQLFD H GD
FRPSHWLWLYLGDGH GD HPSUHVD H[HFXWRUD GR SURMHWR QR PHUFDGR DOpP
GH VHUYLU FRPR UHIHUrQFLD QD DQiOLVH GRV UHQGLPHQWRV REWLGRV
GRVUHFXUVRVHPSUHJDGRVQDH[HFXomRGRSURMHWR
*DEDULWR&RUUHWD

RHUUR
3HORFRQWUiULRTXDQWRPDLVSUy[LPRGRLQtFLRGRSODQHMDPHQWR
PHQRUpRGHWDOKDPHQWRGRSURMHWRHPDLRUpDPDUJHPGHHUUR
'HDFRUGRFRP/LPPHU DVIDL[DVGHHUURSRGHPYDULDU

02707628174
GH D DWp D HP IXQomR GR QtYHO GH
GHWDOKDPHQWRGRSURMHWR

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϵϲĚĞϮϲϯ


(HOHFRPSOHPHQWDTXHDTXDOLGDGHGHLQIRUPDomRGHSHQGHGR
JUDX GH GHWDOKDPHQWR GR SURMHWR QD IDVH GH GHILQLo}HV GH
HQJHQKDULD

*DEDULWR(UUDGD

± 3)5HJLRQDO 2FXVWR XQLWiULRGHXPVHUYLoR
02707628174
'HDFRUGRFRP7LVDND R&XVWR8QLWiULRGHFDGDVHUYLoR

pRUHVXOWDGRGRSURGXWR4XDQWLGDGH[3UHoR8QLWiULRGHFDGDXPGRV
LQVXPRVRVTXDLVPXOWLSOLFDGRVSHOR%',YLUDP3UHoR8QLWiULR
3RUWDQWR D GHILQLomR GD TXHVWmR FRUUHVSRQGH D 3UHoR 8QLWiULR
HPYH]GH&XVWR8QLWiULR
(VVDTXHVWmRIRLDQXODGDHPUD]mRGHQmRWHUVLGRDSUHVHQWDGR
FRPDQGR TXH UHODFLRQDYD HVWH LWHP D DWLYLGDGHV GH SURGXomR GH

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϵϳĚĞϮϲϯ

RUoDPHQWRV FRP LVVR RV FRQFHLWRV GH FXVWR H SUHoR FRQIXQGHPVH

SRVVLELOLWDQGRDQiOLVHG~ELDGDDILUPDomRSURSRVWD
3RUWDQWRQmRIRVVHHVVHGHWDOKHHVWDTXHVWmRHVWDULDHUUDGD

*DEDULWR$QXODGD


'H DFRUGR FRP R VLWLR GD &DL[D (FRQ{PLFD )HGHUDO ± &()
KWWSZZZFDL[DJRYEUJRYJRYBVRFLDOPXQLFLSDOSURJUDPDBGHV
BXUEDQR6,1$3,LQGH[DVS!
2 6LVWHPD 1DFLRQDO GH 3HVTXLVD GH &XVWRV H ËQGLFHV GD
&RQVWUXomR &LYLO 6,1$3, p XP VLVWHPD GH SHVTXLVD PHQVDO TXH
LQIRUPD RV FXVWRV H tQGLFHV GD FRQVWUXomR FLYLO H WHP D &$,;$ H R
,QVWLWXWR %UDVLOHLUR GH *HRJUDILD H (VWDWtVWLFD ,%*( FRPR
UHVSRQViYHLV SHOD GLYXOJDomR RILFLDO GRV UHVXOWDGRV
PDQXWHQomR DWXDOL]DomR H DSHUIHLoRDPHQWR GR FDGDVWUR GH
UHIHUrQFLDV WpFQLFDV PpWRGRV GH FiOFXOR H GR FRQWUROH GH TXDOLGDGH
GRVGDGRVGLVSRQLELOL]DGRVSHOR6,1$3, JULIRXVH
3RUWDQWRD&()HR,%*(pTXHPDQWrPR6,1$3,
02707628174
$ DWXDOL]DomR GRV SUHoRV GR 6,1$3, RFRUUH FRP EDVH HP

SHVTXLVDPHQVDOQRPHUFDGR

*DEDULWR(UUDGD

PDWHULDLVPmRGHREUDHHTXLSDPHQWRV

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϵϴĚĞϮϲϯ

8PH[HPSORGHFXVWRLQGLUHWRQmRSURSRUFLRQDOjTXDQWLGDGHGH
VHUYLoRV VHULD D $GPLQLVWUDomR &HQWUDO TXH GHSHQGH GR SRUWH GD
HPSUHVDGHVXDHVWUXWXUDRUJDQL]DFLRQDOGDTXDQWLGDGHGHFRQWUDWRV
YLJHQWHVSDUDDEVRUomRGRVFXVWRVFHQWUDLVSRUUDWHLRHQWUHRXWURV
3RUWDQWRRWHUPRVHPSUHWRUQDDTXHVWmRHUUDGD

*DEDULWR(UUDGD


/LPPHU SURS}HDVHJXLQWHFODVVLILFDomR

D FXVWR GLUHWR JDVWR IHLWR FRP LQVXPRV FRPR PmRGHREUD
PDWHULDLVHDLQGDHTXLSDPHQWRVHPHLRVLQFRUSRUDGRVRXQmR
DRSURGXWR
E FXVWRV LQGLUHWRV VRPDWyULR GH WRGRV RV JDVWRV FRP
HOHPHQWRV FRDGMXYDQWHV QHFHVViULRV j FRUUHWD HODERUDomR GR
SURGXWR RX HQWmR GH JDVWRV GH GLItFLO DORFDomR D XPD
GHWHUPLQDGD DWLYLGDGH RX VHUYLoRV VHQGR SRU LVVR GLOXtGRV SRU
FHUWRJUXSRGHDWLYLGDGHVRXPHVPRSHORSURMHWRWRGR
02707628174
$OpP GR SRQWR GH YLVWD GD LGHQWLILFDomR FRP R SURGXWR RV
FXVWRV WDPEpP SRGHP VHU FODVVLILFDGRV GH DFRUGR FRP R YROXPH GH
SURGXomRHP

D FXVWRV IL[RV VmR RV TXH SUDWLFDPHQWH QmR YDULDP SDUD
XPDGDGDIDL[DGHYROXPHGHSURGXomR
E FXVWRVYDULiYHLVVmRRVTXHYDULDPGHIRUPDSURSRUFLRQDO
HGLUHWDHPIXQomRGDTXDQWLGDGHRXGDGLPHQVmRGRVSURGXWRV
SURGX]LGRV

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϵϵĚĞϮϲϯ

F FXVWRV VHPLYDULiYHLV YDULDP FRP D YDULDomR GD

TXDQWLGDGHSURGX]LGDSRUpPGHIRUPDQmRSURSRUFLRQDO(VVH
WLSR GH FXVWR SRGH VHU FRQVLGHUDGR FRPR WHQGR FDUDFWHUtVWLFDV
WDQWR GH FXVWR IL[R FRPR GH FXVWR YDULiYHO VHQGR SRU LVVR R
WLSRPDLVHQFRQWUiYHOHPSURMHWRVGHFRQVWUXomR
G FXVWRV WRWDLV VmR RV FRQVWLWXtGRV SHODV SDUFHODV GH FXVWR
YDULiYHOHGHFXVWRIL[RRXVHPLYDULiYHO

/LPPHUDSXG7UDMDQR DSUHVHQWDDVHJXLQWHWDEHOD
&XVWRV )L[RV 9DULiYHLV
'LUHWRV 0DWHULDLVPmRGHREUD
,QGLUHWRV 0DWHULDLV GD 0DWHULDLV FRQVXPLGRV QD
DGPLQLVWUDomR PDQXWHQomR GR SURMHWR
HPSUHVDULDO H GR PDV TXH QmR SRGHP RX
SURMHWR 3HVVRDO GD QmR FRQYpP VHU
DGPLQLVWUDomR DSURSULDGRV GLUHWDPHQWH
HPSUHVDULDO 0mR GH 0mRGHREUDGRSHVVRDOGH
REUD GR SURMHWR WDQWR VHUYLoRV DX[LOLDUHV GR
GH DGPLQLVWUDomR FRPR SURMHWR FRPR SRU
GH PDQXWHQomR H[HPSOR R GH WUDQVSRUWH
'HSUHFLDomR GR LQWHUQR
HTXLSDPHQWR XVDGR QR
SURMHWR 02707628174

3HODFODVVLILFDomRHGHILQLo}HVHVWDEHOHFLGRVSRU/LPPHU
QmRKiFXVWRIL[RGLUHWRQDREUDSRLVHOHFRQVLGHUDFRPRFXVWRGLUHWR
RJDVWRFRPLQVXPRVHPHLRVSDUDDUHDOL]DomRGRVVHUYLoRV
([HPSORV GH FXVWRV IL[RV VHULDP D 0RELOL]DomR H
'HVPRELOL]DomRSRLVQmRYDULDPGHIRUPDSURSRUFLRQDOGLUHWDFRPD
TXDQWLGDGHRXGLPHQVmRGRVSURGXWRVSURGX]LGRV

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϭϬϬĚĞϮϲϯ

&RQWXGRHPWHUPRVJHUDLVHVVDTXHVWmRSRGHVHUFRQVLGHUDGD
SROrPLFDSRLVVHFRQVLGHUDUPRVRVFXVWRVGLUHWRVVRERXWURSRQWRGH
YLVWDDFHLWRHPTXHDFODVVLILFDomRGRFXVWRGHXPVHUYLoRSRGHVHU
GLUHWR RX LQGLUHWR HP IXQomR GD VXD LQFOXVmR RX QmR QD UHVSHFWLYD
SODQLOKDGHSUHoRVHPTXHWRGRVRVLWHQVGDSODQLOKDGHSUHoRVSDUD
RV TXDLV VmR UHTXHULGDV FRWDo}HV HVSHFtILFDV H FXMR SDJDPHQWR VH
IDUi GH DFRUGR FRP DOJXPD IRUPD GH PHGLomR VmR FRQVLGHUDGRV
FRPR FXVWRV GLUHWRV D 0RELOL]DomR SRGHULD SRU H[HPSOR VHU
FRQVLGHUDGDFRPRLWHPFODVVLILFDGRFRPRFXVWRIL[RGLUHWR
$RTXHSDUHFHDEDQFDFRQVLGHURXDGHILQLomRGHFXVWRVGLUHWRV
HLQGLUHWRVDVVLPFRPRIL[RVHYDULiYHLVGH/LPPHU

*DEDULWR&RUUHWD

QXOR
'HDFRUGRFRP/LPPHU DVIDL[DVGHHUURSRGHPYDULDU

GH D DWp D HP IXQomR GR QtYHO GH
GHWDOKDPHQWRGRSURMHWR
02707628174

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϭϬϭĚĞϮϲϯ

9HULILFDVH TXH &DUO /LPPHU FRQVLGHUD XPD PDUJHP GH HUUR

PtQLPDGHSDUDRQtYHOPi[LPRGHGHWDOKDPHQWRGRSURMHWR
'H DFRUGR FRP D &DUWLOKD ³2EUDV 3~EOLFDV 5HFRPHQGDo}HV

%iVLFDV SDUD D &RQWUDWDomR H )LVFDOL]DomR GH 2EUDV GH (GLILFDo}HV
3~EOLFDV´ GR 7&8 GH FRP UHODomR DR QtYHO GH SUHFLVmR
DGHTXDGRSRGHVHWRPDUSRUEDVHDVLQIRUPDo}HVGDWDEHODDEDL[R
02707628174
*DEDULWR(UUDGD


WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϭϬϮĚĞϮϲϯ

6HJXQGR /LPPHU FXVWR GLUHWR p R JDVWR IHLWR FRP

LQVXPRV FRPR PmRGHREUD PDWHULDLV H DLQGD HTXLSDPHQWRV H
PHLRVLQFRUSRUDGRVRXQmRDRSURGXWR
3RUHVWDGHILQLomRRVPDWHULDLVGHSURWHomRFRQWUDDFLGHQWHVGH
WUDEDOKR QmR VHULDP QHP LQVXPR QHP PHLR GH SURGXomR SDUD D
H[HFXomRGHXPVHUYLoR

*DEDULWR(UUDGD

FKXYDV

$IRUPDGHSUHYHURVULVFRVSUHYLVtYHLVGHFRUUHQWHVGDVFKXYDV
SRGHVHUSRUPHLRGRDMXVWHGRVFRHILFLHQWHVGHSURGXomRGDPmRGH
REUD H GRV HTXLSDPHQWRV RX VHMD RV FXVWRV GLUHWRV Mi HVWDUmR
FRQVLGHUDQGRWDLVULVFRVQDIRUPDGHSHUGDVGHSURGXWLYLGDGH

*DEDULWR&RUUHWD

02707628174

3HVVRDO DWXDOPHQWH HVWD TXHVWmR HVWDULD HUUDGD SRLV IDOWDP
GHPDLV LWHQV TXH FRPS}HP R %', UHODFLRQDGRV QD /HL GH 'LUHWUL]HV
2UoDPHQWiULDV DWXDO /'2 /HL GH GH DJRVWR GH
DUW

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϭϬϯĚĞϮϲϯ



RQHUDPRFRQWUDWDGR

,53-
$OpP GLVVR D DGPLQLVWUDomR GR FDQWHLUR GH REUDV FRQVLGHUDGD

FRPR$GPLQLVWUDomR/RFDOGHYHID]HUSDUWHGRFXVWRGLUHWRSDUDQmR
FDXVDUGLVWRUo}HVSRLVVHHVVHLWHPHVWLYHUSHUFHQWXDOPHQWHSUHYLVWR
QR %', H VH RFRUUHUHP DGLWLYRV SRGH RFRUUHU XPD GHVSURSRUomR
HQWUHDHOHYDomRGRSUHoRGRLWHP$GPLQLVWUDomR/RFDOHRDFUpVFLPR
GHTXDQWLGDGHGHGHWHUPLQDGRVHUYLoRSRUH[HPSOR
6XSRQKDPRV TXH KRXYH D WURFD GH XP HTXLSDPHQWR PDLV EDUDWR

SRURXWURPDLVFDURFRPDPHVPDFRPSOH[LGDGHGHLQVWDODomR6HD
$GPLQLVWUDomR /RFDO HVWLYHU QR %', SUHYLVWD SHUFHQWXDOPHQWH VHX
02707628174
YDORU LUi DXPHQWDU SURSRUFLRQDOPHQWH DR DXPHQWR GH YDORU GR

FRQWUDWR HP GHVIDYRU GR FRQWUDWDQWH SRLV QmR KRXYH TXDOTXHU
DOWHUDomRQRVHXFXVWR
*DEDULWR&RUUHWD


WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϭϬϰĚĞϮϲϯ


WD[DGH%',FRUUHVSRQGHD

D
E 02707628174
F
G
H

+RXYH D WURFD GR , GH LPSRVWRV SRU QD IyUPXOD &RQWXGR
SDUDTXHPMiFRQKHFLDHVVDIyUPXODS{GHFDOFXODURVHJXLQWH

%', > [ & [
%',

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϭϬϱĚĞϮϲϯ


3HUFHEDP TXH D $GPLQLVWUDomR /RFDO H R ,53- QmR HQWUDP QD
IyUPXODGR%',GHDFRUGRFRP2$57GD/'2

*DEDULWR3UHOLPLQDU'
*DEDULWR'HILQLWLYR$QXODGD

'HVSHVDV,QGLUHWDV p
H PDUJHPGHOXFUR
3HVVRDO D FRPSRVLomR GH %', ± %RQLILFDo}HV H 'HVSHVDV ,QGLUHWDV

DGRWDGD SHOR '1,7 DSUHVHQWD XPD SHFXOLDULGDGH HP UHODomR j
FRPSRVLomR GH %', SUHYLVWD QD /'2 TXH p D SUHYLVmR GD
$GPLQLVWUDomR/RFDO
(P UHJUD QRV RUoDPHQWRV GH REUDV S~EOLFDV HVWH LWHP QmR GHYH
02707628174
FRQVWDUQR%',&RQWXGRSRUUD]}HVGHHFRQRPLFLGDGHHVSHFtILFDVGR
VHWRU GH REUDV URGRYLiULDV GR '1,7 R 7&8 WHP DGPLWLGR D SUHVHQoD
GHVWHLWHPQDFRPSRVLomRGH%',GR'1,7
6HJXH D YHUVmR GD FRPSRVLomR GR %', GR '1,7 GH GH MXQKR GH

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϭϬϲĚĞϮϲϯ

3RUWDQWR EDVHDQGRVH QD PHWRGRORJLD H QRV FRQFHLWRV HPSUHJDGRV

SHOR 6LVWHPD GH &XVWRV 5RGRYLiULRV GR '1,7 6,&52 R ~QLFR LWHP
02707628174
TXH QmR LQWHJUD R /', DWXDOPHQWH GHQRPLQDGR %', p R GH

LQVWDODo}HVGHFDQWHLUR
*DEDULWR%


WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϭϬϳĚĞϮϲϯ


$$GPLQLVWUDomR&HQWUDOHQYROYHRVFXVWRVGDVHGHGDHPSUHVD
H[HFXWRUDWDLVFRPRKRQRUiULRVGHGLUHWRULDGHVSHVDVFRPHUFLDLVH
GHUHSUHVHQWDomRDGPLQLVWUDomRFHQWUDOGHSHVVRDODGPLQLVWUDomRGR
SDWULP{QLR DOXJXpLV GD VHGH FRPXQLFDo}HV PDWHULDLV GH
H[SHGLHQWH WUHLQDPHQWR H GHVHQYROYLPHQWR WHFQROyJLFR YLDJHQV GR
SHVVRDOORWDGRQDVHGHHWF
4XDQWR PDLRU D GLVWkQFLD HQWUH D VHGH H D REUD PDLRU VHUi R
FXVWR UHODWLYR DRV GHVORFDPHQWRV GRV SURILVVLRQDLV ORWDGRV QD VHGH
SDUDYLVLWDUDREUDHYLFHYHUVD
3RUWDQWR R %', p DIHWDGR SHOD GLVWkQFLD HQWUH D VHGH GD
FRQVWUXWRUDHRORFDOGDREUD

*DEDULWR(UUDGD

REUD
3HVVRDOYDPRVVXSRUTXHKDMDGHWHUPLQDomRSDUDTXHVHWUDQVILUD
XP LWHP SHUFHQWXDO GR %', SDUD D SDUWH GRV FXVWRV GLUHWRV GD
SODQLOKD 3RU H[HPSOR D $GPLQLVWUDomR /RFDO &RP LVVR KDYHUi
02707628174
UHGXomR GR %', H FRQVHTHQWH DXPHQWR GD RXWUD SDUWH GD SODQLOKD
PDQWHQGRVH R YDORU JOREDO ILQDO LQDOWHUDGR 3RUWDQWR D UHGXomR GR
%', QmR LPSOLFD QHFHVVDULDPHQWH QD UHGXomR GR YDORU JOREDO GD
REUD
*DEDULWR(UUDGD

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϭϬϴĚĞϮϲϯ


HPSUHVD
'HDFRUGRFRPD/HLGH'LUHWUL]HV2UoDPHQWiULDVDWXDO/'2
/HL GH GH DJRVWR GH DUW D WD[D GH
UDWHLRGD$GPLQLVWUDomR&HQWUDOID]SDUWHGR%',

H[FOXtGRV DTXHOHV GH QDWXUH]D GLUHWD H SHUVRQDOtVWLFD TXH RQHUDP R
FRQWUDWDGR
( D LQIRUPDomR GHVVD TXHVWmR EDWH FRP R TXH GL] R 0DQXDO GH

0HWRGRORJLD H &RQFHLWRV GR 6,&52 GH TXH FDGD RSHUDomR TXH R
H[HFXWRUUHDOL]DGHYHDEVRUYHUXPDSDUFHODGRVFXVWRVUHODWLYRVjVXD
DGPLQLVWUDomR FHQWUDO RX VHMD UDWHLR GRV FXVWRV GD DGPLQLVWUDomR
02707628174
FHQWUDO HQWUH RV FRQWUDWRV GR H[HFXWRU DVVLP FRPR D DGPLQLVWUDomR

FHQWUDOUHSUHVHQWDRVJDVWRVFHQWUDLVGDFRQWUDWDGD
*DEDULWR&RUUHWD


WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϭϬϵĚĞϮϲϯ


GDREUD
2%',pDUHODomRHQWUHRSUHoRGHYHQGDRXSUHoRILQDOHRFXVWR
GLUHWRGHXPDREUD
$/HLGH'LUHWUL]HV2UoDPHQWiULDVDWXDO/'2 /HLGH
GH DJRVWR GH DUW GHILQH %', GD VHJXLQWH
PDQHLUD

FRQWUDWDGR
*DEDULWR&RUUHWD
02707628174

LQGLUHWDV %', >@

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϭϭϬĚĞϮϲϯ

$V GHVSHVDV GD HVWUXWXUD DGPLQLVWUDWLYD ID]HP SDUWH GD

$GPLQLVWUDomR/RFDO
$WXDOPHQWHHVVHLWHPQmRID]SDUWHGR%',FRQIRUPHD~OWLPD
YHUVmRGD/HLGH'LUHWUL]HV2UoDPHQWiULDV /'2
3RUWDQWR KRMH HP GLD HVWD TXHVWmR HVWDULD FRUUHWD SRLV Ki
HUURHPLQFOXLUD$GPLQLVWUDomR/RFDOQR%',
*DEDULWR(UUDGD

(QWHQGHVH SRU %', D UHODomR HQWUH R SUHoR GH YHQGD RX SUHoR
ILQDOHRFXVWRGLUHWRGHXPDREUDRTXDOLQFOXLRVLWHQVSUHYLVWRVQD
/'2

FRQWUDWDGR
02707628174
,9WD[DGHOXFUR
*DEDULWR(UUDGD

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϭϭϭĚĞϮϲϯ

$$GPLQLVWUDomR&HQWUDOHQYROYHRVFXVWRVGDVHGHGDHPSUHVD
H[SHGLHQWHWUHLQDPHQWRHGHVHQYROYLPHQWRWHFQROyJLFRYLDJHQVGR
4XDQWR PDLRU D GLVWkQFLD HQWUH D VHGH H D REUD PDLRU VHUi R

FXVWR UHODWLYR DRV GHVORFDPHQWRV GRV SURILVVLRQDLV ORWDGRV QD VHGH
SDUDYLVLWDUDREUDHYLFHYHUVD
3RUWDQWR R %', p DIHWDGR SHOD GLVWkQFLD HQWUH D VHGH GD

FRQVWUXWRUDHRORFDOGDREUD
*DEDULWR(UUDGD

RXWUDVDWLYLGDGHV
1HVVHFRQWH[WRDVVLQDOHDRSomRFRUUHWD
02707628174
&RQIRUPH FRQVWD QR 0DQXDO GH 0HWRGRORJLD H &RQFHLWRV GR

6,&52 DOpP GRV HQFDUJRV FDOFXODGRV *UXSRV $ % & H ' GHYHP
VHU IHLWDV DV VHJXLQWHV REVHUYDo}HV FRP UHIHUrQFLDV j RXWURV FXVWRV
TXH LQFLGHP VREUH D PmR GH REUD D VHJXLU UHODFLRQDGRV TXH IRUDP
LQWLWXODGRV GH $',&,21$/ ¬ 02'(2%5$ SRLV VmR GLUHWDPHQWH
SURSRUFLRQDLVjPmRGHREUDHPSUHJDGD

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϭϭϮĚĞϮϲϯ

3DUD FRQVLGHUiORV QR FiOFXOR GRV FXVWRV GD PmRGHREUD R

6,&52 FDOFXORX RV SHUFHQWXDLV FRUUHVSRQGHQWHV DRV LWHQV DFLPD
UHODFLRQDGRV
(TXLSDPHQWR GH 3URWHomR ,QGLYLGXDO SHUFHQWXDO PtQLPR GH
(3,GHVHJXUDQoDVREUHDPmRGHREUDpGH
7UDQVSRUWH
SHUFHQWXDOGRWUDQVSRUWHHPUHODomRDRVDOiULRPpGLR
SDUWLFLSDomRGRVHPSUHJDGRVGHDFRUGRFRPDUWLQFLVR,
GRGHFUHWRGH
SHUFHQWXDO GH GHGXomR ILVFDO GH DFRUGR FRP LQVWUXomR GR
0$-85GH
7UDQVSRUWH >[ @; ;

$OLPHQWDomR 02707628174

VDOiULRPpGLR

$OLPHQWDomR >[ @; ;

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϭϭϯĚĞϮϲϯ

)HUUDPHQWDV0DQXDLV
SHUFHQWXDO VREUH D PmR GH REUD GR FXVWR FRP IHUUDPHQWDV

2 6,1$3, FRQVLGHUD QD SODQLOKD GH HQFDUJRV VRFLDLV GR 5LR
*UDQGH GR 6XO RV LWHQV 9DOH7UDQVSRUWH H (3, FRPR HQFDUJRV
FRPSOHPHQWDUHV

7LVDND FRQVLGHUD FRPR HQFDUJRV FRPSOHPHQWDUHV RV
VHJXLQWHVLWHQV
7UDQVSRUWH GR WUDEDOKDGRU GH VXD UHVLGrQFLD DR ORFDO GH
WUDEDOKR±/HLQH'HFUHWR
&DIpGD0DQKm±$FRUGR&ROHWLYRGH7UDEDOKR
$OPRoRHRXMDQWDU±$FRUGRFROHWLYRGHWUDEDOKR
(3,±(TXLSDPHQWRGH3URWHomR,QGLYLGXDO±$UWGD&/7H
15H15GD/HLQ
)HUUDPHQWDVPDQXDLV±IRUQHFLPHQWRGDHPSUHVD
6HJXURGHYLGD±VHFRQVWDUGR$FRUGR&ROHWLYR
3RUWDQWRRV(3,VID]HPSDUWHGRVHQFDUJRVFRPSOHPHQWDUHV
*DEDULWR(UUDGD
02707628174

&RQIRUPH YLPRV QR LWHP DQWHULRU DV IHUUDPHQWDV GH XVR

SHVVRDO VmR FRQVLGHUDGDV FRPR HQFDUJRV FRPSOHPHQWDUHV TXH
LQFLGHPGLUHWDPHQWHVREUHRFXVWRGDPmRGHREUD
*DEDULWR(UUDGD

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϭϭϰĚĞϮϲϯ


FDPLQKmR

6,&52 ± 7RPR , ± 7HUUDSOHQDJHP H 3DYLPHQWDomR R FXVWR GR
WUDQVSRUWH VHUi SDJR SRU PRPHQWR GH WUDQVSRUWH FXMD XQLGDGH GH
PHGLomR DGRWDGD p D WNP 1R HQWDQWR DV SDUFHODV UHODWLYDV jV
RSHUDo}HV GH PDQREUD FDUJD H GHVFDUJD GR HTXLSDPHQWR TXH
LQGHSHQGHP GD GLVWkQFLD D VHU SHUFRUULGD H GR WLSR GH UHYHVWLPHQWR
GDURGRYLDXWLOL]DGDVmRFRPSXWDGDVQRFXVWRGHH[HFXomRGRVHUYLoR
FRUUHVSRQGHQWH
3RUWDQWRSRUHVWHH[HPSORYHULILFDVHTXHRVWHPSRVGHFDUJD
HGHVFDUJDSRGHPVHUFRQVLGHUDGRVQRVFRHILFLHQWHVGHFRQVXPRGRV
VHUYLoRVGHWHUUDSOHQDJHPHQmRQRLWHPWUDQVSRUWHHVSHFLILFDPHQWH
*DEDULWR(UUDGD

'H DFRUGR FRP 7LVDND DV GHVSHVDV FRPHUFLDLV VmR

DTXHODV TXH QmR VH HQTXDGUDP QHP FRPR GHVSHVDV GLUHWDV QHP
FRPRLQGLUHWDVSRLVDULJRUQmRVmRGHVSHVDVDGPLQLVWUDWLYDV
6mRGHVSHVDVLPSRVVtYHLVGHVHUDORFDGDVDXPDRXRXWUDREUD
02707628174
HVSHFtILFD SRLV LQFOXHP JDVWRV FRP PXLWDV WHQWDWLYDV IUXVWUDGDV GH

LQVXFHVVRFRPHUFLDORXHPOLFLWDo}HVS~EOLFDVHSRXFDVVDWLVIDWyULDV
6mR FRQVLGHUDGRV FRPR GHVSHVDV FRPHUFLDLV RV VHJXLQWHV
JDVWRV
*DVWR TXH D HPSUHVD ID] SDUD SURPRYHU VHX QRPH QR
PHUFDGRRXGLUHWDPHQWHMXQWRDRVVHXVFOLHQWHVSUHIHUHQFLDLVYLVDQGR
DGHWHUPLQDGDVREUDV

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϭϭϱĚĞϮϲϯ

'LYXOJDomR GD HPSUHVD HP DQ~QFLRV GH UHYLVWDV WpFQLFDV

DQ~QFLRV FRPHPRUDWLYRV IROGHU GH DSUHVHQWDomR GD HPSUHVD
EULQGHVHWF
'HVSHVDV SDUD D FRPSUD GH HGLWDO SUHSDUDomR GH SURSRVWD
WpFQLFD FRQVXOWRUHV HVSHFLDLV FXVWR GD GRFXPHQWDomR H GD SDVWD
WpFQLFD VHJXUR GH SDUWLFLSDomR HP OLFLWDo}HV $57 H FHUWLG}HV GR
&5($ GHVSHVDV FDUWRULDLV FRP FHUWLG}HV UHFRQKHFLPHQWRGH ILUPD H
DXWHQWLFDo}HV GH GRFXPHQWRV FySLDV [HURJUiILFDV H IRWRJUiILFDV
YLDJHQVHHVWDGLDSDUDYLVLWDjREUDHWF
*DVWRV FRP UHSUHVHQWDomR FRPHUFLDO WDLV FRPR GHVSHVDV GH
YLDJHPHKRVSHGDJHPDOLPHQWDomRFRPLVVmRGRUHSUHVHQWDQWHHWF
3URPRomR GH HYHQWRV EULQGHV H SUHVHQWHV GH 1DWDO
FRQWULEXLo}HVEHQHILFHQWHVFRQWULEXLo}HVSROtWLFRHOHLWRUDLVHWF
*DEDULWR(UUDGD

5HVSRQVDELOLGDGH7pFQLFDHVSHFtILFDSDUDFDGDREUDREMHWRGD
OLFLWDomRDWHVWDQGRDVXDDXWRULD
(VVD REULJDomR FRQVWD QD /'2 FRQIRUPH R SDUiJUDIR

GRDUWDVHJXLU

³ 'HYHUi FRQVWDU GR SURMHWR EiVLFR D TXH VH UHIHUH R DUW
LQFLVR ,; GD /HL Q GH GH MXQKR GH
02707628174
LQFOXVLYH GH VXDV HYHQWXDLV DOWHUDo}HV D DQRWDomR GH

UHVSRQVDELOLGDGH WpFQLFD SHODV SODQLOKDV RUoDPHQWiULDV
DVTXDLVGHYHUmRVHUFRPSDWtYHLVFRPRSURMHWRHRVFXVWRVGR
VLVWHPDGHUHIHUrQFLDQRVWHUPRVGHVWHDUWLJR´ *ULIRXVH
*DEDULWR&RUUHWD
*DEDULWR(

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϭϭϲĚĞϮϲϯ


GRUHVSHFWLYRVHUYLoR
2V FXVWRV XQLWiULRV GRV VHUYLoRV VmR REWLGRV D SDUWLU GDV VXDV
UHVSHFWLYDV FRPSRVLo}HV DV TXDLV VmR FRQVWLWXtGDV SHOD FRPELQDomR
GRVFRHILFLHQWHVGHFRQVXPRXQLWiULRGRVLQVXPRV PDWHULDOPmRGH
REUDHHTXLSDPHQWRV TXHLQWHJUDPRUHVSHFWLYRVHUYLoR
2 YDORU GR FXVWR XQLWiULR GR VHUYLoR UHVXOWD GR VRPDWyULR GDV
PXOWLSOLFDo}HV GRV FRHILFLHQWHV GH FRQVXPR GRV VHXV LQVXPRV SHORV
FRUUHVSRQGHQWHV FXVWRV XQLWiULRV LQFOXLQGR RV HQFDUJRV VRFLDLV GD
PmRGHREUDFRQIRUPHDWDEHODDVHJXLU

Unidade: m 2
junta de 10 mm

Cimento 2,002 kg 0,40 0,80
Areia 0,013 m3 20,00 0,26
Cal 2,002 kg 0,31 0,62
Bloco cerâmico 10 x 20 x 20 25 un 0,15 3,75
Pedreiro 0,8 h 6,16 4,93
Servente 0,866 h 4,10 3,55
Betoneira 0,008 h 3,08 0,02
02707628174

2V FRHILFLHQWHV GH FRQVXPR GRV LQVXPRV UHSUHVHQWDP D

TXDQWLGDGH GR LQVXPR QHFHVViULR SDUD H[HFXWDU XPD XQLGDGH GR
VHUYLoRUHVXOWDQWH
*DEDULWR&RUUHWD

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϭϭϳĚĞϮϲϯ



3DUD R FiOFXOR GD GHSUHFLDomR KRUiULD GH XP HTXLSDPHQWR
GHYHVHGLYLGLURYDORUGHDTXLVLomRGHVVHHTXLSDPHQWRVXEWUDtGRGR
VHXYDORUUHVLGXDOSHORVHXWHPSRWRWDOGHDSOLFDomRHPXPDREUD
HPKRUDV~WHLV
2X D GHSUHFLDomR GH XP HTXLSDPHQWR p D R UHVXOWDGR GR VHX
YDORUGHDTXLVLomRVXEWUDtGRGRVHXYDORUUHVLGXDO

*DEDULWR(UUDGD

SDUDUHDOL]DUHVWHVHUYLoR

'H DFRUGR FRP /LPPHU D SURGXWLYLGDGH p D UHODomR
HQWUH LQVXPRV H SURGXWRV TXDQWR PHQRU HVVH tQGLFH WDQWR
PHOKRU R UHQGLPHQWR GR SURFHVVR e D UHODomR GR PRQWDQWH
SURGX]LGRFRPXPGHWHUPLQDGRVLVWHPDSRUGDGRSHUtRGRGHWHPSR
H D TXDQWLGDGH GH UHFXUVRV FRQVXPLGRV SDUD FULDU RX SURGX]LU HVVDV
02707628174
VDtGDVDOpPGRPHVPRSHUtRGRGHWHPSR
3RUWDQWRTXDQWRPDLRUHVIRUHPRVFRHILFLHQWHVGHFRQVXPRGRV
LQVXPRVPmRGHREUDHHTXLSDPHQWRVVLJQLILFDTXHHVWiVHJDVWDQGR
PDLV KRUDV SDUD UHDOL]DU XPD XQLGDGH GH VHUYLoR UHSUHVHQWDQGR
PHQRUSURGXWLYLGDGH

*DEDULWR(UUDGD

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϭϭϴĚĞϮϲϯ


'HDFRUGRFRP/LPPHU DFRPSRVLomRGRFXVWRXQLWiULR

EDVHLDVH QD GHFRPSRVLomR GR SURGXWR R SURMHWR D VHU
H[HFXWDGR HPFRQMXQWRVRXSDUWHVGHDFRUGRFRPRVFHQWURVGH
DSURSULDomR RXGHFXVWRV HVWDEHOHFLGRVHPIXQomRGHXPD(VWUXWXUD
$QDOtWLFDGH3DUWLomR ($3 GRSURMHWRHGHXPD(VWUXWXUD$QDOtWLFDGH
,QVXPRV RX GH FXVWRV ($, D SULPHLUD GHWDOKDGD QR QtYHO GH
SDFRWHVGHWUDEDOKRDVHUHPH[HFXWDGRVSRURSHUiULRVHVSHFLDOL]DGRV
FRPRVPDWHULDLVDGHTXDGRVHXVDQGRHTXLSDPHQWRVDSURSULDGRVHD
VHJXQGDQRQtYHOGHWLSRVGHLQVXPRVRXGHFXVWRV
2XWUD SUHPLVVD DTXL FRQVLGHUDGD p D GD

SURSRUFLRQDOLGDGH HQWUH R FXVWR WRWDO GH XP VHUYLoR H D
TXDQWLGDGH GR PHVPR D VHU SURGX]LGD ± YDOLGDGH GR SUHoR
XQLWiULR SDUD XPD GHWHUPLQDGD IDL[D GH TXDQWLGDGH GR VHUYLoR DR
TXDOVHUHIHUHRTXHSHUPLWHHVWDEHOHFHURFXVWRWRWDOGHXPVHUYLoR
FRPR LJXDO DR SURGXWR GH VXD TXDQWLGDGH REWLGD SRU PHGLomR SHOR
FXVWRGHSURGXomRGHXPDXQLGDGHGHVHUYLoR
3RUWDQWR D DVVHUWLYD HVWi GH DFRUGR FRP DV LQIRUPDo}HV GH

02707628174
/LPPHU
*DEDULWR&RUUHWD


WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϭϭϵĚĞϮϲϯ

2 FXVWR KRUiULR GRV HTXLSDPHQWRV UHVXOWD GR SURGXWR HQWUH R

SUHoRXQLWiULRRSHUDWLYRHRFRHILFLHQWHRSHUDWLYRVRPDGRDRSURGXWR
HQWUHRFXVWRXQLWiULRLPSURGXWLYRHRFRHILFLHQWHLPSURGXWLYR
4XDQWR PDLRU R FRHILFLHQWH RSHUDWLYR RX VHMD R VHX tQGLFH GH

DSURYHLWDPHQWRPDLRUVHUiRFXVWRKRUiULRGRVHTXLSDPHQWRVSRLVR
FXVWR RSHUDWLYR p PDLRU TXH R LPSURGXWLYR KDMD YLVWD FRQVLGHUDU
FRQVXPRGHFRPEXVWtYHOHyOHRSRUH[HPSOR
*DEDULWR&RUUHWD

± 7&(51 ± (6$) 'DGRV 7UDoR GH XP
FRQFUHWRp
D 5
E 5
F 5
G 5 02707628174
2 WUDoR HP PDVVD VLJQLILFD TXH SDUD FDGD NJ GH FLPHQWR
FRQVRPHVHNJGHDUHLDNJGHEULWDHNJGHiJXD
2 YROXPH GH P FRUUHVSRQGH D NJ GH FRQFUHWR
NJP
6HFRQVLGHUDUPRVRWRGRGRFRQFUHWRGLYLGLGRHPSDUWHV
WHUHPRV TXH XPD SDUWH VHUi GH FLPHQWR
3RUWDQWRGLYLGLPRVNJSRU NJ VDFRVGH

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϭϮϬĚĞϮϲϯ

FLPHQWR GH NJ TXH PXOWLSOLFDGRV SRU 5 UHVXOWD HP 5

*DEDULWR'



H[HFXWDGRV
2 RUoDPHQWR FRP DV FRPSRVLo}HV GRV VHUYLoRV GHQRPLQDVH

RUoDPHQWRDQDOtWLFRHPYH]GHVLQWpWLFR
1R RUoDPHQWR VLQWpWLFR FRQVWD D GLVFULPLQDomR GRV VHUYLoRV FRP

DV UHVSHFWLYDV XQLGDGHV GH PHGLomR H SUHoRV RX FXVWRV XQLWiULRV
FRPHVHP%',UHVSHFWLYDPHQWH VHPDVUHVSHFWLYDVFRPSRVLo}HV
02707628174
*DEDULWR&RUUHWD

RVHQFDUJRVVRFLDLV


WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϭϮϭĚĞϮϲϯ

FRPSOHPHQWDUHV


'H DFRUGR FRP 0DoDKLNR 7LVDND QR OLYUR 2UoDPHQWDomR QD
&RQVWUXomR &LYLO RV (QFDUJRV 6RFLDLV VREUH D PmR GH REUD VmR
HQFDUJRV REULJDWyULRV H[LJLGRV SHODV /HLV 7UDEDOKLVWDV RX UHVXOWDQWH
GH$FRUGRV6LQGLFDLVDGLFLRQDGRVDRVVDOiULRVGRVWUDEDOKDGRUHV
2V(QFDUJRV6RFLDLVGLYLGHPVHHPWUrVQtYHLV
(QFDUJRV%iVLFRVH2EULJDWyULRV
(QFDUJRV,QFLGHQWHVH5HLQFLGHQWHV
(QFDUJRV&RPSOHPHQWDUHV
2V(QFDUJRV&RPSOHPHQWDUHVVmR
9DOHWUDQVSRUWH 02707628174
5HIHLomR0tQLPD
5HIHLomR$OPRoR
5HIHLomR-DQWDU
(3,(TXLSDPHQWRGH3URWHomR,QGLYLGXDO
)HUUDPHQWDVPDQXDLV
/RJRWRGRVRVLWHQVHVWmRFRUUHWRV

*DEDULWR(

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϭϮϮĚĞϮϲϯ



$WD[DGHHQFDUJRVVRFLDLV (6 pLQHUHQWHDFDGDHPSUHVDSRLV
GHSHQGHGHIDWRUHVUHODFLRQDGRVDRKLVWyULFRGRVIXQFLRQiULRVGDTXHOD
HPSUHVD HP HVSHFLDO jV KRUDV QmR WUDEDOKDGDV H UHPXQHUDGDV WDLV
FRPR GLDV QmR WUDEDOKDGRV SRU GLVSHQVD PpGLFD DX[tOLR
HQIHUPLGDGH SRU DFLGHQWHV DX[tOLR DFLGHQWH QDVFLPHQWR GH ILOKRV
OLFHQoD SDWHUQLGDGH HWF DOpP GD URWDWLYLGDGH PpGLD GRV
WUDEDOKDGRUHV GDTXHOD HPSUHVD SRLV LQFLGH QRV (6 PXOWD UHVFLVyULD
SRUGHPLVVmRVHPMXVWDFDXVDDYLVRSUpYLRLQGHQL]DGR

*DEDULWR&RUUHWD

FiOFXORGR%',
02707628174

2V HQFDUJRV VRFLDLV LQFLGHP VREUH RV FXVWRV GD PmR GH REUD
GHQWUR GDV FRPSRVLo}HV GH FXVWR XQLWiULR GRV VHUYLoRV GHYHQGR VHU
LQFRUSRUDGRVQDSDUWHGRFXVWRGLUHWRGDREUD
2LWHPGR0DQXDOGH0HWRGRORJLDH&RQFHLWRVGR'1,7GH
WUD]TXHRVHQFDUJRVVRFLDLVLQFLGHPVREUHRVVDOiULRVGDPmR
GHREUDHTXHID]HPSDUWHGRVFXVWRVGLUHWRV

*DEDULWR(UUDGD

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϭϮϯĚĞϮϲϯ


'HDFRUGRFRPR0DQXDOGH0HWRGRORJLDH&RQFHLWRVGR'1,7D
$GPLQLVWUDomR /RFDO FRPSUHHQGH R FRQMXQWR GH DWLYLGDGHV UHDOL]DGDV
QR ORFDO GR HPSUHHQGLPHQWR SHOR H[HFXWRU QHFHVViULDV j FRQGXomR
GDREUDHjDGPLQLVWUDomRGRFRQWUDWReH[HUFLGDSRUSHVVRDOWpFQLFR
H DGPLQLVWUDWLYR HP FDUiWHU GH H[FOXVLYLGDGH 6HX FXVWR p
UHSUHVHQWDGR SHOR VRPDWyULR GRV VDOiULRV H HQFDUJRV GRV
FRPSRQHQWHV GD UHVSHFWLYD HTXLSH TXH LQFOXL SHVVRDO GH VHUYLoRV
JHUDLVHGHDSRLR
$DGPLQLVWUDomR ORFDOGHYHH[HUFHU FHUWRQ~PHURGHDWLYLGDGHV

EiVLFDV TXH VmR &KHILD GD 2EUD $GPLQLVWUDomR GR &RQWUDWR
(QJHQKDULD H 3ODQHMDPHQWR 6HJXUDQoD GR 7UDEDOKR 3URGXomR
0DQXWHQomR GH (TXLSDPHQWR *HVWmR GH 0DWHULDLV *HVWmR GH
5HFXUVRV+XPDQRV$GPLQLVWUDomRGD2EUD
( FRPSUHHQGH GHVSHVDV 'LYHUVDV YHtFXORV OHYHV SDUD

WUDQVSRUWH GH SHVVRDO FRPEXVWtYHO H PDQXWHQomR HQHUJLD HOpWULFD
SDUD LOXPLQDomR S~EOLFD H GRPLFLOLDU FySLDV [HURJUiILFDV H
02707628174
KHOLRJUiILFDV WHOHIRQHPDV WHOH[ IRWRJUDILDV ID[ PDWHULDO GH

HVFULWyULR PHGLFDPHQWRV FRQVXOWRULD H[WHUQD DOXJXpLV VHJXUDQoD
SROtFLDHYLJLOkQFLDVHJXURVD~GH
3RUWDQWR YHULILFDVH TXH R FXVWR GH WUDQVSRUWH GR SHVVRDO GR

FDQWHLUR DWp D IUHQWH GH WUDEDOKR p DORFDGR QD DGPLQLVWUDomR ORFDO
SRLV FRPSUHHQGH R FXVWR GR YHtFXOR SDUD WUDQVSRUWH GR SHVVRDO
LQFOXLQGR R PRWRULVWD FRPEXVWtYHO HWF RX VHMD ID] SDUWH GDV

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϭϮϰĚĞϮϲϯ

DWLYLGDGHV UHDOL]DGDV QR ORFDO GR HPSUHHQGLPHQWR SHOR H[HFXWRU

QHFHVViULDVjFRQGXomRGDREUD
*DEDULWR(UUDGD

SDUDRXWUD
2 FXVWR GRDX[tOLR HQIHUPLGDGHpFDOFXODGRDSDUWLU GR Q~PHUR

GH GLDV PpGLR TXH RV HPSUHJDGRV IDOWDP DR WUDEDOKR SRU PRWLYR GH
VD~GHGXUDQWHRDQR
3RU H[HPSOR R 6,&52 FRQVLGHUD XPD PpGLD GH GLDV SRU

HPSUHJDGR SRU DQR &RP LVVR HOH FDOFXOD R Q~PHUR GH KRUDV QmR
WUDEDOKDGDVFRPR[ KDQR
3DUD VH FKHJDU QR SHUFHQWXDO GH LQFLGrQFLD GLYLGHVH HVVH

Q~PHUR SHOR Q~PHUR GH KRUDV WUDEDOKiYHLV SRU DQR K
UHVXOWDQGRQDLQFLGrQFLDGHQHVVHFDVR(VVHLWHPID]SDUWHGR
*UXSR%TXHFRQVLGHUDRVGLDVHPTXHQmRKiSUHVWDomRGHVHUYLoRV
PDVRIXQFLRQiULRWHPGLUHLWRDUHFHEHUVXDUHPXQHUDomR
3RUWDQWR FDGD HPSUHVD WHUi XPD LQFLGrQFLD HVSHFtILFD HP

IXQomR GR Q~PHUR PpGLRV GH GLDV QmR WUDEDOKDGRV SHORV VHXV
HPSUHJDGRVHPXPGHWHUPLQDGRSHUtRGRDSXUDGR
02707628174
*DEDULWR&RUUHWD


WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϭϮϱĚĞϮϲϯ

2V HQFDUJRV VRFLDLV EiVLFRV VmR RV SHUWHQFHQWHV GR *UXSR $ RX
VHMD VmR DV REULJDo}HV TXH LQFLGHP GLUHWDPHQWH VREUH D IROKD GH
SDJDPHQWRHTXHVmRUHJXODPHQWDGDVGHDFRUGRFRPDOHJLVODomR
6HJXHP DEDL[R RV JUXSRV GRV HQFDUJRV VRFLDLV VHQGR R *UXSR $

IRUPDGR SHORV HQFDUJRV VRFLDLV EiVLFRV R *UXSR % IRUPDGR SHORV
HQFDUJRV LQFLGHQWHV H UHLQFLGHQWHV R *UXSR & IRUPDGR SHORV
HQFDUJRV TXH QmR UHFHEHP DV LQFLGrQFLDV JOREDLV GR *UXSR $ H R
*UXSR'IRUPDGRSHODVUHLQFLGrQFLDV
+i WDPEpP RV HQFDUJRV FRPSOHPHQWDUHV IRUPDGRV SHORV LWHQV

YDOHWUDQVSRUWHDOLPHQWDomR(3,HIHUUDPHQWDVPDQXDLV
02707628174

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϭϮϲĚĞϮϲϯ

*DEDULWR&RUUHWD
02707628174


WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϭϮϳĚĞϮϲϯ


'H DFRUGR FRP R 0DQXDO GH &XVWRV 5RGRYLiULRV GR '1,7 RV
FXVWRVXQLWiULRVGHUHIHUrQFLDHPVXDDSUHVHQWDomRQDVWDEHODVVmR
GLVFULPLQDGRV GH DFRUGR FRP DV GLIHUHQWHV FDWHJRULDV GH REUDV
FRQVWUXomR FRQVHUYDomR VLQDOL]DomR H UHVWDXUDomR PXLWR HPERUD
SRVVDPWHURULJHPHPFRPSRVLo}HVGHVHUYLoRVDX[LOLDUHVDJUHJDGRV
VHJXQGRFULWpULRVFRQYHQLHQWHVDFDGDFDVR
7H[WRVLPLODUDRGRPDQXDO
*DEDULWR&RUUHWD

UHJLRQDLV SDUD D PmRGHREUD p FRQVLGHUDGR R PDLRU SLVR
UHJLmR

6HJXQGR R 0DQXDO GH &XVWRV 5RGRYLiULRV GR '1,7 D
GHWHUPLQDomRGHSUHoRVUHJLRQDLVREHGHFHUiDRVHJXLQWHFULWpULR

0mR GH REUD PDLRU SLVR VDODULDO GD UHJLmR SHVTXLVDGD
UHVXOWDQWH GH &RQYHQomR &ROHWLYD GH 7UDEDOKR 3DUD DV FDWHJRULDV
QmRFRQWHPSODGDVQDV&RQYHQo}HVGH7UDEDOKRUHDOL]DVHSHVTXLVD
02707628174
VDODULDOHDGRWDVHRYDORUPpGLR
0DWHULDLVHHTXLSDPHQWRVPHQRUYDORUSHVTXLVDGRQDUHJLmR

&RQVWDWDVH R HUUR QD JHQHUDOL]DomR GR FULWpULR GH SUHoRV
UHJLRQDLVGDPmRGHREUDSRLVSDUDDVFDWHJRULDVQmRFRQWHPSODGDV
SHODVFRQYHQo}HVDGRWDVHRYDORUPpGLR

*DEDULWR(UUDGD

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϭϮϴĚĞϮϲϯ

7&(51&HVSH 8PGRVSULQFLSDLVDVSHFWRV

1R LWHP ± 6LVWHPD GH 3HVTXLVD GH 3UHoRV GR 0DQXDO GH
&XVWRV5RGRYLiULRVGR'1,7FRQVWDTXHR6,&52EXVFDUiDXPHQWDUR
WDPDQKR GDV DPRVWUDV GH FROHWD GH SUHoRV GH PDWHULDLV H
HTXLSDPHQWRV LGHDO PtQLPR GH WUrV SUHoRV GH FDGD LWHP RX QD
LPSRVVLELOLGDGH XWLOL]DUi SUHoRV FROKLGRV SRU RXWUDV HQWLGDGHV
UHFRQKHFLGDPHQWH LG{QHDV FRPR DIHULGRUHV GDV UHDLV FRQGLo}HV GH
PHUFDGR SHUPLWLQGR DLQGD TXH VH DOFDQFH OHTXH GH RIHUWDV PDLV
DPSORTXHQmRHVWiVHQGRDWLQJLGRSHODVSHVTXLVDV

*DEDULWR&RUUHWD


02707628174

2 0DQXDO GH &RQFHLWRV H 0HWRGRORJLD GR '1,7 WUD] R JUiILFR

UHSURGX]LGR D VHJXLU TXH UHSUHVHQWD D HYROXomR GRV SULQFLSDLV
FRPSRQHQWHVGHFXVWRGHXPHTXLSDPHQWRDRORQJRGHFHUWRSHUtRGR
SDUDLOXVWUDURFRQFHLWRGHYLGD~WLOVRERSRQWRGHYLVWDHFRQ{PLFR

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϭϮϵĚĞϮϲϯ


'H DFRUGR FRP R JUiILFR DSUHVHQWDGR SRGHVH YHU TXH RV
YDORUHV GH GHSUHFLDomR YmR GLPLQXLQGR FRP R Q~PHUR GH DQRV HP
TXH R HTXLSDPHQWR p XWLOL]DGR HQTXDQWR R FXVWR GRV UHSDURV SDUD
PDQWrOR HP FRQGLo}HV GH XWLOL]DomR YDL DXPHQWDQGR FRP R SDVVDU
GRVDQRV
([LVWH XP PRPHQWR HP TXH DV HFRQRPLDV GH FXVWR GH
PDQXWHQomR TXH VH SRGH REWHU SHOD XWLOL]DomR GH XP HTXLSDPHQWR
QRYR VmR VXILFLHQWHV SDUD FREULU D GLIHUHQoD SDUD PDLV QR FXVWR GH
02707628174
GHSUHFLDomR (VWH VHULD R SRQWR LGHDO GH WURFD SRLV HPERUD QHVVH
SUHFLVRLQVWDQWHRVFXVWRVWRWDLVGDVGXDVRSo}HVVHMDPRVPHVPRV
R HTXLSDPHQWR DQWLJR HQWUDUi GDt SRU GLDQWH HP UHJLPH GH FXVWRV
FUHVFHQWHVHRQRYRHPUHJLPHGHFXVWRVGHFUHVFHQWHV
3RUWDQWRDGHSUHFLDomRFRQVWLWXLDSHUGDGHYDORUPRQHWiULRGH
XPEHP
*DEDULWR(UUDGD

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϭϯϬĚĞϮϲϯ

26,&52FRQVLGHUDFRPRYLGD~WLOGRHTXLSDPHQWRRQ~PHURGH
DQRV LQGLFDGR SHORV IDEULFDQWHV PXOWLSOLFDGR SHOR Q~PHUR GH KRUDV
WUDEDOKDGDVGHVGHDVXDDTXLVLomRDWpRPRPHQWRGHQHFHVVLGDGHGH
VXD WURFD TXH SRGH VHU GHILQLGR FRPR R PRPHQWR HP TXH R
HTXLSDPHQWRHQWUDHPUHJLPHGHFXVWRVFUHVFHQWHV
*DEDULWR(UUDGD
1RPpWRGRGDOLQKDUHWDRYDORUKRUiULRGDGHSUHFLDomRpGDGR
SHODIyUPXODOLQHDU

(PTXH
GK GHSUHFLDomRKRUiULD
9D 9DORUGHDTXLVLomR
5 9DORUUHVLGXDO
Q 9LGD~WLO HPDQRV
+7$ 4XDQWLGDGHGHKRUDVWUDEDOKDGDVSRUDQR
02707628174

3RUWDQWR YHULILFDVH TXH R PpWRGR GD OLQKD UHWD FRQVLGHUD D
GHSUHFLDomRFRQVWDQWHDRORQJRGRWHPSR
*DEDULWR(UUDGD


WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϭϯϭĚĞϮϲϯ

2N D YLGD UHPDQHVFHQWH VHULD R UHVWDQWH GH YLGD ~WLO GR

HTXLSDPHQWRGHVGHDGDWDFRQVLGHUDGDGHDQiOLVH
*DEDULWR&RUUHWD

2 6,&52 DGRWD R SUHoR GH YHQGD GRV HTXLSDPHQWRV TXH

DWLQJLUDPDYLGD~WLOHVWLPDGDSHORVIDEULFDQWHV Q[+7$VHQGRQ
DQRV GH YLGD ~WLO H +7$ 4XDQWLGDGH GH KRUDV WUDEDOKDGDV SRU DQR
QRPHUFDGRGHPiTXLQDVXVDGDV
*DEDULWR(UUDGD

*DEDULWRGD4XHVWmR'

&RQIRUPHLWHPGR0DQXDOGH&XVWRV5RGRYLiULRVGR'1,7
R 6,&52 SUHYr RV FXVWRV KRUiULRV GRV HTXLSDPHQWRV QDV WUrV
FRQGLo}HVGHWUDEDOKROHYHVPpGLDVHSHVDGDV
02707628174
$RV UHVSRQViYHLV SHORV RUoDPHQWRV p SHUPLWLGR VHOHFLRQDU DV

FRQGLo}HV GH WUDEDOKR GRV HTXLSDPHQWRV GH DFRUGR FRP DV
FDUDFWHUtVWLFDVGRVVHUYLoRVTXHHVWLYHUHPFRPSRQGR
$V FRPSRVLo}HV GH VHUYLoRV GR 6,&52 HQWUHWDQWR OHYDP HP

FRQWDRVFXVWRVKRUiULRVGRVHTXLSDPHQWRVWUDEDOKDQGRHPFRQGLo}HV
PpGLDV
*DEDULWR&RUUHWD

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϭϯϮĚĞϮϲϯ



6HJXQGR R 0DQXDO GH 0HWRGRORJLD H &RQFHLWRV GR 6,&52 DV
GHVSHVDVTXHVmRFRQVLGHUDGDVSDUDRFiOFXORGRFXVWRKRUiULRGHXP
HTXLSDPHQWRVmRDVVHJXLQWHV

&XVWRVGH3URSULHGDGH
'HSUHFLDomR
6HJXURVH,PSRVWRV

&XVWRVGH0DQXWHQomR
5HSDURVHPJHUDO
3DUWHV GH GHVJDVWH ERUGDV FRUWDQWHV GHQWHV GH FDoDPED
IHUUDPHQWDGHSHQHWUDomRQRVRORHQWUHRXWUDV

&XVWRVGH2SHUDomR
&RPEXVWtYHO 02707628174
0mRGHREUDGH2SHUDomR

SURSULHGDGH PDQXWHQomR H RSHUDomR UHIHULGRV j XQLGDGH GH WHPSR
KRUD

*DEDULWR&RUUHWD

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϭϯϯĚĞϮϲϯ

'H DFRUGR FRPR 0DQXDO GH 0HWRGRORJLD H &RQFHLWRV GR '1,7

QD FRQVWUXomR URGRYLiULD D JUDQGH PDLRULD GRV HTXLSDPHQWRV
WUDEDOKD HP FRQGLo}HV UD]RDYHOPHQWH XQLIRUPHV QmR VHQGR
QHFHVViULR SDUD FiOFXOR GR FXVWR KRUiULR HVWDEHOHFHU GLIHUHQFLDomR
GDV FRQGLo}HV HP TXH VmR XWLOL]DGRV 1HVWH FDVR HQTXDGUDPVH SRU
H[HPSORHTXLSDPHQWRVGHFRPSDFWDomREULWDJHPXVLQDVGHVRORVH
DVIDOWRHWF
2XWURV HTXLSDPHQWRV QR HQWDQWR SRGHP VRIUHU H[SUHVVLYD

YDULDomR GH GHVJDVWH HP IXQomR GDV FRQGLo}HV GH WUDEDOKR TXH OKHV
VmR LPSRVWDV 1HVWHV FDVRV FRP R REMHWLYR GH PHOKRU HVSHOKDU QR
FXVWR KRUiULR HVVH PDLRU GHVJDVWH RV IDEULFDQWHV VXJHUHP YLQFXODU
VXD YLGD ~WLO jV FRQGLo}HV HP TXH RSHUDP 2V HTXLSDPHQWRV TXH
QRUPDOPHQWHUHTXHUHPHVVHWLSRGHGLVWLQomRVmR
WUDWRUHVGHHVWHLUDV
³PRWRVFUDSHUV´
SiVFDUUHJDGHLUDVGHURGDV
02707628174
SiVFDUUHJDGHLUDVGHHVWHLUDV
HVFDYDGHLUDVKLGUiXOLFDV
UHWURHVFDYDGHLUDV
PRWRQLYHODGRUDV
FDPLQK}HV HPJHUDO

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϭϯϰĚĞϮϲϯ

(VWD YLQFXODomR SRGH VHU IHLWD GH IRUPD VLPSOLILFDGD

HVWDEHOHFHQGRVH SDUD HVWHV HTXLSDPHQWRV QtYHLV GH FRQGLo}HV GH
RSHUDomROHYH PpGLDHSHVDGD6mRGRLVRVIDWRUHVTXHLQIOXHP
VREUHDPDLRURXPHQRUYLGD~WLOGHVVHVHTXLSDPHQWRVWLSRGH
VROR FRP TXH R HTXLSDPHQWR HVWi RSHUDQGR H FRQGLo}HV GD
VXSHUItFLHGHURODPHQWRVREUHDTXDOHOHWUDEDOKD
1DV FRPSRVLo}HV GR 6LVWHPD GH &XVWRV 5RGRYLiULRV

6,&52 RV FXVWRV KRUiULRV GHVVHV HTXLSDPHQWRV IRUDP
FDOFXODGRVFRQVLGHUDQGRRVRSHUDQGRHPFRQGLo}HVPpGLDV
*DEDULWR&RUUHWD


6HJXQGRR0DQXDOGH0HWRGRORJLDH&RQFHLWRVGR6,&52DVGHVSHVDV
TXH VmR FRQVLGHUDGDV SDUD R FiOFXOR GR FXVWR KRUiULR GH XP
HTXLSDPHQWRVmRDVVHJXLQWHV

&XVWRVGH3URSULHGDGH 02707628174
'HSUHFLDomR
6HJXURVH,PSRVWRV

&XVWRVGH0DQXWHQomR
5HSDURVHPJHUDO
3DUWHV GH GHVJDVWH ERUGDV FRUWDQWHV GHQWHV GH FDoDPED
IHUUDPHQWDGHSHQHWUDomRQRVRORHQWUHRXWUDV

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϭϯϱĚĞϮϲϯ


&XVWRVGH2SHUDomR
&RPEXVWtYHO
0mRGHREUDGH2SHUDomR

SURSULHGDGH PDQXWHQomR H RSHUDomR UHIHULGRV j XQLGDGH GH WHPSR
KRUD
*DEDULWR&RUUHWD


1HVVH FDVR R PRWRVFUDSHU WHUi D JUDYLGDGH D VHX IDYRU
DXPHQWDQGR D YHORFLGDGH GH FRUWH H FRQVHTHQWH FDUUHJDPHQWR Mi
TXHHOHID]RVGRLVDRPHVPRWHPSR
02707628174
)RQWH0DQXDOGH,PSODQWDomR%iVLFDGH5RGRYLDGR'1,7
*DEDULWR&RUUHWD

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϭϯϲĚĞϮϲϯ




6HJXQGRR0DQXDOGH0HWRGRORJLDH&RQFHLWRVGR6,&52

³2VWUDQVSRUWHVORFDLVVmRDTXHOHVUHDOL]DGRVQRkPELWRGDREUD
SDUD R GHVORFDPHQWR GRV PDWHULDLV QHFHVViULRV i H[HFXomR GDV
GLYHUVDVHWDSDVGHVHUYLoR
$ SURGXomR GR HTXLSDPHQWR GH WUDQVSRUWH GHSHQGH GR WLSR GH
5RGRYLD H GD GLVWkQFLD SHUFRUULGD DV TXDLV LUmR GHWHUPLQDU D
YHORFLGDGHPpGLDGHWUDMHWR
$ SURGXomR WDPEpP p GHSHQGHQWH GRV WHPSRV JDVWRV HP
02707628174
PDQREUDVSDUDFDUJDHGHVFDUJDHGRVWHPSRVGHFDUJDHGHVFDUJD
$SURGXomRKRUiULDGHXPFDPLQKmRpGDGDSHODH[SUHVVmR

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϭϯϳĚĞϮϲϯ


3RUWDQWRDTXHVWmRHVWiFRUUHWD

*DEDULWR&RUUHWD

6HJXQGR R LWHP GR 9ROXPH ± 7RPR , GR 0DQXDO GH

&XVWRV 5RGRYLiULRV GR '1,7 DV SDUFHODV UHODWLYDV jV RSHUDo}HV GH
02707628174
PDQREUD FDUJD H GHVFDUJD GR HTXLSDPHQWR TXH LQGHSHQGHP GD

GLVWkQFLD D VHU SHUFRUULGD H GR WLSR GH UHYHVWLPHQWR GD URGRYLD
XWLOL]DGD VmR FRPSXWDGDV QR FXVWR GH H[HFXomR GR VHUYLoR
FRUUHVSRQGHQWH
*DEDULWR&RUUHWD

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϭϯϴĚĞϮϲϯ



HQWHQGHVH SRU FLFOR R FRQMXQWR GH Do}HV RX PRYLPHQWRV TXH R
HTXLSDPHQWR UHDOL]D GHVGH VXD SDUWLGD GH XPD GHWHUPLQDGD
VLWXDomR DWp VHX UHWRUQR D XPD VLWXDomR VHPHOKDQWH TXH PDUFD R
LQtFLRGHXPQRYRFLFOR
2 WHPSR GHFRUULGR HQWUH DV GXDV VLWXDo}HV p GHQRPLQDGR
³GXUDomR GR FLFOR´ RX ³WHPSR WRWDO GR FLFOR´ TXH GHWHUPLQD XP
LQWHUYDOR GXUDQWH R TXDO R HTXLSDPHQWR HP TXHVWmR UHDOL]D FHUWD
TXDQWLGDGHGHVHUYLoR

*DEDULWR&RUUHWD

VXSHULRUD
R IDWRU GH FRQYHUVmR p D UHODomR HQWUH R YROXPH GR PDWHULDO SDUD R
02707628174
TXDO HVWi VHQGR FDOFXODGR R FXVWR XQLWiULR H R YROXPH GR PHVPR

PDWHULDOTXHHVWiVHQGRPDQXVHDGR1DWHUUDSOHQDJHPUHSUHVHQWDD
UHODomRHQWUHRYROXPHGRFRUWHHRYROXPHGRPDWHULDOVROWR
2 6,&52 SUHYr IDWRUHV GH FRQYHUVmR SDGURQL]DGRV SDUD RV

PDWHULDLVGHHFDWHJRULDVFRPRLQWXLWRGHHVWLPDURVVHXV
SUHoRVXQLWiULRVUHIHUHQFLDLVFRQIRUPHDVHJXLU

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϭϯϵĚĞϮϲϯ

3ULPHLUDPHQWH SHUFHEHVH TXH R IDWRU GH FRQYHUVmR UHODFLRQD

YROXPHGRFRUWHFRPRYROXPHVROWR/RJRHOHpPHQRUTXH
$GHPDLV GHYHVH DMXVWDU HVVHV YDORUHV jV VLWXDo}HV UHDLV RX

VHMD DR UHDO IDWRU GH HPSRODPHQWR GRV PDWHULDLV TXH HVWmR VHQGR
HVFDYDGRVHWUDQVSRUWDGRV'HDFRUGRFRPR0DQXDOGH,PSODQWDomR
%iVLFD GH 5RGRYLD GR '1,7 ± RV PDWHULDLV GH FDWHJRULD
SRGHPDSUHVHQWDURVVHJXLQWHVYDORUHV

2EV IRL WURFDGD D RUGHP HQWUH ³H[SDQVmR´ H ³)DWRUHV GH
HPSRODPHQWR´ GR WtWXOR GR TXDGUR DFLPD SRLV HQFRQWUDPVH FRP
RUGHPWURFDGDQR0DQXDOGH,PSODQWDomR%iVLFDGH5RGRYLD±
3HOR TXDGUR GR 0DQXDO GH ,PSODQWDomR %iVLFD GH 5RGRYLD GR
'1,7 ± YHULILFDVH TXH R HPSRODPHQWR GRV PDWHULDLV GH
02707628174
FDWHJRULDSRGHPYDULDUGHVGH VRORDUHQRVRVHFR DWp VRORV

DUJLORVRV
*DEDULWR(UUDGD


WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϭϰϬĚĞϮϲϯ

R IDWRU GH FDUJD p D UHODomR HQWUH D FDSDFLGDGH HIHWLYD GR
HTXLSDPHQWR H VXD FDSDFLGDGH QRPLQDO 2V YDORUHV DGRWDGRV
HQFRQWUDPVH QDV IDL[DV UHFRPHQGDGDV SHORV IDEULFDQWHV H VmR RV
VHJXLQWHV
*DEDULWR&RUUHWD

02707628174

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϭϰϭĚĞϮϲϯ

3HVVRDO D SURGXomR KRUiULD GD HTXLSH p GHWHUPLQDGD SHOD

SURGXomRKRUiULDGRHTXLSDPHQWRTXHFRPDQGDDSDWUXOKDRXHTXLSH
PHFkQLFDRXVHMD QDFRPSRVLomR DFLPDpDFDUUHJDGHLUDGHSQHXV
LGHQWLILFDGD SHOR FRHILFLHQWH GH XWLOL]DomR RSHUDWLYD LJXDO D
3RUWDQWRDSURGXomRKRUiULDGDHTXLSHpGHP

PRWRQLYHODGRUD
2 HTXLSDPHQWR PDLV UHTXLVLWDGR p R TXH SRVVXL PHQRU

FRHILFLHQWH GH XWLOL]DomR LPSURGXWLYD QR FDVR ]HUR GD FDUUHJDGHLUD
GHSQHXV

2 FRHILFLHQWH GH XWLOL]DomR LPSURGXWLYD GR WUDWRU GH HVWHLUDV p

RXVHMDHOHDJXDUGD[ PLQXWRVDFDGDKRUD

3HOR FRQWUiULR VH D GLVWkQFLD GLPLQXtVVH RFRUUHULD DXPHQWR GD

VXD SURGXWLYLGDGH SRLV HOH SUHHQFKHULD D VXD FDSDFLGDGH GH FDUJD
HP PHQRV WHPSR ,VVR UHGX]LULD R WHPSR WRWDO GH FLFOR TXH p
LQYHUVDPHQWHSURSRUFLRQDOjSURGXomR
02707628174
3HOD IyUPXOD GD SURGXomR KRUiULD D FDSDFLGDGH GH FDUJD p D

OHWUD E $OWHUDQGR HVVH LWHP GH SDUD P R YDORU GH UHGX]
SDUD [ PRXVHMDDSUR[LPDGDPHQWHPK
*DEDULWR(

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϭϰϮĚĞϮϲϯ


02707628174

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϭϰϯĚĞϮϲϯ

02707628174

UHVSHFWLYDPHQWH"

D H

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϭϰϰĚĞϮϲϯ

E H
F H
G H
H H

1D SULPHLUD SODQLOKD YHULILFDVH TXH D SURGXomR KRUiULD GD
HTXLSHpGHPK$SURGXomRGDHTXLSHPHFkQLFDFRUUHVSRQGHj
SURGXomR GR HTXLSDPHQWR TXH D FRPDQGD 9HULILFDVH QD VHJXQGD
SODQLOKD TXH R WUDWRU GH HVWHLUDV SRGH SURGX]LU PK &RQWXGR
HOH SUHFLVD GH XP WHPSR GH HVSHUD SDUD VH DGHTXDU j SURGXomR GD
HTXLSH GH PK &RP LVVR WHPVH RX GR
WHPSRRSHUDWLYRH ± RXGRWHPSRLPSURGXWLYR

*DEDULWR%


D PLQHFDPLQKmR 02707628174
E PLQHFDPLQK}HV
F PLQHFDPLQK}HV
G PLQHFDPLQK}HV
H PLQHFDPLQK}HV

2 WHPSR WRWDO GR FLFOR FRUUHVSRQGH j VRPD GR WHPSR IL[R
FDUJD GHVFDUJD H PDQREUD WHPSR GH SHUFXUVR LGD H WHPSR GH
UHWRUQR PLQ

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϭϰϱĚĞϮϲϯ

4XDQWR DR Q~PHUR GH FDPLQK}HV YHULILFDVH TXH D SURGXomR

KRUiULD GH XP FDPLQKmR p GH PK H D SURGXomR KRUiULD GD
HTXLSH p GH PK /RJR VmR QHFHVViULRV
FDPLQK}HVRXVHMDVmRQHFHVViULRVFDPLQK}HV

*DEDULWR&


D K
E K
F K
G K
H K

3HOD SULPHLUD WDEHOD YHULILFDVH TXH R HTXLSDPHQWR ( p D
PRWRQLYHODGRUD $ XWLOL]DomR LPSURGXWLYD GD PRWRQLYHODGRUD p GH
RXGRSHUtRGR
(P XPD KRUD D HTXLSH SURGX] P $ TXDQWLGDGH GH KRUDV
FRQVXPLGDV SDUD D SURGXomR GH P p GH
02707628174

KRUDV
3DUD VH VDEHU R Q~PHUR GH KRUDV LPSURGXWLYDV EDVWD
PXOWLSOLFDUSRU KRUDVLPSURGXWLYDV

*DEDULWR(

DSURYHLWDPHQWR

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϭϰϲĚĞϮϲϯ

'HDFRUGRFRPR0DQXDOGH&XVWRV5RGRYLiULRV±0HWRGRORJLDH
&RQFHLWRVGR'1,7RVFRQFHLWRVHRPRGHORPDWHPiWLFRDGRWDGRVQR
FiOFXOR GRV SUHoRV XQLWiULRV FRQVLGHUDP GRLV SHUtRGRV GH WHPSR
GLIHUHQWHV QD DWXDomR GRV HTXLSDPHQWRV D KRUD RSHUDWLYD H D KRUD
LPSURGXWLYD
'XUDQWH D KRUD RSHUDWLYD R HTXLSDPHQWR HVWi RSHUDQGR
QRUPDOPHQWHVXMHLWRjVUHVWULo}HVTXHVmROHYDGDVHPFRQWDTXDQGR
VHDSOLFDRIDWRUHILFLrQFLD1DKRUDLPSURGXWLYDRHTXLSDPHQWRHVWi
SDUDGRFRPRPRWRUGHVOLJDGRDJXDUGDQGRTXHRHTXLSDPHQWRTXH
FRPDQGDDHTXLSHSHUPLWDOKHRSHUDU
(PFRQVHTXrQFLDGHVVHVFRQFHLWRVRFXVWRKRUiULRRSHUDWLYRp
FDOFXODGR VRPDQGRVH RV FXVWRV KRUiULRV GH GHSUHFLDomR RSHUDomR
PDQXWHQomR H PmRGHREUD 2 FXVWR KRUiULR LPSURGXWLYR p LJXDO DR
FXVWR KRUiULR GD PmRGHREUD 1mR VH FRQVLGHUDP RV RXWURV FXVWRV
SRLV VH DGPLWH TXH HVWHV RFRUUDP VRPHQWH DR ORQJR GD YLGD ~WLO
H[SUHVVDHPKRUDVRSHUDWLYDV
0DWHPDWLFDPHQWH D LPSURGXWLYLGDGH DSDUHFH TXDQGR VH
FRPSDUD D SURGXomR KRUiULD GD HTXLSH FRP D GRV HTXLSDPHQWRV
LQGLYLGXDLV 2 FRHILFLHQWH GH XWLOL]DomR SURGXWLYR p R TXRFLHQWH GH
GLYLVmR GD SURGXomR GD HTXLSH SHOD SURGXomR GH FDGD WLSR GH
HTXLSDPHQWR H p VHPSUH PHQRU RX LJXDO D 2 FRHILFLHQWH GH
XWLOL]DomRLPSURGXWLYDpREWLGRSRUGLIHUHQoD
1DIDVHGHRUoDPHQWRKiDLQGDTXHFRQVLGHUDUQDFRPSRVLomR
02707628174
GRVFXVWRVGRVLWHQVGHVHUYLoRDLQFLGrQFLDGRVWHPSRVLPSURGXWLYRV
GHYLGRV DV FRQGLo}HV FOLPiWLFDV QRWDGDPHQWH D RFRUUrQFLD GH
FKXYDV
2 FXVWR KRUiULR GR HTXLSDPHQWR p REWLGR SHOD VRPD GD
PXOWLSOLFDomR HQWUH R FRHILFLHQWH GH XWLOL]DomR RSHUDWLYD H R FXVWR
KRUiULR RSHUDWLYR H GD PXOWLSOLFDomR HQWUH R FRHILFLHQWH GH XWLOL]DomR
LPSURGXWLYDHRFXVWRKRUiULRLPSURGXWLYR
4XDQWRPDLRURFRHILFLHQWHGHXWLOL]DomRRSHUDWLYDRXtQGLFHGH
DSURYHLWDPHQWRPDLRUpRFXVWRKRUiULRGRHTXLSDPHQWRUHVXOWDQWH

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϭϰϳĚĞϮϲϯ


*DEDULWR&RUUHWD

HTXLSDPHQWRV

&RQIRUPH YHULILFDVH QD HTXLSH PHFkQLFD TXH FRQVWD QD
FRPSRVLomRGR6LFUR

9HULILFDVH TXH DOpP GRV HTXLSDPHQWRV FLWDGRV QD TXHVWmR R 6LFUR
02707628174
SUHYrWDPEpPFDPLQKmRWDQTXHGHOLWURV

*DEDULWR&RUUHWD

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϭϰϴĚĞϮϲϯ


LWHQVVXEVHTHQWHV

GDREUD
02707628174

3DUD D HODERUDomR GR RUoDPHQWR UHIHUHQFLDO LQWHJUDQWH GR
3URMHWR %iVLFR ID]VH QHFHVViULR SUHYHU DV SDWUXOKDV TXH H[HFXWDUmR
RVVHUYLoRVVHQGRQHFHVViULRGLPHQVLRQiODVFRPEDVHHPSUHPLVVDV
GHHFRQRPLFLGDGH

*DEDULWR&RUUHWD

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϭϰϵĚĞϮϲϯ

WUDEDOKDGD

2 WUDWRU GH HVWHLUDV ILFD SDUDGR GXUDQWH PLQ D FDGD KRUD QD
HVSHUD GR PRWRHVFUHLSHU R TXH VLJQLILFD TXH R VHX FXVWR WRWDO p
FRPSRVWR SRU GR FXVWR GD KRUD SURGXWLYD H GH FXVWR GD
KRUD LPSURGXWLYD H QmR R GD HTXLSH PHFkQLFD WRGD LQWHJUDGD SHOR
FRQMXQWRGHPRWRHVFUHLSHUVHGHPDLVHTXLSDPHQWRVQHFHVViULRV
2X VHMD R FXVWR SURGXWLYR GR WUDWRU GH HVWHLUDV HTXLYDOH D EHP
PHQRVTXHGRFXVWRGDHTXLSHPHFkQLFDSRLVVyKiWUDWRUGH
HVWHLUDVSDUDPDLVGHPRWRHVFUHLSHUV

*DEDULWR(UUDGD


1R PtQLPR R FXVWR LPSURGXWLYR p LJXDO DR FXVWR KRUiULR GR
RSHUDGRUFRQIRUPHFRQVLGHUDomRGDVWDEHODVUHIHUHQFLDLVGR6LFUR
+i RXWURV FXVWRV HQYROYLGRV QD KRUD LPSURGXWLYD WDLV FRPR
GHSUHFLDomR H FXVWR GH RSRUWXQLGDGH OHPEUDQGR TXH R 6LFUR Vy
FRQVLGHUDRFXVWRGRRSHUDGRUHPVHXVSUHoRVUHIHUHQFLDLV
02707628174

*DEDULWR(UUDGD


WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϭϱϬĚĞϮϲϯ

&RQVLGHUDQGR TXH D HTXLSH PHFkQLFD VHMD IRUPDGD VRPHQWH

SHORVHVFDYRWUDQVSRUWDGRUHV PRWRHVFUHLSHUV HWUDWRUHVGHHVWHLUDV
DTXHVWmRHVWiFHUWD
&DEHOHPEUDUTXHR6LFURFRQVLGHUDWDPEpPDPRWRQLYHODGRUD
QDHTXLSHPHFkQLFDGHVVHWLSRGHVHUYLoR
*DEDULWR&RUUHWD

02707628174
&RQIRUPHSRGHPRVYHULILFDUQRVLWHQVGDFRPSRVLomRGRVHUYLoR
GH (VFDYDomR &DUJD H 7UDQVSRUWH ± (&7 GR 6LFUR QD ILJXUD D
VHJXLUYHULILFDPRVTXHDTXHVWmRHVWiFRUUHWD

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϭϱϭĚĞϮϲϯ

6HJXHDUHVSHFWLYDPHPyULDGHFiOFXORTXHDPSDUDDFRPSRVLomR
02707628174

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϭϱϮĚĞϮϲϯ

*DEDULWR&RUUHWD 02707628174


WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϭϱϯĚĞϮϲϯ

2 LWHP R 0DQXDO GH &XVWRV 5RGRYLiULRV GR '1,7

SUHFRQL]DTXHRVOHYDQWDPHQWRVGRVWHPSRVFDUDFWHUtVWLFRVGDVIDVHV
GH WUDEDOKR GRV HTXLSDPHQWRV VHMDP IHLWRV PHGLDQWH D XWLOL]DomR GR
0pWRGR GDV 2EVHUYDo}HV ,QVWDQWkQHDV 6HJXQGR HVWH TXH p XP
PpWRGR GH DPRVWUDJHP HVWDWtVWLFD HP YH] GH DFRPSDQKDPHQWR
FRQWtQXR R HTXLSDPHQWR p REVHUYDGR HP PRPHQWRV SUHFLVRV
TXDQGR HQWmR D DWLYLGDGH TXH HVWLYHU H[HUFHQGR VHUi FODVVLILFDGD GH
DFRUGRFRPDVFDWHJRULDVSUHGHILQLGDV

*DEDULWR&RUUHWD

02707628174


WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϭϱϰĚĞϮϲϯ


KRUDV

2SURFHGLPHQWRGHVFULWRQDTXHVWmRpRGDDYDOLDomRHPStULFD
GHVFULWD QR LWHP GR 0DQXDO GH 0HWRGRORJLD H &RQFHLWRV GR
6,&52GR'1,7GH
1D DYDOLDomR HPStULFD R WHPSR RSHUDWLYR FRQVLGHUD GXDV
VLWXDo}HVGRHTXLSDPHQWRRSHUDWLYRHHPHVSHUD
2V WHPSRV LPSURGXWLYRV SRU VXD YH] FRPSRUWDP SDUDGDV GH
PDLV ORQJD GXUDomR HP TXH RV HTXLSDPHQWRV FRQWLQXDP YLQFXODGRV
DR VHUYLoR H VHXV RSHUDGRUHV SHUPDQHFHP PRELOL]DGRV PHVPR TXH
VHXV PRWRUHV WHQKDP VLGR GHVOLJDGRV 7DLV SDUDGDV SRGHP WHU DV
PDLV GLYHUVDV UD]}HV FRPR SRU H[HPSOR FKXYD IDOWD GH PDWHULDO
QHFHVVLGDGHV GR RSHUDGRU TXHEUD RX IDOKD GR HTXLSDPHQWR HP
TXHVWmRRXGHDOJXPRXWURFRPSRQHQWHGDSDWUXOKDUHDEDVWHFLPHQWR
GHFRPEXVWtYHOHWF
&RP EDVH QD WDEHOD DFLPD SHOD PHWRGRORJLD GD DYDOLDomR
HPStULFDREVHUYDVHTXHGRWHPSRWRWDOpLPSURGXWLYRHp
RSHUDWLYR 2 SHUtRGR WRWDO FRQVLGHUDGR p GH KRUDV K ± K
3RUWDQWRGHKUHVXOWDHPKGHWHPSRRSHUDWLYR

*DEDULWR$ 02707628174

2 YROXPH PHGLGR QR FRUWH p LQIHULRU DR WUDQVSRUWDGR YROXPH

VROWR 3DUDVHREWHURYROXPHWUDQVSRUWDGRGHYHVHGLYLGLURYROXPH

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϭϱϱĚĞϮϲϯ

PHGLGR QR FRUWH SHOR IDWRU GH HPSRODPHQWR RX PXOWLSOLFiOR SRU
PDLVRHPSRODPHQWR I
*DEDULWR(UUDGD

PPGHYLGRjRSHUDomRGHFRUWHpWDOTXH 02707628174

$ 9
% 9
& 9
' 9
( 9!

3ULPHLUDPHQWHFDOFXODVHDiUHDGRWULkQJXORQRFRUWH

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϭϱϲĚĞϮϲϯ

> [ @ PP
$JRUD SDUD VH VDEHU R YROXPH D VHU WUDQVSRUWDGR EDVWD

PXOWLSOLFDUPRVRYROXPHGRFRUWHSRU I
>[ @ PP
*DEDULWR%

&RQIRUPHDVTXHVW}HVDQWHULRUHVDDVVHUWLYDHVWiFRUUHWD
*DEDULWR&RUUHWD

HPSRODPHQWR

3DUD VH HVWLPDU R YROXPH GH PDWHULDO D VHU WUDQVSRUWDGR
GLYLGHVH R YROXPH GR FRUWH SHOR IDWRU GH HPSRODPHQWR SRLV
02707628174
FRQIRUPH R 0DQXDO GH ,PSODQWDomR %iVLFD GH 5RGRYLD GR '1,7 GH
TXDQGRVHHVFDYDRWHUUHQRQDWXUDODWHUUDTXHVHHQFRQWUDYD
QXP FHUWR HVWDGR GH FRPSDFWDomR SURYHQLHQWH GR VHX SUySULR
SURFHVVR GH IRUPDomR H[SHULPHQWD XPD H[SDQVmR YROXPpWULFD TXH
FKHJDDVHUFRQVLGHUiYHOHPFHUWRVFDVRV
-i R YROXPH GH DWHUUR FRPSDFWDGR FRVWXPD VHU PHQRU TXH R

YROXPH GR FRUWH 6HJXQGR R PHVPR PDQXDO D UHODomR HQWUH R
YROXPHGRPDWHULDOQRFRUWHGHRULJHPHRYROXPHTXHHVWHPHVPR

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϭϱϳĚĞϮϲϯ

PDWHULDO RFXSDUi QR DWHUUR DSyV VHU FRPSDFWDGR GHQRPLQDVH IDWRU

GHKRPRJHQHL]DomR
&RPLVVRRYROXPHGHWUDQVSRUWHQHFHVViULRSDUDRDWHUURVHULD
R YROXPH GR FRUWH GLYLGLGR SHOR IDWRU GH KRPRJHQHL]DomR H GLYLGLGR
SHORIDWRUGHHPSRODPHQWR
*DEDULWR(UUDGD

GHFDGDSDUWH

'H DFRUGR FRP /LPPHU HP IXQomR GD TXDOLGDGH GD
LQIRUPDomR GR SURMHWR RX VHMD GR JUDX GH GHWDOKDPHQWR GHVWH
SRGHP VHU HVWDEHOHFLGRV GRLV PpWRGRV GH RUoDPHQWDomR R GH
FRUUHODomR H R GH TXDQWLILFDomR 2 VHJXQGR H[LJH PDLRU QtYHO GH
GHWDOKDPHQWRGRSURMHWRTXHRSULPHLURPpWRGR
2 PpWRGR GH FRUUHODomR EDVHLDVH QD HVWLPDWLYD GR FXVWR SRU
FRUUHODomRGHVWHFRPXPDRXPDLVYDULiYHLVGHPHGLGDGDJUDQGH]D
GR SURGXWR FXMR FXVWR VH TXHU GHWHUPLQDU (VWH PpWRGR DGPLWH GRLV
SURFHVVRV
02707628174
3URFHVVRGHFRUUHODomRVLPSOHVQRTXDOSURGXWRVVHPHOKDQWHV
H GH XP PHVPR WLSR SRUpP GH GLPHQV}HV GLIHUHQWHV WrP FDGD XP
FXVWR SURSRUFLRQDO j VXD GLPHQVmR FDUDFWHUtVWLFD TXH SRGH VHU
FRQVLGHUDGDFRPRVXDYDULiYHOOLYUHRXFDUDFWHUtVWLFD
(VVD YDULiYHO FDUDFWHUtVWLFD SRGH VHU R FRPSULPHQWR FRPR HP
HVWUDGDV H FDQDLV D iUHD FRQVWUXtGD FRPR HP HGLItFLRV R YROXPH
FRPR HP UHVHUYDWyULRV RX DLQGD D YD]mR FRPR HP HVWDomR GH
WUDWDPHQWRGHiJXDRXHVJRWR

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϭϱϴĚĞϮϲϯ

3URFHVVR GH FRUUHODomR P~OWLSOD HP TXH R SURMHWR p

GHFRPSRVWR HP SDUWHV RX LWHQV GH PRGR TXH R FXVWR WRWDO
VHMD D VRPD GR FXVWR GH FDGD XPD GDV SDUWHV HP TXH WLYHU
VLGRGHVGREUDGR
$VVLP SRU H[HPSOR R FXVWR GH XPD HGLILFDomR p D VRPD GRV
FXVWRV GH VXD IXQGDomR GD VXD HVWUXWXUD GDV VXDV SDUHGHV GH
DOYHQDULDHGHPDLVFRPSRQHQWHV

*DEDULWR&RUUHWD


02707628174

DWHUURSUHYLVWR

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϭϱϵĚĞϮϲϯ



2LWHPHUUDGRpR%SRLVRVLWHQVEDLQKDHFDERVLQWHJUDPHOHPHQWRV
GH FRQFUHWR SURWHQGLGR RV TXDLV VmR PHGLGRV SRU YROXPH P HP
YH]GHiUHD P

*DEDULWR%

,166 8P GRV PpWRGRV XWLOL]DGRV SDUD UHDOL]DU R
RUoDPHQWR GRV FXVWRV HQYROYLGRV QD FRQVWUXomR FLYLO p R GD
TXDQWLILFDomR HPSUHJDQGR FRPSRVLomR GH FXVWR XQLWiULR
1HVVH PpWRGR R SURGXWR D VHU H[HFXWDGR p GHFRPSRVWR HP
YiULRVFRPSRQHQWHVFRPTXDQWLILFDomRGDVXDSDUWLFLSDomRQR
SURGXWR ILQDO 8P H[HPSOR GHVVD FRPSRVLomR p PRVWUDGR QD
WDEHODVHJXLQWH
02707628174

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϭϲϬĚĞϮϲϯ

LQGLUHWD
02707628174
$ EHWRQHLUD p FRQVLGHUDGD FRPR XP LQVXPR GR WLSR

HTXLSDPHQWRGRVHUYLoRGHH[HFXomRGHODMH
7RGRV RV LWHQV TXH LQWHJUDP D FRPSRVLomR GH FXVWR XQLWiULR
DFLPD WUDWDPVH GH LQVXPRV PDWHULDLV PmR GH REUD H
HTXLSDPHQWRV
2VFXVWRVGRVLQVXPRVVmRFRQVLGHUDGRVGLUHWRV

*DEDULWR(UUDGD

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϭϲϭĚĞϮϲϯ



$WDEHODHPDSUHoRFRUUHVSRQGHjFRPSRVLomRGRFXVWRXQLWiULR
GD ODMH 2 FXVWR WRWDO GD ODMH REWpPVH GD PXOWLSOLFDomR HQWUH R VHX
FXVWR XQLWiULR REWLGR D SDUWLU GD FRPSRVLomR GD WDEHOD H D
TXDQWLGDGHSURGX]LGD
3RUWDQWRRFXVWRWRWDOpGLUHWDPHQWHSURSRUFLRQDOjTXDQWLGDGH
GHODMHSURGX]LGD

*DEDULWR&RUUHWD

FRQFUHWR

6HJXQGR D 1%5 ODMHV QHUYXUDGDV VmR ODMHV
PROGDGDV QR ORFDO RX FRP QHUYXUDV SUpPROGDGDV FXMD ]RQD GH
WUDomR p FRQVWLWXtGD SRU QHUYXUDV HQWUH DV TXDLV SRGH VHU FRORFDGR
PDWHULDOLQHUWH
1D SDUWH GH FLPD GHVVD ODMH HQFRQWUDVH D PHVD VROLGDUL]DQGR
02707628174
DVQHUYXUDVHUHVLVWLQGRjFRPSUHVVmR
(QWUH DV QHUYXUDV Ki PDWHULDO GH HQFKLPHQWR SUHHQFKHQGR RV
YmRVHQWUHHODV
3RUWDQWRDGLIHUHQoDHQWUHDHVSHVVXUDGDODMHHGRPDWHULDOGH
HQFKLPHQWRFRUUHVSRQGHjHVSHVVXUDGDPHVD
*DEDULWR&RUUHWD

VHXFXVWRGHPmRGHREUD

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϭϲϮĚĞϮϲϯ

6LPSRLVFRQIRUPHVHYHULILFDQDFRPSRVLomRGRFXVWRXQLWiULR
GD WDEHOD DFLPD R VHUYHQWH JDVWDUi K D PDLV SRU P GH ODMH
SURGX]LGDFRPDPDLRUHVSHVVXUD
3DUD D ODMH GH FP JDVWDVH K GH VHUYHQWH H SDUDD ODMH
GHFPJDVWDVHKGHVHUYHQWH

*DEDULWR&RUUHWD

9VmRUHVSHFWLYDPHQWH

02707628174
D H
E H
F H

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϭϲϯĚĞϮϲϯ

G H
H H
ÈUHDGRSLODURSLODUpTXDGUDGRQDVGLPHQV}HVP[P
$OWXUDGRSLODUGLVWkQFLDHQWUHSLVRVVXEWUDtGDGDDOWXUDGDVYLJDV
TXHpGHPGHXPDODGRHPGHRXWUR
ÈUHDGDIDFHGRSLODU ± [ P
ÈUHDGDIDFHGRSLODU ± [ P
ÈUHDGDVIDFHVH[WHUQDVGRSLODU[[ P
6RPDQGRDViUHDVDFLPDUHVXOWDQDiUHDWRWDOGHIRUPDGRSLODU
3GHP

$iUHDGHIRUPDGDYLJD9VHUi
EDVHGH9[ P
ODWHUDOLQWHUQDGH9[ ± P
ODWHUDOH[WHUQDGH9[ P
6RPDQGRDViUHDVDFLPDUHVXOWDQDiUHDWRWDOGHIRUPDGDYLJD
9GHP
*DEDULWR3UHOLPLQDU(
*DEDULWR'HILQLWLYR$QXODGD
3HVVRDO SDUD R FiOFXOR GD iUHD GH IRUPD DFLPD IRL QHFHVViULR
02707628174
FRQVLGHUDU R SLODU 3 FRP VHomR TXDGUDGD &RQWXGR D TXHVWmR QmR

WUD]HVVDLQIRUPDomR(VVDVHULDDSULPHLUDLQFRQVLVWrQFLD
2XWUD LQFRQVLVWrQFLD VHULD D TXHVWmR QmR WHU LQIRUPDGR D

HVSHVVXUDGDVFKDSDVGHIRUPDFRQVLGHUDGDVGHPPPPRX
GHPP2FiOFXORDFLPDVyFRQVLGHURXDiUHDGDVIDFHVGDVSHoDV
HVWUXWXUDLVPDVQmRFRQVLGHURXDHVSHVVXUD3RUH[HPSORQDYLJDD
IRUPD LQIHULRU WHULD TXH DYDQoDU DOpP GD ODUJXUD GD YLJD D
HVSHVVXUDGDFKDSDODWHUDOGDPHVPDYLJD2PHVPRRFRUUHQRSLODU

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϭϲϰĚĞϮϲϯ

RQGHHPXPDGDVIDFHVDIRUPDDYDQoDDOpPGDODUJXUDGHVVDIDFH
DHVSHVVXUDGDFKDSDGDRXWUDIDFHGRSLODU

± 032* ± (6$) 3DUD H[HFXWDU D VDSDWD GD
ILJXUDVHUiSUHFLVRXPYROXPHGHFRQFUHWRGH
D P
E P
F P
G P
H P
3DUDFDOFXODURYROXPHGHVVDSHoDSRGHPRVGHVPHPEUiODHP
XPDSLUkPLGHGHEDVHTXDGUDGDFRQIRUPHDVHJXLU
02707628174
&RPSXWDQGRVH SDUD R YROXPH GD QRVVD VDSDWD PHWDGH GR

YROXPH GHVVD SLUkPLGH H PDLV RV YROXPHV GDV SDUWHV UHVWDQWHV
DOpPGDEDVH

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϭϲϱĚĞϮϲϯ

9ROXPHGDSLUkPLGH $EDVHK P
3DUDDVDSDWDGLYLGHVHHVVHYROXPHSRU P
9ROXPHGDVSDUWHVUHVWDQWHV
9ROXPH > ± @ P
9ROXPH P
9ROXPH > @ P
9ROXPHGDEDVH P
9ROXPHWRWDO P
*DEDULWR%

PDWHULDOXWLOL]DGRQRVHUYLoR 02707628174

2VVHUYLoRVGHLPSULPDomRHSLQWXUDGHOLJDomRVmRPHGLGRVSRU
iUHD H QmR SRU YROXPH SRLV D HVSHVVXUD GH VXDV FDPDGDV p
GHVSUH]tYHOSDUDHIHLWRGHFiOFXORGHYROXPH
3DUD VH VDEHU DV XQLGDGHV GH PHGLomR GH FDGD VHUYLoR
FRQVLGHUDGR SHOR 6LFUR QR LQtFLR GR PDQXDO GH FDGD JUXSR GH
VHUYLoRV FRQVWD XPD OLVWDJHP FRP RV VHUYLoRV H DV UHVSHFWLYDV
XQLGDGHVGHPHGLomRFRQIRUPHWUHFKRGHVVDOLVWDJHPDVHJXLU

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϭϲϲĚĞϮϲϯ


*DEDULWR(UUDGD

02707628174

(VVH VHUYLoR p PHGLGR SRU FRPSULPHQWR OLQHDU P $ MXQWD
DSUHVHQWDSHTXHQD HVSHVVXUDGHPPDPPH SURIXQGLGDGH
PP HP UHODomR DR FRPSULPHQWR GD MXQWD YDULiYHO GRV
SDYLPHQWRVUtJLGRVGHFRQFUHWRGHFLPHQWRSRUWODQGFRQIRUPHILJXUD
DEDL[RTXHDSUHVHQWDDVHomRWUDQVYHUVDOGHVVDVMXQWDV

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϭϲϳĚĞϮϲϯ


*DEDULWR(UUDGD

±48(67®(6$35(6(17$'$61(67$$8/$

REUDHRVHTXLSDPHQWRV


02707628174
$%,1 &RQVLGHUDQGRTXHSDUDDHODERUDomRRXDQiOLVH
VXEVHTXHQWHV


WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϭϲϴĚĞϮϲϯ





PHVPDHGLILFDomR

HQJHQKDULD 02707628174

RHUUR

± 3)5HJLRQDO 2FXVWR XQLWiULRGHXPVHUYLoR

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϭϲϵĚĞϮϲϯ




PDWHULDLVPmRGHREUDHHTXLSDPHQWRV


QXOR

02707628174

FKXYDV


WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϭϳϬĚĞϮϲϯ



WD[DGH%',FRUUHVSRQGHD
02707628174

D
E
F

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϭϳϭĚĞϮϲϯ

G
H

'HVSHVDV,QGLUHWDV p
H PDUJHPGHOXFUR

REUD

02707628174

HPSUHVD

GDREUD

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϭϳϮĚĞϮϲϯ


LQGLUHWDV %', >@



RXWUDVDWLYLGDGHV
1HVVHFRQWH[WRDVVLQDOHDRSomRFRUUHWD 02707628174


WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϭϳϯĚĞϮϲϯ


FDPLQKmR


5HVSRQVDELOLGDGH7pFQLFDHVSHFtILFDSDUDFDGDREUDREMHWRGD
OLFLWDomRDWHVWDQGRDVXDDXWRULD

GRUHVSHFWLYRVHUYLoR


SDUDUHDOL]DUHVWHVHUYLoR 02707628174



WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϭϳϰĚĞϮϲϯ

± 7&(51 ± (6$) 'DGRV 7UDoR GH XP

FRQFUHWRp
D 5
E 5
F 5
G 5


02707628174

H[HFXWDGRV

RVHQFDUJRVVRFLDLV

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϭϳϱĚĞϮϲϯ


FRPSOHPHQWDUHV



02707628174

FiOFXORGR%',


WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϭϳϲĚĞϮϲϯ


SDUDRXWUD



UHJLRQDLV SDUD D PmRGHREUD p FRQVLGHUDGR R PDLRU SLVR
02707628174

UHJLmR

7&(51&HVSH 8PGRVSULQFLSDLVDVSHFWRV

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϭϳϳĚĞϮϲϯ






02707628174



WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϭϳϴĚĞϮϲϯ






02707628174


WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϭϳϵĚĞϮϲϯ



VXSHULRUD

02707628174

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϭϴϬĚĞϮϲϯ


PRWRQLYHODGRUD
02707628174



WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϭϴϭĚĞϮϲϯ


02707628174

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϭϴϮĚĞϮϲϯ

02707628174

UHVSHFWLYDPHQWH"

D H

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϭϴϯĚĞϮϲϯ

E H
F H
G H
H H


D PLQHFDPLQKmR
E PLQHFDPLQK}HV
F PLQHFDPLQK}HV
G PLQHFDPLQK}HV
H PLQHFDPLQK}HV

02707628174
D K
E K
F K
G K
H K

DSURYHLWDPHQWR

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϭϴϰĚĞϮϲϯ



HTXLSDPHQWRV

02707628174


WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϭϴϱĚĞϮϲϯ


KRUDV

02707628174
LWHQVVXEVHTHQWHV

GDREUD

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϭϴϲĚĞϮϲϯ

WUDEDOKDGD



02707628174


WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϭϴϳĚĞϮϲϯ


PPGHYLGRjRSHUDomRGHFRUWHpWDOTXH

) 9
* 9
+ 9
, 9
- 9!


HPSRODPHQWR
02707628174

GHFDGDSDUWH


WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϭϴϴĚĞϮϲϯ


DWHUURSUHYLVWR

,166 8P GRV PpWRGRV XWLOL]DGRV SDUD UHDOL]DU R
02707628174
RUoDPHQWR GRV FXVWRV HQYROYLGRV QD FRQVWUXomR FLYLO p R GD

TXDQWLILFDomR HPSUHJDQGR FRPSRVLomR GH FXVWR XQLWiULR
1HVVH PpWRGR R SURGXWR D VHU H[HFXWDGR p GHFRPSRVWR HP
YiULRVFRPSRQHQWHVFRPTXDQWLILFDomRGDVXDSDUWLFLSDomRQR
SURGXWR ILQDO 8P H[HPSOR GHVVD FRPSRVLomR p PRVWUDGR QD
WDEHODVHJXLQWH

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϭϴϵĚĞϮϲϯ

LQGLUHWD
02707628174


FRQFUHWR

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϭϵϬĚĞϮϲϯ


VHXFXVWRGHPmRGHREUD

9VmRUHVSHFWLYDPHQWH

02707628174
D H
E H
F H
G H
H H

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϭϵϭĚĞϮϲϯ

± 032* ± (6$) 3DUD H[HFXWDU D VDSDWD GD

ILJXUDVHUiSUHFLVRXPYROXPHGHFRQFUHWRGH
D P
E P
F P
G P
H P

PDWHULDOXWLOL]DGRQRVHUYLoR

02707628174

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϭϵϮĚĞϮϲϯ


±*$%$5,72

1) Correta 21) Correta 41) Errada 61) Errada
2) Correta 22) Correta 42) Correta 62) Errada
3) Errada 23) Errada 43) D 63) Correta
4) Correta 24) Errada 44) Correta 64) Correta
5) Errada 25) Errada 45) Correta 65) Correta
6) Correta 26) E 46) Correta 66) A
7) Correta 27) Correta 47) Correta 67) Errada
8) Errada 28) Errada 48) Correta 68) B
9) Anulada 29) Errada 49) Correta 69) Correta
10) Errada 30) Correta 50) Correta 70) Errada
11) Errada 31) Correta 51) Correta 71) Correta
12) Correta 32) D 52) Errada 72) B
14) Errada 34) E 54) E 74) Correta
15) Correta 35) Correta 55) B 75) Correta
16) Correta 36) Errada 56) C 76) Correta
17) Anulada 37) Errada 57) E 77) Anulada
18) B 38) Correta 58) Correta 78) B
48(67®(6&20(17$'$6'$)&&

02707628174
± 0HWU{ ± )&& 'HQWUH RV FRQFHLWRV XWLOL]DGRV

QR SODQHMDPHQWR GH XPD FRQVWUXomR R WHUPR ³FRPSRVLomR
XQLWiULD´VLJQLILFDDTXDQWLGDGH
$ GH VHUYLoRV QHFHVViULRV SDUD D H[HFXomR GH XPD XQLGDGH

GRVLQVXPRV
% GH LQVXPRV SDUD D UHDOL]DomR GH XPD XQLGDGH GH

GHWHUPLQDGRVHUYLoR

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϭϵϯĚĞϮϲϯ

& WRWDO GH PDWHULDO HTXLSDPHQWR H PmRGHREUD SDUD D

H[HFXomRGHXPVHUYLoRFRPSOHWR
' GH PmRGHREUD QHFHVViULD SDUD D FRQVWUXomR GH P GH

XPGHWHUPLQDGRVHUYLoR
( GHWHPSRQHFHVViULDSDUDDHODERUDomRGHXPGHWHUPLQDGR
VHUYLoR
0DWWRV DSUHVHQWD R VHJXLQWH H[HPSOR GH FRPSRVLomR

XQLWiULD
3RUWDQWR D FRPSRVLomR XQLWiULD VLJQLILFD D TXDQWLGDGH GH

LQVXPRVSDUDDUHDOL]DomRGHXPDXQLGDGHGHGHWHUPLQDGRVHUYLoR
*DEDULWR%
02707628174
± 0HWU{ ± )&& 'RV LWHQV DEDL[R ID]HP SDUWH

GR FiOFXOR GR SUHoR XQLWiULR GH XP FRQFUHWR HVWUXWXUDO YLUDGR
HPREUD$3(1$6

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϭϵϰĚĞϮϲϯ

$ ±
%
&
'
( ±
2 6,1$3, DSUHVHQWD D VHJXLQWH FRPSRVLomR GH FRQFUHWR YLUDGR

02707628174
QDREUD

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϭϵϱĚĞϮϲϯ

2EVHUYDVHTXHQmRID]HPSDUWHGDFRPSRVLomRGRFRQFUHWRRV
LWHQVH
*DEDULWR$
± $QDOLVWD /HJLVODWLYR 63 ± )&& &RQVLGHUH D

VHJXLQWHWDEHODGHLQVXPRV
02707628174
1D FRPSRVLomR GR FXVWR XQLWiULR SDUD D H[HFXomR GR PHWUR

TXDGUDGR GH IRUPDV SODQDV SODVWLILFDGDV SDUD FRQFUHWR
DSDUHQWH R FXVWR GD PmR GH REUD UHSUHVHQWD HP UHODomR DR
FXVWRXQLWiULRGRVHUYLoRRSHUFHQWXDOGH
$ % & ' (
7RWDOGHPmRGHREUD [[ 5

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϭϵϲĚĞϮϲϯ

&XVWRXQLWiULRGRVHUYLoR
Formas planas plastificadas para concreto aparente (m2)
Custo
unitário Custo
Insumo Unidade Qdade (R$) total (R$)
Carpinteiro hora 2 4,20 8,40
Ajudante de
carpinteiro hora 2 3,50 7,00
Pontalete pinho de
3"x3" m 3 4,00 12,00
Tábua de pinho de
1"x12" m2 0,1 17,00 1,70
Chapa compensada
plastificada e = 12 mm m2 0,3 28,00 8,40
Prego kg 0,2 5,00 1,00
TOTAL 38,50
&XVWRGD02&XVWRWRWDO
*DEDULWR%
± 0HWU{63 ± )&& 2 FXVWR XQLWiULR GH XP

VHUYLoR p R YDORU RX D LPSRUWkQFLD FRUUHVSRQGHQWH D XPD
XQLGDGHGRVHUYLoRFRQVLGHUDGR3RGHFRQWHURVFXVWRVGHPmR
GH REUD GH PDWHULDLV H GH DSOLFDomR GH HTXLSDPHQWRV SDUD
XPD XQLGDGH GR VHUYLoR FRQVLGHUDGR 2V HOHPHQWRV DEDL[R
HVWmR FRQWLGRV QD FRPSRVLomR DQDOtWLFD GH FXVWR XQLWiULR GH
XPVHUYLoR(;&(72
02707628174

$ RVSUHoRVXQLWiULRVGRVLQVXPRV
% RVFRHILFLHQWHVGHFRQVXPRGRVPDWHULDLV
& RV FRHILFLHQWHV GH SURGXWLYLGDGH GH PmR GH REUD SRU
FDWHJRULDGHRSHUiULRV
' RVFRHILFLHQWHVGHXWLOL]DomRGHHTXLSDPHQWRV

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϭϵϳĚĞϮϲϯ

( D GHVFULomR GRV LQVXPRV DQDOLVDGRV H UHVSHFWLYRV

IDEULFDQWHV
'H DFRUGR FRP R SDUiJUDIR GR DUW GD /'2 /HL
HQWHQGHVH SRU FRPSRVLo}HV GH FXVWRV XQLWiULRV
DTXHODV TXH DSUHVHQWHP GHVFULomR VHPHOKDQWH D GR VHUYLoR D VHU
H[HFXWDGR FRP GLVFULPLQDomR GRV LQVXPRV HPSUHJDGRV
TXDQWLWDWLYRVHFRHILFLHQWHVDSOLFDGRV
1mR Ki QHFHVVLGDGH GH GHVFULomR GRV IDEULFDQWHV GRV LQVXPRV

QD FRPSRVLomR GR FXVWR XQLWiULR $V FDUDFWHUtVWLFDV WpFQLFDV GRV
LQVXPRVGHYHPFRQVWDUQDVHVSHFLILFDo}HVWpFQLFDVGRSURMHWR
/HPEUHPVHTXHRVFXVWRVXQLWiULRVGRVVHUYLoRVVmRREWLGRVD
SDUWLU GDV VXDV UHVSHFWLYDV FRPSRVLo}HV DV TXDLV VmR FRQVWLWXtGDV
SHOD FRPELQDomR GRV FRHILFLHQWHV GH FRQVXPR XQLWiULR GRV LQVXPRV
PDWHULDO PmRGHREUD H HTXLSDPHQWRV TXH LQWHJUDP R UHVSHFWLYR
VHUYLoR
2 YDORU GR FXVWR XQLWiULR GR VHUYLoR UHVXOWD GR VRPDWyULR GDV
PXOWLSOLFDo}HV GRV FRHILFLHQWHV GH FRQVXPR GRV VHXV LQVXPRV SHORV
FRUUHVSRQGHQWHV FXVWRV XQLWiULRV LQFOXLQGR RV HQFDUJRV VRFLDLV GD
PmRGHREUDFRQIRUPHDWDEHODDVHJXLU
02707628174
*DEDULWR(

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϭϵϴĚĞϮϲϯ

± 7&($0 ± )&& &RQVLGHUH D SODQLOKD GH

FRPSRVLomRGHFXVWRXQLWiULRVHJXLQWH
1D FRPSRVLomR GR FXVWR XQLWiULR GH H[HFXomR GH XP PHWUR
F~ELFR GH DOYHQDULD GH IXQGDomR H HPEDVDPHQWR FRP WLMRORV
PDFLoRVFRPXQV
$ RFXVWRGDPmRGHREUDUHSUHVHQWDPDLVGHGRFXVWR
XQLWiULR
&XVWRGDPmRGHREUD 55 5
55
*DEDULWR&RUUHWD
% RV FXVWRV GRV PDWHULDLV UHSUHVHQWDP PHQRV GH GR

02707628174
FXVWRXQLWiULR
1mR Ki HTXLSDPHQWRV QD FRPSRVLomR /RJR R GR &XVWR GR

PDWHULDO
*DEDULWR(UUDGD
& DUHODomRHQWUHRVFXVWRVGHPDWHULDLVHRFXVWRGDPmRGH
REUDpPHQRUTXH
55

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϭϵϵĚĞϮϲϯ

*DEDULWR(UUDGD
' R LQVXPR DUHLD UHSUHVHQWD R PDLRU FXVWR SHUFHQWXDO GD

FRPSRVLomR
2PDLRUFXVWRSHUFHQWXDOpGRWLMRORTXHUHSUHVHQWD55

*DEDULWR(UUDGD
( RVFXVWRVGRVWLMRORVUHSUHVHQWDPGRFXVWRXQLWiULR
&RQIRUPHYLPRVDFLPDHOHVUHSUHVHQWDPGRFXVWRXQLWiULR
*DEDULWR(UUDGD
*DEDULWR$
'12&6±)&& 3DUDUHVSRQGHUjVTXHVW}HVGHQ~PHURV
D FRQVLGHUH D WDEHOD GH YDORUHV GH UHIHUrQFLD DEDL[R
REWLGDGHXPEDQFRGHGDGRVGHHQJHQKDULDSDUDRFiOFXORGH
SUHoRVXQLWiULRVHRUoDPHQWRV
02707628174

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϮϬϬĚĞϮϲϯ

2 YDORU FRUUHWR SDUD R FXVWR HP UHDLV GH PmR GH
REUD GH P GH FRQFUHWR ODQoDGR HP XPD ODMH GH HVSHVVXUD
PpGLDGHFPFRUUHVSRQGHD
$
%
&
'
(
2YDORUWRWDOGDPmRGHREUDVHUi
[ 5
*DEDULWR(
2 YDORU FRUUHWR SDUD R FXVWR HP UHDLV GH PDWHULDLV

GHPGHFRQFUHWRODQoDGRHPXPDODMHGHHVSHVVXUDPpGLD
GHFPHTXLYDOHD
$
%
&
02707628174
'
(
9DORUWRWDOGHPDWHULDLV
[ 5
*DEDULWR$

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϮϬϭĚĞϮϲϯ

± 7&(35 ± )&& $ HODERUDomR GH XPD

FRPSRVLomR GH SUHoRV SDUD VHUYLoRV GH HQJHQKDULD p WDUHID
EDVWDQWHFRPSOH[DSRLVRVLQVXPRVDVHUHPFRQVLGHUDGRVVmR
EDVWDQWHYDULDGRV(VWDFRPSRVLomRGHYHOHYDUHPFRQWDWDQWR
RV FXVWRV GLUHWRV TXDQWR RV FXVWRV LQGLUHWRV 3DUD VHUYLoRV
SUHVWDGRV DR '1,7 'HSDUWDPHQWR1DFLRQDO GH ,QIUDHVWUXWXUD
GH 7UDQVSRUWHV GHYHP VHU YHULILFDGDV DV FRPSRVLo}HV GH
SUHoRVSDGURQL]DGDVSHORyUJmR$WXDOPHQWHDFRPSRVLomRGH
SUHoRV GH VHUYLoRV H LQVXPRV GR '1,7 p GLVSRQLELOL]DGD
DWUDYpVGHWDEHODGHQRPLQDGD

$ 7&32 ± 7DEHODV GH &RPSRVLo}HV GH 3UHoRV SDUD
2UoDPHQWRV
% 6,1$3, ± 6LVWHPD 1DFLRQDO GH 3HVTXLVD GH &XVWRV H
ËQGLFHVGD&RQVWUXomR&LYLO
& 738±7DEHODGH3UHoRV8QLWiULRV
' 6,&52±6LVWHPDGH&XVWRV5RGRYLiULRV
( 7&8±7DEHODGH&XVWRV8QLWiULRV

2 '1,7 DGRWD R 6,&52 ± 6LVWHPD GH &XVWRV 5RGRYLiULRV SDUD
RUoDUREUDVRXVHUYLoRVGHQDWXUH]DURGRYLiULD
2 6,&52 MXQWDPHQWH FRP R 6,1$3, ± 6LVWHPD 1DFLRQDO GH
3HVTXLVD GH &XVWRV H ËQGLFHV GD &RQVWUXomR &LYLO VmR RV UHIHUHQFLDLV
02707628174
RILFLDLV GH SUHoRV DGRWDGRV SDUD EDOL]DU RV SUHoRV GRV VHUYLoRV H
LQVXPRV SDJRV FRP UHFXUVRV GH RULJHP GR 2UoDPHQWR GD 8QLmR
FRQIRUPH R DUW GD /'2 /HL GH GH DJRVWR GH
FRQIRUPHDVHJXLU
³$UW 2 FXVWR JOREDO GH REUDV H VHUYLoRV GH HQJHQKDULD

FRQWUDWDGRV H H[HFXWDGRV FRP UHFXUVRV GRV RUoDPHQWRV GD 8QLmR
VHUiREWLGRDSDUWLUGHFRPSRVLo}HVGHFXVWRVXQLWiULRVSUHYLVWDVQR
SURMHWR PHQRUHV RX LJXDLV j PHGLDQD GH VHXV FRUUHVSRQGHQWHV QR

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϮϬϮĚĞϮϲϯ

6LVWHPD1DFLRQDOGH3HVTXLVDGH&XVWRVHËQGLFHVGD&RQVWUXomR&LYLO
6,1$3, PDQWLGR H GLYXOJDGR QD LQWHUQHW SHOD &DL[D (FRQ{PLFD
)HGHUDO H SHOR ,%*( H QR FDVR GH REUDV H VHUYLoRV URGRYLiULRV j
WDEHOD GR 6LVWHPD GH &XVWRV GH 2EUDV 5RGRYLiULDV 6,&52
H[FHWXDGRVRVLWHQVFDUDFWHUL]DGRVFRPRPRQWDJHPLQGXVWULDORXTXH
QmRSRVVDPVHUFRQVLGHUDGRVFRPRGHFRQVWUXomRFLYLO´
26LQDSLpXPVLVWHPDGHSHVTXLVDPHQVDOTXHLQIRUPDRVFXVWRV
HtQGLFHVGDFRQVWUXomRFLYLOHWHPD&$,;$HR,QVWLWXWR%UDVLOHLURGH
*HRJUDILD H (VWDWtVWLFD ,%*( FRPR UHVSRQViYHLV SHOD GLYXOJDomR
RILFLDOGRVUHVXOWDGRVPDQXWHQomRDWXDOL]DomRHDSHUIHLoRDPHQWRGR
FDGDVWURGHUHIHUrQFLDVWpFQLFDVPpWRGRVGHFiOFXORHGRFRQWUROHGH
TXDOLGDGHGRVGDGRVGLVSRQLELOL]DGRVSHOR6,1$3,
$ UHGH GH FROHWD GR ,%*( SHVTXLVD PHQVDOPHQWH SUHoRV GH

PDWHULDLV GH FRQVWUXomR HTXLSDPHQWRV H VDOiULRV GDV FDWHJRULDV
SURILVVLRQDLVMXQWRUHVSHFWLYDPHQWHDHVWDEHOHFLPHQWRVFRPHUFLDLV
LQGXVWULDLV H VLQGLFDWRV GD FRQVWUXomR FLYLO QDV FDSLWDLV GD
)HGHUDomR
$ PDQXWHQomR GD EDVH WpFQLFD GH HQJHQKDULD EDVH FDGDVWUDO GH

FROHWD H PpWRGRV GH SURGXomR p GH FRPSHWrQFLD GD &$,;$ 2V
SURMHWRVDUHODomRGHVHUYLoRVDVHVSHFLILFDo}HVHDVFRPSRVLo}HVGH
FXVWRVFRQVWLWXHPDEDVHWpFQLFDGHHQJHQKDULDGRVLVWHPD
-iD7&32WUDWDVHGHXPDSXEOLFDomRGDHGLWRUD3,1,FRP7DEHODV
02707628174
GH&RPSRVLo}HVGH3UHoRVSDUD2UoDPHQWRV
(7&8FRUUHVSRQGHD7ULEXQDOGH&RQWDVGD8QLmR
*DEDULWR'
± 7&(35 ± )&& 3DUD D FRQFUHWDJHP GH XP

WXEXOmR FLOtQGULFR FRP GLkPHWUR LJXDO D FP H DOWXUD GH
P GHYHUi VHU HQFRPHQGDGR FRQFUHWR D VHU WUDQVSRUWDGR HP

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϮϬϯĚĞϮϲϯ

FDPLQKmR EHWRQHLUD 5HFRPHQGDVH TXH R YROXPH PtQLPR GH

HQWUHJD GH FRQFUHWR QmR VHMD LQIHULRU D GD FDSDFLGDGH
Pi[LPD GR FDPLQKmR EHWRQHLUD &RQVLGHUDQGR TXH RV
FDPLQK}HV VHUmR FDUUHJDGRV FRP GD FDSDFLGDGH Pi[LPD
GHPKiQHFHVVLGDGHGH

$ FDPLQKmR
% FDPLQK}HV
& FDPLQK}HV
' FDPLQK}HV
( FDPLQK}HV

GDFDSDFLGDGHGHP P
9ROXPHGRWXEXOmR [ [ A P
4XDQWLGDGHGHFDPLQK}HV FDPLQK}HV
3RUWDQWRVmRQHFHVViULRVFDPLQK}HV
*DEDULWR%

7&(6(±)&& &RQVLGHUHRWH[WRDEDL[RSDUDUHVSRQGHU
jVTXHVW}HVGHQ~PHURVH
$ H[HFXomR GH XP PHWUR TXDGUDGR GH DOYHQDULD GH WLMROR GH
EDUURPDFLoRFRPHVSHVVXUDGHXPWLMRORUHTXHU RVVHJXLQWHV
PDWHULDLV P GH DUHLD 5 P NJ GH FDO
02707628174
KLGUDWDGD 5 NJ NJ GH FLPHQWR 5 NJ

XQLGDGHVGHWLMRORFRPXPPDFLoR 5XQLGDGH DOpPGH
KRUDV GH SHGUHLUR 5 K H KRUDV GH VHUYHQWH
5K

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϮϬϰĚĞϮϲϯ

3DUD HVVHV LQVXPRV R FXVWR XQLWiULR SRU PHWUR

TXDGUDGRGDH[HFXomRGHVVHWLSRGHDOYHQDULDVHPFRQWDURV
HQFDUJRVHOHLVVRFLDLVpHPUHDLV
$
%
&
'
(
6HJXHDFRPSRVLomRGHFXVWRXQLWiULRGDDOYHQDULDGHWLMRORGH
EDUURPDFLoRGHVFULWDQRFRPDQGRGDTXHVWmR
ůǀĞŶĂƌŝĂĚĞ
ƚŝũŽůŽŵĂĐŝĕŽ ĐƵƐƚŽ ĐƵƐƚŽ
;ŵϮͿ ƵŶŝĚĂĚĞ ĐŽŶƐƵŵŽ ƵŶŝƚĄƌŝŽ ƚŽƚĂů
ĂƌĞŝĂ ŵϯ Ϭ͕Ϭϴ ϴϬ͕ϬϬ ϲ͕ϰϬ
ĐĂůŚŝĚƌĂƚĂĚĂ ŬŐ ϭϰ Ϭ͕ϯϱ ϰ͕ϵϬ
ĐŝŵĞŶƚŽ ŬŐ ϳ Ϭ͕ϰϬ Ϯ͕ϴϬ
ƚŝũŽůŽŵĂĐŝĕŽ ƵŶ͘ ϭϰϬ Ϭ͕ϮϬ Ϯϴ͕ϬϬ
ƉĞĚƌĞŝƌŽ Ś Ϯ͕ϰ ϱ͕ϬϬ ϭϮ͕ϬϬ
ƐĞƌǀĞŶƚĞ Ś ϯ͕Ϯ ϰ͕ϬϬ ϭϮ͕ϴϬ
dKd> ϲϲ͕ϵϬ
*DEDULWR'
02707628174
1D FRPSRVLomR GR FXVWR XQLWiULR GH H[HFXomR GH XP
PHWUR TXDGUDGR GH DOYHQDULD GH WLMROR GH EDUUR PDFLoR FRP
HVSHVVXUDGHXPWLMROR
XQLWiULR
&RQIRUPHDFRPSRVLomRDFLPDD02UHSUHVHQWD

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϮϬϱĚĞϮϲϯ

*DEDULWR&RUUHWD

FXVWRXQLWiULR
&RQIRUPH D FRPSRVLomR DFLPD DR PDWHULDLV UHSUHVHQWDP

*DEDULWR(UUDGD
REUDp
$UHODomRHQWUHRV0$7HD02p
*DEDULWR(UUDGD
' D UHODomR HQWUH RV FXVWRV GD PmR GH REUD H R FXVWR GH
PDWHULDLVp
$UHODomRHQWUHD02HRV0$7p
*DEDULWR(UUDGD
2VWLMRORVUHSUHVHQWDP GRFXVWRXQLWiULR
*DEDULWR(UUDGD

02707628174
*DEDULWR$
± ,QIUDHUR ,9 ± )&& %', p R HOHPHQWR

RUoDPHQWiULR GHVWLQDGR D FREULU WRGDV DV GHVSHVDV TXH QXP
HPSUHHQGLPHQWR REUD RX VHUYLoR VHJXQGR FULWpULRV
FODUDPHQWH GHILQLGRV FODVVLILFDPVH FRPR LQGLUHWDV H
WDPEpP QHFHVVDULDPHQWH DWHQGHU DR OXFUR 1D SODQLOKD GH
RUoDPHQWR GH XPD GHWHUPLQDGD REUD IRUDP OLVWDGDV DV

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϮϬϲĚĞϮϲϯ

GHVSHVDV GH DFRUGR FRP R SURMHWR H D H[HFXomR 'HQWUH DV

SDUFHODVDSUHVHQWDGDVDEDL[RDTXH12SRGHVHULQFOXtGDQR
%',p
'HDFRUGRFRP0DWWRV GiVHDGHVLJQDomRGH%HQHItFLRV

RX %RQLILFDomR H 'HVSHVDV ,QGLUHWDV %', DR TXRFLHQWH GD GLYLVmR
GRFXVWRLQGLUHWR ', DFUHVFLGRGROXFUR % SHORFXVWRGLUHWRGD
REUD2%',SRUWDQWRLQFOXL
GHVSHVDVLQGLUHWDVGHIXQFLRQDPHQWRGDREUD
FXVWRGDDGPLQLVWUDomRFHQWUDO PDWUL]
FXVWRVILQDQFHLURV
IDWRUHVLPSUHYLVWRV
LPSRVWRV
OXFUR
7DQWR R WHUPR EHQHItFLRV TXDQWR ERQLILFDomR TXHUHP GL]HU
OXFUR
(PWHUPRVSUiWLFRVR%',pRSHUFHQWXDOTXHGHYHVHUDSOLFDGR
VREUHRFXVWRGLUHWRGRVLWHQVGDSODQLOKDGDREUDSDUDVHFKHJDUDR
SUHoRGHYHQGD
6HJXQGR 7LVDND R %', p FRPSRVWR GRV VHJXLQWHV
HOHPHQWRV
'HVSHVDV RX &XVWRV ,QGLUHWRV VmR RV FXVWRV HVSHFtILFRV GD
$GPLQLVWUDomR &HQWUDO GLUHWDPHQWH OLJDGRV D XPD GHWHUPLQDGD REUD
02707628174
WDLV FRPR JHUHQWH GH FRQWUDWR HQJHQKHLUR ILVFDO H DV UHVSHFWLYDV

GHVSHVDV GH YLDJHP H DOLPHQWDomR H R UDWHLR GH WRGRV RV FXVWRV GD
$GPLQLVWUDomR &HQWUDO FRQVWLWXtGRV SRU VDOiULRV GH WRGRV RV
IXQFLRQiULRV SUyODERUH GH GLUHWRUHV DSRLR WpFQLFRDGPLQLVWUDWLYR H
GHSODQHMDPHQWRFRPSUDVFRQWDELOLGDGHFRQWDVDUHFHEHUHDSDJDU
DOPR[DULIDGR FHQWUDO WUDQVSRUWH GH PDWHULDO H GH SHVVRDO LPSRVWRV
WD[DVVHJXURVHWF
7D[DGH5LVFRGR(PSUHHQGLPHQWR
&XVWRILQDQFHLURGRFDSLWDOGHJLUR

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϮϬϳĚĞϮϲϯ

7ULEXWRV
7D[DGHFRPHUFLDOL]DomR
%HQHItFLRRX/XFUR
3HVVRDO FDEH DWHQWDU SDUD R FDVR GH REUDV S~EOLFDV FXVWHDGDV

FRP UHFXUVRV IHGHUDLV SRLV Vy FDEHP DV SDUFHODV SUHYLVWDV QD /'2
FRQIRUPH YLPRV QD TXHVWmR DQWHULRU 3RUWDQWR VH D TXHVWmR IDODVVH
TXH D REUD p IHGHUDO WRGRV RV LWHQV UHODFLRQDGRV QmR GHYHULDP
FRQVWDUQR%',

$ HTXLSHDGPLQLVWUDWLYDGHFDPSR
(VVD HTXLSH LQWHJUD D $GPLQLVWUDomR /RFDO GD REUD 'H DFRUGR

FRP0DWWRV HODID]SDUWHGR%',1RFDVRGHREUDVFXVWHDGDV
FRPUHFXUVRVIHGHUDLVHVVHLWHPQmRSRGHULDHVWDUQR%',
% YLJLDGRFDQWHLUR
2YLJLDGRFDQWHLURWDPEpPID]SDUWHGD$GPLQLVWUDomR/RFDOGD
REUD
& iJXDHOX]QRFDQWHLUR
$V GHVSHVDV GH iJXD H OX] QR FDQWHLUR VmR GHVSHVDV GH
IXQFLRQDPHQWRGDREUDDVTXDLVSDUD0DWWRV ID]HPSDUWHGR
%', 'H DFRUGR FRP 7LVDND HVVDV GHVSHVDV ID]HP SDUWH GD
02707628174
$GPLQLVWUDomR/RFDOFXMRVSULQFLSDLVLWHQVGHGHVSHVDVVmR
$OXJXHO GH HTXLSDPHQWRV DGPLQLVWUDWLYRV PRELOLiULR GR

HVFULWyULRWHOHIRQHVIL[RVHFHOXODUHVFRPSXWDGRUHVDSDUHOKRVGHDU
FRQGLFLRQDGR YHQWLODGRUHV JHODGHLUDV H IRJmR SDUD FRSD H[WLQWRUHV
GHLQFrQGLRUHOyJLRGHSRQWRHWF
$OXJXHO GH YHtFXORV OHYHV H VXD PDQXWHQomR SDUD ORFRPRomR

QDREUDHVHUYLoRVDGPLQLVWUDWLYRV

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϮϬϴĚĞϮϲϯ

&RQVXPRV PDWHULDLV GH HVFULWyULR PDWHULDLV GH OLPSH]D

iJXD H FDIp GHVSHVDV FRP FRQWDV GH iJXD HQHUJLD H WHOHIRQH
FRPEXVWtYHOSDUDDEDVWHFLPHQWRGHYHtFXORVHWF
6DOiULRV HQJHQKHLUR UHVSRQViYHO HQJHQKHLURV VHWRULDLV

PHVWUHGHREUDVWpFQLFRVGHSURGXomRSODQHMDPHQWRHGHVHJXUDQoD
GR WUDEDOKR HQIHUPHLUR DSRQWDGRU DOPR[DULIH YLJLDV VHJXUDQoD
SDWULPRQLDO H GHPDLV IXQFLRQiULRV DGPLQLVWUDWLYRV H[FHWR SHVVRDO
GLUHWDPHQWHHQYROYLGRQDSURGXomRTXHID]SDUWHGRVFXVWRVGLUHWRV
6HUYLoRV GH DSRLR HVWUDWpJLFR H ORJtVWLFR GD REUD PHGLFLQD H

VHJXUDQoD GR WUDEDOKR FRQWUROH WHFQROyJLFR GH TXDOLGDGH GRV
PDWHULDLVHGDREUD
3HUFHEDPTXH7LVDND DFLPDDRGLVFULPLQDURVLWHQVGR

%', QmR FRQVLGHUD D $GPLQLVWUDomR /RFDO PDV D &HQWUDO 3RUWDQWR
VHJXQGR7LVDND HVVDVGHVSHVDVQmRID]HPSDUWHGR%',
$/'2DRUHJXODUVREUHREUDVFXVWHDGDVFRPUHFXUVRVIHGHUDLV
WDPEpPQmRDVSUHYrQR%',FRQIRUPHDTXHVWmRDQWHULRU
2 '1,7GHIRUPDH[FHSFLRQDOSUHYrD$GPLQLVWUDomR /RFDOQR
%',
' DOXJXHOGHHTXLSDPHQWRV
(VVH LWHP ID] SDUWH GDV GHVSHVDV JHUDLV GRV FXVWRV LQGLUHWRV
02707628174
FRQVWLWXLQGRSRUWDQWRR%',VHJXQGR0DWWRV
&RQIRUPH R LWHP DQWHULRU 7LVDND FRQVLGHUDR FRPR

SDUWHGD$GPLQLVWUDomR/RFDOQmRDSUHYHQGRQR%',
$/'2DRUHJXODUVREUHREUDVFXVWHDGDVFRPUHFXUVRVIHGHUDLV
WDPEpPQmRSUHYrDOXJXHOGHHTXLSDPHQWRVQR%',
( PDWpULDSULPD

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϮϬϵĚĞϮϲϯ

$ PDWpULD SULPD GD REUD p UHSUHVHQWDGD SHORV PDWHULDLV

DSOLFDGRV QD REUD $R PDWHULDLV PmR GH REUD H HTXLSDPHQWRV
LQVXPRV VmRFRQVLGHUDGRVFRPRFXVWRVGLUHWRVGDREUD
3RUWDQWRDPDWpULDSULPDQmRID]SDUWHGR%',
*DEDULWR(
±7-3,±$UTXLWHWXUD±)&& 1DFRPSRVLomRGR
%', EHQHItFLRHFXVWRVLQGLUHWRV DWD[DHQWHQGLGDFRPRXPD
SURYLVmR GH RQGH VHUi UHWLUDGR R OXFUR GR FRQVWUXWRU DSyV R
GHVFRQWR GH WRGRV RV HQFDUJRV GHFRUUHQWHV GH LQ~PHUDV
LQFHUWH]DV TXH SRGHP RFRUUHU GXUDQWH D REUD GLItFHLV GH
VHUHPPHQVXUDGDVQRVHXFRQMXQWRpDWD[DGHQRPLQDGDGH

$ 5DWHLRGD$GPLQLVWUDomR
% 5LVFRGH([HFXomR
& 5HVHUYDGH&RQWLJrQFLD
' %HQHItFLR
( 2SHUDFLRQDOGH5LVFR
&RQIRUPH YLPRV QD TXHVWmR DQWHULRU WDQWR R WHUPR EHQHItFLRV

02707628174
TXDQWRERQLILFDomRTXHUHPGL]HUOXFUR
'HDFRUGRFRP7LVDND R2UoDPHQWRSDUDDH[HFXomRGH

REUDV H VHUYLoRV QD &RQVWUXomR &LYLO p FRPSRVWR SHORV VHJXLQWHV
HOHPHQWRVRXHWDSDVGHFiOFXOR
D &iOFXOR GR &XVWR 'LUHWR GHVSHVDV FRP PDWHULDO H PmRGH

REUD TXH VHUmR LQFRUSRUDGDV DR HVWDGR ItVLFR GD REUD 'HVSHVDV GD

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϮϭϬĚĞϮϲϯ

DGPLQLVWUDomR ORFDO LQVWDODomR GR FDQWHLUR GH REUDV H VXD

PDQXWHQomRHVXDPRELOL]DomRHGHVPRELOL]DomR
E &iOFXOR GDV 'HVSHVDV ,QGLUHWDV GHVSHVDV TXH HPERUD QmR

LQFRUSRUDGDV j REUD VmR QHFHVViULDV SDUD D VXD H[HFXomR PDLV RV
LPSRVWRVWD[DVHFRQWULEXLo}HV
F &iOFXOR GR %HQHItFLR SUHYLVmR GH %HQHItFLR RX OXFUR

HVSHUDGR SHOR FRQVWUXWRU PDLV XPD WD[D GH GHVSHVDV FRPHUFLDLV H
UHVHUYDGHFRQWLQJrQFLD
$LQGD VHJXQGR 7LVDND D WD[D DGRWDGD FRPR %HQHItFLR

GHYHVHUHQWHQGLGDFRPRXPDSURYLVmRGHRQGHVHUiUHWLUDGRROXFUR
GRFRQVWUXWRUDSyVRGHVFRQWRGHWRGRVRVHQFDUJRVGHFRUUHQWHVGH
LQ~PHUDVLQFHUWH]DVTXHSRGHPRFRUUHUGXUDQWHDVREUDVGLItFHLVGH
VHUHP PHQVXUDGDV QR VHX FRQMXQWR e GLIHUHQWH GD WD[D GH ULVFR GH
H[HFXomRGRTXDOMiIDODPRVDQWHULRUPHQWH
3RGHP ID]HU SDUWH GD WD[D GR EHQHItFLR DOJXPDV HYHQWXDLV

GHVSHVDVFRP
3DJDPHQWRVGHDVVHVVRULDVMXUtGLFDVRXFXVWDVMXGLFLDLV
(YHQWXDLVIDOKDVQDHODERUDomRGRRUoDPHQWR
$WUDVRVQRVSDJDPHQWRVDEVRUYLGRVSHODHPSUHVD
)DOKDQRGLPHQVLRQDPHQWRGDPmRGHREUDLQGLUHWD
02707628174
5HVHUYDV GH FRQWLQJrQFLD SDUD IXUWRV HP REUD DVVDOWRV

FKXYDV H LQXQGDo}HV H[FHSFLRQDLV PXGDQoDV QmR SUHYLVtYHLV QD
HFRQRPLDHWF
*DEDULWR'

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϮϭϭĚĞϮϲϯ

± 0HWU{63 ± )&& 3DUD D RUoDPHQWDomR GH

XPDREUDRXVHUYLoRpFRPXPDDGRomRGHXPSHUFHQWXDOTXH
VH DGLFLRQD DRV FXVWRV GLUHWRV UHIHUHQWH D WRGDV DV GHVSHVDV
LQGLUHWDV GD $GPLQLVWUDomR &HQWUDO DV TXDLV GHYHP FREULU RV
JDVWRV GH DOXJXHO GD VHGH DOPR[DULIDGR H RILFLQD FHQWUDO
VDOiULRV H EHQHItFLRV GH WRGR R SHVVRDO DGPLQLVWUDWLYR H
WpFQLFR SUR ODERUH GRV GLUHWRUHV WRGRV RV PDWHULDLV GH
HVFULWyULRHGHOLPSH]DFRQVXPRVGHHQHUJLDWHOHIRQHHiJXD
PDLVRVWULEXWRVHROXFUR$HVVHSHUFHQWXDOGiVHRQRPHGH
$ 0DUJHPGHFXVWR
% &XVWRV,QGLUHWRV
& /XFUR
' %HQHItFLRVH'HVSHVDV,QGLUHWDV
( 0DUJHPGHSUHoR

'HDFRUGRFRPD/HLGH'LUHWUL]HV2UoDPHQWiULDVDWXDO/'2
/HL GH GH DJRVWR GH DUW D WD[D GH
UDWHLRGD$GPLQLVWUDomR&HQWUDOID]SDUWHGR%',
02707628174

FRQWUDWDGR

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϮϭϮĚĞϮϲϯ

&RQIRUPH YLPRV QHVWD DXOD GH DFRUGR FRP R '1,7 D

$GPLQLVWUDomR &HQWUDO HQYROYH RV FXVWRV GD VHGH GD HPSUHVD
H[SHGLHQWH WUHLQDPHQWR H GHVHQYROYLPHQWR WHFQROyJLFR YLDJHQV GR
*DEDULWR'
± 75) ± )&& 3DUD R FiOFXOR GR %', p

QHFHVViULR SUHYLDPHQWH GHWHUPLQDU DV 'HVSHVDV ,QGLUHWDV
(VWHVVmRJDVWRVTXHQmRID]HPSDUWHGRVFXVWRVGDREUDPDV
TXH VmR QHFHVViULRV SDUD D VXD H[HFXomR 6mR EDVLFDPHQWH
GHVSHVDV GD DGPLQLVWUDomR GD VHGH GD HPSUHVD PDLV RV
HQFDUJRV ILQDQFHLURV GR FDSLWDO GH JLUR QHFHVViULRV QD
SURGXomR H RV ULVFRV HQYROYLGRV QR HPSUHHQGLPHQWR 'HQWUH
RV JDVWRV TXH FRPS}HP D DGPLQLVWUDomR 12 p FRUUHWR FLWDU
FRPRFRPSRQHQWHSDUDRFiOFXORGR%',
$ HTXLSDPHQWRVFRPRFRPSXWDGRUHV
% RDOXJXHOGRVLPyYHLV 02707628174
& RDORMDPHQWR
' PmRGHREUDLQGLUHWD
( VHUYLoRVGHFRSLDGRUDV
2DORMDPHQWRID]SDUWHGR&DQWHLURGH2EUDVHRVGHPDLVLWHQV
ID]HPSDUWHGD$GPLQLVWUDomR/RFDOGDREUD

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϮϭϯĚĞϮϲϯ

'H DFRUGR FRP 7LVDND DFHUFD GD HVWUXWXUD GH XP
FDQWHLUR GH REUDV D LQIUDHVWUXWXUD ItVLFD GD REUD TXH SRVVLELOLWH R
SHUIHLWRGHVHQYROYLPHQWRGDH[HFXomRFRQVLVWHQRVHJXLQWH
5HJXODUL]DomR GR WHUUHQR GR FDQWHLUR GH REUDV FRQVWUXomR

SURYLVyULD SDUD HVFULWyULR GD REUD VDOD SDUD D FKHILD VDOD SDUD D
ILVFDOL]DomR VDQLWiULRV FRPSOHWRV RILFLQDV EDQGHMD VDOYDYLGD QR
FDVRGHSUpGLRVHWF
$ORMDPHQWRVFRPSOHWRVUHIHLWyULRVYHVWLiULRVJXDULWDVHWF
,QVWDODo}HVSURYLVyULDVGHiJXDHVJRWRWHOHIRQHHOHWULFLGDGH
LOXPLQDomRWDSXPHVFHUFDVHWF
(VWUDGDVGHDFHVVRSDYLPHQWDomRSURYLVyULDHWF
3ODFDVGHREUDGHDFRUGRFRPDVHVSHFLILFDo}HVGRFOLHQWH
1DV REUDV FXVWHDGDV FRP UHFXUVRV IHGHUDLV GH DFRUGR FRP D

/'2 D $GPLQLVWUDomR /RFDO QmR ID] SDUWH GR %', ([FHomR D HVVH
FRPDQGR RFRUUH QDV REUDV FRQWUDWDGDV SHOR '1,7 TXH LQFOXL D
$GPLQLVWUDomR/RFDOQR%',FRQIRUPHDSODQLOKDDVHJXLU
02707628174

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϮϭϰĚĞϮϲϯ

3HUFHEDP TXH R &DQWHLUR GH 2EUDV QmR ID] SDUWH GR %', GR
'1,7
02707628174
&RQIRUPH YLPRV HP TXHVWmR DQWHULRU 7LVDND WDPEpP

QmR FRQVLGHUD R &DQWHLUR GH 2EUDV QR %', &RQWXGR 0DWWRV
FRQWHPSODHVWHLWHPQR%',
2 LPSRUWDQWH p VDEHUPRV TXH D EDQFD GD )&& FRQVLGHUD D

$GPLQLVWUDomR/RFDOQR%',HRFDQWHLURGHREUDVIRUDGHOH&RQWXGR
VHDREUDIRUFXVWHDGDFRPUHFXUVRVIHGHUDLVYDOHRTXHGL]D/'2
*DEDULWR&

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϮϭϱĚĞϮϲϯ

± 7-3, ± $UTXLWHWXUD ± )&& 1XP RUoDPHQWR

SDUDFDOFXODUR%', EHQHItFLRHFXVWRVLQGLUHWRV pQHFHVViULR
WHUHPPmRVXPDVpULHGHLQIRUPDo}HVTXHYmRFRQVWDUGDVXD
FRPSRVLomR

,FXVWRGLUHWRGDREUD
'H DFRUGR FRP 0DWWRV FKDPDVH %', R IDWRU D VHU

DSOLFDGRDRFXVWRGLUHWRSDUDREWHQomRGRSUHoRGHYHQGD
2SUHoRGHYHQGDpRSUHoRILQDOGDREUD
2%',pSHUFHQWXDOREWLGRSHODGLYLVmRHQWUHRVFXVWRVLQGLUHWRV
HOXFURHRFXVWRGLUHWRGDREUD
3RUWDQWR SUHFLVDPRV VDEHU R FXVWR GLUHWR GD REUD SDUD

HVWDEHOHFHUPRVRSHUFHQWXDOGH%',
*DEDULWR&RUUHWD
,,SUD]RGHH[HFXomRGDREUD
&RQIRUPHYLPRVD)&&FRQVLGHUDTXHD$GPLQLVWUDomR/RFDOID]
SDUWHGR%',2FXVWRWRWDOGD$GPLQLVWUDomR/RFDOGHSHQGHGRSUD]R
GD REUD SRLV DEUDQJH RV SURILVVLRQDLV PHQVDOLVWDV H GHPDLV FXVWRV
DGPLQLVWUDWLYRVPHQVDLVGDREUD
02707628174
*DEDULWR&RUUHWD
,,,,66GDSUHIHLWXUDORFDO
&RQIRUPH YLPRV QD DXOD R ,66 ID] SDUWH GRV WULEXWRV TXH
LQWHJUDPR%',
*DEDULWR&RUUHWD

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϮϭϲĚĞϮϲϯ

,9 VH D FRQWDELOLGDGH GD HPSUHVD p SRU OXFUR UHDO RX

SUHVXPLGR
2 OXFUR ID] SDUWH GR %', $ IRUPD FRPR R OXFUR GD HPSUHVD p
DSXUDGR FRQWDELOPHQWH LQWHUIHUH QD EDVH GH FiOFXOR GR ,53- H GD
&6// 3RUWDQWR D DOWHUDomR GD DOtTXRWD GHVVHV WULEXWRV LQWHUIHUH QR
%',
2 ,53- H D &6// VmR FRQVLGHUDGRV WULEXWRV GH QDWXUH]D

SHUVRQDOtVWLFD 1DV REUDV FXVWHDGDV FRP UHFXUVRV IHGHUDLV D /'2
YHGDDVXDLQFOXVmRQR%',
*DEDULWR&RUUHWD
eFRUUHWRRTXHFRQVWDHP
$ ,H,9DSHQDV
% ,,H,,,DSHQDV
& ,,,,,H,9DSHQDV
' ,,,,,,H,9
( ,,DSHQDV
*DEDULWR'
02707628174
± 0HWU{ ± )&& 6mR IDWRUHV TXH GHYHP VHU

FRQVLGHUDGRVQRFiOFXORGR%',
$ &2),16,66,378,55/
% &XVWRVGHWHOHIRQHVDOiULRVGHRSHUiULRVFRQWDVGHiJXDH
HQHUJLD
& ,378,55/870*36
' &2),16,66/XFUR&6//,PSRVWRGH5HQGD

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϮϭϳĚĞϮϲϯ

( 6DOiULRV GH RSHUiULRV FRQWDV GH iJXD H HQHUJLD ,378

,55/
2 7&8 QR $FyUGmR ± 3OHQiULR HVWDEHOHFHX D

VHJXLQWH FRPSRVLomR GH %', DSOLFiYHO D REUDV GH HGLILFDomR
FXVWHDGDVFRPUHFXUVRVIHGHUDLV
1HVWD FRPSRVLomR QmR FRQVWD R ,53- H D &6// SRLV HVVHV

WULEXWRVVmRSHUVRQDOtVVLPRVHSRUWDQWRYHGDGRVSHOD/'2
02707628174
&RQWXGR D TXHVWmR QmR SDUWLFXODUL]RX WUDWDUVH GH REUDV

S~EOLFDVIHGHUDLV/RJRSRGHVHLQFOXLUHVWHVWULEXWRVQR%',
*DEDULWR'
75(3%±)&& 3DUDUHVSRQGHUDVTXHVW}HVGHQ~PHURV
HFRQVLGHUHRWH[WR

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϮϭϴĚĞϮϲϯ

1D FRPSRVLomR GH SUHoRV H FXVWRV QD FRQVWUXomR FLYLO YiULRV

WHUPRV VmR XWLOL]DGRV FXVWRV GLUHWR H LQGLUHWR HQFDUJRV
VRFLDLV%',HQWUHRXWURV
1RFiOFXORGDVOHLVHHQFDUJRVVRFLDLV12pFRUUHWR
FRQVLGHUDU
$ SDUWHGRVDOiULRUHIHLomRFXVWHDGRSHORHPSUHJDGRU

6,&52 DOpP GRV HQFDUJRV FDOFXODGRV *UXSRV $ % & H ' GHYHP
VHU IHLWDV DV VHJXLQWHV REVHUYDo}HV FRP UHIHUrQFLDV j RXWURV FXVWRV
TXH LQFLGHP VREUH D PmR GH REUD D VHJXLU UHODFLRQDGRV TXH IRUDP
LQWLWXODGRV GH $',&,21$/ ¬ 02'(2%5$ SRLV VmR GLUHWDPHQWH
SURSRUFLRQDLVjPmRGHREUDHPSUHJDGD

02707628174
3DUD FRQVLGHUiORV QR FiOFXOR GRV FXVWRV GD PmRGHREUD R

6,&52 FDOFXORX RV SHUFHQWXDLV FRUUHVSRQGHQWHV DRV LWHQV DFLPD
UHODFLRQDGRV

$OLPHQWDomR
VDOiULRPpGLR

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϮϭϵĚĞϮϲϯ


$OLPHQWDomR >[ @; ;
3RUWDQWRGHYHVHUFRQVLGHUDGDQRVHQFDUJRVVRFLDLV
% SDUWHGRYDOHWUDQVSRUWHFXVWHDGRSHORHPSUHJDGRU
'DQGRFRQWLQXLGDGHDRLWHPDQWHULRU

(TXLSDPHQWR GH 3URWHomR ,QGLYLGXDO SHUFHQWXDO PtQLPR GH
(3,GHVHJXUDQoDVREUHDPmRGHREUDpGH
7UDQVSRUWH
SHUFHQWXDO GR WUDQVSRUWH HP UHODomR DR VDOiULR PpGLR

SDUWLFLSDomR GRV HPSUHJDGRV GH DFRUGR FRP DUW
LQFLVR,GRGHFUHWRGH
SHUFHQWXDO GH GHGXomR ILVFDO GH DFRUGR FRP LQVWUXomR
GR0$-85GH
7UDQVSRUWH > [ @ ; ;

)HUUDPHQWDV0DQXDLV
SHUFHQWXDO VREUH D PmR GH REUD GR FXVWR FRP IHUUDPHQWDV
02707628174

2 6,1$3, FRQVLGHUD QD SODQLOKD GH HQFDUJRV VRFLDLV GR 5LR
*UDQGH GR 6XO RV LWHQV 9DOH7UDQVSRUWH H (3, FRPR HQFDUJRV
FRPSOHPHQWDUHV

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϮϮϬĚĞϮϲϯ

7LVDND FRQVLGHUD FRPR HQFDUJRV FRPSOHPHQWDUHV RV

VHJXLQWHVLWHQV
7UDQVSRUWH GR WUDEDOKDGRU GH VXD UHVLGrQFLD DR ORFDO GH
WUDEDOKR±/HLQH'HFUHWR
&DIpGD0DQKm±$FRUGR&ROHWLYRGH7UDEDOKR
$OPRoRHRXMDQWDU±$FRUGRFROHWLYRGHWUDEDOKR
(3,±(TXLSDPHQWRGH3URWHomR,QGLYLGXDO±$UWGD&/7H
15H15GD/HLQ
)HUUDPHQWDVPDQXDLV±IRUQHFLPHQWRGDHPSUHVD
6HJXURGHYLGD±VHFRQVWDUGR$FRUGR&ROHWLYR
3RUWDQWRGHYHVHUFRQVLGHUDGRQRVHQFDUJRVVRFLDLV
& OLFHQoDSDWHUQLGDGH
6HJXH DEDL[R D SODQLOKD GH HQFDUJRV VRFLDLV DGRWDGD SHOR

6,1$3,WDQWRSDUDKRULVWDVFRPRSDUDPHQVDOLVWDV
02707628174

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϮϮϭĚĞϮϲϯ

02707628174
3RUWDQWRGHYHVHUFRQVLGHUDGRQRVHQFDUJRVVRFLDLV

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϮϮϮĚĞϮϲϯ

' R3,63$6(3TXHLQFLGHVREUHRIDWXUDPHQWREUXWR
&RQIRUPHYLPRVQDVTXHVW}HVVREUH%',R3,63$6(3LQWHJUDR
%',QmRID]HQGRSDUWHSRUWDQWRGRV HQFDUJRVVRFLDLV TXHLQFLGHP
GLUHWDPHQWHVREUHRVVDOiULRVGDPmRGHREUD
3RUWDQWR 12 GHYH VHU FRQVLGHUDGR QRV HQFDUJRV

VRFLDLV
( GLDVGHFKXYDIDOWDVMXVWLILFDGDVHDFLGHQWHVGHWUDEDOKR
&RQIRUPHYLPRVQDFRPSRVLomRDFLPDHVVHVLWHQVLQWHJUDPRV
HQFDUJRVVRFLDLV

*DEDULWR'

12 VH GHYH FRQVLGHUDU QR FiOFXOR GRV FXVWRV
LQGLUHWRVFKDPDGRVGH%', %HQHItFLRH'HVSHVDV,QGLUHWDV

$ D DGPLQLVWUDomR FHQWUDO DSRLR WpFQLFR VXSHUYLVmR
DGPLQLVWUDomRHWF
% GHVSHVDVFRPPDQXWHQomRGRFDQWHLURGHREUD
& FXVWRVILQDQFHLURV
02707628174
' HQFDUJRVILVFDLV LPSRVWRGHUHQGD3,63$6(3,66HWF
( D DGPLQLVWUDomR ORFDO DSRLR WpFQLFR VXSHUYLVmR

DGPLQLVWUDomRHWF GDREUD
&RQIRUPH YLPRV QDV TXHVW}HV VREUH %', DV GHVSHVDV GH

LQVWDODomRHPDQXWHQomRGRFDQWHLURGHREUDVQmRLQWHJUDPR%',
*DEDULWR%

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϮϮϯĚĞϮϲϯ

±0HWU{63±)&& (PIXQomRGDIDVHHPTXHR
HPSUHHQGLPHQWR VH HQFRQWUD R GHWDOKDPHQWR GR SURMHWR p
GLVWLQWR H SRU LVVR DV LQIRUPDo}HV GLVSRQtYHLV SDUD D
RUoDPHQWDomRWDPEpPGLIHUHPSULQFLSDOPHQWHFRPUHODomRj
DGHUrQFLD GDV TXDQWLGDGHV HVWLPDGDV GDV H[HFXWDGDV $
DYDOLDomR GR SUHoR JOREDO GD REUD REWLGD DWUDYpV GR
OHYDQWDPHQWR GRV VHUYLoRV H TXDQWLWDWLYRV REWLGRV GRV
SURMHWRVEiVLFRVIXQGDPHQWDGRHPSODQLOKDVTXHH[SUHVVHPD
FRPSRVLomRGHWRGRVRVFXVWRVpFRQKHFLGDSRURUoDPHQWR
$ GHWDOKDGR
'H DFRUGR FRP 0DWWRV R RUoDPHQWR DQDOtWLFR RX

GHWDOKDGRpHODERUDGRFRPFRPSRVLomRGHFXVWRVHH[WHQVDSHVTXLVD
GH SUHoRV GRV LQVXPRV 3URFXUD FKHJDU D XP YDORU EHP SUy[LPR GR
FXVWRUHDOFRPXPDUHGX]LGDPDUJHPGHLQFHUWH]D
2 RUoDPHQWR GHWDOKDGR p R PHVPR TXH RUoDPHQWR DQDOtWLFR

GHVFULWRDVHJXLU
% HVWLPDWLYR
6HJXQGR0DWWRV DHVWLPDWLYDGHFXVWRVpXPDDYDOLDomR

H[SHGLWD IHLWD FRP EDVH HP FXVWRV KLVWyULFRV H FRPSDUDomR FRP
SURMHWRV VLPLODUHV 'i XPD LGpLD GD RUGHP GH JUDQGH]DGR FXVWR GR
HPSUHHQGLPHQWR 02707628174
(PJHUDODHVWLPDWLYDGHFXVWRVpIHLWDDSDUWLUGHLQGLFDGRUHV
JHQpULFRV Q~PHURV FRQVDJUDGRV TXH VHUYHP SDUD XPD SULPHLUD
DERUGDJHP GD IDL[D GH FXVWR GD REUD $ WUDGLomR UHSUHVHQWD XP
DVSHFWRUHOHYDQWHQDHVWLPDWLYD
1RFDVRGHREUDVGHHGLILFDo}HVXPLQGLFDGRUEDVWDQWHXVDGRp
R FXVWR GR PHWUR TXDGUDGR FRQVWUXtGR ,Q~PHUDV VmR DV IRQWHV GH
UHIHUrQFLD GHVVH SDUkPHWUR VHQGR R &XVWR 8QLWiULR %iVLFR &8% R

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϮϮϰĚĞϮϲϯ

PDLV XWLOL]DGR &DGD FRQVWUXWRUD QR HQWDQWR SRGH LU JHUDQGR VHXV
SUySULRVLQGLFDGRUHVFRPRSDVVDUGRWHPSR
2XWURVLQGLFDGRUHVJHQpULFRVVmR
&XVWRSRUPHWUROLQHDUGHUHGHGHGUHQDJHPRXHVJRWR
&XVWRSRUKHFWDUHGHXUEDQL]DomR
&XVWR SRU PHJDZDWW GH HQHUJLD LQVWDODGR SDUD XVLQDV

KLGUHOpWULFDV
&XVWRGRTXLO{PHWURGHHVWUDGD
&XVWRGRTXLO{PHWURGHOLQKDGHWUDQVPLVVmRGHDOWDWHQVmR
& SUHOLPLQDU
'HDFRUGRFRP0DWWRV RRUoDPHQWRSUHOLPLQDUHVWiXP

GHJUDX DFLPD GD HVWLPDWLYD GH FXVWRV VHQGR XP SRXFR PDLV
GHWDOKDGR (OH SUHVVXS}H R OHYDQWDPHQWR H[SHGLWR GH DOJXPDV
TXDQWLGDGHVHDDWULEXLomRGR FXVWRGHDOJXQVVHUYLoRV6HXJUDXGH
LQFHUWH]DpPDLVEDL[RGRTXHRGDHVWLPDWLYDGHFXVWRV
1R RUoDPHQWR SUHOLPLQDU WUDEDOKDVH FRP XPD TXDQWLGDGH

PDLRU GH LQGLFDGRUHV TXH UHSUHVHQWDP XP DSULPRUDPHQWR GD
HVWLPDWLYD LQLFLDO 2V LQGLFDGRUHV VHUYHP SDUD JHUDU SDFRWHV GH
WUDEDOKR PHQRUHV GH PDLRU IDFLOLGDGH GH RUoDPHQWDomR H DQiOLVH GH
02707628174
VHQVLELOLGDGHGHSUHoRV
(PREUDVVLPLODUHVDFRQVWUXWRUDSRGHLUJHUDQGRVHXVSUySULRV
LQGLFDGRUHV (PERUD RV SUpGLRV WHQKDP SURMHWRV DUTXLWHW{QLFRV
GLVWLQWRV H DFDEDPHQWRV GLIHUHQWHV QRWDVH TXH RV LQGLFDGRUHV QmR
IOXWXDPPXLWR
' DQDOtWLFR

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϮϮϱĚĞϮϲϯ

6HJXQGR 0DWWRV R RUoDPHQWR DQDOtWLFR FRQVWLWXL D

PDQHLUDPDLVGHWDOKDGDHSUHFLVDGHVHSUHYHURFXVWRGDREUD(OHp
HIHWXDGRDSDUWLU GHFRPSRVLo}HVGHFXVWRVHFXLGDGRVD SHVTXLVDGH
SUHoRV GRV LQVXPRV 3URFXUD FKHJDU D XP YDORU EHP SUy[LPR GR
FXVWRUHDO
2 RUoDPHQWR DQDOtWLFR YDOHVH GH XPD FRPSRVLomR GH FXVWRV

XQLWiULRVSDUDFDGDVHUYLoRGDREUDOHYDQGRHPFRQVLGHUDomRTXDQWR
GH PmRGHREUD PDWHULDO H HTXLSDPHQWR p JDVWR HP VXD H[HFXomR
$OpP GR FXVWR GRV VHUYLoRV FXVWR GLUHWR VmR FRPSXWDGRV WDPEpP
RV FXVWRV GH PDQXWHQomR GR FDQWHLUR GH REUDV HTXLSHV WpFQLFD
DGPLQLVWUDWLYD H GH VXSRUWH GD REUD WD[DV H HPROXPHQWRV HWF
FXVWRLQGLUHWR FKHJDQGRDXPYDORURUoDGRSUHFLVRHFRHUHQWH
( VLQWpWLFR
1R RUoDPHQWR VLQWpWLFR FRQVWD D GLVFULPLQDomR GRV VHUYLoRV

FRPDVUHVSHFWLYDVXQLGDGHVGHPHGLomRHSUHoRVRXFXVWRVXQLWiULRV
FRPHVHP%',UHVSHFWLYDPHQWH VHPDVUHVSHFWLYDVFRPSRVLo}HV
3HUFHEHVH TXH FRP EDVH QD OLWHUDWXUD HVSHFLDOL]DGD R

FRPDQGR GD TXHVWmR HQTXDGUDVH QD GHVFULomR GR RUoDPHQWR
DQDOtWLFRRXGHWDOKDGR3RULVVRDVOHWUDV$H'HVWDULDPFRUUHWDVVRE
RSRQWRGHYLVWDGDOLWHUDWXUDHVSHFLDOL]DGD 02707628174
*DEDULWR2ILFLDO%
*DEDULWR3URSRVWR$QXODomR
±'HIHQVRULD±)&& $VVLQDOHDDOWHUQDWLYDTXH
DSUHVHQWDFRHUrQFLDGHPDUJHPGHHUURH HOHPHQWRVWpFQLFRV
QHFHVViULRVSDUDRWLSRGHRUoDPHQWRFLWDGR

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϮϮϲĚĞϮϲϯ

/LPPHU FRQVLGHUD XPD PDUJHP GH HUUR PtQLPD GH

SDUDRQtYHOPi[LPRGHGHWDOKDPHQWRGRSURMHWR
'H DFRUGR FRP D &DUWLOKD ³2EUDV 3~EOLFDV 5HFRPHQGDo}HV

%iVLFDV SDUD D &RQWUDWDomR H )LVFDOL]DomR GH 2EUDV GH (GLILFDo}HV
3~EOLFDV´ GR 7&8 GH FRP UHODomR DR QtYHO GH SUHFLVmR
DGHTXDGRSRGHVHWRPDUSRUEDVHDVLQIRUPDo}HVGDWDEHODDEDL[R
(R,%5$23 ,QVWLWXWR%UDVLOHLURGH2EUDV3~EOLFDV QDVXD27±

,%5±DSUHVHQWDDVHJXLQWHWDEHOD
02707628174

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϮϮϳĚĞϮϲϯ

ÈYLOD$9/LEUHORWWR/,/RSHV2& DSXG*RQoDOYHV

DSUHVHQWDP RV WLSRV GH RUoDPHQWR DV PDUJHQV GH HUUR
FRPXPHQWH HVSHUDGDV EHP FRPR RV HOHPHQWRV WpFQLFRV TXH RV
FDUDFWHUL]DP
02707628174

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϮϮϴĚĞϮϲϯ

3RUWDQWRRLWHP&HVWiFRUUHWR
*DEDULWR&
± 0HWU{ ± )&& 'LPHQVLRQDU D HTXLSH LPSOLFD

HP HVWLSXODU R Q~PHUR GH RSHUiULRV QHFHVViULRV SDUD D
UHDOL]DomR GH XPD GHWHUPLQDGD DWLYLGDGH TXH GHSHQGH GH
YiULRVIDWRUHVGHQWUHRVTXDLVpFRUUHWRGHVWDFDU
$ WDPDQKRGDREUDHVXDVLQWHUIHUrQFLDVHVSHFLILFLGDGHGDV
WHFQRORJLDV DGRWDGDV QR FDQWHLUR LPSOLFDo}HV HVWDEHOHFLGDV
QRVSDGU}HVFRPSRUWDPHQWDLVGRVUHFXUVRVKXPDQRV
% DRFXSDomRGRVWUDEDOKDGRUHVRYROXPHGHWUDEDOKRDVHU
H[HFXWDGR D LPSRUWkQFLD GR FXPSULPHQWR GR RUoDPHQWR
HVWDEHOHFLGRQDVDXGLWRULDVGDTXDOLGDGH
& DGLVSRQLELOLGDGHGHPDWHULDODORFDGRQRFDQWHLURDHVFDOD
GHWUDEDOKRHVWDEHOHFLGDSHODJHUrQFLDGH
SURGXomR GD REUD R IDWRU GH UHODomR KRUDKRPHP î KRPHP

KRUD
' HQVDLRV WHFQROyJLFRV GRV PDWHULDLV SODQLOKD GH FXVWRV GH

PmRGHREUD WHPSR GH H[SHULrQFLD H IRUPDomR SURILVVLRQDO
GRVRSHUDGRUHVUHJLVWUDGRV
02707628174
( D TXDQWLGDGH GH VHUYLoR D VHU H[HFXWDGD D SURGXWLYLGDGH

GD PmRGHREUD PHQVXUDGD SRU PHLR GH LQGLFDGRU
SUHGHILQLGRRSUD]RGHVWLQDGRjH[HFXomRGRVHUYLoR

2 GLPHQVLRQDPHQWR GH XPD HTXLSH QHFHVVLWD GD GHILQLomR GRV
VHUYLoRV D H[HFXWDU GDV VXDV TXDQWLGDGHV GR SUD]R H GDV
SURGXWLYLGDGHVGRVGLIHUHQWHVSURILVVLRQDLV

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϮϮϵĚĞϮϲϯ

*DEDULWR(
± 7&(0* ± )&& (P UHODomR jV GLYHUVDV

PRGDOLGDGHV GH FRQWUDWRV GH PmRGHREUD SDUD D FRQVWUXomR
FLYLO SUHoR IHFKDGR DGPLQLVWUDomR SRU KRPHPKRUD HWF
FRQVLGHUHDVDILUPDo}HVDEDL[R
, (VFDYDomR GH YDODPHGLomR í H[HFXWDGD SHOR YROXPH

PHGLGR ³FXELFDGR´ QRFRUWH3DUDRWUDQVSRUWHGRPDWHULDOp
SUHFLVRFRQVLGHUDU RHPSRODPHQWR DXPHQWRGHYROXPH TXH
GHSHQGHGRWHUUHQRHILFDHPWRUQRGH
([DWR D PHGLomR GH HVFDYDo}HV p UHDOL]DGD SHOR YROXPH GR

FRUWH 3DUD D HVWLPDWLYD GR WUDQVSRUWH QHFHVViULR GR PDWHULDO
HVFDYDGR GHYHVH FRQVLGHUDU R YROXPH GR PDWHULDO VROWR 2 YROXPH
VROWR UHVXOWD GD PXOWLSOLFDomR GR YROXPH GR FRUWH HVWDGR QDWXUDO
SHOR HPSRODPHQWR ! R TXDO GHSHQGH GR PDWHULDO FRQIRUPH D
WDEHODDVHJXLUGH0DWWRV

02707628174
0DWWRV FRQVLGHUD R IDWRU GH HPSRODPHQWR LQYHUVR

GR HPSRODPHQWR FRP R QRPH GH IDWRU GH FRQYHUVmR WDPEpP
DGRWDGRSHOR6LFUR
7HQGR HP YLVWD TXH D PDLRU SDUWH GRV PDWHULDLV HVFDYDGRV

FRUUHVSRQGHP j WHUUD FRPXP FRQVLGHUDVH TXH R HPSRODPHQWR ILFD
HP WRUQR GH SDUD HIHLWR GH HVWLPDWLYDV SUHOLPLQDUHV &RQWXGR
SDUD RUoDPHQWRV H SURMHWRV EiVLFRV R HPSRODPHQWR GHYH VHU R
HVSHFtILFRGRVRORDVHUHVFDYDGR

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϮϯϬĚĞϮϲϯ

*DEDULWR&RUUHWD
,,$OYHQDULDíGHVFRQWDUDSHQDVDiUHDTXHH[FHGHUDP
HPFDGDYmR3RUH[HPSORFDOFXODVHDiUHDGDSDUHGHLQWHLUD
GHSRLV GHVFRQWDVH RV YmRV SDUD DTXHOHV FRP P VHUmR
FRQVLGHUDGRV DSHQDV P $ iUHD GH P p GHYLGR DR
WUDEDOKRTXHRSHGUHLURWHUiSDUDUHTXDGUDURYmR
'H DFRUGR FRP 0DWWRV D iUHD GH DOYHQDULD VHUYLUi GH
EDVH SDUD R OHYDQWDPHQWR GH TXDQWLGDGHV GH RXWURV VHUYLoRV WDLV
FRPRFKDSLVFRHPERoRUHERFRSLQWXUDHD]XOHMR
4XDQGR QXP SDQR GH SDUHGH H[LVWLUHP DEHUWXUDV SRUWDV

MDQHODV EDVFXODQWHV HOHPHQWRV YD]DGRV HWF Ki DOJXPDV UHJUDV
SUiWLFDVSDUDROHYDQWDPHQWRGDiUHDGHDOYHQDULD
ÈUHD GD DEHUWXUD LQIHULRU D P GHVSUH]DVH R YmR GD

DEHUWXUDLVWRpQmRVHID]GHVFRQWRDOJXPQDSDUHGH
ÈUHD GD DEHUWXUD LJXDO RX VXSHULRU D P GHVFRQWDVH GD

iUHDWRWDORTXHH[FHGHUDP
(VVD UHJUD SDUWH GR SUHVVXSRVWR TXH D H[HFXomR GD DOYHQDULD

QDV ERUGDV GD DEHUWXUD GHPDQGD WHPSR FRP DMXVWHV DUHVWDPHQWR
HVFRUDPHQWR GRV EORFRV FRORFDomR GH YHUJD H FRQWUDYHUJD H TXH
HVVH WHPSR VHULD HTXLYDOHQWH DR TXH R SHGUHLUR OHYDULD SDUD
02707628174
SUHHQFKHU R YmR VH D SDUHGH IRVVH LQWHLUD $ UHJUD QmR p SHUIHLWD

SRUTXH ID] XPD FRPSHQVDomR GH KRPHPKRUD SRU PDWHULDO PDV
DLQGDDVVLPpXPDSUiWLFDPXLWRGLIXQGLGDHQWUHRVRUoDPHQWLVWDV

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϮϯϭĚĞϮϲϯ

*DEDULWR&RUUHWD
,,,&RQFUHWRíPHGHVHQDSODQWDRXQDSUySULDREUD$OJXQV
tQGLFHV PpGLRV GH FRQVXPR QDV HVWUXWXUDV GH FRQFUHWR 3HVR
GRDoRíDNJPGHFRQFUHWRDSOLFDGRÈUHDGHIRUPDV
í D PP GH FRQFUHWR DSOLFDGR $JUHJDGR SDUD
FRQFUHWR ± DV VRPD GRV YROXPHV GH DUHLD EULWD EULWD
SDUDDSUHSDUDomRGHPGHFRQFUHWRpGHP
'H DFRUGR FRP 0DWWRV R YROXPH GH FRQFUHWR GH XP
SDYLPHQWR HQJORED SLODUHV YLJDV ODMHV H HVFDGDV 'HILQHVH
HVSHVVXUD PpGLD FRPR D HVSHVVXUD TXH R YROXPH GH FRQFUHWR GR
SDYLPHQWR DWLQJLULD VH IRVVH GLVWULEXtGR UHJXODUPHQWH SHOD iUHD GR
SDYLPHQWR0DWWRV VXJHUHRVVHJXLQWHVLQGLFDGRUHV
02707628174
$ HVSHVVXUD PpGLD UHIHUHVH DSHQDV j VXSHUHVWUXWXUD GR

SUpGLR QmR LQFOXL FRQFUHWR GH IXQGDo}HV EORFRV WXEXO}HV TXDGUDV
HVSRUWLYDVHWF

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϮϯϮĚĞϮϲϯ

0DWWRV VXJHUHDOJXQVWUDoRVGHFRQFUHWRDH[HPSORGD

FRPSRVLomRXQLWiULDDVHJXLU
0DWWRV WDPEpPVXJHUHTXHRVYROXPHVGHEULWDHDUHLD

WRWDOL]DPDSUR[LPDGDPHQWHPSDUDFDGDPGHFRQFUHWR
$TXHVWmRDSUHVHQWDRVVHJXLQWHVGDGRV
WUDoRHPYROXPH±
FRQVXPRGHFLPHQWRVDFRVP
VDFR /
&RPLVVRWHPRVTXH
3DUDPGHFRQFUHWRFRQVRPHVHVDFRVGHFLPHQWR
NJGHFLPHQWRHTXLYDOHQWHD/
2YROXPHGDDUHLD [YROXPHGHFLPHQWR /
9ROXPHGHEULWD [YROXPHGHFLPHQWR /
6RPDQGR RV YROXPHV GH DUHLD H EULWD WHUHPRV /

PGHDJUHJDGRVFRQIRUPHRLWHP,,,GDTXHVWmR
&RP UHODomR j DUPDomR 0DWWRV GHVWDFD TXH HPERUD

ODMHV SLODUHV H YLJDV WHQKDP VROLFLWDo}HV GLVWLQWDV H TXH VHMDP
DUPDGRV FRP GLIHUHQWHV GHQVLGDGHV GH DoR SRU PHWUR F~ELFR GH
02707628174
FRQFUHWR YHULILFDVH TXH HP FRQVWUXo}HV SUHGLDLV D WD[D GH DoR

PpGLDILFDQXPDIDL[DFRQIRUPHDVHJXLU

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϮϯϯĚĞϮϲϯ

( TXDQWR jV I{UPDV VHJXQGR 0DWWRV HPERUD D

TXDQWLGDGH GH I{UPD SDUD PROGDJHP GH XP SLODU VHMD EHP PDLV
UHSUHVHQWDWLYD GR TXH SDUD XPD ODMH YHULILFDVH TXH D XWLOL]DomR
PpGLD GH I{UPD FDL VHPSUH QXPD GHWHUPLQDGD IDL[D FRQIRUPH D
VHJXLU
3DUD D GHWHUPLQDomR GR TXDQWLWDWLYR GH I{UPDV p LPSRUWDQWH

TXH KDMD XP SURMHWR H[HFXWLYR FRP R GHWDOKDPHQWR GDV GLYHUVDV
SHoDV
3DUD I{UPDV GH PDGHLUD QRUPDOPHQWH HQFRQWUDPVH RV

VHJXLQWHV FRPSRQHQWHV FKDSD FRPSHQVDGD UHVLQDGD SODVWLILFDGD
VDUUDIR SUHJR GHVPROGDQWH 6y FRP XP SURMHWR GH I{UPDV p TXH R
RUoDPHQWLVWD SRGH HVWLPDU FRP VHJXUDQoD R TXDQWLWDWLYR GH WRGRV
HVVHVHOHPHQWRV
7D[DVSRUPGHI{UPDV
SUHJRVDNJP 02707628174
GHVPROGDQWH/P
3RUWDQWRDVWD[DV DSUHVHQWDGDVQRLWHP,,,DSUR[LPDPVHGDV
LQGLFDGDV SHOD OLWHUDWXUD HVSHFLDOL]DGD SDUD HVWLPDWLYDV
RUoDPHQWiULDV
*DEDULWR&RUUHWD
(VWiFRUUHWRRTXHVHDILUPDHP

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϮϯϰĚĞϮϲϯ

$ ,DSHQDV
% ,H,,DSHQDV
& ,,,H,,,
' ,,H,,,DSHQDV
( ,,,DSHQDV
2EV'DGRWUDoRHPYROXPHFRQVXPRGHFLPHQWR
VDFRVPVDFR /
*DEDULWR&
± 75(06 ± )&& $GPLWLQGR XP YROXPH GH

WHUUDPHGLGRQRFRUWHGHPRYROXPHVROWRSDUDHIHLWR
GHWUDQVSRUWHpHPPGHDSUR[LPDGDPHQWH
$
%
&
'
(
02707628174
&RQIRUPH YLPRV QD TXHVWmR DQWHULRU FRQVLGHUDQGR XP

HPSRODPHQWR GH WHUHPRV R YROXPH VROWR GH [
P
*DEDULWR$

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϮϯϱĚĞϮϲϯ

± 7&(3, ± )&& 'DGRV UHODWLYRV DRV SURGXWRV

3 H 3 2 FRQVXPR PpGLR GH PDWpULDSULPD SDUD FDGD
XQLGDGHGHSURGXWRIDEULFDGRp
3DUDRSURGXWR3XQLGDGHVPpWULFDV
)RLIHLWRRVHJXLQWHSODQRGHSURGXomRSDUDIHYHUHLURGH
3URGXWR3SHoDV
3URGXWR3SHoDV
6mR GHVHMDGRV RV VHJXLQWHV HVWRTXHV ILQDLV SDUD D PDWpULD

SULPD
3DUDRILQDOGHMDQHLURGHXQLGDGHVPpWULFDV
3DUDRILQDOGHIHYHUHLURGHXQLGDGHVPpWULFDV
$ TXDQWLGDGH GH PDWpULDSULPD D VHU DGTXLULGD HP XQLGDGHV

PpWULFDVp
$
%
&
02707628174
'
(
$ PDWpULDSULPD D VHU DGTXLULGD FRUUHVSRQGH j SURGXomR

SUHYLVWDSDUDIHYHUHLURGH
SURGXWR3[ XQLGDGHVPpWULFDV
SURGXWR3[ XQLGDGHVPpWULFDV

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϮϯϲĚĞϮϲϯ

7RWDODVHUFRQVXPLGR XQLGDGHVPpWULFDV
'HVHMDVH HVWRTXH DGLFLRQDO GH ±

XQLGDGHVPpWULFDV
3RUWDQWR GHYHVH DGTXLULU XQLGDGHV

PpWULFDV
*DEDULWR(
± $QDOLVWD /HJLVODWLYR 63 ± )&& 3DUD D

FRQVWUXomR GH XPD ODMH XWLOL]RXVH FRQFUHWR FRP WUDoR HP
SHVR FRP FRQVXPR GH NJ GH FLPHQWR SRU P
GH FRQFUHWR DUHLD FRP LQFKDPHQWR GH H PDVVD XQLWiULD
VHFDGHNJP6HRFXVWRGRPGHDUHLDp5R
FXVWRWRWDOGRLQVXPRDUHLDp
$ 5
% 5
& 5
' 5
( 5
02707628174
$ iJXD FRQWLGD QD DUHLD p FRQWDELOL]DGD QR IDWRU [

iJXDFLPHQWR LQGLFDGRQRWUDoR3RUWDQWRRWUDoRUHSUHVHQWDD
SURSRUomRGRSHVRVHFRGRVDJUHJDGRVHFLPHQWR
'HDFRUGRFRPRWUDoR FDE[ RSHVRGDDUHLD

VHFDpRGREURGRSHVRGRFLPHQWR3RUWDQWR
3HVRGDDUHLDVHFD [NJ NJ

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϮϯϳĚĞϮϲϯ

2FRHILFLHQWHGHLQFKDPHQWRpGDGRSHODUHODomRHQWUHRYROXPH
~PLGRGDDUHLDHRYROXPHVHFRGDDUHLD 9K9R
2YROXPHVHFRGDDUHLD 9R p
9R NJNJP P
2LQFKDPHQWRpGH&RPLVVRWHPRV
9K9R ї9K [ P
2 FDPLQKmR GR IRUQHFHGRU WUD] D DUHLD FRPSUDGD ~PLGD QR

FDVRFRPXPLGDGHTXHSURYRFDLQFKDPHQWRGH3RUWDQWR
&XVWRWRWDOGDDUHLD [ 5
*DEDULWR'
± 75(3% ± )&& 2V FULWpULRV QRUPDOPHQWH

XWLOL]DGRVSDUDDSURSULDomRGRVFXVWRVQDORFDomRGHXPDREUD
H QRV VHUYLoRV GH GUHQDJHP H HVFDYDomR PDQXDO GH XP
WHUUHQRVmRUHVSHFWLYDPHQWHiUHD
$ GH SURMHomR GD HGLILFDomR H YROXPH WUDQVSRUWDGR SHOR

FDPLQKmR
% WRWDOGRWHUUHQRHYROXPHWUDQVSRUWDGRSHORFDPLQKmR
02707628174
& GH SURMHomR GD HGLILFDomR H YROXPH GH WHUUD PHGLGR QD
YDOD
' WRWDOGRWHUUHQRHiUHDGRWDOXGH
( WRWDOGRWHUUHQRHYROXPHGHWHUUDPHGLGRQDYDOD
'H DFRUGR FRP R 0DQXDO GH 3URMHWR GD 6($3 D PHGLomR GD
ORFDomR VHUi HIHWXDGD SRU PHWUR TXDGUDGR DSXUDQGRVH D iUHD GH

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϮϯϴĚĞϮϲϯ

SURMHomR GH FDGD HGLILFDomR PHGLGD HP SODQWD FRQIRUPH R SURMHWR

GHVFRQWDQGRVHRVEHLUDLViUHDVGHYHQWLODomRHLOXPLQDomR
&RQIRUPH YLPRV QDV TXHVW}HV DQWHULRUHV D PHGLomR GD

HVFDYDomRVHUiHIHWXDGDSHORYROXPHHVFDYDGRPHGLGRQRFRUWHHP
P
*DEDULWR&
± 0HWU{63 ± )&& 8P HQJHQKHLUR SUHWHQGH

HVWLPDURYDORUDVHUGLVSHQGLGRQDHODERUDomRGHXPSURMHWR
JHRPpWULFR QD HVFDOD SDUD DYDOLDomR GR WUDoDGR GH
XPD H[WHQVmR GH XPD OLQKD GH 0HWU{ H[LVWHQWH $ H[WHQVmR
GHVVDOLQKDWHUiNPHPOLQKDUHWD(VVHSURMHWRVHUiSDJR
SRU IROKD GH GHVHQKR IRUPDWR $ SURGX]LGD VHQGR TXH FDGD
GHVHQKR VHUi UHPXQHUDGR HP 5 6DEHVH TXH XPD
IROKD $ WHP î PP R YDORU D VHU SDJR SHORV
GHVHQKRVGRSURMHWRVHUiHP5LJXDOD
$
%
&
' 02707628174
(
(VFDOD VLJQLILFD TXH FDGD P QD SODQWD FRUUHVSRQGH D

PQRWHUUHQR
(P XPD SODQWD FRP P GH FRPSULPHQWR FDEHULD DWp
P GH FRPSULPHQWR QR WHUUHQR GHVFRQVLGHUDQGRVH DV PDUJHQV GR
GHVHQKR

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϮϯϵĚĞϮϲϯ

'LYLGLQGRVH P P REWpPVH D QHFHVVLGDGH GH

IROKDV$RXVHMDKDYHUiQHFHVVLGDGHGHIROKDV$
9DORUWRWDO [5 5
*DEDULWR$
± 75($0 ± )&& 1XP WHUUHQR GH P

HVWi VHQGR LPSODQWDGR XP HGLItFLR GH SDYLPHQWRV WpUUHR
PDLV HXPVXEVRORFRPDViUHDVGHFRQVWUXomRDEDL[R
'DGRV
ÈUHDVGHFRQVWUXomR
VXEVRORP
WpUUHRHGHPDLVSDYLPHQWRVPFDGD
(VSHVVXUDVPpGLDVGHFRQFUHWR
IXQGDo}HVFPP
RXWUDVODMHVFPP
3UHoRGRFRQFUHWR5P
2 FXVWR GD HVWUXWXUD GH FRQFUHWR HP 5 î p

DSUR[LPDGDPHQWH
02707628174
$
%
&
'
(
)XQGDo}HVP[PGHFRQFUHWR P

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϮϰϬĚĞϮϲϯ

/DMHGRVXEVRORP[PGHFRQFUHWR P
2XWUDVODMHV[[P P
9ROXPHWRWDO P
3UHoRWRWDOGDHVWUXWXUD[ 5[
*DEDULWR%
± 7&(6( 3DUD D H[HFXomR GH XP SLVR

FHUkPLFR IRUDP LQGLFDGRV RV VHJXLQWHV FRQVXPRV DEDL[R
UHODFLRQDGRV
3DUDXPSLVRUHWDQJXODUGHPDVTXDQWLGDGHVGHDUHLDFDO
FLPHQWRHSODFDVGHSLVRFHUkPLFRVHUmRUHVSHFWLYDPHQWHGH
4XDQWLGDGHV
[ PGHDUHLD
02707628174
[ NJGHFDOKLGUDWDGD
[ NJGHFLPHQWR VDFRVGHFLPHQWR
[ PGHSLVRFHUkPLFR SODFDV
$ PNJVDFRVGHNJSODFDV
% PNJVDFRVGHNJSODFDV
& PNJVDFRVGHNJSODFDV

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϮϰϭĚĞϮϲϯ

' PNJVDFRVGHNJSODFDV
( PNJVDFRVGHNJSODFDV
*DEDULWR&
±7&(6(±)&& &RQVLGHUHRVGDGRVDEDL[R
'H DFRUGR FRP D WDEHOD H DQDOLVDQGR DV XQLGDGHV H

TXDQWLGDGHV R Q~PHUR PtQLPR GH FDoDPEDV GH HQWXOKR FRP
FDSDFLGDGHSDUDPp
$ % & ' (
9ROXPHGHDOYHQDULD [ P
3LVRVHFRQWUDSLVRV [ P
/DMHGHFRQFUHWR [ P 02707628174
5HPRomRGHD]XOHMRV [ P
9ROXPHWRWDO PĺFDoDPEDVĺFDoDPEDV
*DEDULWR$

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϮϰϮĚĞϮϲϯ

±/,67$'(48(67®(6'$)&&
± 0HWU{ ± )&& 'HQWUH RV FRQFHLWRV XWLOL]DGRV

QR SODQHMDPHQWR GH XPD FRQVWUXomR R WHUPR ³FRPSRVLomR
XQLWiULD´VLJQLILFDDTXDQWLGDGH
$ GH VHUYLoRV QHFHVViULRV SDUD D H[HFXomR GH XPD XQLGDGH

GRVLQVXPRV
% GH LQVXPRV SDUD D UHDOL]DomR GH XPD XQLGDGH GH

GHWHUPLQDGRVHUYLoR
& WRWDO GH PDWHULDO HTXLSDPHQWR H PmRGHREUD SDUD D

H[HFXomRGHXPVHUYLoRFRPSOHWR
' GH PmRGHREUD QHFHVViULD SDUD D FRQVWUXomR GH P GH

XPGHWHUPLQDGRVHUYLoR
( GHWHPSRQHFHVViULDSDUDDHODERUDomRGHXPGHWHUPLQDGR
VHUYLoR
± 0HWU{ ± )&& 'RV LWHQV DEDL[R ID]HP SDUWH

GR FiOFXOR GR SUHoR XQLWiULR GH XP FRQFUHWR HVWUXWXUDO YLUDGR
02707628174
HPREUD$3(1$6

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϮϰϯĚĞϮϲϯ

$ ±
%
&
'
( ±
02707628174
± $QDOLVWD /HJLVODWLYR 63 ± )&& &RQVLGHUH D

VHJXLQWHWDEHODGHLQVXPRV

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϮϰϰĚĞϮϲϯ

1D FRPSRVLomR GR FXVWR XQLWiULR SDUD D H[HFXomR GR PHWUR

TXDGUDGR GH IRUPDV SODQDV SODVWLILFDGDV SDUD FRQFUHWR
DSDUHQWH R FXVWR GD PmR GH REUD UHSUHVHQWD HP UHODomR DR
FXVWRXQLWiULRGRVHUYLoRRSHUFHQWXDOGH
$ % & ' (

± 0HWU{63 ± )&& 2 FXVWR XQLWiULR GH XP

VHUYLoR p R YDORU RX D LPSRUWkQFLD FRUUHVSRQGHQWH D XPD
XQLGDGHGRVHUYLoRFRQVLGHUDGR3RGHFRQWHURVFXVWRVGHPmR
GH REUD GH PDWHULDLV H GH DSOLFDomR GH HTXLSDPHQWRV SDUD
XPD XQLGDGH GR VHUYLoR FRQVLGHUDGR 2V HOHPHQWRV DEDL[R
HVWmR FRQWLGRV QD FRPSRVLomR DQDOtWLFD GH FXVWR XQLWiULR GH
02707628174
XPVHUYLoR(;&(72

$ RVSUHoRVXQLWiULRVGRVLQVXPRV
% RVFRHILFLHQWHVGHFRQVXPRGRVPDWHULDLV
& RV FRHILFLHQWHV GH SURGXWLYLGDGH GH PmR GH REUD SRU
FDWHJRULDGHRSHUiULRV
' RVFRHILFLHQWHVGHXWLOL]DomRGHHTXLSDPHQWRV

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϮϰϱĚĞϮϲϯ

( D GHVFULomR GRV LQVXPRV DQDOLVDGRV H UHVSHFWLYRV

IDEULFDQWHV
± 7&($0 ± )&& &RQVLGHUH D SODQLOKD GH

FRPSRVLomRGHFXVWRXQLWiULRVHJXLQWH
1D FRPSRVLomR GR FXVWR XQLWiULR GH H[HFXomR GH XP PHWUR
F~ELFR GH DOYHQDULD GH IXQGDomR H HPEDVDPHQWR FRP WLMRORV
PDFLoRVFRPXQV
XQLWiULR

FXVWRXQLWiULR
02707628174
REUDpPHQRUTXH
' R LQVXPR DUHLD UHSUHVHQWD R PDLRU FXVWR SHUFHQWXDO GD

FRPSRVLomR

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϮϰϲĚĞϮϲϯ

'12&6±)&& 3DUDUHVSRQGHUjVTXHVW}HVGHQ~PHURV
D FRQVLGHUH D WDEHOD GH YDORUHV GH UHIHUrQFLD DEDL[R
REWLGDGHXPEDQFRGHGDGRVGHHQJHQKDULDSDUDRFiOFXORGH
SUHoRVXQLWiULRVHRUoDPHQWRV
2 YDORU FRUUHWR SDUD R FXVWR HP UHDLV GH PmR GH
REUD GH P GH FRQFUHWR ODQoDGR HP XPD ODMH GH HVSHVVXUD
PpGLDGHFPFRUUHVSRQGHD
$
%
&
' 02707628174
(
2 YDORU FRUUHWR SDUD R FXVWR HP UHDLV GH PDWHULDLV

GHPGHFRQFUHWRODQoDGRHPXPDODMHGHHVSHVVXUDPpGLD
GHFPHTXLYDOHD
$
%

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϮϰϳĚĞϮϲϯ

&
'
(
± 7&(35 ± )&& $ HODERUDomR GH XPD

FRPSRVLomR GH SUHoRV SDUD VHUYLoRV GH HQJHQKDULD p WDUHID
EDVWDQWHFRPSOH[DSRLVRVLQVXPRVDVHUHPFRQVLGHUDGRVVmR
EDVWDQWHYDULDGRV(VWDFRPSRVLomRGHYHOHYDUHPFRQWDWDQWR
RV FXVWRV GLUHWRV TXDQWR RV FXVWRV LQGLUHWRV 3DUD VHUYLoRV
SUHVWDGRV DR '1,7 'HSDUWDPHQWR1DFLRQDO GH ,QIUDHVWUXWXUD
GH 7UDQVSRUWHV GHYHP VHU YHULILFDGDV DV FRPSRVLo}HV GH
SUHoRVSDGURQL]DGDVSHORyUJmR$WXDOPHQWHDFRPSRVLomRGH
SUHoRV GH VHUYLoRV H LQVXPRV GR '1,7 p GLVSRQLELOL]DGD
DWUDYpVGHWDEHODGHQRPLQDGD

$ 7&32 ± 7DEHODV GH &RPSRVLo}HV GH 3UHoRV SDUD
2UoDPHQWRV
% 6,1$3, ± 6LVWHPD 1DFLRQDO GH 3HVTXLVD GH &XVWRV H
ËQGLFHVGD&RQVWUXomR&LYLO
& 738±7DEHODGH3UHoRV8QLWiULRV
' 6,&52±6LVWHPDGH&XVWRV5RGRYLiULRV
02707628174
( 7&8±7DEHODGH&XVWRV8QLWiULRV

± 7&(35 ± )&& 3DUD D FRQFUHWDJHP GH XP
WXEXOmR FLOtQGULFR FRP GLkPHWUR LJXDO D FP H DOWXUD GH
P GHYHUi VHU HQFRPHQGDGR FRQFUHWR D VHU WUDQVSRUWDGR HP
FDPLQKmR EHWRQHLUD 5HFRPHQGDVH TXH R YROXPH PtQLPR GH
HQWUHJD GH FRQFUHWR QmR VHMD LQIHULRU D GD FDSDFLGDGH
Pi[LPD GR FDPLQKmR EHWRQHLUD &RQVLGHUDQGR TXH RV

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϮϰϴĚĞϮϲϯ

FDPLQK}HV VHUmR FDUUHJDGRV FRP GD FDSDFLGDGH Pi[LPD

GHPKiQHFHVVLGDGHGH

$ FDPLQKmR
% FDPLQK}HV
& FDPLQK}HV
' FDPLQK}HV
( FDPLQK}HV

7&(6(±)&& &RQVLGHUHRWH[WRDEDL[RSDUDUHVSRQGHU
jVTXHVW}HVGHQ~PHURVH
$ H[HFXomR GH XP PHWUR TXDGUDGR GH DOYHQDULD GH WLMROR GH
EDUURPDFLoRFRPHVSHVVXUDGHXPWLMRORUHTXHU RVVHJXLQWHV
PDWHULDLV P GH DUHLD 5 P NJ GH FDO
KLGUDWDGD 5 NJ NJ GH FLPHQWR 5 NJ
XQLGDGHVGHWLMRORFRPXPPDFLoR 5XQLGDGH DOpPGH
KRUDV GH SHGUHLUR 5 K H KRUDV GH VHUYHQWH
5K
3DUD HVVHV LQVXPRV R FXVWR XQLWiULR SRU PHWUR

TXDGUDGRGDH[HFXomRGHVVHWLSRGHDOYHQDULDVHPFRQWDURV
02707628174
HQFDUJRVHOHLVVRFLDLVpHPUHDLV
$
%
&
'
(

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϮϰϵĚĞϮϲϯ

1D FRPSRVLomR GR FXVWR XQLWiULR GH H[HFXomR GH XP
PHWUR TXDGUDGR GH DOYHQDULD GH WLMROR GH EDUUR PDFLoR FRP
HVSHVVXUDGHXPWLMROR
XQLWiULR

FXVWRXQLWiULR
REUDp
' D UHODomR HQWUH RV FXVWRV GD PmR GH REUD H R FXVWR GH
PDWHULDLVp
± ,QIUDHUR ,9 ± )&& %', p R HOHPHQWR

RUoDPHQWiULR GHVWLQDGR D FREULU WRGDV DV GHVSHVDV TXH QXP
HPSUHHQGLPHQWR REUD RX VHUYLoR VHJXQGR FULWpULRV
FODUDPHQWH GHILQLGRV FODVVLILFDPVH FRPR LQGLUHWDV H
WDPEpP QHFHVVDULDPHQWH DWHQGHU DR OXFUR 1D SODQLOKD GH
RUoDPHQWR GH XPD GHWHUPLQDGD REUD IRUDP OLVWDGDV DV
02707628174
GHVSHVDV GH DFRUGR FRP R SURMHWR H D H[HFXomR 'HQWUH DV

SDUFHODVDSUHVHQWDGDVDEDL[RDTXH12SRGHVHULQFOXtGDQR
%',p
$ HTXLSHDGPLQLVWUDWLYDGHFDPSR
% YLJLDGRFDQWHLUR
& iJXDHOX]QRFDQWHLUR
' DOXJXHOGHHTXLSDPHQWRV

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϮϱϬĚĞϮϲϯ

( PDWpULDSULPD

±7-3,±$UTXLWHWXUD±)&& 1DFRPSRVLomRGR
%', EHQHItFLRHFXVWRVLQGLUHWRV DWD[DHQWHQGLGDFRPRXPD
SURYLVmR GH RQGH VHUi UHWLUDGR R OXFUR GR FRQVWUXWRU DSyV R
GHVFRQWR GH WRGRV RV HQFDUJRV GHFRUUHQWHV GH LQ~PHUDV
LQFHUWH]DV TXH SRGHP RFRUUHU GXUDQWH D REUD GLItFHLV GH
VHUHPPHQVXUDGDVQRVHXFRQMXQWRpDWD[DGHQRPLQDGDGH

$ 5DWHLRGD$GPLQLVWUDomR
% 5LVFRGH([HFXomR
& 5HVHUYDGH&RQWLJrQFLD
' %HQHItFLR
( 2SHUDFLRQDOGH5LVFR
± 0HWU{63 ± )&& 3DUD D RUoDPHQWDomR GH

XPDREUDRXVHUYLoRpFRPXPDDGRomRGHXPSHUFHQWXDOTXH
VH DGLFLRQD DRV FXVWRV GLUHWRV UHIHUHQWH D WRGDV DV GHVSHVDV
LQGLUHWDV GD $GPLQLVWUDomR &HQWUDO DV TXDLV GHYHP FREULU RV
JDVWRV GH DOXJXHO GD VHGH DOPR[DULIDGR H RILFLQD FHQWUDO
02707628174
VDOiULRV H EHQHItFLRV GH WRGR R SHVVRDO DGPLQLVWUDWLYR H

WpFQLFR SUR ODERUH GRV GLUHWRUHV WRGRV RV PDWHULDLV GH
HVFULWyULRHGHOLPSH]DFRQVXPRVGHHQHUJLDWHOHIRQHHiJXD
PDLVRVWULEXWRVHROXFUR$HVVHSHUFHQWXDOGiVHRQRPHGH
$ 0DUJHPGHFXVWR
% &XVWRV,QGLUHWRV
& /XFUR

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϮϱϭĚĞϮϲϯ

' %HQHItFLRVH'HVSHVDV,QGLUHWDV
( 0DUJHPGHSUHoR

± 75) ± )&& 3DUD R FiOFXOR GR %', p

QHFHVViULR SUHYLDPHQWH GHWHUPLQDU DV 'HVSHVDV ,QGLUHWDV
(VWHVVmRJDVWRVTXHQmRID]HPSDUWHGRVFXVWRVGDREUDPDV
TXH VmR QHFHVViULRV SDUD D VXD H[HFXomR 6mR EDVLFDPHQWH
GHVSHVDV GD DGPLQLVWUDomR GD VHGH GD HPSUHVD PDLV RV
HQFDUJRV ILQDQFHLURV GR FDSLWDO GH JLUR QHFHVViULRV QD
SURGXomR H RV ULVFRV HQYROYLGRV QR HPSUHHQGLPHQWR 'HQWUH
RV JDVWRV TXH FRPS}HP D DGPLQLVWUDomR 12 p FRUUHWR FLWDU
FRPRFRPSRQHQWHSDUDRFiOFXORGR%',
$ HTXLSDPHQWRVFRPRFRPSXWDGRUHV
% RDOXJXHOGRVLPyYHLV
& RDORMDPHQWR
' PmRGHREUDLQGLUHWD
( VHUYLoRVGHFRSLDGRUDV
± 7-3, ± $UTXLWHWXUD ± )&& 1XP RUoDPHQWR

02707628174
SDUDFDOFXODUR%', EHQHItFLRHFXVWRVLQGLUHWRV pQHFHVViULR

WHUHPPmRVXPDVpULHGHLQIRUPDo}HVTXHYmRFRQVWDUGDVXD
FRPSRVLomR

,FXVWRGLUHWRGDREUD
,,SUD]RGHH[HFXomRGDREUD
,,,,66GDSUHIHLWXUDORFDO

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϮϱϮĚĞϮϲϯ

,9 VH D FRQWDELOLGDGH GD HPSUHVD p SRU OXFUR UHDO RX

SUHVXPLGR
eFRUUHWRRTXHFRQVWDHP
$ ,H,9DSHQDV
% ,,H,,,DSHQDV
& ,,,,,H,9DSHQDV
' ,,,,,,H,9
( ,,DSHQDV
± 0HWU{ ± )&& 6mR IDWRUHV TXH GHYHP VHU

FRQVLGHUDGRVQRFiOFXORGR%',
$ &2),16,66,378,55/
% &XVWRVGHWHOHIRQHVDOiULRVGHRSHUiULRVFRQWDVGHiJXDH
HQHUJLD
& ,378,55/870*36
' &2),16,66/XFUR&6//,PSRVWRGH5HQGD
( 6DOiULRV GH RSHUiULRV FRQWDV GH iJXD H HQHUJLD ,378

,55/ 02707628174
75(3%±)&& 3DUDUHVSRQGHUDVTXHVW}HVGHQ~PHURV
HFRQVLGHUHRWH[WR
1D FRPSRVLomR GH SUHoRV H FXVWRV QD FRQVWUXomR FLYLO YiULRV

WHUPRV VmR XWLOL]DGRV FXVWRV GLUHWR H LQGLUHWR HQFDUJRV
VRFLDLV%',HQWUHRXWURV

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϮϱϯĚĞϮϲϯ

1RFiOFXORGDVOHLVHHQFDUJRVVRFLDLV12pFRUUHWR
FRQVLGHUDU
$ SDUWHGRVDOiULRUHIHLomRFXVWHDGRSHORHPSUHJDGRU
% SDUWHGRYDOHWUDQVSRUWHFXVWHDGRSHORHPSUHJDGRU
& OLFHQoDSDWHUQLGDGH
' R3,63$6(3TXHLQFLGHVREUHRIDWXUDPHQWREUXWR
( GLDVGHFKXYDIDOWDVMXVWLILFDGDVHDFLGHQWHVGHWUDEDOKR

12 VH GHYH FRQVLGHUDU QR FiOFXOR GRV FXVWRV

LQGLUHWRVFKDPDGRVGH%', %HQHItFLRH'HVSHVDV,QGLUHWDV

$ D DGPLQLVWUDomR FHQWUDO DSRLR WpFQLFR VXSHUYLVmR
DGPLQLVWUDomRHWF
% GHVSHVDVFRPPDQXWHQomRGRFDQWHLURGHREUD
& FXVWRVILQDQFHLURV
' HQFDUJRVILVFDLV LPSRVWRGHUHQGD3,63$6(3,66HWF
( D DGPLQLVWUDomR ORFDO DSRLR WpFQLFR VXSHUYLVmR

DGPLQLVWUDomRHWF GDREUD
02707628174

±0HWU{63±)&& (PIXQomRGDIDVHHPTXHR
HPSUHHQGLPHQWR VH HQFRQWUD R GHWDOKDPHQWR GR SURMHWR p
GLVWLQWR H SRU LVVR DV LQIRUPDo}HV GLVSRQtYHLV SDUD D
RUoDPHQWDomRWDPEpPGLIHUHPSULQFLSDOPHQWHFRPUHODomRj
DGHUrQFLD GDV TXDQWLGDGHV HVWLPDGDV GDV H[HFXWDGDV $
DYDOLDomR GR SUHoR JOREDO GD REUD REWLGD DWUDYpV GR
OHYDQWDPHQWR GRV VHUYLoRV H TXDQWLWDWLYRV REWLGRV GRV

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϮϱϰĚĞϮϲϯ

SURMHWRVEiVLFRVIXQGDPHQWDGRHPSODQLOKDVTXHH[SUHVVHPD
FRPSRVLomRGHWRGRVRVFXVWRVpFRQKHFLGDSRURUoDPHQWR
$ GHWDOKDGR
% HVWLPDWLYR
& SUHOLPLQDU
' DQDOtWLFR
( VLQWpWLFR
±'HIHQVRULD±)&& $VVLQDOHDDOWHUQDWLYDTXH
DSUHVHQWDFRHUrQFLDGHPDUJHPGHHUURH HOHPHQWRVWpFQLFRV
QHFHVViULRVSDUDRWLSRGHRUoDPHQWRFLWDGR

02707628174
± 0HWU{ ± )&& 'LPHQVLRQDU D HTXLSH LPSOLFD

HP HVWLSXODU R Q~PHUR GH RSHUiULRV QHFHVViULRV SDUD D
UHDOL]DomR GH XPD GHWHUPLQDGD DWLYLGDGH TXH GHSHQGH GH
YiULRVIDWRUHVGHQWUHRVTXDLVpFRUUHWRGHVWDFDU
$ WDPDQKRGDREUDHVXDVLQWHUIHUrQFLDVHVSHFLILFLGDGHGDV
WHFQRORJLDV DGRWDGDV QR FDQWHLUR LPSOLFDo}HV HVWDEHOHFLGDV
QRVSDGU}HVFRPSRUWDPHQWDLVGRVUHFXUVRVKXPDQRV

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϮϱϱĚĞϮϲϯ

% DRFXSDomRGRVWUDEDOKDGRUHVRYROXPHGHWUDEDOKRDVHU
H[HFXWDGR D LPSRUWkQFLD GR FXPSULPHQWR GR RUoDPHQWR
HVWDEHOHFLGRQDVDXGLWRULDVGDTXDOLGDGH
& DGLVSRQLELOLGDGHGHPDWHULDODORFDGRQRFDQWHLURDHVFDOD
GHWUDEDOKRHVWDEHOHFLGDSHODJHUrQFLDGH
SURGXomR GD REUD R IDWRU GH UHODomR KRUDKRPHP î KRPHP

KRUD
' HQVDLRV WHFQROyJLFRV GRV PDWHULDLV SODQLOKD GH FXVWRV GH

PmRGHREUD WHPSR GH H[SHULrQFLD H IRUPDomR SURILVVLRQDO
GRVRSHUDGRUHVUHJLVWUDGRV
( D TXDQWLGDGH GH VHUYLoR D VHU H[HFXWDGD D SURGXWLYLGDGH

GD PmRGHREUD PHQVXUDGD SRU PHLR GH LQGLFDGRU
SUHGHILQLGRRSUD]RGHVWLQDGRjH[HFXomRGRVHUYLoR

± 7&(0* ± )&& (P UHODomR jV GLYHUVDV

PRGDOLGDGHV GH FRQWUDWRV GH PmRGHREUD SDUD D FRQVWUXomR
FLYLO SUHoR IHFKDGR DGPLQLVWUDomR SRU KRPHPKRUD HWF
FRQVLGHUHDVDILUPDo}HVDEDL[R
, (VFDYDomR GH YDODPHGLomR í H[HFXWDGD SHOR YROXPH

02707628174
PHGLGR ³FXELFDGR´ QRFRUWH3DUDRWUDQVSRUWHGRPDWHULDOp

SUHFLVRFRQVLGHUDU RHPSRODPHQWR DXPHQWRGHYROXPH TXH
GHSHQGHGRWHUUHQRHILFDHPWRUQRGH
,,$OYHQDULDíGHVFRQWDUDSHQDVDiUHDTXHH[FHGHUDP
HPFDGDYmR3RUH[HPSORFDOFXODVHDiUHDGDSDUHGHLQWHLUD
GHSRLV GHVFRQWDVH RV YmRV SDUD DTXHOHV FRP P VHUmR
FRQVLGHUDGRV DSHQDV P $ iUHD GH P p GHYLGR DR
WUDEDOKRTXHRSHGUHLURWHUiSDUDUHTXDGUDURYmR

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϮϱϲĚĞϮϲϯ

,,,&RQFUHWRíPHGHVHQDSODQWDRXQDSUySULDREUD$OJXQV
tQGLFHV PpGLRV GH FRQVXPR QDV HVWUXWXUDV GH FRQFUHWR 3HVR
GRDoRíDNJPGHFRQFUHWRDSOLFDGRÈUHDGHIRUPDV
í D PP GH FRQFUHWR DSOLFDGR $JUHJDGR SDUD
FRQFUHWR ± DV VRPD GRV YROXPHV GH DUHLD EULWD EULWD
SDUDDSUHSDUDomRGHPGHFRQFUHWRpGHP
(VWiFRUUHWRRTXHVHDILUPDHP
$ ,DSHQDV
% ,H,,DSHQDV
& ,,,H,,,
' ,,H,,,DSHQDV
( ,,,DSHQDV
2EV'DGRWUDoRHPYROXPHFRQVXPRGHFLPHQWR
VDFRVPVDFR /
± 75(06 ± )&& $GPLWLQGR XP YROXPH GH

WHUUDPHGLGRQRFRUWHGHPRYROXPHVROWRSDUDHIHLWR
GHWUDQVSRUWHpHPPGHDSUR[LPDGDPHQWH
$ 02707628174
%
&
'
(

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϮϱϳĚĞϮϲϯ

± 7&(3, ± )&& 'DGRV UHODWLYRV DRV SURGXWRV

3 H 3 2 FRQVXPR PpGLR GH PDWpULDSULPD SDUD FDGD
XQLGDGHGHSURGXWRIDEULFDGRp
)RLIHLWRRVHJXLQWHSODQRGHSURGXomRSDUDIHYHUHLURGH
3URGXWR3SHoDV
3URGXWR3SHoDV
6mR GHVHMDGRV RV VHJXLQWHV HVWRTXHV ILQDLV SDUD D PDWpULD

SULPD
3DUDRILQDOGHMDQHLURGHXQLGDGHVPpWULFDV
3DUDRILQDOGHIHYHUHLURGHXQLGDGHVPpWULFDV
$ TXDQWLGDGH GH PDWpULDSULPD D VHU DGTXLULGD HP XQLGDGHV

PpWULFDVp
$
%
&
02707628174
'
(
± $QDOLVWD /HJLVODWLYR 63 ± )&& 3DUD D

FRQVWUXomR GH XPD ODMH XWLOL]RXVH FRQFUHWR FRP WUDoR HP
SHVR FRP FRQVXPR GH NJ GH FLPHQWR SRU P
GH FRQFUHWR DUHLD FRP LQFKDPHQWR GH H PDVVD XQLWiULD

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϮϱϴĚĞϮϲϯ

VHFDGHNJP6HRFXVWRGRPGHDUHLDp5R
FXVWRWRWDOGRLQVXPRDUHLDp
$ 5
% 5
& 5
' 5
( 5
± 75(3% ± )&& 2V FULWpULRV QRUPDOPHQWH

XWLOL]DGRVSDUDDSURSULDomRGRVFXVWRVQDORFDomRGHXPDREUD
H QRV VHUYLoRV GH GUHQDJHP H HVFDYDomR PDQXDO GH XP
WHUUHQRVmRUHVSHFWLYDPHQWHiUHD
$ GH SURMHomR GD HGLILFDomR H YROXPH WUDQVSRUWDGR SHOR

FDPLQKmR
% WRWDOGRWHUUHQRHYROXPHWUDQVSRUWDGRSHORFDPLQKmR
& GH SURMHomR GD HGLILFDomR H YROXPH GH WHUUD PHGLGR QD
YDOD
' WRWDOGRWHUUHQRHiUHDGRWDOXGH
02707628174
( WRWDOGRWHUUHQRHYROXPHGHWHUUDPHGLGRQDYDOD
± 0HWU{63 ± )&& 8P HQJHQKHLUR SUHWHQGH

HVWLPDURYDORUDVHUGLVSHQGLGRQDHODERUDomRGHXPSURMHWR
JHRPpWULFR QD HVFDOD SDUD DYDOLDomR GR WUDoDGR GH
XPD H[WHQVmR GH XPD OLQKD GH 0HWU{ H[LVWHQWH $ H[WHQVmR
GHVVDOLQKDWHUiNPHPOLQKDUHWD(VVHSURMHWRVHUiSDJR
SRU IROKD GH GHVHQKR IRUPDWR $ SURGX]LGD VHQGR TXH FDGD

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϮϱϵĚĞϮϲϯ

GHVHQKR VHUi UHPXQHUDGR HP 5 6DEHVH TXH XPD

IROKD $ WHP î PP R YDORU D VHU SDJR SHORV
GHVHQKRVGRSURMHWRVHUiHP5LJXDOD
$
%
&
'
(

± 75($0 ± )&& 1XP WHUUHQR GH P
HVWi VHQGR LPSODQWDGR XP HGLItFLR GH SDYLPHQWRV WpUUHR
PDLV HXPVXEVRORFRPDViUHDVGHFRQVWUXomRDEDL[R
'DGRV
ÈUHDVGHFRQVWUXomR
VXEVRORP
WpUUHRHGHPDLVSDYLPHQWRVPFDGD
(VSHVVXUDVPpGLDVGHFRQFUHWR
IXQGDo}HVFPP 02707628174
RXWUDVODMHVFPP
3UHoRGRFRQFUHWR5P
2 FXVWR GD HVWUXWXUD GH FRQFUHWR HP 5 î p

DSUR[LPDGDPHQWH
$
%

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϮϲϬĚĞϮϲϯ

&
'
(
± 7&(6( 3DUD D H[HFXomR GH XP SLVR

FHUkPLFR IRUDP LQGLFDGRV RV VHJXLQWHV FRQVXPRV DEDL[R
UHODFLRQDGRV
3DUDXPSLVRUHWDQJXODUGHPDVTXDQWLGDGHVGHDUHLDFDO
FLPHQWRHSODFDVGHSLVRFHUkPLFRVHUmRUHVSHFWLYDPHQWHGH
$ PNJVDFRVGHNJSODFDV
% PNJVDFRVGHNJSODFDV
& PNJVDFRVGHNJSODFDV
' PNJVDFRVGHNJSODFDV
02707628174
( PNJVDFRVGHNJSODFDV
±7&(6(±)&& &RQVLGHUHRVGDGRVDEDL[R

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϮϲϭĚĞϮϲϯ

'H DFRUGR FRP D WDEHOD H DQDOLVDQGR DV XQLGDGHV H

TXDQWLGDGHV R Q~PHUR PtQLPR GH FDoDPEDV GH HQWXOKR FRP
FDSDFLGDGHSDUDPp
$ % & ' (

02707628174

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϮϲϮĚĞϮϲϯ


±*$%$5,72'$)&&

21) B 9) B 17) D 25) E
22) A 10) D 18) D 26) D
23) B 11) A 19) B 27) C
24) E 12) E 20) B 28) A
25) A 13) D 21) C 29) B
26) E 14) D 22) E 30) C
27) A 15) C 23) C 31) A
28) D 16) D 24) A

±5()(5Ç1&,$6%,%/,2*5È),&$6

ÈYLOD $ 9 /LEUHORWWR /, /RSHV 2& 2UoDPHQWR GH 2EUDV
8QLYHUVLGDGH GR 6XO GH 6DQWD &DWDULQD ± &XUVR GH $UTXLWHWXUD H
8UEDQLVPR±3ODQHMDPHQWRH*HUHQFLDPHQWRGH2EUDV

*RQoDOYHV&LOHQH0DULD0DUTXHV 0pWRGRSDUD*HVWmRGR&XVWR
GD &RQVWUXomR QR 3URFHVVR GH 3URMHWR GH (GLILFDo}HV
'LVVHUWDomRGH0HVWUDGR863

/LPPHU&DUO9LFHQWH3ODQHMDPHQWR2UoDPHQWDomRH&RQWUROH
GH3URMHWRVH2EUDV5LRGH-DQHLUR/7&

02707628174
0DWWRV$OGR'yUHD&RPRSUHSDUDURUoDPHQWRVGHREUDVGLFDV
SDUD RUoDPHQWLVWDV HVWXGRV GH FDVR H[HPSORV 6mR 3DXOR
3LQL

7LVDND 0DoDKLNR 2UoDPHQWR QD &RQVWUXomR &LYLO ±
&RQVXOWRULD3URMHWRH([HFXomR6mR3DXOR(GLWRUD3,1,

WƌŽĨ͘DĂƌĐƵƐs͘ĂŵƉŝƚĞůŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌWĄŐŝŶĂϮϲϯĚĞϮϲϯ

13-Analise Orçamentária

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

13-Analise Orçamentária

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Aula 13

Curso Regular de Edificações - Com videoaulas

2. BENEFÍCIOS E DESPESAS INDIRETAS (BDI) 9

3. COMPOSIÇÃO DE CUSTOS UNITÁRIOS 17

4. ORÇAMENTO SINTÉTICO E ANALÍTICO 21

8. QUANTIFICAÇÃO DE MATERIAIS E SERVIÇOS 75

9. QUESTÕES COMENTADAS DO CESPE 89

10. LISTA DE QUESTÕES DO CESPE 168

11. GABARITO DO CESPE 193

12. QUESTÕES COMENTADAS DA FCC 193

13. LISTA DE QUESTÕES DA FCC 243

14. GABARITO DA FCC 263

15. REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS 02707628174

2V RUoDPHQWRV GH REUDV S~EOLFDV DSUHVHQWDPVH SRU PHLR GH

(P UHVXPR R RUoDPHQWR GH REUD S~EOLFD p FRPSRVWR SHORV

$ 7DEHOD  DEDL[R DSUHVHQWD GH IRUPD HVTXHPiWLFD D

TOTAL GERAL (REMUNERAÇÃO) 254.195,62

2 0DQXDO GH 0HWRGRORJLD H &RQFHLWRV GR 6,&52 GH 

6HJXH HVVD PHVPD HVWUXWXUD DSUHVHQWDGD GH RXWUD IRUPD QR

,,  SHUFHQWXDLV GH WULEXWRV LQFLGHQWHV VREUH R SUHoR GR VHUYLoR

2V WULEXWRV GH QDWXUH]D GLUHWD H SHUVRQDOtVWLFD VmR &RQWULEXLomR

$SURYHLWDVH SDUD DSUHVHQWDU GHPDLV FRQFHLWRV TXH FRQVWDP

 &XVWRV LQGLUHWRV ± &RPSUHHQGHP RV LWHQV $ D * GD IyUPXOD

 &XVWR GLUHWR WRWDO ± FRPSUHHQGH D VRPD GR FXVWR GLUHWR GRV

 &DQWHLUR H DFDPSDPHQWR ± GHQRPLQDVH GH FDQWHLUR H

 0RELOL]DomR H GHVPRELOL]DomR  D PRELOL]DomR H

ORJLFDPHQWH VXD UHPXQHUDomR SHOD UHDOL]DomR GH XP

$QGUp /XL] 0HQGHV H 3DWUtFLD 5HLV /HLWmR %DVWRV GHILQHP %',

&RPSUHHQGLGD FRPR XPD UHODomR PDWHPiWLFD HQWUH RV FXVWRV

'HDFRUGRFRP6$5,$1  R%',FRUUHVSRQGHDRYDORUGDV

6HJXQGR R PHVPR DXWRU R LGHDO p TXH DSHQDV GHVSHVDV

UHFRPHQGiYHO TXH VHMDP HVSHFLILFDGDV QD SUySULD SODQLOKD

9DOH D SHQD UHSHWLU D HVWUXWXUD GH FXVWRV DGRWDGD SHOR '1,7

2V LWHQV UHODFLRQDGRV QD FRPSRVLomR GH %', VmR FRQFHLWXDGRV

 ,66 ,PSRVWR VREUH VHUYLoRV  e XP WULEXWR PXQLFLSDO

 $GPLQLVWUDomR &HQWUDO  &DGD RSHUDomR TXH R H[HFXWRU

 $GPLQLVWUDomR /RFDO ± &RPSUHHQGH R FRQMXQWR GH

$DGPLQLVWUDomR ORFDOGHYHH[HUFHU FHUWRQ~PHURGHDWLYLGDGHV

'HVSHVDV 'LYHUVDV YHtFXORV OHYHV SDUD WUDQVSRUWH GH SHVVRDO

 &XVWRV )LQDQFHLURV ± 5HVXOWDP GD QHFHVVLGDGH GH

( SRU ILP D IyUPXOD DGRWDGD QR UHODWyULR TXH DFRPSDQKRX R

9HULILFDVH TXH RV LWHQV $GPLQLVWUDomR &HQWUDO $&  'HVSHVDV

,,  SHUFHQWXDLV GH WULEXWRV LQFLGHQWHV VREUH R SUHoR GR VHUYLoR

2V WULEXWRV GH QDWXUH]D GLUHWD H SHUVRQDOtVWLFD VmR &RQWULEXLomR

$OpP GLVVR D DGPLQLVWUDomR GR FDQWHLUR GH REUDV FRQVLGHUDGD

6XSRQKDPRV TXH KRXYH D WURFD GH XP HTXLSDPHQWR PDLV EDUDWR

  ± &*8 ± (6$) 3DUDD REWHQomR GR SUHoR ILQDO

  ± 7&8 ± &HVSH 2 UDWHLR GRV FXVWRV GD

7&8 >@ 2 SURMHWR SUHYLD DLQGD D PRQWDJHP H D

E 2V FXVWRV GH PmRGHREUD VmR FDOFXODGRV HP IXQomR GRV

F 1R VHUYLoR UHIHUHQWH D WUDQVSRUWH GH FDUJD PHFDQL]DGR RV

G 'HVSHVDV GH FRPHUFLDOL]DomR VmR GHVSHVDV DGPLQLVWUDWLYDV

H 2 DXWRU GR RUoDPHQWR GHYH UHFROKHU $57 ± $QRWDomR GH

/HPEUHPVH GH TXH R HQWHQGLPHQWR GR SURMHWR EiVLFR QmR VH

7&32 7DEHODV GH &RPSRVLo}HV GH 3UHoRV H 2UoDPHQWRV GD (GLWRUD

2V HTXLSDPHQWRV VmR UHSUHVHQWDGRV SHOR Q~PHUR GH KRUDV RX

$ H[LVWrQFLD GDV FRPSRVLo}HV GRV FXVWRV XQLWiULRV QmR Vy

  ± $%,1 1D FRPSRVLomR GH FXVWR XQLWiULR

FRP SUHPLVVD GD H[LVWrQFLD GH SURSRUFLRQDOLGDGH HQWUH FXVWR

1.2 Muro de Alvenaria m2 160,00 13,93 2.228,80

1.5 Remoção de Entulho m3 4,80 6,59 31,63

3HUFHEDP TXH R RUoDPHQWR VLQWpWLFR p REULJDWyULR QR HGLWDO

2 RUoDPHQWR DQDOtWLFR FRQWHPSOD DV FRPSRVLo}HV GRV FXVWRV HRX

2V RUoDPHQWRV GH REUDV S~EOLFDV DSUHVHQWDPVH SRU PHLR GH

(P UHVXPR R RUoDPHQWR GH REUD S~EOLFD p FRPSRVWR SHORV

$ 7DEHOD DEDL[R DSUHVHQWD GH IRUPD HVTXHPiWLFD D

2 0DQXDO GH 0HWRGRORJLD H &RQFHLWRV GR 6,&52 GH

6HJXH HVVD PHVPD HVWUXWXUD DSUHVHQWDGD GH RXWUD IRUPD QR

,, SHUFHQWXDLV GH WULEXWRV LQFLGHQWHV VREUH R SUHoR GR VHUYLoR

2V WULEXWRV GH QDWXUH]D GLUHWD H SHUVRQDOtVWLFD VmR &RQWULEXLomR

$SURYHLWDVH SDUD DSUHVHQWDU GHPDLV FRQFHLWRV TXH FRQVWDP

&XVWRV LQGLUHWRV ± &RPSUHHQGHP RV LWHQV $ D * GD IyUPXOD

&XVWR GLUHWR WRWDO ± FRPSUHHQGH D VRPD GR FXVWR GLUHWR GRV

&DQWHLUR H DFDPSDPHQWR ± GHQRPLQDVH GH FDQWHLUR H

0RELOL]DomR H GHVPRELOL]DomR D PRELOL]DomR H

'HDFRUGRFRP6$5,$1 R%',FRUUHVSRQGHDRYDORUGDV

6HJXQGR R PHVPR DXWRU R LGHDO p TXH DSHQDV GHVSHVDV

9DOH D SHQD UHSHWLU D HVWUXWXUD GH FXVWRV DGRWDGD SHOR '1,7

,66 ,PSRVWR VREUH VHUYLoRV e XP WULEXWR PXQLFLSDO

$GPLQLVWUDomR &HQWUDO &DGD RSHUDomR TXH R H[HFXWRU

$GPLQLVWUDomR /RFDO ± &RPSUHHQGH R FRQMXQWR GH

'HVSHVDV 'LYHUVDV YHtFXORV OHYHV SDUD WUDQVSRUWH GH SHVVRDO

&XVWRV )LQDQFHLURV ± 5HVXOWDP GD QHFHVVLGDGH GH

( SRU ILP D IyUPXOD DGRWDGD QR UHODWyULR TXH DFRPSDQKRX R

9HULILFDVH TXH RV LWHQV $GPLQLVWUDomR &HQWUDO $& 'HVSHVDV

,, SHUFHQWXDLV GH WULEXWRV LQFLGHQWHV VREUH R SUHoR GR VHUYLoR

2V WULEXWRV GH QDWXUH]D GLUHWD H SHUVRQDOtVWLFD VmR &RQWULEXLomR

$OpP GLVVR D DGPLQLVWUDomR GR FDQWHLUR GH REUDV FRQVLGHUDGD

± &*8 ± (6$) 3DUDD REWHQomR GR SUHoR ILQDO

± 7&8 ± &HVSH 2 UDWHLR GRV FXVWRV GD

7&8 >@ 2 SURMHWR SUHYLD DLQGD D PRQWDJHP H D

E 2V FXVWRV GH PmRGHREUD VmR FDOFXODGRV HP IXQomR GRV

F 1R VHUYLoR UHIHUHQWH D WUDQVSRUWH GH FDUJD PHFDQL]DGR RV

/HPEUHPVH GH TXH R HQWHQGLPHQWR GR SURMHWR EiVLFR QmR VH

± $%,1 1D FRPSRVLomR GH FXVWR XQLWiULR

3HUFHEDP TXH R RUoDPHQWR VLQWpWLFR p REULJDWyULR QR HGLWDO

2 RUoDPHQWR DQDOtWLFR FRQWHPSOD DV FRPSRVLo}HV GRV FXVWRV HRX

7&8 &HVSH 2V DQH[RV GHVVH SURMHWR FRQWLQKDP

SULPHLUDPHQWH FDOFXODPVH DV KRUDV HIHWLYDPHQWH WUDEDOKDGDV

5HSDUHP QDV GLIHUHQoDV HQWUH KRULVWDV H PHQVDOLVWDV HP

± &*8 ±(6$) $VVLQDOH DRSomRFRUUHWDVREUH

, 2V HQFDUJRV VRFLDLV VmR REULJDWyULRV H[LJLGRV SHODV /HLV

± 7&8 2 FXVWR GR WUDQVSRUWH GH SHVVRDO GR

³$UW 2 FXVWR JOREDO GH REUDV H VHUYLoRV GH HQJHQKDULD

$ PDQXWHQomR GD EDVH WpFQLFD GH HQJHQKDULD EDVH FDGDVWUDO GH

TXDQWLGDGHV EHP FRPR D PmR GH REUD H R WHPSR QHFHVViULR SDUD

&XVWRV GH 3URMHWRV 5HVLGHQFLDLV &RPHUFLDLV (TXLSDPHQWRV

&RQMXQWXUD (YROXomR GH &XVWR H ,QGLFDGRUHV GD &RQVWUXomR

&RQVXOWD 3~EOLFD &RPSRVLo}HV $QDOtWLFDV FRP D GLVFULPLQDomR

0DWHULDLV H (TXLSDPHQWRV PHQRU SUHoR SHVTXLVDGR HQWUH RV

7&8 &HVSH 1D GHWHUPLQDomR GRV SUHoRV

3LVRV VDODULDLV DFRUGDGRV QDV &RQYHQo}HV &ROHWLYDV GH

3DUD DV FDWHJRULDV QmR FRQWHPSODGDV QDV &RQYHQo}HV

6XJHUHVH IUHTrQFLD DQXDO PtQLPD SDUD DV UHYLV}HV GH

3DUD DV GHPDLV FDWHJRULDV GHYHP VHU FDOFXODGRV SHOD

/HPEUHPVH TXH VREUH RV VDOiULRV SHVTXLVDGRV LQFLGHP RV

$OpP GRV HQFDUJRV VRFLDLV GHYHP VHU IHLWDV DV VHJXLQWHV

PmRGH REUD D VHJXLU UHODFLRQDGRV TXH IRUDP LQWLWXODGRV GH

(TXLSDPHQWR GH 3URWHomR ,QGLYLGXDO 3HUFHQWXDO PtQLPR GH

SHUFHQWXDO GH GHGXomR ILVFDO GH DFRUGR FRP LQVWUXomR GR

7UDQVSRUWH >[ @; ;

SHUFHQWXDO GR FXVWR PpGLR GH DOLPHQWDomR HP UHODomR DR

SHUFHQWXDO GD SDUWLFLSDomR Pi[LPD GR WUDEDOKDGRU SHUPLWLGD

$OLPHQWDomR >[ @; ;

SHUFHQWXDO VREUH D PmRGHREUD GR FXVWR FRP IHUUDPHQWDV

1RV HVWDGRV RQGH VH UHDOL]DP SHVTXLVDV VmR FROHWDGDV

7&(51 &HVSH 8P GRV SULQFLSDLV DVSHFWRV

2V SUHoRV GRV PDWHULDLV OHYDQWDGRV SHOR VLVWHPD GH FROHWD

3DUWHV GH GHVJDVWH ERUGDV FRUWDQWHV GHQWHV GH

5HODWLYDPHQWH j SDUFHOD GH GHSUHFLDomR R YDORU

2 PRGHOR DGRWDGR SHOR 6,&52 p R PpWRGR GD OLQKD

3DUD R YDORU GH DTXLVLomR p FRQVLGHUDGR R SUHoR j YLVWD

1RV HVWDGRV RQGH VH UHDOL]DP SHVTXLVDV VmR FROHWDGDV

± 032* ± (6$) $ GHSUHFLDomR p XP WHUPR

H R YDORU UHVLGXDO UHIHUHVH DR YDORU GD SURSULHGDGH

(OHV SUySULRV EDQFDP RV ULVFRV UHSUHVHQWDGRV SULQFLSDOPHQWH

2 6,&52 FRQVLGHUD D WtWXOR GH 6HJXURV H ,PSRVWRV

2 ,39$ ,PSRVWR GH 3URSULHGDGH GH 9HtFXORV $XWR 0RWRUHV

$GPLWHVH FRPR SUHPLVVD GRV FiOFXORV GH FXVWR TXH R

2 6,&52 DGRWD SDUD RV PRWRUHV D yOHR GLHVHO DFUpVFLPR GH

± 7-(6 &HVSH 1RV RUoDPHQWRV R FXVWR

$%,1 &HVSH $ SURGXomR GH XP

$ SURGXomR WDPEpP p GHSHQGHQWH GRV WHPSRV JDVWRV HP